អូឡាំពិក។ សញ្ញាប័ត្រធ្វើការជាបន្ទាន់ដើម្បីបញ្ជាទិញសញ្ញាបត្រមានតំលៃថោកដើម្បីបញ្ជាដោយមិនចាំបាច់បង់ប្រាក់ជាមុនបុគ្គលឯកជនបញ្ជីឯកសារយោងថ្មី

Joyner, M.S. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិទ្យុសកម្មគ្លីនិក / M.S. Joyner, O.D. van der Kogel ។ - M. : BINOM ។ LZ, 2013. - 600 ទំ។

Kulepanov, V.N. វិទ្យុសកម្មអ៊ីយ៉ូដនៅក្នុង hydrosphere ។ ការណែនាំអំពីវិទ្យុសកម្ម និងជីវវិទ្យានៃអ៊ីដ្រូប៊ីយ៉ុង៖ សៀវភៅសិក្សា / V.N. គូលេប៉ាណូវ។ - M.: Forum, NIC INFRA-M, 2013. - 88 ទំ។

Kopylova, N.A. គីមីវិទ្យា និងជីវវិទ្យាក្នុងតារាង និងដ្យាក្រាម / N.A. Kopylov ។ - Rn / D: Phoenix, 2013. - 250 ទំ។

ប៉ាក, V.V. ជីវវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / N.P. Lysenko, V.V. Pak, L.V. រ៉ូហ្គោហ្សីន; អេដ។ N.P. លីសេនកូ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈឡានឆ្នាំ 2012. - 576 ទំ។

Bauer, E.S. ជីវវិទ្យាទ្រឹស្តី/ E.S. Bauer; កុំព្យូទ័រ និងប្រហែល។ Yu.P. ហ្គោលីកូវ; ការណែនាំ។ សិល្បៈ។ M.E. Bauer ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Rostock, 2013. - 352 ទំ។

Belyasova, N.A. មីក្រូជីវវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / N.A. បេលីយ៉ាសូវ៉ា។ - Mn.: វិទ្យាល័យឆ្នាំ 2012. - 443 ទំ។

Bryukhanov, A.L. មីក្រូជីវវិទ្យាម៉ូលេគុល៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / A.L. Bryukhanov, K.V. Rybak, A.I. Netrusov ។ - M. : MGU, 2012. - 480 ទំ។

Bykov, A.S. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា វីរវិទ្យា និងភាពស៊ាំវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សិស្សមធ្យមសិក្សា ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ/ A.A. Vorobyov, A.S. Bykov, E.P. Pashkov; អេដ។ A.A. Vorobyov ។ - M.: ITs Academy, 2009. - 288 ទំ។

Vorobyov, A.A. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា និងភាពស៊ាំ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់និស្សិតនៃការអប់រំវិជ្ជាជីវៈមធ្យមសិក្សា / V.V. Zverev, E.V. Budanova, A.A. Vorobyov; អេដ។ V.V. Zverev ។ - M.: ITs Academy, 2012. - 288 ទំ។

Gorokhova, S.S. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា អនាម័យឧស្សាហកម្ម និងអនាម័យ៖ សៀវភៅសិក្សា / S.S. Gorohova, N.A. Prokopenko, N.V. កូសូឡាពៅ។ - M.: ITs Academy, 2012. - 64 ទំ។

Jay, D.M. មីក្រូជីវវិទ្យាអាហារទំនើប / D.M. Jay, M.D. តិច; ក្នុងមួយ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ E.A. បារ៉ាណូវ។ - M. : BINOM ។ LZ, 2012. - 886 ទំ។

Dolganova, N.V. មីក្រូជីវវិទ្យានៃផលិតផលត្រី និងត្រី៖ សៀវភៅសិក្សា / N.V. Dolganova, E.V. Pershina, Z.K. ខាសាណូវ៉ា។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ឡាន ឆ្នាំ ២០១២ - ២៨៨ ទំ។

Ivchatov, A.L. គីមីវិទ្យាទឹក និងមីក្រូជីវវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / A.L. Ivchatov, V.I. ម៉ាឡូវ។ - M. : NITs INFRA-M, 2013. - 218 ទំ។

Kamysheva, K.S. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវសាស្ត្រ វីរសាស្ត្រ និងភាពស៊ាំវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / K.S. Kamyshev ។ - Rn / D: Phoenix, 2012. - 281 ទំ។

Karaulov, A.V. Immunology, microbiology និង immunopathology នៃស្បែក / A.V. Karaulov, S.A. Bykov, A.S. ប៊ីកូវ។ - M. : BINOM, 2012. - 328 ទំ។

Kislenko, V.N. មីក្រូជីវសាស្ត្រពេទ្យសត្វ និងភាពស៊ាំ។ សិក្ខាសាលា៖ សៀវភៅសិក្សា / V.N. គីសលេនកូ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈឡានឆ្នាំ 2012. - 368 ទំ។

Korotyaev, A.I. មីក្រូជីវវិទ្យាវេជ្ជសាស្ត្រ, Immunology and Virology: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ សាលាពេទ្យ/ A.I. Korotyaev, S.A. បាប៊ីចេវ។ - St. Petersburg: SpecLit, 2012. - 760 ទំ។

Krasnikova, L.V. មីក្រូជីវវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / L.V. Krasnikov ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ ស្ពាន Trinity, 2012. - 296 ទំ។

Marmuzova, L.V. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា អនាម័យ និងអនាម័យក្នុង ឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ: សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈបឋម / L.V. ម៉ាមូហ្សូវ។ - M.: ITs Academy, 2013. - 160 ទំ។

Martinchik, A.N. មីក្រូជីវវិទ្យា សរីរវិទ្យា អាហារូបត្ថម្ភ អនាម័យ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សិស្សថ្ងៃពុធ។ សាស្រ្តាចារ្យ ស្ថាប័នអប់រំ/ A.N. Martinchik, A.A. Korolev, Yu.V. Nesvizh ។ - M.: ITs Academy, 2012. - 352 ទំ។

Martinchik, A.N. មីក្រូជីវវិទ្យា សរីរវិទ្យា អាហារូបត្ថម្ភ អនាម័យ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សិស្សថ្ងៃពុធ។ សាស្រ្តាចារ្យ ស្ថាប័នអប់រំ / A.N. Martinchik, A.A. Korolev, Yu.V. Nesvizh ។ - M.: ITs Academy, 2013. - 352 ទំ។

Netrusov, A.I. មីក្រូជីវវិទ្យា។ វគ្គសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់និស្សិតនៃស្ថាប័នអប់រំវិជ្ជាជីវៈខ្ពស់ / A.I. Netrusov, I.B. កូតូវ។ - M.: ITs Academy, 2012. - 384 ទំ។

Prozorkina, N.V. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា វីរសាស្ត្រ និងភាពស៊ាំវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាលាវេជ្ជសាស្ត្រឯកទេសមធ្យមសិក្សា / N.V. Prozorkina, L.A. Rubashkin ។ - Rn / D: Phoenix, 2013. - 378 ទំ។

Prosekov, A.Yu. ជីវវិទ្យាទូទៅនិងមីក្រូជីវវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា / A.Yu. ប្រូសេកូវ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Ave. វិទ្យាសាស្រ្ត, 2012. - 320 ទំ។

Rubina, E.A. មីក្រូជីវវិទ្យា សរីរវិទ្យាអាហារូបត្ថម្ភ អនាម័យ៖ សៀវភៅសិក្សា / E.A. Rubina, V.F. ម៉ាលីជីន។ - M.: Forum, NIC INFRA-M, 2013. - 240 ទំ។

Marmuzova, L.V. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមីក្រូជីវវិទ្យា អនាម័យ និងអនាម័យក្នុងឧស្សាហកម្មម្ហូបអាហារ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈបឋម / L.V. ម៉ាមូហ្សូវ។ - M.: ITs Academy, 2013. - 160 ទំ។

គម្ពីរប៊ីប

1. Vorontsov, N.N. ជីវវិទ្យា។ ជីវវិទ្យាទូទៅ។ ថ្នាក់ទី ១០-១១៖ សៀវភៅសិក្សាទូទៅ ស្ថាប័នអប់រំ: កម្រិតមូលដ្ឋាននៃ/ N.N. លោក Vorontsov ។ - M.: Prosv., 2012. - 304 ទំ។
2. Deisha-Sionitskaya, M.A. ទូទៅ និង មីក្រូជីវវិទ្យាអនាម័យជាមួយនឹងបច្ចេកទេសនៃការស្រាវជ្រាវមីក្រូជីវសាស្រ្ត: សៀវភៅសិក្សា / M.A. Deisha-Sionitskaya ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ: ឡានឆ្នាំ 2016 - 588 ទំ។
3. Zakharov, V.B. សៀវភៅការងារជីវវិទ្យាទូទៅ៖ ថ្នាក់ទី ៩ ដល់៖ សៀវភៅសិក្សាដោយ V.B. Zakharova, A.G. Mustafina, V.I. Sivoglazova, N.M. Chernova "ជីវវិទ្យាទូទៅ។ ថ្នាក់ទី 9" / V.B. Zakharov, E.T. Zakharova, A.D. Kulaev, V.I. ស៊ីវហ្គោឡាសូវ។ - M. : ការប្រឡង, 2010. - 157 ទំ។
4. Hare, R.G. ជីវវិទ្យាវេជ្ជសាស្រ្តនិងហ្សែនទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សា / R.G. Hare, V.E. Butvilovsky, V.V. ដាវីដូវ។ - Mn. : វិទ្យាល័យខ្ពស់បំផុត, 2012. - 496 ទំ។
5. Kamensky, A.A. ជីវវិទ្យា។ ជីវវិទ្យាទូទៅ។ ថ្នាក់ទី១០-១១៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការអប់រំទូទៅ។ ស្ថាប័ន / A.A. កាមេនស្គី។ - M. : Bustard, 2013. - 367 ទំ។
6. Kislenko, V.N. មីក្រូជីវសាស្ត្រពេទ្យសត្វ និងភាពស៊ាំ។ ផ្នែកទី 1. មីក្រូជីវវិទ្យាទូទៅ / V.N. គីសលេនកូ។ - M. : KolosS, 2006. - 183 ទំ។
7. Kislenko, V.N. ផ្នែកទី 1. មីក្រូជីវវិទ្យាទូទៅ។ នៅក្នុង 2 ភាគ។ អតិសុខុមជីវសាស្ត្រ និងភាពស៊ាំរបស់ពេទ្យសត្វ: សៀវភៅសិក្សា / V.N. Kislenko, N.M. កូលីចូវ។ - M. : Infra-M, 2017. - 624 ទំ។
8. Kislenko, V.N. ផ្នែកទី 1. មីក្រូជីវវិទ្យាទូទៅ។ នៅក្នុង 2 ភាគ។ អតិសុខុមជីវសាស្ត្រ និងភាពស៊ាំរបស់ពេទ្យសត្វ: សៀវភៅសិក្សា / V.N. Kislenko, N.M. កូលីចូវ។ - M. : Infra-M, 2012. - 176 ទំ។
9. Kolesnikov, S.I. ជីវវិទ្យាទូទៅ (សម្រាប់ spo) / S.I. កូឡេសនីកូវ។ - M. : KnoRus, 2016. - 416 ទំ។
10. Konstantinov, V.M. ជីវវិទ្យាទូទៅ (SSUZ) / V.M. លោក Konstantinov ។ - M. : Academia, 2018. - 320 ទំ។
11. Konstantinov, V.M. ជីវវិទ្យាទូទៅ។ (SSUZ) / V.M. លោក Konstantinov ។ - M. : Academia, 2018. - 320 ទំ។
12. Konstantinov, V.M. ជីវវិទ្យាទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សា / V.M. លោក Konstantinov ។ - M. : Academia, 2016. - 48 ទំ។
13. Mamontov, S.G. ជីវវិទ្យាទូទៅ / S.G. Mamontov, V.B. Zakharov ។ - អិមៈ បញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ, 2010. - 317 ទំ។
14. Prosekov, A.Yu. ជីវវិទ្យា និងមីក្រូជីវវិទ្យាទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សា / A.Yu. ប្រូសេកូវ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Ave. វិទ្យាសាស្រ្ត, 2012. - 320 ទំ។
15. Sivoglazov, V.I. ជីវវិទ្យា។ ជីវវិទ្យាទូទៅ។ កម្រិតមូលដ្ឋាន៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី ១០-១១ ស្ថាប័នអប់រំ/ នៅក្នុង និង។ ស៊ីវហ្គោឡាសូវ។ - M. : Bustard, 2012. - 381 ទំ។
16. Sivoglazov, V.I. ជីវវិទ្យា។ ជីវវិទ្យាទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ / V.I. Sivoglazov, I.B. អាហ្គាហ្វូណូវ។ - M. : Bustard, 2010. - 384 ទំ។
17. Sych, V.F. ជីវវិទ្យាទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ / V.F. សត្វទីទុយ។ - M. : ទស្សនវិស័យសិក្សាឆ្នាំ 2007 - 331 ទំ។
18. Tupikin, E.I. ជីវវិទ្យាទូទៅជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបរិស្ថានវិទ្យា និងការការពារបរិស្ថាន៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម។ សាស្រ្តាចារ្យ ការអប់រំ / E.I. ទូភីគីន។ - M.: ITs Academy, 2013. - 384 ទំ។
19. Fadeeva E.O. ជីវវិទ្យាទូទៅ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់និស្សិតនៃគ្រឹះស្ថានអប់រំនៃការអប់រំវិជ្ជាជីវៈមធ្យមសិក្សា / V.M. Konstantinov, A.G. Rezanov, E.O. ហ្វាដេវ; អេដ។ V.M. លោក Konstantinov ។ - M.: ITs Academy, 2012. - 256 ទំ។
20. Mamontov, S.G. ជីវវិទ្យាទូទៅ (spo) / S.G. Mamontov, V.B. Zakharov ។ - M. : KnoRus, 2018. - 68 ទំ។
21. Tupikin, E.I. ជីវវិទ្យាទូទៅជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបរិស្ថានវិទ្យា និងការការពារបរិស្ថាន / E.I. ទូភីគីន។ - M. : Academia, 2017. - 16 ទំ។
22. Tupikin, E.I. ជីវវិទ្យាទូទៅជាមួយនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃបរិស្ថានវិទ្យា និងសកម្មភាពបរិស្ថាន៖ សៀវភៅសិក្សា / E.I. ទូភីគីន។ - M. : Academia, 2017. - 16 ទំ។
23. ជីវវិទ្យាទូទៅ: សៀវភៅសិក្សា / Ed ។ Konstantinova V.M. - M.: Academia, 2018. - 704 ទំ។

សៀវភៅនេះមានអាយុជិត 30 ឆ្នាំហើយ ប៉ុន្តែខ្លឹមសាររបស់វាមិនទាន់ហួសសម័យទេ ហើយវានៅតែងាយស្រួលអាន និងទាក់ទាញ។ នៅក្នុង Extended Phenotype ជនជាតិអង់គ្លេស Richard Dawkinsបង្កើតគំនិតដែលមានចែងនៅក្នុង The Selfish Gene ដែលជាសៀវភៅដែលធ្វើឱ្យគាត់មានប្រជាប្រិយភាព។ ខ្លឹមសាររបស់វាគឺថាវាជាហ្សែនដែលជាម៉ាស៊ីនសំខាន់នៃការវិវត្តន៍។

ទំព័រ 460 ទាំងនេះគឺជាជីវប្រវត្តិ ជ័យលាភីណូបែលដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រម្នាក់ដែលបានរកឃើញរចនាសម្ព័ន្ធនៃម៉ូលេគុល DNA ហើយបានពិពណ៌នាវានៅក្នុងសៀវភៅ The Double Helix ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ជៀសវាងការធុញទ្រាន់" មិនពិបាកទាល់តែសោះ សន្ធិសញ្ញា. James Watson គឺជាមនុស្សដែលចូលចិត្តការនិទានរឿងពីជីវិត ហើយជាមួយនឹងការនិយាយចំអកខ្លួនឯងដែលមិនអាចខ្វះបាន។

កំណើតនៃភាពស្មុគស្មាញគឺជាសៀវភៅដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយសម្រាប់ហេតុផលយ៉ាងហោចណាស់ពីរ។ ទីមួយវាត្រូវបាននិពន្ធដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី - Dr. ជីវវិទ្យាអ្នកនិយមវិទ្យាសាស្ត្រ Alexander Markov ។ ទីពីរ ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាំងអ្នកដែលធ្លាប់ឆ្ងល់អំពីប្រភពដើមនៃជីវិតនៅលើផែនដី និងសម្រាប់អ្នកជីវវិទូថ្មីថ្មោងដែលត្រូវការនាំយកចំណេះដឹងរបស់ពួកគេលើប្រធានបទទៅជាប្រព័ន្ធតែមួយ និងឡូជីខល។

ដំបូង សៀវភៅនេះអានបន្តិចដូចជាសៀវភៅជីវវិទ្យា ដោយមានពាក្យមួយដាក់ពីលើមួយទៀត។ ប៉ុន្តែសៀវភៅដែលនៅសេសសល់ និងភាគច្រើនដោយបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រជីវសាស្រ្ត Oleg Korovkin គឺអស្ចារ្យណាស់។ វាផ្ទុកនូវសព្វវចនាធិប្បាយអំពីរុក្ខជាតិដែលរស់នៅលើទឹក និងនៅលើដី។ ហើយនេះមិនមែនជាការពិពណ៌នាច្រើនអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃវាលភក់ល្បាប់ឬ coltsfoot នោះទេ ប៉ុន្តែជារឿងរ៉ាវអំពីខ្លឹមសារនៃជីវិតនៅក្នុងបរិយាកាសបៃតងដ៏អាថ៌កំបាំងនេះ។

សៀវភៅនេះសរសេរពីជីវវិទូជនជាតិអង់គ្លេស Armand Marie Leroy មិនច្រើនអំពីរាងកាយមនុស្សដូចដែលយើងចង់ក្លាយជានោះទេ ប៉ុន្តែអំពីអ្វីដែលវាគឺជា - ជាមួយនឹងការប្រែប្រួល និងកំហុសជាច្រើន។ លទ្ធផលនៃកំហុសបែបនេះ: រូបរាងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ លក្ខណៈពិសេសប្លែកឬរោគសាស្ត្រនៅលើគែមនៃការខូចទ្រង់ទ្រាយ។ តាមពិត "Mutants" គឺជារឿងមួយ។ រាងកាយមនុស្សបានប្រាប់ដោយមានជំនួយពីករណីនៃ "freaks" ដ៏ល្បីល្បាញ។

“រចនាសម្ព័ននៃក្បាលរបស់យើងហាក់ដូចជាស្មុគស្មាញដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ ប៉ុន្តែវាផ្អែកលើផែនការដ៏សាមញ្ញ និងឆើតឆាយ។ ផែនការនេះគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់សត្វមានជីវិតទាំងអស់ដែលមានលលាដ៍ក្បាល មិនថាត្រីឆ្លាម ត្រីឆ្លាម ឬមនុស្សនោះទេ” សាស្ត្រាចារ្យកាយវិភាគវិទ្យា អ្នកជំនាញខាងបុរាណវិទ្យា Neil Shubin ចាប់ផ្តើមពីការចាប់ផ្តើមនៃការវិវត្តន៍។ ហើយគាត់បានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថាការដឹងពីរចនាសម្ព័ន្ធនៃមេអំបៅឬ lancelet អ្នកអាចយល់កាន់តែច្បាស់អំពីការងាររបស់រាងកាយមនុស្ស។

ទំព័រចំនួន 430 ទាំងនេះគឺនិយាយអំពីមនុស្សវ័យក្មេង ប៉ុន្តែពោរពេញទៅដោយការរកឃើញវិទ្យាសាស្រ្តអំពីច្បាប់ និងយន្តការនៃតំណពូជ និងភាពប្រែប្រួល។ សៀវភៅដោយជនជាតិអង់គ្លេស Matt Ridley ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1999 ប៉ុន្តែប្រវត្តិនៃពន្ធុវិទ្យាដែលបានពិពណ៌នានេះនៅតែជាសៀវភៅដែលលក់ដាច់បំផុតមួយលើប្រធានបទនេះនៅទូទាំងពិភពលោក។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំរបស់សាលា៖

Pasechnik V.V. ជីវវិទ្យា៖ បាក់តេរី ផ្សិត រុក្ខជាតិ។ ថ្នាក់ទី 6 ។ M. Bustard ។ ២០០៦

Shapiro Ya.S., Panina G.N., មីក្រូជីវវិទ្យាថ្នាក់ទី 10-11; ការបង្រៀន, Ventana-Graf, 2008.- 272 ទំ។

Verzilin N.M. ធ្វើដំណើរជាមួយរុក្ខជាតិក្នុងផ្ទះ។ អិម, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Meshcheryakova, 2008. - 416 ទំ។

ជីវិតរុក្ខជាតិ។ T. 1-6 ។ ឆ. អេដ។ A.L. Takhtadzhyan ។ M. , ការត្រាស់ដឹង។ ឆ្នាំ ១៩៨២។

Paul De Kruy Hunters សម្រាប់អតិសុខុមប្រាណ។ M. , "Amphora", ឆ្នាំ 2006 ។

Bilich G.L., Kryzhanovsky V.A. ជីវវិទ្យា។ វគ្គសិក្សាពេញលេញ. ក្នុង 3 ភាគ។ បរិមាណ 2. រុក្ខសាស្ត្រ។ អូនីក។ 2009. - 544 ទំ។

Vasiliev A.E., Voronin N.S., Elenevsky A.G. រុក្ខសាស្ត្រ។ រូបវិទ្យា និងកាយវិភាគសាស្ត្រ រុក្ខជាតិខ្ពស់ជាង. M. , ការត្រាស់ដឹង។ ឆ្នាំ ១៩៨៨។

Velikanov L.L., Goribova L.V., Gorbunova M.V. អញ្ចឹង រុក្ខជាតិទាប. M. , "វិទ្យាល័យ" - 1981 ។

Komarnitsky N.A., Kursanov L.V., Uranov A.A. រុក្ខសាស្ត្រ។ ប្រព័ន្ធនៃរុក្ខជាតិ។ M. , ឆ្នាំ 1975 ។

Polevoy V.V. សរីរវិទ្យានៃរុក្ខជាតិ។ M. , "វិទ្យាល័យ" ឆ្នាំ 1989 ។

Schlegel G. មីក្រូជីវវិទ្យាទូទៅ។ M. , វិទ្យាល័យ។ ឆ្នាំ ១៩៨៧។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំរបស់សាលា៖

Dolnik V.R., Kozlov M.A. សត្វវិទ្យា។ សត្វឆ្អឹងខ្នង។ ថ្នាក់ទី 7 ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ AST, Astrel, 2002 ។

Dolnik V.R., Kozlov M.A. ជីវវិទ្យា៖ សត្វឆ្អឹងខ្នង៖ ការណែនាំសម្រាប់សិស្ស។ M. , "ការត្រាស់ដឹង", ឆ្នាំ 2005 - 158 ទំ។ (ស៊េរីនៃ atlases សម្រាប់សិស្សសាលាឧទ្ទិសដល់ ក្រុមផ្សេងគ្នាសត្វឆ្អឹងខ្នង - ពីប្រូតូហ្សូទៅ arthropods)

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Akimushkin I.I. Primates នៃសមុទ្រ។ OZON.RU. 2011. - 108 ទំ។

ជីវិតសត្វ T.1-3 ។ ឆ. ed ។ V.E. សុខឡូវ។ M. , "ការត្រាស់ដឹង", ឆ្នាំ 1989 ។

Kipyatkov V.E. ពិភពនៃសត្វល្អិតសង្គម។ អេដ។ ទី 2 - M.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព LKI, 2007. - 408 ទំ។

Kozlov M.A. មិនត្រឹមតែមានកំហុស។ Gidrometeoizdat ។ 1994. - 224 ទំ។

Naumov D.V., Propp M.V., Rybakov S.N. ពិភពផ្កាថ្ម។ "hydrometeoizdat" ។ 1985. - 360 ទំ។

Ninburg E.A. សត្វដែលសៀវភៅសិក្សានៅស្ងៀម។ សាំងពេទឺប៊ឺគ។ 2010. - 88 ទំ។

Ostrovsky A.N. ព្រះអម្ចាស់នៃអបិយជំនឿ។ M., គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព KMK ។ 2009. - 232 ទំ។

Servin L.N. ប្រូតូហ្សូ។ តើវាជាអ្វី? L. , "Nauka", 1984. - 176 ទំ។

Fabre J.A. សភាវគតិនិងអាកប្បកិរិយារបស់សត្វល្អិត។ ក្នុង 2 ភាគ។ M. , "Terra" ។ ឆ្នាំ ១៩៩៣។

Fabre J.A. ជីវិតសត្វល្អិត។ "Eksmo", 2007. - 703 ទំ។ (កំណែសង្ខេបនៃសៀវភៅមុន)

Khalifman I.A. ស្រមោច។ M. , "ឆ្មាំវ័យក្មេង", 1963. - 304 ទំ។

Khalifman I.A. អង់តែនឆ្លងកាត់ពាក្យសម្ងាត់។ M. , "អក្សរសិល្ប៍កុមារ", ឆ្នាំ 1967. - 413 ទំ។

Khalifman I.A. ស្លាបបួន។ M. , "អក្សរសិល្ប៍កុមារ" ។ 1982. - 320 ទំ។

Khalifman I.A. ឃ្មុំ។ រឿងជីវវិទ្យានៃគ្រួសារឃ្មុំ និងជ័យជំនះនៃវិទ្យាសាស្ត្រឃ្មុំ។ M. , "ភាសានៃវប្បធម៌ស្លាវី" ។ 2001. - 280 ទំ។

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Bei-Bienko G.Ya. entomology ទូទៅ។ M. , "វិទ្យាល័យ", ឆ្នាំ 1980 ។

Dogel V.A. សត្វវិទ្យានៃសត្វឆ្អឹងខ្នង។ M. "វិទ្យាល័យ", ឆ្នាំ 1981 ។

មេផ្ទះ K. Protozoology ។ M. "Mir", ឆ្នាំ 1988 ។

Sharova I. Kh., Zoology of invertebrates, M., 2002. - 592 ទំ។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំរបស់សាលា៖

Dolnik V.R., Kozlov M.A. សត្វវិទ្យា។ អង្កត់ធ្នូ។ ថ្នាក់ទី ៨ ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ AST, Astrel, SpecLit, 2002

Dolnik V.R., Kozlov M.A. ជីវវិទ្យា។ Vertebrates: ការណែនាំសម្រាប់សិស្ស។ M. , "ការត្រាស់ដឹង", 2005. - 142 ទំ។ (ស៊េរីនៃ atlases សម្រាប់សិស្សសាលាលើក្រុមផ្សេងៗនៃសត្វឆ្អឹងខ្នង - ពីត្រីទៅថនិកសត្វ)

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

លោក Bram A.E. ជីវិតរបស់សត្វ។ ក្នុងបីភាគ៖ 1 វ៉ុល - ថនិកសត្វ, 2 វ៉ុល - បក្សី, 3 វ៉ុល - សត្វល្មូន។ "Terra", ឆ្នាំ 1992 ។

ជីវិតរបស់សត្វ។ T.4-7 ។ ជំពូកក្រហម។ V.E. សុខឡូវ។ M. , "ការត្រាស់ដឹង", ឆ្នាំ 1989

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Bilich G.L., Kryzhanovsky V.A. ជីវវិទ្យា។ វគ្គសិក្សាពេញលេញ។ ក្នុង 3 ភាគ។ ភាគ 3. សត្វវិទ្យា។ អូនីក។ 2009. 544 ទំ។ , ill ។

Naumov N.P., Kartashev N.N. សត្វវិទ្យានៃសត្វឆ្អឹងខ្នង។ ក្នុង 2 ភាគ។ M. , "វិទ្យាល័យ", ឆ្នាំ 1979 ។

Romer A., Parsons T. កាយវិភាគសាស្ត្រ Vertebrate ។ នៅក្នុង 2 ភាគ M. Mir. ឆ្នាំ ១៩៩២។

Hadorn E., Vener R. សត្វវិទ្យាទូទៅ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1989 ។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំរបស់សាលា៖

Barabanov S.V. អាត្លាស។ ជីវវិទ្យា។ មនុស្ស។ M.: ការអប់រំ, 2007 ។

Batuev A.S., Kuzmina I.D., Nozdrachev A.D., Orlov R.S., Sergeev B.F. ជីវវិទ្យា។ មនុស្ស។ ថ្នាក់ទី 9 បោះពុម្ពលើកទី 7 ទីក្រុងម៉ូស្គូ: Bustard ឆ្នាំ 2005 ។

Kolesov D.V., Mash R.D., Belyaev I.N. ជីវវិទ្យា។ មនុស្ស។ ថ្នាក់ទី ៨ ។ M.: Bustard, ឆ្នាំ 2010 ។

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Dolnik V.R. កូនក្ងោកនៃជីវវិទ្យា។ M. "គរុកោសល្យ-សារព័ត៌មាន", ឆ្នាំ 1994; សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ២០០៣។ (ការបោះពុម្ពថ្មី៖ Dolnik V.R. កូនអាក្រក់នៃជីវមណ្ឌល។ សាំងពេទឺប៊ឺគ, ឆេរ៉ូ-អុន-ណេវ៉ា, ប៉ារីថេត, ២០០៣។ - ៣២០ ទំ។ )

Teilhard de Chardin P. បាតុភូតរបស់មនុស្ស។ M.: "Nauka", ឆ្នាំ 1987 ។

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Agadzhanyan N.A. et al., មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃសរីរវិទ្យារបស់មនុស្ស, ទី 2 ed., កែតម្រូវ។-M.: សាកលវិទ្យាល័យ RUDN, 2001.-408s ។

Bilich G.L., Kryzhanovsky V.A. ជីវវិទ្យា។ វគ្គសិក្សាពេញលេញ។ ក្នុង 3 ភាគ។ បរិមាណ 1. កាយវិភាគសាស្ត្រ។ អូនីក។ 2009. 864 ទំ។ , ill ។

Kozintsev A.G. បញ្ហានៃព្រំប្រទល់រវាងមនុស្ស និងសត្វ៖ ទិដ្ឋភាពនរវិទ្យា // ការពិនិត្យជនជាតិភាគតិច។ 1997. លេខ 4 ។

Kozlov V.I. Tsekhmistrenko T.A. កាយវិភាគសាស្ត្រនៃកណ្តាល ប្រព័ន្ធប្រសាទ. M.: "Mir", "Ast", ឆ្នាំ 2003

Nozdrachev A.D. ល។ ការចាប់ផ្តើមនៃសរីរវិទ្យា។ SPb., "Lan", 2001 ។

សរីរវិទ្យារបស់មនុស្ស៖ ជា ៣ ភាគ។ ក្នុងមួយ។ ពីភាសាអង់គ្លេស។ អេដ។ R. Schmidt និង G. Thevs. - ទី 3 ed ។ - M. : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Mir", ឆ្នាំ 2005 ។ លេខ 1 - 323 ទំ។ , លេខ 2 - 314 ទំ។ , ភាគ 3 - 228 ទំ។

សៀវភៅសិក្សា និងសៀវភៅណែនាំរបស់សាលា៖

Berkinblit M.B., Glagolev S.M., Furalev V.A. ជីវវិទ្យាទូទៅ។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី ១០ វិទ្យាល័យ. ផ្នែក I. M., MIROS ។ 1999.- 224 ទំ។

Berkinblit M.B., Glagolev S.M., Furalev V.A. ជីវវិទ្យាទូទៅ។ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី ១០ នៃវិទ្យាល័យ។ ផ្នែកទី II ។ M., MIROS ។ 1999.- 334 ទំ។

Berkinblit M.B., Chub V.V. ជីវវិទ្យា។ ការបង្រៀនពិសោធន៍សម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទី 6 ។ M. , "MIROS" ។ 1992 - 232 ទំ។

Dymshits G.M., Vysotskaya L.V., Borodin P.M. ជីវវិទ្យាថ្នាក់ទី ១០-១១ ។ ផ្នែក I និង II ។ ស៊េរី "សិក្សា សៀវភៅសិក្សាសាលា"។ M. "ការត្រាស់ដឹង" ។ ឆ្នាំ ២០១០។

Kamensky A.A., Kriksunov E.A., Pasechnik V.V. ជីវវិទ្យា។ ជីវវិទ្យាទូទៅ។ ថ្នាក់ ១០-១១ ។ M.: Bustard, ឆ្នាំ 2010 ។

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Dawkins R. ហ្សែនអាត្មានិយម. M. "Mir" ។ ឆ្នាំ ១៩៩៣។

Kolman J., Rem K.-G. ជីវគីមីដែលមើលឃើញ។ - អិមៈមី, ២០០៤ ។

Plavilshchikov N.N. Homunculus ។ អត្ថបទពីប្រវត្តិជីវវិទ្យា។ M. , "អក្សរសិល្ប៍កុមារ" ។ 1971. - 432 ទំ។

Frank-Kamensky M.D. ច្រើនបំផុត ម៉ូលេគុលសំខាន់. M. , Nauka, 1983. - 160 ទំ។

Frank-Kamensky M.D. អាយុ DNA ។ - M. : KDU, 2004

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Ayala F., Kyger J. ហ្សែនទំនើប. M. , "Mir", ឆ្នាំ 1988 ។

Alberts B., Bray D., Lewis J., Raff M., Robert C., Watson J. ជីវវិទ្យាម៉ូលេគុលកោសិកា។ T 1-3 ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1995 ។

Bykov V.L. Cytology និង histology ទូទៅ (មុខងារ morphology នៃកោសិកា និងជាលិការបស់មនុស្ស) - St. Petersburg, SOTIS, 2002

Gilbert S. ជីវវិទ្យាអភិវឌ្ឍន៍។ T.1-3 ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1996 ។

Zhimulev I.F., ឧត្តមសេនីយ៍ និង ហ្សែនម៉ូលេគុល, គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសាកលវិទ្យាល័យស៊ីបេរី, ឆ្នាំ 1998.-430 ទំ។

Zavarzin A.A. សរីរវិទ្យាប្រៀបធៀប។ SPb, ed ។ សាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg State ឆ្នាំ 2000 ។

Inge-Vechtomov S.G. ហ្សែនជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននៃការជ្រើសរើស។ SPb., "N-L", ឆ្នាំ 2010 ។

Komov V.P., Shvedova V.N. ជីវគីមី។ - អិមៈ Bustard, 2004 ។

Lehninger A. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវគីមី។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1985

លេវីន ប៊ី.ហ្សែន។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1987 ។

Mushkambarov N. N., Kuznetsov S. L., ជីវវិទ្យាម៉ូលេគុល, Ed ។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រ ឆ្នាំ ២០០៧។

Taylor D., Green N., Stout W. Biology: in 3 vols. 3rd ed. - M.: Mir, 2004. Volume 1 - 454 pages. Volume 2 - 436 pages ។ លេខ ៣- ៤៥ ១ ទំ។

Chentsov Yu.S. ការណែនាំអំពី ជីវវិទ្យាកោសិកា៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ ទី 4 ed ។ , កែប្រែ។ និងបន្ថែម។ - M.: ICC "Akademkniga", 2004. - 495 ទំ។

Chuikin A.E. ជីវវិទ្យាទូទៅ សាំងពេទឺប៊ឺគ ពហុបច្ចេកទេស ឆ្នាំ ២០០៤ -៦៧២ ទំ៖ ឈឺ។

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Mirkin B.M. តើអ្វីទៅជាសហគមន៍រុក្ខជាតិ។ M. , "វិទ្យាសាស្ត្រ" ។ 1986. - 164 ទំ។

Khailov K.M., Yurchenko Yu.Yu., Snegirev S.M. ពីរុក្ខជាតិទៅជីវមណ្ឌល៖ សៀវភៅប្រឆាំង។ មូលនិធិសប្បុរសធម៌"វិទ្យាស្ថាន Noosphere" ។ អូដេសា។ ឌុក។ 2005.- 272 ទំ។

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Bigon M., Harper J., Townsend K. បរិស្ថានវិទ្យា បុគ្គល ប្រជាជន និងសហគមន៍។ ក្នុង 2 t. M. Mir. ឆ្នាំ ១៩៨៩។

Brodsky A.K. សេចក្តីផ្តើមអំពីបញ្ហាជីវចម្រុះ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg ។ 2002. - 144 ទំ។

Brodsky A.K. វគ្គខ្លីបរិស្ថានវិទ្យាទូទៅ។ សាំងពេទឺប៊ឺគៈ Ed ។ សាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg State ឆ្នាំ ១៩៩២។

Gilyarov A.M. បរិស្ថានវិទ្យាប្រជាជន។ M. គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូឆ្នាំ 1990 ។ - 191 ទំ។

Ninburg E.A. ការណែនាំអំពី បរិស្ថានវិទ្យាទូទៅ(វិធីសាស្រ្តនិងវិធីសាស្រ្ត) ។ M. : ភាពជាដៃគូ ការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រ KMK, ២០០៥។

Odum Yu. បរិស្ថានវិទ្យា។ M.: Mir, 1988, ក្នុង 2 ភាគ។

Pekhov A.P. ជីវវិទ្យាជាមួយនឹងមូលដ្ឋាននៃបរិស្ថានវិទ្យា៖ សៀវភៅសិក្សា។ ទី 7 ed ។, ster ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "ឡាន" ឆ្នាំ ២០០៧ - ៦៨៨ ទំ។

Pianka E. បរិស្ថានវិទ្យាវិវត្ត។ M.: Mir, 1981

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Vickers-Rich P., Rich T.H., Fenton M.A. សៀវភៅថ្ម៖ កាលប្បវត្តិនៃជីវិតបុរេប្រវត្តិ។ "វិទ្យាសាស្ត្រ" ។ អិម ១៩៩៧។

Johanson D., Edie M. Lucy: ប្រភពដើមនៃពូជមនុស្ស។ M., Mir ។ ឆ្នាំ 1984

Eskov K.Yu. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃផែនដីនិងជីវិតនៅលើវា: ពីភាពវឹកវរដល់មនុស្ស។ M. , គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ NTs ENAS ។ 2004.- 312 ទំ។

Eskov K.Yu. បុរាណវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ NTs ENAS ។ ស៊េរី៖ អ្វីដែលសៀវភៅសិក្សានៅស្ងៀម។ ២០០៧។

Zhivotovsky L., Khusnutdinova E. ប្រវត្តិហ្សែនមនុស្សជាតិ // នៅក្នុងពិភពវិទ្យាសាស្ត្រ។ 2003. លេខ 7 ។

Krasilov V.A. បញ្ហាដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។ទ្រឹស្តីនៃការវិវត្តន៍។ វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក៖ DVNTs, ឆ្នាំ ១៩៨៦។

Jordan N.N. ការវិវត្តន៍នៃជីវិត។ មជ្ឈមណ្ឌលបោះពុម្ព "បណ្ឌិត្យសភា" ។ M. 2001 ។

Markov A.V. កំណើតនៃភាពស្មុគស្មាញ។ ជីវវិទ្យាវិវត្តថ្ងៃនេះ៖ ការរកឃើញដែលមិនបានរំពឹងទុកនិងសំណួរថ្មីៗ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព "Astrel" ។ 2010. - 527 ទំ។

Simpson J. ភាពឯកោដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រវត្តិនៃថនិកសត្វ អាមេរិចខាងត្បូង. M., Mir ។ 1983. - 256 ទំ។

Yankovsky N.K., S.A. បូរិនស្យា។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងបានសរសេរនៅក្នុង DNA // ធម្មជាតិ។ 2001. № 6.

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Mayr E. ចំនួនប្រជាជន ប្រភេទសត្វ និងការវិវត្តន៍។ M., Mir ។ 1974. - 460 ទំ។

Tyshchenko V.P. សេចក្តីផ្តើមអំពីទ្រឹស្តីនៃការវិវត្តន៍។ SPb, ed ។ សាកលវិទ្យាល័យ St. Petersburg State ឆ្នាំ ១៩៩២។

Yablokov A.V., Yusufov A.G. គោលលទ្ធិវិវត្ត. M. , "វិទ្យាល័យ", ឆ្នាំ 1989 ។

អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រពេញនិយម៖

Artst F. Smart រុក្ខជាតិ។ របៀបដែលពួកគេល្បួង និងបញ្ឆោត ព្រមានបងប្អូនរបស់ពួកគេ ការពារខ្លួន និងអំពាវនាវរកជំនួយនៅពេលពួកគេមានគ្រោះថ្នាក់។ M.: "Lomonosov", ឆ្នាំ 2011 ទំព័រ 240 ។

Goodall J. Chimpanzees នៅក្នុងធម្មជាតិ៖ អាកប្បកិរិយា។ M.: Mir, ឆ្នាំ 1992 ។

Lorenz K. ឆ្នាំនៃ goose ពណ៌ប្រផេះ។ M.: Mir, ឆ្នាំ 1984 ។

Lorenz K. Ring of King Solomon ។ M. , 1995 ។

Lorenz K. បុរសម្នាក់រកមិត្តម្នាក់។ M. , 1995 ។

Lorenz K. ការឈ្លានពាន (ដែលហៅថា "អាក្រក់") M., "Amphora", 2001. - 349 ទំ។

Tinbergen N. អាកប្បកិរិយារបស់សត្វ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1978 ។

Tinbergen N. អាកប្បកិរិយាសង្គមសត្វ។ M.: Mir, ឆ្នាំ 1993 ។

អក្សរសិល្ប៍អប់រំ និងវិទ្យាសាស្ត្រ៖

Zorina Z.A., Poletaeva I.I., Reznikova Zh.I. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃក្រមសីលធម៌ និងហ្សែននៃអាកប្បកិរិយា។ M. "វិទ្យាល័យ" ។ 2002.-384 ទំ។

Sifart R.M., D.L. ឆេនី។ ចិត្ត និងការគិតក្នុងសត្វស្វា // នៅក្នុងពិភពវិទ្យាសាស្ត្រ។ 1993. លេខ 2-3 ។

Hind R. អាកប្បកិរិយារបស់សត្វ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1975 ។

Chauvin R. អាកប្បកិរិយារបស់សត្វ។ M. , "Mir", ឆ្នាំ 1972 ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

គម្ពីរប៊ីប

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង