ចម្រាញ់ ឬចម្រុះពណ៌ បញ្ចេញមតិ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺការបង្វិលប្រៀបធៀប។ ទាំងនេះគឺជាល្បិចដែលងាយស្រួលប្រើ ប៉ុន្តែទាមទារច្បាប់មួយចំនួនដែលត្រូវអនុវត្តតាម។ កម្មវិធីត្រឹមត្រូវនឹងធានាបាននូវការបញ្ចេញមតិទាំងការសរសេរ និងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។

និយមន័យ

វេនប្រៀបធៀបគឺជាបច្ចេកទេសពិសេសដែលបង្ហាញពីការប្រៀបធៀប ហើយក្នុងពេលតែមួយគឺជាផ្នែកមួយនៃប្រយោគសាមញ្ញ (មិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍)។ មានជម្រើសអប់រំជាច្រើន។ ចំណូលអាចរួមបញ្ចូលៈ

1) ឈ្មោះនៃនាមនៅក្នុង ករណីតែងតាំងនិងពាក្យពន្យល់ (ឬទៅដោយគ្មានពួកវា)។ ឧទាហរណ៍៖ "នាងស្រែកដូចបក្សីបាញ់" (បំរែបំរួលនៃនិយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាសម្រាប់ពាក្យសំខាន់នៃការផ្លាស់ប្តូរការប្រៀបធៀប)។

2) នាមមិនមែននៅក្នុងនាមទេ ប៉ុន្តែក្នុងករណីប្រយោល ឬជាពាក្យនៃផ្នែកផ្សេងនៃការនិយាយ ហើយដើរតួជាកាលៈទេសៈ។ ឧទាហរណ៍៖ "អាកាសធាតុ​ស្អាត​ដូច​ក្នុង​រឿងនិទាន"។

3) ប្រៀបធៀប ឃ្លារងប្រហែលជាមិនពេញលេញ គ្មានពាក្យព្យាករណ៍ ឬមានតែពាក្យព្យាករណ៍ដែលមានពាក្យអាស្រ័យ។ ឧទាហរណ៍៖ "យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល ដូច​ជា​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​អស់​មួយ​សតវត្ស​មក​ហើយ"។

សហជីពបានប្រើ

ផ្នែកនៃប្រយោគនេះអាចចាប់ផ្តើមដោយប្រយោគប្រៀបធៀប។ ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ពិតប្រាកដ, ដូច, អ្វី, ដូចជាប្រសិនបើ, ជាជាង, ជាក្បួនហើយត្រូវបានបំបែក ឬបន្លិចដោយសញ្ញាក្បៀស។ ឧទាហរណ៍៖ "ផ្កា​ផ្កា​រីក​ដូច​ពពុះ​សមុទ្រ​បាន​រុំ​ព័ទ្ធ​ទីក្រុង"។ "មេឃច្បាស់ដូចក្នុងរូប"។ «ហើយភ្លាមៗនោះ កម្លាំងមិនស្គាល់មួយ ដែលទន់ភ្លន់ជាងខ្យល់និទាឃរដូវ បានលើកនាងឡើងលើអាកាស» (A. Pushkin) ។ "ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ដូចជាសត្វស្លាបយ៉ាងលឿនបានកន្លងផុតទៅ" ។

ចំណុចសំខាន់ៗ

ចំណូលប្រៀបធៀបជាមួយសហជីព "ដូច" តែងតែត្រូវបានសម្គាល់ក្នុងករណីដែល៖

1) ប្រយោគ (នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់របស់វា) មានពាក្យ "ដូច្នេះ" ។ ឧទាហរណ៍៖ "នាងតែងតែជៀសវាងការប្រជុំដូចជាការជួបជុំរបស់យើងជាមួយអ្នក"។

2) ចំណូលត្រូវបានណែនាំដោយមានជំនួយពីសហជីព "ដូច" ។ ឧទាហរណ៍៖ "សម្រាប់នាង ក៏ដូចជាសម្រាប់ក្រុមទាំងមូលរបស់នាង ខ្ញុំមានការស្អប់ដែលមិនអាចពន្យល់បាន"។

3) ប្រសិនបើការបង្វិលជាមួយសហជីព "របៀប" មានអត្ថន័យបុព្វហេតុ។ ឧទាហរណ៍៖ «ព្រោះ​គាត់​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស បុរសស្មោះត្រង់គាត់​មិន​អាច​បោក​អ្នក​ណា​ម្នាក់​បាន​ទេ»។

4) ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្ហាញដោយប្រើបន្សំ ជាករណីលើកលែង, ជាក្បួន, ដូចធម្មតា, ដូចពីមុន, ដូចសព្វដង, ដូចពេលនេះ, តាមគោលបំណង, ដូចពេលនេះ. ឧទាហរណ៍៖ "អីចឹង​តើ! ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​គោល​បំណង មិន​មែន​ព្រលឹង​តែ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ស្រុក​ទាំង​មូល!"

5) ប្រសិនបើកន្សោមមានឃ្លា គ្មានអ្វីផ្សេងទៀត (ក្រៅពី); គ្មាននរណាក្រៅពី. ឧទាហរណ៍៖ "បុរសនោះមិនមែនជាអ្នកស្គាល់ចាស់របស់ខ្ញុំពីទីធ្លាជិតខាងនោះទេ។"

មតិយោបល់

លើសពីនេះ ការប្តូរវេនអាចនៅកណ្តាលប្រយោគ ប៉ុន្តែបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសតែមួយ។ វាកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកត្រូវបង្ហាញពីសមាជិកនៃប្រយោគដែលវាសំដៅទៅលើ។ ឧទាហរណ៍៖ "រដូវក្តៅដដែលនោះ នៅពេលដែល Masha ដែលស្រលាញ់ចូលចិត្តជាសិស្សសាលាម្នាក់ បានបើកភ្នែកយ៉ាងក្តៅគគុកមកលើ Oleg ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយ Olga"។

នៅពេលដែលវេនមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ

វាកើតឡើងប្រសិនបើ៖

1) ការផ្លាស់ប្តូរគឺជាផ្នែកមួយនៃការព្យាករណ៍។ ឧទាហរណ៍៖ "មុខ​របស់​នាង​មាន​ពណ៌​ស​យ៉ាង​ខ្លាំង ភ្នែក​របស់​នាង​មាន​ពណ៌​ថ្លា"។

2) ការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានភ្ជាប់តាមន័យធៀបជាមួយ predicate ដូចគ្នាឬគឺ កំណត់ការបញ្ចេញមតិ(ដូច​ជា​ផ្លែ​ប៉ោម​នៃ​ភ្នែក​មួយ​, ដូច​ជា​មួយ flaky មួយ​) ។ ឧទាហរណ៍៖ "ហើយខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់នេះថាជាសុភមង្គល" (Paustovsky K.) ។

3) ប្រសិនបើសហជីព "របៀប" ត្រូវបាននាំមុខដោយ: ស្ទើរតែ, គ្រាន់តែ, គ្រាន់តែ, ពិតប្រាកដ. ឧទាហរណ៍៖ "នាងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងមិនដូចមនុស្សធម្មតាទេ"។

អ្វីដែលត្រូវយកចិត្តទុកដាក់

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិមិនបែងចែកប្រយោគដែលសហជីព "របៀប" ត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យ "នៅក្នុងតួនាទី, ដូចជា, នៅក្នុងមុខងារ" ។ ឧទាហរណ៍៖ "ទីក្រុង Venice បានចូល ប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកគំនូរ​ជា​កន្លែង​រស់​នៅ​និង​ការងារ​របស់​វិចិត្រករ​ល្បីៗ​ជា​ច្រើន​រូប។​ ការ​បញ្ចេញ​មតិ​បែប​នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ប្រៀប​ធៀប​ទេ។

នៅក្នុងមេរៀននេះ អ្នកនឹងស្គាល់ពីការបង្វែរការប្រៀបធៀប រៀនអំពីច្បាប់នៃវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងពួកវា ពិចារណាដោយលម្អិតនូវវណ្ណយុត្តិក្នុងការបង្វែរការប្រៀបធៀបជាមួយសហជីព HOW ។

ចំណាំ​ថា មិនបានបែងចែកសញ្ញាក្បៀស (កុំបំបែក) វេនប្រៀបធៀបជាមួយសហជីពខាងលើ ប្រសិនបើវេនប្រៀបធៀបបែបនេះមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធក្នុងអត្ថន័យទៅនឹងការព្យាករណ៍។ ឧទាហរណ៍:

វាជាត្រីឆ្លាមដែលមានបទពិសោធន៍ចាស់ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយអំពីនាងថានាងកំពុងសម្លឹងមើលជីវិត ដូចជាប្រសិនបើតាមរយៈវ៉ែនតាពណ៌ផ្កាឈូក។

ក្នុង​ប្រយោគ​នេះ ការ​ប្រៀបធៀប​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ ដូចជាប្រសិនបើ តាមរយៈវ៉ែនតាពណ៌ផ្កាឈូកទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យទៅនឹង predicate មើលទៅ.

ត្រីឆ្លាមហែលយឺត ៗ និងយ៉ាងឧឡារិក ចូលចិត្តនាវាមុជទឹកយក្ស។

ប្រសិនបើយើងមិនដាក់សញ្ញាក្បៀសនៅពីមុខពាក្យ ចូលចិត្តបន្ទាប់មកតាមរបៀបនេះយើងនឹងបង្ហាញអ្នកអានថាមាន ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធចំណូលធៀបនឹងការព្យាករណ៍ អណ្តែតពោលគឺ ប្រយោគមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ យើងមិនប្រៀបធៀបត្រីឆ្លាមជាមួយទូកទេ ប៉ុន្តែត្រីឆ្លាមខ្លួនឯងបានស៊ើបការណ៍ពីរបៀបដែលនាវាមុជទឹកកំពុងហែល ហើយហែលតាមរបៀបដូចគ្នា (រូបភាពទី 2)។

អង្ករ។ 2. ត្រីឆ្លាមក្នុងមហាសមុទ្រ () ។

ចូរយើងពិចារណាយ៉ាងលម្អិតអំពីវណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគ ដែលការបង្វែរការប្រៀបធៀបចាប់ផ្តើមដោយសហជីព ជា.

1. វេនជាមួយសហជីព ជាចាំបាច់ដាច់ពីគេ ប្រសិនបើវាមានតែអត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀប ហើយវាអាចត្រូវបានជំនួសដោយការផ្លាស់ប្តូរដោយពាក្យ ចូលចិត្ត.

ឧទាហរណ៍:

, ជាបក្សីខ្លាំង។

ត្រីឆ្លាមធ្វើពុតជាហោះហើរ , ចូលចិត្តបក្សីខ្លាំង។

, ជានៅក្នុងទារកស្ទើរតែដេកលក់។

ភ្នែករបស់ត្រីឆ្លាមត្រូវបានបិទដោយសុបិន , ចូលចិត្តភ្នែករបស់កុមារដែលកំពុងដេក។

2. វេនជាមួយសហជីព ជាគឺដាច់ឆ្ងាយ ប្រសិនបើផ្នែកសំខាន់នៃប្រយោគមានពាក្យ ដូច្នេះ, បែបនោះ។ផ្សេងទៀត។

ឧទាហរណ៍:

ត្រីឆ្លាមបានចូល ដូច​គ្នាអារម្មណ៍​ល្អ , ជានិងកាលពីម្សិលមិញ។

3. ត្រូវប្រាកដថាបំបែកវេនវេនប្រសិនបើវាចាប់ផ្តើមដោយពាក្យ ចូលចិត្ត .

ឧទាហរណ៍:

ចូលចិត្ត ម្សិលមិញ , ត្រីឆ្លាម​មានបំណង​ហែល​លេង​កម្សាន្ត​ក្នុង​ឈូងសមុទ្រ​ដ៏​កក់ក្តៅ​។

4. វេនដែលចាប់ផ្តើមជាមួយសហជីពគឺដាច់ឆ្ងាយ ជាប្រសិនបើវាមានពាក្យ ជាធម្មតា, ជាករណីលើកលែង, ដូច​រាល់​ដង, ដូចមុន, ដូចពេលនេះ, ដូចដែលវាគឺឥឡូវនេះផ្សេងទៀត។

ឧទាហរណ៍:

ល្ងាចរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមហើយ។ , ជាធម្មតា,ជាមួយនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ grotto ផ្កាថ្ម(រូបទី 3) . នៅក្នុង grotto ជាធម្មតាគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែត្រីឆ្លាម , ដូចជាប្រសិនបើមានគោលបំណងភ្លាមៗនោះចង់ទំនាក់ទំនង។

ប៉ុន្តែការរួមផ្សំបែបនេះមិនដាច់ពីគេទេ ប្រសិនបើវាជាផ្នែកមួយនៃ predicate ឬទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយវាក្នុងន័យ។ ឧទាហរណ៍:

ត្រីឆ្លាមកាលពីម្សិលមិញបានបាត់ ជាធម្មតា.

ដូចធម្មតា = ធម្មតា។

5. ដាក់សញ្ញាក្បៀសក្នុងបដិវត្តន៍ គ្មានអ្វីក្រៅពីនិង គ្មាននរណាក្រៅពី. ឧទាហរណ៍:

ពីជុំវិញជ្រុងបានបង្ហាញខ្លួន គ្មាននរណាក្រៅពីត្រីឆ្លាមឆ្នូតដែលធ្លាប់ស្គាល់។

វាហាក់ដូចជានោះ។ គ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតទេ។, ជាត្រីឆ្លាមឆ្នូតដែលធ្លាប់ស្គាល់បានហែលកាត់យើង។

យកចិត្តទុកដាក់លើការដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ។

ការប្រៀបធៀបចំណូលជាមួយសហជីព ជាមិនបំបែកដោយក្បៀសក្នុងស្អាត ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។ករណី។

1. នឹងមិនមានការបែងចែកបដិវត្តន៍ជាមួយសហជីពទេ។ ជាប្រសិនបើការបង្វិលនេះមានអត្ថន័យកាលៈទេសៈនៃរបៀបនៃសកម្មភាព គឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងអត្ថន័យទៅនឹងការព្យាករណ៍។ ក្នុង​ករណី​នេះ ជា​ញឹក​ញាប់​ចំណូល​នេះ​អាច​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​នាម​ក្នុង ឧបករណ៍ឬចូលទៅក្នុងគុណកិរិយា។ ឧទាហរណ៍:

ដូចជាព្រឹល

ឃ្លា ដូចជាព្រឹល អាចត្រូវបានជំនួសដោយនាម ព្រឹល :

ព្រឹល បំណែកនៃផ្កាថ្មបានធ្លាក់មកលើត្រីឆ្លាម។

ត្រីឆ្លាមហែលយ៉ាងអស្ចារ្យ ដូចជាមហាក្សត្រី.

អាចត្រូវបានជំនួសដូចនេះ:

ត្រីឆ្លាមហែលទឹក រាជអស្ចារ្យ (រូបភាពទី 4) ។

អង្ករ។ ៤. ពិភពលោកក្រោមសមុទ្រ ().

2. វេនជាមួយសហជីព ជានឹងមិននៅដាច់ពីគេឡើយ បើទោះបីជាអត្ថន័យនៃការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺស្មើគ្នា ឬការកំណត់អត្តសញ្ញាណក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍:

ត្រីឆ្លាមបានកោតសរសើរចំពោះការសម្រាកពេលល្ងាច ជាអំណោយដ៏មានតម្លៃ។

សំណើនេះនិយាយថាសម្រាប់ត្រីឆ្លាមការសម្រាកពេលល្ងាចគឺដូចជាអំណោយដ៏មានតម្លៃ។

3. វេនជាមួយសហជីពមិនដាច់ពីគ្នា។ ជាប្រសិនបើវាសំខាន់ ជាឬកំណត់លក្ខណៈវត្ថុពីម្ខាង។ ឧទាហរណ៍:

ត្រីឆ្លាមបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឈូងសមុទ្រនេះជាលើកដំបូង ជាភ្ញៀវចៃដន្យ។

អ្នកអាចជំនួសវាដោយអ្វីមួយដូចនេះ៖

ត្រីឆ្លាមបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឈូងសមុទ្រនេះជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាភ្ញៀវចៃដន្យ។

4. វេនជាមួយសហជីពមិនដាច់ពីគ្នា។ ជាប្រសិនបើវាជាផ្នែកមួយនៃសមាសធាតុ ការព្យាករណ៍នាមករណ៍. ការព្យាករណ៍ (កិរិយាសព្ទ) ដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះមិនមានអត្ថន័យពេញលេញទេ។ ឧទាហរណ៍:

នាងត្រូវបានទទួលយកនៅទីនេះ។ ជាដើមកំណើត, ស្វាគមន៍ ជាមិត្តភក្តិ នាងតែងតែមានអារម្មណ៍នៅទីនេះ ជានៅផ្ទះ។

អង្ករ។ 5. ហ្វូងត្រីឆ្លាម () ។

5. ប្រសិនបើផលធៀបប្រៀបធៀបគឺនាំមុខដោយការអវិជ្ជមាន ទេ។ឬពាក្យ ពិតប្រាកដ, ដូចជា, ពិតប្រាកដល. បន្ទាប់មក ចំណូលបែបនេះក៏មិនដាច់ពីគេដែរ។ ឧទាហរណ៍:

ត្រីឆ្លាមច្រើនតែមានឥរិយាបទ ជាមនុស្ស។

6. ហើយចុងក្រោយដោយ ច្បាប់ទូទៅវណ្ណយុត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីមិនបែងចែកវេនជាមួយសហជីពទេ។ ជាប្រសិនបើវាមានលក្ខណៈនៃការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមានស្ថេរភាព។ ឧទាហរណ៍:

សន្តិភាពរបស់អ្នក, របស់អ្នក។ ជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ត្រីឆ្លាមស្រឡាញ់ ជាផ្លែប៉ោមនៃភ្នែកមួយ។

មានបន្សំស្ថេរភាពបែបនេះជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។

ឯកតា Phraseological ជាមួយសហជីព ជា:

ស ជាព្រិល

ឃ្លាន ជាចចក

លង់លក់ ជាស្លាប់

មានសុខភាពល្អ ជាគោ

ក្រហម ជាមហារីក

អាប់អួរ ជាពពក

ស្រដៀងគ្នា ជាពីរដំណក់ទឹក។

អង្គុយ ជានៅលើម្ជុលនិងម្ជុល

រឹងរូស ជាលា

ត្រជាក់ ជាទឹកកក

ថ្ងៃនេះអ្នកបានរៀនអំពីវណ្ណយុត្តិក្នុងវេនប្រៀបធៀប ការផ្តល់ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសការផ្លាស់ប្តូរជាមួយសហជីព ជា.

គន្ថនិទ្ទេស

1. Bagryantseva V.A., Bolycheva E.M., Galaktionova I.V., Zhdanova L.A., Litnevskaya E.I., Stepanova E.B. ភាសារុស្សី។ ការបង្រៀនសម្រាប់វិទ្យាល័យ ប្រវត្តិរូបមនុស្សធម៌,: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពនៃសាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូ, ឆ្នាំ ២០១១។

2. Barkhudarov S.G., Kryuchkov S.E., Maksimov L.Yu.. Cheshko L.A. ភាសារុស្សី . ថ្នាក់ទី ៨ ។ ការបង្រៀនសម្រាប់ ស្ថាប័នអប់រំ, ៖ ការត្រាស់ដឹង ឆ្នាំ ២០១៣

3. Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ ការបញ្ចេញសំឡេង ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ. - M. : CheRo ឆ្នាំ 1999 ។

1. គេហទំព័រ "អ្នកបង្រៀនវីដេអូជាភាសារុស្សី" ()

2. គេហទំព័រអ៊ីនធឺណិត "រុស្ស៊ីសម្រាប់ 5" ()

កិច្ចការ​ផ្ទះ

1. រាយករណីដែលការផ្ទេរប្រាក់ប្រៀបធៀបជាមួយសហជីព ជាបំបែក។

2. សរសេរប្រយោគ។ ដាក់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ និងពន្យល់ពួកគេ។

ទឹកបានភ្លឺនៅជុំវិញដូចជាកញ្ចក់។

ព្រះអាទិត្យ​រះ​ចំ​ភ្នែក​ទាំង​អស់ ខណៈ​ដែល​វា​ចាំង​តែ​ក្នុង​ខែ​កក្កដា​ប៉ុណ្ណោះ។

ព្រិល​ស្អាត​ហើយ​រលោង​ដូច​ក្រណាត់​តុ។

មេឃដែលមានផ្កាយដូចជាចានធំមួយបានបោកបក់មកលើខ្ញុំ។

ភ្នែករបស់អ្នកដូចជាពពកពីរ។

ជំហានត្រូវបានគេឮនៅក្នុងច្រកផ្លូវនៃរថយន្ត ហាក់ដូចជាមាននរណាម្នាក់ដើរខ្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ។

សត្វតោត្រូវបានលើកចេញពីស្មារបស់គាត់ដូចជាភ្នំ។

ខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ និងស្រស់ដូចការថើបរបស់ទារក។

លក្ខណៈ​របស់​គាត់​ដូច​គ្នា​នឹង​ប្អូន​ស្រី​គាត់​ដែរ។

មានអ្វីដែលមិនធម្មតានៅក្នុងភ្នែករបស់នាង ក៏ដូចជាមុខរបស់នាងទាំងមូល។

3. មកជាមួយប្រយោគជាមួយនឹងពាក្យគន្លឹះនីមួយៗ ដោយប្រើការប្រៀបធៀបវេនជាមួយសហជីព ជា.

ពាក្យណែនាំ៖ ដើមឈើ, ផ្ទះ, មិត្ត, ភួង, សៀវភៅ.

ការបង្វែរការប្រៀបធៀបគឺជាផ្នែកនៃប្រយោគដែលកំណត់លក្ខណៈវត្ថុ សកម្មភាព សញ្ញា ដោយប្រៀបធៀបពួកវាជាមួយវត្ថុ សកម្មភាព សញ្ញាផ្សេងៗ។ វាត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងប្រយោគដោយប្រើការភ្ជាប់ប្រៀបធៀប។ ដូចជា, ពិតប្រាកដ, អ្វី, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ជាងល។

នៅក្នុងប្រយោគ ការផ្លាស់ប្តូរការប្រៀបធៀបគឺមួយ ហើយជាមូលដ្ឋានបំពេញកាលៈទេសៈនៃរបៀបនៃសកម្មភាព។ ឧទាហរណ៍: ហើយសត្វចាបដូចជាមកពីខាងក្រោយឆាក បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងហ្វូងនៅលើមី.

ចំណាំ! វាចាំបាច់ដើម្បីបែងចែកជាមួយនឹងចំណូលប្រៀបធៀប ហើយក្នុងនោះផ្នែកប្រៀបធៀបត្រូវបានចូលរួមដោយសហជីព។ ដូចជា, ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ. ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលអ្នកបើកទ្វារចូលបន្ទប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់...នៅក្នុងប្រយោគនេះផ្នែក តើអ្នកបើកទ្វារបន្ទប់របស់អ្នកដោយរបៀបណា?" វា​មាន មូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ « អ្នកបានបើក” ដែលមានន័យថា វាគឺជាសំណើ មិនមែនជាការប្តូរវេនទេ។

វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយសំឡេង និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយសញ្ញាក្បៀស។ ប្រសិនបើការបង្វិលនៅកណ្តាលប្រយោគ នោះសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅលើភាគីទាំងពីរ។ ប្រៀបធៀប៖

1. ខ្ញុំស្រលាញ់ដូចជាព្រះអាទិត្យ ស្នាមញញឹមរបស់ម្តាយ។
2. ដូចព្រះអាទិត្យ ខ្ញុំស្រលាញ់ស្នាមញញឹមរបស់ម្តាយ។
3. ខ្ញុំស្រលាញ់ស្នាមញញឹមរបស់ម្តាយដូចព្រះអាទិត្យ។

នៅក្នុងប្រយោគមួយ តែងតែមានវេនដែលចាប់ផ្តើមជាមួយ ចូលចិត្ត. ក៏បែងចែកវេនជាមួយ ជាផ្តល់ថាពួកគេត្រូវបាននាំមុខដោយពាក្យ ដូច្នេះនិង​ដូច​ជា​ឧទាហរណ៍​: កុមារភាគច្រើនដូចជាមនុស្សពេញវ័យចូលចិត្តភាពយន្ត។ អត្ថបទថ្មី។អ្នកនិពន្ធនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងផ្តល់ព័ត៌មានដូចអ្នកផ្សេងទៀតទាំងអស់។

សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់មុន។ ជាក្នុង បដិវត្តន៍បន្ទាប់: គ្មានអ្វីក្រៅពីឬ គ្មាននរណាក្រៅពី។ឧទាហរណ៍: មួយវិនាទី ហាក់ដូចជាគាត់ថា មិនមែនជាបងប្រុសរបស់គាត់ទេ ដែលសម្រេចចិត្តលេងល្បិចលើគាត់បែបនេះ។

លើសពីនេះទៀត សញ្ញាក្បៀសបែងចែកវេនប្រៀបធៀបដែលចាប់ផ្តើមដោយសហជីព ដូចជាប្រសិនបើ, ដូចជាប្រសិនបើ, ជាង, ដូចជាប្រសិនបើ, ពិតប្រាកដ, អ្វី, ជាងល។ ឧទាហរណ៍៖ គាត់មើលទៅហាក់ដូចជាកំពុងធ្វើពុតជា... ព្រះច័ន្ទរះឡើងអាប់អួរ និងក្រហមដូចឈឺ... បែកគ្នាមុន ប្រសើរជាងស្ដាយក្រោយ។

ចំណូលប្រៀបធៀបមិនត្រូវបានបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសនៅក្នុងករណីបែបនេះទេ៖

ប្រសិនបើគាត់ជាផ្នែក ការព្យាករណ៍សមាសធាតុ. ក្នុងករណីនេះអ្នកអាចដាក់សញ្ញា។ ឧទាហរណ៍: កុមារគឺដូចជាព្រះអាទិត្យមាស.

ប្រសិនបើនៅក្នុងចរាចរ អត្ថន័យនៃកាលៈទេសៈបានមកដល់មុន (ច្រើនតែជារបៀបនៃសកម្មភាពដែលឆ្លើយសំណួរ យ៉ាងម៉េច?) ចំណូលបែបនេះ ជាជាធម្មតាអាចត្រូវបានជំនួសដោយ adverb ឬឧទាហរណ៍៖ ដូចជាទឹកភ្នែកហូរ cf. : ហូរតាមអូរ) ។

ប្រសិនបើមានគុណកិរិយាមុនឃ្លាប្រៀបធៀប ស្ទើរតែ. ឧទាហរណ៍: បុរសៗនិយាយស្ទើរតែដូចមនុស្សធំទៅហើយ។

ប្រសិនបើចំណូលត្រូវបានរួមបញ្ចូល លំហូរវចនានុក្រម (ខ្លាចដូចភ្លើង ចាក់ដូចធុងល។ ) ឧទាហរណ៍: វា​ធុំក្លិន​ស្ពាន់ធ័រ​ឆេះ ហើយ​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ដូច​ធុង។

ចំណាំ! កុំច្រឡំការប្រៀបធៀបជាមួយកម្មវិធីដោយប្រើពាក្យ ជាដែលភាគច្រើនមិនត្រូវបានបំបែកដោយក្បៀសក្នុងអក្សរនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគ៖ Pushkin ជាកវីល្បីទូទាំងពិភពលោក- កន្សោម " ដូចជាកវី"គឺជាកម្មវិធីមួយ មិនមែនជាការបង្វិលទេ (ប្រយោគនេះមិនប្រៀបធៀប Pushkin ជាមួយកវីទេ ព្រោះគាត់ជាកវី" យើងកំពុងនិយាយ Pushkin ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជាកវី) ។

យើងរកឃើញខ្លួនឯងជានិច្ចនៅក្នុងស្ថានភាពដែលចាំបាច់ត្រូវជ្រើសរើសអ្វីដែលបំពេញតម្រូវការរបស់យើងទាក់ទងនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ។ យើង​ត្រូវតែ ធាតុដែលត្រូវគ្នា។(បាតុភូត) ដើម្បីជ្រើសរើសផលិតផលល្អបំផុត។ ក្នុង​នេះ យើង​នឹង​ត្រូវ​បាន​ជួយ​ដោយ​ការ​ប្រៀបធៀប​មួយ​ដែល​ពាក្យ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ៖ ដូច​ជា​ បើ​ដូច​ជា​។​ល។

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

តើអ្វីជាចំណូលប្រៀបធៀប

ការប្រៀបធៀបគឺ ឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រ , ទាក់ទង លក្ខណៈទូទៅវត្ថុ/មនុស្ស/បាតុភូត។ ប្រយោគប្រៀបធៀប"ដូចជាប្រសិនបើ", "ដូចជាប្រសិនបើ", "ជាង", "ជាជាង", "ពិតប្រាកដ", "នោះ" ណែនាំប្រែទៅជាវាក្យសម្ព័ន្ធ។

ឧទាហរណ៍។ ផែនដី​ដែល​រង​នូវ​ភាព​ត្រជាក់​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​រឹង​ដូច​ទឹកកក។ ក្រុមសៀកទាំងមូល៖ កាយសម្ព័ន្ធ និងហ្វូគីស សត្វ ឯកសណ្ឋាន និងអ្នកបង្ហាត់បានព្យាយាមយកឈ្នះគ្នាទៅវិញទៅមក។

មេឃស្រុតចុះមក ប្រែជាពណ៌ទឹកក្រូចក្រហមឆ្អៅ ហាក់បីដូចជាពន្លឺភ្លើងដ៏ឆ្ងាយបានធ្លាក់មកលើវា។ វាមានសុវត្ថិភាពជាងក្នុងការហោះហើរក្នុងអាកាសធាតុច្បាស់លាស់ជាងនៅក្នុង លក្ខខណ្ឌអវិជ្ជមាន. គាត់ស្គាល់មហាសមុទ្រ ប្រសើរជាងខ្ញុំដើរតាមផ្លូវ។

ចំណូលប្រៀបធៀប អាចត្រូវបានបញ្ជាក់:

• កម្រិតប្រៀបធៀបនៃគុណនាម។ បន្ទាប់ពីម៉ោង អាហារដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ជាង. ទីក្រុងនេះមិនដែលឃើញយប់ភ្លឺជាងនេះទេ។ ផលប័ត្រកាន់តែស្រាលនៅពេលដែលមានមេរៀនតិចតួចនៅសាលា។
• ឃ្លាដែលបង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយវត្ថុ/បាតុភូតផ្សេងទៀត។ ស្លឹក​មេ​ប៉ោល​ដែល​មាន​រាង​ដូច​ស្លឹក​ឈូក​ឈរ​ទល់​នឹង​ខ្សាច់​ពណ៌​លឿង​តាម​ផ្លូវ​នានា។ ការដើរទៅមុខត្រង់បែបនេះគឺពិបាកសម្រាប់សេះខ្ចប់។ ព្យុះព្រិលនៅខាងក្រៅបង្អួចហាក់ដូចជាមិនអាចចូលបាន។ ផ្កាដ៏អស្ចារ្យនៃទម្រង់ដ៏ចម្លែករបស់វា រួបរួមដោយតង់កណ្តាល ស្រដៀងនឹងក្រុមចម្រុះនៃវិហារ Kremlin ។
• . និទាឃរដូវ ខ្យល់ក្តៅខ្យល់បក់ចេញពីសមុទ្រ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ក្លាយជាមនុស្សឆ្លាតវៃពិតប្រាកដ មានការអប់រំ និង មនុស្សដែលមានវប្បធម៌យកចិត្តទុកដាក់លើភាសារបស់អ្នក។
• កម្មវិធីរីករាលដាល។ ស្ថាបត្យកម្មទីក្រុងម៉ូស្គូនិង វិមានចម្លាក់- ស្នាដៃសិល្បៈឆ្នើម - ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពទូទាំងពិភពលោក។

របៀបដែលចំណូលប្រៀបធៀបត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់

នៅក្នុងប្រយោគមួយ សំណង់ឆ្លើយសំណួរនៃគុណកិរិយា ក៏ដូចជា សង្កត់ធ្ងន់ដោយកាលៈទេសៈ. ប្រសិនបើវាជាផ្នែកមួយនៃ predicate នោះវាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយបន្ទាត់ទ្វេ។ ដូចគ្នានេះដែរ ការប្រៀបធៀបអាចជានិយមន័យ។ ដូច្នោះហើយវាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ដោយបន្ទាត់រលក។

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិសម្រាប់វេនប្រៀបធៀប

នៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ ឃ្លាប្រៀបធៀប បំបែកដោយសញ្ញាក្បៀសប៉ុន្តែមានករណីនៅពេលដែលសញ្ញាក្បៀសមិនត្រូវបានដាក់៖

• ប្រសិនបើការប្រៀបធៀបត្រូវបានបង្ហាញដោយឯកតាឃ្លាមួយ៖ ខ្យល់ត្រជាក់បានបក់បោក ហាក់ដូចជាអវយវៈស្ថានសួគ៌បានបើកឡើង បឹងបានជន់លិចវាលស្មៅ និងផ្លូវ។
• ការសាងសង់គឺជាផ្នែកមួយនៃការព្យាករណ៍។ អណ្តាតអាក្រក់ព្រួញអ្វី។

ចំណាំ!ករណីទាំងនេះមិនតម្រូវឱ្យមានការបំបែកដោយសញ្ញាវណ្ណយុត្តិទេ។

សំណង់ប្រៀបធៀបជាមួយសហជីព "ដូច"

មានករណីជាច្រើននៃភាពឯកោនៃបដិវត្តប្រៀបធៀបនៃសញ្ញាក្បៀស ប៉ុន្តែមានច្បាប់ ការហាមឃាត់សញ្ញាវណ្ណយុត្តិ. ចូរយើងពិចារណាពួកវាខាងក្រោម។

ការបែងចែកវេនប្រៀបធៀប៖ ប្រសិនបើអ្នកអាចគូរភាពស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត ហើយជំនួស "របៀប" ជាមួយសហជីពប្រៀបធៀបផ្សេងទៀត។

មុខរបស់គាត់, pockmarked, plump, បង្ហាញការធុញទ្រាន់; ភ្នែកតូចត្រូវបានបិទ ដូចជាបន្ទាប់ពីគេង។ ខ្ញុំ​អោន​ចុះ​ដើម្បី​វាយ​ឆ្មា ហើយ​គាត់​បាន​បោស​សម្អាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដូចជា​កំពុង​លេង​អាម៉ូនិក។

ផ្នែកសំខាន់នៃប្រយោគមានពាក្យពង្រីក (ដូចជា, ដូច្នេះ, ដូច្នេះ, ល)។ ហ្វូង​សត្វ​ចាប​ហើរ​តាម​ដង​ផ្លូវ សត្វ​ចាប​ស្រែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​មិន​អាច​ស្តាប់​ឮ។

ការផ្តល់ជូនពី សំណង់ប្រៀបធៀបជាមួយនឹងពាក្យ "បែបនេះ" មានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា។ មានករណីពីរដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅពីមុខពាក្យ "បែបនេះ"៖

1. ពាក្យសំខាន់ដែល "បែបនេះ" សំដៅទៅលើ។ ទឹក​ត្រជាក់​ដូច​ទន្លេ​ភ្នំ។
2. ការ​សាង​គឺ «ពាក្យ​សំខាន់​ដូច​ជា + សមាជិក​ដែល​ដូចគ្នា»។យើងបានទៅទស្សនា ទីក្រុងភាគខាងត្បូងដូចជា Anapa, Sochi, Gelendzhik ។ ទីក្រុង - ពាក្យសំខាន់, អាណាប៉ា, សូជី, Gelendzhik - ការបន្ថែមដូចគ្នា។
3. ការរួមបញ្ចូលគ្នា "ដូច" ។ ការតាំងចិត្តរឹងប៉ឹង ដូចជាទឹកហូរខ្លាំង ពេលជួបឧបសគ្គ រឹតតែខ្លាំងឡើង។
4. ចំណូលប្រៀបធៀបគឺជាបុព្វហេតុ; "ដូច" អាចត្រូវបានជំនួសដោយ "ដោយសារតែ", "ដោយសារតែ" ឬ gerund "ជា" ។ ក្នុងនាមជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃភាសាវិទ្យា Grot បានធ្វើតាមច្បាប់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ...
5. ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការណែនាំ "ជាក្បួន / ករណីលើកលែង / ជានិច្ច / ដាច់ខាត / មុន / ឥឡូវនេះ / តាមគោលបំណង" ។ ដូចពេលនេះ ខ្ញុំចងចាំពីប្រវត្តិនៃឆ្នាំកន្លងមក។
6. បន្សំ "គ្មាននរណាម្នាក់ / អ្វីផ្សេងទៀត / ផ្សេងទៀតចូលចិត្ត" ។ ជណ្ដើរយន្តគឺគ្មានអ្វីក្រៅតែពីយានយន្ដខ្នាតធំពិសេសប៉ុណ្ណោះ។

ចំណាំ!នៅពេលដែលប្រយោគមួយមានវេនប្រៀបធៀបពីរដូចគ្នា ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសហជីព "និង" ។ មាន​សំឡេង​នៅ​ខាង​ក្រៅ​បង្អួច ហាក់​ដូច​ជា​ខ្យល់​កំពុង​ខឹង ហើយ​ហាក់​ដូច​ជា​សត្វ​តាហ្គា​កំពុង​ថ្ងូរ។

សញ្ញាក្បៀស មិន​បាន​កំណត់​:

• ប្រសិនបើការបង្វិលដើរតួជាកាលៈទេសៈហើយអាចជំនួសបាន។ នាមឧបករណ៍. ស្រះ (ជាមួយអ្វី?) ភ្លឺដូចដែកនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។
• ប្រសិនបើចំណូលប្រៀបធៀបដើរតួជាសមភាព "ចូលចិត្ត" អាចត្រូវបានជំនួសដោយ "ចូលចិត្ត" ។ ប៉ូលិស​ចាត់​ទុក​ការ​សន្មត់​របស់​ពួក​គេ​ដូច​ជា​លទ្ធភាព​ពិត​ប្រាកដ។
• ទៅ សំណង់សំយោគជាមួយសហជីព "ដូច" អ្នកអាចប្រើកន្សោម "ដូច" ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ឃើញថា Semenov ជាជាងដែកអាជីព។
• ចំណូលគឺជាផ្នែកមួយនៃការព្យាករណ៍។ ទីធ្លាខាងក្រោយរបស់យើង។ សួន​រុក្ខសាស្ត្រ- នេះគឺជាប្រភេទរុក្ខជាតិកម្រដែលប្រមូលបាន។ ពួកគេ​ដូចជា​អ្នក​លេងសើច​នៅ​ទីលាន​ប្រកួត។
• នៅពេលដែលមានភាគល្អិត "មិន" ឬ

តើអ្វីជាចំណូលប្រៀបធៀប?

ចំណូលប្រៀបធៀប- នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរដែលបង្ហាញពីការប្រៀបធៀប និងតំណាងឱ្យផ្នែកមួយ។ ប្រយោគសាមញ្ញ(​មើល​ផ្នែក​ក្រោម​ក្នុង​អត្ថន័យ​ទី​២)។ មិនដូចឃ្លាប្រៀបធៀបទេ ឃ្លាប្រៀបធៀបមិនបង្កើតឯកតាទស្សន៍ទាយទេព្រោះវាមិនមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលទាក់ទងនឹងធម្មជាតិនៃសមាសភាពរបស់វា។ ចំណូលប្រៀបធៀបជាធម្មតារួមមានៈ

ក) នាមនៅក្នុងករណីតែងតាំង ដោយគ្មានពាក្យពន្យល់ ឬជាមួយពាក្យពន្យល់ - និយមន័យយល់ព្រម ឬមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ដែលអាចដើរតួជាសមាសភាពលេចធ្លោ ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរប្រៀបធៀបត្រូវបានពង្រីកទៅជាប្រយោគពីរផ្នែក។ គាត់អាចរកឃើញអារម្មណ៍ និងមិនរឹងរូសដូចសត្វតិរច្ឆាន (Pushkin)។ មន្ត្រីនោះដកដង្ហើមធំ ហើយងងុយដេក អង្គុយលើដី ដូចជាសត្វស្លាបដែលហោះហើរ (L. Tolstoy) (យល់ស្របនិយមន័យសម្រាប់ ពាក្យគន្លឹះចំណូលប្រៀបធៀប) ។ ហើយពពក និងផ្សែងបានលាយឡំគ្នារួចទៅហើយ ដូចជាឯកជននៃកងវរសេនាធំមួយ (ម៉ាយ៉ាកូវស្គី) ( និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ទៅពាក្យមូលដ្ឋាន);

ខ) នាមក្នុងទម្រង់ ករណីដោយប្រយោល។ឬពាក្យនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ ដើរតួជា សមាជិកអនីតិជនការផ្តល់យោបល់ (ភាគច្រើនជាញឹកញាប់កាលៈទេសៈ) ។ ដូចជាមិនមានការរឹតបន្តឹងដូចនៅ Stalheim គឺជាការដើររបស់នាង (Fedin) ។ ទាំងការគេងនិងសន្តិភាពផ្អែមដូចពីមុនបានមកលេងជ្រុងតូចចង្អៀតនិងសាមញ្ញរបស់ខ្ញុំ (Pushkin) ។

ទីតាំងកម្រិតមធ្យមរវាងការប្រៀបធៀបអនុរង និងការបង្វែរការប្រៀបធៀបត្រូវបានកាន់កាប់ដោយឃ្លាអនុរងប្រៀបធៀបមិនពេញលេញ ដែលក្នុងនោះសមាសភាពនៃប្រធានបទ និងសមាសភាពនៃ predicate ដោយគ្មាន predicate ខ្លួនវា ស្ដារឡើងវិញពីផ្នែកសំខាន់នៃប្រយោគ ឬមានតែ predicate ប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយនឹងពាក្យដែលពឹងផ្អែកត្រូវបានបង្ហាញ។ អត្ថិភាពរបស់វាត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងកម្មវិធីដ៏តឹងរ៉ឹងនេះ ដូចជាស៊ុតនៅក្នុងសែល (Chekhov) (ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ prepositional-nominal e-shell មិនកំណត់ពាក្យស៊ុត និងតំណាងឱ្យការផ្សំទីពីរ)។ យើង​ទាំង​បី​នាក់​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​គ្នា​ដូច​ជា​យើង​ស្គាល់​គ្នា​មួយ​សតវត្ស​មក​ហើយ (Pushkin)។

ដូច្នេះយោងទៅតាមកម្រិតនៃភាពពេញលេញនៃសមាសភាព និងលក្ខណៈនៃការរចនាដែលពាក់ព័ន្ធ ពួកគេត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់ចុះក្រោម៖

1) ឃ្លាប្រៀបធៀប (តំណាងដោយសមាសធាតុពីរ) ។ បម្រើភាពងងឹតដូចដែលអ្នកបានបម្រើគាត់ (P u sh-k និង n) ។ បន្ទប់ទាំងមូលងងឹតភ្លាមៗ ហាក់បីដូចជាវាំងននត្រូវបានគូសនៅក្នុងនោះ (Kuprin)។ ខាងមុខអាចមើលឃើញស្បៃពណ៌ស ដូចជាទន្លេបានហៀរច្រាំងទន្លេ (A.N. Tolstoy);

2) ឃ្លាប្រៀបធៀបមិនពេញលេញ។ គ្រូបង្វឹករូបនេះភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរសរបស់គាត់ ខណៈដែលកីឡាករសញ្ជាតិបារាំងរូបនេះផ្ទាល់បានផ្តល់ជូន។ Dubrovsky (Pushkin) ។ Litvinov មានការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដូចជាប្រសិនបើគាត់បានចាញ់នៅរ៉ូឡែតឬ ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យ(Turgenev);

3) ចំណូលប្រៀបធៀប។ ខ្យល់បរិសុទ្ធ និងស្រស់ដូចជាការថើបរបស់កុមារ (L. ermontov) ។ នាងបានមើលគាត់ដូចជានៅក្នុងរូបតំណាងមួយដោយភ័យខ្លាចនិងវិប្បដិសារី (Chekhov) ។ ដូចកូនក្រមុំ យើងស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់យើង»។