បានមករកយើងដោយដាវ។ តើអ្នកណានឹងមកជាមួយដាវ ...

ខ្សែភាពយន្តទី 13 ដែលដឹកនាំដោយ Alexander Rowe ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1965 ហើយភ្លាមៗបានក្លាយជារឿងបុរាណ - មិនត្រឹមតែនៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅបរទេសទៀតផង។

វាបានឈ្នះពានរង្វាន់ Lion of Saint Mark Grand Prix នៅឯការប្រកួតភាពយន្តកុមារនៃមហោស្រពភាពយន្តទីក្រុង Venice XVII ដែលជារង្វាន់សម្រាប់ល្អបំផុត។ ខ្សែភាពយន្តសម្រាប់កុមារមហោស្រពភាពយន្ត All-Union នៅ Kiev, មេដាយប្រាក់មហោស្រពភាពយន្តកុមារនៅទីក្រុង Tehran ។ សម្រាប់តួនាទីរបស់ Marfushi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតឆែក Yaroslav Bashta បានផ្តល់មេដាយប្រាក់ Masaryk ដល់ Inna Churikova ។

នៅសាធារណរដ្ឋឆេក គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបានដោយគ្មាន Morozko ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី. ទំនៀម​ទំលាប់​ត្រូវ​បាន​គេ​បំបែក​តែ​ម្ដង។ បន្ទាប់ពី "បដិវត្តន៍ពណ៌ស្វាយ" ក្នុងឆ្នាំ 1989 នៅប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី អាជ្ញាធរបានហាមឃាត់ការបង្ហាញរូបភាពនេះ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ ជនជាតិឆេកដែលខឹងសម្បារបានសម្រេចការលុបចោលបម្រាមនេះ។

ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ដោយផ្អែកលើខ្សែភាពយន្តនេះ តន្ត្រីមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង ការ៉េម "Mrazík" ("Morozko" ជាភាសាឆេក) ត្រូវបានចេញផ្សាយ ហើយ ហ្គែ​ម​កុំព្យូទ័រជាមួយនឹងចំណងជើងដូចគ្នា។

រឿងនិទានរដូវរងាបានថតនៅលើ ឧបទ្វីបកូឡានៅជិត Olenegorsk ។ អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តត្រូវបានទាក់ទាញដោយតំបន់ព្រៃឈើដ៏ស្រស់ស្អាត អាកាសធាតុដែលមានពន្លឺថ្ងៃ និងព្រិលដ៏សម្បូរបែប។

ក្រុមនាវិកភាពយន្តបាននាំយកសួនសត្វទាំងមូលជាមួយពួកគេ: ខ្លាឃ្មុំ Manya, ឆ្មា, ឆ្កែ, បក្សី។ សេះដ៏ស្រស់ស្អាតត្រូវបានចេញមកពី Kalinin hippodrome ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកទាំងបីដ៏អស្ចារ្យ។ តារាសម្តែងបានត្រលប់មកវិញបន្ទាប់ពីការថតខ្សែភាពយន្តទៅសណ្ឋាគារក្នុងទីក្រុងដែលជាកន្លែងដែល "នៅក្នុងទីធ្លា" សត្វកុនបានរស់នៅហើយខ្លាឃ្មុំនាងរស់នៅក្នុងផ្នែកបន្ថែមនៅជិតបន្ទប់ទឹកទីក្រុង។

គ្រូបង្វឹកបានធ្វើការជាមួយសត្វ។ កូនតូចៗពិតជាដឹងពីរបៀបរើសផ្សិត ទោះបីវាខ្មាស់គេក៏ដោយ។

សម្រាប់ Baba Yaga ដែលតួនាទីរបស់គាត់ត្រូវបានលេងយ៉ាងអស្ចារ្យដោយ Georgy Millyar ខ្ទមឈើមួយត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងព្រៃ ដោយមានចលនាដោយជំនួយពីដងថ្លឹងពិសេស។ ទីពីររាំត្រូវបានធ្វើពីកៅស៊ូស្នោ។

សំលៀកបំពាក់នៃដើមរលួយដែលវាយប្រហារ Ivanushka ក៏ត្រូវបានផលិតចេញពីសម្ភារៈដូចគ្នាដែរ។ ការបន្ថែមរបស់ Olenegorsk នៅក្នុងសំលៀកបំពាក់ធ្វើពីជ័រកៅស៊ូពពុះមានទម្ងន់ច្រើន ហើយ Eduard Izotov ត្រូវប្រឹងប្រែងមុនពេលដែលគាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីបោះវាចេញពីខ្ទមដោយជើងមាន់។

ប្រជាជនភាគខាងជើងក៏បានជួយ Baba Yaga ខ្លួនឯងផងដែរ។ Konstantin Braslavsky ដែលនៅពេលនោះជានាយកនៃមជ្ឈមណ្ឌលកីឡាទីក្រុង Olenegorsk បានអនុវត្តល្បិចមួយចំនួនសម្រាប់ Georgy Frantsevich ។

Millyar ខ្លួនគាត់បានរៀបចំសម្រាប់តួនាទីដោយធ្វើកាយសម្ព័ន្ធបង្គោលដើម្បីប្រើអំបោសយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ បន្ថែមពីលើ Baba Yaga គាត់បានដើរតួតូចមួយជាស្មៀនចោរហើយថែមទាំងបានសំដែងជាសត្វមាន់ដែលនៅដើមដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត Nastenka សុំកុំឱ្យសត្វក្អែករហូតដល់នាងចងខ្សែ។

គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកជាច្រើន។ នៅក្នុងការសាយសត្វ 30 ដឺក្រេតារាសម្តែងបានរត់នៅក្នុងពន្លឺរបស់ Yagi ។ គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងអស់រយៈពេល 6 ម៉ោងហើយនៅពេលដែលមុខរបស់គាត់ត្រូវបានដុតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងអ៊ីដ្រូសែន peroxide ។

Millyar បានជួយសង្គ្រោះខ្សែភាពយន្តពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នេះត្រូវបានប្រាប់ដោយប្រតិបត្តិករទីពីរនៃរូបភាពគឺ Vladimir Okunev ។ “យើង​ត្រឡប់​មក​ពី​ការ​ថត​រឿង​ភាគ​បន្ត​វិញ​ហើយ… ដើម្បី​ជួប​ក្មេង​ប្រុស​ក្នុង​ស្រុក៖ “ប្រញាប់​ឡើង ប្រញាប់! ភាពយន្ត​របស់​អ្នក​ត្រូវ​ទឹក​ជន់​លិច!” ពួកយើងចុះទៅបន្ទប់ក្រោមដី ដែលពួកគេទុកប្រអប់ជាមួយថតវីដេអូ ហើយបំពង់ក៏ផ្ទុះនៅទីនោះ ប្រតិបត្តិការជួយសង្គ្រោះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Millyar (ថ្ងៃនោះគាត់មិនជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការថតរឿងទេ) មានតែខោខ្លី ជង្គង់ជ្រៅក្នុងទឹកប៉ុណ្ណោះ។ គាត់​បាន​ប្រគល់​ប្រអប់​ដែល​មាន​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​ទៅ​ឱ្យ​អ្នក​រចនា​សម្លៀក​បំពាក់​។​ អរគុណ​ព្រះ Millyar មិន​បាន​ឈឺ​ទេ ហើយ​មិន​មាន​ស៊ុម​មួយ​ណា​រង​របួស​នោះ​ទេ»។

Churikova រំលឹកថា "ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងក្រុមភាពយន្តដោយចៃដន្យ" នៅពេលនោះខ្ញុំបានសិក្សានៅសាលាមហោស្រព Shchepkin ។ ក្មេងស្រី​ល្អតារាសម្តែងដែលមានទេពកោសល្យ Tamara Nosova ដែលដំបូងឡើយ Rowe ចង់ដើរតួជា Marfushka ។ ប៉ុន្តែថ្ងៃមួយនៅក្នុងច្រករបៀងនៃវិទ្យាស្ថានយើងបានរត់ទៅរកជំនួយការនាយកហើយនាងបានណែនាំខ្ញុំឱ្យគាត់។ នៅលើសំណាក Tamara និងខ្ញុំត្រូវប្រឡាក់គ្រាប់។ ចង់​ធ្វើ​អាក្រក់​មិន​ដាច់​ធ្មេញ​! នោះហើយជាមូលហេតុដែល Rowe កត់សម្គាល់ខ្ញុំ។

បន្ទាប់មក ខ្ញុំចាំបានថា ឧប្បត្តិហេតុមួយបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ។ វា​ត្រជាក់​ណាស់។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅក្រោមដើមឈើរង់ចាំតាក្លូស ខ្ញុំពិតជាកក ព្រោះប្រតិបត្តិកររបស់យើងបានបើកភ្លើងយូរណាស់។ ហើយបន្ទាប់មកសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនមានខ្ទឹមបារាំងនៅក្នុងកន្ត្រកជំនួសឱ្យផ្លែប៉ោម។ ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ចាក់​វា​ដោយ​ធ្វើ​ពុត​ជា​ញាត់​ផ្លែ​ប៉ោម​ដូច​ដែល​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​យោង​តាម​ស្គ្រីប។

ផ្ទះ តួនាទីស្ត្រី- Nastenka - សម្តែងដោយ Natalya Sedykh អាយុ 15 ឆ្នាំ។ "Rowe ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទទូចលើបេក្ខភាពរបស់ខ្ញុំទោះបីជា ភាគច្រើនដាច់ខាតសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈបានជំទាស់៖ ក្មេងស្រីតូចម្នាក់ មិនមែនជាតួសម្តែង ហើយថែមទាំងស្រែកដូចកណ្ដុរ (ខ្ញុំមានសំឡេងខ្លាំង)។ ប៉ុន្តែ Alexander Arturovich មានការអត់ធ្មត់: Natalya Sedykh នឹងថត! "គ្រាន់តែធ្វើអ្វីមួយជាមួយនាង" គាត់បានសួរអ្នកតុបតែងមុខ "ដើម្បីធ្វើឱ្យនាងមើលទៅយ៉ាងហោចណាស់ដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ" ។

នាង​ជិះ​លើ​រទេះរុញ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចង​នឹង​ឡាន​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ដោយ​ខ្សែ​ដែក​វែង។ នាង​បាន​លោត​ចូល​ក្នុង​ស្រះ​ដ៏​កខ្វក់ ដោយ​ជួយ​សង្គ្រោះ Marfushenka ។ “ខ្ញុំមិនអាចសម្រេចចិត្តលោតទៅទីនោះបាន ស្រះគឺកខ្វក់ខ្លាំងណាស់ គ្រាន់តែញញើតជាមួយដង្កូវនាង ខ្ញុំរត់ចុះពីលើភ្នំបីដង ហើយឈប់នៅច្រាំងទន្លេ រហូតដល់ Rowe ស្រែកដាក់ខ្ញុំ។ ការភ័យខ្លាចនៃការខកចិត្ត Alexander Arturovich បានចេញមក។ ដើម្បីឱ្យកាន់តែរឹងមាំ - ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកភ្លាមៗ។

Ivan ក្នុងឈុតឆាកមួយក្នុងការស្វែងរក Nastenka បានរត់កាត់ព្រៃ ហើយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលឥតឈប់ឈរ - ត្រង់ចង្កេះ។ ហើយនៅក្រោមដើមឈើដែលនាងកំពុងអង្គុយ គេដាក់ក្តារបន្ទះនៅក្រោមនាង បើមិនដូច្នេះទេ នាងនឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងព្រិលទឹកកកដែរ។

តារាស្រីរូបនេះបាននិយាយថា អ្វីដែលពិបាកបំផុតសម្រាប់នាងក្នុងការថតទាំងនេះគឺការលុបការតុបតែងមុខ ព្រោះឥទ្ធិពលនៃរោមភ្នែកទឹកកកត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកផាត់មុខជាមួយនឹងកាវ។

ក្នុងឈុត Rowe តែងតែមាន លំដាប់ល្អឥតខ្ចោះ. វគ្គដែលការបន្ថែម 100 ឬច្រើនជាងនេះបានចូលរួម ហើយសម្រាប់អ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀតចំណាយពេលមួយថ្ងៃ គាត់បានថតក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោងកន្លះទៅ 2 ម៉ោង។ ពេលខ្លះការរៀបចំមានរយៈពេលយូរជាងដំណើរការខ្លួនឯង។

យោងតាមតារាសម្តែង Marina Skilyazhnova Rowe ផ្ទាល់បានធ្វើការជាមួយតារាសម្តែងហើយវាមិនមានបញ្ហាថាអ្នកណានៅក្នុងស៊ុម - តួឯកឬគ្រាន់តែជាហ្វូងមនុស្ស។ តារាសម្តែងបាននិយាយថា "មានឈុតបែបនេះនៅក្នុងរឿងនិទានដែល Marfushechka កំពុងចាប់សត្វពពែ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាស្រះនោះថតនៅទីណា កន្លែងណាដែលនាងរើបំរះទេ ប៉ុន្តែពួកយើង អ្នកមើលភូមិដែលសើចនោះ ត្រូវបានថតដោយឡែកពីគ្នាក្នុងការឈូសឆាយ។ ជួរដើម្បីសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលដែលចង់បានធ្វើឱ្យយើងរីករាយ។ គាត់លោតទឹកមុខ! វាគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់យើងដែលបុរសធាត់បានធ្វើល្បិចបែបនេះ។ ហើយគាត់បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងទាំងអស់គ្នាសើចដោយស្មោះ។

ទំនាក់ទំនងនៅលើគេហទំព័រមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងរួសរាយរាក់ទាក់។ Sedykh និយាយថា "Millyar តែងតែលេងសើច និងកំប្លែង" បន្ទាប់ពីថតចប់ Inna Churikova បាននាំខ្ញុំទៅជួបគ្រូរបស់នាងនៅ សាលាល្ខោនដើម្បីផ្តល់សម្លេងដល់ខ្ញុំ - ខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់ណាស់។

ហើយខ្ញុំបានលង់ស្នេហ៍ទាំងស្រុងជាមួយ Eduard Izotov ។ ពិតហើយ នាងមិនដែលប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីស្នេហាសម្ងាត់របស់នាងទេ។ នៅពេលនោះ Edward មានអាយុ 33 ឆ្នាំ។ ជាមួយគាត់ ខ្ញុំបានថើបលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ហើយខ្ញុំខ្មាស់អៀនជាខ្លាំង នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវថើបនៅមុខកាមេរ៉ា។

តួអង្គសំខាន់នៃរឿងនិទាន - Morozko - ត្រូវបានសម្តែងដោយ Alexander Khvylya ។ "ខ្ញុំចាំថាគាត់តែងតែរអ៊ូរទាំដាក់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ជាការពិត គាត់នឹងរអ៊ូរទាំ និងរអ៊ូរទាំ ហើយចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀង។ បាសរបស់គាត់គឺខ្លាំង" ជំនួយការនាយកបានរំលឹកឡើងវិញ។

Sedykh និយាយថា "ហើយ Khvylya ហាក់ដូចជាសាន់តាក្លូសពិតប្រាកដសម្រាប់ខ្ញុំ" ។ “គាត់​ជា​មនុស្ស​មាន​ចិត្ត​ល្អ និង​មាន​អំណាច។ ហើយ​គាត់​ចាត់​ទុក​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​ចៅ​ស្រី»។

នៅក្នុងវគ្គដែល Nastenka ប៉ះនឹងបុគ្គលិករបស់ Morozko អ្នកដឹកនាំរឿងបានប្រើការថតរូបជាន់គ្នាជាមួយនឹងរូបភាពទ្វេរដង។ ជំនួសឱ្យវីរនារីដែលជាប់គាំងពួកគេបានថតការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់នាងនៅក្នុងកញ្ចក់ថ្លាដែលនៅពីក្រោយដែលឈរ Khvylya និង Izotov ។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Rowe ប្រើបច្ចេកទេសដែលគាត់ចូលចិត្តម្តងហើយម្តងទៀត៖ ត្រលប់មកវិញ។ ពួកគេបានអង្រួនសាយសត្វចេញពីដើមឈើ - ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានរមៀលខ្សែភាពយន្តចូល ទិសដៅបញ្ច្រាស. ដូច​ក្នុង​ឈុត​ដែល​ឆ្មា​និង​ឆ្កែ​ដើរ​ថយ​ក្រោយ ចោរ​ហោះ​ឡើង​ទៅ​ស្រល់ គល់​ឈើ​លោត​ចេញ​ពី​ខ្ទម។

Alexander Nevsky ដែលមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់។

គ្មាន។ នៃអ្នកស្គាល់ តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រពាក្យ​ថា «អ្នក​ណា​មក​រក​យើង​ដោយ​ដាវ អ្នក​នោះ​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​មុខ​ដាវ»។
ឃ្លាដែលបានក្លាយជាស្លាបត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀត P. A. Pavlenko (ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1899 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1951) ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1938 ខ្សែភាពយន្ត "Alexander Nevsky" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើអេក្រង់ភាពយន្តនៃសហភាពសូវៀតដែលជាស្គ្រីបដែលត្រូវបានសរសេរដោយ Pavlenko ។ នៅក្នុងវា តួអក្សរសំខាន់ប្រកាសអត្ថបទនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុង ប្រវតិ្តសាស្រ្តមិនមានការនិយាយអំពីសុន្ទរកថាស្រដៀងគ្នាដោយ Nevsky ទេ។ នាង​បាន​ល្បី​ដោយសារ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ។ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយថា " អំណាចវេទមន្តសិល្បៈ"

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យថា "អ្នកណាមករកយើងដោយដាវ អ្នកនោះនឹងស្លាប់ដោយដាវ" នៅតែមានប្រភពចំបង។ នេះគឺជាដំណឹងល្អរបស់ម៉ាថាយ

៤៧ហើយ ខណៈ​ដែល​លោក​កំពុង​តែ​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ឡើយ នោះ​មើល​ចុះ យូដាស ជា​សិស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ដប់ពីរ​នាក់​បាន​មក ហើយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​កាន់​ដាវ និង​ដំបង ពី​ពួក​នាយក​បូជាចារ្យ និង​ពួក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​នៃ​ប្រជាជន។
48 ហើយ​អ្នក​ដែល​ក្បត់​គាត់​បាន​ផ្តល់​ទី​សំគាល់​មួយ​ដល់​ពួក​គេ ដោយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​អ្នក​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​ថើប អ្នក​នោះ​ជា​អ្នក​នោះ ចូរ​យក​គាត់​ទៅ។
49 គាត់​ក៏​ចូល​មក​ឯ​ព្រះ‌យេស៊ូ​ភ្លាម​ថា ចូរ​អរ​សប្បាយ​ចុះ! ហើយថើបគាត់។
50 ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា៖ «សម្លាញ់​អើយ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មក? បន្ទាប់​មក គេ​មក​ដាក់​ដៃ​លើ​ព្រះ‌យេស៊ូ ហើយ​ចាប់​ទ្រង់។
៥១ហើយ​មើល​ចុះ មាន​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះ​យេស៊ូ​បាន​លើក​ដៃ​ចេញ ហើយ​ទាញ​ដាវ​របស់​គាត់ ហើយ​វាយ​អ្នក​បម្រើ​របស់​សម្ដេច​សង្ឃ កាត់​ត្រចៀក​គាត់។
52 ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា៖ «សូម​យក​ដាវ​របស់​អ្នក​ទៅ​កន្លែង​វិញ​ចុះ! (ជំពូកទី 26)

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលសាវ័កម្នាក់ទៀត - ម៉ាកុសដែលពិពណ៌នាអំពីកន្លែងកើតហេតុនៃការចាប់ខ្លួនគ្រូមិននិយាយអ្វីអំពីដាវនិងការស្លាប់ពីគាត់ទេ។

៤៣ហើយ ភ្លាមៗ​នោះ ពេល​លោក​កំពុង​តែ​មាន​ប្រសាសន៍ មាន​យូដាស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​សិស្ស​ទាំង​ដប់ពីរ​នាក់​មក​ជាមួយ​នឹង​លោក ហើយ​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​កាន់​ដាវ និង​ដំបង ពី​ពួក​នាយក​បូជាចារ្យ និង​ពួក​អាចារ្យ និង​ពួក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ។
44 ហើយ​អ្នក​ដែល​ក្បត់​គាត់​បាន​ផ្តល់​សញ្ញា​មួយ​ដល់​ពួក​គេ​ដោយ​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ថើប គាត់​ជា​អ្នក​ណា ចូរ​នាំ​គាត់​ទៅ​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង។
45 លុះ​មក​ដល់​ហើយ គាត់​ក៏​ឡើង​ទៅ​ឯ​គាត់​ភ្លាម​ថា ៖ លោកគ្រូ! លោកគ្រូ! ហើយថើបគាត់។
46 ហើយ​គេ​ដាក់​ដៃ​លើ​គាត់ ហើយ​ចាប់​គាត់។
៤៧ ហើយ​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ដែល​ឈរ​នៅ​ទី​នោះ​បាន​ទាញ​ដាវ​កាប់​អ្នក​បម្រើ​របស់​សម្ដេច​សង្ឃ ហើយ​កាត់​ត្រចៀក​គាត់។
48 ព្រះ‌យេស៊ូ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​ចេញ​មក​ប្រៀប​ដូច​ជា​ចោរ​ដែល​កាន់​ដាវ និង​ដំបង​មក​ចាប់​ខ្ញុំ (Gospel of Mark:14)។

ហើយ​សាវ័ក​លូកា​ប្រាប់​រឿង​នេះ​យ៉ាង​ដូច្នេះ

47 កាល​ទ្រង់​កំពុង​តែ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ដូច្នេះ នោះ​មាន​ហ្វូង​មនុស្ស​លេច​មក ហើយ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ពួក​គេ មាន​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​សិស្ស​ទាំង​ដប់ពីរ​រូប ដែល​ហៅ​ថា យូដាស ហើយ​ពួក​គេ​ឡើង​មក​រក​ព្រះ‌យេស៊ូ​ដើម្បី​ថើប​ទ្រង់។ ដ្បិត​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ឲ្យ​គេ​នូវ​ទី​សំគាល់​យ៉ាង​ដូច្នេះ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ថើប ទ្រង់​ជា​នរណា។
៤៨ ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា៖ «យូដាស! តើអ្នកក្បត់កូនមនុស្សដោយការថើបទេ?
49 ហើយ​អ្នក​ដែល​នៅ​ជា​មួយ​គាត់​ដោយ​ឃើញ​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​នោះ​និយាយ​ទៅ​គាត់​ថា​: ព្រះ​អម្ចាស់! តើយើងនឹងវាយដោយដាវទេ?
៥០ ហើយ​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​វាយ​អ្នក​បម្រើ​របស់​សម្ដេច​សង្ឃ ហើយ​កាត់​គាត់​ចោល ត្រចៀកខាងស្តាំ.
51 ព្រះ‌យេស៊ូ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ថា៖ «ទុក​ឲ្យ​ល្មម​ហើយ។ ហើយ​បាន​ពាល់​ត្រចៀក​គាត់​បាន​ជា​សះស្បើយ។
៥២ ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​កាន់​ពួក​នាយក​បូជាចារ្យ និង​ពួក​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ព្រះ​វិហារ និង​ពួក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​ដែល​បាន​ប្រមូល​ផ្ដុំ​គ្នា​ប្រឆាំង​នឹង​ព្រះអង្គ​ថា៖ «ដូច​ជា​អ្នក​ចេញ​ទៅ​វាយ​ចោរ​ដោយ​ដាវ និង​ដំបង​ដើម្បី​យក​ខ្ញុំ?
53 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំបាននៅជាមួយអ្នកនៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធ ហើយអ្នកមិនបានលើកដៃប្រឆាំងនឹងខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលារបស់អ្នក និងជាអំណាចនៃសេចក្តីងងឹត។
54 គេ​នាំ​គាត់​ទៅ​ផ្ទះ​មហា​បូជា‌ចារ្យ។ ពេត្រុស​ដើរ​តាម​ពី​ចម្ងាយ។ ( ដំណឹងល្អ លូកា ជំពូក ២២ )

ហើយនៅទីនេះមិនមានពាក្យថា "អ្នកដែលកាន់ដាវនឹងស្លាប់ដោយដាវ" ។
ការបកស្រាយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៃព្រឹត្តិការណ៍ដោយអ្នកផ្សាយដំណឹងល្អយ៉ូហាន

៣ ដូច្នេះ យូដាស​បាន​នាំ​ទាហាន និង​អ្នក​បម្រើ​មួយ​ក្រុម​ពី​ពួក​នាយក​បូជាចារ្យ និង​ពួក​ខាង​គណៈផារីស៊ី មក​ទី​នោះ​ដោយ​មាន​គោម ជើង​ចង្កៀង និង​អាវុធ។
៤ ប៉ុន្តែ ព្រះយេស៊ូ​ជ្រាប​អំពី​ហេតុការណ៍​ទាំង​អស់​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​ដល់​ព្រះអង្គ​ ក៏​យាង​ចេញ​ទៅ​សួរ​គេ​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​រក​នរណា?
5 គេ​ឆ្លើយ​ទៅ​លោក​យេស៊ូ ជា​អ្នក​ស្រុក​ណាសារ៉ែត។ ព្រះ‌យេស៊ូ​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ទៅ​គេ​ថា៖ «គឺ​ខ្ញុំ ហើយ​យូដាស​ដែល​ក្បត់​គាត់ ក៏​បាន​ឈរ​ជា​មួយ​នឹង​គេ​ដែរ។
៦ ហើយ​ពេល​ខ្ញុំ​និយាយ​ទៅ​ពួក​គេ​ថា “គឺ​ខ្ញុំ” គេ​ក៏​ដើរ​ថយ​ក្រោយ ហើយ​ដួល​ទៅ​ដី។
៧ ព្រះអង្គ​សួរ​គេ​ម្ដង​ទៀត​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​រក​នរណា? ពួកគេនិយាយថា៖ ព្រះយេស៊ូជាអ្នកភូមិណាសារ៉ែត។
៨ ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​តប​ថា៖ «ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា គឺ​ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ​បើ​អ្នក​រក​ខ្ញុំ​ទុក​ឱ្យ​ពួក​គេ​ទៅ។
9 សូម​ឲ្យ​ព្រះ‌បន្ទូល​ដែល​ទ្រង់​បាន​មាន​ព្រះ‌បន្ទូល​ត្រូវ​បាន​សម្រេច៖ ក្នុង​ចំណោម​អស់​អ្នក​ដែល​ទ្រង់​បាន​ប្រទាន​ដល់​ខ្ញុំ នោះ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​បំផ្លាញ​អ្នក​ណា​ឡើយ។
១០ លោក​ស៊ីម៉ូន​ពេត្រុស​កាន់​ដាវ​កាន់​ដាវ ហើយ​វាយ​អ្នក​បម្រើ​របស់​សម្ដេច​សង្ឃ ហើយ​ត្រូវ​ដាច់​ត្រចៀក​ស្ដាំ។ ទាសករ​នោះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា ម៉ាច។
១១ ប៉ុន្តែ ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​ពេត្រុស​ថា៖ «សូម​យក​ដាវ​មក​ដាក់​ក្នុង​ស្រោម​វិញ។ តើ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ផឹក​ពែង​ដែល​ព្រះបិតា​បាន​ប្រទាន​មក​ខ្ញុំ​ឬ?
១២ ពេល​នោះ ពួក​ទាហាន និង​មេ​ទ័ព​មួយ​ពាន់ និង​អ្នក​បម្រើ​របស់​ជន​ជាតិ​យូដា​ក៏​នាំ​លោក​យេស៊ូ​ទៅ​ចង​លោក (ដំណឹងល្អ​របស់​យ៉ូហាន ជំពូក​១៨)។

មានភាពជាក់លាក់បន្ថែមទៀតនៅទីនេះ។ វាប្រែថាពេត្រុសកំពុងច្នៃដាវ ហើយឈ្មោះអ្នកដែលបាត់បង់ត្រចៀករបស់គាត់គឺ ម៉ាលឈុស ប៉ុន្តែម្តងទៀតគ្មានអ្វីអំពីការព្រមានថា "អ្នកដែលកាន់ដាវនឹងត្រូវវិនាសដោយដាវ" ។ សរុបមក វាងងឹតហើយ។

ការអនុវត្តអត្ថបទផ្សាយដំណឹងល្អក្នុងអក្សរសិល្ប៍

«អ្នក​និយាយ​អំពី​គោ​ដែល​គេ​លួច ប៉ុន្តែ​វា​ជា​ការ​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​ដែល​អ្នក​មិន​ដឹង​ច្បាស់​អំពី​ព្រះគ្រីស្ទ​ដែល​គេ​បំភ្លេច​ចោល៖ អ្នក​ធ្វើ​ឲ្យ​ដាវ​មុត អ្នក​បំផ្លាញ​ដោយ​ដាវ ហើយ​អ្នក​ផ្ទាល់​អាច​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ"(N. S. Leskov "រឿងព្រេងនៃមនសិការ Danil")
« តើ​វា​ពិតជា​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ក្នុង​ការ​ហាត់​ដាវ នៅពេល​ព្រះអម្ចាស់​បាន​មាន​បន្ទូល​ដូច្នេះ  អ្នក​ណា​កាន់​ដាវ​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​មុខ​ដាវ? (L. N. Tolstoy "ព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះស្ថិតនៅក្នុងអ្នក")
“ កាត់ដាវរបស់អ្នក។ អ្នក​ណា​លើក​ដាវ​នឹង​ត្រូវ​វិនាស​ដោយ​មុខ​ដាវ..."ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ - ឃាតករ Kostogorov ត្រូវតែធ្វើអត្តឃាត" (N. E. Heinze "ព្រះអង្គម្ចាស់ Taurida")
«ដំបូង​គេ​បាន​ប្រមូល​កុលសម្ព័ន្ធ និង​ប្រជាជន​នៅ​លើ​ផែនដី​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ដាវ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ណា​ដែល​កាន់​ដាវ​នឹង​ត្រូវ​វិនាស​ដោយ​មុខ​ដាវ. ហើយទីក្រុងរ៉ូមបានវិនាស” (D. S. Merezhkovsky“ Resurected Gods. Leonardo da Vinci”)
«សូម​ឲ្យ​អំពើ​ទុច្ចរិត​នេះ​ត្រូវ​វិនាស​ទៅ​តាម​ច្បាប់ ដ្បិត​មាន​ចែង​ថា​៖ អ្នក​ណា​លើក​ដាវ ចូរ​ឲ្យ​អ្នក​នោះ​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ!"(M. N. Zagoskin "Bryn Forest")


អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចជាដីកំណើត! វា​អាច​ចិញ្ចឹម​អ្នក​នូវ​នំបុ័ង​ក្តៅ និង​មាន​រសជាតិ ផ្តល់​ទឹក​និទាឃរដូវ​ឱ្យ​អ្នក​ផឹក និង​ធ្វើឱ្យ​អ្នក​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជាមួយនឹង​ភាពស្រស់ស្អាត​របស់វា។ ហើយមានតែនាងទេដែលមិនអាចការពារខ្លួនបាន ... ដូច្នេះហើយ ការការពារមាតុភូមិ និង ដីកំណើត- កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកដែលបរិភោគនំបុ័ងរបស់នាងផឹកទឹករបស់នាងសរសើរសម្រស់របស់នាង! កាលប្បវត្តិបុរាណបានកត់សម្គាល់រួចហើយថាបុព្វបុរសរបស់យើង - Russ, Rusichi - អ្នកដាំដុះនិងកសិករស្រឡាញ់ដីរបស់ពួកគេខ្លាំងណាស់។ ពេល​ខ្មាំង​ចូល​ដល់​ទឹក​ដី​ភ្លាម ទាំង​ចាស់​ទាំង​ក្មេង​ក្រោក​ឡើង​ប្រយុទ្ធ។ ភាពក្លាហាននិងភាពក្លាហានរបស់ទាហានរុស្ស៊ីបានបំផុសការភ័យខ្លាចនិងភាពភ័យរន្ធត់នៅក្នុងគូប្រជែង។


ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav យោងទៅតាមរឿងព្រេង Svyatoslav គឺរហ័សរហួនក្លាហាននិងតាំងចិត្ត។ គាត់​រស់នៅ​ជាមួយ​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍ គាត់​បាន​ដេក​ដូច​អ្នក​ចម្បាំង​សាមញ្ញ​ម្នាក់​នៅ​លើ​ដី ដោយ​ដាក់​ក្អម​សេះ​នៅ​ក្បាល។ ឈ្មោះរបស់គាត់បានបំផុសការភ័យខ្លាចនៅក្នុងសត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន។ ផ្ទុយ​ពី​ច្បាប់​យោធា​នៅ​សម័យ​គាត់ គាត់​មិន​ដែល​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​សម្ងាត់​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់។ "ខ្ញុំចង់ទៅអ្នក" គាត់តែងតែផ្ញើទៅនិយាយដោយអំពាវនាវឱ្យមានការប្រកួតដោយយុត្តិធម៌។ ទីមួយ Svyatoslav បានប្រែក្លាយអាវុធរបស់គាត់ទៅលើ Khazars ដែលជាសត្រូវចាស់របស់រុស្ស៊ី ហើយបានកម្ចាត់រដ្ឋធានី Itil របស់ពួកគេជារៀងរហូត ដោយបញ្ចប់ការវាយឆ្មក់របស់ពួកគេលើទឹកដីរុស្ស៊ី។ យុទ្ធនាការដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav ជាមួយក្រុមរបស់គាត់ ហើយគាត់បានស្លាប់នៅក្នុង ការប្រយុទ្ធមិនស្មើគ្នាជាមួយ Pechenegs ។ "ផ្នូរនៅលើផ្នូររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav មិនត្រូវបានរក្សាទុកទេហើយមានតែការចងចាំរបស់ប្រជាជនប៉ុណ្ណោះដែលជាអ្នកថែរក្សាដ៏អស់កល្បជានិច្ចនៃវត្ថុមានតម្លៃពិតប្រាកដដែលបានបញ្ជូនដោយប្រុងប្រយ័ត្នដល់កូនចៅ។ ឈ្មោះដ៏រុងរឿងព្រះអង្គម្ចាស់ Knight - អ្នកចម្បាំងសម្រាប់ទឹកដីរុស្ស៊ី!


ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky គ្រា​លំបាកបទពិសោធន៍ដោយប្រទេសរបស់យើង។ នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ទីក្រុង និងភូមិនានាត្រូវបានឆេះបន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់របស់តាតា ស៊ុយអែត និងអាល្លឺម៉ង់កំពុងរុលទៅមុខពីភាគខាងជើង។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1240 កប៉ាល់ស៊ុយអែតក្រោមការបញ្ជារបស់ Birger បានចូល Neva ។ ជនជាតិស៊ុយអែតជាច្រើននៅតែនៅលើកប៉ាល់ ហើយផ្នែកដែលត្រៀមប្រយុទ្ធបំផុតនៃកងទ័ពបានទៅដល់ច្រាំង។ Biger មានទាហានប្រហែល 5000 នាក់កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander គឺតូចជាង។ ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចដោយភ្លាមៗនៃការវាយប្រហារនិងទេពកោសល្យរបស់មេបញ្ជាការ។ ជ័យជំនះគឺលឿននិងរុងរឿង។ ឡ ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញត្រូវបានកាប់នៅច្រាំងទន្លេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ និងក្រុមរបស់ទ្រង់បានប្រយុទ្ធគ្នាដោយមិនចេះនឿយហត់ ហើយបន្ទាប់មកទ្រង់មានព្រះជន្ម 22 ឆ្នាំ ... សម្រាប់ជ័យជំនះនេះ ប្រជាជនបានហៅថាព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky ហើយបានបង្កើនសិរីរុងរឿង និងអំណាចយោធារបស់ទ្រង់។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Novgorodដោយបានផ្តួលក្រុម Knights Livonian នៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipsi ក្នុងខែមេសា 1242 ។


ព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Donskoy អស់រយៈពេលមួយសតវត្សកន្លះប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលរងពីការវាយឆ្មក់របស់ Golden Horde ។ Khan Mamai មានល្បិចកល គាត់បានបង្កជម្លោះយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ប៉ុន្តែមុនពេលមានគ្រោះមហន្តរាយ រុស្ស៊ីបានរួបរួមគ្នាប្រមូលផ្តុំកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លា ក្រោកឡើងប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ ... កងទ័ពរុស្ស៊ី. ហើយមុននឹងឆ្លងទន្លេដុន ទៅកាន់វាលគូលីកូវ៉ូ ព្រះអង្គម្ចាស់បាននិយាយនៅឯក្រុមប្រឹក្សាយោធាមួយថា “មិត្តភក្តិ និងបងប្អូនជាទីរាប់អាន!.. ថ្ងៃនេះយើងនឹងទៅហួសដុន ហើយនៅទីនោះ យើងនឹងឈ្នះ ឬទម្លាក់ក្បាលចុះ.. ហើយកងទាហានរុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ដុន ឈររហូតដល់ស្លាប់ និងកម្ចាត់កងទ័ពតាតា ហើយវាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1380។ មួយខែក្រោយមក កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលទីក្រុងមូស្គូយ៉ាងឧឡារិក ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកព្រះអង្គម្ចាស់នៃទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានគេហៅថា Dmitry Donskoy ។


ព្រះអង្គម្ចាស់ Dmitry Pozharsky នៅដើមសតវត្សទី 17 ក្នុងអំឡុងពេលនៃភាពចលាចលប៉ូលបានកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៦១១ នៅ​ពេល​ហៅ​កណ្ដឹង​វិហារ​បាន​សម្រុក​ទៅ​ទីលាន​ក្នុង Nizhny Novgorodមនុស្ស។ ប្រធាន Zemsky Kuzma Minin បានជាន់ថា: "មនុស្សល្អ! អ្នកដឹងពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំនៃទឹកដីរុស្ស៊ី ... ប្រសិនបើយើងពិតជាចង់រក្សាទុក រដ្ឋម៉ូស្គូយើងនឹងមិនសោកស្តាយអ្វីឡើយ យើងនឹងជ្រើសរើសបុរសយោធា ហើយដាក់ជាអភិបាលក្រុងដ៏ជំនាញម្នាក់ ជាបុរសស្មោះត្រង់ - Dmitry Pozharsky!


ពលរដ្ឋ Kuzma Minin មានពេលមានបញ្ហា។ ជនបរទេសដែលគ្រប់គ្រងនៅទីក្រុងមូស្គូ មនុស្សសាមញ្ញ "មកពីប៉ូល ពីលីទុយអានី ... មានការប្រមាថយ៉ាងខ្លាំង" ។ ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃក្រុមរបស់ Minin និង Pozharsky បានចាញ់ កងទ័ពប៉ូឡូញហើយចូលទៅជិត Kitay-gorod ។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានមានបន្ទូលទៅកាន់អ្នកចម្បាំងថា៖ «កំពែងរបស់ Kitay-gorod រឹងមាំ ហើយស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពយើងក៏កាន់តែខ្លាំង។ វាយប្រហារ! អ្នកចម្បាំងបានយក Kitai-Gorod ដោយព្យុះ; ប៉ូលដែលបានតាំងទីលំនៅនៅវិមានក្រឹមឡាំងបានចុះចាញ់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកឈ្នះ។


ពេត្រុសដ៏អស្ចារ្យ “ទ្រង់បានដាក់ឆន្ទៈដែលមិនអាចរង្គោះរង្គើ សកម្មភាពមិនចេះនឿយហត់ ទាំងអង្គទ្រង់នៅលើអាសនៈនៃមាតុភូមិ។ បានបង្កើតកងនាវា កងទ័ពធម្មតា។បានបង្កើតកំពង់ផែ, បណ្ឌិត្យសភា, រោងចក្រ, បង្កើនកងទ័ពរុស្ស៊ី, លើកតម្កើងរុស្ស៊ីនៅអឺរ៉ុប។ មេទ័ពពីរបីនាក់បានទទួលជ័យជម្នះពេញលេញ និងរុងរឿងដូចដែលបានឈ្នះដោយ Peter the Great នៅជិត Poltava ។ ខែមេសា 1709 ។ ស្តេចស៊ុយអែត Charles 12 បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ កងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមានកម្លាំង 42,000 នាក់បានចូលទៅជិតសមរភូមិ។ Tsar Peter បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដោយផ្ទាល់។ ការប្រយុទ្ធគ្នាមានរយៈពេលតែពីរម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ ជនជាតិរុស្សីបានកម្ចាត់ជនជាតិស៊ុយអែតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកយោងទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់នៃសិល្បៈក្បាច់គុន។


ឧត្តមសេនីយទោ អាឡិចសាន់ឌឺ វ៉ាស៊ីលីវីច ស៊ូវ៉ូរ៉ូវ “ទាហានត្រូវតែមានសុខភាពល្អ ក្លាហាន ម៉ឺងម៉ាត់… “ទាហាន” គឺជាពាក្យដែលមានមោទនភាព ទាហានម្នាក់ជាទីស្រឡាញ់ជាងខ្លួនខ្ញុំទៅទៀត” ស៊ូវ៉ូវ បាននិយាយ។ ទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ដោយកំដៅ និងត្រជាក់ ទាហានបានយល់អំពីវិទ្យាសាស្ត្រនៃជ័យជំនះរបស់ Suvorov ។ ការ​ធ្វើ​ការ​ហែ​ក្បួន​យ៉ាង​រហ័ស ពួក​គេ​បាន​ដួល​លើ​សត្រូវ​ដោយ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ដែល​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់ និង​បំផ្លាញ​ទាំង​អស់។ ដូច្នេះវានៅជិត Ochakov, Fokshany នៅលើច្រាំងទន្លេ Rymnik ។ នៅឆ្នាំ ១៧៧០ ។ អស់រយៈពេលប្រាំពីរខែ ទាហានរុស្ស៊ីបានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Izmail របស់ទួរគី។ ដោយទទួលបញ្ជាពីកងទ័ព Suvorov បានអញ្ជើញទួគីឱ្យចុះចាញ់ដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ ប៉ាសាទួរគីបានឆ្លើយថា "មេឃនឹងធ្លាក់ចុះដល់ដីជាងអ៊ីស្មាអែលនឹងធ្លាក់ចុះ" ។ ថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូឆ្នាំ 1770 Suvorov បានដឹកនាំកងទ័ពដើម្បីវាយលុកបន្ទាយដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។ បន្ទាប់ពី 8 ម៉ោង មេបញ្ជាការបានសរសេរទៅកាន់ St. ទង់ជាតិរុស្ស៊ីនៅលើជញ្ជាំងរបស់អ៊ីសម៉ាអែល! មេបញ្ជាការរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ A.V. បានដឹកនាំវីរបុរសអព្ភូតហេតុរបស់គាត់ពីជ័យជំនះទៅជ័យជំនះ។ ស៊ូវ៉ូវ។


សេនាប្រមុខ Mikhail Illarionovich Kutuzov មេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យមិនកើតទេ។ M.I.Kutuzov បានចំណាយពេលជាង 40 ឆ្នាំក្នុងយុទ្ធនាការ និងអ្នកចម្បាំង មុនពេលក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី។ វាគឺ 1812 ។ ធំ កងទ័ពបារាំងបានផ្លាស់ទីទៅក្នុងជម្រៅនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញានៅជិតភូមិ Borodino ជនជាតិរុស្ស៊ីនិង កងទ័ពបារាំង. 10 ម៉ោងបានបន្ត សមរភូមិ Borodino. បារាំង​វាយ​ប្រហារ​យ៉ាង​សាហាវ រុស្សី​ការពារ​ដោយ​ចចេស។ ដោយការខាតបង់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ខ្មាំងសត្រូវអាចបណ្តេញកងទ័ពរុស្ស៊ីចេញ ... ប៉ុន្តែរយៈពេល ៦ ខែ អធិរាជបារាំង ណាប៉ូឡេអុង ត្រូវចាកចេញពីទីក្រុងមូស្គូ ហើយភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ហើយ Field Marshal Kutuzov បាននិយាយទៅកាន់កងទ័ពជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាមបាននិយាយថា: "អ្នករាល់គ្នាគឺជាអ្នកសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិ! រុស្សីស្វាគមន៍អ្នកដោយឈ្មោះនេះ!”


ឧត្តមនាវីឯក Fedor Fedorovich Ushakov ឧត្តមនាវីឯកនាពេលអនាគតបានកើតនៅតំបន់ Tambov ក្នុងវ័យជំទង់ដែលគាត់បានចូល។ សាលាសមុទ្រមន្រ្តីវ័យក្មេងម្នាក់បានបើកទូក នាវាផ្សេងគ្នាលើសមុទ្រជាច្រើន។ ពេល​នោះ​វា​មិន​ស្រួល ព្រំដែនភាគខាងត្បូង រដ្ឋរុស្ស៊ី. ស៊ុលតង់ទួរគីទាមទារ Crimea ពីរុស្ស៊ីហើយនៅឆ្នាំ 1787 បានចាប់ផ្តើម សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ទួរគី. នៅពេលនេះ Ushakov បានបញ្ជាកងអនុសេនាធំនៃកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1791 កងទាហានរុស្ស៊ីបានចូលទៅជិតឆ្នេរសមុទ្រប៊ុលហ្គារីហើយនៅទីនេះនៅ Cape Kaliakria F.F. Ushakov បានយកឈ្នះសត្រូវ។ នាវាទួរគីបោះយុថ្កាមានពីរដងច្រើនជាងនៅក្នុងកងវរសេនាតូចរុស្ស៊ី។ នៅពេលបើកទូកពេញ កប៉ាល់រុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់តាមឆ្នេរសមុទ្រ ឆ្លងកាត់ថ្មរបស់សត្រូវ ចូលមកជិតកងនាវាទួរគី ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ទម្លាក់សត្រូវ។ ភ័យស្លន់ស្លោបានចាប់ កងវរសេនាតូចទួរគី, ការហោះហើរបានចាប់ផ្តើម ... ​​នេះ។ ជ័យជំនះដ៏រុងរឿងនិងបញ្ចប់សង្គ្រាមជាមួយទួរគី ...


ឧត្តមនាវីឯក Pavel Stepanovich Nakhimov រឹងមាំនិងធំធាត់ជាជនជាតិរុស្ស៊ី កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅ. វាព្រួយបារម្ភខ្លាំង មហាអំណាចសមុទ្រ. ដោយមានការគាំទ្រពីបារាំង និងអង់គ្លេស ទួរគីបានត្រៀមធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី។ យានចុះចតជាមួយកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 20,000 នាក់កំពុងរង់ចាំក្រុមរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រនៃហ្សកហ្ស៊ី ហើយចុះចតនៅទីនោះ។ នៅឆ្នាំ 1853 កប៉ាល់រុស្ស៊ីក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមនាវីឯក P.S. Nakhimov បានទៅសមុទ្រ។ នៅ​ជិត​ក្រុង​ស៊ីណុប កង​ទ័ព​របស់​យើង​បាន​យក​ឈ្នះ​សត្រូវ។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៨ វិច្ឆិកា កប៉ាល់​រុ​ស្ស៊ី​បាន​ចូល​ឈូង​សមុទ្រ​ដោយ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់ ហើយ​បាន​បើក​ការ​បាញ់​ប្រហារ​យ៉ាង​ខ្លាំង… បី​ម៉ោង​ក្រោយ​មក កងនាវាទួរគីមិនមានទេ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1854 កងទ័ពបារាំង-អង់គ្លេស-ទួរគីបានចុះចតនៅជិត Evpatoria ហើយបានផ្លាស់ទៅ Sevastopol ។ មានរយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ ការការពារវីរភាព Sevastopol វាបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាស្នាដៃដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ទាហាន និងនាវិករុស្ស៊ី។ ថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1855 Mamaev Kurganមេបញ្ជាការការពារជាតិ Sevastopol ឧត្តមនាវីឯក Pavel Stepanovich Nakhimov បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។


ឧត្តមសេនីយ៍ Alexei Alekseevich Brusilov ទីមួយ សង្គ្រាមលោក. នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1915 ការបង្ហូរឈាមក្នុងសមរភូមិដ៏រឹងចចេស កងទ័ពនៃភាគីសង្រ្គាមបានជីកចូលទៅក្នុងដី។ មានការរំជើបរំជួលនៅលើរណសិរ្ស Russo-German ទាំងមូល។ ថ្ងៃទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩១៦ មេបញ្ជាការ ផ្នែកខាងមុខភាគនិរតីបានក្លាយជាឧត្តមសេនីយឯក A.A. Brusilov ដែលជាអ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាច្រើនដែលត្រូវបានគេស្គាល់និងស្រឡាញ់ដោយកងទ័ព។ គាត់ដឹងពីរបៀបវាយលុកយ៉ាងលឿន និងការពារយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន ពួកគេសម្លឹងមើលគាត់ដោយក្តីសង្ឃឹម - ត្រូវការជ័យជំនះ! ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលមិនបានរំពឹងទុកសម្រាប់សត្រូវនិងឈ្នះ - នេះគឺជាទេពកោសល្យរបស់មេបញ្ជាការ។ ផ្ទុយទៅនឹងទ្រឹស្តីយោធាទាំងអស់ A.A. Brusilov បានសម្រេចចិត្តថា "មានតែការវាយប្រហារជាប់លាប់ជាមួយកងកម្លាំងទាំងអស់នៅជួរមុខទាំងមូលប៉ុណ្ណោះដែលអាចឆ្លងកាត់សត្រូវដែលរារាំងគាត់ពីការផ្ទេរទុនបំរុង!" នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាឆ្នាំ 1916 ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើមដែលធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថា " របកគំហើញ Brusilovsky"។ អស់រយៈពេលបីថ្ងៃនៃការវាយលុកផ្នែកខាងមុខត្រូវបានបំបែក។


សេនាប្រមុខ Georgy Konstantinovich Zhukov ក្នុងសមរភូមិជាមួយជប៉ុន។ នៅទន្លេ Khalkhin-Gol ឧត្តមសេនីយ៍ G.K. Zhukov បានទទួលជ័យជម្នះលើកដំបូងរបស់គាត់។ នៅក្នុងសមរភូមិជាច្រើននៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតចំនួនបួនដងគឺសេនាប្រមុខ G.K. Zhukov បានបញ្ជាកងទ័ពហើយតែងតែឈ្នះ។ ទាហាននៅក្នុងលេណដ្ឋានបាននិយាយថា "កន្លែងដែល Zhukov នៅទីនោះមានជ័យជំនះ!" ផ្លូវ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ, ជ័យជំនះនៅជិត Stalingrad, នៅលើ Kursk Bulge, ក្នុង អឺរ៉ុប​ខាងលិច- នេះគឺជាមួយ។ វិធីដ៏រុងរឿងដែលជាតំណាងរបស់ការិយាល័យកណ្តាល អគ្គបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់. ហើយគាត់បានបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយនឹងកងទ័ពដែលបានទទួលជ័យជំនះនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលចាញ់! ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ក្រោម ឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីការចុះចាញ់ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ដាក់ហត្ថលេខារបស់ពួកគេតំណាងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ពីផ្នែកម្ខាងនៃសហភាពសូវៀតដាក់ហត្ថលេខារបស់គាត់។ មេបញ្ជាការឆ្នើមសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - សេនាប្រមុខ Georgy Konstantinovich Zhukov ។



ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod បាននិយាយឃ្លានេះនៅពេលឯកអគ្គរដ្ឋទូត លំដាប់ Livonianបានមកដល់ Veliky Novgorod ដើម្បីសួរថា " សន្តិភាពអស់កល្ប» បន្ទាប់ពីបរាជ័យក្នុងសមរភូមិទឹកកក។ ប្រភពនៃការផ្តន្ទាទោសដែលត្រូវបានពង្រឹងនៅក្នុងមនសិការសាធារណៈគឺខ្សែភាពយន្តដោយ Sergei Eisenstein "" (1939) ដែលបង្កើតភាពស្មុគស្មាញទាំងមូលនៃទេវកថាអំពី Alexander Nevsky និងតួនាទីនៃការប្រយុទ្ធនៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipsi ក្នុងខែមេសា 1242 ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់វីរបុរស Nikolai Cherkasov ដែលបានដើរតួសំខាន់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់ Eisenstein ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod ។

ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់

នៅមានបីរយឆ្នាំនៃការអាម៉ាស់ និងការអាម៉ាស់នៅខាងមុខ សម្រាប់រយៈពេលបីរយឆ្នាំទៀត រុស្សីបានឧទ្ទិសដល់ខាន់នៃហ្គោដឌឺដ។ ប៉ុន្តែ​សម្ដី​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky បាន​បន្លឺ​សំឡេង​ព្រមាន​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ថា​៖ «​អ្នក​ណា​ដែល​មក​រក​យើង​ដោយ​ដាវ អ្នក​នោះ​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ!»។(Nazarov O.«អ្នកណាមករកយើងដោយដាវ អ្នកនោះនឹងស្លាប់ដោយដាវ!»។ // គេហទំព័រ-កាសែត "តម្រូវការក្នុងស្រុក", ១៦.០៤.២០១៣)

ហើយ​មិន​ថា​អ្នកនយោបាយ​ខ្លះ​ឈានដល់​កម្រិត​ណា​នោះទេ នៅពេល​ពួកគេ​និយាយថា ការប្រឈមមុខ​ដាក់គ្នា​រវាង​លោកខាងលិច និង​រុស្ស៊ី​អាច​ក្លាយជា​សង្គ្រាម​ក្តៅ​នោះ យើង​ឆ្លើយ​ថា​៖ រុស្ស៊ី​នឹងមិន​ធ្វើ​សង្គ្រាម​ជាមួយ​អ្នកណា​ទេ​។ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់គួរមានការសង្ស័យអំពីកម្លាំង និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងឡើយ។ ដូចដែល Alexander Nevsky ធ្លាប់បាននិយាយថា: "អ្នកណាដែលមករកយើងដោយដាវនឹងស្លាប់ដោយដាវ" ។(កាសែត «ថ្ងៃស្អែក» លេខ៣៧ (៧៧៣) ចុះថ្ងៃទី១០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០០៨)

ការពិត

ឃ្លាដែលអ្នកដឹកនាំរឿង និងជាអ្នកសរសេររឿងដាក់ចូលក្នុងមាត់របស់ Nikolai Cherkasov គឺជាកំណែប្រែបន្តិចនៃសម្រង់ពីព្រះគម្ពីរ ជាក់ស្តែងពីដំណឹងល្អរបស់ម៉ាថាយ (២៦:៥២)៖ «ហើយមើលចុះ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅជាមួយព្រះយេស៊ូវ។ គាត់​លូក​ដៃ​ទាញ​ដាវ ហើយ​វាយ​អ្នក​បម្រើ​របស់​មហា​បូជាចារ្យ កាត់​ត្រចៀក។ ព្រះយេស៊ូ​មាន​ព្រះបន្ទូល​ទៅ​គាត់​ថា៖ «ចូរ​យក​ដាវ​របស់​អ្នក​ទៅ​កន្លែង​វា​វិញ។ ដ្បិត​អស់​អ្នក​ដែល​កាន់​ដាវ​នឹង​ត្រូវ​ស្លាប់​ដោយ​មុខ​ដាវ»។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្រដៀងគ្នាក្នុងអត្ថន័យក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរនៅក្នុងវិវរណៈរបស់យ៉ូហានទេវវិទូ 13:10)៖ «អ្នកណាដែលនាំទៅរកការជាប់ជាឈ្លើយនឹងខ្លួនគាត់ទៅជាប់ជាឈ្លើយ។ អ្នក​ណា​ដែល​សម្លាប់​ដោយ​ដាវ ត្រូវ​តែ​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ។ នេះ​ជា​ការ​អត់ធ្មត់ និង​សេចក្តី​ជំនឿ​របស់​ពួក​បរិសុទ្ធ » ។

គួរឱ្យចង់ដឹងចង់ឃើញរូបមន្តស្រដៀងគ្នាមាននៅក្នុង ពិភពលោកបុរាណជាពិសេសនៅក្នុង ទីក្រុងរ៉ូមបុរាណនៅក្នុងទម្រង់នៃឃ្លាថា "អ្នកណាប្រយុទ្ធនឹងដាវ ស្លាប់ដោយដាវ" ( Qui gladio ferit, gladio perit) ។

តាមការពិតប្រភពមិនរាយការណ៍ថាតើព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorod បាននិយាយឃ្លាបែបនេះទេ។ មិនមានការលើកឡើងអំពីរឿងនេះនៅក្នុងអត្ថបទដែលប្រាប់អំពីជីវិតនិងទង្វើរបស់ Alexander Nevsky (រួមទាំង Sophia First Chronicle និង Pskov Second Chronicle) ទេ។

នេះ​បើ​តាម​អ្នក​ស្រាវជ្រាវ រុស្ស៊ីមជ្ឈិមសម័យ I.N. Danilevsky, Alexander Nevsky គឺជាតួអង្គដ៏ពិសិដ្ឋបំផុត។ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី. រូបភាពរបស់គាត់ជាអ្នកការពារគ្រិស្តអូស្សូដក់ ជាអ្នកប្រយុទ្ធដើម្បីឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ី បានចាប់ផ្តើមលេចចេញជារូបរាងនៅក្នុងសតវត្សទី 18 នេះបើយោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ ហើយមានវេទិកាមនោគមវិជ្ជាដ៏រឹងមាំ៖ កន្លែងដែលគាត់បានជ្រើសរើសសម្រាប់ការសាងសង់រាជធានីថ្មីមានទីតាំងនៅជិត នៅកន្លែងដដែលដែលសមរភូមិ Neva បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1240 ។ ការទាមទាររបស់រុស្ស៊ីក្នុងការចូលទៅកាន់បាល់ទិកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជ័យជំនះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់នៅលើ Neva ។ សូម្បីតែថ្ងៃនៃការចងចាំរបស់ Alexander Nevsky (ថ្ងៃទី 30 ខែសីហា) ក៏មិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យដែរ: នៅថ្ងៃនេះរុស្ស៊ីបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Nystadt ជាមួយស៊ុយអែត។

ក្រោយមករូបភាពរបស់អាឡិចសាន់ឌឺជាអ្នកការពារទឹកដីរុស្ស៊ីកាន់តែមានប្រជាប្រិយភាព៖ នៅឆ្នាំ ១៧២៥ ខាធើរីនទី ១ បានបង្កើតខ្ពស់បំផុត។ រង្វាន់យោធា- លំដាប់នៃ St. Alexander Nevsky; អេលីសាបិតក្នុងឆ្នាំ 1753 បានបញ្ជាឱ្យដាក់ព្រះសារីរិកធាតុរបស់អាឡិចសាន់ឌឺនៅក្នុងទីសក្ការបូជាប្រាក់។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រារព្ធពិធីប្រចាំឆ្នាំពិសេស ក្បួនដង្ហែពីវិហារ Kazan នៅ St. Petersburg ទៅ Alexander Nevsky Lavra ។ ទីបំផុតនៅដើមសតវត្សទី 20 ផ្លូវមួយក្នុងទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Alexander Nevsky ចំណាំ I.N. Danilevsky ។

ខ្សែភាពយន្តរបស់ Eisenstein បានផ្តល់ជីវិតថ្មីដល់រូបភាពរបស់ Alexander ជាខ្សែការពារឆ្នើមរបស់រុស្ស៊ី។ រូបភាពនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើអេក្រង់ធំទូលាយក្នុងឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ស្តាលីន។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានក្លាយទៅជាការលើកតម្កើងយ៉ាងខ្លាំងដែលនៅឆ្នាំ 1942 លំដាប់នៃ Alexander Nevsky ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលតុបតែងជាមួយនឹងរូបភាពរបស់អ្នកសំដែង។ តួនាទី​ឈានមុខ​គេ, Nikolai Cherkasov - ហើយនេះបើទោះបីជាការពិតដែលថាប៉ុន្មានឆ្នាំមុននោះអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានហៅស្គ្រីបខ្សែភាពយន្តនេះ "ជាការចំអកនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត" ។

ឥទ្ធិពលភាពយន្តលើ មនសិការសាធារណៈប្រែ​ក្លាយ​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ទាំង​រូបភាព​លើ​អេក្រង់​របស់​តួឯក​ និង​ភាព​ស្មុគស្មាញ​ទាំង​មូល​ដែល​អម​ជាមួយ​រឿង​ទេវកថា​ រួម​ទាំង​ តួនាទី​សំខាន់ការប្រយុទ្ធនៅលើទឹកកកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការពង្រីកបូជនីយកិច្ចនិងការពិតដែលថា Alexander Nevsky បានបញ្ចប់វាជានិមិត្តរូបជាមួយនឹងការដកស្រង់ព្រះគម្ពីរដែលបានកែប្រែអំពីដាវ - បានចូលទៅក្នុងមនសិការសាធារណៈយ៉ាងរឹងមាំ។ ការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រហើយលេចឡើងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការវែកញែករបស់អ្នកស្រុកនៅពេលសំដៅទៅលើ "សម័យបុរាណ" ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងការងារផងដែរ។ ប្រវត្តិវិទូអាជីពនិងនៅក្នុងសម្ភារៈអប់រំ។

គន្ថនិទ្ទេស:

នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1242 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើង ដែលត្រូវបានចារឹកយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៅក្នុងផ្ទាំងនៃជ័យជំនះយោធារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ ហើយបច្ចុប្បន្នត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា សមរភូមិនៅលើទឹកកក។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipus ក្រុមរុស្ស៊ីដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Knights ។ លំដាប់ Teutonic.

ក្នុង​កិត្តិយស​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ យើង​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ការ​រំឭក​ដល់​ការ​ចងចាំ​បំផុត​ សុភាសិតដ៏ល្បីល្បាញ Alexander Nevsky ។

Grand Duke of Vladimir និង Kyiv ព្រះអង្គម្ចាស់ Novgorodsky Alexander Yaroslavich កើតនៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភាឆ្នាំ 1221 ។ ជ័យជំនះបានឈ្នះដោយគាត់នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1240 នៅលើច្រាំងទន្លេ Neva លើការបំបែកដែលបញ្ជាដោយ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនាពេលអនាគត Jarl Biger នៃប្រទេសស៊ុយអែត។ វាគឺសម្រាប់ជ័យជំនះនេះដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា Nevsky ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1242 ដោយបានកម្ចាត់ពួក Knights of the Teutonic Order នៅលើទឹកកកនៃ Lake Peipsi ព្រះអង្គម្ចាស់បានបញ្ចូលឈ្មោះរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមេបញ្ជាការដែលបានធានា។ ព្រំដែនខាងលិចប្រទេស​រុស្ស៊ី។ ស្លាប់នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១២៦៣។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងវត្តវ្ល៉ាឌីមៀនៃកំណើតនៃវឺដ្យីន Virgin ។ ត្រូវបានអនុម័តដោយជនជាតិរុស្ស៊ី វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅឆ្នាំ ១៥៤៧ ។ នៅឆ្នាំ 1942 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបង្កើតលំដាប់នៃ Alexander Nevsky ។

នៅក្នុងជាច្រើន។ អង្គភាពយោធានៅ​រុស្ស៊ី យើង​នឹង​ឃើញ​ឃ្លា​ថា "អ្នក​ណា​ចូល​មក​យើង​ដោយ​ដាវ អ្នក​នោះ​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ!"។ ហើយហត្ថលេខានៅក្រោមវា: "Alexander Nevsky" ។ ក្នុង​ករណី​នេះ យើង​កំពុង​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ចង់​ដឹង​ពី​វប្បធម៌​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយចំនួនរបស់ Alexander Yaroslavich Nevsky ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ខ្លួនបានចុះមករកយើង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់បីដូចជាគាត់មិនបាននិយាយយ៉ាងជាក់លាក់នូវពាក្យទាំងនេះទេ បើមិនដូច្នេះទេ ពួកគេនឹងត្រូវរក្សាទុកក្នុងការចងចាំរបស់អ្នកដែលមកពីពាក្យដែលកាលប្បវត្តិនោះ ក្នុងការស្វែងរកយ៉ាងក្តៅគគុក កត់ត្រាការពិតនៃជីវប្រវត្តិរបស់ Alexander Nevsky ។

ហេតុអ្វីបានជាយើងនៅតែដកស្រង់វានៅក្នុងសៀវភៅសុន្ទរកថាដែលបានផ្លាស់ប្តូរប្រទេសរុស្ស៊ី? ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះគឺ ខ្សែភាពយន្តលក្ខណៈពិសេស"Alexander Nevsky" ថតដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Sergei Eisenstein ក្នុងឆ្នាំ 1938 ក្រោមការឧបត្ថម្ភពិតប្រាកដរបស់ស្តាលីន ដែលបានធ្វើការកែសម្រួលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទាំងផ្នែកស្គ្រីប និងរហូតដល់ការកាត់ចុងក្រោយនៃខ្សែភាពយន្ត។ ភាពយន្ត​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​មិន​ត្រឹម​តែ​ក្លាយ​ជា​សិល្បៈ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​បាតុភូត​មនោគមវិជ្ជា​ផង​ដែរ។ ការគំរាមកំហែង សង្គ្រាមធំពេល​នោះ​គឺ​ជា​ការ​ពិត ហើយ​ការ​គំរាម​កំហែង​នេះ​បាន​មក​ពី​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ភាពស្របគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងខ្សែភាពយន្តមានតម្លាភាពចំពោះអ្នកមើល។

នៅពេលដែលខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1938 វាគឺជាជោគជ័យដ៏ធំមួយដែលប្រៀបធៀបទៅនឹងភាពជោគជ័យរបស់ Chapaev ។ លោក Sergei Eisenstein បានទទួល រង្វាន់ស្តាលីននិងសញ្ញាបត្របណ្ឌិតផ្នែកសិល្បៈ ដោយគ្មាននិក្ខេបបទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរូបភាពនេះ វាត្រូវបានដកចេញពីការចែកចាយដោយហេតុផលភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយទាក់ទងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលក្នុងអំឡុងពេលនេះសហភាពសូវៀតកំពុងព្យាយាមបង្កើត។ ទំនាក់ទំនងរឹងមាំ. នៅឆ្នាំ 1939 សហភាព​សូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានហាមឃាត់ដោយបញ្ជាពិសេសមិនឱ្យបង្ហាញ និងដាក់នៅលើធ្នើរ ដើម្បីកុំឱ្យបាត់បង់ការពេញចិត្តរបស់ហ៊ីត្លែរ និងមិនឱ្យបង្កើតនៅក្នុងចិត្ត។ ពលរដ្ឋសូវៀតរូបភាពអវិជ្ជមាននៃអ្នកឈ្នះអាល្លឺម៉ង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលយើងដឹងហើយថា កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានត្រូវបានរំលោភបំពានដោយពួកណាស៊ីសក្នុងឆ្នាំ 1941 ហើយវាគ្មានន័យអ្វីទៀតទេក្នុងការរក្សាខ្សែភាពយន្តនៅលើធ្នើ។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ "Alexander Nevsky" បានត្រលប់មកអេក្រង់វិញជាមួយនឹងភាពជោគជ័យកាន់តែខ្លាំង។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត នៅឆ្នាំ 1942 វាគឺ 700 ឆ្នាំចាប់តាំងពីសមរភូមិបន្ត បឹង Peipsi. មានការចាប់អារម្មណ៍ថាខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានថតជាពិសេសសម្រាប់កាលបរិច្ឆេទនេះ ហើយថែមទាំងមានការឃោសនាបំផ្លើសទៀតផង។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ Knights of the Teutonic Order (Germans) ត្រូវបានតំណាងថាជាកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពល និងរៀបចំបានយ៉ាងល្អ ដែលប្រែទៅជាគ្មានអ្វីសោះនៅពេលដែលពួកគេជួបជាមួយនឹងវីរភាព និងធនធានរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ដោយចង្អុលទៅនេះ ពាក្យរបស់ស្តាលីនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៃខ្សែភាពយន្តនេះថា "សូមឱ្យរូបភាពដ៏ក្លាហាននៃបុព្វបុរសដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងជម្រុញអ្នកនៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ" ។

ខ្សែភាពយន្តនេះបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីលើអ្នកឈ្លានពាន។ អេ ឈុតចុងក្រោយប្រជាជន Novgorod សម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់ពួកគេតាមរបៀបនេះ: ទាហានធម្មតាត្រូវបានដោះលែងអ្នកជិះសេះត្រូវបានទុកសម្រាប់លោះហើយមេដឹកនាំនៃកងទ័ពត្រូវបានប្រហារជីវិត។ តារាសម្តែង Nikolai Cherkasov ដែលជាអ្នកសំដែងតួនាទីរបស់ Alexander Nevsky បោះទៅ Knecht ដែលចាកចេញដូច្នេះពួកគេប្រាប់អ្នកផ្សេងទៀតថា: "អ្នកណាដែលចូលយើងដោយដាវនឹងស្លាប់ដោយដាវ! នៅលើនោះឈរហើយនឹងឈរទឹកដីរុស្ស៊ី! នៅពេលនោះ ពាក្យទាំងនេះស្តាប់ទៅពាក់ព័ន្ធខ្លាំងណាស់៖ វាហាក់ដូចជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលអាម៉ាស់មុខ និងចាញ់ក្នុងសតវត្សទីដប់បីត្រូវបញ្ជូនពាក្យទាំងនេះទៅកាន់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៃទសវត្សរ៍ទី 20 ។ ប៉ុន្តែ ជាក់ស្តែង គ្មាននរណាម្នាក់ ឬអ្នកផ្សេងទៀតបានឮពាក្យទាំងនេះទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានទទួលយកដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់ពួកគេ យល់ និងបំផុសគំនិតដោយពួកគេដោយប្រជាជនរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 ដែលវាបានធ្លាក់ចុះដើម្បីវាយលុកកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃហ្វាស៊ីសនិយម ហើយប្រែទៅជាគ្មានអ្វីសោះ។

ភាពស្រដៀងគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រគឺមិនចៃដន្យដូចដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញជាពិសេសដោយពាក្យរបស់អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តលោក Sergei Eisenstein ថា "វាគឺ 1938 ។ “ស្នេហាជាតិគឺជាប្រធានបទរបស់យើង” ឈរជាលំដាប់នៅចំពោះមុខខ្ញុំ និងនៅចំពោះមុខក្រុមច្នៃប្រឌិតទាំងមូល អំឡុងពេលថត កំឡុងពេលថតសំឡេង កំឡុងពេលកែសម្រួល។ ការអានក្នុងពេលដំណាលគ្នាកាលប្បវត្តិនៃសតវត្សទី 13 និងកាសែត ថ្ងៃនេះអ្នកបាត់បង់អារម្មណ៍នៃភាពខុសគ្នានៃពេលវេលា ដោយសារតែភាពភ័យរន្ធត់បង្ហូរឈាមដែលត្រូវបានសាបព្រោះនៅក្នុងសតវត្សទី XIII បញ្ជាដោយ Knightlyអ្នកឈ្នះស្ទើរតែមិនខុសពីអ្វីដែលកំពុងធ្វើនៅពេលនេះនៅក្នុងប្រទេសមួយចំនួននៃពិភពលោក។

ឥឡូវនេះសូមត្រលប់ទៅបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Alexander Nevsky ។ ចម្លែកណាស់ មិនសូវស្គាល់គាត់ទេ។ "ជីវិតរបស់ Alexander Nevsky" ដែលបានបង្កើតឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 80 នៃសតវត្សទី XIII មានទំហំតូចហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Nikolai Mikhailovich Karamzin អ្នកនិពន្ធនៃ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" បញ្ចូលការដកស្រង់ធំពី របាយការណ៍របស់ Plano Carpini និង Willem ចូលទៅក្នុងបទបង្ហាញដែលឧទ្ទិសដល់ Alexander Nevsky van Rubruk អំពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេទៅកាន់ Horde ដើម្បីធ្វើសមតុល្យបរិមាណនៃជំពូកផ្សេងៗនៃពួកគេ។ ការងារប្រវត្តិសាស្ត្រ. ប៉ុន្តែដូចដែលពួកគេនិយាយថាតើអ្វីទៅជា - គឺ។

ជាក់ស្តែងការពន្យល់សម្រាប់រឿងនេះស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាសកម្មភាពរបស់ Alexander Nevsky ត្រូវបានឧទ្ទិសជាចម្បងចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Novgorodians ដែលមិនចេះរីងស្ងួតជាមួយអ្នកជិតខាងខាងលិចដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកគេ - អាល្លឺម៉ង់និងស៊ុយអែត - និងជាមួយ Horde ដែលនាំមកនូវបញ្ហាធំដល់ព្រះអង្គម្ចាស់។ . ហើយផលប្រយោជន៍របស់ពួកអ្នកសរសេររឿងជាប្រពៃណីនៅក្នុងយន្តហោះនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងទីក្រុង Kyiv និង ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបើទោះជានិយាយឱ្យត្រង់ទៅ ក្នុងន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាពទាក់ទាញគ្មានទីបញ្ចប់ទាំងនេះលែងមានសារសំខាន់ទៀតហើយ។ មិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែល Andrei Bogolyubsky ចងចាំ ជោគវាសនាសោកសៅឪពុករបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Dolgoruky ដែលត្រូវបានបំពុល Kyiv boyarsបដិសេធការទាមទារចំពោះតុរបស់ Kyiv Grand Duke ។

យើង​មាន​មិន​ច្រើន​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្មាំង​សត្រូវ​ខ្លាំង; ប៉ុន្តែ​ព្រះជាម្ចាស់​មិន​មាន​អំណាច​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​ទៅ៖ ចូរ​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះអង្គម្ចាស់​របស់​អ្នក​ទៅ!

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែតិចតួចដែលយើងដឹងអំពីមូលហេតុ Alexander Nevsky ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ធំដល់គាត់ជាអ្នកនយោបាយ និងយោធា។ នេះ​ជា​យោបល់​ពីរ​ដែល​អ្នក​និយាយ​ជាមួយ​សម្ដេច។ ទីមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចៅហ្វាយនាយនៃលំដាប់ Livonian លោក Andrei Velven ដែលបន្ទាប់ពីនិយាយជាមួយអាឡិចសាន់ឌឺបានកត់សម្គាល់ថា "ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ប្រទេសជាច្រើនហើយបានឃើញប្រជាជនជាច្រើនប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានជួបស្តេចបែបនេះក្នុងចំណោមស្តេចឬព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ទេ។ ” ទីពីរត្រូវបានសម្តែងដោយ Khan Batu បន្ទាប់ពីជួបជាមួយ Alexander Nevsky ថា "ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំការពិតថាគ្មានព្រះអង្គម្ចាស់ដូចគាត់ទេ" ។

ជាការពិតណាស់នៅពេលអាន The Life of Alexander Nevsky អ្នកកត់សំគាល់ថាអ្នកនិពន្ធរបស់វាធ្វើតាមការណែនាំនៃពេលវេលារបស់គាត់ពន្យល់សុន្ទរកថានិងទង្វើរបស់វីរបុរសរបស់គាត់តាមរយៈ prism នៃគ្រីស្ទានឬផ្ទុយទៅវិញ។ អាកប្បកិរិយាគ្រិស្តអូស្សូដក់ដល់ពិភពលោក និងមនុស្ស ហើយជាការពិត អាឡិចសាន់ឌឺ ខ្លួនឯងបានគិត និងនិយាយដូចគ្នា ។ ឧទាហរណ៍នៃនេះគឺជាពាក្យរបស់ Alexander Nevsky ដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់ទាហានរបស់គាត់មុនពេលសមរភូមិ Neva ថា "យើងមិនមានច្រើនទេ ប៉ុន្តែសត្រូវគឺខ្លាំង។ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​មិន​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​អំណាច​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត ចូរ​ទៅ​ជា​មួយ​នឹង​ព្រះអង្គម្ចាស់​ចុះ!»។

ការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលទាក់ទងនឹងអ្នកដែលសន្មតថាជាសាសនាមិនជឿ ពេលវេលាសូវៀតចំពោះអាឡិចសាន់ឌឺ ណេវស្គី ពាក្យថា «អ្នកណាដែលចូលមកក្នុងយើងដោយដាវ អ្នកនោះនឹងស្លាប់ដោយដាវ! ការជាប់ឃុំឃាំង ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងទៅជាឈ្លើយ។ អ្នក​ណា​ដែល​សម្លាប់​ដោយ​ដាវ ត្រូវ​តែ​ស្លាប់​ដោយ​ដាវ។ នេះ​ជា​ការ​អត់ធ្មត់ និង​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​ពួក​បរិសុទ្ធ » ( បប. ១៣:១០ ) ។

សរុបសេចក្តីមក វាចាំបាច់ក្នុងការនិយាយអំពីការអំពាវនាវទៅកាន់អាឡិចសាន់ឌឺដែលបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នករ៉ាំរៃពី Pope Innocent IV ដែលបានបញ្ជូនបុព្វបុរសពីរទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Cardinals Hald និង Gemont ដោយមានសំណើទៅ ជំនឿកាតូលិក. នៅក្នុងលិខិតឆ្លើយតប Alexander Nevsky បានសរសេរពាក្យខាងក្រោមដែលមិនបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។

ចម្លើយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky ដល់ papal legates, 1251

ចាប់​តាំង​ពី​អ័ដាម​ដល់​ទឹក​ជំនន់ ពី​ទឹក​ជំនន់​ដល់​ការ​បែក​បាក់​នៃ​សាសន៍ ពី​ការ​ច្របូកច្របល់​នៃ​សាសន៍​ដល់​អ័ប្រាហាំ ចាប់​តាំង​ពី​អ័ប្រាហាំ​ដល់​ផ្លូវ​នៃ​អ៊ីស្រាអែល​តាម​សមុទ្រ​ក្រហម ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ចាកចេញ​របស់​កូន​ចៅ​អ៊ីស្រាអែល​រហូត​ដល់​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ស្តេច​ដាវីឌ។ ចាប់ពីដើមរជ្ជកាលព្រះបាទសាឡូម៉ូនរហូតដល់ស្តេច Augustus ពីអំណាចរបស់ Augustus ដល់ កំណើតពីកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ ដល់ការរងទុក្ខ និងការរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះអម្ចាស់ ពីការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់ ទៅកាន់ឋានសួគ៌ ពីការឡើងទៅកាន់ស្ថានសួគ៌ ដល់រជ្ជកាលរបស់ Constantine ចាប់ពីដើមរជ្ជកាល Constantine រហូតដល់ក្រុមប្រឹក្សាទីមួយ ពី ក្រុមប្រឹក្សាទីមួយដល់ទីប្រាំពីរ - យើងដឹងទាំងអស់នេះយ៉ាងច្បាស់ ប៉ុន្តែការបង្រៀនពីអ្នកគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ។