Ulla-Maya Kulonen សាស្រ្តាចារ្យ

នាយកដ្ឋាន Finno-Ugric នៃសាកលវិទ្យាល័យ Helsinki

ហ្វាំងឡង់គឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមនៃភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមភាសា Finno-Ugric ឬ Uralic ។ ហ្វាំងឡង់គឺជាភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅក្នុងក្រុមនេះ។ វាត្រូវបានបន្តដោយអេស្តូនី។ ក្រុមបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខាភាគខាងលិចបំផុតនៃគ្រួសារភាសា Finno-Ugric ។ ភាគខាងលិចបន្ថែមទៀតមានតែភាសា Sámi នៅកណ្តាលនិងខាងជើងន័រវែសប៉ុណ្ណោះដែលលាតសន្ធឹង។ នៅភាគខាងកើត ភាសាគ្រួសារ Finno-Ugric ឈានដល់ Yenisei និង Taimyr Peninsula នៅភាគខាងត្បូងវាត្រូវបានតំណាងដោយជនជាតិហុងគ្រី។

ភាសា Finno-Ugric ទំនើប និងទឹកដីនៃការចែកចាយរបស់ពួកគេ។

ភាសាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Finno-Ugric ត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សសរុបប្រហែល 23 លាននាក់។ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃភាសាទាំងនេះ លើកលែងតែភាសាហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី និងហុងគ្រី គឺជាភាសារបស់ជនជាតិភាគតិចនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ហើយជិតផុតពូជទៅហើយ។ ទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់ផងដែរដោយភាសា Karelian, Vepsian, Ludic, សំណល់នៃគ្រាមភាសា Izhorian និងភាសា Votic (ពួកគេទាំងអស់ជារបស់ក្រុមបាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់) ។ ទោះបីជា Karelians មានសាធារណរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែលជាផ្នែកមួយនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីក៏ដោយពួកគេមានត្រឹមតែ 10 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជន Karelia ហើយផ្នែកសំខាន់នៃ Karelians រស់នៅខាងក្រៅសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ Tver ។ ការបង្កើតអក្សរ Karelian បង្រួបបង្រួមរហូតមកដល់ពេលនេះមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដោយការបែងចែកភាសាទៅជាគ្រាមភាសាជាច្រើនដែលខុសគ្នាខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅពេលបង្កើតភាសាអក្សរសាស្ត្រ ភាសា Uralic ជាច្រើនប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដូចគ្នា។

ដូច្នេះ ក្រុមភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ រួមបញ្ចូលភាសាចំនួនប្រាំពីរ ប៉ុន្តែភាសាសាមញ្ញបំផុត ហើយដូច្នេះដែលអាចសម្រេចបានបំផុតគឺមានតែហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនីប៉ុណ្ណោះ។ ភាសាទាំងនេះគឺជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ ហើយការបណ្តុះបណ្តាលតិចតួចគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ឧទាហរណ៍ Finn និង Estonian ដើម្បីរៀនយល់ពីគ្នាក្នុងកម្រិតខ្លះ ទោះបីជាភាសា Estonian ហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បានចំពោះ Finn ដំបូងក៏ដោយ។ ភាសា​ទាំង​ពីរ​នេះ​មិន​សូវ​ជិត​ស្និទ្ធ​នឹង​គ្នា​ដូច​ជា​ឧទាហរណ៍ Scandinavian។ ប៉ុន្តែនៅតែក្រុមនេះមានអ្នកបន្តវេននៃភាសាច្រើនឬតិចនៅជិតគ្នាទៅវិញទៅមក។

ក្រុមនៃភាសា Sami បង្កើតជាអង្គភាពភូមិសាស្ត្រ និងភាសាតែមួយ។ អេ តំបន់ឆ្នេរ(ទទឹង 100-200 គីឡូម៉ែត្រ) ទឹកដីនៃការចែកចាយរបស់ពួកគេលាតសន្ធឹងពីឆ្នេរសមុទ្រ សមុទ្រ​ខាងជើងនៅកណ្តាលន័រវេសទៅខាងកើតឧបទ្វីបកូឡា។ ដូច្នេះហើយ សាមីរស់នៅក្នុងរដ្ឋចំនួនបួន៖ ន័រវេស ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ រុស្ស៊ី។ សរុប​មាន​ដប់​ភាសា Sami ។ ចំនួនធំបំផុតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនមាន Northern Sami ដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងទឹកដីនៃទាំងបី ប្រទេសស្កែនឌីណាវី. រវាងភាសា Sami តាមខ្លឹមសារ វាមានព្រំដែនច្បាស់លាស់តែមួយគត់ដែលបែងចែកភាសា Sami ទៅជាលោកខាងលិច និងខាងកើត។ លើកលែងតែបន្ទាត់បែងចែកនេះ ភាសានៃទឹកដីជាប់គ្នាគឺនៅជិតគ្នា និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជិតខាងយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្តល់ចំនួនពិតប្រាកដនៃ Saami ពីព្រោះនិយមន័យនៃ Saami ខុសគ្នាពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ។ ការប៉ាន់ស្មានមានចាប់ពី 50,000 ទៅ 80,000 នាក់។ ពួកគេភាគច្រើនរស់នៅក្នុងប្រទេសន័រវេស យ៉ាងហោចណាស់ក្នុងចំណោមទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី (ប្រហែល 4,000 នាក់ ដែលក្នុងនោះមានអ្នកនិយាយភាសា Sami ប្រហែល 1,500 នាក់ប៉ុណ្ណោះ) ។ ភាសា Sami តូចៗជាច្រើនកំពុងជិតផុតពូជ (Ume and Pite in Sweden, Babin in Russia)។

អេ កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្រុមសំខាន់បីនៃភាសា Finno-Ugric អាចត្រូវបានសម្គាល់: Mari, Mordovian និងក្រុមនៃភាសា Permian ។ Mari ត្រូវបានបែងចែកទៅជាគ្រាមភាសាសំខាន់ៗចំនួនបី ដែលអាចចាត់ទុកថាជាភាសាដាច់ដោយឡែកផងដែរ។ សម្រាប់ពួកគេ វាមិនអាចបង្កើតស្គ្រីបតែមួយបានទេ។ មានភាសា Mordovian ពីរគឺ Erzya និង Moksha ដែលវាគ្មិនសរុបប្រហែលមួយលាន។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពី Finns និង Hungarians ជនជាតិ Mordvins បង្កើតជាក្រុមភាសាធំជាងគេទីបី៖ ស្ទើរតែដូចគ្នាទៅនឹងជនជាតិ Estonian ។ Erzya និង Moksha មានស្គ្រីបផ្ទាល់ខ្លួន។ មានភាសា Perm ចំនួនបីគឺ Komi-Zyryan, Komi-Perm និង Udmurt ។

Mordva, Mari, Komi និង Udmurts មានសាធារណរដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេរស់នៅក្នុងពួកគេជា ជនជាតិភាគតិច. ពីរភាគបីនៃប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋ Mordovian គឺជាតំណាងនៃសញ្ជាតិផ្សេងទៀត ជាចម្បងជនជាតិរុស្ស៊ី និងជនជាតិតាតាស។ ផ្នែកសំខាន់នៃ Mordovians រស់នៅ ទឹកដីដ៏ធំភាគខាងកើតនៃសាធារណរដ្ឋរបស់ពួកគេរហូតដល់ Urals ។ មានប្រជាជន Mari ប្រហែល 670,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលពាក់កណ្តាលនៃពួកគេរស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Mari El ។ ក្រុមដាច់ដោយឡែកដ៏ធំបំផុតនៃម៉ារីនៅខាងក្រៅសាធារណរដ្ឋ (106,000 នាក់) រស់នៅភាគខាងកើតនៅ Bashkiria ។ មានតែ 500,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមប្រជាជនមួយលានកន្លះនៃ Udmurtia គឺជាជនជាតិ Udmurts ។ មួយភាគបួននៃអ្នកតំណាងនៃសញ្ជាតិនេះរស់នៅក្រៅសាធារណៈរដ្ឋ ជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ Kirov និង Perm ដែលនៅជិតខាង ក៏ដូចជានៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Tatar និង Bashkir ។

ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈភាសា និងវប្បធម៌ កូមីអាចបែងចែកជាពីរក្រុមគឺ Komi-Zyryans និង Komi-Permyaks ដែលនីមួយៗមានទឹកដីរៀងៗខ្លួន៖ Komi-Zyryans - សាធារណរដ្ឋ Komi លើសពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ប្រហែល។ ទីបីនិង Komi-Permyaks - ស្រុកជាតិនៅគែមខាងត្បូងនៃសាធារណរដ្ឋ

កូមី ចំនួនប្រជាជនសរុប Komi - ប្រហែលកន្លះលាននាក់រួមទាំង 150,000 Komi-Permyaks ។ ប្រហែល 70% នៃក្រុមទាំងពីរនៃប្រជាជននិយាយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើនៅក្នុង ភាសាក្រុមនៃភាសា Ugric គឺមានតែមួយ ប៉ុន្តែតាមភូមិសាស្ត្រ វាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។ ទំនាក់ទំនងភាសារបស់ហុងគ្រីជាមួយភាសា Ob-Ugric ដែលវាគ្មិនរស់នៅក្នុងស៊ីបេរី ជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថា (និងបន្តត្រូវបានពិចារណា) គួរឱ្យសង្ស័យ ប៉ុន្តែផ្អែកលើអង្គហេតុដែលទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាសុទ្ធសាធ ទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ ភាសាទាំងនេះអាចត្រូវបានបង្ហាញ។ អេ ក្រុម Ugricបន្ថែមពីលើភាសាហុងគ្រី ភាសា Ob-Ugric រួមបញ្ចូល - Khanty និង Mansi ដែលវាគ្មិនរស់នៅលើទឹកដីដ៏ធំនៅភាគខាងលិចស៊ីបេរី តាមដងទន្លេ Ob និងដៃទន្លេរបស់វា។ Khanty និង Mansi ក្នុងចំនួនសរុបតិចជាង 30,000 ដែលតិចជាងពាក់កណ្តាលនិយាយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ភាពដាច់ស្រយាលតាមភូមិសាស្ត្រនៃភាសាទាំងនេះពីគ្នាទៅវិញទៅមកត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាជនជាតិហុងគ្រីក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៃប្រជាជនបានទៅភាគខាងត្បូងហើយបានរកឃើញថាពួកគេនៅឆ្ងាយពីទីជម្រកបុរាណរបស់ពួកគេដែលមានទីតាំងនៅអ៊ុយរ៉ាល់។ ផ្ទុយទៅវិញ Ob Ugrian ជាក់ស្តែងបានតាំងលំនៅយឺតនៅក្នុងទឹកដី taiga ដ៏ធំនៃភាគខាងជើង ហើយភាគខាងជើងបំផុត Khanty បានទៅដល់ tundra ជាកន្លែងដែលពួកគេស្ទាត់ជំនាញការចិញ្ចឹមសត្វរមាំងដោយយកវាពី Samoyeds ដែលរស់នៅទីនោះយូរមកហើយ។ Khanty និង Mansi មានស្រុកជាតិរបស់ពួកគេ ក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលមានចំណែកនៃជនជាតិដើមភាគតិចទាំងនេះមានត្រឹមតែពីរបីភាគរយប៉ុណ្ណោះ។

នាពេលបច្ចុប្បន្ន ក្រុម Samoyed រួមមានភាគខាងជើងចំនួនបួន និងមួយក្រុម អណ្តាតខាងត្បូង. ពីមុនមានភាសា Samoyedic ភាគខាងត្បូងច្រើនជាង ប៉ុន្តែនៅដើមសតវត្សចុងក្រោយគេ សម្រាប់​ផ្នែក​ច្រើន​បំផុតរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយភាសាទួគីនៃស៊ីបេរី។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ Samoyeds ភាគខាងត្បូងត្រូវបានតំណាងដោយ Selkups ត្រឹមតែ 1,500 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅលើ Yenisei នៅភាគខាងកើតនៃ Khanty ។ ក្រុមធំបំផុតនៃ Samoyeds ភាគខាងជើងគឺ Nenets ដែលមានចំនួនប្រហែល 30,000 ។

លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធទូទៅ និងវាក្យសព្ទទូទៅ

ដូច្នេះឫសនៃភាសាហ្វាំងឡង់ត្រលប់ទៅអ្វីដែលគេហៅថា។ ភាសាប្រូតូ Finno-Ugric ដែលភាសាដែលបានរៀបរាប់ខាងលើមានប្រភពដើមជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាដំបូង លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធនិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសាប្រូតូទូទៅ ភាសាដែលបានបញ្ជាក់ក៏ដូចជាវាក្យសព្ទស្នូលទូទៅរបស់ពួកគេ។

អេ លក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធភាសា Finno-Ugric ជនបរទេសងាយសម្គាល់ភាពប្លែកនៃភាសាហ្វាំងឡង់៖ ជាដំបូងនៅពេលបដិសេធពាក្យ ការបញ្ចប់ត្រូវបានបន្ថែមទៅពួកវាដែលមាន មុខងារវេយ្យាករណ៍ខណៈពេលដែល prepositions មិនត្រូវបានប្រើ ជាឧទាហរណ៍ ជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសាអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀត។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍មួយ: autossa (auto-ssa) - "នៅក្នុងឡាន", autolla (auto-lla) - "តាមឡាន" ។ ភាពសម្បូរបែបនៃករណីបញ្ចប់ដោយ ហ្វាំងឡង់ជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាលក្ខណៈពិសេសដែលបង្រួបបង្រួមហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រី។ នៅក្នុងភាសាហុងគ្រីមានការបញ្ចប់ប្រហែលម្ភៃករណី ជាភាសាហ្វាំងឡង់ - 15. លក្ខណៈពិសេសនៃការកែប្រែពាក្យរួមមានការបញ្ចប់ផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទកំឡុងពេលផ្សំឧទាហរណ៍ tanssin (tanssi-n) - "ខ្ញុំរាំ" tanssit (tanssi-t) - " អ្នករាំ”, hyang tanssia (tanssi-i) - "គាត់/នាងរាំ" ក៏ដូចជាបច្ច័យដែលមានប្រភពមកពីធាតុមូលដ្ឋានដូចគ្នា ឧទាហរណ៍ autoni (auto-ni) - "ឡានរបស់ខ្ញុំ", autosi (auto-si ) - "រថយន្តរបស់អ្នក" ហើយលើសពីនេះទៅទៀតបានភ្ជាប់ជាមួយ ករណីបញ្ចប់: autotollani - "នៅក្នុងឡានរបស់ខ្ញុំ", autossassi - "នៅក្នុងឡានរបស់អ្នក" ។ លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ភាសា Finno-Ugric ទាំងអស់។

វាក្យសព្ទទូទៅមានជាដំបូងនៃការទាំងអស់នៃគំនិតជាមូលដ្ឋានដែលទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់ (រួមទាំងឈ្មោះសហគមន៍សាច់ញាតិ) រាងកាយរបស់មនុស្សមុខងារជាមូលដ្ឋាន។ ធម្មជាតិជុំវិញ. គោលគំនិតជាមូលដ្ឋានក៏រួមបញ្ចូលឫសផងដែរ។ ពាក្យវេយ្យាករណ៍ដូចជា pronouns, prepositions និង postpositions បង្ហាញពីទិសដៅ និងទីតាំង ព្រមទាំងចំនួនតូច។ ពាក្យដែលទាក់ទងនឹងវប្បធម៌ និងសិប្បកម្មឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលគំនិតនៃការបរបាញ់ ការនេសាទ និងការប្រមូលអំណោយនៃធម្មជាតិ (ឧទាហរណ៍ យូស៊ី - "ធ្នូ", នូលី - "ព្រួញ", យ៉ាន - "ខ្សែអក្សរ"; ប៉ាតូ - "ទំនប់", អេមយ៉ា - "។ លក្ខណៈពិសេសនៃវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណត្រូវបានបញ្ចូលនៅក្នុងពាក្យ noita ដែលមានន័យថា shaman ទោះបីជានៅក្នុងហ្វាំងឡង់សម័យទំនើបវាមានន័យថា "មេធ្មប់" ក៏ដោយ។

ទំនាក់ទំនងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប៖ អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាលធម្មតា។

មានតែពាក្យឫសគល់ប្រហែលបីរយប៉ុណ្ណោះដែលមានតាំងពីភាសាប្រូតូ Finno-Ugric នៅក្នុងភាសាហ្វាំងឡង់ទំនើប ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងគិតពីនិស្សន្ទវត្ថុរបស់វា នោះចំនួនវាក្យសព្ទបុរាណនឹងកើនឡើងច្រើនដង។ ពាក្យជាច្រើននៃវាក្យសព្ទមូលដ្ឋានបានមកដល់ហ្វាំងឡង់ពីឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ប្រព័ន្ធភាសាដែលបង្ហាញថាភាសាហ្វាំងឡង់ និងជំនាន់មុនរបស់វាស្ថិតនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការទាក់ទងជាមួយភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទដែលបានខ្ចីគឺជារឿងធម្មតាសម្រាប់ភាសា Finno-Ugric មួយចំនួន ហើយករណីខ្ចីប្រាក់ដែលចាស់ជាងគេបំផុតអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈតាមសម័យកាលនៃភាសាដើម Finno-Ugric និង Indo-European ។ ចំនួននៃពាក្យបែបនេះគឺតូចហើយមានករណីដែលអាចទុកចិត្តបានតែប៉ុន្មានប៉ុណ្ណោះ៖ ប្រហែលជាពាក្យដែលមិនអាចប្រកែកបានបំផុតគឺពាក្យនីមី - "ឈ្មោះ" ។ ស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទខ្ចីនេះក៏រួមបញ្ចូលពាក្យ vesi - "ទឹក", muudya - "លក់", ninen - "ស្ត្រី" ។ ដូច្នេះ ពាក្យ​ខ្ចី​ចាស់​បំផុត​ជា​របស់​សម័យ​មុន​ការ​ដួលរលំ​នៃ​ភាសា​ប្រូតូ​ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប - ប្រហែល​នៅ​ពាក់កណ្តាល​ទីមួយ​នៃ​សហវត្ស​ទី​បួន​មុនគ.ស។

ភាសាហ្វាំងណូ-អ៊ុយហ្គ្រេន,សាខាមួយក្នុងចំណោមពីរនៃគ្រួសារភាសា Uralic (រួមជាមួយ Samoyedic) ។ ភាសា Finno-Ugric ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកខ្លះ នៃអឺរ៉ុបខាងកើតនិងនៅអាស៊ីខាងជើង។ ពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាពីរ ក្រុមធំ៖ Finnish-Perm និង Ugric ។ ភាសា Ugric រួមមានៈ ហុងគ្រី ម៉ាន់ស៊ី (វ៉ូហ្គូល) និង ខាន់ធី (អូស្ទីក); ពួកវានីមួយៗមានគ្រាមភាសាជាច្រើន។ ភាសា Finno-Permian ត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម៖ Permian ដែលរួមមានភាសា Komi-Zyryan, Komi-Permyak និង Udmurt (Votyak) និង Finno-Volga ដែលរួមមានក្រុមរងចំនួនបួន៖ Baltic-Finnish, Mari, Mordovian និង ភាសា Sami ។ ក្រុមរងបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ រួមមានហ្វាំងឡង់ (ស៊ូអូមី) អេស្តូនី និងភាសាតូចៗមួយចំនួនទៀត។

ក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយ Finno-Ugric ប្រហែល 24 លាននាក់ ប្រហែលពាក់កណ្តាលនិយាយភាសាហុងគ្រី។ ទាំងនេះគឺជាប្រជាជននៃប្រទេសហុងគ្រី និងតំបន់ដែលនៅជាប់នឹងវា។ ការលេចឡើងនៃការសរសេរភាសាហុងគ្រីមានតាំងពីសតវត្សទី 13 ដែលជាវិមានសរសេរដំបូងបង្អស់។ Halotti Bezed (អរិយធម៌) គឺជាប្រភពភាសាដ៏មានតម្លៃ។ ភាសាហ្វាំងឡង់ - អ្នកតំណាងសំខាន់ក្រុមរងហ្វាំងឡង់នៃភាសា - ប្រើនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ស៊ុយអែតអេស្តូនីនិងរុស្ស៊ី; ប្រពៃណីសរសេររបស់វាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការបកប្រែព្រះគម្ពីរដោយ Mikhail Agricola ក្នុងឆ្នាំ 1542 ។ Mansi (Vogul) និង Khanty (Ostyak) ត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងតំបន់ Ob River, c. 5 ពាន់នៅ Mansi និងប្រហែល។ 25 ពាន់ - នៅ Khanty ។ Komi និង Udmurt ត្រូវបាននិយាយនៅភាគឦសាននៃផ្នែកអ៊ឺរ៉ុបនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាផ្នែកខ្លះនៅភាគខាងត្បូងរវាងទន្លេ Vyatka និង Kama ។ Komi និយាយបានល្អណាស់។ 356 ពាន់នាក់នៅ Udmurt - ប្រហែល។ 546 ពាន់ Maris (ចំនួនប្រហែល 540 ពាន់នាក់) ត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមដែលរស់នៅលើច្រាំងទន្លេខាងស្តាំនិងខាងឆ្វេងនៃផ្នែកខាងលើនៃវ៉ុលកា។ នៅភាគខាងត្បូងនៃម៉ារីរស់នៅ Mordovians (Mordovians) ដែលចំនួនរបស់វាគឺប្រហាក់ប្រហែល។ 1.2 លាននាក់ អេ តំបន់ភាគខាងជើងប្រទេសន័រវេស ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ និងរុស្ស៊ី ជាពិសេសនៅក្នុង ឧបទ្វីបកូឡារស់នៅ Laplanders (Saami) ដែលនិយាយភាសា Saami ដែលទំនាក់ទំនងជាមួយភាសាដែលពាក់ព័ន្ធគឺជាអាថ៌កំបាំងមួយនៃភាសា Finno-Ugric ។

ការប៉ុនប៉ងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងនៃគ្រួសារភាសា Uralic ជាមួយគ្រួសារភាសាផ្សេងទៀត - Altaic, Yukagir, Indo-European និងសូម្បីតែជាមួយភាសាជប៉ុន និងភាសា Dravidian ។ ដូច្នេះភាពស្រដៀងគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួនត្រូវបានរកឃើញរវាង ភាសា Altaic(ជាចម្បង Turkic) នៅលើដៃម្ខាង និង Finno-Ugric ម្ខាងទៀត។ ជាពិសេស វត្តមាននៃភាពសុខដុមនៃស្រៈត្រូវបានកត់សម្គាល់ទាំងនៅក្នុងភាសាទួគី និងនៅក្នុងមួយចំនួន ទោះបីជាមិនមែននៅក្នុងភាសា Finno-Ugric ទាំងអស់ក៏ដោយ។ ការសិក្សាភាសា Finno-Ugric មាន សារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យមិន​ត្រឹម​តែ​សម្រាប់​ភាសាវិទ្យា​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​សម្រាប់​រឿងព្រេង​និទាន និង​អក្សរសិល្ប៍​ប្រៀបធៀប​ផងដែរ។ យោងតាមសម្មតិកម្ម Nostratic ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី (V.M. Illich-Svitych, V.A. Dybo, S.A. Starostin និងអ្នកដទៃ) ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 គ្រួសារភាសា Uralic គឺជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថា Nostratic macrofamily ដែលរួមបញ្ចូលផងដែរ ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប អាហ្វ្រូអាស៊ី ភាសា Kartvelian ភាសា Dravidian និង Altaic ។

ចំណងជើង ព័ត៌មាន ការបោះពុម្ពផ្សាយ ឯកសារ ក្រុមប្រឹក្សាអ្នកសម្របសម្រួល ប្រជាជន ប្រទេស និងតំបន់ ការប្រលងប្រជែង និងគម្រោង អង្គការសាធារណៈ ស្ថាប័នវប្បធម៌ និងសិល្បៈ សមូហភាព និងអ្នកសំដែង អនុបណ្ឌិតវិចិត្រសិល្បៈ សិល្បករ វិចិត្រកររូបថត LOGOS វេទិកា អាល់ប៊ុមរូបថត ប្រជាជន Besermyan ជនជាតិហុងគ្រី Veps Vod Izhora Karelian Kven Komi Komi-Permyak Liv Mansi Mari Moksha Nanasan Nenets Saami Selkup Seto Udmurt Finns Ingrian Finns Khanty Enets Estonians Erzya

ប្រជាជន

អំពីជនជាតិអ៊ុយរ៉ាល់

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Uralic និងប្រជាជនបានត្រឡប់មកវិញជាច្រើនសហស្សវត្សរ៍។ ដំណើរការនៃការបង្កើតជនជាតិហ្វាំងឡង់ យូហ្គ្រិច និងសាម៉ូយឌីកសម័យទំនើបមានភាពស្មុគស្មាញណាស់។ ឈ្មោះ​អតីតគ្រួសារភាសា Uralic - Finno-Ugric ឬគ្រួសារ Finno-Ugric ក្រោយមកត្រូវបានជំនួសដោយ Uralic ចាប់តាំងពីភាសា Samoyedic ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារនេះត្រូវបានរកឃើញ និងបង្ហាញឱ្យឃើញ។

អ៊ុយរ៉ាល់ គ្រួសារភាសាត្រូវបានបែងចែកទៅជាសាខា Ugric ដែលរួមមានភាសាហុងគ្រី Khanty និង Mansi (ពីរចុងក្រោយត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្រោម ឈ្មោះទូទៅ"ភាសា Ob-Ugric") ចូលទៅក្នុងសាខា Finno-Permian ដែលបង្រួបបង្រួមភាសា Permian (Komi, Komi-Permyak និង Udmurt), ភាសា Volga (Mari និង Mordovian), ក្រុមភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ ( Karelian, ហ្វាំងឡង់, អេស្តូនី, និងភាសារបស់ Vepsians, Vodi, Izhors, Livs) Sami និង Samoyedic ដែលក្នុងនោះសាខាភាគខាងជើង (Nganasan, Nenets, Enets languages) និងសាខាភាគខាងត្បូង (Selkup) ត្រូវបានសម្គាល់។ .

ការសរសេរសម្រាប់ Karelians (ជាគ្រាមភាសាពីរគឺ Livvik និង Karelian ត្រឹមត្រូវ) និង Veps ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំងក្នុងឆ្នាំ 1989 ។ ប្រជាជនដែលនៅសល់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីប្រើការសរសេរដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រម Cyrillic ។ ជនជាតិហុងគ្រី ហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនីដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប្រើអក្សរឡាតាំងដែលប្រើនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រី ហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី។

ភាសា Uralic មានភាពចម្រុះ និងខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

នៅក្នុងភាសាទាំងអស់រួបរួមនៅក្នុង Uralic គ្រួសារភាសាស្រទាប់ lexical ទូទៅមួយត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចអះអាងបានថា 6-7 ពាន់ឆ្នាំមុនមានភាសាគំរូតែមួយ (ភាសាមូលដ្ឋាន) ច្រើនឬតិច ដែលបង្ហាញពីវត្តមានរបស់សហគមន៍ Proto-Ural ដែលនិយាយភាសានេះ។ .

ចំនួនប្រជាជនដែលនិយាយភាសា Uralic មានប្រហែល 23 ទៅ 24 លាននាក់។ ប្រជាជនអ៊ុយរ៉ាល់កាន់កាប់ទឹកដីដ៏ធំដែលលាតសន្ធឹងពីស្កែនឌីណាវៀដល់ឧបទ្វីប Taimyr លើកលែងតែជនជាតិហុងគ្រីដែលតាមឆន្ទៈនៃជោគវាសនាបានរកឃើញថាពួកគេនៅឆ្ងាយពីប្រជាជនអ៊ុយរ៉ាល់ផ្សេងទៀត - នៅក្នុងតំបន់ Carpatho-Danube ។

ភាគច្រើននៃជនជាតិ Uralic រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី លើកលែងតែជនជាតិហុងគ្រី ហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី។ ភាគច្រើនបំផុតគឺជនជាតិហុងគ្រី (ច្រើនជាង 15 លាននាក់) ។ ហ្វាំងឡង់គឺជាប្រជាជនធំទីពីរ (ប្រហែល 5 លាននាក់) ។ មានជនជាតិអេស្តូនីប្រហែលមួយលាននាក់។ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី (យោងទៅតាមជំរឿនឆ្នាំ 2002) រស់នៅ Mordovians (843,350 នាក់), Udmurts (636,906 នាក់), Maris (604,298 នាក់), Komi-Zyryans (293,406 នាក់), Komi-Permyaks (125,249 នាក់), Karelians (125,235 នាក់) ។ មនុស្ស), Veps (8240 នាក់), Khanty (28678 នាក់), Mansi (11432 នាក់), Izhora (327 នាក់), Vod (73 នាក់) ក៏ដូចជា Finns, Hungarians, Estonians, Saami ។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន Mordvins, Maris, Udmurts, Komi-Zyrians, Karelians មានទម្រង់រដ្ឋផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ដែលជាសាធារណរដ្ឋនៅក្នុងសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

Komi-Permyaks រស់នៅលើទឹកដីនៃស្រុក Komi-Permyatsky នៃដែនដី Perm, Khanty និង Mansi - Khanty-Mansiysk ស្វយ័ត Okrug-Yugra តំបន់ Tyumen. Veps រស់នៅក្នុង Karelia នៅភាគឦសាននៃតំបន់ Leningrad និងនៅភាគពាយព្យ តំបន់ Vologda, សាមី - ក្នុង តំបន់ Murmanskនៅទីក្រុង St. Petersburg, តំបន់ Arkhangelskនិង Karelia, Izhora - នៅក្នុងតំបន់ Leningrad, ទីក្រុង St. Petersburg, សាធារណរដ្ឋ Karelia ។ Vod - នៅក្នុងតំបន់ Leningrad នៅទីក្រុងមូស្គូនិងសាំងពេទឺប៊ឺគ។

ភាសា Finno-Ugric

ភាសា Finno-Ugric - ក្រុមនៃភាសាដែលត្រឡប់ទៅជាភាសាប្រូតូ Finno-Ugric តែមួយ។ ពួកវាបង្កើតបានជាសាខាមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសា Uralic ដែលរួមបញ្ចូលភាសា Samoyedic ផងដែរ។ ភាសា Finno-Ugric ត្រូវបានបែងចែកជាក្រុមទៅតាមកម្រិតនៃញាតិវង្ស៖ ភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ (ហ្វាំងឡង់ Izhora, Karelian, Vepsian, Votic, Estonian, Liv), Sami (Saami), Volga (Mordovian - Moksha និង Erzya languages , Mari), Perm (Komi -Zyryansky, Komi-Permyak, Udmurt), Ugric (ហុងគ្រី, Khanty, Mansi) ។ អ្នកនិយាយភាសា Finno-Ugric រស់នៅក្នុងភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ដែលជាផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃទន្លេ Volga-Kama និងអាង Danube ក្នុង ស៊ីបេរីខាងលិច.

ចំនួនអ្នកនិយាយ Finno-Ugric បច្ចុប្បន្នមានប្រហែល 24 លាននាក់ រួមទាំងជនជាតិហុងគ្រី - 14 លាននាក់ Finns - 5 លាននាក់ Estonians - 1 លាននាក់។ យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989 1,153 987 Mordovians, 746,793 Udmurts, 670,8644 Maris,513 , 152,060 Komi-Permyaks, 130,929 Karelians, ព្រមទាំង 1,890 Saami, 22,521 Khanty និង 8,474 Mansi ។ ក៏មានជនជាតិហុងគ្រី (171,420 នាក់) និងជនជាតិ Finns (67,359 នាក់) រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

នៅក្នុងការសិក្សា Finno-Ugric ប្រពៃណី គ្រោងការណ៍ខាងក្រោមត្រូវបានអនុម័ត មែកធាង​គ្រួសារភាសា Finno-Ugric ដែលស្នើឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រហ្វាំងឡង់ E. Setiala (សូមមើលរូប)។

យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិ ក៏មានភាសា Finno-Ugric ​​Merya និង Murom ផងដែរដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់នៅមជ្ឈិមសម័យ។ វាអាចទៅរួចដែលថានៅសម័យបុរាណសមាសភាពនៃភាសា Finno-Ugric គឺធំទូលាយជាង។ នេះត្រូវបានបង្ហាញជាពិសេសដោយធាតុស្រទាប់ខាងក្រោមជាច្រើននៅក្នុងគ្រាមភាសារុស្ស៊ី នាមត្រកូល និងភាសានៃរឿងព្រេងនិទាន។ នៅក្នុងការសិក្សា Finno-Ugric ទំនើប ភាសា Meryan ដែលតំណាង កម្រិតមធ្យមរវាងភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ និងភាសា Mordovian ។

ភាសា Finno-Ugric តិចតួចមានប្រពៃណីសរសេរយូរ។ ដូច្នេះ ភាសាហុងគ្រី (សតវត្ស​ទី១២) មាន​វិមាន​សរសេរ​បុរាណ​បំផុត​ក្រោយ​មក អត្ថបទ Karelian(សតវត្សទី 13) និងវិមាននៃការសរសេរ Komi បុរាណ (សតវត្សទី 14) ។ ភាសាហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនីត្រូវបានសរសេរនៅសតវត្សទី 16 និង 17 ភាសា Udmurt និង Mari នៅសតវត្សទី 18 ។ ភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់មួយចំនួននៅតែមិនទាន់សរសេររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើន សាខា Proto-Finno-Ugric និង Proto-Samodian បានបំបែកចេញពីភាសា proto-Ural នៅសហវត្សទី 6-4 មុនគ.ស។ បន្ទាប់មក ភាសា Finno-Ugric ដាច់ដោយឡែកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅក្នុងដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេ ពួកគេត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រទេសជិតខាងដែលមិនទាក់ទងគ្នាជាមួយភាសាអាល្លឺម៉ង់ បាល់ទិក ស្លាវី ឥណ្ឌូ-អ៊ីរ៉ង់ និងភាសាទួគី ហើយចាប់ផ្តើមខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ក្នុងន័យនេះ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Sami គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មានសម្មតិកម្មមួយដែលក្រុម Sami បានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរ ចំនួនប្រជាជនដើម ខាងជើងឆ្ងាយអឺរ៉ុបសម្រាប់ការប្រើប្រាស់មួយនៃភាសា Finno-Ugric ជិតនឹងភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់។

កម្រិតនៃភាពជិតនៃភាសា Finno-Ugric បុគ្គលដែលបង្កើតជាសាខាភាសាគឺមិនដូចគ្នាទេ។ ដូច្នេះ អ្នកស្រាវជ្រាវកត់សម្គាល់ពីភាពជិតគ្នាដ៏អស្ចារ្យនៃភាសាហុងគ្រី និងម៉ាន់ស៊ី ដែលជាភាពជិតគ្នានៃភាសា Permian និងភាសាហុងគ្រី។ អ្នកប្រាជ្ញ Finno-Ugric ជាច្រើនសង្ស័យអត្ថិភាពនៃវ៉ុលហ្គាបុរាណតែមួយ ក្រុមភាសានិងភាសាមេ Volga-Finnish ហើយចាត់ទុកភាសា Mari និង Mordovian ជាតំណាងនៃក្រុមភាសាដាច់ដោយឡែក។

ភាសា Finno-Ugric នៅតែត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈ លក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅនិងច្បាប់។ សម័យទំនើបជាច្រើនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពសុខដុមស្រៈថេរ សង្កត់​សំ​លេងអវត្ដមាននៃព្យញ្ជនៈដែលបញ្ចេញសំឡេង និងបន្សំនៃព្យញ្ជនៈនៅដើមពាក្យ ការឆ្លើយឆ្លងតាមសូរសព្ទអន្តរភាសាទៀងទាត់។ ភាសា Finno-Ugric ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយប្រព័ន្ធ agglutinative ជាមួយ កម្រិតខុសគ្នាការបញ្ចេញមតិ។ ពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអវត្ដមាននៃយេនឌ័រវេយ្យាករណ៍, ការប្រើប្រាស់ postpositions, វត្តមាននៃ declension ដែលមានផ្ទាល់ខ្លួន, ការបង្ហាញនៃការ negation ក្នុងទម្រង់នៃពិសេសមួយ។ កិរិយាសព្ទជំនួយ, ទ្រព្យសម្បត្តិនៃទម្រង់មិនផ្ទាល់ខ្លួននៃកិរិយាស័ព្ទ, ការប្រើប្រាស់និយមន័យមុនពេលកំណត់, ភាពមិនប្រែប្រួលនៃលេខ និងគុណនាមក្នុងមុខងារនៃនិយមន័យ។ យ៉ាងហោចណាស់ 1000 ឫស Proto-Finno-Ugric ទូទៅត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសា Finno-Ugric ទំនើប។ លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននាំឱ្យពួកគេខិតទៅជិតភាសានៃគ្រួសារផ្សេងទៀត - អាល់តាក និងឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះក៏ជឿដែរថា ភាសា Yukaghir ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមភាសា Paleoasiatic គឺនៅជិតនឹងភាសា Finno-Ugric (Uralic) ។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ភាសា Finno-Ugric តូចៗត្រូវបានគំរាមកំហែងជាមួយនឹងការផុតពូជ។ ទាំងនេះគឺជាភាសា Votic, Liv និង Izhorian ដែលវានិយាយតិចតួចណាស់។ ជំរឿនប្រជាជនបង្ហាញពីការថយចុះនៃចំនួន Karelians, Mordovians និង Vepsians; ចំនួនអ្នកនិយាយភាសា Udmurt, Komi និង Mari កំពុងធ្លាក់ចុះ។ អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ វិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ភាសា Finno-Ugric ត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ មានតែនៅក្នុង ពេលថ្មីៗនេះសាធារណជនបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហានៃការអភិរក្ស និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។

ប្រភព៖

1. អាត្លាសប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃសាធារណរដ្ឋកូមី។ - M. , 1997 ។
2. ប្រជាជន Finno-Ugric និង Samoyed៖ ឧបសម្ព័ន្ធស្ថិតិ។ - Syktyvkar, 2006 ។
3. Tsypanov E.A. "សព្វវចនាធិប្បាយ។ ភាសាកូមី" ។ - ទីក្រុងម៉ូស្គូ, 1998. - C. 518-519

ហ្វាំងឡង់មិនដែល "មក" ហ្វាំងឡង់ទេ ដោយសារហ្វាំងឡង់ អត្តសញ្ញាណហ្វាំងឡង់ ឬភាសាហ្វាំងឡង់ អារម្មណ៍ដែលមានស្រាប់មិនដែលមានកន្លែងណាក្រៅពីហ្វាំងឡង់ទេ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា "ហ្វាំងឡង់" ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ទីនេះ​អស់​រយៈ​ពេល​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ក្រោម​ឥទ្ធិពល​នៃ​ប្រជាជន ភាសា និង​វប្បធម៌​ជា​ច្រើន។

ហ្វាំងឡង់ជាច្រើនបានរៀននៅក្នុងសាលាដែលបុព្វបុរសរបស់យើងបានមកដល់ពីបូព៌ា (ដែលភាសាដែលទាក់ទងនឹងហ្វាំងឡង់នៅតែនិយាយ) ប្រហែល 2000 ឆ្នាំមុន។ វាជាទ្រឹស្ដីដែលអាចជឿជាក់បាននៅក្នុងសម័យកាលរបស់វា ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីទៀតទេ៖ ផ្ទុយទៅនឹងអ្វីដែលជឿនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរស់នៅជាបន្តបន្ទាប់ចាប់តាំងពីសម័យចុងក្រោយ។ យុគសម័យទឹកកកពោលគឺបុព្វបុរសដំបូងរបស់យើងបានរស់នៅទីនេះប្រហែល 9000 ឆ្នាំមុន។ គេដឹងតិចតួចណាស់អំពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដំបូងទាំងនេះ៖ យើងមិនដឹងថាពួកគេមកពីណាទេ (ពីភាគខាងត្បូង…) និងភាសាអ្វីដែលពួកគេនិយាយ (វាអាចជាភាសា Finno-Ugric ឬសូម្បីតែភាសាផ្សេងទៀតដែលមាន ពូជមិនស្គាល់ទាំងស្រុង) ។ ជាការពិតណាស់ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ហ្វាំងឡង់បានឆ្លងកាត់ឥទ្ធិពលវប្បធម៌ និងភាសាជាច្រើនពីត្រីមាសជាច្រើន។

យល់ស្រប តោះដាក់សំណួរខុសគ្នា៖ តើភាសាហ្វាំងឡង់មានប្រភពមកពីណា?

ជាច្រើនទសវត្សរ៍មុន មែកធាងគ្រួសារនៃភាសា Finno-Ugric ត្រូវបានបកស្រាយថាជាផែនទីបង្ហាញពីរបៀបដែលប្រជាជន Finno-Ugric ធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ទីជម្រកបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។ ទិន្នន័យនៃបុរាណវិទ្យាសម័យទំនើបមិនគាំទ្រចលនាធំទូលាយបែបនេះទេ។ លើសពីនេះ ការសិក្សាថ្មីៗអំពីពាក្យកម្ចីបានបង្ហាញពីវត្តមានរបស់ពាក្យកម្ចីឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបបុរាណ ជាពិសេសនៅក្នុងភាសាហ្វាំងឡង់ និងផ្នែកខាងលិចបំផុតនៃភាសា FU ។ នេះមានន័យថា "ទម្រង់គំរូ" មួយចំនួននៃភាសាហ្វាំងឡង់ត្រូវតែមានមុខងារនៅក្នុងតំបន់ សមុទ្រ​បាល់​ទិ​កយូរណាស់មកហើយ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាសាហ្វាំងឡង់ ពិតណាស់ទាក់ទងទៅនឹងភាសាដែលនិយាយនៅកណ្តាលប្រទេសរុស្ស៊ី និងស៊ីបេរីខាងលិច។ នេះមានន័យថា ទាំងតំបន់នៃភាសាប្រូតូ Finno-Ugric (Uralic) គឺទូលំទូលាយណាស់ ដែលលាតសន្ធឹងប្រហែលពីសមុទ្របាល់ទិកទៅអ៊ុយរ៉ាល់ ឬថាយើងត្រូវស្វែងរកគំរូជំនួសដើម្បីពន្យល់ពីការចែកចាយភាសាទាំងនេះ។

ពត់នៃវ៉ុលកាឬអឺរ៉ុបកណ្តាលខាងជើង?

អ្នកប្រាជ្ញខ្លះផ្ដល់យោបល់ថា ភាសា Uralic ត្រូវតែមានមុខងារបន្ថែមទៀតនៅភាគខាងលិច សូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់ដែលឥឡូវនេះ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងជើងនិងដាណឺម៉ាក។ ជាពិសេស លោក Kalevi Wiik សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសូរសព្ទ មានប្រសាសន៍ថា ភាសាអាឡឺម៉ង់ដើមឡើយ "និយាយដោយជនជាតិឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងអ៊ូរ៉ាល់"។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្មតិកម្មរបស់ Viik បានជួបនឹងការរិះគន់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរពីអ្នកនិយមឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបរបស់ហ្វាំងឡង់។ មិនមានទិន្នន័យពិបាកដែលអាចរកបានដើម្បីជួយយើងកំណត់អត្តសញ្ញាណភាសាដែលប្រហែលជាត្រូវបានគេនិយាយនៅអឺរ៉ុបខាងជើងមុនពេលការលេចឡើងនៃភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប និងភាសាអ៊ូរ៉ាល់ទំនើប។

សម្ព័ន្ធភាពភាសា

តើអ្នកនិយាយថាហ្វាំងឡង់មិនទាក់ទងនឹងរុស្ស៊ីទេ?

មួយ​នៃ វិធីល្អប្រសើរជាងមុនធ្វើឱ្យ Finn លោតឡើងលើពិដានគឺប្រាប់គាត់ថា Finns មាន ភ្នែកស្លេកហើយនិយាយភាសារុស្សី ឬភាសាស្រដៀងនឹងវា។ តាមពិត - នេះជារបៀបដែល Finn ស្ទើរតែទាំងអស់នឹងឆ្លើយ - ភាសាអង់គ្លេសនិងស្ទើរតែទាំងអស់។ ភាសាអឺរ៉ុបរួមទាំងភាសារុស្សី និងភាសាស្លាវីផ្សេងទៀត ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដ៏អស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពល ប៉ុន្តែមិនមែនហ្វាំងឡង់ទេ។ ហ្វាំងឡង់ រួមជាមួយនឹងភាសាអេស្តូនី ហុងគ្រី សាមី ("ឡាបឡិន") និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន (សូមមើលខាងក្រោម) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារភាសា Finno-Ugric (ឬ Uralic) ។

ជាការពិតណាស់ ជនជាតិរុស្សីគឺជាប្រទេសជិតខាងខាងកើតរបស់យើងអស់រយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ មុនពេលកុលសម្ព័ន្ធ Slavic ខាងកើតមកដល់អ្វីដែលឥឡូវជាភាគខាងជើង (កណ្តាល) ប្រទេសរុស្ស៊ី តំបន់នេះប្រហែលជារស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric ដែលនិយាយភាសាឥឡូវនេះបានផុតពូជជាយូរមកហើយ។ ឈ្មោះ​និង​ភាសា​ខ្លះ​របស់​ប្រជាជន​ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​នៅ​ក្នុង​កាលប្បវត្តិ​ចាស់ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ភស្តុតាង​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ឡើយ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាឧទាហរណ៍ថាទីក្រុងម៉ូស្គូមានទីតាំងនៅលើទឹកដី Finno-Ugric បុរាណ។ ក្រោយមក ភាសាហ្វាំងឡង់-ឫស (ហ្វាំងឡង់ និងសាច់ញាតិជិតបំផុតរបស់វា) បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងច្បាស់ដល់គ្រាមភាសារុស្សីភាគពាយ័ព្យដែលនៅជិតខាង។ ភាសាហ្វាំងឡង់ភាគខាងកើត (ដូចជា Karelian) ក៏ត្រូវបានរំជួលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងពាក្យកម្ចីរបស់រុស្ស៊ី និងឥទ្ធិពលផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគ្មិនហ្វាំងឡង់ គឺជាកម្មវត្ថុសំខាន់នៃ ឥទ្ធិពលស៊ុយអែត(មុនឆ្នាំ 1809) ហើយបានទទួលការខ្ចីវាក្យសព្ទភាគច្រើន និងឥទ្ធិពលវប្បធម៌ពីលោកខាងលិច។

មាន​ការ​ខ្ចី​ប្រាក់​រុស្ស៊ី​ខ្លះ​ជា​ភាសា​ហ្វាំងឡង់ ហើយ​ឥទ្ធិពល​ក្រោយ​មក​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ជា​ឧទាហរណ៍​នៅ​ក្នុង​ពាក្យ Helsinki (ពាក្យ​ដូច​ជា កន្លែង"កន្លែង" ឬ snaijata"ដឹង" ត្រូវបានប្រើនៅលើផ្លូវនៃទីក្រុង Helsinki បីភាសាក្នុងសតវត្សទី 19) ប៉ុន្តែជាទូទៅ ឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងហ្វាំងឡង់គឺខ្សោយជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាសាស៊ុយអែត។ សូម្បីតែឥឡូវនេះ ទោះបីជាហ្វាំងឡង់តែងតែអះអាងថាជាច្រកសំខាន់រវាងបូព៌ា និងខាងលិចក៏ដោយ ក៏មានជនជាតិហ្វាំងឡង់តិចតួចដែលចេះភាសារុស្សី (តាមពិតទៅ តិចជាងហ្វាំងឡង់ដែលដឹង ឧទាហរណ៍ អាឡឺម៉ង់ ឬបារាំង)។

តើវាជាការពិតដែលថា "ទ្រឹស្តីអំពីទំនាក់ទំនងនៃភាសា Finno-Ugric ប្រែទៅជាមិនពិត"?

ទេ​វា​មិនមែន​ទេ។ គ្មានអ្នកស្រាវជ្រាវធ្ងន់ធ្ងរនៃភាសា Finno-Ugric ដែលមិនធ្លាប់សង្ស័យពីប្រភពដើមទូទៅរបស់ពួកគេទេ។ ពិត​ណាស់ មាន​មតិ​ខុស​គ្នា​អំពី​របៀប ប្រភពដើមទូទៅហើយទំនាក់ទំនងរវាងភាសា FU ចាំបាច់ត្រូវពន្យល់ និងបកស្រាយយ៉ាងជាក់លាក់។

អ្វីដែលពិតជាខុសគឺប្រហែលជាគំនិតហួសសម័យនៃទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ Finno-Ugric ឬសូម្បីតែពូជសាសន៍។ លើសពីនេះទៀតមានមនុស្សដែលកំពុងរត់ជុំវិញជាមួយនឹងគំនិតឆ្កួត ៗ ច្រើនឬតិចអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ភាសា​កំណើតជាមួយនឹងភាសាដ៏មានកិត្យានុភាព ឬកម្រនិងអសកម្មមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ ហុងគ្រី ជាមួយភាសាស៊ូមេរៀន)។ ប្រហែលជាមានការជម្រុញខាងនយោបាយ ឬជាតិនិយម ដូចជានៅសតវត្សទី 19 ប្រទេសហុងគ្រី នៅពេលដែលជនជាតិហុងគ្រីមួយចំនួនដែលមិនចង់ទាក់ទងនឹង "ប្រជាជនបុព្វកាលបំផុតនៃអឺរ៉ាស៊ី" បានព្យាយាមបង្ហាញថាភាសាហុងគ្រីមានទំនាក់ទំនងជាមួយភាសាទួគី។ - ដែលនឹងធ្វើឱ្យពួកគេជាកូនចៅឬសាច់ញាតិរបស់អ្នកចម្បាំងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃបូព៌ា។

តើទំនាក់ទំនងនៃភាសា Finno-Ugric មានន័យដូចម្តេច?

ភាសា FU នៅតែចែករំលែកខ្លះ លក្ខណៈកណ្តាលនិងធាតុវាក្យសព្ទ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងទាញយកមុខងារ និងព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើននៃភាសាប្រូតូ-ភាសាធម្មតា។

ពីភាសាគំរូនេះ ភាសា FU ដែលមានស្រាប់បានវិវត្តន៍ក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យទាំងការរសាត់អណ្ដែតខាងក្នុង និងឥទ្ធិពលបរទេស។ ជាប្រពៃណី នេះត្រូវបានបង្ហាញជាមួយគំរូមែកធាងគ្រួសារ ដែលជាការពិតណាស់ ការពិពណ៌នារដុប និងសាមញ្ញ។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ភាសាវិទូជាច្រើនបានគូរគំរូដូចព្រៃ ដោយមានសាខាសំខាន់ៗ (ហ្វាំងឡង់ Sami, Mordovian, Mari, Perm, Ugrian, Samoyedic) ស្មើគ្នា។ ទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងរបស់ពួកគេមិនអាចពិពណ៌នាបានយ៉ាងគាប់ចិត្តក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃគំរូមែកធាងគ្រួសារនោះទេ។

ភាសាដើមត្រូវបាននិយាយ យ៉ាងហោចណាស់ប្រហែលប្រាំមួយពាន់ឆ្នាំមុន (ប្រហែលពេលដូចគ្នាទៅនឹងភាសាមេរបស់ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប); នេះមានន័យថាសាខាឆ្ងាយបំផុតនៃគ្រួសារ FU នៃភាសាគឺទាក់ទងឆ្ងាយណាស់។ ទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រីអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងទំនាក់ទំនងរវាងភាសាអង់គ្លេស និងហិណ្ឌូ។ (នេះមានន័យថា មានភាពស្រដៀងគ្នាខាងពូជសាសន៍ ឬវប្បធម៌រវាងហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រី...)

ភាសាមានទំនាក់ទំនងហ្សែនប្រសិនបើពួកគេ។ លក្ខណៈទូទៅ- ពាក្យ, អក្សរផ្ចង់, លក្ខណៈពិសេស - អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយមរតកពីភាសាប្រូតូធម្មតា។

ការស្វែងរកលក្ខណៈទូទៅបែបនេះមិនងាយស្រួលទេ។ យើងត្រូវតែយកទៅក្នុងគណនី៖

• ភាពស្រដៀងគ្នាចៃដន្យ។ ដោយសារប្រព័ន្ធសំឡេងនៃភាសាទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកប្រើចំនួនសំឡេងតិចតួច (ជាធម្មតាប្រហែលសាមសិប) ដែលប្រមូលបានតាមគោលការណ៍សកលដោយស្មើភាព វាទំនងជាស្ថិតិដែលថា ភាសាផ្សេងៗមានពាក្យស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ - ជាពិសេសប្រសិនបើភាសាទាំងនេះមានប្រព័ន្ធសំឡេងស្រដៀងគ្នា ហើយប្រសិនបើពាក្យទាំងនេះពិពណ៌នានៅក្នុងធម្មជាតិ។
• ទំនាក់ទំនងតាមនិស្ស័យ។ ភាសាទួគីមានលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើនដែលស្រដៀងនឹងឧទាហរណ៍ ហ្វាំងឡង់ ដូចជាស្រៈសុខដុមនីយកម្ម និងបច្ច័យ morphology (ការបញ្ចប់ភ្ជាប់ទៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យមួយ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះបង្ហាញថាលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនជាញឹកញាប់ស្របគ្នា: ភាសាទួគីនិង FU (ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក) គ្រាន់តែកើតឡើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដូចគ្នា - agglunative ។
• ឥទ្ធិពលនៅពេលក្រោយ។ ស្រដៀងគ្នា ពាក្យដែលស្តាប់ទៅ- មិនចាំបាច់ជាមរតកធម្មតាទេ៖ ឧទាហរណ៍ vunukka"ចៅប្រុស" (នៅក្នុងគ្រាមភាសាហ្វាំងឡង់ខាងកើតមួយចំនួន) មិនទាក់ទងនឹងភាសាហុងគ្រីទេ។ យូណូកាប៉ុន្តែទាំងពីរនេះគឺជាការខ្ចីពីភាសាស្លាវី។
• ការផ្លាស់ប្តូរសំឡេង។ រាប់រយពាន់ឆ្នាំមកនេះ ពាក្យ និងសំឡេងអាចផ្លាស់ប្តូរលើសពីការទទួលស្គាល់៖ តើអ្នកនឹងកត់សម្គាល់ទេថា សំស្ក្រឹត ចក្រាទាក់ទងនឹងភាសាអង់គ្លេស កង់"កង់" ឬហ្វាំងឡង់ អ៊ីឌីន"ខ្លឹមសារ" ជាមួយហុងគ្រី វេឡូ? ឬអ្នកអាចដឹងថាហុងគ្រី ហ្វីយូ"ក្មេងប្រុស" និង ហាស"ផ្ទះ" មិនទាក់ទងនឹងរ៉ូម៉ានីទេ។ ហ្វីយូនិងអាល្លឺម៉ង់ ផ្ទះប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងហ្វាំងឡង់ ប៉ីកានិង កូតារៀងគ្នា? (សង់​ទី​ម៉ែ​ត។ បរិមាណដ៏ច្រើន។ឧទាហរណ៍ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប៖ "តើ hippo មានរោមទេ?")

អ្នកមិនអាចបញ្ជាក់ទំនាក់ទំនងហ្សែនបានទេ ដោយគ្រាន់តែរកមើលភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងបញ្ជីពាក្យ និងវចនានុក្រម។ ជំនួសមកវិញ អ្នកត្រូវតែស្វែងរកការឆ្លើយឆ្លងជាប្រព័ន្ធ ស្វែងរកទម្រង់ប្រូតូធម្មតា ពន្យល់ពីដំណើរនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេ និងទាក់ទងទាំងអស់នេះទៅនឹងអ្វីដែលដឹងអំពីប្រវត្តិនៃភាសាក្នុងសំណួរ និងភាសាទូទៅ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ភាពស្រដៀងគ្នានៃពាក្យគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ពីព្រោះពាក្យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ និងជំនួស៖ អ្នកត្រូវស្វែងរកការផ្គូផ្គងនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ និង affixes ផងដែរ។

តើភាសា Finno-Ugric មានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសារនៃភាសាផ្សេងទៀតទេ? ចុះហ្វាំងឡង់ និងទួរគីវិញ?

អ្នកប្រាជ្ញ Finno-Ugric ភាគច្រើននឹងឆ្លើយថា យើងមិនដឹងទេ យ៉ាងហោចណាស់គ្មានអ្វីត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឡើយទេ។ អ្នកភាសាវិទ្យាខ្លះបានស្នើឱ្យមានការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងគ្រួសារភាសា Finno-Ugric និង Indo-European ប៉ុន្តែវាទំនងជាថាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបគ្រាន់តែជាអ្នកជិតខាងចាស់របស់យើង៖ ភាសា FU មានការខ្ចីប្រាក់ពីឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបបុរាណមួយចំនួន។

សម្មតិកម្មមួយចំនួនផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានស្នើឡើងផងដែរ (Ural-Altaic, Ural-Dravidian, Finno-Basque, Hungarian-Sumerian ជាដើម)។ តាមក្បួនមួយ ពួកវាផ្អែកលើគំនិតហួសសម័យ ឬបង្កើតដោយគ្មានជំនាញណាមួយ (ឬទាំងពីរ) នៃក្រុមភាសាដែលបានពិចារណា។ សម្មតិកម្ម Ural-Altaic នៅតែមានជីវិតនៅទីនេះ ហើយនៅទីនោះជាជំនឿទូទៅដែលថា "ហ្វាំងឡង់ និងទួរគីមានទំនាក់ទំនងគ្នា" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ពីមុន ភាពស្រដៀងគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធរវាងហ្វាំងឡង់ (ឬភាសា Finno-Ugric ផ្សេងទៀត) និងទួរគី (ឬភាសា Turkic ឬ "Altaic" ផ្សេងទៀត) គឺជា typological: ភាសាទាំងនេះជារបស់ប្រភេទដូចគ្នា។ វាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងភាសាទាំងនេះគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការស្ថាបនាឡើងវិញនូវភាសាប្រូតូធម្មតានោះទេ។ លើសពីនេះ អត្ថិភាពនៃគ្រួសារភាសា "Altaic" (ភាសាទួគី ម៉ុងហ្គោលី និងតុងហ្គោ អាចជាភាសាកូរ៉េ) ក៏ត្រូវបានសួរដោយអ្នកប្រាជ្ញជាច្រើនផងដែរ។

(មិនទាក់ទងនឹងហ្សែនទេ ទួរគីមានទំនាក់ទំនងខ្លះជាមួយភាសា Finno-Ugric ។ ភាសា FU ខ្លះនិយាយនៅកណ្តាលរុស្ស៊ី និងស៊ីបេរីខាងលិចបានទទួលឥទ្ធិពលពីប្រទេសជិតខាង ភាសាទួគីហើយហុងគ្រីមានស្រទាប់ជាច្រើននៃការខ្ចីពីកុលសម្ព័ន្ធដែលនិយាយភាសាទួគីផ្សេងៗ។ )

ជាអកុសល វាទំនងជាថាទំនាក់ទំនងហ្សែននៅខាងក្រៅគ្រួសារភាសាដែលគេស្គាល់រហូតមកដល់ពេលនេះ នឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនោះទេ។ មានការប៉ុនប៉ងមួយចំនួន ដូចជាទ្រឹស្ដី Nostratic (គ្រួសារម៉ាក្រូ ដែលរួមមានគ្រួសារជាច្រើននៃភាសា Old World) ក៏ដូចជាសម្មតិកម្ម "Pramira" ដែលទោះជាយ៉ាងណា ត្រូវតែចាត់ទុកជាការស្រមើស្រមៃព្រៃ (ព័ត៌មានបន្ថែមមាននៅក្នុង FAQ ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ sci.lang) ។

ហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រីត្រូវបានគេនិយាយថាមានទំនាក់ទំនងគ្នា។ តើ​ពាក្យ​ដែល​ទាក់ទង​គ្នា​យ៉ាង​ណា​ខ្លះ?

សំណួរនេះរួមជាមួយនឹងសំណួរដ៏អស់កល្បជានិច្ចថា "តើ Finns មកពីណា?" គឺជាមាតានៃសំណួរដែលសួរញឹកញាប់របស់ Finno-Ugric ទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការសិក្សាវចនានុក្រម etymological និងសម្ភារៈកម្រនិងអសកម្មផ្សេងទៀត ទីបំផុតខ្ញុំបានចងក្រងទំព័រថ្មីមួយដែលឧទ្ទិសដល់ បញ្ហានេះ រួមជាមួយនឹងគន្ថនិទ្ទេសថ្មី...

ភាសា Finno-Ugric និងពិភពសម័យទំនើបរបស់យើង។

តើភាសាអ្វីជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Finno-Ugric?

Finno-Ugric ឬ Uralic (ដូចជា Tapani Salminen "y, ខ្ញុំប្រើពាក្យទាំងពីរនេះជាការមានន័យដូច) គ្រួសារភាសាមានសាខាដូចខាងក្រោម:

• ហ្វាំងឡង់(ហ្វិននិច) ឬភាសា "បាល់ទិក-ហ្វីននិច"៖ ហ្វាំងឡង់និងសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់៖ Karelian, Lyudikovsky(នៅក្នុងប្រភពជាភាសារុស្សីវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាគ្រាមភាសារបស់ Karelian រួមជាមួយ Livvikovsky - V.K.), Vepsian, Ingrian(នៅក្នុងប្រភពជាភាសារុស្សី វាមិនត្រូវបានលើកឡើងជាភាសាដាច់ដោយឡែកនោះទេ ប៉ុន្តែសំដៅទៅលើគ្រាមភាសារបស់ហ្វាំងឡង់ - V.K.), វ៉ូដស្គី, អេស្តូនី, លីវស្គី.
• សាមី("Laplandish"): ប្រហែលដប់ភាសាដែលធំជាងគេគឺ សាមីខាងជើង("Norwegian-Lapland", "Fjell Lapp") ។
• Mordovianភាសាស្តង់ដារពីរ៖ អេហ្សីយ៉ានិង ម៉ុកសា.
• ម៉ារី(ភាសា "Cheremis"): ភាសាស្តង់ដារពីរ, ខាងលិច(ភ្នំម៉ារី) និង បូព៌ា(Meadow Marie) ។ ជួនកាលសាខា Mordovian និង Mari ត្រូវបានដាក់ជាក្រុមរួមគ្នាជាភាសា "Volgaic" ទោះបីជាវាមិនមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាពិសេសក៏ដោយ។
• ភាសា Perm៖
• កូមី("Zyryansky" និង Permyatsky (Komi-Permyatsky)) ។
• Udmurt(ភាសាគឺ "Votyak" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក ethnonym នេះ (Votyak) ជាអកុសលជាញឹកញាប់ត្រូវបានច្រឡំជាមួយ Votsky (Votic ឬ Votian) នៃសាខាហ្វាំងឡង់) ។
• ភាសា Ugric៖
• ហុងគ្រី
• ភាសា Ob-Ugric នៅស៊ីបេរីខាងលិច៖ ខាន់ធី(ភាសា "Ostyakov") និង ម៉ាន់ស៊ី(ភាសានៃ "Voguls") ទាំងពីរជាមួយនឹងការប្រែប្រួលគ្រាមភាសាយ៉ាងជ្រៅ
• ភាសា Samoyedic(នៅភាគខាងលិចស៊ីបេរី)៖
• ខាងជើង៖ ណេណែត(ភាសា "យូរ៉ាកូវ") អ៊ីណែត(ភាសានៃ "Yenisei Samoyeds"), ងណាសាន(ភាសារបស់ប្រជាជន "Tavgi")
• ខាងត្បូង៖ Selkup(ភាសា "Ostyakov-Samoyeds") ភាសាដែលផុតពូជមួយចំនួន (តំណាងចុងក្រោយរបស់ជាតិ។ កាម៉ាស៊ីនបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1988) ។

(ឈ្មោះក្នុងតង្កៀប និងសញ្ញាសម្រង់ដូចជា "Ostyak" ឬ "Zyryansky" ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងលោកខាងលិច ក៏ដូចជានៅមុនសម័យសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលដើមឡើយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកជិតខាង ហើយជារឿយៗចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវដោយប្រជាជនខ្លួនឯង។ អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួននៅតែប្រើ។ ពួកគេដោយសារតែការប្រើប្រាស់ឈ្មោះដែលប្រជាជនខ្លួនឯងប្រើដូចជា "Khanty" ឬ "Komi" គឺនៅក្នុងគំនិតរបស់ពួកគេគ្រាន់តែជាវត្ថុបុរាណ "ប្រជាធិបតេយ្យ" នៃភាពពុតត្បុតរបស់សូវៀត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាការប្រើនាមត្រកូលរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នឹងក្លាយជាស្តង់ដារ "និក្ខមនំ" មួយចំនួនក៏មានគ្រោះថ្នាក់នៃការបង្ហាញការបំភាន់ផងដែរ៖ ឈ្មោះ "Ostyak" ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រជាជន និងភាសាបីផ្សេងគ្នា ពោលគឺ Khanty នៃសាខា Ugric, Selkups នៃសាខា Samoyed, និង Kets ឬ "Yenisei Ostyaks" ដែលនិយាយភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសា "Paleo-Siberian" មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគ្រួសារភាសា Uralic ហើយពាក្យនេះនៅតែយល់ច្រឡំ។ អាជ្ញាធរ​តំបន់និងស្ថិតិរបស់ពួកគេ និងសូម្បីតែអ្នកស្រុកខ្លួនឯង!)

តើ​ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​មិន​ទាន់​ស្លាប់​ទេ?

ហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី និងហុងគ្រី ភាសាផ្លូវការភាគច្រើននៅក្នុងរដ្ឋឯករាជ្យ ហើយដូច្នេះគឺស្ថិតនៅក្នុងសុវត្ថិភាពដែលទាក់ទង។ ភាសា FU ផ្សេងទៀត (តាមការពិត ភាគច្រើននៃភាសាពិភពលោក) គឺមានគ្រោះថ្នាក់ច្រើនជាង ឬតិចជាង។

ភាសា Volga និង Permian មានអ្នកនិយាយរាប់រយរាប់ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃមនុស្សដែលនិយាយបានស្ទាត់ជំនាញគឺស្ថិតក្នុងវ័យចំណាស់ ហើយរស់នៅក្នុង ជនបទ. អ្នករស់នៅទីក្រុង និងយុវវ័យភាគច្រើនចូលចិត្តជនជាតិរុស្ស៊ី។ ប្រទេសទាំងនេះមានសាធារណរដ្ឋដែលមានចំណងជើងផ្ទាល់ខ្លួនរួចហើយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាធារណរដ្ឋទាំងនេះមានប្រជាជនភាគច្រើននិយាយភាសារុស្សី ហើយភាសារុស្សីគ្រប់គ្រងផ្នែកភាគច្រើននៃការប្រើប្រាស់ភាសា។ លើសពីនេះ ទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋដែលមានចំណងជើងមិនគ្របដណ្តប់គ្រប់តំបន់ទាំងអស់ដែលប្រជាជនទាំងនេះរស់នៅនោះទេ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បន្ទាប់ពីការដួលរលំ សហភាព​សូវៀតការភ្ញាក់រឭកជាតិបានបណ្តាលឱ្យមានការវិវឌ្ឍន៍វិជ្ជមានមួយចំនួន ជាពិសេសនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋកូមី និងម៉ារី។

ក្នុងចំណោមភាសា FU ដែលមិនសូវមានជាទូទៅ ឧទាហរណ៍ វ៉ូធៀន លីវ និងភាសាសាមីតូចៗមួយចំនួន សុទ្ធតែបានផុតពូជ។ សូម្បីតែភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ក៏មានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងដែរ ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ជួយកុមារ និងមនុស្សវ័យក្មេងឱ្យក្លាយជាអ្នកនិយាយភាសាដើមពេញលេញពេញលេញនោះទេ។

ច្រើនអាស្រ័យទៅលើ

• ការពិតហិរញ្ញវត្ថុ៖ ឱកាស ការអប់រំជាតិសកម្មភាពសារព័ត៌មាន និងវប្បធម៌ (អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងអង្គការនានាត្រូវបានគាំទ្រ ឧទាហរណ៍ដោយសមាគម M. A. Kastren) ឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ប្រជាជន និងការស៊ូទ្រាំរបស់ពួកគេក្នុងស្ថានភាពលំបាក។
• គោលនយោបាយក្នុងតំបន់ បរិស្ថាន៖ អនាគតនៃភាសា FU ភាគខាងជើងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរក្សានូវរបៀបរស់នៅបែបប្រពៃណី (ការចិញ្ចឹមសត្វរមាំង ការបរបាញ់ ការនេសាទ)។ ជាពិសេសនៅស៊ីបេរី និងឧបទ្វីបកូឡា ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការបំពុលបរិស្ថានដែលបណ្តាលមកពីការជីកយករ៉ែ ប្រេង និងឧស្ម័ន និងការសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ។
• គោលនយោបាយភាសា និងកម្រិតនៃចំណេះដឹង៖ តើមនុស្សខ្លួនឯងចាត់ទុកភាសាពីរថាជាទ្រព្យសម្បត្តិ ឬតើអាជ្ញាធរ ឬសូម្បីតែឪពុកម្តាយខ្លួនឯងលើកទឹកចិត្តកូនឱ្យលះបង់ភាសារបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេ "ដើម្បីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន"?

តើ Ugro-Finns រស់នៅដោយរបៀបណា?

មិនមានអ្វីដូចជា "វប្បធម៌ Finno-Ugric" ឬ "Finno-Ugric វិធីនៃជីវិត" ទេ។ ភាសា FU រស់នៅលើបបូរមាត់របស់មនុស្សដែលរស់នៅក្នុងបរិយាកាសផ្សេងៗគ្នា។

នៅពេលនិយាយអំពីភាសា Finno-Ugric ជនជាតិ Finns ភាគច្រើនស្រមៃថាអ្នកប្រមាញ់កម្រនិងសត្វរមាំងរស់នៅក្នុងខ្ទមដូច wigwam នៅតំបន់ tundra អាកទិក។ រូបភាពនេះ ទាក់ទងទៅនឹងជនជាតិ Finno-Ugric ភាគខាងជើង (Saami, Ob Ugrian, Samoyeds) ដែលប្រវត្តិ និងរបៀបរស់នៅមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនជាមួយនឹងជោគវាសនា (ដែលគេស្គាល់កាន់តែច្បាស់) របស់ជនជាតិដើមភាគតិចមួយចំនួននៅអាមេរិកខាងជើង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ វ៉ុលកា និងពែរមៀ មិនសមនឹងរូបភាពនេះទេ៖ ពួកគេធ្វើជាកសិកររាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ ហើយជីវិតរបស់ពួកគេគឺស្រដៀងនឹងអ្នកជិតខាងដែលនិយាយភាសារុស្សី ស៊ុយអែត ឡាតវី ឬទួគី។ (ជំនួសខ្ទមដោយផ្ទះឈើមួយ និង tundra ជាមួយនឹងព្រៃឈើ និងវាលស្រែ។ អ្នកក៏អាចស្រមៃមើលដើមឈើផ្លែប៉ោម ឬសំបុកឃ្មុំនៅជុំវិញផ្ទះផងដែរ។) ជនជាតិហុងគ្រី មុនពេលតាំងទីលំនៅក្នុងប្រទេសហុងគ្រី (យោងទៅតាមរបាក្សត្រចាស់ វាបានកើតឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដនៅឆ្នាំ 896 គ.ស. ), ប្រហែល​ជា​ដោយ​អ្នក​ជិះ​ពនេចរ​នៅ​វាលស្មៅ ដែល​ឥឡូវ​ជា​អ៊ុយក្រែន ឬ​រុស្ស៊ី​ភាគ​ខាង​ត្បូង។

ក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំចុងក្រោយនេះ នគរូបនីយកម្ម និងឧស្សាហូបនីយកម្មបានប៉ះពាល់ដល់ប្រទេស Finno-Ugric ផងដែរ។ ក្នុងករណីខ្លះ នេះមានន័យថាបាត់បង់ភាសា និងអត្តសញ្ញាណ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី រោងចក្រ និងទីក្រុងដែលកំពុងរីកចម្រើនក៏បាននាំមកនូវចំនួនប្រជាជនដែលនិយាយភាសារុស្សីភាគច្រើនផងដែរ ដែលជាហេតុផលមួយ (ទោះបីជាមិនមានតែមួយក៏ដោយ) ហេតុអ្វីបានជាប្រជាជន Finno-Ugric នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាជនជាតិភាគតិចសូម្បីតែនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេក៏ដោយ។

ភាសាហ្វាំងឡង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។

"តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ទេ​ដែល​ហ្វាំងឡង់​ជា​ភាសា​ចំណាស់​បំផុត​ក្នុង​ពិភពលោក?"

សូម្បីតែសំណួរបែបនេះជួនកាលត្រូវបានសួរ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ភាសា​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ឥត​ឈប់​ឈរ ប៉ុន្តែ​ហ្វាំងឡង់​ក្នុង​ន័យ​មួយ​ចំនួន (ជា​ពិសេស​នៅ​ក្នុង ប្រព័ន្ធ​សំ​លេង) មានលក្ខណៈអភិរក្សនិយម៖ គាត់ថែមទាំងរក្សាការខ្ចីប្រាក់ពីឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបមួយចំនួនក្នុងទម្រង់មួយជិតស្និទ្ធនឹងដើម។ ហ្វាំងឡង់ kuningasខិតទៅជិតអាល្លឺម៉ង់ចាស់ kuningazជាង "កូនចៅ" សម័យទំនើប: ភាសាអង់គ្លេស ស្តេច, អាល្លឺម៉ង់ កូនីឬស៊ុយអែត k(on)ung(ឬរុស្ស៊ី ព្រះអង្គម្ចាស់ការខ្ចីពីឫសអាឡឺម៉ង់ដូចគ្នា) ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាសាហ្វាំងឡង់ស្តង់ដារអាចត្រូវបានគេហៅថាជាភាសាវ័យក្មេង។ សៀវភៅដំបូងដែលសរសេរជាភាសាហ្វាំងឡង់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសតវត្សទី 16 ប៉ុន្តែស្តង់ដារទំនើបហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្កើតឡើងតែនៅក្នុងសតវត្សទី 19 ប៉ុណ្ណោះដែលជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ និងលក្ខណៈសម្បត្តិពីគ្រាមភាសាផ្សេងៗគ្នា។

តើ​ភាសា​ហ្វាំងឡង់​មាន​អ្វី​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង​ពី​ភាសា​ដទៃ​ទៀត​ក្នុង​ពិភពលោក​ឬ?

ដោយសារតែភាសាហ្វាំងឡង់ខុសពី ភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបនៅក្នុងការគោរពជាក់ស្តែងជាច្រើន គាត់ហាក់ដូចជាកម្រនិងអសកម្មជាងគាត់ទៅទៀត។ តាមពិត ភាសា FU គឺជាភាសាអឺរ៉ាស៊ីខាងជើងធម្មតា។ ជាពិសេស ភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឥទ្ធិពលឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប (ជាពិសេសបាល់ទិក និងអាឡឺម៉ង់ ក៏ដូចជាស្លាវី) ទាំងវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍។

ជនជាតិ Finns ខ្លួនឯងតែងតែចាត់ទុកភាសារបស់ពួកគេថា "ពិសេស" ពីព្រោះភាសាបរទេសទាំងអស់ដែលពួកគេស្គាល់គឺជាភាសាឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប ហើយពួកគេចាត់ទុកលក្ខណៈពិសេសរបស់ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបមានលក្ខណៈជាសកល។ ជាការពិត អវត្ដមាននៃយេនឌ័រវេយ្យាករណ៍ (ភាសា FU មានពាក្យតែមួយសម្រាប់ "គាត់" និង "នាង") អវត្តមាននៃកិរិយាស័ព្ទ "មាន" (ហ្វាំងឡង់ប្រើរចនាសម្ព័ន្ធដូចជា "សៀវភៅជាមួយខ្ញុំ" ដើម្បីនិយាយថា "ខ្ញុំមាន a book") ឬអវត្ដមាននៃវេយ្យាករណ៍នៃភាពតានតឹងនាពេលអនាគតដែលបានបង្ហាញបណ្តាលឱ្យមានភាពតានតឹងខ្លះ - ប៉ុន្តែការពិតទាំងនេះគឺជាបាតុភូតធម្មតា។

អ្វី ហ្វាំងឡង់ល្អ។?

ស្តង់ដារហ្វាំងឡង់ ដូចអ្នកផ្សេងទៀតដែរ។ ភាសាសរសេរមានវេយ្យាករណ៍ "ផ្លូវការ" និងច្បាប់។ ជាការពិតណាស់ ច្បាប់ទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយការបំផុសគំនិតពីស្ថានសួគ៌ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស។ មនុស្សទាំងនេះព្យាយាមបង្កើតច្បាប់ឱ្យបានល្អតាមដែលអាចធ្វើបានដោយផ្អែកលើអ្វីដែលមានដើមកំណើត និងស្គាល់សម្រាប់ជនជាតិហ្វាំងឡង់ភាគច្រើន (ទំនៀមទម្លាប់នៃភាសាហ្វាំងឡង់ គ្រាមភាសា) ឬអ្វីដែលពួកគេគិតថាច្បាស់លាស់ ឡូជីខល ឬសូម្បីតែស្រស់ស្អាតប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗអាចមានភាពចម្រូងចម្រាស។ ពេលខ្លះពួកគេគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃរសជាតិ។ នេះមានន័យថាទម្រង់ដែលខុសពីស្តង់ដារគឺមិនចាំបាច់ "អាក្រក់" ឬ "មិនមានហ្វាំងឡង់" ជាងទម្រង់ផ្សេងទៀតទេ។

គំនិតនៃ "ហ្វាំងឡង់ល្អ" គឺជាបញ្ហានៃសមភាព។ ទំនៀមទំលាប់នៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Scandinavian របស់យើងអំពាវនាវឱ្យមានភាសាស្តង់ដារអព្យាក្រឹត ដែលអាចបម្រើប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ដោយស្មើភាពគ្នា។ (ស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលពួកគេនិយាយ - សុន្ទរកថារបស់មនុស្សម្នាក់បង្ហាញពីប្រវត្តិសង្គមរបស់គាត់និងអ្វីដែលគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាដែលជារឿយៗត្រូវបានលើកឡើងជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងរឿងនេះ ;-)) នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការសិក្សា។ ភាសានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់រួមមានទីភ្នាក់ងារភាសាហ្វាំងឡង់ដែលផ្តល់ដំបូន្មានលើបញ្ហានៃ "ភាពត្រឹមត្រូវ" ។

ជាការពិតណាស់ ការមានភាសាស្តង់ដារមិនមានន័យថាហ្វាំងឡង់ទាំងអស់ត្រូវប្រើភាសាស្តង់ដារក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់នោះទេ។ ហ្វាំងឡង់ ដូចជាភាសាផ្សេងទៀតទាំងអស់ មានគ្រាមភាសាជាច្រើន។ ទោះបីជាសាលារៀន និងសម្ភារៈបរិក្ខារក៏ដោយ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈពិសេសជាច្រើននៃគ្រាមភាសាដើមដែលបាននិយាយនៅដើមសតវត្សនេះ ភាពខុសគ្នាក្នុងតំបន់ (ពិតប្រាកដ) នៅតែមាន - អ្នកប្រាជ្ញខ្លះប្រើពាក្យ "ភាសានិយាយពិត" ។ នៅក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ ស្តង់ដារហ្វាំងឡង់ ដែលជាការបង្កើតសិប្បនិម្មិតដែលផ្អែកលើគ្រាមភាសាផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន កំពុងផ្តល់មធ្យោបាយដល់ វ៉ារ្យ៉ង់ colloquialហ្វាំងឡង់ ហើយពួកវាកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទផ្លូវការកាន់តែខ្លាំងឡើង។

តើពាក្យហ្វាំងឡង់មកពីណា?

ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យចាស់បំផុតរបស់យើងដែលមានតាំងពីភាសា Uralic (Finno-Ugric) ដែលត្រូវបាននិយាយយ៉ាងហោចណាស់ 6000 ឆ្នាំមុន គឺជាឧទាហរណ៍។ អេលអេ"រស់នៅ", យូដា"ហែលទឹក", កាឡា"ត្រី", នុយលី"ព្រួញ", ស៊ូស៊ី"ជិះស្គី", លេខពី 1 ដល់ 6: yksi, kaksi, kolme, nelja, viisi, kuusi(ឧទាហរណ៍ច្រើនទៀតនៅលើទំព័រហ្វាំងឡង់-ហុងគ្រីថ្មី។) ទាំងនេះខ្លះអាចជាការខ្ចីពីបុរាណពីភាសាមេរបស់ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប ដូចជា នីមី"ចំណងជើង" ("ឈ្មោះ") ឬ តេដា"ធ្វើ" ។ ពាក្យ "ក្មេង" រួមមានទម្រង់ពិពណ៌នា និងពាក្យកម្ចី។ ហ្វាំងឡង់មានមធ្យោបាយជាច្រើនក្នុងការទាញយកពាក្យពីពាក្យផ្សេងទៀត ហើយពាក្យកម្ចីខ្លះបានក្លាយជាឯករាជ្យទាំងស្រុង។ ជាឧទាហរណ៍ គ្មាន Finn (ក្រៅពីភាសាវិទូ) គិតថាពាក្យនោះទេ។ តូនីន"ទីពីរ" មកពី ទូ"នេះ​គឺជា"។

ភាសាហ្វាំងឡង់មានស្រទាប់ជាច្រើននៃការខ្ចីប្រាក់ឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ បុរាណបំផុតប្រហែលជានៅដំណាក់កាល Proto-Indo-European ។ ក្រោយមក ហ្វាំងឡង់បានទទួលប្រាក់កម្ចីពីប្រទេសបាល់ទិក (ឧទាហរណ៍ ម៉ូសៀន"កូនក្រមុំ", ស៊ីលតា"ស្ពាន", kirves"អ័ក្ស", ហាកា"គោ" ជាដើម) និងភាសាអាឡឺម៉ង់។ ពាក្យកម្ចីអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើន - លក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេស(ឧទាហរណ៍, រូតា"ដែក" និង ឡៃវ៉ា"នាវា") ឬភ្ជាប់ជាមួយសង្គមដែលបានរៀបចំ និងអំណាច (ឧទាហរណ៍ kuningas"ស្តេច", រូទីណាស"ព្រះអង្គម្ចាស់", Hallita"គ្រប់គ្រង", tuomita"ចៅក្រម") ។ ការហូរចូលនៃពាក្យកម្ចីអាល្លឺម៉ង់បានបន្តពីស៊ុយអែតទំនើប។ រហូតមកដល់សតវត្សចុងក្រោយនេះ ស៊ុយអែតគឺជាភាសានៃការអប់រំ និងការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ហើយបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវពាក្យកម្ចីរាប់រយ។ ឥទ្ធិពលនៃភាសារុស្សីគឺច្បាស់ជាងបន្តិច បើទោះជាមានពាក្យកម្ចីភាសារុស្សី (បុរាណ) ទូទៅចំពោះគ្រាមភាសាទាំងអស់នៃហ្វាំងឡង់ (និងភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ) ជាឧទាហរណ៍។ វ៉ាប៉ា"ឥតគិតថ្លៃ", រីស្ទី"ឈើឆ្កាង", ប៉ាភី"បូជាចារ្យ", លូស៊ីកា"ស្លាបព្រា​មួយ"។ ឥឡូវនេះ ពិតណាស់ ភាសាអង់គ្លេសគឺជាប្រភពដ៏សំខាន់នៃពាក្យកម្ចី។

ភាសា Saami បានខ្ចីជាចម្បងពីគ្រាមភាសាហ្វាំងឡង់ខាងជើង (ពីពាក្យ Saami, tundraនិង Mursu"walrus" ក៏រីករាលដាលទៅភាសាអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត) ។ ភាសាអេស្តូនីបានទទួលការខ្ចីប្រាក់ហ្វាំងឡង់រាប់រយ ហើយបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវ neologisms ពីរបីប៉ុណ្ណោះ៖ ឡាវ៉ាស្តាចា"អ្នករចនាឆាក" លេនណុកគី"ម៉ូដែលយន្តហោះ" ។

ពាក្យហ្វាំងឡង់ជាច្រើនមិនមាន analogues នៅក្នុង ភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ(ក្រៅក្រុមហ្វាំងឡង់)។ វាត្រូវបានគេណែនាំថាពួកវាអាចជាពាក្យកម្ចីពីភាសាមិនស្គាល់ដែលនិយាយនៅទីនេះមុនពេលការមកដល់នៃបុព្វបុរសភាសារបស់យើង ប៉ុន្តែវាក៏អាចថាពួកគេជាពាក្យ Uralic បុរាណដែលសមភាគីរបស់ពួកគេគ្រាន់តែមិនបានរស់រានមានជីវិតជាភាសា Uralic ផ្សេងទៀត ឬថាពួកគេជាភាសាឥណ្ឌូ។ - ពាក្យកម្ចីអឺរ៉ុប ដែលមិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញ។

ភាសា Komi ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងគ្រួសារភាសា Finno-Ugric ហើយជាមួយនឹងភាសា Udmurt ដែលនៅជិតបំផុត វាបង្កើតបានជាក្រុម Permian នៃភាសា Finno-Ugric ។ សរុបមក គ្រួសារ Finno-Ugric មាន 16 ភាសា សម័យបុរាណបង្កើតឡើងពីមូលដ្ឋានភាសាតែមួយ៖ ហុងគ្រី ម៉ាន់ស៊ី ខាន់ធី (ក្រុមភាសា Ugric); Komi, Udmurt (ក្រុម Permian); ភាសា Mari, Mordovian - Erzya និង Moksha: ភាសាបាល់ទិក និងហ្វាំងឡង់ - ហ្វាំងឡង់, Karelian, Izhorian, Vepsian, Votic, Estonian, Liv languages ​​។ កន្លែងពិសេសនៅក្នុងគ្រួសារភាសា Finno-Ugric វាកាន់កាប់ភាសា Sami ដែលខុសគ្នាខ្លាំងពីភាសាដែលទាក់ទងផ្សេងទៀត។

ភាសា Finno-Ugric និងភាសា Samoyedic បង្កើតបានជាគ្រួសារ Uralic ។ ភាសា Nenets, Enets, Nganasan, Selkup និង Kamasin ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាទំនើប។ ប្រជាជនដែលនិយាយភាសា Samoyedic រស់នៅក្នុងតំបន់ស៊ីបេរីខាងលិច លើកលែងតែជនជាតិ Nenets ដែលរស់នៅអឺរ៉ុបខាងជើងផងដែរ។

សំណួរនៃពូជពង្សរបស់ជនជាតិ Finno-Ugric បុរាណបានចាប់អារម្មណ៍អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាយូរមកហើយ។ ពួកគេក៏បានស្វែងរកផ្ទះដូនតាបុរាណនៅតំបន់ Altai នៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Ob, Irtysh និង Yenisei និងនៅលើច្រាំងទន្លេភាគខាងជើង។ មហាសមុទ្រ​អា​ក​ទិ​ក. អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសម័យទំនើបផ្អែកលើការសិក្សាវាក្យសព្ទនៃរុក្ខជាតិនៃភាសា Finno-Ugric បានសន្និដ្ឋានថាផ្ទះដូនតារបស់ប្រជាជន Finno-Ugric មានទីតាំងនៅតំបន់ Volga-Kama ទាំងសងខាង។ ភ្នំអ៊ុយរ៉ាល់. បន្ទាប់មកកុលសម្ព័ន្ធ Finno-Ugric និងភាសាបានបំបែកចេញពីគ្នាក្លាយជាឯកោហើយបុព្វបុរសនៃប្រជាជន Finno-Ugric បច្ចុប្បន្នបានចាកចេញពីផ្ទះដូនតាបុរាណរបស់ពួកគេ។ ឯកសារយោងដំបូងបង្អស់ចំពោះប្រជាជន Finno-Ugric បានរកឃើញប្រជាជនទាំងនេះនៅកន្លែងនៃលំនៅដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់ពួកគេ។

ជនជាតិហុងគ្រីជាងមួយសហស្សវត្សរ៍មុន ពួកគេបានផ្លាស់ទៅទឹកដីដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយពួក Carpathians ។ ឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ជនជាតិហុងគ្រី Modyor ត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីសតវត្សទី 5 ។ ន. អ៊ី ការសរសេរជាភាសាហុងគ្រីបានលេចឡើងនៅចុងសតវត្សទី 12 ហើយជនជាតិហុងគ្រីមានអក្សរសិល្ប៍សម្បូរបែប។ ចំនួនសរុបជនជាតិហុងគ្រីមានប្រហែល ១៧ លាននាក់។ ក្រៅពីប្រទេសហុងគ្រី ពួកគេរស់នៅក្នុងប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី រូម៉ានី អូទ្រីស អ៊ុយក្រែន យូហ្គោស្លាវី។

ម៉ាន់ស៊ី (វ៉ូហ្គោល)រស់នៅក្នុងសង្កាត់ Khanty-Mansiysk នៃតំបន់ Tyumen ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិរបស់រុស្ស៊ីពួកគេរួមជាមួយ Khanty ត្រូវបានគេហៅថា Yugra ។ Mansi ប្រើការសរសេរនៅលើមូលដ្ឋានក្រាហ្វិករុស្ស៊ី មានសាលាផ្ទាល់ខ្លួន។ សរុបមានប្រជាជន Mansi ច្រើនជាង 7,000 ប៉ុន្តែមានតែពាក់កណ្តាលនៃពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលចាត់ទុក Mansi ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

Khanty (Ostyaks)រស់នៅលើឧបទ្វីប Yamal ខាងក្រោម និងកណ្តាល Ob ។ ការសរសេរជាភាសា Khanty បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សរបស់យើង ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រាមភាសានៃភាសា Khanty មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងដែលរវាងអ្នកតំណាង។ គ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាការទំនាក់ទំនងជាញឹកញាប់ពិបាក។ ការខ្ចីអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនពីភាសា Komi បានជ្រាបចូលទៅក្នុងភាសា Khanty និង Mansi ។ ចំនួនសរុបនៃ Khanty គឺ 21,000 នាក់។ មុខរបរប្រពៃណីរបស់ Ob Ugrian គឺការចិញ្ចឹមសត្វរមាំង ការបរបាញ់ និងការនេសាទ។

Udmurtsកម្រិតខ្ពស់បំផុតពីទឹកដីនៃផ្ទះដូនតា Finno-Ugric; ពួកគេរស់នៅលើផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេ Kama និង Vyatka លើកលែងតែ សាធារណរដ្ឋ Udmurtរស់នៅក្នុង Tatarstan, Bashkortostan, Mari El, តំបន់ Vyatka ។ មាន 713,696 Udmurts ក្នុងឆ្នាំ 1989 ការសរសេរបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 18 ។ រាជធានីនៃ Udmurtia គឺជាទីក្រុងនៃ Izhevsk ។

ម៉ារីរស់នៅលើទឹកដីនៃធនាគារខាងឆ្វេងវ៉ុលកា។ ប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃ Mari រស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋ Mari El នៅសល់រស់នៅក្នុង Bashkortostan, Tatarstan និង Udmurtia ។ ការសរសេរជាភាសាម៉ារីបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 18 មានភាសាអក្សរសាស្ត្រពីរប្រភេទ - វាលស្មៅនិងភ្នំពួកគេមានភាពខុសគ្នាសំខាន់នៅក្នុងសូរសព្ទ។ ចំនួនសរុបនៃម៉ារីគឺ 621,961 (1989) ។ រដ្ឋធានី Mari El គឺជាទីក្រុង Yoshkar-Ola ។

ក្នុងចំណោមប្រជាជន Finno-Ugric កន្លែងទី 3 ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយMordovians. មានច្រើនជាង 1,200 ពាន់នាក់នៃពួកគេ ប៉ុន្តែ Mordovians រស់នៅយ៉ាងទូលំទូលាយ និងបែកខ្ញែក។ ក្រុមតូចជាងរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Moksha និង Sura (Mordovia) នៅ Penza, Samara, Orenburg, Ulyanovsk ។ តំបន់ Nizhny Novgorod. មានភាសា Mordovian ពីរដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធគឺ Erzya និង Moksha ប៉ុន្តែអ្នកនិយាយភាសាទាំងនេះប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសារុស្សី។ ការសរសេរជាភាសា Mordovian បានលេចឡើងនៅសតវត្សទី 19 ។ រាជធានីនៃ Mordovia គឺជាទីក្រុង Saransk ។

បាល់ទិក - ហ្វាំងឡង់ ភាសា​និង​ប្រជាជន​គឺ​ជិតស្និទ្ធ​ណាស់​ដែល​អ្នក​និយាយ​ភាសា​ទាំងនេះ​អាច​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​មាន​អ្នក​បកប្រែ។ ក្នុងចំណោមភាសារបស់ក្រុមបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ ភាសាសាមញ្ញបំផុតគឺហ្វាំងឡង់វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 5 លាននាក់ដែលជាឈ្មោះខ្លួនឯងរបស់ Finnsស៊ូមី. ក្រៅពីហ្វាំងឡង់ហ្វាំងឡង់ក៏រស់នៅក្នុងតំបន់ Leningrad នៃប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។ ការសរសេរបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 16 ចាប់ពីឆ្នាំ 1870 សម័យនៃភាសាហ្វាំងឡង់ទំនើបចាប់ផ្តើម។ វីរភាព "Kalevala" ស្តាប់ទៅជាភាសាហ្វាំងឡង់ ដែលជាអក្សរសិល្ប៍ដើមដ៏សម្បូរបែបត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Finns ប្រហែល 77 ពាន់នាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

អេស្តូនីផ្សាយបន្តផ្ទាល់ ឆ្នេរ​ខាងកើតសមុទ្របាល់ទិក ចំនួនជនជាតិអេស្តូនីក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៩ មានចំនួន ១.០២៧.២៥៥ នាក់។ ការសរសេរមានតាំងពីសតវត្សទី 16 ដល់សតវត្សទី 19 ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ ភាគខាងត្បូង និងខាងជើង អេស្តូនី។ នៅសតវត្សទី 19 ភាសាអក្សរសាស្ត្រទាំងនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសាអេស្តូនីកណ្តាល។

Karelyរស់នៅក្នុង Karelia និងតំបន់ Tver នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មាន 138,429 Karelians (1989) ជាងពាក់កណ្តាលនិយាយភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ភាសា Karelian មានគ្រាមភាសាជាច្រើន។ នៅ Karelia Karelians សិក្សា និងប្រើភាសាអក្សរសាស្ត្រហ្វាំងឡង់។ បូជនីយដ្ឋានបុរាណបំផុតនៃការសរសេរ Karelian មានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 13 ជាភាសា Finno-Ugric ក្នុងសម័យបុរាណនេះគឺជាភាសាសរសេរទីពីរ (បន្ទាប់ពីភាសាហុងគ្រី)។

អ៊ីហ្សូរ៉ាភាសានេះមិនត្រូវបានសរសេរទេ វាត្រូវបាននិយាយដោយមនុស្សប្រហែល 1,500 ។ Izhors រស់នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគអាគ្នេយ៍នៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់នៅលើទន្លេ។ Izhora ដែលជាដៃទន្លេនៃ Neva ។ ទោះបីជា Izhors ហៅខ្លួនឯងថា Karelians ក៏ដោយ វាជាទម្លាប់ក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងការញែកភាសា Izhorian ឯករាជ្យ។

វេបសៀនរស់នៅលើទឹកដីនៃអង្គភាពដែនដីរដ្ឋបាលចំនួនបី៖ តំបន់ Vologda តំបន់ Leningrad នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Karelia ។ នៅទសវត្សរ៍ទី 30 មាន Vepsians ប្រហែល 30,000 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1970 - 8,300 នាក់។ ដោយសារតែ ឥទ្ធិពលខ្លាំងភាសារុស្សី ភាសា Vepsian មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់ផ្សេងទៀត។

វ៉ូដស្គីភាសា​នេះ​ជិត​ផុត​ពូជ​ហើយ ព្រោះ​មាន​មនុស្ស​មិន​លើស​ពី ៣០​នាក់​និយាយ​ភាសា​នេះ​ទេ។ Vod រស់នៅក្នុងភូមិជាច្រើនដែលស្ថិតនៅចន្លោះភាគឦសាននៃប្រទេស Estonia និងតំបន់ Leningrad ។ ភាសា Votic មិនត្រូវបានសរសេរទេ។

តើ​អ្នករស់នៅក្នុងភូមិនេសាទមាត់សមុទ្រជាច្រើននៅភាគខាងជើងប្រទេសឡាតវី។ ចំនួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយសារតែការបំផ្លិចបំផ្លាញក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ឥឡូវនេះចំនួនអ្នកនិយាយ Liv មានត្រឹមតែ 150 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ ការសរសេរត្រូវបានអភិវឌ្ឍតាំងពីសតវត្សទី 19 ប៉ុន្តែនៅពេលនេះ Livs កំពុងប្តូរទៅជាភាសាឡាតវី។

សាមីភាសាបង្កើតជាក្រុមដាច់ដោយឡែកនៃភាសា Finno-Ugric ព្រោះវាមានលក្ខណៈជាក់លាក់ជាច្រើននៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ និង វាក្យសព្ទ. សាមីរស់នៅក្នុងតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសន័រវេស ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ និងនៅលើឧបទ្វីបកូឡាក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ មានតែប្រហែល 40 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមពួកគេរួមទាំងប្រហែល 2000 នៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាសា Sami មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយភាសាបាល់ទិក-ហ្វាំងឡង់។ ការសរសេរ Sami អភិវឌ្ឍនៅលើមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសាផ្សេងគ្នានៅក្នុងប្រព័ន្ធក្រាហ្វិកឡាតាំង និងរុស្ស៊ី។

ភាសា Finno-Ugric សម័យទំនើបបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងពីគ្នាទៅវិញទៅមកដែលនៅ glance ដំបូងពួកគេហាក់ដូចជាមិនទាក់ទងគ្នាទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសិក្សាស៊ីជម្រៅអំពីសមាសភាពសំឡេង វេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទបង្ហាញថា ភាសាទាំងនេះមានច្រើន លក្ខណៈទូទៅដែលបញ្ជាក់ពីប្រភពដើមទូទៅនៃភាសា Finno-Ugric ពីភាសាប្រូតូបុរាណមួយ។

នៅលើគោលគំនិត "ភាសាកូមី"

ជាប្រពៃណី ភាសា Komi ត្រូវបានគេយល់ថាជាគ្រាមភាសា Komi ទាំងបីគឺ Komi-Zyryansky, Komi-Permyak និង Kozhi-Yazva ។ អ្នកប្រាជ្ញ Finno-Ugric បរទេសជាច្រើនមិនបែងចែកភាសា Komi-Zyryan និង Komi-Permyak ទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង ethnography សូវៀតក្រុមជនជាតិភាគតិចពីរត្រូវបានសម្គាល់ - Komi-Zyryans និង Komi-Permyaks និងនៅក្នុងភាសារៀងគ្នាពីរភាសា។ Komi-Zyryans និង Komi-Permyaks ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកជាភាសារបស់ពួកគេដោយសេរី ដោយមិនប្រើភាសារុស្សី។ ដូច្នេះភាសាអក្សរសាស្ត្រ Komi-Zyryan និង Komi-Permyak គឺជិតស្និទ្ធណាស់។

ភាពជិតស្និទ្ធនេះត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលប្រៀបធៀបប្រយោគពីរខាងក្រោម៖

1) ភាសាអក្សរសាស្ត្រ Komi-Zyryan -Ruch vidzodlis gogorbok និង ydzhyd ពពែ vyly addzis uros, kodi tov kezhlo dastis tsek .

2) ភាសាអក្សរសាស្ត្រ Komi-Permyak -Ruch vidzotis gogor និង ydzhyt koz yylis kazyalis urokos, code tov kezho zaptis tsekkez .

"កញ្ជ្រោងមើលជុំវិញហើយនៅលើកំពូលនៃ spruce ខ្ពស់បានឃើញកំប្រុកដែលកំពុងផ្ទុកផ្សិតសម្រាប់រដូវរងារ".

ជាគោលការណ៍ ការសិក្សាភាសាអក្សរសាស្ត្រ Komi-Zyryan ធ្វើឱ្យវាអាចអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រ Komi-Permyak ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងដោយសេរីជាមួយ Komi-Permyaks ។

ទីលំនៅ និងលេខកូមី

ក្រុមជនជាតិភាគតិចពិសេសនៃ Komi គឺជាប្រជាជន Komi-Yazva ដែលភាសារបស់ពួកគេខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីគ្រាមភាសា Komi-Zyryan និង Komi-Permyak សម័យទំនើប។ Komi-Yazvinians រស់នៅក្នុងស្រុក Krasnovishersky តំបន់ Permនៅតាមបណ្តោយទន្លេកណ្តាលនិងខាងលើ។ Yazva ដែលជាដៃទន្លេខាងឆ្វេងនៃទន្លេ។ Vishera ដែលហូរចូលទៅក្នុង Kama ។ ចំនួនសរុបរបស់ពួកគេគឺប្រហែល 4,000 នាក់ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប្រជាជន Komi-Yazva កំពុងក្លាយជា Russified យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

នៅក្នុងស្រុក Afanasyevsky នៃតំបន់ Kirov អ្វីដែលគេហៅថា "Zyuzda" Komi រស់នៅដែលជាគ្រាមភាសាដែលតំណាងឱ្យវានៅចន្លោះគ្រាមភាសា Komi-Zyryan និង Komi-Permyak ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 មាន Zyuzdins ច្រើនជាង 5,000 ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកចំនួនរបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមថយចុះ។

កូមី-ហ្សីរីនរស់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋកូមីនៅក្នុងអាងទន្លេ Luza, Vychegda និងដៃទន្លេរបស់វា Sysola, Vym នៅក្នុងអាងនៃទន្លេ Izhma និង Pechora ដែលហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រស។ Mezen និងដៃទន្លេ Vashka របស់វា។ ដូច្នោះហើយយោងទៅតាមទន្លេនិងត្រូវបានបែងចែក ក្រុមជនជាតិភាគតិច Komi - Luz Komi, Sysolsky, Vychegodsky, Vymsky, Udorsky, Izhma, Upper Pechora Komi ជាដើម។ ប្រហែល 10% នៃប្រជាជន Komi-Zyryans រស់នៅក្រៅសាធារណរដ្ឋ៖ នៅ Nenets តំបន់ស្វយ័តតំបន់ Arkhangelsk នៅភាគខាងជើងនៃតំបន់ Tyumen នៅក្នុងភូមិជាច្រើននៃផ្នែកខាងក្រោម Ob និងនៅតាមបណ្តោយដៃទន្លេរបស់វានៅលើឧបទ្វីបកូឡាក្នុងតំបន់ Murmansk ក្នុង Omsk, Novosibirsk និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃស៊ីបេរី។

Komi-Permyaksរស់នៅក្នុងភាពឯកោពី Komi-Zyryans ទៅភាគខាងត្បូងក្នុងតំបន់ Perm ក្នុងតំបន់ Kama ខាងលើនៅលើដៃទន្លេរបស់វា Spit, Inva ។ រាជធានីនៃ Komi-Permyatskaya តំបន់ស្វយ័ត- Kudymkar ។

ចំនួនសរុបនៃប្រជាជនកូមី (Komi-Zyryans និង Komi-Permyaks) យោងទៅតាមជំរឿនប្រជាជនកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ: 1897 - 254,000; 1970 - 475,000; 1926 - 364,000; 1979 - 478,000; 1959 - 431,000; 1989 - 497,081 ។

អ្នកប្រជាសាស្រ្តបានកត់សម្គាល់ពីនិន្នាការឆ្ពោះទៅរកការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃកំណើនប្រជាជនកូមីនៅក្នុង ទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ. ប្រសិនបើសម្រាប់ឆ្នាំ 1959-1970 ។ ការកើនឡើងគឺ 44,000 នាក់បន្ទាប់មកសម្រាប់ 1970-1979 ។ - មានតែ 3,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ឆ្នាំ 1979 នៅសហភាពសូវៀតមាន 326,700 Komi-Zyryans និង 150,768 Komi-Permyaks ។ នៅក្នុង Komi SSR ប្រជាជន 280,797 Komi-Zyryans រស់នៅ ដែលស្មើនឹង 25.3% នៃចំនួនប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋ។

នៅឆ្នាំ 1989 Komi មានចំនួន 23% នៃចំនួនប្រជាជននៃ Komi SSR ។ យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989 ប្រជាជន 345,007 Komi-Zyryans និង 152,074 Komi-Permyaks រស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនមនុស្សដែលនិយាយភាសាកូមីកំពុងថយចុះ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1970 82.7% នៃ Komi-Zyryans និង 85.8% នៃ Komi-Permyaks បានហៅភាសា Komi ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ នៅឆ្នាំ 1979 76.2% នៃ Komi-Zyryans និង 77.1% នៃ Komi-Permyaks បានហៅភាសា Komi ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ សហគមន៍ភាសាកូមីបានថយចុះចំនួន 33,000 នាក់។ ការថយចុះចំនួនអ្នកនិយាយ Komi នៅតែបន្ត។ យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1989 ក្នុងចំណោម Komi ទាំងអស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត 70% បានដាក់ឈ្មោះភាសា Komi ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ពោលគឺឥឡូវនេះរាល់ Komi ទីបីលែងនិយាយភាសាម្តាយទៀតហើយ។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ "KOMI KYV: សៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ភាសា Komi" E A Tsypanov 1992 (Syktyvkar, Komi book publishing house)