Di gang, mereka "menghias" batang setiap pohon dengan mayat seorang anak yang telah dibunuh sebelumnya.

Menurut peneliti Barat Alexander Korman, mayat-mayat itu dipaku ke pohon sedemikian rupa untuk menciptakan tampilan "karangan bunga".
Yu.Kh. dari Polandia: “Pada bulan Maret 1944, desa kami di Guta Shklyana, komune Lopatyn, diserang oleh Bandera, di antara mereka ada yang bernama Didukh dari desa Oglyadov. Lima orang tewas, terbelah dua. Seorang anak di bawah umur diperkosa."
16 Maret 1944 Stanislavshchina: grup "L" dan grup "Garkusha" dalam jumlah 30 orang menghancurkan 25 Polandia ...
Pada tanggal 19 Maret 1944, kelompok "L" dan pejuang daerah yang berjumlah 23 orang mengadakan aksi di desa. Zelenivka (Tovmachchin). 13 peternakan dibakar, 16 orang Polandia terbunuh.

Pada tanggal 28 Maret 1944, kelompok Sulima yang terdiri dari 30 orang menghancurkan 18 orang Polandia ...
Pada tanggal 29 Maret 1944, kelompok Semyon melikuidasi 12 orang Polandia di Pererosl dan membakar 18 peternakan ...
1 April 1944 Wilayah Ternopil: terbunuh di desa. Putih 19 Tiang, 11 rumah tangga terbakar ...
2 April 1944 Wilayah Ternopil: sembilan orang Polandia terbunuh, dua wanita Yahudi yang bertugas di Polandia ...
Pada tanggal 5 April 1944, kelompok regional Zaliznyak melakukan aksi di Porogy dan Yablintsy. Enam rumah terbakar, 16 tiang hancur ...
5 April 1944 Kholmshchina: kelompok "Galaida" dan "Harimau" melakukan tindakan likuidasi terhadap koloni: Gubynok, Lupche, Polediv, Zharnyki ... Selain itu, kelompok bela diri "Rubah" menghancurkan koloni Marysin dan Radkiv, dan kelompok Orla - koloni Polandia di Riplyn. Beberapa lusin tentara Polandia tewas dan banyak lagi penduduk sipil.

Pada tanggal 9 April 1944, kelompok Nechay dilikuidasi di desa. Pasichnaya 25 Tiang...
Pada 11 April 1944, kelompok Dovbush melikuidasi 81 orang Polandia di Rafaylovo.
14 April 1944 Wilayah Ternopil: 38 orang Polandia terbunuh...
15 April 1944 di desa. Gendut 66 Polandia tewas, 23 rumah tangga dibakar...
Pada 16 April 1944, kelompok Dovbush dilikuidasi di desa. 20 tiang hijau...
Pada tanggal 27 April 1944, pertempuran distrik membubarkan 55 pria dan lima wanita Polandia di desa Ulatsko-Seredkevichi. Pada saat yang sama, sekitar 100 rumah tangga dibakar ...

Dan lebih lanjut dalam laporan ini, secara rinci, dengan akurasi akuntansi, angka ditunjukkan, lebih tepatnya, pernyataan terperinci tentang jumlah Polandia yang dilikuidasi oleh grup UPA: “Arus - 3 (lokal), Lyubich-Koleitsy - 3 (lokal), Lyubich - 10 (krem) , Tyagliv - 15 (wanita, lokal) dan 44 (tidak diketahui), Zabirye - 30 (lokal dan tidak dikenal), Rechki - 15 (lokal dan tidak dikenal).
17 April 1944 Khovkovshchina: kelompok UPA (Gromovoy) dan unit tempur Dovbush menghancurkan benteng Polandia di Stanislivok. Pada saat yang sama, sekitar 80 orang Polandia dilikuidasi.
19 April 1944 Lyubachivshchina: kelompok UPA "Avengers" menghancurkan desa Rutka di Polandia. Desa itu dibakar dan dilikuidasi oleh 80 orang Polandia...

Dari 30 April 1944 hingga 12 Mei 1944 di desa. Glibovichi membunuh 42 orang Polandia; dekat desa: Myseva - 22, Township - 36, Zarubina - 27, Bechas - 18, Nedylyska - 19, Grabnik -19, Galina - 80, Zhabokrug - 40 Polandia. Semua tindakan dilakukan oleh milisi uyezd dengan bantuan UPA Orly.

Pada musim panas 1944, seratus "Igor" tersandung di hutan Paridub di sebuah kamp gipsi yang melarikan diri dari penganiayaan Nazi. Para bandit merampok mereka dan membunuh mereka secara brutal. Mereka memotongnya dengan gergaji, mencekiknya dengan cengkeraman, memotongnya menjadi beberapa bagian dengan kapak. Secara total, 140 gipsi terbunuh, termasuk 67 anak-anak.

Dari desa Volkovya suatu malam, Bandera membawa seluruh keluarga ke hutan. Untuk waktu yang lama mereka mengolok-olok orang-orang malang. Melihat istri kepala keluarga itu hamil, mereka membelah perutnya, mengeluarkan janinnya, dan malah memasukkan seekor kelinci hidup.
Suatu malam, para bandit masuk ke desa Lozovaya di Ukraina. Lebih dari 100 petani damai terbunuh dalam waktu 1,5 jam.
Seorang bandit dengan kapak di tangannya mendobrak gubuk Nastya Dyagun dan membunuh ketiga putranya. Vladik yang terkecil, empat tahun, memotong lengan dan kakinya.
Di gubuk Makukha, para pembunuh menemukan dua anak, Ivasik yang berusia tiga tahun dan Joseph yang berusia sepuluh bulan. Seorang anak berusia sepuluh bulan, melihat seorang pria, merasa senang dan sambil tertawa mengulurkan tangannya kepadanya, menunjukkan keempat giginya. Tapi bandit kejam itu menyayat kepala bayi itu dengan pisau, dan memotong kepalanya dengan kapak kepada saudaranya, Ivasik.
Setelah para pejuang "pasukan abadi" meninggalkan desa, di gubuk petani Kuzi, di tempat tidur, di lantai dan di atas kompor ditemukan mayat. Percikan otak dan darah manusia membeku di dinding dan langit-langit. Kapak Bandera mempersingkat kehidupan enam anak yang tidak bersalah: yang tertua berusia 9 tahun, dan yang termuda - 3 tahun.
Ch.B. dari AS: “Di Podlesye, itu adalah nama desa, orang-orang Bandera memberangus empat dari keluarga penggilingan Petrushevsky, sementara Adolfina yang berusia 17 tahun diseret di sepanjang jalan pedesaan berbatu sampai dia meninggal.”
F.B. dari Kanada: “Banderit datang ke halaman kami, menangkap ayah kami dan memenggal kepalanya dengan kapak, saudari kami ditusuk dengan pasak. Ibu, melihat ini, meninggal karena patah hati.
Yu.V. dari Inggris: “Istri saudara laki-laki saya orang Ukraina. Karena menikah dengan orang Polandia, 18 Bandera memperkosanya. Dia tidak keluar dari keterkejutan ini ... dia menenggelamkan dirinya di Dniester.”
Pada malam hari, dari desa Khmyzovo, seorang gadis desa berusia tujuh belas tahun, atau bahkan lebih muda, dibawa ke hutan. Kesalahannya adalah dia, bersama dengan gadis-gadis pedesaan lainnya, pergi ke pesta dansa ketika unit militer Tentara Merah ditempatkan di desa. "Kubik" melihat gadis itu dan meminta izin "Varnak" untuk menginterogasinya secara pribadi. Dia menuntut agar dia mengaku bahwa dia "berjalan" dengan tentara. Gadis itu bersumpah tidak. "Dan aku akan memeriksanya sekarang," "Cube" menyeringai, mengasah tongkat pinus dengan pisau. Dalam sekejap, dia melompat ke arah tahanan dan dengan ujung tongkat yang tajam mulai menyodoknya di antara kedua kakinya sampai dia menusukkan tongkat pinus ke alat kelamin gadis itu.
Gadis muda yang sama Motrya Panasyuk disiksa oleh Bandera untuk waktu yang lama, dan kemudian hatinya dicabut dari dadanya.

Ribuan orang Ukraina meninggal sebagai martir yang mengerikan.

Antek R. Shukhevych dari Dewan Keamanan mengobarkan perang tanpa ampun melawan partisan Soviet dan pejuang bawah tanah. Sebagai konfirmasi, ini adalah dokumen lain dari arsip Rivne:
“10/21/43 ... 7 pengintai Bolshevik ditangkap, yang pergi dari Kamenets-Podolsky ke Polissya. Setelah penyelidikan, bukti diperoleh bahwa ini adalah perwira intelijen Bolshevik, dan mereka dihancurkan ...

Pada 28 Oktober 1943, seorang guru penipu dihancurkan di desa Bogdanovka, Distrik Koretsky ... Di desa Trostyanets, 1 rumah dibakar dan sebuah keluarga dilemparkan ke dalam api hidup-hidup ... Markas Besar. 31/10/43 Koki R. 1 V. Zima.
Perawat Yashchenko D.P.: - Segera kami menyaksikan bagaimana anggota OUN membantai seluruh rumah sakit, yang awalnya mereka tinggalkan di belakang seperti sebelumnya - tanpa penjaga. Mereka mengukir bintang di tubuh yang terluka, memotong telinga, lidah, alat kelamin mereka. Mereka mengolok-olok para pembebas tak berdaya dari tanah mereka dari Nazi seperti yang mereka inginkan. Dan sekarang kita diberitahu bahwa apa yang disebut "patriot" Ukraina ini hanya bertempur dengan "penghukum" NKVD. Semua ini bohong! Patriot macam apa mereka?! Ini adalah hewan yang gila.
Seorang polisi dari desa Ratno, wilayah Volyn, A. Koshelyuk, saat bertugas dengan Jerman, secara pribadi menembak sekitar seratus warga sipil. Dia mengambil bagian dalam penghancuran populasi desa Kortelis, yang menerima nama "Lidice Ukraina" di antara orang-orang. Kemudian ia bergabung dengan UPA. Di kepolisian dan UPA ia dikenal dengan julukan Dorosh.
Roman Shukhevych: “... OUN dapat bertindak seperti ini, sehingga setiap orang yang mengakui kekuatan radian, menjadi miskin. Jangan zalyakuvati, tapi secara fisik kekek! Tidak pantas untuk takut bahwa orang akan mengutuk kita untuk zhorstokі. Dari 40 juta populasi Ukraina, setengahnya akan dirampas - tidak ada yang mengerikan bagi mereka ... ".

Bandera, yang meningkatkan keterampilan algojo di unit polisi Jerman dan pasukan SS, benar-benar mahir dalam seni menyiksa orang yang tidak berdaya. Chuprinka (R. Shukhevych) menjadi contoh bagi mereka, mendorong studi semacam itu dengan segala cara yang memungkinkan.

Ketika seluruh dunia sedang menyembuhkan luka yang diderita umat manusia oleh perang yang paling mengerikan dari semua perang sebelumnya, preman Shukhevych membunuh lebih dari 80 ribu orang di tanah Ukraina Barat.

Sebagian besar orang mati jauh dari politik orang yang damai profesi sipil. Persentase yang signifikan dari mereka yang tewas di tangan para pembunuh nasionalis adalah anak-anak dan orang tua yang tidak bersalah.

Di desa Svatovo, empat guru perempuan yang disiksa sampai mati oleh anak buah Shukhevych dikenang dengan baik. Karena berasal dari Donbass Soviet.
Raisa Borzilo, guru, hal. Pervomaisk. Sebelum dieksekusi, kaum nasionalis menuduhnya mempromosikan sistem Soviet di sekolah. Orang-orang Bandera mencungkil matanya hidup-hidup, memotong lidahnya, lalu mengalungkan tali di lehernya dan menyeretnya ke lapangan.

Ada ribuan contoh seperti itu.

Inilah yang dikatakan salah satu penyelenggara genosida di tanah Ukraina Barat, komandan kelompok UPA, Fyodor Vorobets, setelah dia ditahan oleh lembaga penegak hukum:
“Saya tidak menyangkal bahwa di bawah kepemimpinan saya sejumlah besar kekejaman dilakukan terhadap ... warga sipil, belum lagi pemusnah massal anggota OUN-UPA, yang dicurigai berkolaborasi dengan otoritas Soviet ... Cukuplah untuk mengatakan bahwa di satu supra-distrik Sarnensky, di wilayah Sarnensky, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky, dan distrik lain di wilayah Rivne dan di dua distrik di wilayah Pinsk, geng-geng SSR Belarus yang berada di bawah saya dan para pejuang Dewan Keamanan, menurut laporan yang saya terima, pada tahun 1945 saja enam ribu warga Soviet dihancurkan.
(Kasus pidana F. Vorobets disimpan di Departemen SBU wilayah Volyn).

Hasil penggalian para korban pembantaian orang Polandia di desa Ostrówki dan Vola Ostrovetska, yang dilakukan pada 17-22 Agustus 1992, yang dilakukan oleh monster OUN-UPA: total korban di dua desa yang terdaftar - 2.000 Polandia.

Sesuai dengan peraturan Pengadilan Internasional, tindakan tersebut diklasifikasikan sebagai kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan, yang tidak memiliki undang-undang pembatasan.

Tindakan Banderaites hanya bisa disebut GENOSIDE terhadap kemanusiaan, dan perlu diingat bahwa tangan para bandit dari UPA ternoda oleh darah ratusan ribu orang Yahudi, Gipsi, Polandia, Belarusia, dan Rusia yang terbunuh selama pendirian. dari "tatanan dunia baru" di Ukraina.
Di banyak bahasa Polandia, Ukraina, Belarusia, dan kota-kota Rusia Monumen para korban Genosida Bandera harus didirikan!
Perlu untuk menerbitkan buku “Untuk Mengenang Para Korban GENOSIDA yang tewas di tangan Nasionalis Ukraina dan Bandera.
Penyelenggara utama genosida Polandia dan Yahudi adalah Chuprynka (R. Shukhevych), yang mengeluarkan perintah khusus yang berbunyi:
“Perlakukan orang Yahudi dengan cara yang sama seperti orang Polandia dan Gipsi: hancurkan tanpa ampun, jangan biarkan siapa pun... Jaga dokter, apoteker, ahli kimia, perawat; awasi mereka... Zhid yang digunakan untuk menggali bunker dan membangun benteng harus dibubarkan tanpa publisitas pada akhir pekerjaan...” (Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995).

Jiwa para korban yang tidak bersalah menangis untuk pengadilan yang adil bagi para pembunuh brutal - nasionalis Ukraina dari OUN-UPA!

22 Juni menandai peringatan 75 tahun dimulainya Perang Patriotik Hebat. Dalam buku pelajaran sekolah Ukraina modern, hari ini disebut sebagai awal pertempuran antara "dua rezim totaliter" untuk perbudakan Eropa yang bebas dan demokratis, dan para pahlawan yang berjuang melawan dua rezim pendudukan untuk pembebasan Ukraina adalah anggota OUN-UPA. Tapi semua buku, surat kabar, acara TV ini tidak bisa lebih cemerlang dari ini dokumen arsip dan ingatan manusia - hampir setiap keluarga di Ukraina memiliki bekas luka itu perang yang mengerikan: kuburan di halaman gereja, segitiga menguning dari surat lapangan, pesanan yang digelapkan. Apa beban "jasa" dalam perang melawan "pahlawan" OUN Nazisme? Mengapa otoritas Kiev hari ini menyebut mereka pembebas sejati, sementara melarang Bendera Kemenangan sebagai simbol komunis pekerjaan?

Pada tahun 1939, penduduk Ukraina Barat menyambut Tentara Merah dengan roti dan garam. Seiring waktu, represi NKVD dimulai di sana. Tetapi literatur diam tentang penyebab mereka dan peran OUN dalam memprovokasi mereka.

Selama persiapan agresi Jerman melawan Polandia, intelijen Hitler membanjiri negara itu dengan agen-agennya, terutama anggota OUN. Mereka seharusnya melumpuhkan perlawanan Polandia terhadap Jerman. Anggota OUN yang berpengaruh Kost Pankovsky, yang selama Perang Dunia Kedua adalah wakil kepala yang disebut. Komite Sentral Ukraina Vladimir Kubiyevich, salah satu penggagas dan inspirator penciptaan divisi SS "Galicia", dalam karyanya "The Rocks of the German Occupation" (1965, Toronto) menulis bahwa pada malam serangan Nazi di Polandia , "kawat OUN berencana untuk meningkatkan pemberontakan bersenjata di belakang pasukan Polandia dan membentuk detasemen militer - "Legiun Ukraina" di bawah komando Kolonel Roman Sushko. Setelah pendudukan Polandia, Nazi mengundang mereka untuk bekerja di "polisi Ukraina", yang dimaksudkan untuk melawan perlawanan Polandia.

Kegiatan polisi Ukraina di teren [ruang] Polandia sangat dihargai oleh tuan rumah Jerman. Karena itu, sesaat sebelum serangan ke Uni Soviet, Nazi memulai pelatihan massal personel polisi OUN untuk masa depan. rezim pendudukan Di Ukraina. Para pemimpin OUN, dengan uang intelijen Hitler, mendirikan sekolah "polisi Ukraina" di Kholm dan Przemysl. Mereka dipimpin oleh petugas Gestapo Müller, Ryder, Walter. Sekolah serupa didirikan di Berlin. Pada saat yang sama, intelijen militer Jerman meluncurkan pelatihan untuk kegiatan spionase dan sabotase di wilayah Uni Soviet. Di kamp khusus di Danau Chiemsee (Jerman), nasionalis Ukraina dilatih sebagai penyabot, dan di pusat pelatihan militer Quinzgut - mata-mata (TsGAOOOU, f. 1, op. 4, d. 338, l. 22).

Setelah September 1939, kegiatan gerakan bawah tanah nasionalis menjadi lebih terselubung. Selama penyatuan kembali wilayah barat Ukraina dengan SSR Ukraina, kepemimpinan kawat Krakow dari OUN menginstruksikan unit bawah tanahnya untuk tidak memusuhi personel militer Soviet, untuk mempertahankan personel, mempersiapkan mereka untuk operasi aktif di masa depan melawan Uni Soviet. Mereka juga harus mengumpulkan menggunakan pembusukan tentara Polandia, menyusup ke otoritas lokal dan partai. Jadi, bekas anggota Eksekutif Lvov A.A. Lutsky, misalnya, berhasil masuk ke perangkat salah satu komite eksekutif distrik wilayah Stanislav [sejak 1962 Ivano-Franskov] dan bahkan mencapai pemilihan sebagai wakil Majelis Rakyat. Khawatir kemungkinan terpapar, pada akhir 1939 ia melarikan diri ke Krakow. Otoritas Soviet mengidentifikasi 156 anggota OUN di wilayah Stanislav saja, yang tergabung dalam komite desa.

Pimpinan OUN mulai mengorganisir tindakan sabotase dan teror di Ukraina Barat. Menurut data yang tidak lengkap, pada paruh kedua tahun 1940 mereka melakukan 30 serangan teroris, dan menjelang serangan Jerman ke Uni Soviet, ada 17 di antaranya hanya dalam dua bulan tahun 1941 (GDA SBU. F. 16, op .39, l.765). Jadi mereka membunuh instruktur komite distrik Stusivsky dari CP (b) U wilayah Ternopil I. Rybolovko, jaksa distrik Monastyrsky Doroshenko dan pekerja Soviet dan partai lainnya (Arsip USBU untuk wilayah Ternopil, d. 72, v. 1, l. 1). Pada Juli 1940, sebuah granat dilemparkan ke bioskop selama demonstrasi film di Lvov. Akibat ledakan, 28 orang terluka (GDA SBU.F.16, op.33, b.n. 23, fol. 765).

Tindakan serupa, serta tindakan sabotase, diselenggarakan di banyak wilayah barat Ukraina. Selain itu, Jerman menuntut agar para pemimpin OUN mengintensifkan organisasi pemberontakan bersenjata, yang akan berfungsi sebagai dalih untuk perang melawan Uni Soviet. Persiapannya, sebagai salah satu pemimpin Abwehr, Kolonel E. Stolze bersaksi di Nuremberg (Jurnal Sejarah Militer, 1990, No. 4), diawasi langsung oleh perwira bawahannya Dering dan Market.

Komunikasi antara Stolze dan Bandera disediakan oleh Rico Yariy. Pada tanggal 10 Maret 1940, sebuah pertemuan pimpinan OUN diadakan di Krakow, di mana rencana aksi berikut dikembangkan: 1. Mempersiapkan dan dalam secepat mungkin transfer ke wilayah SSR Ukraina kader terkemuka OUN untuk membuat markas di Volhynia dan Lvov untuk mengorganisir pemberontakan bersenjata. 2. Dalam dua bulan, pelajari wilayahnya, dapatkan gagasan yang jelas tentang keberadaan pasukan pemberontak, senjata, persediaan, suasana hati penduduk, keberadaan dan lokasi pasukan Soviet(Arsip daerah Ternopil, f. 1, op. 1-a, d.2, l. 125-127).

Anggota tepercaya organisasi mengunjungi OUN bawah tanah di wilayah Soviet. Di antara mereka adalah anggota kawat pusat, serta agen Abwehr A. Lutsky (Bogun). Ditahan pada Januari 1945, ia bersaksi bahwa “tugas utama yang diberikan pada kawat itu adalah untuk mempersiapkan, pada akhir musim panas 1940, pemberontakan melawan kekuatan Soviet di seluruh Ukraina Barat. Kami melakukan pelatihan militer mendesak untuk anggota OUN, mengumpulkan dan memusatkan senjata di satu tempat. Mereka menyediakan penangkapan objek strategis militer: surat, telegraf, dll. Mereka membuat apa yang disebut. buku hitam - daftar karyawan partai dan badan Soviet, aktivis lokal dan karyawan NKVD, yang segera harus dihancurkan ketika perang dimulai ”(GDA SBU.F.16, op. 33, p. n. 23, l. 297).

Lutsky bersaksi bahwa “jika pemberontakan yang diprovokasi oleh kami di Ukraina Barat telah berlangsung setidaknya beberapa hari, maka Jerman akan datang membantu kami.” Kesaksian yang sama diberikan oleh wakilnya Mikhail Senkiv. Yah, seperti "panggilan bantuan" dari Sudeten Jerman! Namun, pada musim panas 1940, atas arahan Canaris, persiapan pemberontakan bersenjata telah dihapus dari agenda, karena Jerman belum sepenuhnya siap untuk menyerang Uni Soviet.

Dengan dimulainya perang melawan Uni Soviet, kelompok-kelompok berbaris OUN mengikuti unit-unit Jerman yang maju. “Nasionalis integral Ukraina,” catat sejarawan Kanada O. Subtelny, “dengan antusias menyambut serangan Jerman terhadap Uni Soviet, menganggapnya sebagai peluang yang menjanjikan untuk mendirikan negara Ukraina yang merdeka” (Subtelny O.Ukraina. storiya. Kiev. 1993, hal. .567).

Dalam pamflet OUN berjudul "Untuk Kenegaraan Ukraina", yang merupakan gambaran umum dari laporan sejumlah pemimpin teritorial organisasi bawah tanah Bandera, tercatat: “Sebelum dimulainya perang Jerman-Soviet, OUN, terlepas dari kesulitan yang luar biasa, mengorganisir jaringan pekerja bawah tanah di desa-desa, yang ... di sejumlah distrik di wilayah Ternopil mengorganisir demonstrasi bersenjata detasemen pemberontak, melucuti banyak senjata unit militer. Secara umum ... militan kami menyerang semua kota dan desa di wilayah itu bahkan sebelum mereka tiba di sana tentara jerman».

Kejahatan serupa dilakukan oleh nasionalis Ukraina di wilayah Lvov, Stanislav, Drohobych, Volyn dan Chernivtsi. Jadi, pada 28 Juni 1941, di dekat kota Przemyshlyany di wilayah Lvov, beberapa geng OUN menyerang detasemen kecil Tentara Merah dan kendaraan individu yang mengevakuasi wanita dan anak-anak. Di atas Tentara Merah dan orang-orang yang tak berdaya, para militan melakukan pembantaian yang kejam. Geng yang sama membantu Nazi menangkap Przemyshlyany. Di wilayah desa Rudka, subdivisi tentara fasis berlari ke dalam perlawanan berani pasukan Soviet. Nazi meminta bantuan dari OUN, dan, seperti yang tertulis dalam brosur ini, mereka mengambil bagian aktif dalam "pertempuran paling penting". Kaum nasionalis juga aktif di wilayah Volyn dan Rivne.

Kekejaman geng OUN dilaporkan dalam laporan markas Front Barat Daya tanggal 24 Juni 1941: “Di daerah Ustlug, kelompok sabotase musuh beroperasi, mengenakan seragam kami. Gudang-gudang terbakar di kawasan itu. Selama 22 Juni dan di pagi hari 23 Juni, musuh mendaratkan pasukan di Khirov, Drohobych, Borislav, dua yang terakhir dihancurkan ”(GDA SBU, d. 490, vol. 1, l. 100).

Para pemimpin OUN mengirim beberapa yang disebut kelompok berbaris ke Ukraina setelah unit-unit tentara fasis yang maju. Divisi-divisi ini, menurut definisi "pemandu" OUN, adalah "semacam tentara politik", yang mencakup kaum nasionalis yang memiliki pengalaman bertempur dalam kondisi jauh di bawah tanah. Rute pergerakan mereka telah disepakati sebelumnya dengan Abwehr. Jadi, kelompok pawai utara yang terdiri dari 2.500 orang bergerak di sepanjang rute Lutsk - Zhytomyr - Kyiv. Sedang - 1500 OUN - ke arah Poltava - Sumy - Kharkiv. Yang selatan - terdiri dari 880 orang - mengikuti rute Ternopil - Vinnitsa - Dnepropetrovsk - Odessa.

Aktivitas kelompok-kelompok ini direduksi menjadi menjalankan fungsi aparatus pendudukan tambahan di wilayah republik yang diduduki: mereka membantu Nazi membentuk apa yang disebut polisi Ukraina, dewan kota dan distrik, serta badan-badan pendudukan fasis lainnya. administrasi. Pada saat yang sama, anggota kelompok menjalin kontak dengan berbagai jenis elemen kriminal, menggunakannya untuk mengidentifikasi gerakan bawah tanah lokal dan partisan Soviet.

Sejak awal keberadaannya, badan-badan pemerintahan sendiri tersebut berada di bawah kekuasaan administrasi pendudukan Nazi. Materi yang tersedia di arsip Ukraina mengkonfirmasi hal ini.

Misalnya, dalam instruksi Reichskommissar Ukraina Erich Koch untuk No. 119 “Tentang sikap unit militer terhadap penduduk Ukraina” ditekankan: “Pemerintah lokal atau pemerintah distrik nasional Ukraina yang dibentuk tidak boleh dianggap sebagai administrasi independen atau diberi wewenang dari otoritas yang lebih tinggi, tetapi dipercaya untuk berkomunikasi dengan otoritas militer Jerman. Tugas mereka adalah melaksanakan perintah yang terakhir” (TsGAOOOU, f. 1, op. 1-14, item 115, fol. 73-76).

Sejarawan yang malang di Ukraina modern mereka mencoba untuk meyakinkan penduduknya (generasi muda di tempat pertama) bahwa pejuang OUN-UPA yang membela penduduk SSR Ukraina dari penjajah. Saya akan secara singkat mengingatkan BAGAIMANA mereka melakukannya.

Dalam operasi hukuman terhadap penduduk sipil, unit militer digunakan, dibentuk terutama dari anggota OUN yang dilatih khusus untuk tujuan ini: legiun yang dinamai Konovalets, "Legiun Ukraina" dan lainnya. Nachtigal yang terkenal sangat "terkenal". Salah satu pendiri OUN, Bohdan Mikhailyuk (Knysh), seorang Melnikovite, menulis dalam pamfletnya Bandera's Revolt yang diterbitkan pada 1950: nama besar"legiun", dan Jerman "Nightingale", karena tugasnya adalah pergi ke belakang pasukan Jerman, bernyanyi lagu ukraina dan untuk menciptakan sentimen ramah-Jerman di antara penduduk Ukraina.” Bagaimana "burung bulbul" menciptakan "suasana hati yang bersahabat bagi orang Jerman"?

Sudah di jam-jam pertama pendudukan Lviv, pembantaian dimulai terhadap penduduknya, disertai dengan penyiksaan. Untuk ini, tim khusus dibentuk dari polisi tambahan dan legiuner yang dibentuk, yang terlibat dalam likuidasi pekerja Orang yang berwenang dalam lingkup lokal otoritas, Polandia dan Yahudi. Pada periode 1 Juli hingga 4 Juli 1941, dengan partisipasi Nakhtigalevites, ilmuwan dan intelektual Polandia yang luar biasa dihancurkan di Lvov - akademisi Solovy, profesor Bartel, Boy-Zhelensky, Seradsky, Novitsky, Lomnitsky, Domasevich, Rentsky, Weigel , Ostrovsky, Manchevsky, Yunani, Krukovsky, Dobzanetsky, dan lainnya (Alexander Korman. Dari hari-hari berdarah Lvov 1941, London, 1991).

Dalam situasi yang mengerikan di wilayah yang diduduki Nazi adalah orang-orang Yahudi, di mana ideologi fasis Dmitry Dontsov secara mekanis menanggung praktik likuidasi fisik total Jerman. Simon Wiesenthal, seorang pejuang terkenal di dunia melawan Nazisme, menyaksikan pembantaian orang Yahudi di Lvov pada hari-hari pertama perang.

Tentang bagaimana itu terjadi pembantaian Orang-orang Yahudi di Lviv, secara jujur ​​dijelaskan oleh Julian Schulmeister dalam bukunya "Hitlerism in the Jews", yang diterbitkan di Kyiv pada tahun 1990.

Berikut adalah beberapa kutipan dari memoar para saksi mata kejahatan massal fasisme, yang diterbitkan dalam buku Schulmeister.

Kesaksian F. Friedman: “Pada hari-hari pertama pendudukan Jerman, dari 30 Juni hingga 3 Juli, pogrom berdarah dan brutal diorganisir. Nasionalis Ukraina dan polisi Ukraina terorganisir (polisi pembantu) mulai memburu penduduk Yahudi di jalanan. Mereka membobol apartemen, menculik pria, terkadang seluruh keluarga, tidak termasuk anak-anak.

Kesaksian Janina Hescheles: “Spanduk kuning-biru berkibar. Jalan-jalan penuh dengan orang Ukraina dengan tongkat dan potongan besi, teriakan terdengar ... Tidak jauh dari kantor pos ada orang dengan sekop, orang Ukraina memukuli mereka, berteriak: "Yahudi, Yahudi! .." Di jalan Kollontai, kawan memukuli orang Yahudi dengan sapu dan batu. Mereka dibawa ke penjara Brigidki, ke Kazimirovka. Di boulevard mereka memukul lagi ... "

Kesaksian Rubinstein: “Keesokan harinya, Jerman, bersama dengan Ukraina, mengadakan pogrom. Kemudian sekitar tiga ribu orang Yahudi terbunuh ... "

Kesaksian Kazimira Poray dari Ukraina (dari buku harian): “Apa yang saya lihat hari ini di pasar bisa saja terjadi di zaman kuno. Mungkin ini yang dilakukan orang-orang liar... Dekat Balai Kota, jalan ditutupi dengan pecahan kaca... Tentara dengan lambang SS, yang berbicara bahasa Ukraina, menyiksa dan mengolok-olok orang Yahudi. Mereka dipaksa menyapu alun-alun dengan pakaian mereka - blus, gaun, bahkan topi. Mereka meletakkan dua gerobak, satu di sudut Jalan Krakowska, yang lain di Jalan Halytska, memaksa orang-orang Yahudi untuk mengumpulkan kaca dan membawa dengan tangan kosong ke gerobak... dipukuli dengan tongkat dan potongan kawat. Jalan dari Galicia ke Krakow dibanjiri darah yang mengalir dari tangan manusia ... "

Ribuan warga Soviet yang tidak bersalah disiksa oleh algojo Nakhtigalev di Zolochev dan Ternopol, Satanov dan Vinnitsa, kota dan desa lain di Ukraina dan Belarus, tempat unit Abwehr ditahan. Para algojo ini juga melakukan pesta pora berdarah dan eksekusi massal di Stanislav. Di sana, pada hari-hari pertama pendudukan Nazi, 250 guru, dokter, insinyur, pengacara dihancurkan.

Kaum nasionalis secara khusus memperlakukan penduduk Yahudi dengan kejam. Pada bulan-bulan pertama pendudukan wilayah barat Ukraina, OUN, bersama dengan Nazi, mengatur "malam kristal" - mereka menembak, membunuh, dan membakar puluhan ribu orang Yahudi di Lvov, Ternopil, Nadvirna. Di Stanislav saja, dari Juli 1941 hingga Juli 1942, Nazi, bersama dengan OUN, menghancurkan 26 ribu orang Yahudi, yang dikonfirmasi di Munster (Jerman) pada persidangan mantan kepala polisi keamanan dan SD di Stanislav G. Krieger pada tahun 1966 (Cherednichenko V. P. Nationalism against the nation, K., 1970, p. 95).

Untuk perjuangan bersenjata partisan Belarusia batalyon Nachtigal ditarik dari depan pada akhir Oktober 1941 dan digabung menjadi satu formasi dengan batalion Roland - yang disebut batalyon Schutzmannschaft. Pada pertengahan Maret 1942, Batalyon Schutzmannschaft ke-201, dipimpin oleh seorang anggota OUN, Abwehr Mayor Yevgeny Pobigushchiy, dan wakilnya, Hauptmann Roman Shukhevych, dipindahkan ke Belarus. Di sini dikenal sebagai unit ke-201. divisi polisi, yang, bersama dengan brigade dan batalyon operasional lainnya, beroperasi di bawah kepemimpinan SS-Obergruppenführer Bach-Zalewski.

Apa "kehebatan bertarung" Pobeguschny dan Shukhevych, serta seluruh Schutzmanshaft batalion, dinyatakan dalam buku peneliti terkenal Ukraina V.I. “Sebelumnya hari ini,” tulis penulis, “diindikasikan dengan jelas bahwa batalyon Schutzmannschaft tidak dapat dimakamkan di wilayah partisan, di Belarus, tetapi di gudang formasi penjara SS Obergrupenführer von Bach-Zalewski melawan partisan dan warga sipil Belarusia , mengambil nasib operasi pidana “Demam Rawa”, “Trikutnik”, “Cottbus” dan lain-lain” (hal. 27). Di "akun tempur" mereka, lusinan pertanian dan desa yang terbakar, kehidupan warga Belarusia yang hancur dalam jumlah yang tak terhitung.

Polisi Ukraina juga meninggalkan jejak berdarah mereka di tanah Ukraina, menghancurkan desa Volyn di Kortelisy dan 2.800 penduduknya, yang ditulis oleh Volodymyr Yavorivsky, sekarang seorang penyair BYuT dalam bukunya "Flamed Kortelisi," yang mencari kehormatan dan status pahlawan untuk algojo ini.

Peran nasionalis Ukraina dalam tragedi itu masih terra incognita bagi para peneliti Babi Yaro. PADA periode Soviet ini dilakukan demi persahabatan orang-orang, yang disebut kasar oleh mantan penyanyi persahabatan ini, Vitaly Korotich, vulgar. "Sejarawan" hari ini mencoba "mencuci anjing hitam menjadi putih."

20 September 1941 Kyiv diduduki oleh Jerman. Dan beberapa hari kemudian, calon peserta aksi berdarah di Babi Yar tiba di kota - Sonderkommando 4a, dipimpin oleh Paul Blobel yang sadis, dua batalyon polisi Ukraina yang menghukum di bawah komando B. Konik dan I. Kedyumich. Dan juga "Ayam Bukovinian" yang terkenal di bawah kepemimpinan Pyotr Voinovsky yang fanatik, yang telah berhasil membedakan dirinya dengan pogrom berdarah, eksekusi dan perampokan dalam perjalanan ke Kyiv di Kamenetz-Podolsky, Zhmerinka, Proskurov, Vinnitsa, Zhytomyr dan lainnya kota. Pada tanggal 26 September, lebih dari 2 ribu polisi dan anggota SS telah berkumpul di Kyiv (Kruglov A. Encyclopedia of the Holocaust. K., 2000, p. 203).

Kebohongan adalah pernyataan bahwa UPA diciptakan untuk melawan penjajah Jerman. Peneliti Prancis Alain Guerin secara langsung menunjukkan bahwa UPA adalah produk dari aktivitas jangka panjang dinas intelijen Jerman (Guerin A. Yang Mulia. M., 1971).

Itu dibuat sepenuhnya sesuai dengan model Hitler. Sebagian besar pemimpinnya dilatih oleh Nazi di sekolah pengintaian dan sabotase militer khusus di Jerman pada malam sebelum perang. Banyak yang telah diberikan pangkat militer Abwehr. Misalnya, komandan UPA Klyachkivsky (Savur) memiliki pangkat letnan senior Abwehr dan pada saat yang sama adalah anggota kabel pusat OUN. Ivan Grinyokh (Gerasimovsky) - kapten Abwehr, pada awal perang, pendeta batalion Nachtigal, kemudian seorang pejabat di departemen Rosenberg, dan mulai Februari 1943 - perantara dalam negosiasi antara perintah UPA dan otoritas pendudukan Jerman. Negosiasi tentang interaksi UPA dan pasukan Jerman melawan Tentara Merah dipimpin oleh Alexander Lutsky (Bohun), seorang letnan senior Abwehr, anggota markas utama UPA, komandan UPA "Karpaty Barat"; Vasily Sidor (Shelest) - kapten Abwehr, komandan kompi batalion Schutzmannschaft, "terkenal" di Belarus, saat itu komandan UPA Karpaty Barat (setelah meninggalkan jabatan Lutsky); Petr Melnik (Khmara) - komandan kompi divisi SS "Galicia", komandan kuren UPA di wilayah Stanislav; Mikhail Andrusyak (Rizun) - letnan Abwehr, bertugas di Nachtigall, memimpin sebuah detasemen di wilayah Stanislav; Yuri Lopatinsky (Kalina) - letnan senior Abwehr, anggota kawat pusat OUN, anggota markas utama UPA. Kepala dinas keamanan (SB) UPA, sebagai suatu peraturan, adalah mantan karyawan Gestapo, gendarmerie, dan polisi tambahan Ukraina. Semua nama dan banyak pemimpin lainnya diberikan penghargaan pesanan Jerman untuk orang-orang Timur.

Nazi tidak hanya membentuk UPA, tetapi juga mempersenjatainya. Ini dilakukan oleh Abwehrkommando-202.

Menurut data yang tidak lengkap, 700 mortir, sekitar 10 ribu senapan mesin berat dan ringan, 26 ribu senapan mesin, 22 ribu pistol, 100 ribu granat, 80 ribu ranjau dan peluru, beberapa juta butir amunisi, stasiun radio, mobil portabel, dan lain-lain.

Contoh karakteristik interaksi OUN-UPA dengan pasukan Jerman adalah fakta bahwa pada 13 Januari 1944, garnisun Jerman di kota Kamen-Kashirsky, wilayah Volyn, digantikan oleh unit UPA. Dia meninggalkan 300 senapan, 2 kotak peluru, 65 set seragam, 200 pasang pakaian dalam dan peralatan lainnya kepada orang-orang OUN.

Pada bulan Maret 1944, partisan formasi A.F. Fedorov, saat menangkis serangan UPA bersenjata di salah satu detasemen, menangkap sebuah dokumen yang mengkonfirmasi hubungan para pejuang dengan Jerman. Ini isinya: “Bogdan yang ramah! Kirim 15 orang ke gubuk kami, yang akan mengerjakan pembangunan jembatan. Pada 3 Maret 1944, saya setuju dengan kapten Jerman Oschft bahwa kami akan membangun jembatan untuk penyeberangan pasukan Jerman, di mana mereka akan memberi kami bala bantuan - dua batalyon dengan semua peralatan. Bersama-sama dengan batalyon ini pada 18 Maret dengan. kami akan membersihkan hutan di kedua sisi sungai Stokhod dari partisan merah dan memberikan jalan gratis ke bagian belakang Tentara Merah untuk detasemen UPA kami, yang menunggu di sana. Kami tinggal di negosiasi selama 15 jam. Jerman memberi kami makan siang. Kemuliaan bagi Ukraina! Komandan Elang. 5 Maret 1944 "(Miroslava Berdnik. Pion dalam permainan orang lain. Halaman sejarah nasionalisme Ukraina. 2010).

Kerja sama UPA dengan Jerman bukanlah fakta yang terisolasi, tetapi didorong dari atas. Jadi, pada 12 Februari 1944, Panglima Polisi Keamanan dan SD di Ukraina, Brigadeführer SS dan Mayor Jenderal Polisi Brenner, pada 12 Februari 1944, mengarahkan badan-badan intelijen yang berada di bawahnya di wilayah barat Ukraina dengan fakta bahwa sehubungan dengan negosiasi yang berhasil dengan Tentara Pemberontak Ukraina di daerah desa Derazhnoe, Verba (wilayah Rivne. - MB) para pemimpin UPA berjanji untuk melemparkan perwira intelijen mereka ke belakang Soviet dan beri tahu departemen kelompok tempur pertama yang terletak di markas besar tentara Jerman "Selatan" tentang hasil pekerjaan mereka. Dalam hal ini, Brenner memerintahkan untuk mengizinkan pergerakan bebas agen UPA dengan izin Kapten Felix, melarang penyitaan senjata dari anggota UPA, dan ketika kelompok UPA bertemu dengan Jerman. unit militer gunakan tanda pengenal (bentangkan jari tangan kiri yang diangkat di depan wajah) (TSGAVOVU, f.4628, op. 1, d. 10, hlm. 218-233).

Selama kekalahan pasukan Soviet dari kelompok UPA di wilayah Rivne pada April 1944, 65 tentara Jerman ditangkap, bertindak sebagai bagian dari divisi struktural UPA. Fakta ini disebutkan dalam kumpulan dokumen " Pasukan internal dalam Perang Patriotik Hebat tahun 1941-1945". Ini juga berisi pernyataan seorang tawanan perang Jerman tentang hubungan komando Wehrmacht Jerman dan UPA dalam perjuangan bersama melawan Tentara Merah dan partisan Soviet.

Alain Guerin dalam buku "The Grey Cardinal" menjawab pertanyaan: apakah Bandera membunuh orang Jerman, dan jika mereka melakukannya, lalu dalam keadaan apa? Ya, mereka melakukannya, tulis Guérin, tetapi hanya karena kesalahpahaman atau ketika mereka menyingkirkannya sebagai "bahan yang membuka kedok". Faktanya adalah banyak tentara Jerman diperbantukan ke unit UPA. Setelah dikepung oleh pasukan Soviet, Bandera dalam beberapa kasus menghancurkan sekutu mereka untuk menutupi jejak kerjasama Jerman-Ukraina. Dengan kesalahpahaman, jika alat identifikasi tidak berfungsi, misalnya, ketika Jerman, yang mengenakan seragam Tentara Merah, mengambil Bandera sebagai musuh.

Pemalsuan sejarah yang menawarkan konsep Ukraina-sentris tentang sejarah Perang Dunia Kedua, dan kepemimpinan Ukraina, dengan cara apa pun, sedang mencoba untuk menutupi baik OUN maupun UPA. Pada saat yang sama, mereka berusaha untuk mengambil Hari Kemenangan dari rakyat Ukraina. Dan sebagai ganti simbol suci umum bagi orang-orang, mereka berusaha untuk membangun simbol terlupakan - opium, sehingga nanti orang yang mabuk dengan infus opium akan dikenakan dengan dewa-dewa palsu yang kejam yang membanjiri tanah Ukraina dengan darahnya. warga.

Ensiklopedia delusi. Perang Temirov Yuri Teshabaevich

Nasionalisme Ukraina dan Nazisme dalam Perang Dunia II

Mungkin masalah paling kontroversial dalam sejarah Perang Dunia II (setidaknya bagi sejarawan sebelumnya Uni Soviet, terutama Ukraina dan Baltik) tetap memainkan peran di dalamnya oleh gerakan nasional anti-komunis yang muncul di republik soviet pada awal Perang Patriotik Hebat. Salah satu perwakilan paling terkenal dari gerakan ini adalah Organisasi Nasionalis Ukraina (OUN), yang anggotanya lebih dikenal sebagai "Banderites". Kompleksitas dan relevansi pemahaman objektif tentang peran OUN dalam Perang Dunia II terletak pada kebutuhan untuk melawan periode lama, Soviet, dan baru. Ukraina merdeka, mitos dan delusi.

Soviet Ukraina kamus ensiklopedis menyebut OUN "sebuah organisasi fasis nasionalis borjuis Ukraina", yang "selama Perang Patriotik Hebat membantu fasis Jerman menjarah Ukraina” (omong-omong, di sebagian besar publikasi Rusia pasca-Soviet, sudut pandang lama tentang nasionalisme Ukraina tidak berubah secara mendasar selama tahun-tahun perang). Dalam memoar anggota OUN yang berakhir di emigrasi setelah perang, dalam studi sejarawan emigran, serta dalam karya beberapa sejarawan Ukraina yang ditulis setelah 1991, kontak antara nasionalis Ukraina dan Nazi sering bias, banyak yang ditutup-tutupi . Jadi, kami memiliki dua sudut pandang yang saling meniadakan. Bagaimana menemukan mean emas? Masalah menemukannya di kasus ini, jelas, diperparah oleh fakta bahwa kegiatan OUN dan hubungannya dengan Jerman tidak cocok dengan skema primitif mana pun - "kaki tangan Nazi" atau "pejuang tanpa kompromi melawan penjajah." Mari kita coba melihat hubungan dalam segitiga "Nazisme - nasionalisme Ukraina - Bolshevisme" tanpa prasangka.

Organisasi nasionalis Ukraina muncul pada musim dingin 1929 di Wina, ketika beberapa asosiasi politik nasional Ukraina mengumumkan penggabungan mereka di kongres pendiri. OUN dipimpin oleh Kolonel Yevgeny Konovalets, sejak awal mengadopsi bentuk pemerintahan militer-otoriter. tujuan utama kegiatan, penciptaan konsili independen (yaitu, termasuk semua tanah etnis Ukraina) negara Ukraina diproklamasikan. Dari sudut pandang metode pencapaian tujuan, sebuah taruhan ditempatkan pada revolusi nasional, dan partai-partai Ukraina yang sah di Polandia memenuhi syarat sebagai kolaborator. Hampir segera setelah munculnya OUN, teror dimulai terhadap penjajah: pejabat tinggi Polandia, seorang karyawan konsulat Soviet di Polandia (yang terakhir - sebagai pembalasan atas kelaparan tahun 1932-1933) terbunuh. Pihak berwenang Polandia menanggapi dengan represi.

Menjelang Perang Dunia II, OUN tidak memiliki lebih dari 20.000 anggota. Meskipun kaum nasionalis tidak berhasil menetap di RSS Ukraina, rezim Stalinis menunjukkan keprihatinan, sehingga pembunuhan E. Konovalets diorganisir pada tahun 1938 di Rotterdam. Kematian pemimpin menyebabkan perpecahan dalam organisasi: satu sayap dipimpin oleh Andrey Melnik (OUN (m), atau Melnikovites), dan yang kedua oleh Stepan Bandera (OUN (b), atau Banderists), dan banyak organisasi regional mendukung yang terakhir.

Saya harus mengatakan bahwa kedua faksi diharapkan menggunakan serangan Jerman di Uni Soviet untuk memulihkan kemerdekaan Ukraina, jadi masing-masing mencari aliansi taktis dengan Nazi. Dengan persetujuan Jerman, OUN (b) membentuk dua batalyon - Nachtigal dan Roland, yang dikandung sebagai inti dari tentara nasional masa depan. Pada tanggal 30 Juni 1941, di Lvov yang diduduki Nazi, OUN (b) memproklamasikan Undang-Undang Pembentukan Negara Ukraina dan membentuk pemerintahan nasional yang dipimpin oleh Yaroslav Stetsk. (Omong-omong, Yaroslav Stetsko adalah suami dari Yaroslav Stetsko, wakil saat ini Verkhovna Rada Ukraina, pemimpin Kongres Nasionalis Ukraina.) Harapannya adalah bahwa Jerman, yang tertarik untuk membantu kaum nasionalis dalam memerangi komunis, akan menerima apa yang terjadi sebagai fait accompli. Namun, konsep rasial Nazi, yang mengecualikan kemungkinan aliansi yang setara dengan perwakilan dari "ras yang lebih rendah", menjadi hambatan yang tidak dapat diatasi untuk kerja sama. S. Bandera dan rekan terdekatnya ditangkap dan berakhir di kamp konsentrasi. Di sana, juga di penjara Gestapo, banyak aktivis OUN(b) biasa meninggal.

Nasib serupa juga menimpa para pemimpin OUN(m). Pada bulan September 1941, mereka membentuk Rada Nasional Ukraina di Kyiv, tetapi pada bulan Desember 40 pemimpinnya, termasuk pemimpin O. Olzhych dan penyair wanita O. Telyga, ditangkap oleh Nazi. Sebagian besar dari mereka yang ditangkap dieksekusi (segera atau sedikit kemudian), termasuk di tempat yang terkenal Babi Yaro. A. Melnik ditahan di bawah tahanan rumah di Berlin sampai tahun 1944, ketika dia, bersama dengan para pemimpin OUN(m) lainnya, dikirim ke kamp konsentrasi Sachsenhausen.

Kekalahan oleh Nazi badan pengatur Gerakan nasional Ukraina, kekecewaan pada kemungkinan memulihkan kenegaraan Ukraina dengan dukungan Berlin mengubah sikap nasionalis terhadap Jerman. Tentara Pemberontak Ukraina (UPA) sedang dibentuk, yang memimpin berkelahi baik melawan penjajah Nazi, dan melawan Soviet, serta partisan Polandia. Perubahan serius sedang dilakukan pada program OUN(b). Mari kita perhatikan beberapa di antaranya: tidak hanya "Komuno-Bolshevisme Rusia" yang dikutuk, tetapi juga Sosialisme Nasional, perubahan dibuat pada kebijakan nasional yang mendukung etnis minoritas(sebelum itu, esensinya diungkapkan oleh slogan "Ukraina untuk Ukraina").

Dengan demikian, hubungan antara nasionalis Ukraina dan Nazi tidak sesederhana yang sering digambarkan oleh kritikus dan pembela OUN. Secara taktis, mereka berkisar dari kerja sama hingga konfrontasi militer, yang paling tidak bergantung pada keadaan di Front Timur. Namun tujuan strategis Nazi dan nasionalis Ukraina pada dasarnya bertentangan satu sama lain.

Dari buku Hasil Perang Dunia Kedua. Kesimpulan dari yang kalah pengarang Spesialis Militer Jerman

Jerman dan bangsa lain dalam Perang Dunia II Sikap pemerintah Jerman dan orang Jerman ke negara lain selama Perang Dunia Kedua memiliki dampak yang sangat sangat penting. Keyakinan yang sangat umum bahwa orang Jerman adalah milik orang lain, sebagai suatu peraturan,

Dari buku Teknik dan senjata 2002 01 pengarang Majalah "Teknik dan senjata"

Kerugian manusia dalam Perang Dunia Kedua Selama dua perang dunia, umat manusia mengalami kerusakan yang sangat besar, melebihi semua konsep yang biasa digunakan dalam statistik keuangan dan ekonomi. Dengan latar belakang sosok-sosok yang mencerminkan kerugian materil orang ini atau itu,

Dari buku Wehrmacht "tak terkalahkan dan legendaris" [Seni Militer Reich] pengarang Runov Valentin Alexandrovich

Kendaraan lapis baja Jerman dalam Perang Dunia II (Ilustrasi untuk "TiV" No. 11-12/2000) ZSU SdKfz 251/17 ZSU Wirbefwird. Prancis, Agustus 1944. ZSU Mobelwagen. Polandia musim gugur 1944 ZSU Sd Kfz 7/1 Tangki ditangkap

Dari buku Encyclopedia of Delusions. Perang pengarang Temirov Yury Teshabaevich

APAKAH JERMAN MENANG PD II? Setelah kami mempertimbangkan semua operasi utama dan komponen seni militer Wehrmacht selama Perang Dunia Kedua dan Perang Patriotik Hebat, menurut saya cukup tepat untuk bertanya: bisakah Jerman

Dari buku Setan Laut pengarang Chikin Arkady Mikhailovich

UPA dalam Perang Dunia II Seperti dalam kasus Organisasi Ukraina. nasionalis, sejarah Tentara Pemberontak Ukraina (UPA) perlu dibersihkan dari mitos dan kesalahpahaman lama Soviet, serta yang terbaru yang telah muncul selama periode kemerdekaan Ukraina. situasi

Dari buku Tank No. 1 "Renault FT-17". Pertama, legendaris pengarang Fedoseev Semyon Leonidovich

BAB 2 Penyabot bawah laut dalam Perang Dunia II Target telah ditetapkan, dan tidak ada pembatalan pesanan ... Walt Whitman Aktif ruang yang luas perbatasan yang memisahkan puluhan negara bagian, sebuah tragedi akan terungkap. Puluhan juta orang akan bersatu dalam pertarungan mematikan. Peta akan

Dari buku Aircraft Carriers, Volume 2 [dengan ilustrasi] penulis Polmar Norman

DALAM PERANG DUNIA KEDUA Ditinggalkan oleh kru selama retret "Renault" FT (FT-31). Prancis, Juni 1940 (foto disediakan oleh M. Zimny). Taman tank Prancis, ditangkap oleh pasukan Jerman. Juni 1940. Di latar depan adalah Renault FT dari batch pra-produksi pertama dengan menara cor dan

Dari buku US Battleships. Bagian 2 penulis Ivanov S.V.

Lampiran 7. Kematian kapal induk dalam Perang Dunia Kedua InggrisKapal induk Koreydzhes 17 September 1939 ditorpedo dan ditenggelamkan oleh kapal selam Jerman U-29 150 mil barat daya Mizen Head. 518 orang tewas.Pada 8 Juni 1940, Glories ditenggelamkan oleh artileri linemen Jerman.

Dari buku P-51 Mustang - deskripsi teknis dan penggunaan tempur penulis Ivanov S.V.

Dari buku The Icebreaker Myth: On the Eve of the War pengarang Gorodetsky Gabriel

Penggunaan tempur pesawat tempur R-51 "Mustang" dalam Perang Dunia II Pesawat R-51 "Mustang" selama Perang Dunia Kedua digunakan di semua teater operasi militer. Di Eropa dan Mediterania, pesawat bertindak sebagai pesawat tempur pendamping,

Dari buku Great Patriotic War: Kebenaran melawan mitos pengarang Ilyinsky Igor Mikhailovich

Rusia sebagai agresor dalam Perang Dunia II kebijakan luar negeri. Suvorov menggunakan 100% disinformasi dan propaganda zaman " perang Dingin", Kapan

Dari buku Stepan Bandera. "Ikon" nasionalisme Ukraina pengarang Smyslov Oleg Sergeevich

MITOS DELAPAN. “Amerika Serikat mengalahkan Jerman dalam Perang Dunia II” Fisikawan Amerika Mark Salzberg, dalam artikelnya “The Coming Catastrophe of Mankind, which Few People Think About,” mengatakan ini kasus lucu: “Dalam percakapan dengan saya, seorang wanita Amerika yang sangat dewasa bertanya: “Saya

Dari buku Nuremberg: Balkan dan genosida Ukraina. Dunia Slavia dalam api ekspansi pengarang Maksimov Anatoly Borisovich

Bab 16. STEPAN BANDERA DAN NASIONALISME UKRAINIAN V. Abramov dan V. Kharchenko berkata: “Kenangan Stepan Bandera tinggal di Ukraina dalam berbagai bentuk. Sebuah "kamp Bandera" diselenggarakan di Ternopolitsyn, di mana orang-orang muda tinggal di persembunyian (tempat istirahat) dan menyanyikan lagu-lagu tentang

Dari buku Battleships of the Queen Elizabeth type pengarang Mikhailov Andrey Alexandrovich

Dari buku penulis

Bab 6. Krisis Ukraina – Prolog Perang Dunia Tidak seorang pun saat ini dapat mengklaim bahwa kebebasan dan demokrasi telah memantapkan diri di dunia sekali dan untuk selamanya. Anda harus berjuang untuk itu. Alexander Zvyagintsev, sejarawan, penulis, Nuremberg Alarm. 2010 USA melihat di Rusia tidak

Dari buku penulis

Dalam Perang Dunia Kedua Awal perang Awal Perang Dunia Kedua ditemukan kapal perang jenis Ratu Elizabeth di Laut Mediterania sebagai bagian dari skuadron kapal perang 1. Pada bulan-bulan pertama perang, teater Mediterania tidak menarik banyak perhatian dari Angkatan Laut Inggris,

Diresapi dengan berbagai radikal sayap kanan quilting, karakteristik, sayangnya, tidak hanya chauvinis kekaisaran Rusia.

Posting ini mengungkapkan "kesedihan mendalam" atas fakta bahwa Inggris dan Amerika Serikat "tidak setuju dengan Hitler pada tahun 1944", dan memuji antek-antek Nazi dari UVV (Ukraina Vizvolne Viysko\Ukraina Tentara Pembebasan- hantu propaganda, karena pada kenyataannya tidak ada " Tentara Ukraina"tidak ada di pihak Jerman) - unit Ukraina Wehrmacht yang berperang melawan pasukan Anglo-Amerika dan partisan Prancis yang membebaskan Prancis dari pendudukan Nazi. Artinya, MEMILIKI KEMUNGKINAN UNTUK PERGI KE UPA dan berperang SENDIRI tanah di tentara nasional SENDIRI melawan penjajah Ukraina - mereka lebih suka bertugas di tentara ASING dari negara pendudukan totaliter, yang menghancurkan jutaan Ukraina, di tanah ASING, berada dalam posisi tentara bayaran yang kehilangan haknya, membela Buchenwald dan Auschwitz dan berperang melawan orang-orang yang berjuang untuk pembebasan Eropa.

Pada prinsipnya, di sini kita berhadapan dengan contoh yang jelas dari berbagai gumpalan nasionalisme radikal dan bentuk fobia Barat yang ultra-kanan. Karena seseorang yang mengambil posisi anti-Amerika dan pro-Nazi pada Perang Dunia II tidak berbeda dengan pejuang Rusia modern melawan "Barat terkutuk", pembenci "Pindostana" dan pecinta menangis tentang "ketidakadilan hegemoni Amerika. " Anti-Amerikanisme, Anglofobia, dan Westernofobia dalam bentuk apa pun mengubah seseorang yang memiliki keyakinan "benar" menjadi kapas yang terbakar, yang darinya keluar asap harum yang pahit dari konservatisme, arkaisme, dan obskurantisme.

Malu pada Anda tuan-tuan. :(

=======================

Demi keadilan.

1. Kolaborator Rusia, Belarusia, Cossack, Asia Tengah dan Kaukasia yang berpartisipasi dalam pertempuran dengan sekutu dan pejuang perlawanan anti-Nazi di negara-negara Eropa layak mendapat kecaman yang sama seperti Ukraina, meskipun Rusia dan Kaukasia, tidak seperti Ukraina dan Belarusia, tidak memiliki mereka sendiri Kekuatan ketiga. Partisipasi batalyon Rusia Wehrmacht dan SS dalam operasi militer dan tindakan hukuman terhadap pasukan Anglo-Amerika, serta partisan Prancis, Belanda, Belgia dan Italia adalah salah satu halaman paling memalukan dan memalukan dalam sejarah Gerakan anti-komunis Rusia dan ROA, sebagai bagian dari perwira dan prajurit masa depan tentara Vlasov adalah komandan batalyon ini dan peleton dan kompi mereka (khususnya, S.K. Bunyachenko yang terkenal jahat). Beberapa rekan terdekat Vlasov dan calon karyawan markas besar Angkatan Bersenjata KONR (khususnya, G. Zhilenkov dan V. Malyshkin) terlibat dalam propaganda anti-Sekutu di pers pro-Vlasov dan unit sukarelawan Rusia, yang, bagaimanapun, hampir benar-benar dibatasi pada saat KONR dibentuk pada November 1944.

Namun, sebagian besar prajurit dan perwira ROA (AF KONR), dan karyawan markas Vlasov masih tidak kotor dalam tindakan memalukan ini.

2. Untuk para pejuang UVV yang meninggal pada tahun 1941-1943 pada depan timur, sebelum pembentukan UPA, atau yang tidak memiliki kesempatan untuk bergabung karena fakta bahwa mereka ditempatkan jauh dari zona operasi militernya - tidak ada klaim moral dan etika, seperti para pejuang UPA Bagian Rusia, Belarusia, Cossack dan Kaukasia dari Wehrmacht dan Luftwaffe.

3. Prajurit Lintas Udara yang pergi ke sisi UPA tidak diragukan lagi pahlawan nasional Ukraina.

4. Sebagian besar orang Ukraina yang bertugas di unit sukarelawan angkatan bersenjata Jerman di Prancis pergi ke samping perlawanan Prancis. Orang-orang Ukraina-lah yang mengambil tempat pertama dalam desersi dari tentara Jerman di antara semua orang di Uni Soviet dan bekas Republik Ingushetia, yang tidak diragukan lagi memberi mereka pujian - baik di timur maupun di front barat.

Misalnya, pada 27 Agustus 1944, dua batalyon Ukraina sekaligus dari "Divisi SS Rusia ke-2" ("Siegling") - yang dibentuk pada Juli 1944, memiliki komposisi campuran Rusia-Ukraina-Belarusia dan dipindahkan ke Prancis di pertengahan Agustus - pergi ke sisi perlawanan Prancis, yang dengan demikian muncul dua unit besar Ukraina dengan komando militer campuran Ukraina-Prancis, yang bertempur di bawah Ukraina bendera kebangsaan: 1 Kuren (batalyon) im. Ivan Bohun (820 pejuang) dan Kuren ke-2 dinamai. Taras Shevchenko (491 pejuang). Sebelum mereka masuk ke "Divisi SS Rusia ke-2", tentara Ukraina dari dua unit yang disebutkan di atas bertugas di 102 (masa depan Kuren dinamai Ivan Bohun), ke-115 dan ke-118 (masa depan Kuren dinamai Taras Shevchenko) batalyon Schutzmannschaft yang dituangkan ke dalam divisi. Pada paruh pertama September, Ukraina dari bagian lain Wehrmacht dan SS pergi ke sisi kuren ini.

Pada akhir September-awal Oktober 1944, kedua kuren dibubarkan di bawah tekanan dari Uni Soviet, ketika propaganda anti-Soviet terbuka dilakukan di dalamnya, dan di antara para prajurit dan perwira ada banyak anggota dan pendukung OUN Melnyk (Taras Shevchenko kuren dikomandoi oleh seorang veteran tentara UNR Negrebitsky - mantan komandan kompi ke-2 dari Batalyon Schutzmannschaft ke-118). Sebagian besar tentara dan perwira dari kedua unit dengan tegas menolak untuk dipulangkan ke Uni Soviet dan diselamatkan oleh rekan-rekan Prancis mereka - 230 pejuang Kuren dinamai. Taras Shevchenko terus berjuang untuk Prancis sebagai bagian dari Legiun Asing Prancis, bagian lainnya terintegrasi ke dalam kehidupan sipil di kota-kota Prancis yang dibebaskan dari Nazi. Beberapa tentara dan perwira kemudian diekstradisi pihak Soviet setelah menunjukkan bukti keterlibatan mereka dalam kejahatan perang di wilayah pendudukan Ukraina dan Belarus (yang memang memiliki alasan serius), sementara beberapa penjahat berhasil menghindari ekstradisi, setelah hidup sampai usia lanjut. Bagian dari "Shevchenko" dan "Bogunov" beremigrasi ke Kanada dan Amerika Serikat.

Sangat mengherankan untuk dicatat bahwa sebagian besar tentara Rusia dan Belarusia dari formasi ini tetap berada di pihak Jerman, diterima Partisipasi aktif dalam pertempuran dengan Anglo-Amerika dan Prancis, mereka menderita kerugian besar, dan sisa-sisa mereka (sekitar 3500 orang) dimasukkan dalam divisi 1 Angkatan Bersenjata KONR (ROA) pada akhir 1944.

Namun, mayoritas penduduk asli Belarusia Barat yang berpikiran nasionalis (yang merupakan minoritas dibandingkan dengan Belarusia dari wilayah tenggara dan tengah, seringkali pro-Rusia, meskipun anti-Soviet), di antaranya ada banyak pendukung BNP ( Partai Independen Belarusia - analog Belarusia dari OUN), mengikuti Ukraina dan pergi ke sisi partisan Prancis, dan kemudian dimasukkan dalam Tentara Anders dan berpartisipasi dalam pembebasan Italia.

Secara total, di "divisi SS Rusia ke-2" dari 11.600 personel, Belarusia menyumbang sekitar 7 ribu, sementara pada awal September praktis tidak ada orang Ukraina yang tersisa di dalamnya. Pada Desember 1944, karena kerugian besar dan perpindahan massa tentara di pihak musuh - komposisi divisi dikurangi menjadi 4400 pejuang.

5. Sekitar 80.000 orang Ukraina bertempur di Angkatan Darat AS selama Perang Dunia II. Ada sekitar 40.000 tentara Kanada.Pada tahun 1940, ribuan orang Ukraina membela Prancis dari agresi Jerman. Puluhan ribu orang Ukraina bertempur di Perlawanan Prancis, Italia, Belgia, Belanda, dan Ceko (terutama ada banyak orang Ukraina di antara partisan Prancis).

Ukraina memiliki seseorang dan sesuatu yang bisa dibanggakan. Jangan mencemarkan bangsa yang besar dengan memuliakan tentara bayaran Nazi.

Tentara Jerman dan Ukraina dari UVV (prajurit kedua (dari kiri ke kanan) memiliki chevron UVV kuning di lengan bajunya)

Pejuang Kuren mereka. Ivan Bohun bersama dengan partisan Prancis

Ukraina di Pasukan Kanada

Kolaborasi Ukraina - kerja sama antara organisasi nasionalis Ukraina dan individu etnis Ukraina (Soviet dan warga negara Polandia, serta emigran) dengan Nazi Jerman selama Perang Dunia II.

Poster yang menyerukan menjadi sukarelawan di divisi SS "Galicia"

RSS Ukraina di dalam perbatasan sebelum 1939

Ukraina menyambut Jerman di Ukraina Barat, 1941

Dengan invasi pasukan Jerman dan sekutu mereka ke wilayah SSR Ukraina (hingga September 1939), laporan SD dan "kelompok berbaris OUN" dicatat kontras yang tajam- jika lengkungan khusyuk dibangun untuk pasukan Jerman di bekas wilayah Polandia, mayoritas penduduk Ukraina menyambut mereka sebagai pembebas, dan di banyak pemukiman Galicia otoritas Soviet dilikuidasi bahkan sebelum masuknya Jerman ke dalamnya, lalu di pemukiman Di Soviet Ukraina, ini praktis tidak terjadi. Suasana hati penduduk Ukraina terhadap pendatang baru berkisar dari apatis hingga kebencian tersembunyi. Hanya beberapa pendukung dan anggota dari berbagai formasi anti-Bolshevik dan partai 1917-1921 yang tersisa di wilayah Soviet dengan lesu mendukung apa yang terjadi. Sementara di sejumlah wilayah Ukraina Barat penduduk lokal terus menangkap di hutan "dikepung, komunis dan Yahudi" di Soviet Ukraina eksekusi terjadi penduduk lokal yang melindungi dan membantu para partisan dan mengepung. Pada musim gugur 1941, laporan SD dari Reichskommissariat "Ukraina" secara teratur menunjukkan pembubaran detasemen dan kelompok "partisan Bolshevik" dan "agen Bolshevik yang menembus administrasi dengan tujuan sabotase." Pesan dari Pemerintah Umum antara lain melaporkan tercapainya ketenangan setelah berhentinya perebutan kekuasaan antara OUN (b) dan OUN (m).

Alasan kolaborasi dari mereka yang bergabung dengan divisi SS Galicia

Dalam file kasus Komisi Kanada untuk Penjahat Perang, sebagai argumen untuk masuknya sejumlah besar sukarelawan dari Galicia ke dalam jajaran SS, diindikasikan:

Mereka secara sukarela bergabung dengan divisi itu bukan karena mereka mencintai Jerman - tetapi karena mereka membenci Rusia dan tirani komunis.

(berarti divisi sukarelawan SS "Galicia" di mana selama satu setengah bulan 1943 lebih dari 80 ribu sukarelawan dari Galicia mendaftar (sekitar 63 ribu dari distrik Lemberg, dan sekitar 19 ribu dari distrik Krakow).

Dalam karya Institut Sejarah Akademi Ilmu Pengetahuan Ukraina, alasan utama kolaborasi orang Galicia menunjukkan keinginan untuk mendapatkan setidaknya semacam kekuatan ke tangan mereka sendiri dan membalas dendam. tahun yang panjang penghinaan dan hinaan. Selain itu, warisan Kekaisaran Austro-Hongaria terpengaruh - banyak yang belajar di Jerman di sekolah-sekolah, bertugas di tentara Austro-Hungaria.

Batalyon "Nachtigal" dan "Roland"

lihat Nachtigall

lihat Roland (batalyon)

Pada Februari 1941, Richard Yary, yang telah memimpin rujukan militer OUN-r sejak musim panas 1940, mengoordinasikan pelatihan 700 penyabot dengan Abwehr. Hasil negosiasi dengan partisipasi S. Bandera, V. Canaris dan V. von Brauchitsch adalah kesepakatan tentang pelatihan 800 prajurit dan komandan, yang, menurut OUN, akan menjadi inti dari tentara Ukraina yang bersekutu dengan Wehrmacht. Dalam dokumen Abwehr, formasi yang baru dibuat menerima sebutan Satuan khusus"Nachtigal" dan Unit Khusus "Roland", dalam dokumen dan historiografi OUN mereka dikenal sebagai Pasukan Nasionalis Ukraina atau "Legiun Ukraina dinamai S. Bandera". Menurut sumber OUN(b), Roman Shukhevych, calon komandan UPA, memegang posisi "pendidik politik" (politvihovnik Ukraina) di "Nachtigall" dan merupakan peringkat senior di antara para pemimpin non-Jerman. Pada tahun 1940 ia termasuk di antara "penguji" di kursus Abwehr di Krakow. Sumber yang sama menunjukkan bahwa ketika ia memasuki Lviv, ia menyandang pangkat "kapten". Pada awal April 1941, komando Jerman di kamp-kamp di Polandia selatan mengumpulkan kelompok pertama sukarelawan Ukraina dari antara para tawanan perang tentara Polandia. Dari sini mereka dipindahkan ke tempat pelatihan Neuhammer (Silesia) untuk pelatihan militer. Batalyon yang akhirnya terbentuk, yang menerima nama kode " grup khusus Nachtigal", terdiri dari sekitar 300 orang (3 perusahaan). R. Shukhevych menolak sumpah kepada A. Hitler dan Jerman. Atas permintaan R. Shukhevych dan protes yang dikirim olehnya, didukung oleh Kawat Revolusioner OUN, Nachtigal mengambil sumpah setia kepada rakyat Ukraina.

Detasemen sabotase "Legiun Ukraina" yang lulus pada akhir Mei dipindahkan ke wilayah Uni Soviet pada pertengahan Juni 1941. Mereka bertugas menambang instalasi militer, sabotase dalam transportasi, merusak sarana dan jalur komunikasi. Bagian utama dari batalion, yang berada di bawah batalyon 1 resimen Brandenburg-800, dipindahkan ke garis ofensif di wilayah Przemysl pada 21 Juni 1941, itu untuk melakukan sabotase dan operasi tempur di eselon depan. dari Korps Tentara XXXXIV Divisi Gunung 1, Tentara ke-6 dari Grup Tentara "Selatan". Pada tanggal 22 Juni 1941, pada pukul 3 pagi, batalyon 1 dan Nachtigal menyeberangi perbatasan ke sungai. San dan mulai tindakan untuk mengatasi perbatasan UR, di mana Nachtigall sendiri tidak terlibat. Setelah menembus garis pertahanan Soviet, unit maju ke arah Lvov. 28 Juni" unit tempur Heinz” mencapai pinggiran kota Lvov, di mana bagian Ukraina dari unit menerima informasi tentang eksekusi di penjara Lvov (menurut kepala departemen penjara NKVD SSR Ukraina, sebelum meninggalkan Lvov, petugas NKVD menembak 2.464 tahanan yang dihukum di bawah artikel politik di penjara).

Pada 29 Juni 1941, batalion Nachtigal memasuki kota Lvov - sehari sebelum unit Wehrmacht masuk ke sana - pada saat yang sama, sejumlah publikasi OUN selanjutnya menunjukkan tanggal masuk dengan penundaan satu hari - Juni 30. Apa yang dilakukan unit khusus Abwehr selama periode ini, baik sejarawan maupun peserta sendiri tidak menunjukkannya.

Keterlibatan batalion Nachtigal dalam penindasan dan pembunuhan warga sipil di Lviv (dan khususnya dalam Pembantaian profesor Lviv) tetap menjadi isu yang bisa diperdebatkan. Menurut pusat studi Holocaust Yad Vashem Israel, arsip pusat telah menyimpan sejumlah dokumen yang diperoleh dari sumber-sumber Jerman dan Soviet, yang menunjukkan keterlibatan batalion Nachtigal di bawah komando komandan masa depan UPA Roman Shukhevych di operasi hukuman terhadap penduduk sipil Lvov pada musim panas 1941. Sudut pandang yang sama didukung oleh beberapa sejarawan Polandia. Setelah kunjungan delegasi Ukraina ke Israel untuk memverifikasi informasi ini, perwakilan kandidat SBU ilmu sejarah Vladimir Vyatrovich menyatakan bahwa tidak ada dokumen dalam arsip kompleks memorial yang mengkonfirmasi keterlibatan Roman Shukhevych dan batalion Nachtigal dalam pembunuhan orang-orang Yahudi di Ukraina selama Perang Dunia Kedua, juga mencatat bahwa Yosef Lapid, yang sebelumnya melaporkan keberadaan bahan tersebut, bukan karyawan arsip kompleks.

Pada 19 Maret 2008, siaran pers diterbitkan di situs web kompleks peringatan Yad Vashem, yang membantah pernyataan di atas. Dalam sebuah wawancara yang diberikan oleh perwakilan Yad Vashem, berikut ini dikatakan: "Pernyataan Vladimir Vyatrovich, yang dikeluarkan sehari sebelum kemarin, berdosa terhadap kebenaran." Dalam lanjutan wawancara, dikatakan bahwa kepala kompleks peringatan Yerusalem "Yad Vashem" Yosef (Tomi) Lapid, dalam pernyataannya mengandalkan Penelitian ilmiah, menunjukkan hubungan yang mendalam dan intens antara batalion Nachtigall yang dipimpin oleh Roman Shukhevych dan otoritas Jerman, dan juga menghubungkan antara batalion Nachtigall di bawah komando Shukhevych dan pogrom di Lvov pada Juli 1941, yang merenggut nyawa sekitar 4.000 orang Yahudi. Lapid juga mengandalkan dokumen yang tersedia di arsip tentang Batalyon Nachtigall dan Roman Shukhevych. Salinan dokumen-dokumen ini diserahkan kepada delegasi Ukraina.