យើងនឹងនិយាយដោយសង្ខេបអំពីសង្គ្រាមនេះ ពីព្រោះហ្វាំងឡង់គឺជាប្រទេសដែលដឹកនាំណាស៊ីបន្ទាប់មកបានភ្ជាប់ផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងកើតបន្ថែមទៀត។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អនុលោមតាមកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ ថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៣៩ បានសង្កេតឃើញអព្យាក្រឹតភាព។ វាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាមេដឹកនាំសូវៀតដែលបានផ្តល់ឱ្យស្ថានភាពនៅអឺរ៉ុបបន្ទាប់ពីពួកណាស៊ីបានឡើងកាន់អំណាចនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តដើម្បីបង្កើនសន្តិសុខនៃព្រំដែនភាគពាយព្យរបស់ពួកគេ។ ព្រំដែនជាមួយហ្វាំងឡង់បន្ទាប់មកបានឆ្លងកាត់ចម្ងាយត្រឹមតែ 32 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad ពោលគឺនៅចម្ងាយនៃកាំភ្លើងធំរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបន្តគោលនយោបាយមិនរាក់ទាក់ចំពោះសហភាពសូវៀត (រីធីគឺជានាយករដ្ឋមន្ត្រី) ។ ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 1931-1937 លោក P. Svinhufvud បានប្រកាសថា "សត្រូវណាមួយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច" ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 នាយក បុគ្គលិកទូទៅកងកម្លាំងជើងគោកនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ វរសេនីយ៍ឯក Halder ។ គាត់បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រ Leningrad និង Murmansk ។ នៅក្នុងផែនការរបស់ហ៊ីត្លែរ ទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់កន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសង្រ្គាមនាពេលអនាគត។ ដោយមានជំនួយពីអ្នកឯកទេសអាឡឺម៉ង់ អាកាសយានដ្ឋានត្រូវបានសាងសង់នៅតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1939 ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទទួលយន្តហោះប្រភេទនេះ ដែលច្រើនដងច្រើនជាងអ្វីដែលកងទ័ពអាកាសហ្វាំងឡង់មាន។ នៅតាមតំបន់ព្រំដែន និងជាចម្បងនៅលើកោះ Karelian Isthmus ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកជំនាញអាល្លឺម៉ង់ អង់គ្លេស បារាំង និងបែលហ្ស៊ិក និង ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង ស៊ុយអែត អាល្លឺម៉ង់ និងសហរដ្ឋអាមេរិកបានសាងសង់ប្រព័ន្ធការពាររយៈពេលវែងដ៏មានអានុភាពគឺខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ វា​ជា​ប្រព័ន្ធ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​នៃ​ខ្សែ​ការពារ​បី​ជួរ​ដែល​មាន​ជម្រៅ​ដល់ 90 គីឡូម៉ែត្រ។ កំពែងលាតសន្ធឹងពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Ladoga ។ ក្នុងចំណោមសំណង់ការពារសរុប 350 ត្រូវបានពង្រឹងបេតុង 2400 ជាឈើ និងផែនដី ត្រូវបានគេបិទបាំងបានយ៉ាងល្អ។ ផ្នែកនៃរបងលួសបន្លាមានជាមធ្យមសាមសិប (!) ជួរនៃលួសបន្លា។ "រណ្តៅចចក" យក្សដែលមានជម្រៅ 7-10 ម៉ែត្រ និងអង្កត់ផ្ចិត 10-15 ម៉ែត្រត្រូវបានជីកនៅទីតាំងរបកគំហើញដែលគេចោទប្រកាន់។ សម្រាប់គីឡូម៉ែត្រនីមួយៗ 200 នាទីត្រូវបានកំណត់។

Marshal Mannerheim ទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង្កើតប្រព័ន្ធការពារនៅតាមព្រំដែនសូវៀតនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីទីនេះ។ ឈ្មោះក្រៅផ្លូវការ- "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ លោក Carl Gustav Mannerheim (1867-1951) - រដ្ឋបុរស និងឥស្សរជនយោធាហ្វាំងឡង់ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ ក្នុងឆ្នាំ 1944-1946 ។ កំឡុងពេល សង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុននិងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយគាត់បានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពរុស្ស៊ី។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលហ្វាំងឡង់ (ខែមករា - ឧសភា 1918) គាត់បានដឹកនាំចលនាស្បែកសប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ Bolsheviks ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Bolsheviks លោក Mannerheim បានក្លាយជាមេបញ្ជាការ និងជាអ្នករាជានុសិទ្ធិនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ (ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1918 ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1919) ។ គាត់ត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំ 1919 ហើយបានលាលែងពីតំណែង។ នៅឆ្នាំ 1931-1939 ។ ដឹកនាំក្រុមប្រឹក្សាការពាររដ្ឋ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ បានបញ្ជាឱ្យធ្វើសកម្មភាព កងទ័ពហ្វាំងឡង់. នៅឆ្នាំ 1941 ហ្វាំងឡង់បានចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៅម្ខាង ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់. ដោយបានក្លាយជាប្រធានាធិបតី Mannerheim បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយសហភាពសូវៀត (1944) ហើយបាននិយាយប្រឆាំងនឹងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។

លក្ខណៈការពារយ៉ាងច្បាស់នៃកំពែងដ៏មានអំណាចនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" នៅជិតព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញថា ថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាអ្នកជិតខាងភាគខាងត្បូងដ៏ខ្លាំងពូកែនឹងវាយប្រហារប្រទេសហ្វាំងឡង់តូចបីលាន។ តាមពិតទៅ រឿងនេះបានកើតឡើង ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនអាចកើតឡើងបានទេ ប្រសិនបើថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានបង្ហាញភាពជារដ្ឋបន្ថែមទៀត។ រដ្ឋបុរសជនជាតិហ្វាំងឡង់ដ៏ឆ្នើម Urho-Kaleva Kekkonen ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសនេះសម្រាប់បួនអាណត្តិ (1956-1981) ក្រោយមកបានសរសេរថា: វាបានចាត់ទុកវាដោយអនុគ្រោះ។

ស្ថានភាពដែលបានអភិវឌ្ឍនៅឆ្នាំ 1939 តម្រូវឱ្យព្រំដែនភាគពាយ័ព្យសូវៀតត្រូវផ្លាស់ទីឆ្ងាយពី Leningrad ។ ពេលវេលាសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហានេះត្រូវបានជ្រើសរើសដោយមេដឹកនាំសូវៀតយ៉ាងល្អ៖ មហាអំណាចលោកខាងលិចរវល់ជាមួយការផ្ទុះសង្រ្គាម ហើយសហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតដំបូងសង្ឃឹមថានឹងដោះស្រាយបញ្ហាព្រំដែនជាមួយហ្វាំងឡង់ដោយសន្តិវិធី ដោយមិននាំបញ្ហានេះទៅជាជម្លោះយោធា។ នៅខែតុលាដល់ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់លើបញ្ហាសន្តិសុខទៅវិញទៅមក។ ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតបានពន្យល់ដល់ហ្វាំងឡង់ថា តម្រូវការផ្លាស់ទីព្រំដែនមិនមែនបណ្តាលមកពីលទ្ធភាពនៃការឈ្លានពានរបស់ហ្វាំងឡង់នោះទេ ប៉ុន្តែដោយការភ័យខ្លាចថាទឹកដីរបស់ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងស្ថានភាពនោះដោយមហាអំណាចផ្សេងទៀតដើម្បីវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ សហភាពសូវៀតបានផ្តល់ជូនហ្វាំងឡង់ដើម្បីបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពការពារទ្វេភាគី។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដោយសង្ឃឹមសម្រាប់ជំនួយដែលបានសន្យាដោយអាល្លឺម៉ង់បានបដិសេធសំណើរបស់សូវៀត។ អ្នកតំណាងអាឡឺម៉ង់ថែមទាំងធានាហ្វាំងឡង់ថាក្នុងករណីមានសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត អាល្លឺម៉ង់ក្រោយមកនឹងជួយហ្វាំងឡង់ដើម្បីទូទាត់សងសម្រាប់ការខាតបង់ទឹកដីដែលអាចកើតមាន។ ប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង និងសូម្បីតែអាមេរិកក៏បានសន្យាថានឹងគាំទ្រដល់ពួកហ្វាំងឡង់ផងដែរ។ សហភាព​សូវៀត​មិន​បាន​អះអាង​ថា​នឹង​បញ្ចូល​ទឹកដី​ហ្វាំងឡង់​ទាំងមូល​ក្នុង​សហភាព​សូវៀត​ទេ។ ការទាមទាររបស់មេដឹកនាំសូវៀតបានពង្រីកជាចម្បងទៅលើទឹកដីនៃអតីតខេត្ត Vyborg នៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាត្រូវតែនិយាយថាការអះអាងទាំងនេះមានយុត្តិកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ សូម្បីតែ Ivan the Terrible នៅក្នុងសង្គ្រាម Livonian បានព្យាយាមបំបែក ឆ្នេរបាល់ទិក. Tsar Ivan the Terrible មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ ចាត់ទុកថា Livonia ជា fiefdom រុស្ស៊ីបុរាណ ដែលត្រូវបានរឹបអូសដោយពួកបូជនីយកិច្ចដោយខុសច្បាប់។ សង្រ្គាម Livonian មានរយៈពេល 25 ឆ្នាំ (1558-1583) ប៉ុន្តែ Tsar Ivan the Terrible មិនអាចសម្រេចបាននូវការចូលទៅកាន់បាល់ទិករបស់រុស្ស៊ី។ ការងារដែលបានចាប់ផ្តើមដោយ Tsar Ivan the Terrible ត្រូវបានបន្ត ហើយជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមភាគខាងជើង (1700-1721) Tsar Peter I បានបញ្ចប់យ៉ាងអស្ចារ្យ។ សមុទ្រ​បាល់​ទិ​កពី Riga ទៅ Vyborg ។ Peter I ផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសម្រាប់បន្ទាយ Vyborg ។ ការឡោមព័ទ្ធបន្ទាយដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អដែលរួមមានការបិទផ្លូវពីសមុទ្រនិងការទម្លាក់គ្រាប់បែករយៈពេលប្រាំថ្ងៃបានបង្ខំឱ្យយោធភូមិភាគស៊ុយអែតដែលមានកម្លាំង 6,000 នាក់នៃ Vyborg កាន់កាប់។ ថ្ងៃទី ១៣ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៧១០។ ការចាប់យក Vyborg បានអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីគ្រប់គ្រង Karelian Isthmus ទាំងមូល។ ជាលទ្ធផលយោងទៅតាម Tsar Peter I "ខ្នើយដ៏រឹងមាំមួយត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ St. Petersburg" ។ Petersburg ឥឡូវនេះបានក្លាយជាការការពារគួរឱ្យទុកចិត្តពីការវាយប្រហាររបស់ស៊ុយអែតពីភាគខាងជើង។ ការចាប់យក Vyborg បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សកម្មភាពវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់របស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនៅហ្វាំងឡង់។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1712 ពេត្រុសសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង ដោយគ្មានសម្ព័ន្ធមិត្ត ដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលពេលនោះជាខេត្តមួយក្នុងចំណោមខេត្តនៃប្រទេសស៊ុយអែត។ នេះគឺជាភារកិច្ចដែលពេត្រុសបានកំណត់សម្រាប់ឧត្តមនាវីឯក Apraksin ដែលគួរតែដឹកនាំប្រតិបត្តិការ៖ «ដើម្បីកុំឱ្យបំផ្លាញ ប៉ុន្តែដើម្បីកាន់កាប់ ទោះបីជាយើងមិនត្រូវការវាក៏ដោយ (ហ្វាំងឡង់) ទាល់តែកាន់វា ដោយសារហេតុផលសំខាន់ពីរ។ : ជាដំបូង វានឹងជាអ្វីដែលត្រូវផ្តល់ដោយសន្តិភាព ដែលជនជាតិស៊ុយអែតកំពុងចាប់ផ្តើមនិយាយយ៉ាងច្បាស់។ រឿងមួយទៀតគឺថាខេត្តនេះគឺជាស្បូនរបស់ប្រទេសស៊ុយអែតដូចដែលអ្នកផ្ទាល់ដឹង: មិនត្រឹមតែសាច់និងផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងអុសផងដែរហើយប្រសិនបើព្រះអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅដល់ Abov នៅរដូវក្តៅនោះករបស់ស៊ុយអែតនឹងពត់កាន់តែទន់។ ប្រតិបត្តិការចាប់យកហ្វាំងឡង់ត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យដោយកងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៧១៣-១៧១៤។ អង្កត់ធ្នូដ៏ស្រស់ស្អាតចុងក្រោយនៃយុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់ដែលបានទទួលជ័យជម្នះគឺល្បីល្បាញ សមរភូមិទ័ពជើងទឹក។នៅ Cape Gangut ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1714 ។ កងនាវារុស្ស៊ីវ័យក្មេងជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្លួនបានឈ្នះការប្រយុទ្ធជាមួយកងនាវាដ៏ខ្លាំងបំផុតមួយនៅលើពិភពលោក ដែលពេលនោះជាកងនាវាស៊ុយអែត។ កងនាវារុស្ស៊ីនៅក្នុងសមរភូមិដ៏សំខាន់នេះត្រូវបានបញ្ជាដោយលោក Peter I ក្រោមឈ្មោះឧត្តមនាវីឯក Peter Mikhailov ។ ចំពោះ​ជ័យ​ជម្នះ​នេះ ព្រះមហាក្សត្រ​ទទួល​បាន​ឋានន្តរស័ក្តិ​ជា​ឧត្តមនាវីឯក។ ការប្រយុទ្ធ Gangutពេត្រុសស្មើនឹងសារៈសំខាន់នៃសមរភូមិប៉ូលតាវ៉ា។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Nishtad ក្នុងឆ្នាំ 1721 ខេត្ត Vyborg បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1809 ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងអធិរាជណាប៉ូឡេអុងនៃប្រទេសបារាំងនិងអធិរាជអាឡិចសាន់ឌឺទី 1 នៃប្រទេសរុស្ស៊ីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាជាប្រភេទនៃ "អំណោយមិត្តភាព" ពីណាប៉ូឡេអុងដល់អាឡិចសាន់ឌឺ។ អ្នកអានដែលមានចំណេះដឹងខ្លះៗអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុបនៅសតវត្សរ៍ទី 19 ប្រាកដជាដឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ដូច្នេះ Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់បានក្រោកឡើងជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1811 ព្រះចៅអធិរាជ Alexander I បានបញ្ចូលខេត្ត Vyborg របស់រុស្ស៊ីទៅជា Grand Duchy នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រងទឹកដីនេះ។ ស្ថានភាព​នេះ​មិន​បាន​បង្ក​បញ្ហា​អ្វី​ឡើយ​អស់​រយៈពេល​ជាង​មួយ​រយ​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1917 រដ្ឋាភិបាលរបស់ V.I. Lenin បានផ្តល់ឯករាជ្យរដ្ឋហ្វាំងឡង់ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកខេត្ត Vyborg របស់រុស្ស៊ីនៅតែជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋជិតខាង - សាធារណរដ្ឋហ្វាំងឡង់។ នោះហើយជាផ្ទៃខាងក្រោយនៃសំណួរ។

មេដឹកនាំសូវៀតបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 ភាគីសូវៀតបានស្នើឱ្យភាគីហ្វាំងឡង់ផ្ទេរទៅផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀតនៃទឹកដីនៃ Karelian Isthmus ដែលជាផ្នែកនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny ហើយថែមទាំងផ្ទេរឧបទ្វីប Khanko (Gangut) ដោយជួល។ ផ្ទៃដីទាំងអស់នេះមានទំហំ ២៧៦១ គីឡូម៉ែត្រក្រឡា។ ជំនួសឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ ផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃ Karelia ភាគខាងកើតត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយនឹងទំហំ 5528 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដោះដូរបែបនេះនឹងមិនស្មើគ្នាទេ៖ ទឹកដីនៃតំបន់ Karelian Isthmus ត្រូវបានអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច និងមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ - មានកំពែងរឹងមាំនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលផ្តល់គម្របសម្រាប់ព្រំដែន។ ដីដែលផ្តល់ជូនដល់ជនជាតិហ្វាំងឡង់ជាថ្នូរនឹងការអភិវឌ្ឍតិចតួច ហើយមិនមានតម្លៃសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាទេ។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធការដោះដូរបែបនេះ។ ដោយសង្ឃឹមទទួលបានជំនួយពីមហាអំណាចលោកខាងលិច ហ្វាំងឡង់បានពឹងផ្អែកលើការបំបែក Karelia ខាងកើត និងឧបទ្វីបកូឡា ពីសហភាពសូវៀតដោយមធ្យោបាយយោធា។ ប៉ុន្តែ​ផែនការ​ទាំងនេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឱ្យ​ក្លាយជា​ការពិត​ឡើយ​។ ស្តាលីនបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។

ផែនការនៃប្រតិបត្តិការយោធាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់អគ្គសេនាធិការ B.M. Shaposhnikov ។

ផែនការរបស់អគ្គសេនាធិការបានយកមកពិចារណា ការលំបាកពិតប្រាកដរបកគំហើញនាពេលខាងមុខនៃបន្ទាយនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" និងបានផ្តល់សម្រាប់កងកម្លាំងចាំបាច់និងមធ្យោបាយសម្រាប់នេះ។ ប៉ុន្តែស្តាលីនបានរិះគន់ផែនការនេះ ហើយបានបញ្ជាឱ្យធ្វើឡើងវិញ។ ការពិតគឺថា K.E. Voroshilov បានបញ្ចុះបញ្ចូលស្តាលីនថាកងទ័ពក្រហមនឹងដោះស្រាយជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍ហើយជ័យជំនះនឹងត្រូវបានឈ្នះដោយការបង្ហូរឈាមតិចតួចដូចដែលពួកគេនិយាយថាចូរយើងបោះមួក។ ផែនការរបស់អគ្គសេនាធិការត្រូវបានច្រានចោល។ ការបង្កើតផែនការថ្មី "ត្រឹមត្រូវ" ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យទៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃស្រុកយោធា Leningrad ។ ផែនការដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់ជ័យជម្នះដ៏ងាយស្រួល ដែលមិនបានផ្តល់នូវការប្រមូលផ្តុំនៃទុនបំរុងយ៉ាងតិចបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង និងអនុម័តដោយស្តាលីន។ ជំនឿលើភាពងាយស្រួលនៃជ័យជំនះនាពេលខាងមុខគឺអស្ចារ្យណាស់ ដែលពួកគេមិនបានគិតថាវាចាំបាច់ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ប្រធានអគ្គសេនាធិការ B.M. អំពីការផ្ទុះសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ Shaposhnikov ដែលនៅវិស្សមកាលនៅពេលនោះ។

ដើម្បីចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម មិនមែនតែងតែទេ ប៉ុន្តែជារឿយៗពួកគេស្វែងរក ឬបង្កើតលេសមួយចំនួន។ ជាឧទាហរណ៍ គេដឹងហើយថា មុនការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញ ពួកហ្វាស៊ីសអាឡឺម៉ង់បានធ្វើការវាយប្រហារដោយប៉ូឡូញតាមស្ថានីយ៍វិទ្យុព្រំដែនអាល្លឺម៉ង់ជាមួយទាហានអាឡឺម៉ង់ស្លៀកពាក់ឯកសណ្ឋានបុគ្គលិកយោធាប៉ូឡូញ។ល។ ការស្រមើស្រមៃតិចជាងបន្តិច គឺជាហេតុផលសម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ ដែលបង្កើតឡើងដោយទាហានកាំភ្លើងធំសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ពួកគេបានបាញ់នៅទឹកដីហ្វាំងឡង់រយៈពេល 20 នាទីពីភូមិព្រំដែននៃ Mainila ហើយបានប្រកាសថាពួកគេបានទទួលការបាញ់កាំភ្លើងធំពីភាគីហ្វាំងឡង់។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ចំណាំរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងកំណត់ត្រាសូវៀត គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស V.M. Molotov បានចង្អុលបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំនៃការបង្កហេតុដែលធ្វើឡើងដោយភាគីហ្វាំងឡង់ ហើយថែមទាំងរាយការណ៍អំពីជនរងគ្រោះដែលខ្លួនបានចោទប្រកាន់។ ភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យដកកងទ័ពចេញពីព្រំដែននៅលើកោះ Karelian Isthmus ចម្ងាយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រ ហើយដោយហេតុនេះការពារលទ្ធភាពនៃការបង្កហេតុដដែលៗ។

នៅក្នុងកំណត់ត្រាឆ្លើយតបដែលទទួលបាននៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានស្នើឱ្យភាគីសូវៀតមកកន្លែងនោះ ហើយដោយទីតាំងនៃរណ្ដៅសែល ត្រូវប្រាកដថាវាជាទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលត្រូវបានបាញ់ផ្លោង។ លើសពីនេះ កំណត់សម្គាល់ថា ភាគីហ្វាំងឡង់បានយល់ព្រមក្នុងការដកទ័ពចេញពីព្រំដែន ប៉ុន្តែមានតែភាគីទាំងពីរប៉ុណ្ណោះ។ នេះបានបញ្ចប់ការរៀបចំការទូតហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅម៉ោង 8 ព្រឹកអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានបន្តការវាយលុក។ សង្គ្រាម "មិនស្គាល់" បានចាប់ផ្តើមដែលសហភាពសូវៀតមិនចង់មិនត្រឹមតែនិយាយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនិយាយអំពីវាទៀតផង។ សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1939-1940 គឺជាការសាកល្បងដ៏ឃោរឃៅរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត។ វាបានបង្ហាញពីការមិនត្រៀមខ្លួនស្ទើរតែទាំងស្រុងរបស់កងទ័ពក្រហមសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមដ៏ធំមួយជាទូទៅ និងសង្រ្គាមនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដ៏លំបាកនៃភាគខាងជើង ជាពិសេស។ ភារកិច្ចរបស់យើងមិនរួមបញ្ចូលអ្វីទាំងអស់។ រឿងពេញអំពីសង្គ្រាមនេះ។ យើង​នឹង​ដាក់​កម្រិត​ខ្លួន​យើង​ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់​បំផុត​នៃ​សង្រ្គាម និង​មេរៀន​របស់វា។ នេះគឺចាំបាច់ពីព្រោះ 1 ឆ្នាំ 3 ខែបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមហ្វាំងឡង់ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀតត្រូវជួបប្រទះការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាពីអាល្លឺម៉ង់ Wehrmacht ។

តុល្យភាពនៃអំណាចនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងតារាង:

សហភាពសូវៀតបានបោះកងទ័ពចំនួនបួនចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាមួយហ្វាំងឡង់។ កងទ័ពទាំងនេះត្រូវបានដាក់ពង្រាយតាមបណ្តោយប្រវែងទាំងមូលនៃព្រំដែនរបស់វា។ នៅក្នុងទិសដៅសំខាន់នៅលើ Karelian Isthmus កងទ័ពទី 7 កំពុងឆ្ពោះទៅមុខដែលមានកងពលកាំភ្លើងចំនួនប្រាំបួន មួយ អង្គភាពធុងកងពលតូចរថក្រោះចំនួនបី និងមានកាំភ្លើងធំ និងអាកាសចរណ៍ជាច្រើនភ្ជាប់មកជាមួយ។ ចំនួនបុគ្គលិកនៃកងទ័ពទី ៧ មានយ៉ាងហោចណាស់ ២០០.០០០ នាក់។ កងទ័ពទី 7 នៅតែត្រូវបានគាំទ្រដោយកងនាវាចរបាល់ទិក។ ជំនួសឱ្យការគ្រប់គ្រងក្រុមដ៏រឹងមាំនេះក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ និងយុទ្ធសាស្ត្រ បញ្ជាការសូវៀតមិនបានរកឃើញអ្វីដែលសមហេតុផលជាងការវាយលុកលើបន្ទាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកនៅពេលនោះ ដែលបង្កើតបានជា "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ ក្នុងអំឡុងពេលដប់ពីរថ្ងៃនៃការវាយលុកដោយលង់ទឹកក្នុងព្រិលទឹកកកត្រជាក់ 40 ដឺក្រេដោយទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធំធេងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 អាចយកឈ្នះលើខ្សែផ្គត់ផ្គង់បានហើយឈប់នៅមុខបន្ទាយសំខាន់ទីមួយនៃបន្ទាយទាំងបី។ បន្ទាត់ Mannerheim Line ។ កងទ័ព​ត្រូវ​បង្ហូរ​ឈាម ហើយ​មិន​អាច​ឈាន​ទៅ​មុខ​ទៀត។ ប៉ុន្តែ​បញ្ជាការ​សូវៀត​គ្រោង​បញ្ចប់​សង្រ្គាម​ជាមួយ​ហ្វាំងឡង់​ដោយ​ជោគជ័យ​ក្នុង​រយៈពេល ១២ថ្ងៃ។

បន្ទាប់ពីការបំពេញបន្ថែមដោយបុគ្គលិក និងឧបករណ៍ កងទ័ពទី 7 បានបន្តការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា ហើយមើលទៅហាក់ដូចជាយឺតយ៉ាវ ដោយមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើមនុស្ស និងឧបករណ៍ ដោយបានលេបត្របាក់មុខតំណែងហ្វាំងឡង់ដ៏រឹងមាំ។ មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 7 មេបញ្ជាការទី 2 Yakovlev V.F. និងចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ - មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 2 Meretskov K.A. (បន្ទាប់ពីការណែនាំថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៍នៅក្នុងកងទ័ពក្រហមនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាឆ្នាំ 1940 ឋានៈ "មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2" បានចាប់ផ្តើមត្រូវគ្នាទៅនឹងឋានៈ "ឧត្តមសេនីយ៍ឯក") ។ នៅដើមសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ គ្មានសំណួរអំពីការបង្កើតរណសិរ្សទេ។ ទោះបីជាមានកាំភ្លើងធំ និងការវាយប្រហារតាមអាកាសដ៏ខ្លាំងក្លាក៏ដោយ ក៏បន្ទាយហ្វាំងឡង់បានទប់ទល់។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ស្រុកយោធា Leningrad ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជារណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការថ្នាក់ទី 1 S.K. ធីម៉ូសិនកូ។ នៅលើកោះ Karelian Isthmus កងទ័ពទី 13 ត្រូវបានបន្ថែមទៅកងទ័ពទី 7 (មេបញ្ជាការសាជីវកម្ម V.D. Grendal) ។ ចំនួនកងទ័ពសូវៀតនៅលើកោះ Karelian Isthmus លើសពី 400 ពាន់នាក់។ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Karelian ដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ H.V. Esterman (135 ពាន់នាក់) ។

មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព ប្រព័ន្ធការពាររបស់ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានសិក្សាលើផ្ទៃដោយបញ្ជារបស់សូវៀត។ កងទ័ពមានគំនិតតិចតួចអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃព្រិលជ្រៅនៅក្នុងព្រៃនៅក្នុងសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ។ មុនពេលចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់មានគំនិតតិចតួចអំពីរបៀបដែលអង្គភាពរថក្រោះនឹងប្រតិបត្តិការក្នុងព្រិលជ្រៅ របៀបដែលទាហានដែលគ្មានជិះស្គីនឹងវាយលុកក្នុងព្រិលជ្រៅ របៀបរៀបចំអន្តរកម្មនៃថ្មើរជើង កាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះ។ ដើម្បីទប់ទល់នឹងប្រអប់ថ្នាំចាក់បេតុងដែលមានជញ្ជាំងរហូតដល់ 2 ម៉ែត្រ និងផ្សេងៗទៀត។ មានតែជាមួយនឹងការបង្កើតរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដូចដែលពួកគេនិយាយថាពួកគេបានយល់ឃើញរបស់ពួកគេ: ការឈ្លបយកការណ៍នៃប្រព័ន្ធការពារបានចាប់ផ្តើមការបណ្តុះបណ្តាលប្រចាំថ្ងៃបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងវិធីសាស្រ្តនៃការវាយលុករចនាសម្ព័ន្ធការពារ។ ជំនួសមិនសមរម្យសម្រាប់ សាយសត្វរដូវរងាឯកសណ្ឋាន៖ ជំនួសឱ្យស្បែកជើងកវែង ទាហាន និងមន្រ្តីត្រូវបានផ្តល់ស្បែកជើងកវែង ជំនួសឱ្យអាវធំ - អាវស្បែកចៀម។ល។ មានការប៉ុនប៉ងជាច្រើនដើម្បីយកខ្សែការពារសត្រូវយ៉ាងហោចណាស់មួយក្នុងចលនា មនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុក មនុស្សជាច្រើនត្រូវបានបំផ្ទុះដោយមីនប្រឆាំងមនុស្សរបស់ហ្វាំងឡង់។ ទាហាន​ខ្លាច​មីន​ហើយ​មិន​បន្ត​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​ទេ លទ្ធផល "ការ​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​ខ្ញុំ" បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា "finophobia" យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ ដោយវិធីនេះ នៅដើមសង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់ មិនមានឧបករណ៍រាវរកមីននៅក្នុងកងទ័ពសូវៀត ការផលិតឧបករណ៍រាវរកមីនបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលសង្រ្គាមជិតដល់ទីបញ្ចប់។

ការរំលោភលើកដំបូងនៅក្នុងការការពាររបស់ហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានខូចនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈ។ ប្រវែងរបស់វានៅខាងមុខគឺ 4 គីឡូម៉ែត្រនិងជម្រៅ - 8-10 គីឡូម៉ែត្រ។ បញ្ជាការហ្វាំងឡង់ដើម្បីជៀសវាងការចូលរបស់កងទ័ពក្រហមចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពការពារបាននាំពួកគេទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ។ កងទ័ពសូវៀតបានបរាជ័យក្នុងការទម្លុះវាភ្លាមៗ។ ផ្នែកខាងមុខនៅទីនេះមានស្ថេរភាពជាបណ្តោះអាសន្ន។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានព្យាយាមបើកការវាយលុកមួយ ប៉ុន្តែបានទទួលការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ និងបញ្ឈប់ការវាយប្រហារ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេឡើងវិញ ហើយបានទម្លុះផ្នែកសំខាន់នៃខ្សែការពារទីពីរនៃហ្វាំងឡង់។ ការបែងចែកសូវៀតជាច្រើនបានឆ្លងកាត់ទឹកកកនៃឈូងសមុទ្រ Vyborg ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនាបានឡោមព័ទ្ធ Vyborg ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងយោធាដ៏សំខាន់បំផុតទីពីររបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ រហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមីនាមានការប្រយុទ្ធគ្នាសម្រាប់ Vyborg ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាអ្នកតំណាងនៃសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សង្រ្គាមដ៏លំបាក និងអាម៉ាស់សម្រាប់សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់។

ជាការពិតណាស់ គោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមនេះគឺមិនត្រឹមតែក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់នៃ Karelian Isthmus ប៉ុណ្ណោះទេ។ បន្ថែមពីលើកងទ័ពទាំងពីរដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅសំខាន់នោះគឺនៅលើ Karelian Isthmus (ទី 7 និងទី 13) កងទ័ពចំនួនបួនបន្ថែមទៀតបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម: ទី 14 (មេបញ្ជាការ Frolov) ទី 9 (comcors M.P. Dukhanov បន្ទាប់មក V.I. Chuikov ។ ), ទី 8 (មេបញ្ជាការ Khabarov បន្ទាប់មក G.M. Stern) និងទី 15 (មេបញ្ជាការលំដាប់ទី 2 M.P. Kovalev) ។ កងទ័ពទាំងនេះបានធ្វើប្រតិបត្តិការនៅលើព្រំដែនភាគខាងកើតស្ទើរតែទាំងមូលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងនៅភាគខាងជើងរបស់វានៅផ្នែកខាងមុខពីបឹង Ladoga ទៅ សមុទ្រ Barentsលាតសន្ធឹងជាងមួយពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ យោងតាមផែនការរបស់មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ កងទ័ពទាំងនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងដកផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងហ្វាំងឡង់ចេញពីតំបន់នៃ Karelian Isthmus ។ ប្រសិនបើជោគជ័យ ទាហានសូវៀតនៅក្នុងផ្នែកភាគខាងត្បូងនៃខ្សែជួរមុខនេះអាចទម្លុះទៅភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ហើយឈានដល់ផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលការពារខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ។ កងទ័ពសូវៀតនៃផ្នែកកណ្តាល (តំបន់ Ukhta) ផងដែរក្នុងករណីជោគជ័យអាចទៅតំបន់ឈូងសមុទ្រ Bothnia និងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ពាក់កណ្តាល។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងតំបន់ទាំងពីរកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានចាញ់។ តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណាក្នុងរដូវរងាដ៏អាក្រក់ នៅក្នុងព្រៃក្រាស់ដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលជ្រៅ ដោយគ្មានបណ្តាញផ្លូវថ្នល់ដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ ដោយគ្មានការឈ្លបយកការណ៍ពីតំបន់នៃអរិភាពនាពេលខាងមុខ ដើម្បីឈានទៅមុខ និងកម្ចាត់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ សម្របខ្លួនទៅនឹងជីវិត និងការប្រយុទ្ធ។ សកម្មភាពនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿននៅលើជិះស្គី បំពាក់យ៉ាងល្អ និងបំពាក់ដោយអាវុធស្វ័យប្រវត្តិ? វាមិនតម្រូវឱ្យមានប្រាជ្ញាសេនាប្រមុខ និងបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធបន្ថែមទៀតដើម្បីយល់ថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ហើយអ្នកអាចបាត់បង់ប្រជាជនរបស់អ្នក។

នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដ៏ខ្លីជាមួយកងទ័ពសូវៀត មានសោកនាដកម្មជាច្រើន ហើយស្ទើរតែគ្មានជ័យជំនះ។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនៅភាគខាងជើងនៃ Ladoga ក្នុងខែធ្នូដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1939-1940 ។ គ្រឿងចល័តហ្វាំងឡង់ដែលមានចំនួនតិចតួចដោយប្រើធាតុផ្សំនៃការភ្ញាក់ផ្អើលបានកម្ចាត់ផ្នែកជាច្រើននៃសហភាពសូវៀតដែលមួយចំនួនបានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូតនៅក្នុងព្រៃដែលមានព្រិល។ ផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងគ្រឿងបរិក្ខារធុនធ្ងន់ កងពលសូវៀតបានលាតសន្ធឹងតាមដងផ្លូវសំខាន់ៗ ដោយមានការបើកចំហរ ដកហូតលទ្ធភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធបានធ្លាក់ទៅរងគ្រោះដល់អង្គភាពតូចៗនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ ដោយបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ពួកគេចំនួន 50-70% ហើយពេលខ្លះទៀត ប្រសិនបើ អ្នករាប់អ្នកទោស។ នៅទីនេះ ឧទាហរណ៍ជាក់លាក់. ផ្នែកទី 18 (កងពលទី 56 នៃកងទ័ពទី 15) ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយហ្វាំងឡង់នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 តាមបណ្តោយផ្លូវពី Uoma ទៅ Lemetti ។ នាងត្រូវបានផ្ទេរពី steppes អ៊ុយក្រែន។ ទាហាន​មិន​ត្រូវ​បាន​ហ្វឹកហ្វឺន​ឱ្យ​ធ្វើ​សកម្មភាព​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​រដូវរងា​ក្នុង​ប្រទេស​ហ្វាំងឡង់​ទេ។ ផ្នែក​ខ្លះ​នៃ​កងពល​នេះ​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ក្នុង​យោធភូមិ​ចំនួន ១៣ ដោយ​កាត់​ផ្តាច់​ទាំង​ស្រុង​ពី​គ្នា។ ការផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេត្រូវបានអនុវត្តតាមអាកាស ប៉ុន្តែត្រូវបានរៀបចំមិនពេញចិត្ត។ ទាហានបានទទួលរងពីជំងឺផ្តាសាយ និងកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ។ នៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ យោធភូមិភាគដែលឡោមព័ទ្ធត្រូវបានបំផ្លាញមួយផ្នែក នៅសល់រងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទាហាន​ដែល​នៅ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​អស់​កម្លាំង និង​សោក​ស្តាយ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 28-29 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 សំណល់នៃកងពលធំទី 18 ដោយមានការអនុញ្ញាតពីទីស្នាក់ការកណ្តាលបានចាប់ផ្តើមចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ។ ដើម្បី​ទម្លាយ​ជួរ​មុខ គេ​ត្រូវ​បោះ​បង់​សម្ភារៈ និង​របួស​ធ្ងន់។ ដោយ​មាន​ការ​ចាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង អ្នក​ប្រយុទ្ធ​បាន​ផ្ទុះ​ការ​ឡោមព័ទ្ធ។ ទាហានបានកាន់មេបញ្ជាការកងពលដែលរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Kondrashov នៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ។ បដានៃផ្នែកទី 18 បានទៅ Finns ។ យោងតាមច្បាប់ ការបែងចែកនេះដែលបានបាត់បង់ទង់ជាតិត្រូវបានរំសាយ។ មេបញ្ជាការកងពលដែលស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យរួចហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានបាញ់ដោយសាលក្រមរបស់តុលាការដែលជាមេបញ្ជាការនៃកងពលលេខ 56 លោក Cherepanov បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងកាលពីថ្ងៃទី 8 ខែមីនា។ ការខាតបង់នៃកងពលធំទី 18 មានចំនួន 14 ពាន់នាក់ពោលគឺច្រើនជាង 90% ។ ការខាតបង់សរុបនៃកងទ័ពទី 15 មានចំនួនប្រហែល 5 ម៉ឺននាក់ដែលស្មើនឹង 43% នៃចំនួនដំបូងនៃ 117 ពាន់នាក់។ មានឧទាហរណ៍ស្រដៀងគ្នាជាច្រើនពីសង្គ្រាម "មិនស្គាល់" នោះ។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ តំបន់ Karelian Isthmus ទាំងមូលជាមួយ Vyborg តំបន់ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ទឹកដីក្នុងតំបន់ Kuolajärvi ក៏ដូចជាផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy បានទៅសហភាពសូវៀត។ លើសពីនេះទៀតសហភាពសូវៀតបានទទួលការជួលរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៅលើឧបទ្វីប Hanko (Gangut) នៅច្រកចូលឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ ចម្ងាយពី Leningrad ទៅព្រំដែនរដ្ឋថ្មីឥឡូវនេះគឺប្រហែល 150 គីឡូម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែការទិញយកទឹកដីមិនបានបង្កើនសន្តិសុខនៃព្រំដែនភាគពាយ័ព្យនៃសហភាពសូវៀតទេ។ ការ​បាត់​បង់​ទឹក​ដី​បាន​រុញ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ហ្វាំងឡង់​ទៅ​ជា​សម្ព័ន្ធ​ភាព​ជាមួយ​នឹង​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលដែលអាឡឺម៉ង់វាយលុកសហភាពសូវៀត ហ្វាំងឡង់នៅឆ្នាំ 1941 បានបោះទ័ពសូវៀតត្រឡប់ទៅខ្សែបន្ទាត់មុនសង្រ្គាម ហើយបានកាន់កាប់ផ្នែកខ្លះនៃ Karelia សូវៀត។

មុននិងក្រោយសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាជូរចត់ ពិបាកសម្រាប់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត ប៉ុន្តែក្នុងកម្រិតខ្លះ មេរៀនមានប្រយោជន៍. កងទ័ពដោយចំណាយលើការបង្ហូរឈាមដ៏អស្ចារ្យ បានទទួលបទពិសោធន៍ខ្លះៗក្នុងសង្គ្រាមសម័យទំនើប ជាពិសេសជំនាញនៃការទម្លុះតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំ ក៏ដូចជាប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងា។ មេដឹកនាំរដ្ឋ និងយោធាខ្ពស់បំផុតត្រូវបានគេជឿជាក់ក្នុងការអនុវត្តនោះ។ ការបណ្តុះបណ្តាលប្រយុទ្ធកងទ័ពក្រហមខ្សោយណាស់។ ដូច្នេះហើយ ទើបចាប់ផ្តើមអនុវត្តវិធានការជាក់ស្តែង ដើម្បីពង្រឹងវិន័យក្នុងជួរកងទ័ព ផ្គត់ផ្គង់សព្វាវុធទំនើបៗ និងឧបករណ៍យោធា។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ មានការថយចុះខ្លះនៃល្បឿននៃការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងបុគ្គលិកបញ្ជាការនៃកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក។ ប្រហែលជាការវិភាគលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមនេះ ស្តាលីនបានឃើញពីផលវិបាកដ៏មហន្តរាយនៃការគាបសង្កត់ដែលបានកើតឡើងដោយគាត់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក។

វិធានការរៀបចំដ៏មានប្រយោជន៍ដំបូងបង្អស់មួយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ គឺជាការបណ្តេញចេញនូវអ្នកល្បីល្បាញ។ អ្នកនយោបាយសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់ស្តាលីន "ជាទីពេញចិត្តរបស់ប្រជាជន" Klim Voroshilov ។ ស្តាលីនបានជឿជាក់លើអសមត្ថភាពពេញលេញរបស់ Voroshilov ក្នុងកិច្ចការយោធា។ លោក​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទៅ​កាន់​តំណែង​ដ៏​មាន​កិត្យានុភាព​ជា​អនុប្រធាន​ក្រុមប្រឹក្សា​ប្រជាជន ពោល​គឺ​រដ្ឋាភិបាល។ មុខតំណែងនេះត្រូវបានបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់ Voroshilov ដូច្នេះគាត់អាចចាត់ទុករឿងនេះជាការផ្សព្វផ្សាយ។ ស្តាលីនបានតែងតាំង S.K. ឱ្យកាន់តំណែងជាស្នងការការពារប្រជាជន។ Timoshenko ដែលជាមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សភាគពាយ័ព្យក្នុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងសង្រ្គាមនេះ Timoshenko មិនបានបង្ហាញពីទេពកោសល្យយោធាពិសេសនោះទេ ផ្ទុយទៅវិញគាត់បានបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយក្នុងភាពជាអ្នកដឹកនាំយោធា។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដ៏បង្ហូរឈាមបំផុតសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតដើម្បីបំបែកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលត្រូវបានអនុវត្តដោយអក្ខរកម្មក្នុងន័យប្រតិបត្តិការ និងកលល្បិច និងចំណាយការលះបង់ដ៏ធំមិនគួរឱ្យជឿ Semyon Konstantinovich Timoshenko បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ យើងមិនគិតថាការវាយតម្លៃខ្ពស់បែបនេះនៃសកម្មភាពរបស់ Timoshenko ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានរកឃើញការយោគយល់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិកយោធាសូវៀត ជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនេះ។

ទិន្នន័យផ្លូវការស្តីពីការបាត់បង់កងទ័ពក្រហមក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤០ ដែលចេញផ្សាយជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងសារព័ត៌មានមានដូចខាងក្រោម៖

ការខាតបង់សរុបមានចំនួន ៣៣៣,០៨៤នាក់ ដែលក្នុងនោះ៖
ស្លាប់និងរបួស - 65384
បាត់ខ្លួន - 19690 (ក្នុងនោះអ្នកទោសជាង 5,5 ពាន់នាក់)
របួស, សែល - ភ្ញាក់ផ្អើល - 186584
ការកកឈាម - 9614
ឈឺ - 51892

ការខាតបង់របស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលការទម្លាយនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" មានចំនួន 190 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់រងរបួសត្រូវបានចាប់ខ្លួនដែលជា 60% នៃការបាត់បង់ទាំងអស់នៅក្នុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់។ ហើយសម្រាប់លទ្ធផលដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់ និងសោកនាដកម្មបែបនេះ ស្តាលីនបានផ្តល់ឱ្យមេបញ្ជាការជួរមុខ ផ្កាយមាសវីរបុរស...

Finns បានបាត់បង់មនុស្សប្រហែល 70 ពាន់នាក់ដែលក្នុងនោះប្រហែល 23 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ឥឡូវនេះដោយសង្ខេបអំពីស្ថានភាពជុំវិញសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម អង់គ្លេស និងបារាំងបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់នូវអាវុធ និងសម្ភារៈ ហើយថែមទាំងបានផ្តល់ម្តងហើយម្តងទៀតនូវប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួនគឺន័រវេស និងស៊ុយអែត ដើម្បីឱ្យកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំងឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេដើម្បីជួយហ្វាំងឡង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែតបានប្រកាន់ជំហរអព្យាក្រឹតភាពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយភ័យខ្លាចថានឹងត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងជម្លោះសកល។ បន្ទាប់មក អង់គ្លេស និងបារាំងបានសន្យាថានឹងបញ្ជូនកម្លាំងបេសកកម្មចំនួន ១៥០ ពាន់នាក់ទៅកាន់ហ្វាំងឡង់តាមសមុទ្រ។ មនុស្សមួយចំនួនមកពីថ្នាក់ដឹកនាំហ្វាំងឡង់បានស្នើឱ្យបន្តសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយរង់ចាំការមកដល់នៃកម្លាំងបេសកកម្មនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ប៉ុន្តែអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ Marshal Mannerheim ដោយបានវាយតម្លៃស្ថានការណ៍ដោយសន្តិវិធី បានសម្រេចចិត្តបញ្ឈប់សង្រ្គាម ដែលនាំឱ្យប្រទេសរបស់គាត់មានអ្នកស្លាប់ និងរបួសច្រើន និងធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចចុះខ្សោយ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។

ទំនាក់ទំនងនៃសហភាពសូវៀតជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែជំនួយពីប្រទេសទាំងនេះដល់ហ្វាំងឡង់ ហើយមិនត្រឹមតែដោយសារតែរឿងនេះប៉ុណ្ណោះទេ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់ អង់គ្លេស និងបារាំងគ្រោងនឹងទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតំបន់ប្រេង Transcaucasia សូវៀត. កងអនុសេនាធំជាច្រើននៃកងទ័ពអាកាសអង់គ្លេស និងបារាំង មកពីអាកាសយានដ្ឋានក្នុងប្រទេសស៊ីរី និងអ៊ីរ៉ាក់ គឺដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅតំបន់ប្រេងនៅបាគូ និងហ្គ្រោសនី ក៏ដូចជាចំណតប្រេងនៅ Batumi ។ ពួកគេគ្រាន់តែមានពេលដើម្បីថតរូបពីលើអាកាសនៃគោលដៅនៅបាគូ បន្ទាប់មកពួកគេបានទៅតំបន់ Batumi ដើម្បីថតរូបកន្លែងផ្ទុកប្រេង ប៉ុន្តែត្រូវបានជួបដោយខ្មាន់កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀត។ វាបានកើតឡើងនៅចុងខែមីនា - ដើមខែមេសាឆ្នាំ 1940 ។ នៅកណ្តាលការឈ្លានពានដែលរំពឹងទុក កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចំពោះប្រទេសបារាំង ផែនការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សហភាពសូវៀត ដោយអាកាសចរណ៍អង់គ្លេស-បារាំង ត្រូវបានកែសម្រួល ហើយទីបំផុតមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

លទ្ធផលមិនល្អមួយនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់គឺការដកសហភាពសូវៀតចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិដែលបានបន្ទាបសិទ្ធិអំណាចនៃប្រទេសសូវៀតនៅក្នុងក្រសែភ្នែកសហគមន៍ពិភពលោក។

© A.I. Kalanov, V.A. កាឡាណូវ
"ចំណេះដឹងគឺជាអំណាច"

មិត្តរបស់សត្រូវរបស់អ្នក។

សព្វថ្ងៃនេះ Finns ដែលមានប្រាជ្ញានិងស្ងប់ស្ងាត់អាចវាយប្រហារនរណាម្នាក់ដោយលេងសើចប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែបីភាគបួននៃសតវត្សមុននេះ នៅពេលដែលការកសាងជាតិដោយបង្ខំបានបន្តនៅ Suomi នៅលើស្លាបនៃឯករាជ្យភាពទទួលបានយឺតជាងប្រទេសអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត អ្នកនឹងមិនមានអារម្មណ៍កំប្លែងទេ។

នៅឆ្នាំ 1918 លោក Karl-Gustav-Emil Mannerheim ប្រកាស "ពាក្យសម្បថដាវ" ដ៏ល្បីល្បាញដោយសន្យាជាសាធារណៈថានឹងបញ្ចូល Karelia ភាគខាងកើត (រុស្ស៊ី) ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 លោក Gustav Karlovich (ដូចដែលគាត់ត្រូវបានគេហៅនៅពេលបម្រើនៅក្នុងកងទ័ពអធិរាជរុស្ស៊ីដែលផ្លូវនៃសេនាប្រមុខនាពេលអនាគតបានចាប់ផ្តើម) គឺជាបុគ្គលដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។

ជាការពិតណាស់ហ្វាំងឡង់នឹងមិនវាយប្រហារសហភាពសូវៀតទេ។ ខ្ញុំចង់និយាយថា នាងនឹងមិនធ្វើវាតែម្នាក់ឯងទេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់រដ្ឋវ័យក្មេងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប្រហែលជាខ្លាំងជាងជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមានដើមកំណើតនៅ Scandinavia របស់ពួកគេទៅទៀត។ នៅឆ្នាំ 1918 នៅពេលដែលការពិភាក្សាដ៏ខ្លាំងក្លាកំពុងបន្តនៅក្នុងប្រទេសដែលទើបតែទទួលបានឯករាជ្យអំពីទម្រង់រដ្ឋាភិបាល តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់ ប្អូនថ្លៃរបស់អធិរាជវីលហែម ព្រះអង្គម្ចាស់ Friedrich-Karl of Hesse ត្រូវបានប្រកាសថាជា ស្តេចហ្វាំងឡង់; ដោយហេតុផលផ្សេងៗ គ្មានអ្វីកើតឡើងពីគម្រោងរាជាធិបតេយ្យ Suom នោះទេ ប៉ុន្តែការជ្រើសរើសបុគ្គលិកគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់។ លើសពីនេះទៀត ជ័យជំនះនៃ "ឆ្មាំស្បែកសហ្វាំងឡង់" (ដូចដែលប្រទេសជិតខាងភាគខាងជើងត្រូវបានគេហៅថានៅក្នុងកាសែតសូវៀត) នៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលផ្ទៃក្នុងនៃឆ្នាំ 1918 ក៏មានច្រើនផងដែរ ប្រសិនបើមិនមានទាំងស្រុងនោះទេ ដោយសារតែការចូលរួមរបស់កងកម្លាំងបេសកកម្មដែលបញ្ជូនដោយ Kaiser ។ (ចំនួនរហូតដល់ 15 ពាន់នាក់លើសពីនេះទៅទៀតចំនួនសរុបនៃ "ក្រហម" និង "ស" ក្នុងស្រុកដែលទាបជាងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងគុណភាពប្រយុទ្ធមិនលើសពី 100 ពាន់នាក់ទេ) ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយ Reich ទីបីបានអភិវឌ្ឍមិនតិចជាងដោយជោគជ័យទេ។ កប៉ាល់របស់ Kriegsmarine បានចូលដោយសេរី skerries ហ្វាំងឡង់; ស្ថានីយ៍អាឡឺម៉ង់នៅក្នុងតំបន់ Turku, Helsinki និង Rovaniemi ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការឈ្លបយកការណ៍វិទ្យុ; ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋាននៃ "ប្រទេសនៃបឹងមួយពាន់" ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មដើម្បីទទួលយកយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ដែល Mannerheim មិនមាននៅក្នុងគម្រោង ... វាគួរតែត្រូវបាននិយាយថាជាបន្តបន្ទាប់អាល្លឺម៉ង់រួចទៅហើយនៅក្នុងម៉ោងដំបូង។ នៃសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត (ដែលហ្វាំងឡង់បានចូលរួមជាផ្លូវការតែនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941) ពិតជាបានប្រើប្រាស់ទឹកដី និងតំបន់ទឹករបស់ស៊ូមី សម្រាប់ដាក់គ្រាប់មីននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុង Leningrad ។

បាទ នៅ​ពេល​នោះ គំនិត​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​មែន​ឆ្កួត​ទេ។ សហភាពសូវៀតនៃគំរូឆ្នាំ 1939 មិនមើលទៅដូចជាសត្រូវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាល់តែសោះ។ ទ្រព្យសម្បត្តិរួមមានជោគជ័យ (សម្រាប់ Helsinki) សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូង។ ការបរាជ័យយ៉ាងឃោរឃៅនៃកងទ័ពក្រហមដោយប៉ូឡូញក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការលោកខាងលិចក្នុងឆ្នាំ 1920 ។ ជាការពិតណាស់ គេអាចរំលឹកឡើងវិញនូវការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ជោគជ័យនៃការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុនលើ Khasan និង Khalkhin Gol ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ នេះគឺជាការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងតំបន់ឆ្ងាយពីរោងមហោស្រពអ៊ឺរ៉ុប ហើយទីពីរ គុណភាពនៃថ្មើរជើងជប៉ុនត្រូវបានគេវាយតម្លៃទាបបំផុត។ ហើយទីបី កងទ័ពក្រហម ដូចដែលអ្នកវិភាគលោកខាងលិចជឿថា ត្រូវបានចុះខ្សោយដោយការគាបសង្កត់ឆ្នាំ 1937 ។ ជាការពិតណាស់មនុស្សនិង ធនធានសេដ្ឋកិច្ចអាណាចក្រ និងអតីតខេត្តរបស់ខ្លួនគឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ប៉ុន្តែ Mannerheim មិនដូចហ៊ីត្លែរទេ នឹងមិនទៅ Volga ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែក Urals នោះទេ។ សេនាប្រមុខមាន Karelia ម្នាក់គ្រប់គ្រាន់។

នៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមលោក ទាំងអឺរ៉ុប និងអាស៊ីបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងជម្លោះក្នុងស្រុកជាច្រើន។ ភាពតានតឹងអន្តរជាតិគឺដោយសារតែប្រូបាប៊ីលីតេខ្ពស់នៃសង្រ្គាមធំថ្មីមួយ ហើយអ្នកលេងនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតទាំងអស់នៅលើផែនទីពិភពលោក មុនពេលវាចាប់ផ្តើម ព្យាយាមទទួលបានតំណែងចាប់ផ្តើមដែលអំណោយផលសម្រាប់ខ្លួនគេ ខណៈពេលដែលមិនធ្វេសប្រហែសមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ សហភាពសូវៀតមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤០ ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើម។ ហេតុផលសម្រាប់ជម្លោះយោធាដែលជៀសមិនរួចគឺស្ថិតនៅក្នុងការគំរាមកំហែងដែលជិតមកដល់នៃសង្គ្រាមអឺរ៉ុបដ៏ធំមួយ។ សហភាពសូវៀត ដែលកាន់តែដឹងពីភាពជៀសមិនរួចរបស់ខ្លួន ត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្វែងរកឱកាសដើម្បីរុញថយក្រោយ ព្រំដែនរដ្ឋតាមដែលអាចធ្វើទៅបានពីទីក្រុងដ៏សំខាន់បំផុតមួយ - Leningrad ។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតបានចូលចរចាជាមួយហ្វាំងឡង់ ដោយផ្តល់ជូនអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេនូវការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជនជាតិហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់ទឹកដីមួយស្ទើរតែពីរដងធំជាងសហភាពសូវៀតគ្រោងនឹងទទួលជាថ្នូរនឹងការត្រឡប់មកវិញ។ ការទាមទារមួយក្នុងចំណោមការទាមទារដែលហ្វាំងឡង់មិនចង់ទទួលយកក្នុងករណីណាក៏ដោយគឺជាការស្នើសុំរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធានៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ សូម្បីតែការដាស់តឿនរបស់អាល្លឺម៉ង់ (សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ Helsinki) រួមទាំងលោក Hermann Goering ដែលបានណែនាំដល់ហ្វាំងឡង់ថាជំនួយរបស់ប៊ែរឡាំងមិនអាចរាប់បាននោះ មិនបានបង្ខំហ្វាំងឡង់ឱ្យចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់ខ្លួនឡើយ។ ដូច្នេះ ភាគី​ដែល​មិន​ចុះ​សម្រុង​គ្នា​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នៃ​ជម្លោះ។

វគ្គនៃអរិភាព

សង្រ្គាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1939។ ជាក់ស្តែង បញ្ជាការសូវៀតកំពុងពឹងផ្អែកលើសង្រ្គាមដ៏ឆាប់រហ័ស និងឈ្នះដោយមានការខាតបង់តិចតួចបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Finns ខ្លួនឯងក៏មិនចុះចាញ់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អ្នកជិតខាងដ៏ធំរបស់ពួកគេដែរ។ ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសគឺយោធា Mannerheim ដែលតាមវិធីនេះបានទទួលការអប់រំនៅក្នុងចក្រភពរុស្ស៊ីបានគ្រោងនឹងពន្យារពេលកងទ័ពសូវៀតជាមួយនឹងការការពារដ៏ធំសម្រាប់រយៈពេលយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបានរហូតដល់ការចាប់ផ្តើមជំនួយពីអឺរ៉ុប។ អត្ថប្រយោជន៍បរិមាណពេញលេញនៃប្រទេសនៃសហភាពសូវៀតគឺជាក់ស្តែងទាំងនៅក្នុងធនធានមនុស្សនិងឧបករណ៍។ សង្គ្រាមសម្រាប់សហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ដំណាក់កាលដំបូងរបស់វានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺជាធម្មតាចុះកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីថ្ងៃទី 11/30/1939 ដល់ថ្ងៃទី 02/10/1940 ដែលជាពេលវេលាដែលបង្ហូរឈាមបំផុតសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតដែលឈានទៅមុខ។ ខ្សែការពារដែលហៅថាបន្ទាត់ Mannerheim បានក្លាយជាឧបសគ្គដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានសម្រាប់ទាហាននៃកងទ័ពក្រហម។ ប្រអប់ថ្នាំ និងលេនដ្ឋានដែលមានកម្លាំងខ្លាំង ស្រាក្រឡុក Molotov ដែលក្រោយមកហៅថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងររហូតដល់ 40 ដឺក្រេ - ទាំងអស់នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀតក្នុងយុទ្ធនាការហ្វាំងឡង់។

ចំណុចរបត់នៃសង្រ្គាម និងការបញ្ចប់របស់វា។

ដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាមចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈដែលជាពេលនៃការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅពេលនោះ កម្លាំងពលកម្ម និងឧបករណ៍យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃមុនការវាយប្រហារ កងទ័ពសូវៀតបានអនុវត្តការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ដោយដាក់តំបន់ជុំវិញទាំងមូលឱ្យមានការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

ជាលទ្ធផលនៃការរៀបចំប្រតិបត្តិការប្រកបដោយជោគជ័យ និងការវាយលុកបន្ថែមទៀត ខ្សែការពារទីមួយត្រូវបានបំបែកក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ ហើយនៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ ហ្វាំងឡង់បានប្តូរទាំងស្រុងទៅខ្សែទីពីរ។ ក្នុង​អំឡុង​ថ្ងៃ​ទី ២១-២៨ ខែ​កុម្ភៈ ខ្សែ​ទីពីរ​ក៏​បាន​ខូច​ដែរ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃនេះសហភាពសូវៀតបានវាយលុក Vyborg ។ មេដឹកនាំរបស់ស៊ូមីបានដឹងថាលែងមានឱកាសការពារខ្លួនទៀតហើយបន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការការពារហើយសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងនឹងត្រូវវិនាសដើម្បីនៅតែជាជម្លោះក្នុងស្រុកដោយគ្មានការគាំទ្រពីខាងក្រៅដែល Mannerheim ពឹងផ្អែកខ្លាំង។ ដោយ​យល់​ឃើញ​ដូច្នេះ សំណើ​ចរចា​គឺ​ជា​ការ​បញ្ចប់​ឡូជីខល។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមអូសបន្លាយ សហភាពសូវៀតសម្រេចបាននូវការពេញចិត្តចំពោះការទាមទារទាំងអស់របស់ខ្លួន។ ជាពិសេស ប្រទេសនេះបានក្លាយជាម្ចាស់តែមួយគត់នៃទឹកនៃបឹង Ladoga ។ ជាសរុបសង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានធានាដល់សហភាពសូវៀតការកើនឡើងនៃទឹកដីចំនួន 40 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រ ចំពោះ​ការ​ខាត​បង់ សង្គ្រាម​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​សូវៀត​ខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ យោងតាមការប៉ាន់ស្មានខ្លះមនុស្សប្រហែល 150 ពាន់នាក់បានចាកចេញពីជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងព្រិលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ តើក្រុមហ៊ុននេះចាំបាច់ទេ? នៅពេលដែល Leningrad គឺជាគោលដៅ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ស្ទើរ​តែ​ចាប់​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​នៃ​ការ​វាយ​ប្រហារ​មក វា​គួរ​តែ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​បាទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបានចោទជាសំណួរយ៉ាងខ្លាំងអំពីសមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពសូវៀត។ ដោយវិធីនេះ ការបញ្ចប់នៃអរិភាពមិនមែនជាការបញ្ចប់នៃជម្លោះនោះទេ។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ 1941-1944 បានក្លាយជាការបន្តនៃវីរភាពនេះ ក្នុងអំឡុងពេលដែល Finns ព្យាយាមត្រលប់មកវិញនូវការបាត់បង់នោះ បានបរាជ័យម្តងទៀត។

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 (សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ talvisota ហ្វាំងឡង់ - សង្រ្គាមរដូវរងា ស៊ុយអែត vinterkriget) - ជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី ៣០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៣៩ ដល់ថ្ងៃទី ១២ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩៤០។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានផ្ញើលិខិតតវ៉ាទៅរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់អំពីការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដែលយោងទៅតាមភាគីសូវៀតត្រូវបានធ្វើឡើងពីទឹកដីហ្វាំងឡង់។ ទំនួលខុសត្រូវចំពោះការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងស្រុង។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សហភាពសូវៀតរួមបញ្ចូល 11% នៃទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ (ជាមួយនឹងទីក្រុងធំទីពីរនៃ Vyborg) ។ អ្នកស្រុកហ្វាំងឡង់ 430,000 ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតាំងទីលំនៅថ្មីដោយប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីតំបន់ជួរមុខនៅក្នុងដីគោក ហើយបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

នេះ​បើ​តាម​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ខ្លះ វាយលុកសហភាពសូវៀត vs ហ្វាំងឡង់ សំដៅទៅលើសង្គ្រាមលោកលើកទី២។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត សង្គ្រាមនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាទ្វេភាគីដាច់ដោយឡែក ជម្លោះក្នុងស្រុកដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ក៏ដូចជាការប្រយុទ្ធនៅ Khalkhin Gol ។ ការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាពនាំឱ្យការពិតដែលថានៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតក្នុងនាមជាអ្នកឈ្លានពានត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ព្រឹត្តិការណ៍ 1917-1937

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 ព្រឹទ្ធសភាហ្វាំងឡង់បានប្រកាសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋឯករាជ្យ. នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ (31) ឆ្នាំ 1917 ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR បានថ្លែងទៅកាន់គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ (VTsIK) ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់ សាធារណរដ្ឋហ្វាំងឡង់. នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 4 ខែមករាឆ្នាំ 1918) គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់បានសម្រេចចិត្តទទួលស្គាល់ឯករាជ្យនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1918 សង្រ្គាមស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលក្នុងនោះ "ក្រហម" (អ្នកសង្គមនិយមហ្វាំងឡង់) ដោយមានការគាំទ្រពី RSFSR បានប្រឆាំងនឹង "ជនជាតិស្បែកស" ដែលគាំទ្រដោយអាល្លឺម៉ង់និងស៊ុយអែត។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់ "ជនជាតិស្បែកស" ។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ កងទ័ពនៃជនជាតិហ្វាំងឡង់ "ស្បែកស" បានគាំទ្រចលនាបំបែកខ្លួននៅ Karelia ខាងកើត។ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដំបូងដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលរួចហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1920 នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu (Yurievsky) ត្រូវបានបញ្ចប់។ អ្នកនយោបាយហ្វាំងឡង់មួយចំនួនដូចជា Juho Paasikivi បានចាត់ទុកសន្ធិសញ្ញានេះថា "ផងដែរ។ ពិភពលោកល្អ។ជឿថាមហាអំណាចអាចសម្រុះសម្រួលនៅពេលចាំបាច់។ K. Mannerheim អតីតសកម្មជន និងមេដឹកនាំផ្តាច់ខ្លួននៅ Karelia ផ្ទុយទៅវិញបានចាត់ទុកពិភពលោកនេះថាជារឿងអាម៉ាស់ និងក្បត់ជាតិរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកតំណាងរបស់ Rebol Hans Haakon (Bobi) Siven (Fin. H. H. (Bobi) Siven) បានបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ ក្នុងការតវ៉ា។ Mannerheim នៅក្នុង "ពាក្យសម្បថដាវ" របស់គាត់បាននិយាយជាសាធារណៈនៅក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការសញ្ជ័យនៃភាគខាងកើត Karelia ដែលពីមុនមិនមែនជាផ្នែកនៃ Principality នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់និងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1918-1922 ជាលទ្ធផលដែលតំបន់ Pechenga (Petsamo) ក៏ដូចជាផ្នែកខាងលិចនៃឧបទ្វីប Rybachy និងភាគច្រើននៃឧបទ្វីប Sredny ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ។ ចំពោះប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅតំបន់អាកទិក មិនមែនជាមិត្តភាពទេ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ក៏មានអរិភាពដោយបើកចំហផងដែរ។

នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 គំនិតនៃការរំសាយសព្វាវុធ និងសន្តិសុខទូទៅ បញ្ចូលទៅក្នុងការបង្កើតសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ គ្របដណ្តប់រង្វង់រដ្ឋាភិបាលនៅអឺរ៉ុបខាងលិច ជាពិសេសនៅប្រទេសស្កែនឌីណាវី។ ប្រទេសដាណឺម៉ាកបានដកហូតអាវុធទាំងស្រុង ហើយស៊ុយអែត និងន័រវេសបានកាត់បន្ថយអាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំង។ នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាល និងសមាជិកសភាភាគច្រើនបានកាត់បន្ថយការចំណាយជាបន្តបន្ទាប់លើវិស័យការពារជាតិ និងសព្វាវុធ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1927 សមយុទ្ធយោធាមិនត្រូវបានអនុវត្តទាល់តែសោះដើម្បីសន្សំប្រាក់។ ថវិកា​ដែល​បាន​បែងចែក​គឺ​ស្ទើរតែ​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ផ្គត់ផ្គង់​ដល់​កងទ័ព។ សភា​មិន​បាន​គិត​ពី​តម្លៃ​នៃ​ការ​ផ្តល់​អាវុធ​ទេ។ រថក្រោះ និង អាកាសចរណ៍យោធាមិន​មាន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រុមប្រឹក្សាការពារជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលនៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1931 ត្រូវបានដឹកនាំដោយលោក Carl Gustav Emil Mannerheim ។ គាត់មានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថា ខណៈពេលដែលរដ្ឋាភិបាល Bolshevik កាន់អំណាចនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ស្ថានភាពនៅក្នុងនោះមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់ពិភពលោកទាំងមូល ជាពិសេសសម្រាប់ប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ "ប៉េស្តដែលមកពីទិសខាងកើតអាចឆ្លងបាន"។ នៅក្នុងការសន្ទនានៅឆ្នាំដដែលជាមួយ Risto Ryti ដែលពេលនោះជាទេសាភិបាលនៃធនាគារហ្វាំងឡង់ និងជាឥស្សរជនល្បីល្បាញនៅក្នុងគណបក្សរីកចម្រើននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ លោក Mannerheim បានគូសបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់គាត់អំពីតម្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតកម្មវិធីយោធា និងហិរញ្ញប្បទានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រីទី បន្ទាប់ពីបានស្តាប់អំណះអំណាងនោះ បានសួរសំណួរថា "ប៉ុន្តែតើការប្រើប្រាស់អ្វីសម្រាប់ផ្តល់ឱ្យនាយកដ្ឋានយោធានូវផលបូកដ៏ច្រើនបែបនេះ ប្រសិនបើសង្គ្រាមមិនត្រូវបានរំពឹងទុក?"

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1931 បន្ទាប់ពីបានត្រួតពិនិត្យបន្ទាយរបស់ Enckel Line ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 លោក Mannerheim បានជឿជាក់លើភាពមិនសមរម្យរបស់ខ្លួនសម្រាប់លក្ខខណ្ឌនៃសង្គ្រាមសម័យទំនើប ទាំងដោយសារតែទីតាំងអកុសល និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយពេលវេលា។

នៅឆ្នាំ 1932 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Tartu ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន ហើយបានបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ។

នៅក្នុងថវិកាហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1934 ដែលត្រូវបានអនុម័តបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀតក្នុងខែសីហាឆ្នាំ 1932 អត្ថបទស្តីពីការសាងសង់រចនាសម្ព័ន្ធការពារនៅលើកោះ Karelian Isthmus ត្រូវបានលុបចោល។

V. Tanner បានកត់សម្គាល់ថា គណបក្សសង្គមប្រជាធិបតេយ្យនៃសភា "... នៅតែជឿជាក់ថា តម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេស គឺជាការរីកចម្រើនបែបនេះនៅក្នុងសុខុមាលភាពរបស់ប្រជាជន និងស្ថានភាពទូទៅនៃជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលគ្រប់ ពលរដ្ឋ​យល់​ថា នេះ​មាន​តម្លៃ​ទាំង​អស់​ក្នុង​ការ​ការពារ»។

Mannerheim បានពណ៌នាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ថាជា "ការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍ដើម្បីទាញខ្សែពួរកាត់តាមបំពង់តូចចង្អៀត និងពោរពេញដោយទីលាន"។ វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីថែរក្សាផ្ទះរបស់ពួកគេនិងធានាអនាគតរបស់ពួកគេជួបនឹងជញ្ជាំងទទេនៃការយល់ច្រឡំនិងភាពព្រងើយកន្តើយ។ ហើយ​លោក​បាន​ដាក់​ញត្តិ​សុំ​ដក​តំណែង​របស់​លោក។

ការចរចា 1938-1939

ការចរចារបស់ Yartsev ក្នុងឆ្នាំ 1938-1939

ការចរចាត្រូវបានចាប់ផ្តើមតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់សហភាពសូវៀត ដែលដំបូងឡើយពួកគេត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងរបៀបសម្ងាត់ ដែលសាកសមនឹងភាគីទាំងពីរ៖ សហភាពសូវៀតចង់រក្សា "សេរីភាពនៃដៃ" ជាផ្លូវការចំពោះមុខការរំពឹងទុកមិនច្បាស់លាស់ក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយ ប្រទេសលោកខាងលិចហើយសម្រាប់មន្ត្រីហ្វាំងឡង់ ការប្រកាសការពិតនៃការចរចាគឺមានភាពរអាក់រអួលពីទស្សនៈនៃនយោបាយក្នុងស្រុក ដោយសារប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាទូទៅមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1938 លេខាទីពីរ Boris Yartsev បានមកដល់ស្ថានទូតសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុង Helsinki ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានជួបជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Rudolf Holsti ហើយបានគូសបញ្ជាក់អំពីជំហររបស់សហភាពសូវៀត៖ រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតមានទំនុកចិត្តថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងរៀបចំផែនការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀត ហើយផែនការទាំងនេះរួមមានការធ្វើកូដកម្មម្ខាងឆ្លងកាត់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះហើយ អាកប្បកិរិយារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ចំពោះការចុះចតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់មានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់សហភាពសូវៀត។ កងទ័ពក្រហមនឹងមិនរង់ចាំនៅព្រំដែនទេ ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់អនុញ្ញាតឱ្យចុះចត។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រសិនបើហ្វាំងឡង់ទប់ទល់នឹងអាល្លឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតនឹងផ្តល់ជំនួយផ្នែកយោធា និងសេដ្ឋកិច្ចដល់នាង ដោយសារហ្វាំងឡង់មិនមានលទ្ធភាពទប់ទល់នឹងការចុះចតរបស់អាល្លឺម៉ង់ដោយខ្លួនឯង។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែបន្ទាប់ គាត់បានធ្វើការសន្ទនាជាច្រើន រួមទាំងជាមួយនាយករដ្ឋមន្ត្រី Cajander និងរដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុVäinö Tanner។ ការធានារបស់ភាគីហ្វាំងឡង់ថាហ្វាំងឡង់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការរំលោភលើបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន និងការឈ្លានពានសូវៀតរុស្ស៊ីតាមរយៈទឹកដីរបស់ខ្លួនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សហភាពសូវៀតនោះទេ។ សហភាពសូវៀតបានទាមទារកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មួយថា នៅក្នុងករណីនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់ ការចូលរួមរបស់ខ្លួនក្នុងការការពារឆ្នេរសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការសាងសង់បន្ទាយនៅលើកោះ Åland និងការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធាសូវៀតសម្រាប់កងនាវាចរ និងអាកាសចរណ៍នៅលើកោះនៃ Gogland (Fin. Suursaari) ជាកាតព្វកិច្ច។ តម្រូវការទឹកដីមិនត្រូវបានដាក់ទៅមុខទេ។ ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានបដិសេធសំណើរបស់ Yartsev នៅចុងខែសីហាឆ្នាំ 1938 ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានប្រកាសជាផ្លូវការថាខ្លួនចង់ជួលកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវនេះមានឥទ្ធិពល) Tytyarsaari និង Seskar អស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។ ក្រោយមក ជាសំណង ហ្វាំងឡង់ត្រូវបានផ្តល់ទឹកដីនៅ Karelia ភាគខាងកើត។ Mannerheim បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបោះបង់ចោលកោះនេះ ចាប់តាំងពីពួកគេនៅតែមិនអាចការពារ ឬប្រើប្រាស់ដើម្បីការពារ Karelian Isthmus ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ការ​ចរចា​មិន​មាន​ផ្លែផ្កា ហើយ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​១៩៣៩។

នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់បានចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពាន។ នេះបើយោងតាមការសម្ងាត់ ពិធីការបន្ថែមតាម​សន្ធិសញ្ញា ហ្វាំងឡង់​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ឱ្យ​ទៅ​ផ្នែក​ផលប្រយោជន៍​នៃ​សហភាព​សូវៀត។ ដូច្នេះភាគីជាប់កិច្ចសន្យា - ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់និងសហភាពសូវៀត - បានផ្តល់ការធានាគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការមិនធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងករណីមានសង្គ្រាម។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមទីពីរ សង្គ្រាមលោកការវាយប្រហារលើប៉ូឡូញមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ។ កងទ័ពសូវៀតចូលប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 10 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយអេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី យោងទៅតាមប្រទេសទាំងនេះបានផ្តល់ទឹកដីដល់សហភាពសូវៀតសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយមូលដ្ឋានយោធាសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលា សហភាពសូវៀតបានអញ្ជើញប្រទេសហ្វាំងឡង់ឱ្យពិចារណាពីលទ្ធភាពនៃការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកស្រដៀងគ្នាជាមួយសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបញ្ជាក់ថា ការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះនឹងផ្ទុយទៅនឹងជំហរអព្យាក្រឹតភាពទាំងស្រុងរបស់ខ្លួន។ លើសពីនេះទៀត កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងសហភាពសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់បានលុបចោលនូវហេតុផលចម្បងសម្រាប់ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតទៅកាន់ហ្វាំងឡង់រួចហើយ - គ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់តាមរយៈទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ការចរចានៅទីក្រុងមូស្គូនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 5 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 អ្នកតំណាងហ្វាំងឡង់ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅទីក្រុងម៉ូស្គូសម្រាប់កិច្ចពិភាក្សា "លើបញ្ហានយោបាយជាក់លាក់" ។ ការ​ចរចា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​បី​ដំណាក់​កាល គឺ​ថ្ងៃ​ទី​១២-១៤ ខែ​តុលា ឆ្នាំ​ទី​៣-៤ និង​ថ្ងៃ​ទី​៩ ខែ​វិច្ឆិកា។

ជាលើកដំបូង ប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយបេសកជនមួយរូប ទីប្រឹក្សារដ្ឋ J.K. Paasikivi ឯកអគ្គរដ្ឋទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Aarno Koskinen មន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Johan Nykopp និងវរសេនីយ៍ឯក Aladar Paasonen ។ នៅក្នុងដំណើរទីពីរ និងទីបី រដ្ឋមន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ Tanner ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចរចាជាមួយ Paasikivi ។ ទីប្រឹក្សារដ្ឋ R. Hakkarainen ត្រូវបានបន្ថែមក្នុងដំណើរទីបី។

នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាទាំងនេះជាលើកដំបូងមានការនិយាយអំពីភាពជិតនៃព្រំដែនទៅ Leningrad ។ យ៉ូសែប ស្តាលីន បានកត់សម្គាល់ថា៖ «យើងមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយភូមិសាស្ត្រដូចអ្នកបានទេ... ដោយសារលីនីងរ៉ាតមិនអាចរើបាន យើងនឹងត្រូវរើព្រំដែនចេញពីវា»។

កំណែនៃកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបង្ហាញដោយភាគីសូវៀតមើលទៅដូចតទៅ៖

ហ្វាំងឡង់ផ្លាស់ទីព្រំដែន 90 គីឡូម៉ែត្រពី Leningrad ។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់យល់ព្រមជួលឧបទ្វីប Hanko ទៅសហភាពសូវៀតសម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំសម្រាប់ការសាងសង់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក និងការដាក់ពង្រាយយោធាដែលមានកម្លាំង 4,000 នាក់នៅទីនោះសម្រាប់ការពារខ្លួន។

កងទ័ពជើងទឹកសូវៀតត្រូវបានផ្តល់កំពង់ផែនៅលើឧបទ្វីប Hanko នៅ Hanko ខ្លួនវាផ្ទាល់និងនៅ Lappohya (Fin ។ ) រុស្ស៊ី។

ប្រទេសហ្វាំងឡង់ផ្ទេរកោះ Gogland, Laavansaari (ឥឡូវនេះមានថាមពល), Tyutyarsaari និង Seiskari ទៅសហភាពសូវៀត។

កតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ដែលមានស្រាប់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយអត្ថបទស្តីពីកាតព្វកិច្ចទៅវិញទៅមកមិនចូលរួមក្នុងក្រុមនិងសម្ព័ន្ធភាពនៃរដ្ឋដែលមានអរិភាពចំពោះភាគីម្ខាងឬផ្សេងទៀត។

រដ្ឋទាំងពីរកំពុងរំសាយបន្ទាយរបស់ពួកគេនៅលើ Karelian Isthmus ។

សហភាពសូវៀតផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់នូវទឹកដី Karelia ជាមួយនឹងផ្ទៃដីសរុបពីរដងនៃចំនួនដែលទទួលបានដោយហ្វាំងឡង់ (5,529 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ) ។

ស.ស.យ.ក សម្រេចមិនជំទាស់នឹងការបំពាក់អាវុធលើកោះអាលែន ដោយខ្លួនឯង។ហ្វាំងឡង់។

សហភាពសូវៀតបានស្នើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីដែលក្នុងនោះហ្វាំងឡង់នឹងទទួលបានទឹកដីទូលំទូលាយបន្ថែមទៀតនៅ Karelia ភាគខាងកើតនៅ Reboly និងPorajärvi។

សហភាពសូវៀតបានធ្វើការទាមទាររបស់ខ្លួនជាសាធារណៈមុនពេលកិច្ចប្រជុំលើកទីបីនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ដោយបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយសហភាពសូវៀត អាល្លឺម៉ង់បានណែនាំហ្វាំងឡង់ឱ្យយល់ព្រមជាមួយពួកគេ។ លោក Hermann Goering បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសហ្វាំងឡង់ Erkko ថា ការទាមទារសម្រាប់មូលដ្ឋានទ័ពគួរតែត្រូវបានទទួលយក ហើយជំនួយរបស់អាល្លឺម៉ង់មិនគួរត្រូវបានសង្ឃឹមសម្រាប់នោះទេ។

ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋមិនបានអនុវត្តតាមតម្រូវការទាំងអស់របស់សហភាពសូវៀតទេ ដោយសារមតិសាធារណៈ និងសភាបានប្រឆាំងនឹងវា។ ផ្ទុយទៅវិញ ជម្រើសសម្រុះសម្រួលមួយត្រូវបានស្នើឡើង - សហភាពសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនកោះ Suursaari (Gogland), Lavensari (មានថាមពល), Bolshoi Tyuters និង Maly Tyuters, Penisaari (តូច), Seskar និង Koivisto (Birch) - ខ្សែសង្វាក់នៃកោះដែលលាតសន្ធឹង។ តាមបណ្តោយផ្លូវធំដែលអាចធ្វើដំណើរបានក្នុងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ និងទឹកដីដែលនៅជិតបំផុតជាមួយ Leningrad នៅ Terioki និង Kuokkala (ឥឡូវ Zelenogorsk និង Repino) បានជ្រៅចូលទៅក្នុងទឹកដីសូវៀត។ ការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ។

ពីមុនសំណើស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានធ្វើឡើង ប្រទេសបាល់ទិកហើយពួកគេបានយល់ព្រមផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតនូវមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានជ្រើសរើសអ្វីផ្សេងទៀត៖ ដើម្បីការពារភាពមិនអាចរំលោភបាននៃទឹកដីរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែតុលា ទាហានត្រូវបានហៅចេញពីបំរុងសម្រាប់សមយុទ្ធដែលមិនបានគ្រោងទុក ដែលមានន័យថាការចល័តពេញលេញ។

ស៊ុយអែត​បាន​បង្ហាញ​ជំហរ​អព្យាក្រឹតភាព​របស់ខ្លួន​យ៉ាងច្បាស់ ហើយ​មិនមាន​ការធានា​ធ្ងន់ធ្ងរ​អំពី​ជំនួយ​ពី​រដ្ឋ​ផ្សេងទៀត​ទេ។

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1939 ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាបានចាប់ផ្តើមនៅសហភាពសូវៀត។ នៅខែមិថុនាដល់ខែកក្កដា ផែនការប្រតិបត្តិការសម្រាប់ការវាយប្រហារលើហ្វាំងឡង់ត្រូវបានពិភាក្សានៅក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃសហភាពសូវៀត ហើយចាប់ពីពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា ការប្រមូលផ្តុំនៃអង្គភាពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនបានចាប់ផ្តើម។

នៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim កំពុងត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅថ្ងៃទី 7-12 ខែសីហា សមយុទ្ធយោធាសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះ Karelian Isthmus ដែលអនុវត្តការឈ្លានពានពីសហភាពសូវៀត។ អនុព័ន្ធយោធាទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញ លើកលែងតែសហភាពសូវៀត។

រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានបដិសេធមិនទទួលយកលក្ខខណ្ឌរបស់សូវៀត - ចាប់តាំងពីតាមគំនិតរបស់ពួកគេលក្ខខណ្ឌទាំងនេះបានហួសពីបញ្ហានៃការធានាសន្តិសុខនៃ Leningrad - ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះព្យាយាមបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសូវៀត - ហ្វាំងឡង់និងការយល់ព្រមពីសហភាពសូវៀត។ ដើម្បីផ្តល់អាវុធដល់កោះÅland ដែលស្ថានភាពគ្មានយោធាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអនុសញ្ញាÅlandឆ្នាំ 1921 ។ លើសពីនេះទៀត Finns មិនចង់ផ្តល់ឱ្យសហភាពសូវៀតនូវការការពារតែមួយគត់របស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់សូវៀត - បន្ទះនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា "បន្ទាត់ Mannerheim" ។

Finns បានទទូចដោយខ្លួនឯងទោះបីជានៅថ្ងៃទី 23-24 ខែតុលាក៏ដោយ Stalin បានបន្ទន់ជំហររបស់គាត់ទាក់ទងនឹងទឹកដីនៃ Karelian Isthmus និងទំហំនៃយោធភូមិដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់នៃឧបទ្វីប Hanko ។ ប៉ុន្តែ​សំណើ​ទាំង​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ច្រានចោល​ដែរ។ "តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្កជម្លោះទេ?" / អ៊ិន។ ម៉ូឡូតូ/ លោក Mannerheim ដោយមានការគាំទ្រពី Paasikivi បានបន្តដាក់សម្ពាធនៅចំពោះមុខសភារបស់គាត់អំពីតម្រូវការក្នុងការស្វែងរកការសម្របសម្រួលដោយនិយាយថាកងទ័ពនឹងរក្សាការការពារក្នុងរយៈពេលមិនលើសពីពីរសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែមិនមានលទ្ធផលអ្វីឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ថ្លែងនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សា លោក Molotov បានគូសបញ្ជាក់អំពីខ្លឹមសារនៃសំណើរបស់សហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែលការចង្អុលបង្ហាញថា បន្ទាត់រឹងដែលភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបណ្តាលមកពីការអន្តរាគមន៍ពីរដ្ឋខាងក្រៅ។ សាធារណជនហ្វាំងឡង់ ដោយបានដឹងពីការទាមទាររបស់ភាគីសូវៀតជាលើកដំបូង បានប្រឆាំងដាច់ខាតនូវសម្បទានណាមួយ។

កិច្ចចរចា​បាន​បន្ត​នៅ​ទីក្រុង​មូ​ស្គូ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៣ វិច្ឆិកា ភ្លាម​ៗ​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​ជាប់គាំង ។ ពី​ខាង​សូវៀត សេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ថា៖ «យើង​ជា​ជន​ស៊ីវិល មិន​មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​អ្វី​ទេ។ ឥឡូវ​នេះ ពាក្យ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​ប្រាប់​ដល់​ទាហាន»។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានធ្វើសម្បទាននៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយផ្តល់ជូនជំនួសឱ្យការជួលឧបទ្វីប Hanko ដើម្បីទិញវា ឬសូម្បីតែជួលកោះឆ្នេរមួយចំនួនពីហ្វាំងឡង់ជំនួសវិញ។ Tanner ដែលពេលនោះជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ និងជាផ្នែកនៃគណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់ក៏ជឿថាសំណើទាំងនេះបានបើកផ្លូវឆ្ពោះទៅរកកិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានឈរលើមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 កាសែតសូវៀត Pravda បានសរសេរថា "យើងនឹងបោះចោលល្បែងនយោបាយណាមួយហើយទៅតាមផ្លូវរបស់យើងទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយយើងនឹងធានាសុវត្ថិភាពនៃសហភាពសូវៀតដោយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់ បំបែកឧបសគ្គទាំងអស់ នៅលើផ្លូវទៅកាន់គោលដៅ "។ នៅថ្ងៃដដែល កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad និងកងនាវាចរបាល់ទិកបានទទួលការណែនាំអំពីការរៀបចំប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំចុងក្រោយ ស្តាលីន យ៉ាងហោចណាស់នៅខាងក្រៅ បានបង្ហាញនូវបំណងប្រាថ្នាដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ដើម្បីឈានទៅដល់ការសម្របសម្រួលលើបញ្ហាមូលដ្ឋានយោធា។ ប៉ុន្តែ Finns បានបដិសេធមិនពិភាក្សាទេ ហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ពួកគេបានចេញដំណើរទៅកាន់ Helsinki ។

មានការរំជើបរំជួលបណ្តោះអាសន្ន ដែលរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានពិចារណាលើការបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃជំហររបស់ខ្លួន។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា Pravda បានបោះពុម្ពអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថា "Jester Gorokhovy ជានាយករដ្ឋមន្ត្រី" ដែលបានក្លាយជាសញ្ញាសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការឃោសនាប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កាំភ្លើងធំបានបាញ់ផ្លោងលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត នៅជិតភូមិ Mainil ។ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតបានស្តីបន្ទោសឧប្បត្តិហេតុនេះទៅលើហ្វាំងឡង់។ នៅក្នុងទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានសូវៀតពាក្យ "ឆ្មាំស", "ប៉ូលស", "ជនជាតិស្បែកស" ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយសម្រាប់ការដាក់ឈ្មោះធាតុអរិភាពជាមួយនឹងពាក្យថ្មីមួយ - "ហ្វាំងពណ៌ស" ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាការបដិសេធនៃកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាសហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបន្តការវាយលុក។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ភាគីសូវៀត គោលដៅរបស់សហភាពសូវៀតគឺដើម្បីសម្រេចបានដោយមធ្យោបាយយោធា អ្វីដែលមិនអាចធ្វើបានដោយសន្តិវិធី៖ ដើម្បីធានាបាននូវសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ដែលនៅជិតព្រំដែនដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងក្នុងករណីមានសង្រ្គាម (នៅក្នុង ដែលហ្វាំងឡង់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដល់សត្រូវនៃសហភាពសូវៀតជាក្តារខៀនមួយ) នឹងត្រូវបានចាប់យកដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុងថ្ងៃដំបូង (ឬសូម្បីតែម៉ោង) ។ នៅឆ្នាំ 1931 Leningrad ត្រូវបានបំបែកចេញពីតំបន់ ហើយក្លាយជាទីក្រុងនៃអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់សាធារណរដ្ឋ។ ផ្នែកមួយនៃព្រំប្រទល់នៃដែនដីមួយចំនួនដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង Leningrad គឺនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

“តើរដ្ឋាភិបាល និងបក្សធ្វើសកម្មភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការប្រកាសសង្រ្គាមលើហ្វាំងឡង់ទេ? សំណួរនេះទាក់ទងនឹងកងទ័ពក្រហមជាពិសេស។

តើ​សង្គ្រាម​អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចៀស​បាន​ទេ? វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាវាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានសង្គ្រាម។ សង្រ្គាមគឺជាការចាំបាច់ ចាប់តាំងពីការចរចាសន្តិភាពជាមួយហ្វាំងឡង់មិនទទួលបានលទ្ធផល ហើយសន្តិសុខនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ ពីព្រោះសន្តិសុខរបស់វា គឺជាសន្តិសុខនៃមាតុភូមិរបស់យើង។ មិនត្រឹមតែដោយសារតែ Leningrad តំណាងឱ្យ 30-35 ភាគរយនៃឧស្សាហកម្មការពារជាតិនៃប្រទេសរបស់យើងហើយដូច្នេះជោគវាសនារបស់ប្រទេសរបស់យើងអាស្រ័យលើសុចរិតភាពនិងសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែ Leningrad គឺជារដ្ឋធានីទីពីរនៃប្រទេសរបស់យើង។

សុន្ទរកថារបស់ I.V. Stalin នៅឯកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការនៅថ្ងៃទី 04/17/1940 "

ជាការពិតណាស់ការទាមទារដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1938 មិនបាននិយាយអំពី Leningrad ទេហើយមិនតម្រូវឱ្យមានការផ្ទេរព្រំដែនទេ។ ការទាមទារជួល Hanko ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយរាប់រយគីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិច បានបង្កើនសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ មានតែការទាមទារខាងក្រោមប៉ុណ្ណោះដែលជាប់លាប់ក្នុងការទាមទារ៖ ដើម្បីទទួលបានមូលដ្ឋានយោធានៅលើទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងនៅជិតឆ្នេរសមុទ្ររបស់ខ្លួន ហើយមានកាតព្វកិច្ចមិនសុំជំនួយពីប្រទេសទីបី។

រួចទៅហើយក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមមានគំនិតពីរដែលនៅតែត្រូវបានពិភាក្សា: មួយថាសហភាពសូវៀតបានបន្តគោលដៅដែលបានចែង (ធានាសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad) ទីពីរ - ថាសូវៀតនៃហ្វាំងឡង់គឺជាគោលដៅពិតនៃសហភាពសូវៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សព្វថ្ងៃនេះមានការបែងចែកគំនិតផ្សេងៗគ្នាដូចជា៖ យោងតាមគោលការណ៍នៃការបែងចែកជម្លោះយោធាជាសង្គ្រាមដាច់ដោយឡែក ឬជាផ្នែកនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ដែលតំណាងឱ្យសហភាពសូវៀតជាប្រទេសដែលស្រឡាញ់សន្តិភាព ឬជា អ្នកឈ្លានពាន និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យោងតាមគោលគំនិតទាំងនេះ សូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់គ្រាន់តែជាការបិទបាំងសម្រាប់ការរៀបចំសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការលុកលុយយ៉ាងរហ័ស និងការរំដោះអឺរ៉ុបពីការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ បន្តដោយសហភាពសូវៀតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបទាំងអស់ និងផ្នែកមួយ។ នៃប្រទេសអាហ្រ្វិកដែលកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់។

M. I. Semiryaga កត់សម្គាល់ថានៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម ប្រទេសទាំងពីរមានការទាមទារប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហ្វាំងឡង់មានការភ័យខ្លាចចំពោះរបបស្តាលីននិយម ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីការគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ និង ខារេលៀន សូវៀតនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ការបិទសាលារៀនហ្វាំងឡង់ជាដើម។ នៅសហភាពសូវៀត ពួកគេបានដឹងពីសកម្មភាពរបស់អង្គការជាតិនិយមហ្វាំងឡង់ជ្រុល ដែលមានបំណង "ត្រឡប់" សូវៀត Karelia វិញ។ ទីក្រុងមូស្គូក៏មានការព្រួយបារម្ភផងដែរអំពីទំនាក់ទំនងឯកតោភាគីរបស់ហ្វាំងឡង់ជាមួយបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកព្រោះវាបានមើលឃើញសហភាពសូវៀតជាការគំរាមកំហែងចម្បងចំពោះខ្លួន។ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ P.E. Svinhufvud បានប្រកាសនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1937 ថា "សត្រូវរបស់រុស្ស៊ីត្រូវតែជាមិត្តរបស់ហ្វាំងឡង់ជានិច្ច" ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយប្រេសិតអាល្លឺម៉ង់ លោកបាននិយាយថា “ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ីចំពោះពួកយើងនឹងកើតមានជានិច្ច។ ដូច្នេះ វា​ជា​រឿង​ល្អ​សម្រាប់​ហ្វាំងឡង់ ដែល​អាល្លឺម៉ង់​នឹង​ខ្លាំង»។ នៅសហភាពសូវៀត ការត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ជម្លោះយោធាជាមួយហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1936 ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតបានសម្តែងការគាំទ្រចំពោះអព្យាក្រឹតភាពហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែតាមព្យញ្ជនៈនៅថ្ងៃដដែល (ថ្ងៃទី 11-14 ខែកញ្ញា) បានចាប់ផ្តើមការចល័តផ្នែកខ្លះនៅក្នុងស្រុកយោធា Leningrad ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់អំពីការរៀបចំដំណោះស្រាយយោធា។

យោងតាមលោក A. Shubin មុនពេលចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ សហភាពសូវៀតពិតជាបានស្វែងរកតែមួយគត់ដើម្បីធានាសន្តិសុខរបស់ Leningrad ។ ស្តាលីនមិនពេញចិត្តនឹងការធានារបស់ Helsinki អំពីអព្យាក្រឹតភាពរបស់ខ្លួនទេ ចាប់តាំងពីដំបូងគាត់បានចាត់ទុករដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាអរិភាព និងត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចូលរួមការឈ្លានពានពីខាងក្រៅណាមួយប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ហើយទីពីរ (ហើយនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់) អព្យាក្រឹតភាពតូចតាច។ បណ្តាប្រទេសនៅក្នុងខ្លួនវាមិនធានាថាពួកគេមិនអាចប្រើជាក្តារសម្រាប់ការវាយប្រហារបានទេ (ជាលទ្ធផលនៃការកាន់កាប់) ។ បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញា Molotov-Ribbentrop ការទាមទាររបស់សហភាពសូវៀតកាន់តែតឹងតែង ហើយនៅទីនេះសំណួរបានកើតឡើងរួចហើយអំពីអ្វីដែលស្តាលីនពិតជាប្រាថ្នាក្នុងដំណាក់កាលនេះ។ តាមទ្រឹស្តី ដោយបង្ហាញពីការទាមទាររបស់គាត់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ស្តាលីនអាចគ្រោងនឹងអនុវត្តនៅឆ្នាំខាងមុខនៅប្រទេសហ្វាំងឡង់៖ ក) សហភាពសូវៀត និងការដាក់បញ្ចូលក្នុងសហភាពសូវៀត (ដូចដែលបានកើតឡើងជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1940) ឬ ខ) ការរៀបចំឡើងវិញសង្គមរ៉ាឌីកាល់ ជាមួយនឹងការរក្សានូវសញ្ញាផ្លូវការនៃឯករាជ្យភាព និងពហុនិយមនយោបាយ (ដូចដែលត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ប្រទេសនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជន" នៅអឺរ៉ុបខាងកើត ឬគ) ស្តាលីនអាចរៀបចំផែនការសម្រាប់តែពេលបច្ចុប្បន្នដើម្បីពង្រឹងតំណែងរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងប៉ុណ្ណោះ។ នៅខាងមុខរោងកុនដែលមានសក្តានុពលនៃប្រតិបត្តិការ មិនទាន់ប្រថុយនឹងការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ អេស្តូនី ឡាតវី និងលីទុយអានី។ M. Semiryaga ជឿជាក់ថាដើម្បីកំណត់ពីធម្មជាតិនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ "វាមិនចាំបាច់ក្នុងការវិភាគការចរចានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ទេ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីគំនិតទូទៅនៃចលនាកុម្មុយនិស្តពិភពលោកនៃ Comintern និងគំនិតស្តាលីននិយម - ការទាមទារអំណាចដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់តំបន់ទាំងនោះដែលធ្លាប់ជាផ្នែកនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ... ហើយគោលដៅគឺ - ដើម្បី បញ្ចូលប្រទេសហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ ហើយ​វា​គ្មាន​ចំណុច​ណា​ដែល​និយាយ​ពី​ចម្ងាយ ៣៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad ចម្ងាយ ២៥ គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ Leningrad…”។ ប្រវត្តិវិទូហ្វាំងឡង់ O. Manninen ជឿថាស្តាលីនបានស្វែងរកការដោះស្រាយជាមួយហ្វាំងឡង់តាមសេណារីយ៉ូដូចគ្នាដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅទីបំផុតជាមួយបណ្តាប្រទេសបាល់ទិក។ "បំណងប្រាថ្នារបស់ស្តាលីនក្នុងការ 'ដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី' គឺជាបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្កើតរបបសង្គមនិយមដោយសន្តិវិធីនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហើយនៅចុងខែវិច្ឆិកាដោយចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមគាត់ចង់សម្រេចបានដូចគ្នាដោយមានជំនួយពីការកាន់កាប់។ "កម្មករខ្លួនឯង" ត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀតឬក៏បង្កើតរដ្ឋសង្គមនិយមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កត់ចំណាំ O. Manninen ចាប់តាំងពីផែនការទាំងនេះរបស់ស្តាលីនមិនត្រូវបានជួសជុលជាផ្លូវការ ទស្សនៈនេះនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពនៃការសន្មត់ មិនមែនជាការពិតដែលអាចបញ្ជាក់បានទេ។ វាក៏មានកំណែមួយផងដែរ ដែលការទាមទារទឹកដីព្រំដែន និងមូលដ្ឋានយោធា ស្តាលីន ដូចជាហ៊ីត្លែរនៅឆេកូស្លូវ៉ាគី បានស្វែងរកការដកអាវុធពីអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ជាមុន ដកយកទឹកដីដែលមានកំពែងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកចាប់យកគាត់។

អំណះអំណាងដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពេញចិត្តនឹងទ្រឹស្តីនៃសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលជាគោលដៅនៃសង្រ្គាមគឺការពិតដែលថានៅថ្ងៃទីពីរនៃសង្រ្គាមអាយ៉ង Terijoki ដែលដឹកនាំដោយកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ Otto Kuusinen ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ហើយយោងទៅតាម Ryti បានបដិសេធមិនទាក់ទងជាមួយរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ Risto Ryti ។

ជាមួយ ភាគហ៊ុនធំមនុស្សម្នាក់អាចសន្មត់ដោយភាពប្រាកដប្រជា៖ ប្រសិនបើអ្វីៗនៅខាងមុខដំណើរការទៅតាមផែនការប្រតិបត្តិការ នោះ "រដ្ឋាភិបាល" នេះនឹងមកដល់ទីក្រុង Helsinki ជាមួយនឹងគោលដៅនយោបាយជាក់លាក់មួយ - ដើម្បីបញ្ឆេះសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេស។ យ៉ាងណាមិញ ការអំពាវនាវរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ បានហៅដោយផ្ទាល់ថា […] ដើម្បីផ្តួលរំលំ “រដ្ឋាភិបាលនៃអ្នកប្រហារជីវិត”។ នៅក្នុងការអំពាវនាវរបស់ Kuusinen ទៅកាន់ទាហាននៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" វាត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយផ្ទាល់ថាពួកគេត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវកិត្តិយសនៃការលើកបដានៃ "សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់" នៅលើអាគារវិមានប្រធានាធិបតីនៅទីក្រុង Helsinki ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត “រដ្ឋាភិបាល” នេះត្រូវបានប្រើប្រាស់គ្រាន់តែជាមធ្យោបាយមួយ ទោះបីមិនសូវមានប្រសិទ្ធភាពក៏ដោយ សម្រាប់សម្ពាធនយោបាយមកលើរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ វាបានបំពេញតួនាទីតិចតួចនេះ ដែលជាពិសេសត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Molotov ទៅកាន់បេសកជនស៊ុយអែតនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Assarsson នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ថា ប្រសិនបើរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់នៅតែបន្តជំទាស់នឹងការផ្ទេរ Vyborg និង Sortavala ទៅសហភាពសូវៀត។ បន្ទាប់មកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពសូវៀតជាបន្តបន្ទាប់នឹងកាន់តែតឹងរ៉ឹង ហើយសហភាពសូវៀតនឹងឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងចុងក្រោយជាមួយ "រដ្ឋាភិបាល" របស់ Kuusinen ។

M.I. Semiryaga ។ “ អាថ៌កំបាំងនៃការទូតស្តាលីននិយម។ ១៩៤១-១៩៤៥"

វិធានការមួយចំនួនផ្សេងទៀតត្រូវបានគេយកជាពិសេសក្នុងចំណោមឯកសារសូវៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមមានការណែនាំលំអិតអំពីការរៀបចំ "រណសិរ្សប្រជាជន" នៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់។ M. Meltyukhov នៅលើមូលដ្ឋាននេះមើលឃើញនៅក្នុងសកម្មភាពសូវៀតបំណងប្រាថ្នាចង់សូវៀតហ្វាំងឡង់តាមរយៈដំណាក់កាលមធ្យមនៃខាងឆ្វេង " រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន"។ S. Belyaev ជឿជាក់ថាការសម្រេចចិត្តធ្វើសូវៀតឱ្យហ្វាំងឡង់មិនមែនជាភស្តុតាងនៃផែនការដើមដើម្បីចាប់យកហ្វាំងឡង់នោះទេប៉ុន្តែត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅមុនថ្ងៃនៃសង្រ្គាមដោយសារតែការបរាជ័យនៃការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់ព្រមលើការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែន។

យោងទៅតាម A. Shubin ទីតាំងរបស់ស្តាលីននៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 គឺតាមស្ថានភាពហើយគាត់បានធ្វើសមយុទ្ធរវាងកម្មវិធីអប្បបរមា - ការធានាសុវត្ថិភាពនៃ Leningrad និងកម្មវិធីអតិបរមា - ការបង្កើតការគ្រប់គ្រងលើហ្វាំងឡង់។ នៅពេលនោះ ស្តាលីន មិនបានប្រាថ្នាដោយផ្ទាល់ចំពោះសូវៀតនីយកម្មនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសបាល់ទិកនោះទេ ពីព្រោះគាត់មិនដឹងថាសង្រ្គាមនៅបស្ចឹមប្រទេសនឹងបញ្ចប់ដោយរបៀបណា (ជាការពិតនៅក្នុងបាល់ទិក ជំហានសម្រេចចិត្តឆ្ពោះទៅរកសហភាពសូវៀតគឺធ្វើឡើងតែនៅក្នុង ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 នោះគឺភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរបៀបដែលការបរាជ័យរបស់បារាំងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ) ។ ការតស៊ូរបស់ហ្វាំងឡង់ចំពោះការទាមទាររបស់សូវៀតបានបង្ខំឱ្យគាត់ទៅរកជម្រើសថាមពលរឹងនៅពេលដ៏លំបាកសម្រាប់គាត់ (ក្នុងរដូវរងា) ។ នៅទីបញ្ចប់គាត់បានធានាយ៉ាងហោចណាស់ការបញ្ចប់កម្មវិធីអប្បបរមា។

យោងតាមលោក Yu. A. Zhdanov ត្រឡប់មកវិញនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ស្តាលីននៅក្នុងការសន្ទនាឯកជនមួយបានប្រកាសផែនការ ("អនាគតដ៏ឆ្ងាយ") ដើម្បីផ្ទេររដ្ឋធានីទៅ Leningrad ខណៈពេលដែលកត់សម្គាល់ពីភាពជិតរបស់វាទៅនឹងព្រំដែន។

ផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ភាគី

ផែនការសហភាពសូវៀត

ផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់បានផ្តល់សម្រាប់ការដាក់ពង្រាយអរិភាពនៅលើ បីទិស. ទីមួយគឺនៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាដឹកនាំការបំបែកដោយផ្ទាល់នៃខ្សែការពារហ្វាំងឡង់ (ដែលក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមត្រូវបានគេហៅថា "បន្ទាត់ Mannerheim") ក្នុងទិសដៅនៃ Vyborg និងភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga ។

ទិសដៅទីពីរគឺកណ្តាល Karelia ដែលនៅជាប់នឹងផ្នែកនោះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលវិសាលភាពនៃផ្នែកបណ្តោយរបស់វាតូចបំផុត។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅទីនេះ ក្នុងតំបន់ Suomussalmi-Raate ដើម្បីកាត់ទឹកដីរបស់ប្រទេសជាពីរ ហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុង Oulu នៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រ Bothnia ។ កងពលធំទី 44 ដែលបានជ្រើសរើស និងបំពាក់យ៉ាងល្អគឺមានបំណងសម្រាប់ក្បួនដង្ហែរនៅក្នុងទីក្រុង។

ទី​បំផុត​ដើម្បី​ការពារ​ការ​វាយ​បក​និង​ ការចុះចតដែលអាចកើតមានការចុះចតរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តខាងលិចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីសមុទ្រ Barents ត្រូវបានគេសន្មត់ថាធ្វើប្រតិបត្តិការយោធានៅ Lapland ។

ទិសដៅសំខាន់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទិសដៅទៅ Vyborg - រវាង Vuoksa និងឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។ នៅទីនេះបន្ទាប់ពីបានឆ្លងកាត់ខ្សែការពារដោយជោគជ័យ (ឬឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ពីភាគខាងជើង) កងទ័ពក្រហមបានទទួលឱកាសដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមនៅលើទឹកដីដែលងាយស្រួលសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរថក្រោះដែលមិនមានការពង្រឹងរយៈពេលវែងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់នៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងអត្ថប្រយោជន៍ដ៏លើសលប់នៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាអាចបង្ហាញខ្លួនឯងតាមរបៀបពេញលេញបំផុត។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបន្ទាប់ពីបានបំបែកកំពែងការពារដើម្បីអនុវត្តការវាយលុកលើទីក្រុង Helsinki និងសម្រេចបាននូវការបញ្ឈប់ទាំងស្រុងនៃការតស៊ូ។ ស្របគ្នានោះ សកម្មភាពរបស់កងនាវាចរបាល់ទិក និងការចូលទៅកាន់ព្រំដែននៃប្រទេសន័រវេសនៅតំបន់អាក់ទិក ត្រូវបានគ្រោងទុក។ នេះនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធានាបាននូវការចាប់យកប្រទេសន័រវេសយ៉ាងឆាប់រហ័សនាពេលអនាគត និងដើម្បីបញ្ឈប់ការផ្គត់ផ្គង់រ៉ែដែកដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ផែនការនេះត្រូវបានផ្អែកលើការយល់ខុសអំពីភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងអសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់អស់រយៈពេលជាយូរ។ ការវាយតម្លៃនៃចំនួនកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក៏ប្រែទៅជាមិនត្រឹមត្រូវដែរ៖ "វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងសម័យសង្រ្គាមនឹងមានកងពលថ្មើរជើងរហូតដល់ 10 និងដប់កន្លះ។ កងវរសេនាតូចដាច់ដោយឡែក"។ លើសពីនេះទៀតបញ្ជាការសូវៀតមិនមានព័ត៌មានអំពីខ្សែបន្ទាត់នៃកំពែងនៅលើ Karelian Isthmus ដោយគ្រាន់តែមាន "ទិន្នន័យស៊ើបការណ៍សម្ងាត់" អំពីពួកគេនៅដើមសង្រ្គាម។ ដូច្នេះសូម្បីតែនៅកម្ពស់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើ Karelian Isthmus ក៏ដោយ Meretskov បានសង្ស័យថា Finns មានរចនាសម្ព័ន្ធយូរអង្វែងទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងអំពីអត្ថិភាពនៃប្រអប់ថ្នាំ Poppius (Sj4) និង Millionaire (Sj5) ក៏ដោយ។

ផែនការប្រទេសហ្វាំងឡង់

នៅលើទិសដៅនៃការវាយប្រហារចម្បងដែលបានកំណត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយ Mannerheim វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាពន្យារពេលសត្រូវឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ផែនការការពារជាតិហ្វាំងឡង់ខាងជើងនៃបឹង Ladoga គឺដើម្បីបញ្ឈប់សត្រូវនៅលើបន្ទាត់ Kitel (តំបន់ Pitkyaranta) - Lemetti (នៅជិតបឹង Syuskyjärvi) ។ បើចាំបាច់ ជនជាតិរុស្សីនឹងត្រូវបញ្ឈប់នៅភាគខាងជើងនៃបឹង Suojärvi ក្នុងទីតាំងដែលជាប់គាំង។ មុនពេលសង្រ្គាម ផ្លូវរថភ្លើងមួយត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះពីផ្លូវរថភ្លើង Leningrad-Murmansk ហើយស្តុកគ្រាប់រំសេវ និងប្រេងឥន្ធនៈជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ដូច្នេះការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់គឺការបញ្ចូលកងពលចំនួនប្រាំពីរចូលទៅក្នុងសមរភូមិនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃ Ladoga ដែលចំនួននេះត្រូវបានកើនឡើងដល់ 10 ។

បញ្ជាការហ្វាំងឡង់សង្ឃឹមថាវិធានការទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងនឹងធានានូវស្ថេរភាពយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃផ្នែកខាងមុខនៅលើ Karelian Isthmus និងការទប់ស្កាត់សកម្មនៅផ្នែកខាងជើងនៃព្រំដែន។ វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពហ្វាំងឡង់នឹងអាចគ្រប់គ្រងដោយឯករាជ្យរហូតដល់ប្រាំមួយខែ។ យោងតាមផែនការយុទ្ធសាស្ត្រ វាត្រូវបានសន្មត់ថារង់ចាំជំនួយពីលោកខាងលិច ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការវាយលុកនៅ Karelia ។

កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ពួកប្រឆាំង

	ការបែងចែក, ការតាំងទីលំនៅ	ឯកជន សមាសធាតុ	កាំភ្លើង និង បាយអ	រថក្រោះ	យន្តហោះ
កងទ័ពហ្វាំងឡង់
កងទ័ពក្រហម
សមាមាត្រ

កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានចូលក្នុងសង្រ្គាមប្រដាប់អាវុធមិនសូវល្អ - បញ្ជីខាងក្រោមបង្ហាញពីរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនៃសង្រ្គាម ដែលស្តុកដែលមាននៅក្នុងឃ្លាំងគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់៖

• ប្រអប់ព្រីនសម្រាប់កាំភ្លើង កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្ត - រយៈពេល 2.5 ខែ;
• សំបកសម្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងវាល និងម៉ាស៊ីនបោកគក់ - រយៈពេល ១ ខែ;
• ប្រេងឥន្ធនៈ និងប្រេងរំអិល- រយៈពេល 2 ខែ;
• សាំងអាកាសចរណ៍ - សម្រាប់ 1 ខែ។

ឧស្សាហកម្មយោធានៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានតំណាងដោយរោងចក្រព្រីនធឺររដ្ឋមួយ រោងចក្រផលិតម្សៅកាំភ្លើងមួយ និងរោងចក្រកាំភ្លើងធំមួយ។ ឧត្តមភាពដ៏លើសលប់នៃសហភាពសូវៀតក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍បានធ្វើឱ្យវាអាចបិទដំណើរការបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ឬធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំងដល់ការងារទាំងបី។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់រួមមានៈ ទីស្នាក់ការកណ្តាល កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងពលតូចពន្លឺមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំមួយ កងវរសេនាធំវិស្វកម្មចំនួនពីរ ក្រុមហ៊ុនសញ្ញាមួយ ក្រុមហ៊ុន sapper ក្រុមហ៊ុនមួយ ក្រុមហ៊ុនមេទ័ពមួយ ។
ផ្នែកសូវៀតរួមមានៈ កងវរសេនាធំថ្មើរជើងចំនួនបី កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំមួយ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ Howitzer មួយ កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះមួយ កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍មួយ កងវរសេនាតូចទំនាក់ទំនងមួយ កងវរសេនាតូចវិស្វកម្មមួយ។

ផ្នែកហ្វាំងឡង់គឺទាបជាងសូវៀតទាំងចំនួន (14,200 ធៀបនឹង 17,500) និងកម្លាំងភ្លើង ដូចដែលអាចមើលឃើញពីតារាងប្រៀបធៀបខាងក្រោម:

អាវុធ	ហ្វាំងឡង់ ការបែងចែក	សូវៀត ការបែងចែក
កាំភ្លើង
កាំភ្លើងយន្ត
កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ និងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ
កាំភ្លើងយន្ត ៧.៦២ ម។
កាំភ្លើងយន្ត ១២.៧ ម។
កាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ (បួនធុង)
ឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ Dyakonov
បាយអ 81-82 ម។
បាយអ 120 ម។
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើងធំ ៣៧-៤៥ ម.ម)
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើង ៧៥-៩០ មីលីម៉ែត្រ)
កាំភ្លើងធំ (កាំភ្លើងធំ ១០៥-១៥២ ម.ម)
រថពាសដែក

ផ្នែកសូវៀតទាក់ទងនឹងកម្លាំងបាញ់រួមបញ្ចូលគ្នានៃកាំភ្លើងយន្តនិងកាំភ្លើងត្បាល់គឺខ្ពស់ជាងហ្វាំងឡង់ពីរដងហើយបើនិយាយពីកម្លាំងកាំភ្លើងធំ - បីដង។ កងទ័ពក្រហមមិនត្រូវបានបំពាក់ដោយកាំភ្លើងយន្តទេ ប៉ុន្តែនេះត្រូវបានទូទាត់ដោយផ្នែកដោយវត្តមានកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិ និងពាក់កណ្តាលស្វ័យប្រវត្តិ។ ការគាំទ្រកាំភ្លើងធំសម្រាប់ការបែងចែកសូវៀតត្រូវបានអនុវត្តតាមសំណើរបស់បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់; ពួកគេមានកងពលតូចរថក្រោះជាច្រើន ក៏ដូចជាគ្រាប់រំសេវគ្មានដែនកំណត់។

នៅលើ Karelian Isthmus ខ្សែការពាររបស់ហ្វាំងឡង់គឺ "Mannerheim Line" ដែលរួមមានខ្សែការពារជាច្រើនដែលមានចំណុចបាញ់បេតុង និងឈើ និងដី ទំនាក់ទំនង និងរបាំងប្រឆាំងរថក្រោះ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ មានប្រអប់គ្រាប់កាំភ្លើងម៉ាស៊ីនតែមួយចាស់ចំនួន 74 (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1924) ប្រអប់គ្រាប់កាំភ្លើងថ្មី និងទំនើបចំនួន 48 គ្រាប់ដែលមានគ្រាប់កាំភ្លើងយន្តពីមួយទៅបួនគ្រាប់នៃភ្លើងនៅខាងមុខ ប្រអប់គ្រាប់កាំភ្លើងធំចំនួន 7 និងម៉ាស៊ីនមួយ កាំភ្លើង - កាំភ្លើងធំ caponier ។ ជាសរុប - រចនាសម្ព័ន្ធបាញ់រយៈពេលវែងចំនួន 130 មានទីតាំងនៅតាមបណ្តោយខ្សែប្រវែងប្រហែល 140 គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅបឹង Ladoga ។ នៅឆ្នាំ 1939 បន្ទាយទំនើបបំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំនួនរបស់ពួកគេមិនលើសពី 10 ទេព្រោះការសាងសង់របស់ពួកគេស្ថិតនៅកម្រិតនៃសមត្ថភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋហើយប្រជាជនបានដាក់ឈ្មោះពួកគេដោយសារតែ តម្លៃ​ខ្ពស់"មហាសេដ្ឋី" ។

ឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ត្រូវបានពង្រឹងដោយថ្មកាំភ្លើងធំជាច្រើននៅលើឆ្នេរសមុទ្រ និងនៅលើកោះឆ្នេរសមុទ្រ។ ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក សន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអេស្តូនី លើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយោធា។ ធាតុមួយក្នុងចំនោមធាតុគឺការសម្របសម្រួលភ្លើងនៃអាគុយហ្វាំងឡង់និងអេស្តូនីដើម្បីរារាំងកងនាវាសូវៀតទាំងស្រុង។ ផែនការនេះមិនដំណើរការទេ៖ នៅដើមសង្រ្គាម អេស្តូនីបានផ្តល់ទឹកដីរបស់ខ្លួនសម្រាប់មូលដ្ឋានយោធានៃសហភាពសូវៀត ដែលត្រូវបានប្រើ។ អាកាសចរណ៍សូវៀតសម្រាប់ការវាយប្រហារតាមអាកាសនៅហ្វាំងឡង់។

នៅលើបឹង Ladoga ជនជាតិ Finns ក៏មានកាំភ្លើងធំតាមឆ្នេរសមុទ្រ និងនាវាចម្បាំងផងដែរ។ ផ្នែកនៃព្រំដែនភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga មិនត្រូវបានពង្រឹងទេ។ នៅទីនេះ ការត្រៀមរៀបចំត្រូវបានធ្វើឡើងជាមុនសម្រាប់សកម្មភាពបក្សពួក ដែលមានលក្ខខណ្ឌទាំងអស់៖ តំបន់ព្រៃ និងវាលភក់ ដែលការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍យោធាធម្មតាមិនអាចទៅរួច ផ្លូវដីតូចចង្អៀត និងបឹងគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកក ដែលកងទ័ពសត្រូវងាយរងគ្រោះណាស់។ . នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 អាកាសយានដ្ឋានជាច្រើនត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីទទួលយន្តហោះពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។

ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមការសាងសង់កងទ័ពជើងទឹកជាមួយនឹងការដាក់ដែកការពារឆ្នេរសមុទ្រ (ជួនកាលគេហៅថា "នាវាចម្បាំង" មិនត្រឹមត្រូវ) ដែលសម្របខ្លួនសម្រាប់ការធ្វើសមយុទ្ធ និងការប្រយុទ្ធជាស្គី។ ការវាស់វែងសំខាន់របស់ពួកគេគឺ៖ ការផ្លាស់ទីលំនៅ - 4000 តោន, ល្បឿន - 15,5 knots, អាវុធ - 4 × 254 មម, 8x105 ម។ នាវាចម្បាំង Ilmarinen និងVäinämöinenត្រូវបានដាក់ចុះនៅខែសីហាឆ្នាំ 1929 ហើយបានទទួលយកចូលទៅក្នុងកងនាវាចរហ្វាំងឡង់នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1932 ។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងការបែកបាក់ទំនាក់ទំនង

មូលហេតុផ្លូវការនៃសង្រ្គាមគឺ "ឧប្បត្តិហេតុ Mainil"៖ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាផ្លូវការមួយដែលបញ្ជាក់ថា "នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង 15:45 កងទ័ពរបស់យើងដែលមានទីតាំងនៅ Karelian Isthmus ជិតព្រំដែននៃប្រទេសហ្វាំងឡង់នៅជិតភូមិ Mainila ត្រូវបានបាញ់ចេញពីទឹកដីហ្វាំងឡង់ដោយកាំភ្លើងធំដោយមិននឹកស្មានដល់។ សរុបចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានផលិត។ ការបាញ់កាំភ្លើងជាលទ្ធផល ឯកជន៣នាក់ និងមេបញ្ជាការរងម្នាក់បានស្លាប់ ឯកជន៧នាក់ និងបុគ្គលិកបញ្ជាការ២នាក់ បានរងរបួស។ កងទ័ព​សូវៀត​ដែល​មាន​ការ​បញ្ជា​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង​មិន​ឱ្យ​ចុះចាញ់​នឹង​ការ​បង្កហេតុ​នោះ ហាម​មិន​ឱ្យ​បាញ់​តបត​វិញ​ទេ។. កំណត់ត្រានេះត្រូវបានព្រាងក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យម ហើយបានទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពហ្វាំងឡង់ចម្ងាយ 20-25 គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន ដើម្បីជៀសវាងឧប្បត្តិហេតុកើតឡើងដដែលៗ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ឆ្មាំព្រំដែនហ្វាំងឡង់បានធ្វើការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់លើឧប្បត្តិហេតុនេះ ជាពិសេសចាប់តាំងពីប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនគឺជាសាក្សីនៃការបាញ់ផ្លោង។ ជាការឆ្លើយតប ហ្វាំងឡង់ បានបញ្ជាក់ថា ការបាញ់ផ្លោងត្រូវបានកត់ត្រាដោយប៉ុស្តិ៍ហ្វាំងឡង់ ការបាញ់ត្រូវបានបាញ់ចេញពីភាគីសូវៀត យោងតាមការសង្កេត និងការប៉ាន់ស្មានរបស់ហ្វាំងឡង់ពីចម្ងាយប្រហែល 1.5-2 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃកន្លែងដែលគ្រាប់ផ្លោងធ្លាក់។ ថាហ្វាំងឡង់មានតែឆ្មាំព្រំដែននៅកងទ័ពព្រំដែន និងគ្មានកាំភ្លើង ជាពិសេសកាំភ្លើងវែង ប៉ុន្តែថា ហែលស៊ីនគី បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាលើការដកទ័ពទៅវិញទៅមក ហើយចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាលើឧប្បត្តិហេតុនេះ។ កំណត់ចំណាំឆ្លើយតបរបស់សហភាពសូវៀតអាន៖ “ការបដិសេធចំពោះផ្នែករបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់អំពីការពិតនៃការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំដ៏ឃោរឃៅរបស់កងទ័ពសូវៀតដោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួស មិនអាចពន្យល់បានក្រៅពីការចង់បំភាន់មតិសាធារណៈ និងចំអកឱ្យជនរងគ្រោះនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់។ ការបាញ់ផ្លោង។<…>ការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ក្នុងការដកកងទ័ពដែលបានប្រព្រឹត្តការបាញ់ផ្លោងដ៏អាក្រក់របស់កងទ័ពសូវៀត និងការទាមទារឱ្យមានការដកទ័ពហ្វាំងឡង់ និងកងទ័ពសូវៀតក្នុងពេលដំណាលគ្នា ដែលដំណើរការជាផ្លូវការពីគោលការណ៍សមភាពនៃអាវុធ បង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏អរិភាពរបស់ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ដើម្បីរក្សា Leningrad នៅក្រោមការគំរាមកំហែង។. សហភាពសូវៀតបានប្រកាសដកខ្លួនចេញពីកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយហ្វាំងឡង់ ដោយលើកហេតុផលថា ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពហ្វាំងឡង់នៅជិតទីក្រុង Leningrad បង្កការគំរាមកំហែងដល់ទីក្រុង និងជាការរំលោភលើកតិកាសញ្ញា។

នៅល្ងាចថ្ងៃទី ២៩ ខែវិច្ឆិកា បេសកជនហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Aarno Yrjö-Koskinen (Fin. Aarno Yrjo-Koskinen) ត្រូវបានកោះហៅទៅគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស ដែលស្នងការរងប្រជាជន V.P. Potemkin បានប្រគល់កំណត់ចំណាំថ្មីមួយដល់គាត់។ វាបាននិយាយថា ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ទំនួលខុសត្រូវដែលស្ថិតនៅជាមួយរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់ពីតម្រូវការក្នុងការហៅអ្នកតំណាងនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនពីហ្វាំងឡង់ជាបន្ទាន់។ នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​បំបែក​ទំនាក់ទំនង​ការទូត។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Finns បានកត់សម្គាល់ការវាយប្រហារលើឆ្មាំព្រំដែនរបស់ពួកគេនៅជិត Petsamo ។

នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​វិច្ឆិកា ជំហាន​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ធ្វើ។ នេះ​បើ​តាម​ការ​បញ្ជាក់​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​ជា​ផ្លូវ​ការ។ "តាមបញ្ជារបស់បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហម ដោយមើលឃើញពីការញុះញង់ប្រដាប់អាវុធថ្មីដោយយោធាហ្វាំងឡង់ កងទ័ពនៃស្រុកយោធា Leningrad នៅម៉ោង 8 ព្រឹក ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus និងនៅក្នុងមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ តំបន់”. នៅថ្ងៃដដែលយន្តហោះសូវៀតបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនិងកាំភ្លើងយន្ត Helsinki; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាលទ្ធផលនៃកំហុសរបស់អ្នកបើកយន្តហោះ ភាគច្រើននៃកន្លែងធ្វើការក្នុងលំនៅដ្ឋានបានរងទុក្ខ។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការតវ៉ារបស់អ្នកការទូតអ៊ឺរ៉ុប លោក Molotov បានអះអាងថា យន្តហោះសូវៀតកំពុងទម្លាក់នំប៉័ងនៅលើទីក្រុង Helsinki សម្រាប់ប្រជាជនដែលស្រេកឃ្លាន (បន្ទាប់ពីនោះគ្រាប់បែកសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "កន្ត្រកនំប៉័ង Molotov" នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់) ។ ទោះ​យ៉ាង​ណា​ក៏​មិន​មាន​ការ​ប្រកាស​សង្គ្រាម​ជា​ផ្លូវ​ការ​ដែរ។

នៅក្នុងការឃោសនារបស់សូវៀត ហើយបន្ទាប់មកប្រវត្តិសាស្រ្ត ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងបណ្តាប្រទេសលោកខាងលិច៖ " ពួកចក្រពត្តិនិយមអាចសម្រេចបានជោគជ័យបណ្តោះអាសន្នខ្លះនៅហ្វាំងឡង់។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងនៅចុងឆ្នាំ 1939 ដើម្បីញុះញង់អ្នកប្រតិកម្មហ្វាំងឡង់ឱ្យធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។».

Mannerheim ដែលជាមេបញ្ជាការមានទិន្នន័យគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតអំពីឧប្បត្តិហេតុនៅជិត Mainila រាយការណ៍ថា:

… ហើយ​ឥឡូវ​នេះ ការ​បង្កហេតុ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​គិត​តាំង​ពី​ពាក់​កណ្តាល​ខែ​តុលា​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅទស្សនា Karelian Isthmus ដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឧត្តមសេនីយ Nennonen បានធានាខ្ញុំថា កាំភ្លើងធំត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីខ្សែបន្ទាត់នៃបន្ទាយ ពីកន្លែងដែលមិនមានថ្មតែមួយអាចបាញ់បានហួសព្រំដែន ... ... មិនចាំបាច់រង់ចាំយូរសម្រាប់ការអនុវត្តពាក្យរបស់ Molotov ដែលបាននិយាយនៅលើការចរចានៅទីក្រុងម៉ូស្គូថា "ឥឡូវនេះវានឹងក្លាយជាវេនរបស់ទាហានដើម្បីនិយាយ" ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា សហភាពសូវៀតបានរៀបចំការញុះញង់មួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ការបាញ់ប្រហារនៅ Mainila"...

N. S. Khrushchev និយាយថានៅចុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ (ក្នុងន័យនៃថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា) គាត់បានញ៉ាំអាហារនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់ស្តាលីនជាមួយ Molotov និង Kuusinen ។ រវាងក្រោយមានការសន្ទនាអំពីការអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចដែលបានអនុម័តរួចហើយ - ការបង្ហាញឱសានវាទដល់ហ្វាំងឡង់; ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះស្តាលីនបានប្រកាសថា Kuusinen នឹងដឹកនាំ SSR Karelian-Finnish ថ្មីជាមួយនឹងការបញ្ចូលតំបន់ "រំដោះ" ហ្វាំងឡង់។ ស្តាលីនបានជឿ "បន្ទាប់ពីប្រទេសហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងការទាមទារនៃធម្មជាតិនៃទឹកដី ហើយប្រសិនបើនាងបដិសេធពួកគេ ប្រតិបត្តិការយោធានឹងត្រូវចាប់ផ្តើម", សម្គាល់ៈ "ថ្ងៃនេះនឹងចាប់ផ្តើម". Khrushchev ខ្លួនឯងជឿ (យល់ស្របនឹងអារម្មណ៍របស់ស្តាលីនដូចដែលគាត់អះអាង) នោះ។ "វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការប្រាប់ពួកគេឱ្យខ្លាំង<финнам>បើ​គេ​មិន​ឮ​ទេ បាញ់​ពី​កាណុង​ម្តង ហើយ​ហ្វាំងឡង់​នឹង​លើក​ដៃ​ឡើង យល់ព្រម​តាម​ការ​ទាមទារ”។. ស្នងការរងប្រជាជននៃក្រសួងការពារជាតិសេនាប្រមុខ G. I. Kulik (កាំភ្លើងធំ) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Leningrad ជាមុនដើម្បីរៀបចំការបង្កហេតុ។ Khrushchev, Molotov និង Kuusinen អង្គុយយូរនៅស្តាលីនរង់ចាំចម្លើយរបស់ Finns ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រាកដថាហ្វាំងឡង់នឹងភ័យខ្លាច ហើយយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់សូវៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាផ្ទៃក្នុង ការឃោសនាសូវៀតមិនបានផ្សព្វផ្សាយអំពីឧប្បត្តិហេតុ Mainilsky ដែលដើរតួជាលេសជាផ្លូវការដោយបើកចំហទេ: នាងសង្កត់ធ្ងន់ថាសហភាពសូវៀតកំពុងប្រព្រឹត្ត។ យុទ្ធនាការរំដោះទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីជួយកម្មករ និងកសិករហ្វាំងឡង់ផ្តួលរំលំការគៀបសង្កត់របស់ពួកមូលធននិយម។ ឧទាហរណ៍សំខាន់មួយ។គឺជាបទចម្រៀង "ទទួលយកពួកយើង Suomi-សម្រស់"៖

យើងនៅទីនេះដើម្បីជួយអ្នកឱ្យទទួលបានត្រឹមត្រូវ។
សងភាពអាម៉ាស់វិញ។
ទទួលយកពួកយើង Suomi គឺជាភាពស្រស់ស្អាត
នៅក្នុងខ្សែកនៃបឹងថ្លា!

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការលើកឡើងនៅក្នុងអត្ថបទនៃ "ព្រះអាទិត្យទាប រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ” បង្កើតឱ្យមានការសន្មត់ថាអត្ថបទត្រូវបានសរសេរមុនពេលវេលា ដោយពឹងផ្អែកលើការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម។

សង្គ្រាម

បន្ទាប់ពីការបែកបាក់នៃទំនាក់ទំនងការទូត រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមជម្លៀសប្រជាជនចេញពីតំបន់ព្រំដែន ភាគច្រើនមកពីតំបន់ Karelian Isthmus និងតំបន់ Ladoga ខាងជើង។ ចំនួន​ប្រជាជន​ភាគច្រើន​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​អំឡុង​ថ្ងៃ​ទី ២៩ ខែ​វិច្ឆិកា ដល់​ថ្ងៃ​ទី ៤ ខែ​ធ្នូ។

ការចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធ

រយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ជាធម្មតាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម។ នៅដំណាក់កាលនេះការវាយលុករបស់អង្គភាពកងទ័ពក្រហមត្រូវបានអនុវត្តនៅលើទឹកដីពីឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ទៅច្រាំងសមុទ្រ Barents ។

ការដាក់ជាក្រុមនៃកងទ័ពសូវៀតរួមមានកងទ័ពទី ៧ ទី ៨ ទី ៩ និងទី ១៤ ។ កងទ័ពទី 7 បានឈានទៅដល់ Karelian Isthmus, ទី 8 - ភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga, ទី 9 - នៅភាគខាងជើងនិងកណ្តាល Karelia, ទី 14 - នៅ Petsamo ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 7 នៅលើ Karelian Isthmus ត្រូវបានប្រឆាំងដោយកងទ័ព Isthmus (Kannaksen armeija) ក្រោមការបញ្ជារបស់ Hugo Esterman ។ សម្រាប់កងទ័ពសូវៀត ការប្រយុទ្ធទាំងនេះបានក្លាយជាការលំបាកបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុត។ បញ្ជាការសូវៀតមានតែ "ទិន្នន័យចារកម្មជាបំណែកនៅលើបន្ទះបេតុងនៃបន្ទាយនៅលើ Karelian Isthmus" ។ ជាលទ្ធផលកងកម្លាំងដែលបានបែងចែកដើម្បីបំបែក "បន្ទាត់ Mannerheim" ប្រែទៅជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទាំងស្រុង។ កងទ័ព​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុង​ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​លើ​ជួរ​លេណដ្ឋាន និង​លេណដ្ឋាន។ ជាពិសេស មានកាំភ្លើងធំដែលមានទំហំតូច ដែលត្រូវការដើម្បីបំផ្លាញប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់។ មកដល់ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 អាចយកឈ្នះបានត្រឹមតែតំបន់គាំទ្រខ្សែបន្ទាត់ និងឈានដល់គែមខាងមុខនៃតំបន់ការពារសំខាន់ ប៉ុន្តែការទម្លុះខ្សែបន្ទាត់ដែលបានគ្រោងទុកនៅលើចលនានេះ បានបរាជ័យដោយសារតែកងកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ច្បាស់លាស់ និងអង្គការមិនគ្រប់គ្រាន់។ វាយលុក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់មួយក្នុងចំណោមភាគច្រើនបំផុតរបស់ខ្លួន។ ប្រតិបត្តិការជោគជ័យ— នៅ Lake Tolvajärvi។ រហូត​ដល់​ចុង​ខែ​ធ្នូ ការ​ព្យាយាម​បំបែក​បាន​បន្ត​ដែល​មិន​បាន​នាំ​មក​នូវ​ជោគជ័យ។

កងទ័ពទី ៨ បានឈានដល់ចម្ងាយ ៨០ គីឡូម៉ែត្រ។ នាងត្រូវបានប្រឆាំងដោយអង្គភាពកងទ័ពទី IV (IV armeijakunta) ដែលបញ្ជាដោយ Juho Heiskanen ។ ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ពួកគេត្រូវដកថយ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 9 និងទី 14 ត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមការងារហ្វាំងឡង់ខាងជើង (Pohjois-Suomen Ryhmä) ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Viljo Einar Tuompo ។ តំបន់​ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​វា​គឺ​ជា​ទឹកដី​ដែល​លាតសន្ធឹង​ប្រវែង ៤០០ ម៉ាយ​ពី​ Petsamo ទៅ Kuhmo ។ កងទ័ពទី 9 កំពុងរុលទៅមុខពីសមុទ្រស Karelia ។ នាងបានចូលទៅការពារសត្រូវក្នុងចម្ងាយ ៣៥-៤៥ គីឡូម៉ែត្រ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់។ កងកម្លាំងនៃកងទ័ពទី 14 ដែលឆ្ពោះទៅតំបន់ Petsamo បានទទួលជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ អន្តរកម្មជាមួយ កងនាវាចរខាងជើងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 14 អាចចាប់យកឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny និងទីក្រុង Petsamo (ឥឡូវនេះ Pechenga) ។ ដូច្នេះ ពួកគេបានបិទច្រកចូលរបស់ហ្វាំងឡង់ទៅកាន់សមុទ្រ Barents។

អ្នកស្រាវជ្រាវ និងអ្នកនិពន្ធខ្លះព្យាយាមពន្យល់ ការបរាជ័យរបស់សូវៀតរួមទាំងអាកាសធាតុ៖ សាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរ (ចុះដល់ −៤០ អង្សាសេ) និងព្រិលជ្រៅ - រហូតដល់ ២ ម៉ែត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងការសង្កេតឧតុនិយម និងឯកសារផ្សេងទៀតបដិសេធ៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី ២០ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៣៩ នៅលើកោះ Karelian សីតុណ្ហភាពមានចាប់ពី + 1 ដល់ -23.4°C ។ លើសពីនេះទៀតរហូតដល់ឆ្នាំថ្មីសីតុណ្ហភាពមិនធ្លាក់ចុះក្រោម -23 ° C ។ សាយសត្វចុះដល់ -40 ° C បានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមករានៅពេលដែលមានខ្យល់បក់នៅផ្នែកខាងមុខ។ លើសពីនេះទៅទៀត ការសាយសត្វទាំងនេះមិនត្រឹមតែរារាំងអ្នកវាយប្រហារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការពារផងដែរ ដូចដែល Mannerheim បានសរសេរអំពី។ វាក៏មិនមានព្រិលធ្លាក់ខ្លាំងរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1940 ។ ដូច្នេះរបាយការណ៍ប្រតិបត្តិការនៃផ្នែកសូវៀតនៃថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ជម្រៅនៃគម្របព្រិល 10-15 សង់ទីម៉ែត្រ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រតិបត្តិការវាយលុកដោយជោគជ័យក្នុងខែកុម្ភៈបានកើតឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។

បញ្ហាសំខាន់ៗសម្រាប់កងទ័ពសូវៀតគឺបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់ដោយហ្វាំងឡង់នូវឧបករណ៍បំផ្ទុះមីន រួមទាំងឧបករណ៍កែច្នៃដែលត្រូវបានដំឡើងមិនត្រឹមតែនៅជួរមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃកងទ័ពក្រហមផងដែរ នៅលើផ្លូវនៃចលនាកងទ័ព។ . នៅថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់គណៈកម្មាការការពារប្រជាជនដែលមានការអនុញ្ញាតជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំទី 2 នៃ Kovalev ដល់គណៈកម្មាធិការការពារប្រជាជនវាត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថារួមជាមួយអ្នកលបបាញ់សត្រូវគ្រាប់មីនបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់សំខាន់ដល់ថ្មើរជើង។ ក្រោយមក នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់បុគ្គលិកបញ្ជាការនៃកងទ័ពក្រហម ដើម្បីប្រមូលបទពិសោធន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធជាមួយហ្វាំងឡង់ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ប្រធានវិស្វករនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច មេបញ្ជាការកងពលតូច A.F. Khrenov បានកត់សម្គាល់ថា នៅតំបន់សកម្មភាពខាងមុខ ( 130 គីឡូម៉ែត្រ) ប្រវែងសរុបនៃអណ្តូងរ៉ែគឺ 386 គីឡូម៉ែត្រ ក្នុងករណីនេះ មីនត្រូវបានប្រើប្រាស់រួមជាមួយនឹងរបាំងវិស្វកម្មដែលមិនផ្ទុះ។

ការភ្ញាក់ផ្អើលដែលមិនសប្បាយចិត្តមួយគឺការប្រើប្រាស់ដ៏ធំដោយហ្វាំងឡង់ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះសូវៀតនៃស្រាក្រឡុក Molotov ដែលក្រោយមកបានដាក់រហស្សនាមថា "ស្រាក្រឡុក Molotov" ។ ក្នុងអំឡុងពេល 3 ខែនៃសង្រ្គាមឧស្សាហកម្មហ្វាំងឡង់ផលិតបានជាងកន្លះលានដប។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម កងទ័ពសូវៀតគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលប្រើស្ថានីយ៍រ៉ាដា (RUS-1) ក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រយុទ្ធដើម្បីស្វែងរកយន្តហោះសត្រូវ។

រដ្ឋាភិបាល Terijoki

នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 កាសែត Pravda បានបោះពុម្ភសារមួយដែលបញ្ជាក់ថា អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា "Terijoki" ចាប់តាំងពីវាកើតឡើងបន្ទាប់ពីការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅក្នុងភូមិ Terijoki (ឥឡូវជាទីក្រុង Zelenogorsk) ។ រដ្ឋាភិបាលនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការដោយសហភាពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូការចរចាត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូរវាងរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ដឹកនាំដោយ Otto Kuusinen និងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលដឹកនាំដោយ V. M. Molotov ដែលសន្ធិសញ្ញានៃការជួយគ្នាទៅវិញទៅមកនិងមិត្តភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ Stalin, Voroshilov និង Zhdanov ក៏បានចូលរួមក្នុងការចរចាផងដែរ។

បទប្បញ្ញត្តិសំខាន់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខខណ្ឌតម្រូវដែលសហភាពសូវៀតបានបង្ហាញពីមុនដល់តំណាងហ្វាំងឡង់ (ការផ្ទេរទឹកដីនៅលើកោះ Karelian Isthmus ការលក់កោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ ការជួល Hanko) ។ ជាថ្នូរនឹងគ្នា ទឹកដីសំខាន់ៗនៅ Karelia សូវៀតត្រូវបានផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ ហើយសំណងរូបិយវត្ថុត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ស.ស.យ.ក ក៏បានទទួលការគាំទ្រដល់កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងអាវុធ ជំនួយក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកឯកទេសជាដើម។ កិច្ចសន្យាត្រូវបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំ ហើយប្រសិនបើគ្មានភាគីណាមួយប្រកាសពីការបញ្ចប់របស់ខ្លួនមួយឆ្នាំមុនពេលផុតកំណត់នៃកិច្ចសន្យានោះ ត្រូវបានបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់រយៈពេល 25 ឆ្នាំទៀត។ សន្ធិសញ្ញាចូលជាធរមានចាប់ពីពេលដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយភាគី ហើយការផ្តល់សច្ចាប័នត្រូវបានគ្រោងទុក "ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ - ទីក្រុងហេលស៊ីនគី" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Molotov បានជួបជាមួយអ្នកតំណាងផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែត និងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការទទួលស្គាល់របស់រដ្ឋាភិបាលប្រជាជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានប្រកាស។

វាត្រូវបានប្រកាសថារដ្ឋាភិបាលមុនរបស់ហ្វាំងឡង់បានភៀសខ្លួនហើយដូច្នេះលែងគ្រប់គ្រងប្រទេសទៀតហើយ។ សហភាពសូវៀតបានប្រកាសនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិថាចាប់ពីពេលនេះទៅវានឹងចរចាតែជាមួយរដ្ឋាភិបាលថ្មីប៉ុណ្ណោះ។

បានទទួលយក Com. Molotov កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ បេសកជនស៊ុយអែត លោក Winter បានប្រកាសពីបំណងនៃអ្វីដែលហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាថ្មីស្តីពីកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត។ Tov. Molotov បានពន្យល់ដល់លោក Winter ថារដ្ឋាភិបាលសូវៀតមិនទទួលស្គាល់អ្វីដែលគេហៅថា "រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់" ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Helsinki រួចហើយ ហើយបានធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅមិនស្គាល់មួយ ហេតុដូច្នេះហើយ មិនអាចមានចម្ងល់អំពីការចរចាណាមួយជាមួយនេះទេ "។ រដ្ឋាភិបាល" ឥឡូវនេះ។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតទទួលស្គាល់តែរដ្ឋាភិបាលប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យហ្វាំងឡង់ប៉ុណ្ណោះដែលបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាផ្តល់ជំនួយទៅវិញទៅមក និងមិត្តភាពជាមួយវា ហើយនេះគឺជាមូលដ្ឋានដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងសន្តិភាព និងអំណោយផលរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់។

"រដ្ឋាភិបាលប្រជាជន" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហភាពសូវៀតពីកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតជឿថាការប្រើប្រាស់នៅក្នុងការឃោសនានៃការពិតនៃការបង្កើត "រដ្ឋាភិបាលរបស់ប្រជាជន" និងការបញ្ចប់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយវាដែលបង្ហាញពីមិត្តភាពនិងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយសហភាពសូវៀតខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ធ្វើឱ្យវាអាចមានឥទ្ធិពលលើប្រជាជនហ្វាំងឡង់ បង្កើនការពុកផុយនៅក្នុងជួរកងទ័ព និងនៅខាងក្រោយ។

កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់

នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ការបង្កើតអង្គភាពដំបូងនៃ "កងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់" (ដើមឡើយកងពលកាំភ្លើងភ្នំទី 106) ហៅថា "Ingermanland" ដែលត្រូវបានបុគ្គលិកដោយ Finns និង Karelians ដែលបានបម្រើការនៅក្នុងកងទ័ពនៃតំបន់យោធា Leningrad ។ , បានចាប់ផ្តើម។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាមានមនុស្ស 13,405 នាក់នៅក្នុងសាកសពហើយនៅក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 - 25 ពាន់នាក់ជាបុគ្គលិកយោធាដែលពាក់ឯកសណ្ឋានជាតិរបស់ពួកគេ (ដេរពីក្រណាត់កាគីហើយមើលទៅដូចជាឯកសណ្ឋានហ្វាំងឡង់នៃគំរូឆ្នាំ 1927 ការចោទប្រកាន់ថាវាជាឯកសណ្ឋានពានរង្វាន់របស់ កងទ័ពប៉ូឡូញមានកំហុស - មានតែផ្នែកមួយនៃអាវធំប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ពីវា) ។

កងទ័ព "ប្រជាជន" នេះគឺដើម្បីជំនួសអង្គភាពកាន់កាប់របស់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ហើយក្លាយជាឆ្អឹងខ្នងយោធានៃរដ្ឋាភិបាល "ប្រជាជន" ។ "Finns" នៅក្នុងសហព័ន្ធបានប្រារព្ធពិធីដង្ហែរនៅ Leningrad ។ Kuusinen បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងទទួលបានកិត្តិយសនៃការលើកទង់ក្រហមលើវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងទីក្រុង Helsinki ។ នៅក្នុងនាយកដ្ឋានឃោសនា និងភាពច្របូកច្របល់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត Bolsheviks សេចក្តីព្រាងសេចក្តីណែនាំមួយត្រូវបានរៀបចំឡើង “កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមការងារនយោបាយ និងការរៀបចំរបស់ពួកកុម្មុយនិស្ត (ចំណាំ៖ ពាក្យ “ កុម្មុយនិស្ត"ឆ្លងកាត់ដោយ Zhdanov) នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានរំដោះចេញពីអំណាចនៃជនជាតិស្បែកស" ដែលបង្ហាញពីវិធានការជាក់ស្តែងដើម្បីបង្កើតផ្នែកខាងមុខដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងទឹកដីហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ការណែនាំនេះត្រូវបានប្រើក្នុងការងារជាមួយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ Karelia ប៉ុន្តែការដកកងទ័ពសូវៀតបាននាំឱ្យមានការថយចុះនៃសកម្មភាពទាំងនេះ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាកងទ័ពប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងអរិភាពក៏ដោយចាប់ពីចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1939 អង្គភាព FNA បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីដោះស្រាយបេសកកម្មប្រយុទ្ធ។ ពេញមួយខែមករាឆ្នាំ 1940 ក្រុមកាយរឹទ្ធិនៃកងវរសេនាធំទី 5 និងទី 6 នៃ FNA SD ទី 3 បានអនុវត្តបេសកកម្មបំផ្លិចបំផ្លាញពិសេសនៅក្នុងវិស័យកងទ័ពទី 8៖ ពួកគេបានបំផ្លាញឃ្លាំងរំសេវនៅខាងក្រោយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ បំផ្ទុះស្ពានផ្លូវដែក និងផ្លូវថ្នល់ដែលត្រូវបានជីកយករ៉ែ។ អង្គភាព FNA បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិសម្រាប់ Lunkulansaari និងក្នុងការចាប់យក Vyborg ។

នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាសង្រ្គាមកំពុងអូសបន្លាយ ហើយប្រជាជនហ្វាំងឡង់មិនគាំទ្ររដ្ឋាភិបាលថ្មី រដ្ឋាភិបាល Kuusinen បានរសាត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ ហើយមិនត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុង ត្រាផ្លូវការ. នៅពេលដែលការពិគ្រោះយោបល់សូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមករាលើបញ្ហានៃការបញ្ចប់សន្តិភាពវាមិនត្រូវបានលើកឡើងទៀតទេ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 25 ខែមករារដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតបានទទួលស្គាល់រដ្ឋាភិបាលនៅទីក្រុង Helsinki ជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

ជំនួយយោធាបរទេសដល់ហ្វាំងឡង់

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព ការផ្ដាច់ខ្លួន និងក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពីជុំវិញពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមមកដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ សរុបមក អ្នកស្ម័គ្រចិត្តជាង 11 ពាន់នាក់បានមកដល់ហ្វាំងឡង់ រួមទាំង 8 ពាន់នាក់មកពីស៊ុយអែត ("ស៊ុយអែត អង្គភាពស្ម័គ្រចិត្ត(អង់គ្លេស) រុស្សី") ១ពាន់នាក់មកពីន័រវេស ៦០០នាក់មកពីដាណឺម៉ាក ៤០០នាក់មកពីហុងគ្រី ("Sisu Detachment") ៣០០នាក់មកពីសហរដ្ឋអាមេរិក ព្រមទាំងពលរដ្ឋនៃចក្រភពអង់គ្លេស អេស្តូនី និងរដ្ឋមួយចំនួនទៀត។ ប្រភពហ្វាំងឡង់ផ្តល់តួលេខជនបរទេស 12,000 នាក់ដែលបានមកដល់ហ្វាំងឡង់ដើម្បីចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។

• ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានប្រយុទ្ធនៅខាងហ្វាំងឡង់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរបស់រុស្ស៊ី៖ នៅខែមករាឆ្នាំ 1940 B. Bazhanov និងជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកសរុស្ស៊ីជាច្រើននាក់ផ្សេងទៀតមកពីសហភាពយោធារុស្ស៊ី (ROVS) បានមកដល់ហ្វាំងឡង់បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ជាមួយ Mannerheim ។ ពួកគេបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតក្រុមប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងសូវៀតពីទាហានក្រហមដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្រោយមកទៀត "ការផ្ដាច់ប្រជាជនរុស្ស៊ី" តូចៗជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអ្នកទោសក្រោមការបញ្ជារបស់មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកស 6 នាក់មកពី ROVS ។ មានតែក្រុមមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមអ្នកទោសទាំងនេះ - 30 អតីតអ្នកទោសសង្គ្រាមក្រោមការបញ្ជារបស់ "បុគ្គលិក Captain K" ។ អស់រយៈពេលដប់ថ្ងៃគាត់នៅជួរមុខហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាព។
• ជនភៀសខ្លួនជ្វីហ្វដែលបានមកពីបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួនបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់។

ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់ 75 យន្តហោះ (យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក Blenheim 24 គ្រឿង អ្នកប្រយុទ្ធ Gladiator 30 នាក់ អ្នកប្រយុទ្ធព្យុះសង្ឃរា 11 នាក់ និងក្រុមកាយរឹទ្ធិ Lysander 11 នាក់) កាំភ្លើងវាល 114 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 200 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិ 124 ដើម កាំភ្លើងធំ 185 ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែក 17,010 គ្រាប់។ -ធុងមីន និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 70 Beuys ម៉ូដែល 1937។

ប្រទេសបារាំងបានសម្រេចចិត្តផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះចំនួន 179 គ្រឿងដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ (បរិច្ចាគយន្តហោះចម្បាំងចំនួន 49 គ្រឿង និងលក់យន្តហោះចំនួន 130 គ្រឿងផ្សេងទៀតនៃប្រភេទផ្សេងៗ) ប៉ុន្តែការពិតក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម យន្តហោះចម្បាំង M.S.406C1 ចំនួន 30 គ្រឿងត្រូវបានបរិច្ចាគ ហើយ Caudron C.714 ចំនួន 6 គ្រឿងទៀតបានមកដល់បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព និង នៅក្នុងសង្រ្គាមមិនបានចូលរួម; កាំភ្លើងវាលចំនួន ១៦០ កាំភ្លើងយន្ត ៥០០ ដើម កាំភ្លើងធំ ៧៩៥ ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់បែកដៃ ២០០ ពាន់គ្រាប់ គ្រាប់ ២០ លានគ្រាប់ គ្រាប់មីនសមុទ្រ ៤០០ គ្រាប់ និងគ្រាប់រំសេវជាច្រើនពាន់គ្រាប់ក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់ផងដែរ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ បារាំងបានក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេដែលអនុញ្ញាតជាផ្លូវការនូវការចុះឈ្មោះអ្នកស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់។

ស៊ុយអែតបានផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះ 29 គ្រឿង កាំភ្លើងទី112 កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 85 ដើម កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 104 ដើម អាវុធធុនតូចស្វ័យប្រវត្តិ 500 ដើម កាំភ្លើង 80.000 ដើម កាំភ្លើងធំ 30.000 ដើម គ្រាប់រំសេវ 50 លានគ្រាប់ ព្រមទាំងសម្ភារៈយោធា និងវត្ថុធាតុដើមផ្សេងៗទៀត។ . លើសពីនេះទៀតរដ្ឋាភិបាលស៊ុយអែតបានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការរបស់ប្រទេស "បុព្វហេតុហ្វាំងឡង់គឺជាបុព្វហេតុរបស់យើង" ដើម្បីប្រមូលអំណោយសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ហើយធនាគាររដ្ឋស៊ុយអែតបានផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

រដ្ឋាភិបាលដាណឺម៉ាកបានលក់ហ្វាំងឡង់ប្រហែល 30 បំណែកនៃកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 20 មីលីម៉ែត្រសម្រាប់ពួកគេ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដើម្បីជៀសវាងការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភលើអព្យាក្រឹតភាពការបញ្ជាទិញត្រូវបានគេហៅថា "ស៊ុយអែត"); បានបញ្ជូនក្បួនវេជ្ជសាស្រ្ដ និងកម្មករជំនាញទៅហ្វាំងឡង់ ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យយុទ្ធនាការរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ហ្វាំងឡង់។

ប្រទេសអ៊ីតាលីបានបញ្ជូនយន្តហោះចម្បាំង Fiat G.50 ចំនួន 35 គ្រឿងទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែយន្តហោះចំនួន 5 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលផ្ទេរ និងអភិវឌ្ឍដោយបុគ្គលិក។ ដូចគ្នានេះផងដែរជនជាតិអ៊ីតាលីបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់ 94.5 ពាន់កាំភ្លើង Mannlicher-Carcano mod ។ 1938, 1500 កាំភ្លើងខ្លី Beretta mod ។ 1915 និង 60 កាំភ្លើងខ្លី Beretta M1934 ។

សហភាពអាហ្រ្វិកខាងត្បូងបានផ្តល់អំណោយដល់អ្នកប្រយុទ្ធ Gloster Gauntlet II ចំនួន 22 នាក់ដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។

តំណាងរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា ការបញ្ចូលពលរដ្ឋអាមេរិកចូលទៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់មិនផ្ទុយនឹងច្បាប់អព្យាក្រឹតភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកមួយក្រុមត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងហែលស៊ីនគី ហើយនៅខែមករាឆ្នាំ ១៩៤០ សភាអាមេរិកបានអនុម័តការលក់ ១០ ម៉ឺន។ កាំភ្លើងទៅហ្វាំងឡង់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សហរដ្ឋអាមេរិកបានលក់យន្តហោះចម្បាំង Brewster F2A Buffalo ចំនួន 44 គ្រឿងទៅហ្វាំងឡង់ ប៉ុន្តែពួកគេបានមកដល់យឺតពេក ហើយមិនមានពេលវេលាដើម្បីចូលរួមក្នុងអរិភាពនោះទេ។

បែលហ្ស៊ិកបានផ្គត់ផ្គង់ហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លី ១៧១ MP.២៨-II ហើយនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤០ កាំភ្លើងខ្លី Parabellum P-08 ចំនួន ៥៦ ដើម។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអ៊ីតាលី G. Ciano នៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់បានលើកឡើងពីជំនួយដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ពី Reich ទីបី៖ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1939 បេសកជនហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅអ៊ីតាលីបានរាយការណ៍ថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ "មិនផ្លូវការ" បានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់នូវអាវុធដែលចាប់បានដែលត្រូវបានចាប់យកក្នុងអំឡុងពេល។ យុទ្ធនាការប៉ូឡូញ. លើសពីនេះទៀតនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស៊ុយអែតដែលខ្លួនបានសន្យាថានឹងផ្គត់ផ្គង់ស៊ុយអែតនូវបរិមាណអាវុធដូចគ្នាដែលខ្លួននឹងផ្ទេរទៅហ្វាំងឡង់ពីស្តុករបស់ខ្លួន។ កិច្ចព្រមព្រៀង​នេះ​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ការ​បង្កើន​បរិមាណ​ជំនួយ​យោធា​ពី​ស៊ុយអែត​ដល់​ហ្វាំងឡង់។

សរុបមក ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម យន្តហោះ ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៥០០ ដើម កាំភ្លើងយន្តជាង ៦ ពាន់ដើម កាំភ្លើងវែង ១០ ម៉ឺនដើម និងអាវុធផ្សេងទៀត ព្រមទាំងគ្រាប់បែកដៃ ៦៥ ម៉ឺនគ្រាប់ សំបក ២,៥ លានគ្រាប់ និងគ្រាប់រំសេវ ១៦០ លានគ្រាប់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅហ្វាំងឡង់។

ការប្រយុទ្ធនៅខែធ្នូ - មករា

វគ្គនៃអរិភាពបានបង្ហាញពីគម្លាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការរៀបចំបញ្ជា និងការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពក្រហម ការត្រៀមខ្លួនមិនល្អនៃបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងកង្វះជំនាញជាក់លាក់ក្នុងចំណោមកងទ័ពដែលចាំបាច់សម្រាប់ធ្វើសង្គ្រាមក្នុងរដូវរងានៅប្រទេសហ្វាំងឡង់។ នៅចុងខែធ្នូ វាច្បាស់ណាស់ថាការប៉ុនប៉ងគ្មានផ្លែផ្កាដើម្បីបន្តការវាយលុកនឹងមិននាំទៅដល់ណាឡើយ។ មានសាច់ញាតិស្ងប់ស្ងាត់នៅខាងមុខ។ ពេញមួយខែមករា និងដើមខែកុម្ភៈ កងទ័ពត្រូវបានពង្រឹង ការផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ហើយអង្គភាព និងការបង្កើតត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ។ ផ្នែករងនៃអ្នកជិះស្គីត្រូវបានបង្កើតឡើង វិធីសាស្រ្តត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការយកឈ្នះលើដីដែលជីកយករ៉ែ ឧបសគ្គ វិធីសាស្រ្តសម្រាប់ដោះស្រាយជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធការពារ ហើយបុគ្គលិកត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។ ដើម្បីវាយលុកខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim រណសិរ្សភាគខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពទី 1 Timoshenko និងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃ LenVO Zhdanov ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី ៧ និងទី ១៣ ។ ការងារដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានអនុវត្តនៅតាមតំបន់ព្រំដែន ដើម្បីសាងសង់ និងបំពាក់ខ្សែទំនាក់ទំនងឡើងវិញយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់សម្រាប់ការផ្គត់ផ្គង់ឥតឈប់ឈររបស់កងទ័ពនៅក្នុងវិស័យនេះ។ ចំនួនបុគ្គលិកសរុបត្រូវបានកើនឡើងដល់ 760,5 ពាន់នាក់។

ដើម្បីបំផ្លាញកំពែងនៅលើបន្ទាត់ Mannerheim ការបែងចែកនៃ echelon ដំបូងត្រូវបានចាត់តាំងក្រុមកាំភ្លើងធំបំផ្លាញ (AR) ដែលមានផ្នែកពីមួយទៅប្រាំមួយនៅក្នុងទិសដៅសំខាន់។ ជាសរុបក្រុមទាំងនេះមានកងពលចំនួន 14 ដែលក្នុងនោះមានកាំភ្លើងចំនួន 81 ដើមដែលមានកម្លាំង 203, 234, 280 ម៉ែត្រ។

ភាគីហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលនេះក៏បានបន្តបំពេញបន្ថែមកងទ័ព និងផ្គត់ផ្គង់ដល់ពួកគេនូវអាវុធដែលមកពីសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះការប្រយុទ្ធគ្នាបានបន្តនៅ Karelia ។ ការបង្កើតកងទ័ពទី 8 និងទី 9 ដែលប្រតិបត្តិការតាមដងផ្លូវក្នុងព្រៃជាបន្តបន្ទាប់បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ប្រសិនបើនៅកន្លែងខ្លះ ខ្សែបន្ទាត់ដែលសម្រេចបានត្រូវបានកាន់កាប់ នោះនៅកន្លែងខ្លះទៀត កងទ័ពបានដកថយ នៅកន្លែងខ្លះរហូតដល់ខ្សែព្រំដែន។ ហ្វាំងឡង់បានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនូវយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ៖ ក្រុមអ្នកជិះស្គីស្វយ័តតូចៗដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្តបានវាយប្រហារលើកងទ័ពដែលកំពុងធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ ភាគច្រើននៅពេលយប់ ហើយបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារបានចូលទៅក្នុងព្រៃ ដែលជាកន្លែងមានមូលដ្ឋានទ័ព។ អ្នកលបបាញ់បានធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ យោងតាមការយល់ឃើញយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់ទាហានកងទ័ពក្រហម (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានបដិសេធដោយប្រភពជាច្រើនរួមទាំងហ្វាំងឡង់) គ្រោះថ្នាក់ដ៏ធំបំផុតត្រូវបានតំណាងដោយអ្នកលបបាញ់ "cuckoo" ដែលបានបាញ់ចេញពីដើមឈើ។ ការបង្កើតកងទ័ពក្រហមដែលបានវាយលុកឆ្ពោះទៅមុខត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធ និងវាយលុកពីក្រោយជាបន្តបន្ទាប់ ជារឿយៗបោះបង់ចោលឧបករណ៍ និងអាវុធ។

សមរភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងលើសពីនេះ។ ភូមិ Suomussalmi ត្រូវបានកាន់កាប់នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូដោយកងកម្លាំងនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 163 សូវៀតនៃកងទ័ពទី 9 ដែលត្រូវបានផ្តល់ភារកិច្ចទទួលខុសត្រូវក្នុងការធ្វើកូដកម្មនៅ Oulu ឈានដល់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ហើយជាលទ្ធផលបានកាត់ហ្វាំងឡង់ពាក់កណ្តាល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីនោះផ្នែកត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងកម្លាំងហ្វាំងឡង់ (តូចជាង) ហើយត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការផ្គត់ផ្គង់។ កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤៤ ត្រូវបានដាក់ចេញដើម្បីជួយនាង ដែលត្រូវបានរារាំងនៅលើផ្លូវទៅកាន់ Suomussalmi ក្នុងភាពស្មោកគ្រោករវាងបឹងពីរនៅជិតភូមិ Raate ដោយកងកម្លាំងនៃក្រុមហ៊ុនពីរនៃកងវរសេនាធំហ្វាំងឡង់ទី 27 (350 នាក់) ។ . ដោយមិនរង់ចាំការខិតជិតរបស់នាង កងពលលេខ 163 នៅចុងខែធ្នូ ក្រោមការវាយប្រហារឥតឈប់ឈររបស់ហ្វាំងឡង់ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធ ខណៈពេលដែលបាត់បង់បុគ្គលិករបស់ខ្លួន 30% និងសម្ភារៈ និងអាវុធធុនធ្ងន់ភាគច្រើន។ បន្ទាប់ពីនោះ ពួកហ្វាំងឡង់បានផ្ទេរកងកម្លាំងដែលដោះលែងទៅឡោមព័ទ្ធ និងលុបបំបាត់កងពលធំទី ៤៤ ដែលនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមករា ត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងក្នុងការប្រយុទ្ធនៅលើផ្លូវរ៉ាត។ ស្ទើរតែកងពលទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់ ឬចាប់ខ្លួន ហើយមានតែផ្នែកតូចមួយនៃយោធាអាចចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយបន្សល់ទុកនូវឧបករណ៍ និងក្បួនរថយន្តទាំងអស់ (ហ្វាំងឡង់ទទួលបានរថក្រោះ ៣៧ រថពាសដែក ២០ គ្រឿង កាំភ្លើងយន្ត ៣៥០ ដើម កាំភ្លើង ៩៧ ដើម (រួមទាំង 17 howitzers), កាំភ្លើងរាប់ពាន់ដើម, រថយន្ត 160, ស្ថានីយ៍វិទ្យុទាំងអស់) ។ ហ្វាំងឡង់បានទទួលជ័យជម្នះពីរដងនេះជាមួយនឹងកងកម្លាំងជាច្រើនដងតិចជាងសត្រូវ (11 ពាន់នាក់បើយោងតាមប្រភពផ្សេងទៀត - 17 ពាន់នាក់) ដែលមានកាំភ្លើង 11 ប្រឆាំងនឹង 45-55 ពាន់នាក់ជាមួយនឹងកាំភ្លើង 335 រថក្រោះជាង 100 និងរថពាសដែក 50 ។ បញ្ជា​នៃ​ផ្នែក​ទាំងពីរ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​នៅ​ក្រោម​សាលាក្តី។ មេ​បញ្ជាការ និង​ស្នងការ​នៃ​កងពលធំ​លេខ ១៦៣ ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ការ​បញ្ជា គឺ​មួយ​រូប មេបញ្ជាការកងវរសេនាធំបាញ់; មុនពេលការបង្កើតកងពលរបស់ពួកគេបញ្ជាការនៃកងពលធំទី 44 ត្រូវបានបាញ់ (មេបញ្ជាការកងពលតូច A. I. Vinogradov, កងវរសេនាធំ Pakhomenko និងប្រធានបុគ្គលិក Volkov) ។

ជ័យជំនះនៅ Suomussalmi មានសារៈសំខាន់ខាងសីលធម៌ដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់ Finns; ជាយុទ្ធសាស្ត្រ វាបានកប់ផែនការសម្រាប់ការទម្លាយទៅកាន់ឈូងសមុទ្រ Bothnia ដែលជាគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងសម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ហើយដូច្នេះបានធ្វើឱ្យទាហានសូវៀតខ្វិនក្នុងវិស័យនេះ ដែលពួកគេមិនបានធ្វើសកម្មភាពសកម្មរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាគខាងត្បូងនៃ Suomussalmi ក្នុងតំបន់ Kuhmo កងពលកាំភ្លើងធំទី 54 របស់សូវៀតត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ អ្នកឈ្នះនៅ Suomussalmi វរសេនីយ៍ឯក Hjalmar Siilsavuo ដែលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយឯកត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្នែកនេះប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរំលាយផ្នែកនេះបានទេដែលនៅតែឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ នៅបឹង Ladoga កងពលធំថ្មើរជើងទី 168 ដែលកំពុងឆ្ពោះទៅលើ Sortavala ក៏ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម។ នៅកន្លែងដដែលនៅ South Lemetti នៅចុងខែធ្នូនិងដើមខែមករាកងពលធំថ្មើរជើងទី 18 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kondrashov រួមជាមួយនឹងកងពលតូចរថក្រោះទី 34 របស់មេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratiev ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។ រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមនៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈពួកគេបានព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែនៅច្រកចេញពួកគេត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "ជ្រលងនៃមរណៈ" នៅជិតទីក្រុង Pitkyaranta ដែលជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមពីរដែលចេញទៅក្រៅ។ ជួរឈរត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ជាលទ្ធផល ក្នុងចំណោមមនុស្ស 15,000 នាក់ មនុស្ស 1,237 នាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធដោយពាក់កណ្តាលនៃពួកគេរងរបួស និងកក។ មេបញ្ជាការកងពលតូច Kondratiev បានបាញ់ខ្លួនឯង Kondrashov អាចចេញបានប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានបាញ់ហើយការបែងចែកត្រូវបានរំសាយដោយសារតែការបាត់បង់បដា។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុង "ជ្រលងភ្នំមរណៈ" គឺ 10% នៃ សរុបដែលបានស្លាប់នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ទាំងមូល។ វគ្គទាំងនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃកលល្បិចរបស់ហ្វាំងឡង់ដែលហៅថា mottitaktiikka កលល្បិចនៃ motti - "ឆ្ក" (តាមព្យញ្ជនៈ motti គឺជាឈើអុសដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងព្រៃជាក្រុមប៉ុន្តែនៅចម្ងាយជាក់លាក់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក) . ឆ្លៀតពីអត្ថប្រយោជន៍នៃការចល័ត អ្នកជិះស្គីហ្វាំងឡង់បានបិទផ្លូវដែលស្ទះដោយជួរឈរសូវៀតដែលលាតសន្ធឹង កាត់ក្រុមដែលឈានទៅមុខ ហើយបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យពួកគេអស់កម្លាំងជាមួយនឹងការវាយប្រហារដែលមិននឹកស្មានដល់ពីគ្រប់ទិសទី ដោយព្យាយាមបំផ្លាញពួកគេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រុមដែលឡោមព័ទ្ធ មិនអាចមិនដូចពួកហ្វាំងឡង់ ក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវ ជាធម្មតាបានប្រមូលផ្តុំគ្នា និងកាន់កាប់ការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយដោយមិនមានការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហាររបស់ហ្វាំងឡង់យ៉ាងសកម្មនោះទេ។ បក្សពួកនិយម. មានតែការខ្វះខាតកាំភ្លើងត្បាល់ និងអាវុធធុនធ្ងន់ជាទូទៅប៉ុណ្ណោះ ដែលបង្កការលំបាកដល់ពួកហ្វាំងឡង់ក្នុងការបំផ្លាញពួកវាទាំងស្រុង។

នៅលើ Isthmus Karelian ផ្នែកខាងមុខមានស្ថេរភាពនៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ការទម្លុះបន្ទាយសំខាន់ៗនៃ "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" ដែលធ្វើការឈ្លបយកការណ៍នៃខ្សែការពារ។ នៅពេលនេះ Finns បានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការបង្អាក់ការរៀបចំសម្រាប់ការវាយលុកថ្មីជាមួយនឹងការវាយបក។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូពួកហ្វាំងឡង់បានវាយប្រហារអង្គភាពកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 7 ប៉ុន្តែត្រូវបានលុបចោលដោយការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1940 នៅចុងខាងជើងនៃកោះ Gotland (ស៊ុយអែត) ដែលមាននាវិក 50 នាក់ នាវាមុជទឹក S-2 របស់សូវៀតក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយឯក I.A. Sokolov បានលិច (ប្រហែលជាបុកអណ្តូងរ៉ែ) ។ S-2 គឺជាកប៉ាល់ RKKF តែមួយគត់ដែលបាត់បង់ដោយសហភាពសូវៀត។

ដោយផ្អែកលើការណែនាំរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រុមប្រឹក្សាយោធាសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមលេខ 01447 នៃថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1940 ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ត្រូវទទួលរងការបណ្តេញចេញពីទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត។ នៅចុងខែកុម្ភៈមនុស្ស 2080 ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់នៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពទី 8, ទី 9, ទី 15 ដែលក្នុងនោះបុរស - 402 នាក់ស្ត្រី - 583 នាក់កុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ ចាស់ - 1095. ប្រជាពលរដ្ឋហ្វាំងឡង់ដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីទាំងអស់ត្រូវបានដាក់នៅក្នុងភូមិចំនួនបីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀតស្វយ័ត Karelian: នៅ Interposyolka នៃស្រុក Pryazhinsky នៅក្នុងភូមិ Kovgora-Goimay នៃតំបន់ Kondopoga នៅក្នុងភូមិ Kintezma នៃស្រុក Kalevalsky ។ . ពួកគេរស់នៅក្នុងបន្ទាយនិង ដោយមិនបរាជ័យធ្វើការនៅក្នុងព្រៃនៅកន្លែងកាប់ឈើ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសហ្វាំងឡង់វិញតែក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម។

ការវាយលុកខែកុម្ភៈរបស់កងទ័ពក្រហម

នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 កងទ័ពក្រហមដែលបានបង្កើនការពង្រឹងបានបន្តការវាយលុកនៅលើ Karelian Isthmus តាមបណ្តោយទទឹងទាំងមូលនៃផ្នែកខាងមុខនៃកងទាហានទី 2 ។ ការវាយលុកសំខាន់ត្រូវបានវាយលុកក្នុងទិសដៅនៃផលបូក។ ការរៀបចំសិល្បៈក៏ចាប់ផ្តើមផងដែរ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ជារៀងរាល់ថ្ងៃអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ កងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិចក្រោមការបញ្ជារបស់ S. Timoshenko បានទម្លាក់សំបកគ្រាប់ចំនួន 12 ពាន់នៅលើកំពែងនៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ កងពលចំនួនប្រាំនៃកងទ័ពទី 7 និងទី 13 បានធ្វើការវាយលុកឯកជនប៉ុន្តែមិនអាចទទួលបានជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅលើបន្ទះ Summa ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ផ្នែកខាងមុខនៃការវាយលុកបានពង្រីកទាំងទៅខាងលិច និងខាងកើត។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈមេបញ្ជាការកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចដែលជាមេបញ្ជាការជួរទីមួយ S. Timoshenko បានផ្ញើសេចក្តីណែនាំលេខ 04606 ដល់កងទ័ពយោងទៅតាមនោះនៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដ៏មានឥទ្ធិពលកងទ័ពរបស់ រណសិរ្សខាងជើង - ខាងលិចត្រូវបន្តការវាយលុក។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំដប់ថ្ងៃការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ នៅក្នុងការវាយលុកនេះ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកងនាវាចរយោធា Ladoga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បានធ្វើប្រតិបត្តិការរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពដីនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច។

ចាប់តាំងពីការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពសូវៀតលើតំបន់ Summa មិនបាននាំមកនូវជោគជ័យ ការវាយប្រហារចម្បងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅទិស Lyakhde ។ នៅកន្លែងនេះ ភាគីការពារបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងច្រើនពីការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ហើយកងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងការទម្លុះការការពារ។

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានទម្លុះខ្សែការពារទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim បានណែនាំការបង្កើតរថក្រោះចូលទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមទទួលបានជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ដោយសារមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ Finns បានបិទប្រឡាយ Saimaa ជាមួយនឹងទំនប់ Kivikoski ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទឹកបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងនៅក្នុងKärstilänjärvi។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរហើយកងទ័ពទី 13 - ទៅខ្សែការពារសំខាន់ភាគខាងជើងនៃ Muolaa ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនាវិកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់យកកោះឆ្នេរជាច្រើន។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទាំងពីរនៃរណសិរ្សភាគពាយព្យបានបើកការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ពីបឹង Vuoksa ទៅ Vyborg Bay ។ ដោយមើលឃើញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ឈប់ការវាយលុក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកថយ។

នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃប្រតិបត្តិការកងទ័ពទី 13 បានឈានទៅមុខក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុង Antrea (សម័យទំនើប Kamenogorsk) ទី 7 - ទៅ Vyborg ។ Finns បានផ្តល់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។

អង់គ្លេស និងបារាំង៖ ផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត

ចក្រភពអង់គ្លេសបានផ្តល់ជំនួយដល់ហ្វាំងឡង់តាំងពីដំបូង។ ម៉្យាងវិញទៀត រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាមជៀសវាងការបង្វែរសហភាពសូវៀតទៅជាសត្រូវ ម្យ៉ាងវិញទៀតវាត្រូវបានគេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថាដោយសារតែជម្លោះនៅតំបន់បាល់កង់ជាមួយសហភាពសូវៀត “អ្នកនឹងត្រូវប្រយុទ្ធតាមមធ្យោបាយមួយឬវិធីផ្សេង។ " អ្នកតំណាងជនជាតិហ្វាំងឡង់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ លោក Georg Achates Gripenberg បានដាក់ពាក្យសុំទៅ Halifax នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 សម្រាប់ការអនុញ្ញាតឱ្យផ្គត់ផ្គង់សម្ភារៈសង្រ្គាមដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ក្នុងលក្ខខណ្ឌថាពួកគេមិនត្រូវបាននាំចេញទៅហ្វាំងឡង់ឡើងវិញ។ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់(ដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងធ្វើសង្គ្រាម) ។ ប្រធាននាយកដ្ឋានខាងជើង (en: នាយកដ្ឋានខាងជើង) Laurence Collier (en: Laurence Collier) ក្នុងពេលតែមួយបានជឿថា គោលដៅរបស់អង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់នៅហ្វាំងឡង់អាចត្រូវគ្នា ហើយចង់ចូលរួមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត ខណៈពេលដែល ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការនិយាយប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ដែលបានស្នើបានប្រើកងនាវាប៉ូឡូញ (បន្ទាប់មកស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស) ដើម្បីបំផ្លាញនាវាសូវៀត។ Thomas Snow (អង់គ្លេស) ថូម៉ាស ព្រិល) អ្នកតំណាងជនជាតិអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Helsinki បានបន្តគាំទ្រគំនិតនៃសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹងសូវៀត (ជាមួយអ៊ីតាលី និងជប៉ុន) ដែលគាត់បានសម្តែងមុនពេលសង្រ្គាម។

ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃការមិនចុះសម្រុងគ្នារបស់រដ្ឋាភិបាល កងទ័ពអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងសព្វាវុធនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1939 រួមទាំងកាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះ (ខណៈពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បដិសេធមិនផ្តល់អាវុធធុនធ្ងន់ដល់ហ្វាំងឡង់)។

នៅពេលដែលហ្វាំងឡង់បានស្នើសុំការផ្គត់ផ្គង់យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងមូស្គូ និងលីងរ៉ាត ហើយដើម្បីបំផ្លាញផ្លូវដែកទៅកាន់ទីក្រុង Murmansk គំនិតចុងក្រោយនេះបានទទួលការគាំទ្រពី Fitzroy MacLean នៅក្នុងនាយកដ្ឋានខាងជើង៖ ការជួយហ្វាំងឡង់ក្នុងការបំផ្លាញផ្លូវនឹងអនុញ្ញាតឱ្យចក្រភពអង់គ្លេស "ជៀសវាង។ ប្រតិបត្តិការដូចគ្នានៅពេលក្រោយដោយឯករាជ្យ និងក្រោមលក្ខខណ្ឌអំណោយផលតិចជាង។ ថ្នាក់លើរបស់ McLean គឺ Collier និង Cadogan បានយល់ស្របនឹងហេតុផលរបស់ McLean ហើយបានស្នើសុំការបញ្ជូនបន្ថែមនៃយន្តហោះ Blenheim ទៅហ្វាំងឡង់។

យោងតាមលោក Craig Gerrard ផែនការសម្រាប់អន្តរាគមន៍ក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបន្ទាប់មកកើតនៅចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្ហាញពីភាពងាយស្រួលនៃការ អ្នកនយោបាយអង់គ្លេសពួកគេភ្លេចអំពីសង្រ្គាមដែលពួកគេកំពុងធ្វើនៅពេលនោះជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមឆ្នាំ 1940 ទស្សនៈបានឈ្នះនៅក្នុងនាយកដ្ឋានខាងជើងថាការប្រើប្រាស់កម្លាំងប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺជៀសមិនរួច។ Collier ដូចពីមុនបានបន្តទទូចថាវាជាការខុសដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នកឈ្លានពាន; ឥឡូវនេះ សត្រូវផ្ទុយពីតំណែងមុនរបស់គាត់ មិនមែនជាប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាសហភាពសូវៀត។ Gerrard ពន្យល់ពីជំហររបស់ MacLean និង Collier មិនមែនដោយមនោគមវិជ្ជាទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការពិចារណាមនុស្សធម៌។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀតនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសបានរាយការណ៍ថាមានបំណងប្រាថ្នាមួយនៅក្នុង "រង្វង់ជិតស្និទ្ធនឹងរដ្ឋាភិបាល" ដើម្បីគាំទ្រហ្វាំងឡង់ដើម្បីផ្សះផ្សាជាមួយអាល្លឺម៉ង់ហើយបញ្ជូនហ៊ីត្លែរទៅបូព៌ា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Nick Smart ជឿជាក់ថា ក្នុងកម្រិតដឹងខ្លួន អំណះអំណាងសម្រាប់ការធ្វើអន្តរាគមន៍ មិនមែនបានមកពីការប៉ុនប៉ងធ្វើសង្គ្រាមមួយសម្រាប់សង្គ្រាមមួយផ្សេងទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែមកពីការសន្មត់ថាផែនការរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

តាមទស្សនៈរបស់បារាំង ការតំរង់ទិសប្រឆាំងសូវៀតក៏មានន័យផងដែរ ដោយសារតែការដួលរលំនៃផែនការទប់ស្កាត់ការពង្រឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដោយមានជំនួយពីការបិទផ្លូវ។ ការចែកចាយវត្ថុធាតុដើមរបស់សូវៀតបានធ្វើឱ្យសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បន្តកើនឡើង ហើយបារាំងចាប់ផ្តើមដឹងថាបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលជាលទ្ធផលនៃការរីកចម្រើននេះ ការឈ្នះសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់នឹងក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ ទោះបីជាការផ្ទេរសង្រ្គាមទៅកាន់ប្រទេស Scandinavia បង្ហាញពីហានិភ័យជាក់លាក់ក៏ដោយ ភាពអសកម្មគឺជាជម្រើសដ៏អាក្រក់ជាងនេះ។ ប្រធានអគ្គសេនាធិការបារាំង លោក Gamelin បានផ្តល់ការណែនាំសម្រាប់រៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតក្នុងគោលបំណងធ្វើសង្រ្គាមនៅខាងក្រៅទឹកដីបារាំង។ ផែនការត្រូវបានរៀបចំក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ចក្រភពអង់គ្លេសមិនគាំទ្រផែនការរបស់បារាំងមួយចំនួនទេ៖ ឧទាហរណ៍ ការវាយប្រហារលើអណ្តូងប្រេងនៅបាគូ ការវាយប្រហារលើ Petsamo ដោយប្រើកងទ័ពប៉ូឡូញ (រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញនិរទេសខ្លួននៅទីក្រុងឡុងដ៍មានសង្រ្គាមជាផ្លូវការជាមួយសហភាពសូវៀត)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏បានខិតជិតដល់ការបើករណសិរ្សទីពីរប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1940 នៅឯក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមរួមមួយ (ដែល Churchill មានវត្តមានប៉ុន្តែមិនបាននិយាយ) វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តស្វែងរកការយល់ព្រមពីប្រទេសន័រវេស និងស៊ុយអែត សម្រាប់ប្រតិបត្តិការដែលដឹកនាំដោយអង់គ្លេស ដែលកងកម្លាំងបេសកកម្មត្រូវចុះចតនៅប្រទេសន័រវេស និង ផ្លាស់ទីទៅខាងកើត។

ផែនការរបស់បារាំង នៅពេលដែលស្ថានការណ៍នៅហ្វាំងឡង់កាន់តែអាក្រក់ទៅៗនោះ កាន់តែមានភាគីម្ខាង។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 លោក Daladier បានប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនទាហានបារាំងចំនួន 50,000 នាក់ និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 100 នាក់ទៅកាន់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសមិនត្រូវបានជូនដំណឹងជាមុនអំពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Daladier នោះទេ ប៉ុន្តែបានយល់ព្រមបញ្ជូនយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកអង់គ្លេសចំនួន 50 នាក់ទៅកាន់ហ្វាំងឡង់។ កិច្ចប្រជុំសម្របសម្រួលត្រូវបានគ្រោងធ្វើនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ប៉ុន្តែដោយសារការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម ផែនការនៅតែមិនអាចសម្រេចបាន។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1940 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានដឹងថា ទោះបីជាមានការទាមទារឱ្យមានការតស៊ូបន្តក៏ដោយ ក៏ហ្វាំងឡង់នឹងមិនទទួលបានជំនួយយោធាណាមួយក្រៅពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអាវុធពីសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហ្វាំងឡង់ច្បាស់ជាមិនអាចទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហមបានទេ។ មានការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការរឹបអូសយកប្រទេសទាំងស្រុង បន្ទាប់មកដោយការចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ឬការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលទៅជាប្រទេសគាំទ្រសូវៀត។

ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ យោងទៅតាមអរិភាពបានឈប់នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Vyborg យោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងបានដកថយទៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏កងទ័ពសូវៀតបានវាយលុកទីក្រុងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។

យោងតាមលោក J. Roberts ការសន្និដ្ឋានរបស់ស្តាលីនអំពីសន្តិភាពក្នុងលក្ខខណ្ឌមធ្យមអាចបណ្តាលមកពីការសម្រេចបាននូវការពិតដែលថាការប៉ុនប៉ងបង្ខំឱ្យធ្វើអាណានិគមហ្វាំងឡង់នឹងឈានដល់ការតស៊ូដ៏ធំពីប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងគ្រោះថ្នាក់នៃអន្តរាគមន៍អង់គ្លេស-បារាំងដើម្បីជួយដល់ប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ហ្វាំងឡង់។ ជាលទ្ធផល សហភាពសូវៀតបានប្រថុយនឹងការអូសទាញចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងមហាអំណាចលោកខាងលិចនៅខាងអាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ចំណងជើងនៃវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់ទាហាន 412 នាក់ជាង 50 ពាន់នាក់ត្រូវបានប្រគល់រង្វាន់ការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

ទាំងអស់បានប្រកាសជាផ្លូវការ ការទាមទារទឹកដីសហភាពសូវៀតបានពេញចិត្ត។ នេះ​បើ​តាម​លោក​ស្តាលីន។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពី 3 ខែ 12 ថ្ងៃបានតែដោយសារតែកងទ័ពរបស់យើងបានធ្វើការល្អ, ដោយសារតែការកើនឡើងនយោបាយរបស់យើងដែលបានកំណត់មុនពេលប្រទេសហ្វាំងឡង់ប្រែទៅជាត្រឹមត្រូវ».

សហភាពសូវៀតទទួលបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើទឹកនៃបឹង Ladoga និងធានា Murmansk ដែលមានទីតាំងនៅជិតទឹកដីហ្វាំងឡង់ (ឧបទ្វីប Rybachy) ។

លើសពីនេះទៀត នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ប្រទេសហ្វាំងឡង់បានសន្មត់កាតព្វកិច្ចសាងសង់នៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួននូវផ្លូវរថភ្លើងតភ្ជាប់ឧបទ្វីបកូឡា កាត់អាឡាឃឺតទី ជាមួយឈូងសមុទ្រ Bothnia (Tornio)។ ប៉ុន្តែផ្លូវនេះមិនដែលត្រូវបានសាងសង់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1940 កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ នៅលើកោះ Aland ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយយោងទៅតាមដែលសហភាពសូវៀតមានសិទ្ធិដាក់ស្ថានកុងស៊ុលរបស់ខ្លួននៅលើកោះ ហើយប្រជុំកោះត្រូវបានប្រកាសជាតំបន់គ្មានយោធា។

ចំពោះការផ្ទុះសង្រ្គាមនៅថ្ងៃទី 14 ខែធ្នូឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការបណ្តេញចេញគឺការតវ៉ាដ៏ធំរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិអំពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកជាប្រព័ន្ធលើគោលដៅស៊ីវិលដោយយន្តហោះសូវៀត រួមទាំងការប្រើប្រាស់គ្រាប់បែកអុជធូប។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក Roosevelt ក៏​បាន​ចូល​រួម​ការ​តវ៉ា​ដែរ។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Roosevelt បានប្រកាស "ការដាក់ទណ្ឌកម្មខាងសីលធម៌" លើសហភាពសូវៀតក្នុងខែធ្នូ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 Molotov បានប្រាប់ឧត្តមសេនីយសូវៀតថា ការនាំចូលរបស់សូវៀតពីសហរដ្ឋអាមេរិកបានកើនឡើង បើធៀបនឹងឆ្នាំមុន ទោះបីជាមានឧបសគ្គដាក់ដោយអាជ្ញាធរអាមេរិកក៏ដោយ។ ជាពិសេសភាគីសូវៀតបានត្អូញត្អែរអំពីឧបសគ្គចំពោះវិស្វករសូវៀតជាមួយនឹងការចូលទៅកាន់រោងចក្រយន្តហោះ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មផ្សេងៗក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1939-1941 ។ សហភាពសូវៀតបានទទួលឧបករណ៍ម៉ាស៊ីនចំនួន 6,430 ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់សម្រាប់ 85,4 លានគ្រឿងដែលទូទាត់សងសម្រាប់ការធ្លាក់ចុះនៃការផ្គត់ផ្គង់ឧបករណ៍ពីសហរដ្ឋអាមេរិក។

លទ្ធផលអវិជ្ជមានមួយទៀតសម្រាប់សហភាពសូវៀតគឺការបង្កើតក្នុងចំណោមការដឹកនាំនៃប្រទេសមួយចំនួននៃគំនិតនៃភាពទន់ខ្សោយនៃកងទ័ពក្រហម។ ព័ត៌មានអំពីវគ្គ កាលៈទេសៈ និងលទ្ធផល (ការខាតបង់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃសហភាពសូវៀតលើប្រទេសហ្វាំងឡង់) នៃសង្រ្គាមរដូវរងាបានពង្រឹងជំហររបស់អ្នកគាំទ្រសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅដើមខែមករាឆ្នាំ 1940 បេសកជនអាល្លឺម៉ង់ប្រចាំនៅទីក្រុង Helsinki លោក Blucher បានបង្ហាញអនុស្សរណៈមួយទៅកាន់ក្រសួងការបរទេសជាមួយនឹងការវាយតម្លៃដូចខាងក្រោមៈ ទោះបីជាមានឧត្តមភាពខាងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ក៏ដោយ កងទ័ពក្រហមបានរងបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត បន្សល់ទុកមនុស្សរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងឃុំឃាំង បាត់បង់រាប់រយនាក់។ នៃកាំភ្លើង រថក្រោះ យន្តហោះ ហើយបានបរាជ័យយ៉ាងមុតមាំក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដី។ ក្នុងន័យនេះ គំនិតអាល្លឺម៉ង់អំពី Bolshevik រុស្ស៊ីគួរតែត្រូវបានពិចារណាឡើងវិញ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងធ្វើការសន្មត់ខុសនៅពេលដែលពួកគេគិតថារុស្ស៊ីជាកត្តាយោធាលំដាប់ទីមួយ។ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត កងទ័ព​ក្រហម​មាន​ចំណុច​ខ្វះខាត​ជា​ច្រើន​ដែល​ខ្លួន​មិន​អាច​ទប់ទល់​បាន​សូម្បី​តែ​ប្រទេស​តូច​មួយ​ក៏​ដោយ។ តាមពិតទៅ រុស្ស៊ីមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់មហាអំណាចដូចប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ ភាគខាងលិចនៅបូព៌ាគឺមានសុវត្ថិភាព ហើយដូច្នេះវានឹងអាចនិយាយជាមួយសុភាពបុរសនៅវិមានក្រឹមឡាំងជាភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុងពីខែសីហា - ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ ហ៊ីត្លែរ តាមលទ្ធផល សង្រ្គាមរដូវរងា បានហៅសហភាពសូវៀតថាជាដីឥដ្ឋដែលមានជើង។

W. Churchill ថ្លែងទីបន្ទាល់អំពីរឿងនោះ។ "ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀត"ហៅចូល មតិ​សាធារណៈប្រទេសអង់គ្លេស "មើលងាយ"; “នៅក្នុងរង្វង់ភាសាអង់គ្លេស មនុស្សជាច្រើនបានអបអរសាទរខ្លួនឯងចំពោះការពិតដែលថាយើងមិនបានព្យាយាមដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមដើម្បីឈ្នះសូវៀតមកខាងយើងទេ។<во время переговоров лета 1939 г.>ហើយមានមោទនភាពចំពោះការមើលឃើញរបស់ពួកគេ មនុស្សក៏ប្រញាប់សន្និដ្ឋានថា ការបោសសម្អាតបានបំផ្លាញកងទ័ពរុស្ស៊ី ហើយទាំងអស់នេះបានបញ្ជាក់ពីការរលួយសរីរាង្គ និងការធ្លាក់ចុះនៃប្រព័ន្ធរដ្ឋ និងសង្គមរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី។.

ម៉្យាងវិញទៀត សហភាពសូវៀតទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការធ្វើសង្រ្គាមក្នុងរដូវរងារ នៅលើទឹកដីដែលពោរពេញដោយព្រៃឈើ និងវាលស្មៅ បទពិសោធន៍នៃការទម្លុះបន្ទាយរយៈពេលវែង និងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវដោយប្រើយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមទ័ពព្រៃ។ នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចជាមួយកងទ័ពហ្វាំងឡង់ដែលបំពាក់ដោយកាំភ្លើង Submachine Suomi សារៈសំខាន់នៃកាំភ្លើង submachine ដែលត្រូវបានដកចេញពីសេវាកម្មពីមុនត្រូវបានបញ្ជាក់៖ ការផលិត PPD ត្រូវបានស្តារឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយលក្ខខណ្ឌនៃសេចក្តីយោងត្រូវបានផ្តល់អោយដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធកាំភ្លើង submachine ថ្មី ដែលជាលទ្ធផល។ នៅក្នុងរូបរាងរបស់ PPSh ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយសហភាពសូវៀត ហើយមិនអាចគាំទ្រហ្វាំងឡង់ជាសាធារណៈ ដែលលោកស្រីបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់សូម្បីតែមុនពេលផ្ទុះអរិភាពក៏ដោយ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យដ៏ធំនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងសម្រាប់ការស៊ើបអង្កេត ការផ្លាស់ប្តូរដែលអាចកើតមានត្រូវបានបញ្ជូនដោយ Toivo Kivimäki (ឯកអគ្គរដ្ឋទូតក្រោយមក) ។ ទំនាក់ទំនងមានភាពត្រជាក់នៅពេលដំបូង ប៉ុន្តែបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Kivimäki បានប្រកាសពីចេតនារបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ក្នុងការទទួលយកជំនួយពីសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិច។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ បេសកជនហ្វាំងឡង់ត្រូវបានរៀបចំជាបន្ទាន់សម្រាប់ការជួបជាមួយលោក Hermann Göring ដែលជាបុរសទីពីរនៅ Reich ។ យោងតាមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ R. Nordström នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 លោក Goering បានសន្យាក្រៅផ្លូវការចំពោះ Kivimäki ថាប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនាពេលអនាគត៖ " សូមចងចាំថា អ្នកគួរតែបង្កើតសន្តិភាពតាមលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ ខ្ញុំធានាថានៅពេលដ៏ខ្លីយើងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី អ្នកនឹងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងមកវិញដោយចំណាប់អារម្មណ៍"។ Kivimäki បានរាយការណ៍រឿងនេះភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុង Helsinki ។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត-ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាកត្តាមួយដែលកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ លើសពីនេះទៀត ពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើការដឹកនាំរបស់ Reich ទាក់ទងនឹងផែនការវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។ សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ ការទំនាក់ទំនងគ្នាជាមួយអាឡឺម៉ង់បានក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការទប់ទល់នឹងសម្ពាធនយោបាយដែលកំពុងកើនឡើងពីសហភាពសូវៀត។ ការចូលរួមរបស់ហ្វាំងឡង់នៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅផ្នែកម្ខាងនៃអ័ក្សត្រូវបានគេហៅថា "សង្រ្គាមបន្ត" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តហ្វាំងឡង់ក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងជាមួយសង្រ្គាមរដូវរងា។

ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដី

1. Karelian Isthmus និង Karelia ខាងលិច។ ជាលទ្ធផលនៃការបាត់បង់ Karelian Isthmus ហ្វាំងឡង់បានបាត់បង់ប្រព័ន្ធការពារដែលមានស្រាប់របស់ខ្លួន ហើយបានចាប់ផ្តើមសាងសង់កំពែងតាមខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនថ្មី (Salpa Line) ក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿន ដោយហេតុនេះផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនពី Leningrad ពី 18 ទៅ 150 គីឡូម៉ែត្រ។
2. ផ្នែកនៃ Lapland (សាឡាចាស់) ។
3. ផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny (តំបន់ Petsamo (Pechenga) ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមកំឡុងសង្គ្រាមត្រូវបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ) ។
4. កោះនៅភាគខាងកើតនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ (កោះហ្គោលឡិន) ។
5. ការជួលឧបទ្វីប Hanko (Gangut) រយៈពេល 30 ឆ្នាំ។

សរុបមក ជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ សហភាពសូវៀតទទួលបានទឹកដីហ្វាំងឡង់ប្រហែល ៤០ ម៉ឺនគីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1941 នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហើយនៅឆ្នាំ 1944 ពួកគេបានទៅសហភាពសូវៀតម្តងទៀត (សូមមើល សង្រ្គាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (1941-1944)) ។

ការខាតបង់របស់ហ្វាំងឡង់

យោធា

យោងតាមទិន្នន័យឆ្នាំ ១៩៩១៖

• សម្លាប់ - យល់ព្រម។ 26 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 85 ពាន់នាក់);
• រងរបួស - 40 ពាន់នាក់។ (យោងទៅតាមទិន្នន័យសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1940 - 250 ពាន់នាក់);
• អ្នកទោស - 1000 នាក់។

ដូច្នេះការខាតបង់សរុបនៅក្នុងកងទ័ពហ្វាំងឡង់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមមានចំនួន 67 ពាន់នាក់។ ព័ត៌មានខ្លីៗអំពីជនរងគ្រោះម្នាក់ៗមកពីភាគីហ្វាំងឡង់ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងឯកសារបោះពុម្ពមួយចំនួនរបស់ហ្វាំងឡង់។

ព័ត៌មានថ្មីៗអំពីស្ថានភាពនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាហ្វាំងឡង់៖

• 16,725 បានស្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, នៅតែជម្លៀសចេញ;
• 3433 បានស្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព, អដ្ឋិធាតុមិនត្រូវបានជម្លៀសចេញ;
• 3671 បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួស;
• 715 បានស្លាប់ដោយសារហេតុផលមិនប្រយុទ្ធ (រួមទាំងជំងឺ);
• 28 បានស្លាប់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង;
• 1727 បានបាត់ខ្លួនហើយបានប្រកាសថាបានស្លាប់;
• មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់បុគ្គលិកយោធាចំនួន ៣៦៣នាក់ មិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេ។

ទាហានហ្វាំងឡង់សរុបចំនួន 26,662 នាក់បានស្លាប់។

ស៊ីវិល

យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការរបស់ហ្វាំងឡង់ ក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់តាមអាកាស និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើទីក្រុងហ្វាំងឡង់ (រួមទាំងទីក្រុងហេលស៊ីនគី) មនុស្ស ៩៥៦ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ៥៤០ នាក់របួសធ្ងន់ និង ១៣០០ នាក់រងរបួសស្រាល ថ្ម ២៥៦ និងអគារឈើប្រហែល ១៨០០ ត្រូវបានបំផ្លាញ។

ការបាត់បង់អ្នកស្ម័គ្រចិត្តបរទេស

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម អង្គភាពស្ម័គ្រចិត្តស៊ុយអែតបានបាត់បង់មនុស្សចំនួន 33 នាក់បានស្លាប់ និង 185 នាក់រងរបួស និង កកកក (ជាមួយនឹងការកកគឺភាគច្រើន - ប្រហែល 140 នាក់) ។

Danes ពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់ - អ្នកបើកយន្តហោះដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងក្រុមយន្តហោះចម្បាំង LLv-24 និងជនជាតិអ៊ីតាលីម្នាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុង LLv-26 ។

ការបាត់បង់សហភាពសូវៀត

វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់ការដួលរលំក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ (សាំងពេទឺប៊ឺគ ជិតបណ្ឌិតសភាពេទ្យយោធា)

តួលេខផ្លូវការដំបូងនៃការបាត់បង់សូវៀតក្នុងសង្គ្រាមត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1940: មនុស្ស 48,475 នាក់បានស្លាប់ និង 158,863 នាក់រងរបួស ឈឺ និងកក។

យោងតាមសេចក្តីរាយការណ៍ពីកងទ័ពនៅថ្ងៃទី ០៣/១៥/១៩៤០៖

• របួស, ឈឺ, កក - 248,090;
• ស្លាប់និងស្លាប់នៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសអនាម័យ - 65,384;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ - 15,921;
• បាត់ - 14,043;
• ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានសរុប - 95,348 ។

បញ្ជីឈ្មោះ

យោងតាមបញ្ជីឈ្មោះដែលបានចងក្រងក្នុងឆ្នាំ 1949-1951 ដោយនាយកសំខាន់នៃបុគ្គលិកនៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហភាពសូវៀតនិងទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងកម្លាំងជើងគោកការបាត់បង់កងទ័ពក្រហមនៅក្នុងសង្គ្រាមមានដូចខាងក្រោម:

• បានស្លាប់និងស្លាប់ដោយសាររបួសនៅដំណាក់កាលនៃការជម្លៀសអនាម័យ - 71,214;
• បានស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសាររបួសនិងជំងឺ - 16,292;
• បាត់ - 39,369 ។

សរុបមក យោងតាមបញ្ជីទាំងនេះ ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួនដល់ទៅ 126,875 បុគ្គលិកយោធា។

ការប៉ាន់ប្រមាណការបាត់បង់ផ្សេងទៀត។

នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 ទិន្នន័យថ្មីដែលតែងតែផ្ទុយគ្នាអំពីការបាត់បង់ទាំងកងទ័ពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់បានលេចចេញជាអក្សរសិល្ប៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងការបោះពុម្ពផ្សាយទិនានុប្បវត្តិ ហើយនិន្នាការទូទៅនៃការបោះពុម្ពទាំងនេះគឺជាការកើនឡើងនៃចំនួនការបាត់បង់សូវៀតពី ពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 និងការថយចុះនៃជនជាតិហ្វាំងឡង់។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ M.I. Semiryaga (1989) ចំនួនទាហានសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថាមានចំនួន 53,5 ពាន់នាក់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់ A.M. Aptekar ក្នុងឆ្នាំ 1995 - 131,5 ពាន់។ ចំពោះអ្នករងរបួសសូវៀតយោងទៅតាម P. A. Aptekar ។ ចំនួនរបស់ពួកគេគឺច្រើនជាងទ្វេដងនៃលទ្ធផលនៃការសិក្សារបស់ Semiryaga និង Noskov - រហូតដល់ 400 ពាន់នាក់។ យោងតាមទិន្នន័យនៃបណ្ណសារ និងមន្ទីរពេទ្យយោធាសូវៀត ការខាតបង់ផ្នែកអនាម័យមានចំនួន (តាមឈ្មោះ) ដល់មនុស្ស 264,908 នាក់។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាប្រហែល 22 ភាគរយនៃការបាត់បង់គឺមកពីការកក។

ការខាតបង់នៅក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ។ ផ្អែកលើសៀវភៅពីរភាគ“ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ សតវត្សទី XX»:

	ស.វ.ស	ហ្វាំងឡង់
1. ស្លាប់, ស្លាប់ដោយសាររបួស	ប្រហែល 150,000
2. បាត់
3. POWs	ប្រហែល 6000 (ត្រឡប់ 5465)	825 ទៅ 1000 (ប្រហែល 600 ត្រឡប់មកវិញ)
4. របួស, សំបក - ឆក់, កក, រលាក
5. យន្តហោះ (ជាបំណែក)
6. ធុង (ជាបំណែក)	650 ត្រូវបានបំផ្លាញ, ប្រហែល 1800 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់, ប្រហែល 1500 ចេញពីសកម្មភាពសម្រាប់ហេតុផលបច្ចេកទេស
7. ការខាតបង់នៅសមុទ្រ	នាវាមុជទឹក S-2	នាវាល្បាតជំនួយ អូសលើ Ladoga

"សំណួរ Karelian"

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម អាជ្ញាធរហ្វាំងឡង់ក្នុងស្រុក អង្គការខេត្តនៃសហភាព Karelian ដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់អ្នកស្រុក Karelia ដែលបានជម្លៀសបានព្យាយាមស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហានៃការប្រគល់ទឹកដីដែលបាត់បង់មកវិញ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមត្រជាក់ ប្រធានាធិបតីហ្វាំងឡង់ Urho Kekkonen បានចរចាម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀត ប៉ុន្តែការចរចាទាំងនេះមិនបានជោគជ័យទេ។ ភាគីហ្វាំងឡង់មិនបានទាមទារដោយបើកចំហរនូវទឹកដីទាំងនេះទេ។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបញ្ហានៃការផ្ទេរទឹកដីទៅហ្វាំងឡង់ត្រូវបានលើកឡើងម្តងទៀត។

នៅក្នុងបញ្ហាទាក់ទងនឹងការប្រគល់ទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញនោះ សហភាព Karelian ធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយនឹងការដឹកនាំគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ និងតាមរយៈវា។ ដោយអនុលោមតាមកម្មវិធី "Karelia" ដែលបានអនុម័តក្នុងឆ្នាំ 2005 ក្នុងសមាជនៃសហភាព Karelian សហភាព Karelian ស្វែងរកការលើកទឹកចិត្តដល់ការដឹកនាំផ្នែកនយោបាយនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដើម្បីតាមដានយ៉ាងសកម្មនូវស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយរុស្ស៊ីស្តីពីការប្រគល់ទឹកដីដែលបានប្រគល់មកវិញ។ Karelia ដរាបណាមូលដ្ឋានពិតប្រាកដកើតឡើង ហើយភាគីទាំងពីរនឹងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វា។

ការឃោសនាក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម

នៅដើមសង្រ្គាម សម្លេងនៃសារពត៌មានសូវៀតគឺ bravura - កងទ័ពក្រហមមើលទៅល្អឥតខ្ចោះ និងទទួលបានជ័យជំនះ ខណៈពេលដែល Finns ត្រូវបានបង្ហាញថាជាសត្រូវដែលមិនចូលចិត្ត។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ (2 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាម) Leningradskaya Pravda សរសេរថា:

អ្នកកោតសរសើរដោយស្ម័គ្រចិត្តនូវយុទ្ធជនក្លាហាននៃកងទ័ពក្រហម ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងវែងអ្នកលបបាញ់ចុងក្រោយបំផុត កាំភ្លើងយន្តស្វ័យប្រវត្តិភ្លឺចាំង។ កងទ័ពនៃពិភពលោកទាំងពីរបានប៉ះទង្គិចគ្នា។ កងទ័ពក្រហមគឺជាកងទ័ពដែលមានសន្តិភាពបំផុត វីរភាពបំផុត កម្លាំងខ្លាំងបំផុត បំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាទំនើប និងជាកងទ័ពរបស់រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់ពុករលួយ ដែលពួកមូលធននិយមកំពុងបង្ខំឱ្យធ្វើទារុណកម្ម។ ហើយអាវុធនេះគឺ, និយាយដោយត្រង់ទៅ, ចាស់, ពាក់។ មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ម្សៅបន្ថែមទៀត។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមួយខែក្រោយមកសម្លេងនៃសារព័ត៌មានសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីអំណាចនៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដីលំបាកនិងសាយសត្វ - កងទ័ពក្រហមបាត់បង់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងសាយសត្វបានជាប់គាំងនៅក្នុងព្រៃហ្វាំងឡង់។ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរបាយការណ៍របស់ Molotov នៅថ្ងៃទី 29 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ដែលមិនគួរឱ្យជឿស្រដៀងនឹង "បន្ទាត់ Maginot" និង "Siegfried Line" ចាប់ផ្តើមរស់នៅ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​កង​ទ័ព​ណា​វាយ​កម្ទេច​នោះ​ទេ។. ក្រោយមក Anastas Mikoyan បានសរសេរថា: " ស្តាលីន ដែលជាមនុស្សឆ្លាតវៃ មានសមត្ថភាព ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការបរាជ័យក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមជាមួយហ្វាំងឡង់ បានបង្កើតហេតុផលដែលថាយើង "ភ្លាមៗ" បានរកឃើញខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ដែលមានបំពាក់យ៉ាងល្អ។ រូបភាពចលនាពិសេសមួយត្រូវបានចេញផ្សាយដែលបង្ហាញពីការដំឡើងទាំងនេះ ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវថាវាពិបាកក្នុងការតទល់នឹងខ្សែបន្ទាត់បែបនេះ ហើយនឹងឈ្នះយ៉ាងឆាប់រហ័ស។».

ប្រសិនបើការឃោសនារបស់ហ្វាំងឡង់ពណ៌នាសង្រ្គាមថាជាការការពារមាតុភូមិពីការឈ្លានពានដ៏ឃោរឃៅ និងគ្មានមេត្តា ដោយភ្ជាប់អំពើភេរវកម្មកុម្មុយនិស្តជាមួយនឹងមហាអំណាចប្រពៃណីរបស់រុស្ស៊ី (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងបទចម្រៀង "ទេ Molotov!" ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀតត្រូវបានគេប្រៀបធៀបជាមួយអភិបាល tsarist ។ - ឧត្តមសេនីយ៍នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ Nikolai Bobrikov ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់គោលនយោបាយ Russification និងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងស្វ័យភាពរបស់គាត់) បន្ទាប់មក Agitprop សូវៀតបានបង្ហាញសង្រ្គាមជាការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអ្នកជិះជាន់របស់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សេរីភាពនៃអ្នកក្រោយ។ ពាក្យ White Finns ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​ចាត់​តាំង​សត្រូវ​គឺ​មាន​គោល​បំណង​ដើម្បី​បញ្ជាក់​ថា​មិន​មែន​អន្តរ​រដ្ឋ​និង​មិន​មែន​ជា​ជន​ជាតិ​ភាគ​តិច​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​លក្ខណៈ​ថ្នាក់​នៃ​ការ​ប្រឈម​មុខ​ដាក់​គ្នា។ "មាតុភូមិរបស់អ្នកត្រូវបានដកហូតច្រើនជាងមួយដង - យើងកំពុងមកយកវាមកវិញ"បទចម្រៀង "យកយើងទៅ Suomi ដ៏ស្រស់ស្អាត" និយាយថានៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រឆាំងនឹងការចោទប្រកាន់នៃការចាប់យកប្រទេសហ្វាំងឡង់។ បទបញ្ជាសម្រាប់កងទ័ព LenVO ចុះថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដែលចុះហត្ថលេខាដោយ Meretskov និង Zhdanov ចែងថា:

យើងទៅហ្វាំងឡង់មិនមែនជាអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តភក្តិ និងអ្នករំដោះប្រជាជនហ្វាំងឡង់ពីការគៀបសង្កត់របស់ម្ចាស់ដី និងពួកមូលធននិយម។

យើងមិនប្រឆាំងនឹងប្រជាជនហ្វាំងឡង់ទេ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល Cajander-Erkno ដែលជិះជាន់ប្រជាជនហ្វាំងឡង់ និងបង្កសង្រ្គាមជាមួយសហភាពសូវៀត។
យើងគោរពសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពរបស់ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ដែលទទួលបានដោយប្រជាជនហ្វាំងឡង់ ដែលជាលទ្ធផលនៃបដិវត្តខែតុលា។

បន្ទាត់ Mannerheim - ជំនួស

ពេញមួយសង្រ្គាម ទាំងការឃោសនារបស់សូវៀត និងហ្វាំងឡង់ បានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំងពីសារៈសំខាន់នៃបន្ទាត់ Mannerheim ។ ទី​១ គឺ​ចង់​បង្ហាញ​ពី​ការ​ពន្យារ​ពេល​យូរ​ក្នុង​ការ​វាយលុក ហើយ​ទី​២ គឺ​ពង្រឹង​សីលធម៌​កងទ័ព និង​ប្រជាជន។ ដូច្នោះហើយទេវកថានៃ "ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានពង្រឹងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតនិងបានជ្រាបចូលទៅក្នុងមួយចំនួន។ ប្រភពលោកខាងលិចព័ត៌មាន ដែលមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវការស្រែកច្រៀងនៃបន្ទាត់ដោយភាគីហ្វាំងឡង់នៅក្នុង តាមព្យញ្ជនៈ- នៅក្នុងបទចម្រៀង Mannerheimin Linjalla("នៅលើបន្ទាត់ Mannerheim") ។ ឧត្តមសេនីយ៍បែលហ្ស៊ិក Badu ទីប្រឹក្សាបច្ចេកទេសសម្រាប់ការសាងសង់បន្ទាយដែលបានចូលរួមក្នុងការសាងសង់ខ្សែ Maginot បាននិយាយថា:

គ្មានកន្លែងណាក្នុងពិភពលោកទេ។ លក្ខខណ្ឌធម្មជាតិមិនអំណោយផលសម្រាប់ការសាងសង់ខ្សែបន្ទាត់រឹងមាំដូចនៅ Karelia ទេ។ នៅកន្លែងតូចចង្អៀតនេះរវាងសាកសពទឹកពីរ - បឹង Ladoga និងឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ - មានព្រៃឈើដែលមិនអាចចូលបាននិងថ្មដ៏ធំ។ ពីឈើនិងថ្មក្រានីតហើយនៅកន្លែងចាំបាច់ - ពីបេតុង "បន្ទាត់ Mannerheim" ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានសាងសង់។ បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យបំផុត។"បន្ទាត់ Mannerheim" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយឧបសគ្គប្រឆាំងនឹងរថក្រោះដែលផលិតនៅក្នុងថ្មក្រានីត។ សូម្បីតែរថក្រោះ ម្ភៃប្រាំតោន ក៏មិនអាចយកឈ្នះវាបានដែរ។ នៅក្នុងថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់ ដោយមានជំនួយពីការផ្ទុះ ប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្ត និងសំបុកកាំភ្លើង ដែលមិនខ្លាចគ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងបំផុត។ កន្លែងដែលមិនមានថ្មក្រានីតគ្រប់គ្រាន់ ហ្វាំងឡង់មិនទុកបេតុងទេ។

យោងតាមប្រវត្តិវិទូរុស្ស៊ី A. Isaev បាននិយាយថា "តាមពិត ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺនៅឆ្ងាយពីគំរូដ៏ល្អបំផុតនៃកំពែងអឺរ៉ុប។ ភាគច្រើននៃរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែងរបស់ហ្វាំងឡង់គឺមួយជាន់ ដែលផ្នែកខ្លះកប់អគារបេតុងពង្រឹងក្នុងទម្រង់ជាលេនដ្ឋាន ដែលបែងចែកជាបន្ទប់ជាច្រើនដោយផ្នែកខាងក្នុងជាមួយនឹងទ្វារពាសដែក។ ប្រអប់ថ្នាំបីនៃប្រភេទ "លាន" មានពីរកម្រិត ប្រអប់ថ្នាំបីទៀតមានបីកម្រិត។ ខ្ញុំ​សូម​បញ្ជាក់​តាម​កម្រិត។ នោះគឺ មិត្តរួមការប្រយុទ្ធ និងទីជំរករបស់ពួកគេ មានទីតាំងនៅកម្រិតផ្សេងៗគ្នា ទាក់ទងទៅនឹងផ្ទៃ មិត្តរួមការងារត្រូវបានកប់ក្នុងដីបន្តិចជាមួយនឹងក្រវិល និងកប់ទាំងស្រុង ដោយភ្ជាប់វិចិត្រសាលរបស់ពួកគេជាមួយនឹងបន្ទាយ។ រចនាសម្ព័ន្ធ​ដែល​អាច​ហៅ​ថា​ជាន់​គឺ​មាន​ការ​ធ្វេសប្រហែស​»។ វាមានភាពទន់ខ្សោយជាងការពង្រឹងខ្សែបន្ទាត់ Molotov ដោយមិននិយាយអំពីខ្សែ Maginot ជាមួយនឹង caponiers ពហុជាន់ដែលបំពាក់ដោយរោងចក្រថាមពលផ្ទាល់ខ្លួន ផ្ទះបាយ បន្ទប់សម្រាក និងគ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់ ជាមួយនឹងវិចិត្រសាលក្រោមដីដែលភ្ជាប់ប្រអប់ថ្នាំ និងសូម្បីតែផ្លូវរថភ្លើងតូចចង្អៀតនៅក្រោមដី។ . រួមជាមួយនឹងការគាស់ដ៏ល្បីដែលធ្វើពីថ្មក្រានីត ហ្វាំងឡង់បានប្រើចង្កឹះដែលធ្វើពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប រចនាឡើងសម្រាប់រថក្រោះ Renault ដែលលែងប្រើហើយបានប្រែក្លាយទៅជាខ្សោយប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងរបស់ថ្មី។ បច្ចេកវិទ្យាសូវៀត. តាមពិត "បន្ទាត់ Mannerheim" មានជាចម្បងនៃការពង្រឹងវាល។ លេណដ្ឋាន​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​តាម​ខ្សែ​គឺ​តូច​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ចម្ងាយ​សន្ធឹក​សន្ធាប់​ពី​គ្នា ហើយ​កម្រ​មាន​អាវុធ​កាណុង។

ដូចដែល O. Mannien កត់សម្គាល់ ជនជាតិ Finns មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសាងសង់លេណដ្ឋានបេតុងចំនួន 101 ប៉ុណ្ណោះ (ពីបេតុងដែលមានគុណភាពទាប) ហើយពួកគេបានប្រើបេតុងតិចជាងការសាងសង់ផ្ទះមហោស្រព Helsinki ។ កំពែងដែលនៅសល់នៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim គឺធ្វើពីឈើ (សម្រាប់ការប្រៀបធៀប៖ ខ្សែ Maginot មានកំពែងបេតុងចំនួន 5800 រួមទាំងលេណដ្ឋានពហុជាន់)។

Mannerheim ខ្លួនឯងបានសរសេរថា:

... ជនជាតិរុស្សី សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម បានកំណត់ក្នុងចលនាទេវកថានៃ "បន្ទាត់ Mannerheim" ។ វាត្រូវបានប្រកែកថាការការពាររបស់យើងនៅលើ Karelian Isthmus ពឹងផ្អែកលើកម្លាំងមិនធម្មតានិងសាងសង់តាមបណ្តោយ ពាក្យចុងក្រោយកំពែងការពារអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងខ្សែ Maginot និង Siegfried ហើយគ្មានកងទ័ពណាដែលបំពានឡើយ។ របកគំហើញរបស់ជនជាតិរុស្សីគឺជា "ស្នាដៃដែលមិនស្មើគ្នានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមទាំងអស់" ... ទាំងអស់នេះគឺមិនសមហេតុសមផល។ តាមការពិត ស្ថានភាពមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង... ជាការពិតណាស់ មានខ្សែការពារ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសំបុកកាំភ្លើងយន្តដ៏កម្រ និងប្រអប់ថ្នាំគ្រាប់ថ្មីចំនួនពីរដែលត្រូវបានសាងសង់តាមការស្នើសុំរបស់ខ្ញុំ រវាងលេណដ្ឋានណាដែលត្រូវបានដាក់។ បាទ ខ្សែការពារមានស្រាប់ ប៉ុន្តែវាខ្វះជម្រៅ។ ប្រជាជនបានហៅទីតាំងនេះថា Mannerheim Line ។ កម្លាំង​របស់​វា​គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​និង​ភាព​ក្លាហាន​របស់​ទាហាន​យើង ហើយ​មិន​មែន​ជា​លទ្ធផល​នៃ​កម្លាំង​នៃ​រចនាសម្ព័ន្ធ​នោះ​ទេ។

- Mannerheim, K.G.អនុស្សាវរីយ៍។ - M. : VAGRIUS, 1999. - S. 319-320 ។ - ISBN 5-264-00049-2 ។

ការបន្តនៃការចងចាំ

វិមាន

• "ឈើឆ្កាងនៃទុក្ខព្រួយ" គឺជាអនុស្សាវរីយ៍មួយសម្រាប់ទាហានសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ដែលបានធ្លាក់ក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ បានបើកនៅថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2000។ វាមានទីតាំងនៅស្រុក Pitkyarantsky នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។
• វិមាន Kollasjärvi Memorial គឺជាកន្លែងរំលឹកដល់ទាហានសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ដែលបានដួលរលំ។ មានទីតាំងនៅសង្កាត់ Suoyarvsky នៃសាធារណរដ្ឋ Karelia ។

សារមន្ទីរ

• សារមន្ទីរសាលា "សង្គ្រាមមិនស្គាល់" - បានបើកនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2013 នៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំក្រុង "សាលាអនុវិទ្យាល័យលេខ 34" នៃទីក្រុង Petrozavodsk ។
• សារមន្ទីរយោធានៃ Karelian Isthmus ត្រូវបានបើកនៅ Vyborg ដោយប្រវត្តិវិទូ Bair Irincheev ។

ស្នាដៃសិល្បៈអំពីសង្គ្រាម

• បទចម្រៀងហ្វាំងឡង់នៃឆ្នាំសង្រ្គាម "ទេ Molotov!" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែជាភាសារុស្សី)
• "ទទួលយកពួកយើង Suomi ដ៏ស្រស់ស្អាត" (mp3 ជាមួយនឹងការបកប្រែហ្វាំងឡង់)
• បទចម្រៀង "Talvisota" ដោយក្រុមតន្រ្តីដែកថាមពលស៊ុយអែត Sabaton

• "ចម្រៀងរបស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច Ugryumov" - បទចម្រៀងអំពីប្រធានក្រុម Nikolai Ugryumov ដែលជាវីរៈបុរសដំបូងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់
• Alexander Tvardovsky ។"បន្ទាត់ពីរ" (1943) - កំណាព្យ, ឧទ្ទិសដល់ការចងចាំទាហានសូវៀតដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម
• N. Tikhonov "អ្នកប្រមាញ់ Savolak" - កំណាព្យមួយ។
• Alexander Gorodnitsky, "ព្រំដែនហ្វាំងឡង់" - បទចម្រៀង។
• ខ្សែភាពយន្ត "មិត្តស្រីខាងមុខ" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941)
• ខ្សែភាពយន្ត "នៅពីក្រោយបន្ទាត់សត្រូវ" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941)
• ខ្សែភាពយន្ត "Mashenka" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1942)
• ខ្សែភាពយន្ត "Talvisota" (ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1989) ។
• x / f "វិហារទេវតា" (រុស្ស៊ីឆ្នាំ 2009) ។
• x / f “ស៊ើបការណ៍យោធា៖ ផ្នែកខាងមុខខាងជើង(ស៊េរីទូរទស្សន៍)" (រុស្ស៊ី, 2012) ។
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ "Blitzkrieg"
• ហ្គេមកុំព្យូទ័រ Talvisota: Ice Hell ។
• ហ្គែ​ម​កុំព្យូទ័រ សមរភូមិក្រុម៖ សង្គ្រាមរដូវរងា។

ភាពយន្តឯកសារ

• "អ្នករស់និងអ្នកស្លាប់" ។ ភាពយន្តឯកសារអំពី "សង្គ្រាមរដូវរងា" ដឹកនាំដោយ V. A. Fonarev
• "បន្ទាត់ Mannerheim" (សហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1940)
• « សង្គ្រាមរដូវរងា» (រុស្ស៊ី, Viktor Pravdyuk, 2014)

សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 1939-1940 ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសហ្វាំងឡង់ថាជាសង្រ្គាមរដូវរងាគឺជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងសហភាពសូវៀតនិងហ្វាំងឡង់ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 ដល់ថ្ងៃទី 12 ខែមីនាឆ្នាំ 1940 ។ យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូខ្លះនៃសាលាលោកខាងលិច - ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់សហភាពសូវៀតប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត និងរុស្ស៊ី សង្រ្គាមនេះត្រូវបានចាត់ទុកជាជម្លោះក្នុងស្រុកទ្វេភាគីដាច់ដោយឡែក ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃសង្រ្គាមលោកីយ៍ ដូចសង្រ្គាមដែលមិនបានប្រកាសនៅលើ Khalkhin Gol ដែរ។

សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងមូស្គូ ដែលបានជួសជុលការបដិសេធពីប្រទេសហ្វាំងឡង់នៃផ្នែកសំខាន់មួយនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន ដែលដណ្តើមបានដោយវាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

គោលបំណងនៃសង្គ្រាម

ជាផ្លូវការ សហភាពសូវៀតបានបន្តគោលដៅនៃការសម្រេចបានដោយមធ្យោបាយយោធា អ្វីដែលមិនអាចធ្វើបានដោយសន្តិវិធី៖ ដើម្បីទទួលបាន Karelian Isthmus ដែលជាផ្នែកមួយនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃមហាសមុទ្រអាកទិក មូលដ្ឋាននៅលើកោះ និងឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់។

នៅដើមដំបូងនៃសង្រ្គាម រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង Terijoki ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត ដែលដឹកនាំដោយពួកកុម្មុយនិស្តហ្វាំងឡង់ Otto Kuusinen ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកជាមួយរដ្ឋាភិបាលនៃ Kuusinen ហើយបានបដិសេធមិនទាក់ទងជាមួយរដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ដែលដឹកនាំដោយ R. Ryti ។

មានមតិមួយដែលស្តាលីនបានគ្រោងទុកជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមដែលបានទទួលជ័យជម្នះដើម្បីរួមបញ្ចូលហ្វាំងឡង់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

ផែនការសម្រាប់សង្រ្គាមជាមួយហ្វាំងឡង់បានផ្តល់សម្រាប់ការដាក់ពង្រាយអរិភាពក្នុងទិសដៅសំខាន់ពីរ - នៅលើ Karelian Isthmus ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងធ្វើការបំបែកដោយផ្ទាល់នៃបន្ទាត់ Mannerheim ក្នុងទិសដៅនៃ Vyborg និងភាគខាងជើងនៃបឹង Ladoga តាមលំដាប់លំដោយ។ ដើម្បីការពារការវាយបក និងការចុះចតដែលអាចកើតមាននៃកងទ័ពពីសម្ព័ន្ធមិត្តខាងលិចនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ពីសមុទ្រ Barents ។ ផែនការនេះត្រូវបានផ្អែកលើការមិនត្រឹមត្រូវមួយ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយគំនិតនៃភាពទន់ខ្សោយរបស់កងទ័ពហ្វាំងឡង់ និងអសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់អស់រយៈពេលជាយូរ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើគំរូនៃយុទ្ធនាការមួយនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងខែកញ្ញា 1939 ។ ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់នឹងត្រូវបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

មូលហេតុផ្លូវការនៃសង្គ្រាមគឺ "ឧប្បត្តិហេតុចម្បង"៖ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់ជាមួយនឹងកំណត់ត្រាផ្លូវការដែលបញ្ជាក់ថាជាលទ្ធផលនៃការបាញ់កាំភ្លើងធំដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើឡើងពីទឹកដីនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។ ទាហានសូវៀត ៤ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង ៩ នាក់បានរងរបួស។ ឆ្មាំព្រំដែនហ្វាំងឡង់បានធ្វើកំណត់ត្រាការបាញ់កាំភ្លើងនៅថ្ងៃនោះពីចំណុចសង្កេតជាច្រើន - ដូចដែលវាគួរតែនៅក្នុងករណីនេះការពិតនៃការបាញ់ប្រហារនិងទិសដៅដែលពួកគេត្រូវបានគេកត់ត្រាទុកការប្រៀបធៀបនៃកំណត់ត្រាបង្ហាញថាការបាញ់ត្រូវបានបាញ់។ ពីទឹកដីសូវៀត។ រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានស្នើឱ្យបង្កើតគណៈកម្មការស៊ើបអង្កេតអន្តររដ្ឋាភិបាលមួយ ដើម្បីស៊ើបអង្កេតឧប្បត្តិហេតុនេះ។ ខាងសូវៀតបានបដិសេធ ហើយភ្លាមៗនោះបានប្រកាសថា នាងលែងចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាប់នឹងលក្ខខណ្ឌនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ ស្តីពីការមិនឈ្លានពានគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា សហភាពសូវៀតបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយហ្វាំងឡង់ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 នៅម៉ោង 8:00 ព្រឹក កងទ័ពសូវៀតបានទទួលបញ្ជាឱ្យឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ហ្វាំងឡង់ ហើយចាប់ផ្តើមមានអរិភាព។ ជាផ្លូវការ សង្រ្គាមមិនដែលត្រូវបានប្រកាសទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 បន្ទាប់ពីដប់ថ្ងៃនៃការរៀបចំកាំភ្លើងធំ ការវាយលុកថ្មីរបស់កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម។ កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅលើកោះ Karelian Isthmus ។ នៅក្នុងការវាយលុកនេះ កប៉ាល់នៃកងនាវាចរបាល់ទិក និងកងនាវាចរយោធា Ladoga ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1939 បានធ្វើប្រតិបត្តិការរួមគ្នាជាមួយអង្គភាពដីនៃរណសិរ្សខាងជើង-ខាងលិច។

ក្នុងអំឡុងពេលបីថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏ខ្លាំងក្លា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានទម្លុះខ្សែការពារទីមួយនៃខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim បានណែនាំការបង្កើតរថក្រោះចូលទៅក្នុងរបកគំហើញដែលបានចាប់ផ្តើមទទួលបានជោគជ័យ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពហ្វាំងឡង់ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ខ្សែការពារទីពីរ ដោយសារមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទី 7 បានទៅដល់ខ្សែការពារទីពីរហើយកងទ័ពទី 13 - ទៅខ្សែការពារសំខាន់ភាគខាងជើងនៃ Muolaa ។ មកដល់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ អង្គភាពនៃកងទ័ពទី 7 ដែលធ្វើអន្តរកម្មជាមួយក្រុមនាវិកតាមឆ្នេរសមុទ្រនៃកងនាវាចរបាល់ទិកបានចាប់យកកោះឆ្នេរជាច្រើន។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈកងទ័ពទាំងពីរនៃរណសិរ្សភាគពាយព្យបានបើកការវាយលុកនៅក្នុងតំបន់ពីបឹង Vuoksa ទៅ Vyborg Bay ។ ដោយមើលឃើញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ឈប់ការវាយលុក កងទ័ពហ្វាំងឡង់បានដកខ្លួនចេញ។

Finns បានផ្តល់ការតស៊ូយ៉ាងខ្លាំងក្លា ប៉ុន្តែត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ។ ដោយព្យាយាមបញ្ឈប់ការរុលទៅមុខនៅលើ Vyborg ពួកគេបានបើកទ្វារទឹកនៃប្រឡាយ Saimaa ដែលជន់លិចតំបន់ភាគឦសាននៃទីក្រុង ប៉ុន្តែនេះក៏មិនអាចជួយអ្វីបានដែរ។ ថ្ងៃទី 13 ខែមីនាកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 7 បានចូល Vyborg ។

ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម និងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1940 រដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានដឹងថា ទោះបីជាមានការទាមទារឱ្យមានការតស៊ូបន្តក៏ដោយ ក៏ហ្វាំងឡង់នឹងមិនទទួលបានជំនួយយោធាណាមួយក្រៅពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអាវុធពីសម្ព័ន្ធមិត្តឡើយ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់ Mannerheim ហ្វាំងឡង់ច្បាស់ជាមិនអាចទប់ស្កាត់ការឈានទៅមុខនៃកងទ័ពក្រហមបានទេ។ មានការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃការរឹបអូសយកប្រទេសទាំងស្រុង បន្ទាប់មកដោយការចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀត ឬការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលទៅជាប្រទេសគាំទ្រសូវៀត។

ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលហ្វាំងឡង់បានងាកទៅរកសហភាពសូវៀតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែមីនា គណៈប្រតិភូហ្វាំងឡង់បានមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយនៅថ្ងៃទី 12 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខា យោងទៅតាមអរិភាពបានឈប់នៅម៉ោង 12 ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1940 ។ ទោះបីជាការពិតដែលថា Vyborg យោងទៅតាមកិច្ចព្រមព្រៀងបានដកថយទៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយក៏កងទ័ពសូវៀតបានវាយលុកទីក្រុងនៅព្រឹកថ្ងៃទី 13 ខែមីនា។

លក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមានដូចខាងក្រោម:

Karelian Isthmus, Vyborg, Sortavala, កោះមួយចំនួននៅឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃទឹកដីហ្វាំងឡង់ជាមួយទីក្រុងKuolajärviដែលជាផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Rybachy និង Sredny បានទៅសហភាពសូវៀត។ បឹង Ladoga ស្ថិតនៅក្នុងព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។

តំបន់ Petsamo (Pechenga) ត្រូវបានប្រគល់ទៅហ្វាំងឡង់វិញ។

សហភាពសូវៀតបានជួលផ្នែកមួយនៃឧបទ្វីប Khanko (Gangut) សម្រាប់រយៈពេល 30 ឆ្នាំ ដើម្បីបំពាក់មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកនៅទីនោះ។

ព្រំដែនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ជាមូលដ្ឋានបានធ្វើម្តងទៀតនូវព្រំដែននៃឆ្នាំ 1791 (មុនពេលប្រទេសហ្វាំងឡង់ចូលរួមជាមួយចក្រភពរុស្ស៊ី)។

គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងអំឡុងពេលនេះការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់សហភាពសូវៀតដំណើរការយ៉ាងលំបាកបំផុត: បញ្ជាការសូវៀតមិនមានព័ត៌មានអំពីទុនបម្រុងប្រយុទ្ធ (ជាពិសេសអំពីបរិមាណគ្រាប់រំសេវ) របស់ភាគីហ្វាំងឡង់។ ពួកគេអនុវត្តជាក់ស្តែងនៅកម្រិតសូន្យ ប៉ុន្តែដោយគ្មានព័ត៌មាននេះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាម

Karelian isthmus ។ ព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ មុននិងក្រោយសង្គ្រាមសូវៀត និងហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ ១៩៣៩-១៩៤០។ "បន្ទាត់ Mannerheim"

ការទិញយកនៃសហភាពសូវៀត

ព្រំដែនពី Leningrad ត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញពី 32 ទៅ 150 គីឡូម៉ែត្រ។

Karelian Isthmus, កោះនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់, ផ្នែកនៃឆ្នេរសមុទ្រនៃមហាសមុទ្រអាកទិក, ការជួលឧបទ្វីប Khanko (Gangut) ។

ការគ្រប់គ្រងពេញលេញនៃបឹង Ladoga ។

Murmansk ដែលមានទីតាំងនៅជិតទឹកដីហ្វាំងឡង់ (ឧបទ្វីប Rybachy) មានសុវត្ថិភាព។

សហភាពសូវៀតបានទទួលបទពិសោធន៍ក្នុងសង្គ្រាមរដូវរងា។ ប្រសិនបើយើងយកគោលដៅដែលបានប្រកាសជាផ្លូវការនៃសង្រ្គាមនោះ សហភាពសូវៀតបានបំពេញកិច្ចការទាំងអស់ដែលបានកំណត់។

ទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសហភាពសូវៀតរហូតដល់ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ក្នុងរយៈពេលពីរខែដំបូងនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ហ្វាំងឡង់បានកាន់កាប់ទឹកដីទាំងនេះម្តងទៀត។ ពួកគេត្រូវបានដោះលែងនៅឆ្នាំ 1944 ។

លទ្ធផលអវិជ្ជមានសម្រាប់សហភាពសូវៀតគឺការបង្កើនទំនុកចិត្តរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ថាផ្នែកយោធាសហភាពសូវៀតមានភាពទន់ខ្សោយជាងអ្វីដែលវាហាក់ដូចជាពីមុន។ នេះបានពង្រឹងជំហររបស់អ្នកគាំទ្រសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់បានក្លាយជាកត្តាមួយ (ទោះបីជានៅឆ្ងាយពីតែមួយគត់) នៃកត្តាដែលកំណត់ទំនាក់ទំនងជាបន្តបន្ទាប់រវាងហ្វាំងឡង់ និងអាល្លឺម៉ង់។ សម្រាប់ហ្វាំងឡង់ វាបានក្លាយជាមធ្យោបាយមួយក្នុងការទប់ទល់នឹងសម្ពាធដែលកំពុងកើនឡើងពីសហភាពសូវៀត។ ការចូលរួមក្នុងមហា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិនៅផ្នែកម្ខាងនៃអ័ក្សហ្វាំងឡង់ខ្លួនឯងហៅវាថា "សង្រ្គាមបន្ត" មានន័យថាពួកគេបានបន្តធ្វើសង្រ្គាមឆ្នាំ 1939-1940 ។