Ingles sa intermediate level. Ano ang Intermediate sa English? Mga antas ng Ingles: detalyadong paglalarawan

Ano ang mga antas ng kasanayan sa wika

Intermediate - anong antas ito? Upang ilarawan ang mga antas sa Ingles isang bahagyang naiibang sistema ang ginagamit kaysa sa ibang mga wika. Ayon sa European Language Portfolio (CEFR), ang kasanayan sa wika ay tinutukoy ng mga sumusunod na antas A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Sa kaso ng English, lahat ng antas ay binibigyan ng karagdagang pangalan mula Beginner to Advanced. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang sistema ng antas ng Ingles ay binuo bago ang pagpapakilala ng CEFR. Ang isang maikling paglalarawan ng bawat antas sa mga tuntunin ng kaalaman ng mag-aaral ay ganito:

Elementary possession A1

baguhan

Naiintindihan ng mag-aaral ang mga maikling mensahe sa Ingles, maaaring makipag-usap tungkol sa kanyang sarili, sa kanyang trabaho at libreng oras, mag-navigate sa pamantayan araw-araw na sitwasyon. Ang pag-unawa sa pakikinig ay kadalasang nakatali sa pagkilala mga indibidwal na salita at mga ekspresyon. Ang mga nakasulat na kasanayan sa komunikasyon ay minimal.

elementarya

Maaaring sabihin ng mag-aaral ang tungkol sa kanyang sarili, tungkol sa mga kaganapan sa nakaraan, tungkol sa mga plano para sa hinaharap nang medyo detalyado. Nagmamay-ari ng tatlo o apat na pangunahing pansamantalang anyo. Ang pagsasalita ay mabagal, ang mga indibidwal na pagkakamali ay posible kahit na sa mga pangunahing anyo Oh. Nakikilala ang mga pamilyar na salita at ekspresyon sa oral na komunikasyon.
Sariling Pagmamay-ari

Pre-Intermediate

Naiintindihan ng mag-aaral ang pasalita at nakasulat na komunikasyon sa wikang normatibo, maaaring makilahok sa isang simpleng pag-uusap, mag-navigate sa karamihan ng mga karaniwang sitwasyon. Maaaring makipag-usap tungkol sa mga nakaraang kaganapan, mga plano para sa hinaharap, magsagawa ng isang pag-uusap sa mga abstract na paksa na may suporta ng interlocutor. Ang mga pangunahing anyo ng gramatika ay karaniwang matatag.

nasa pagitan

Sa antas na ito, mayroong isang paglipat mula sa diyalogo hanggang monologue speech. Ang mag-aaral ay patuloy na gumagamit ng mga pangunahing anyo ng gramatika, maaaring magpahayag ng mga lilim ng mga kahulugan sa isang limitadong lawak. Ang mga genre ng pagsasalita tulad ng pagtatanghal, kwento, muling pagsasalaysay ay nagsisimulang maging mastered. Ang pag-unawa sa pakikinig ay nagbibigay-daan sa iyo na makita ang mga hindi inangkop na mensahe, makuha ang kanilang pangkalahatang kahulugan, pati na rin ang isang mahalagang bahagi ng mga detalye.

Katatasan

Upper Intermediate

Ang mag-aaral ay maaaring malayang mag-navigate sa mga malalawak na teksto sa Ingles, gamit ang isang diksyunaryo paminsan-minsan. Medium-tempo na pananalita, na may mga elementong nagli-link, na nagbibigay-daan sa iyong epektibong magtrabaho sa mga monologue na genre. Ang mag-aaral ay may kaunting kahirapan sa pagpapahayag ng mga abstract na ideya, ngunit sa karamihan ng mga kaso ang mga paghihirap na ito ay maaaring malampasan. Magsisimula ang awtomatikong paggamit ng mga di-basic na gramatikal na anyo.
C2

Advanced

Naiintindihan ng mag-aaral ang anumang mensahe- pasalita o pasulat, nagmamay-ari ng mga lilim ng mga salita at idyoma. Malayang nakikipag-usap sa karamihan ng mga sitwasyon, hindi nangangailangan ng mga serbisyo ng isang interpreter o tagapamagitan kapag nakikipag-usap sa mga katutubong nagsasalita. nagmamay-ari para sa pinaka-bahagi gramatikal na paraan ng wika.

Sa katunayan, ang mga antas ng wikang Ingles ay hindi ganap na tumutugma sa mga antas ng CEFR. Halimbawa, kinukuha lamang ng antas ng Elementarya ang bahaging A2, maaari itong mas tumpak na inilarawan bilang intermediate level A1- A2, ngunit para sa pagiging simple, ang maliliit na bagay na ito ay kadalasang binabalewala.

Ano ang kailangan mong malaman sa Intermediate level

Tulad ng makikita mula sa talahanayan, ang lahat ng antas ay nahahati sa tatlong malalaking grupo: elementarya kaalaman, malayang kaalaman at Katatasan. Ito ay naiintindihan na sa Mga antas ng nagsisimula at ang mag-aaral sa Elementarya ay maaaring magpatuloy sa pag-uusap, na higit na umaasa sa pagsasalita ng kausap, sa Pre-Intermediate at Intermediate- makipag-usap nang mas malaya, at sa pinakamataas na antas- upang malinaw at ganap na maipahayag ang kanilang mga iniisip at damdamin sa wika.

Kadalasan, pagkatapos ng isang regular na paaralan at isang non-linguistic na unibersidad, ang mga tao ay nagsasalita ng wika sa isang antas hanggang sa Pre-Intermediate. Bagama't ang sistema ng CEFR Pre-Intermediate na antas at Intermediate ay magkakaugnay, mayroong isang makabuluhang pagkakaiba sa pagitan nila. Ang kaalaman sa Ingles sa Intermediate na antas ay nagpapahiwatig ng kakayahang makipag-usap hindi lamang sa isang sitwasyon ng diyalogo, ngunit upang bumuo ng sapat na mahabang monologue na mensahe. Samakatuwid, ang isyu ng pagtagumpayan sa "barrier ng wika" ay madalas na nauugnay sa paglipat sa Intermediate (intermediate) na antas ng Ingles. Upang gawin ito, kailangan mong hindi lamang palawakin ang iyong bokabularyo, matutong unawain ang mga katutubong nagsasalita, ngunit palawakin din ang iyong kaalaman sa pag-uugnay ng mga salita at mas kumplikadong mga anyo ng gramatika. Pagkatapos lamang nito maaari kang lumipat sa antas ng Upper-Intermediate.

Intermediate na antas- ito ang pinakamababang antas na sapat para sa higit o hindi gaanong matatas na komunikasyon sa wika sa anumang paksa. Ang isang taong may ganitong kaalaman ay makakahanap ng isang paraan sa anumang sitwasyon, malutas ang anuman problema sa tahanan. Bilang karagdagan, tanging sa antas na ito ay nabuo ang isang matatag na kaalaman na mananatili sa iyo habang buhay. Sa madaling salita, kung sinimulan mo ang pagsasanay mula sa simula, inirerekomenda na huwag itong matakpan hanggang sa maabot ang Intermediate level.

Intermediate level na programa

Kasama sa kurso ang pag-unlad sumusunod na mga paksa:

Paksa Gramatika Talasalitaan
pagkain Present Simple at Tuloy-tuloy

Aksyon at hindi pagkilos na pandiwa

pagkain at mga restawran
laro past tensespalakasan
Pamilya hinaharap na mga anyopamilya, personalidad
Mga pagpapakilala rebisyonPersonal na impormasyon
Pera Present Perfect at Past Simple Pera

numero

Pagbabago ng iyong buhay Present Perfect ContinuousMalakas na adjectives
Transport at paglalakbay Mga paghahambing at superlatiboTransport at paglalakbay
opisina rebisyonSa opisina
Ugali BondTelepono Ingles
Mga pagpapakita Dapat, maaaring, maaari, dapat (bawas) Naglalarawan ng mga tao
Kakayahan Pwede, pwede, kaya-ed / -ing mga pang-uri
Pag-upa ng flat rebisyonMga bahay at apartment
Ang paaralan First Conditional at future time clause Edukasyon
Mga pangarap Pangalawang KondisyonMga bahay
Pagkakaibigan Karaniwan

dati

Pagkakaibigan
Naglalarawan ng isang tirahan rebisyonMga bahay at apartment
trabaho Mga QuantifierPagbuo ng pangngalan
lalaki at babae mga artikuloPandiwa / pang-uri + pang-ukol
Mga karera Gerunds at infinitivestrabaho
Mga pagpupulong rebisyonNagbibigay ng opinyon
Ipagpatuloy ang CV rebisyonCV
Pamimili UlatPamimili
Sinehan passiveSinehan
Mga bayani Mga kaugnay na sugnayKung ano ang ginagawa ng mga tao
balita rebisyonPagbibigay at pagtugon sa balita
maswerte Pangatlong kondisyonPaggawa ng pang-uri at pang-abay
Krimen Mga tag ng tanongtambalang pangngalan
Telebisyon Mga pandiwa ng pariralaTelebisyon
Humihingi ng tawad rebisyonPaumanhin at dahilan

Tulad ng nakikita mo mula sa programa, kasama sa pagsasanay hindi lamang araw-araw, kundi pati na rin ang mas abstract na mga paksa. Antas ng kaalaman sa English Intermediate- ito ay, una sa lahat, ang kakayahang ipahayag nang sapat ang kanyang opinyon at bumuo ng mga monologue na mensahe sa iba't ibang paksa.


Kasama sa materyal ng gramatika ang pag-uulit ng mga pangunahing anyo at pamilyar sa higit pa kumplikadong mga hugis, Halimbawa di-tuwirang pananalita. Ito ay lalong mahalaga upang makabisado ang tinatawag na "narrative tenses": Past Continuous, Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future in the Past, dahil ginagamit ang mga ito sa mga konektadong teksto. Ang panghuling paghahasa ng mga form na ito ay nagaganap na sa antas ng Upper-Intermediate.

Kasama sa end-of-level na pagsubok ang parehong bibig at nakasulat na bahagi. Ang bokabularyo, gramatika, pag-unawa sa pakikinig, ang kakayahang magkuwento at magsulat ng sanaysay sa Ingles ay sinusubok.

Ang termino ng pag-aaral sa antas

Ang pag-aaral ay tumatagal 80 - 100 akademikong oras. Basic allowance- aklat-aralin Bagong English File mula sa Oxford University Press.

Mga kurso ayon sa Intermediate na antas

Bukod sa nag-aalok din kami ng espesyal. Dahil naiintindihan namin nang mabuti ang mga detalye ng antas na ito, ang mga pangunahing aktibidad sa aralin ay naglalayong malampasan ang hadlang sa pagsasalita at pag-unlad. pagmamay-ari ng sarili wika. Mayroong maraming mga dialogic na pagsasanay sa silid-aralan, ang mga mag-aaral ay nagtatrabaho sa mga pagtatanghal at proyekto, nagsasagawa ng mga nakasulat na takdang-aralin: sumulat ng mga sanaysay, mga liham, mga ulat. Eksklusibong nagaganap ang edukasyon sa Ingles, na nagpapaunlad ng kakayahang maunawaan ang pagsasalita sa pamamagitan ng tainga.

Para sa higit na pakikilahok ng mga mag-aaral sa proseso ng pag-aaral sa sarili ng wika, sinusunod namin ang prinsipyo ng "pag-aaral sa pamamagitan ng pagtuturo" (Lernen durch Lehren): sa ilalim ng gabay ng isang guro, ipinapaliwanag ng mga mag-aaral ang bokabularyo at gramatika sa isa't isa, magsasabi ng balita, at isalaysay muli ang mga tekstong kanilang nabasa nang mag-isa.

Upang mapabuti ang kahusayan sa pag-aaral harapang aralin sinamahan ng trabaho sa online system na Soho Bridge Online, kung saan maaaring magsanay ang mga mag-aaral ng bokabularyo at grammar para sa mga partikular na aralin.

Kadalasan, kapag nag-aaplay para sa isang trabaho, ang employer ay interesado sa pag-aari ng aplikante banyagang lengwahe at nangangailangan ng kanyang kaalaman sa antas B1. Ang pagkakaroon ng Intermediate level ay magpapadali sa pagpasa sa mga pagsusulit at pagpasok sa isang unibersidad sa ibang bansa. Paano magsalita ng Ingles sa Intermediate level?

Anong mga antas ng Ingles ang mayroon?

Dibisyon sa mga antas kapag nagtuturo ng wika:

  • pinapadali ang pangangalap ng isang grupo ng mag-aaral na ang mga kinatawan ay may katulad na kakayahan;
  • paglalathala ng mga aklat-aralin;
  • pagbuo ng kurikulum at mga pamamaraan;
  • organisasyon ng pagsubok at pagsusulit sa pasukan.

Ang paghihiwalay ay higit na kinakailangan ng mga guro kaysa sa mga mag-aaral.

Ilaan:

Pangkat ng antas Mga antas
A

Baguhang gumagamit

(pangunahing pagmamay-ari)

A1 baguhan elementarya
A2 elementarya elementarya
B

Malayang gumagamit

(tiwalang pag-aari)

SA 1 Pre Intermediate Mas mababa sa average
SA 1 nasa pagitan Katamtaman
SA 2 Upper Intermediate Higit sa karaniwan
C Advanced na user

(katatasan, mataas na antas)

C1 Advanced Propesyonal
C2 Kahusayan Perpekto

Intermediate - anong antas ito?

Ang pangunahing kinakailangan ng mga tagapag-empleyo ay ang kasanayan sa Ingles sa Intermediate level. Binibigyang-daan kang maglakbay, tuklasin ang hindi alam, makipag-ugnayan sa mga katutubo, ilarawan ang nakapalibot na espasyo.

Ang pagsasabi ng posisyon ng isang tao, pagtalakay sa mga pangkalahatang pang-araw-araw at pang-industriyang paksa, pag-unawa sa sinabi ng tainga ay mahahalagang katangian ng gitnang yugto.

Pre Intermediate

Ang mga mag-aaral ay naglalapat ng mga panuntunan sa gramatika sa antas na ito nang may kumpiyansa, ngunit ang aktibong bokabularyo ay limitado.

Sa pagkumpleto ng antas, pinag-aralan nila ang mga kinakailangang kasanayan sa komunikasyon at nagpapanatili ng isang pag-uusap karaniwang mga paksa.

Upper Intermediate

Sa antas na ito, madaling makipag-usap ang mga mag-aaral, alam ang malalim na gramatika. Ang bokabularyo ay magkakaiba, ang paglipat sa pagbabasa ng mga libro sa orihinal ay isinasagawa.

May pagkakataon na makakuha ng edukasyon sa Kanluran o makahanap ng trabaho: magtrabaho nang walang malapit na pakikipag-ugnayan sa mga kliyente.

Materyal na dapat malaman ng mga taong may kaalaman sa English sa Intermediate level

Gramatika

Naiintindihan ng mga mag-aaral:


Pagod ka na ba sa pag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon?

Ang mga dumalo kahit 1 aralin ay matututo ng higit pa sa ilang taon! Nagulat?

Walang takdang-aralin. Walang ngipin. Nang walang mga aklat-aralin

Mula sa kursong "ENGLISH BEFORE AUTOMATIC" ikaw ay:

  • Alamin kung paano magsulat ng magagandang pangungusap sa Ingles nang hindi nag-aaral ng gramatika
  • Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
  • Will suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
  • I-download ang diksyunaryo Mga format na PDF at MP3, mga talahanayan ng pag-aaral at pag-record ng audio ng lahat ng mga parirala

Talasalitaan

Ito ay mula 2000 hanggang 3000 lexical units. Kasama ng pangkalahatang kolokyal na bokabularyo, pinag-aaralan nila ang mga karaniwang salita na nauugnay sa komunikasyon sa larangan ng negosyo. Ang Intermediate na antas ay pinayaman ng mga yunit ng parirala.

Ang mga mag-aaral ay nagpapatakbo ng mga parirala sa konteksto. Ang bokabularyo ay pinalawak dahil sa pagbuo ng salita sa tulong ng mga unlapi at panlapi, pagdaragdag ng mga stems at conversion. Nagpapakita sila ng pansin sa interpretasyon ng semantika, na nagdadala ng malapit at kasalungat na mga salita sa kahulugan.

nagsasalita

Maaari kang sa Intermediate level:


Nagbabasa

Ito ay tipikal para sa iyo sa Intermediate level:

  • pag-unawa sa inangkop na panitikan;
  • ang hindi pamilyar na bokabularyo ay hindi nagpapahirap sa pagbabasa ng mga artikulo mula sa World Wide Web at sa media;
  • mayroong isang paglipat sa pagbabasa ng mga libro sa orihinal.

nakikinig

Naiiba sa Intermediate level:

  • medyo kumpletong pag-unawa na may direktang kontak at sa sound recording ng narinig;
  • agarang pag-unawa sa mga hindi inangkop na pag-record ng audio, sa kabila ng kamangmangan ng mga indibidwal na salita, ang accent ng nagsasalita;
  • ang kakayahang makilala ang pagbigkas ng isang katutubong nagsasalita mula sa pagbigkas ng isang hindi katutubong nagsasalita;
  • nanonood ng teleserye at mga pelikulang may subtitle;
  • nakikinig inangkop o hindi napakahirap na orihinal na mga audiobook.

Sulat

Kaya mo:

  • bumuo ng isang pangungusap na may wastong gramatika;
  • tanda greeting card, imbitasyon, liham, patalastas, kahilingan;
  • punan ang isang palatanungan, kung kinakailangan;
  • ilarawan ang mga phenomena, mga tao at mga pangyayari, magbigay ng komento.

Paano mo malalaman na mayroon kang isang intermediate na antas ng kasanayan sa wika?

Malaki ang ibig sabihin ng pagsusuri sa grado sa pagkuha ng wika at pangunahing nakakaimpluwensya sa pagpili ng isang programa sa pagsasanay sa Intermediate na antas.

Paano matukoy nang tama ang antas ng pagsasanay upang matukoy ang pagsubok totoong posisyon mga pangyayari? Mayroong maraming mga site sa Internet na nag-aalok ng mga online na pagsubok upang suriin ang antas. Gayunpaman, hindi lahat ay nakayanan ang gawain ng pagtukoy sa antas ng wika.

Kasama sa karaniwang pagsusulit ang pagpili ng isang tamang sagot mula sa iminungkahing set. Ang mga tumpak na sagot ay nagpapahiwatig ng mahusay teoretikal na kaalaman sa gramatika, ngunit tahimik sila tungkol sa iyong mga kasanayan: pagsulat at pagsasalita, pakikinig, pagbabasa. Maraming sumasagot nang random.

Mayroong mga pagsubok na nagtatatag:

Ang unang variation ay itinuturing na mas mababa, samakatuwid, bumaling sila sa pangalawang uri ng pagsubok.

Mga sikat na pagsusulit sa kasanayan sa Ingles:

  1. British
  2. Amerikano

Ang pagsusulit sa IELTS ay angkop para sa:

  • pag-aaral sa New Zealand at Great Britain, Ireland at Canada, Australia;
  • lumipat sa mga bansang ito.

Mayroong dalawang pangunahing uri ng IELTS:

  • Ito ay ginagamit upang kontrolin ang antas ng Intermediate sa propesyonal na larangan. Naghahanap ng trabaho o pag-aaral sa ibang bansa
  • Pangkalahatang pagsasanay. Nasusuri ang kahusayan sa wika sa pang-araw-araw na sitwasyon. Sapat na para sa imigrasyon. Binubuo ng:
    • Mga panayam sa tagasuri. Kapag nagsampa ng apela, ang isang pag-record ay ginawa sa isang dictaphone. Iba-iba ang mga paksa. Mahalaga para sa inspektor na marinig ang iyong mga iniisip tungkol dito o sa bagay na iyon. Mahalagang tumunog at magmukhang natural. Ipahayag ang iyong mga ideya, gamitin ang naipon na karanasan o sanhi ng mga asosasyon. Kapag nahihirapan kang magsabi ng tungkol sa mga museo, isipin kung alin ang gusto mong bisitahin. Sabihin sa amin ang tungkol sa iyong saloobin sa sining, kahit na hindi ito nakakapukaw ng interes.
    • Mga liham o sanaysay. 2 mga gawain ang ibinigay, kung saan kailangan mong ilarawan ang talahanayan o magsulat ng isang mini-essay sa tinukoy na paksa. Para sa Pangkalahatang Pagsasanay: pagsulat (impormal o pormal), Akademiko - komposisyon. Kapag pumasa sa nakasulat na bahagi, malinaw na bumalangkas sila ng mga kaisipan, iniiwasan ang mga pag-uulit at tautologies, patuloy na sinasaklaw ang paksa. Kung mayroon kang mga problema sa unang gawain, huwag mabitin at magpatuloy sa susunod na ehersisyo. Ang ganap na natapos na gawain bilang 2 ay na-rate na mas mataas: tumutok sa pagpapatupad nito. Tandaan ang kinakailangang haba ng gawain: #1 - 150 salita, #2 - 100 salita pa. Ang pagkamit ng markang ito ay magse-save ng bilang ng mga puntos.
    • Nakikinig. Makinig sa 4 na sipi at sagutin ang mga tanong. Ang mga entry ay nasa pangkalahatang paksa o nauugnay sa mga pag-aaral. Ang mga ito ay ipinakita sa anyo ng isang monologo o diyalogo at pareho para sa lahat. Upang matagumpay na makapasa, makakatulong ang isang worksheet na may mga gawain: may pagkakataong mabilis na tingnan at bigyang-pansin ang kinakailangang impormasyon. Kung sakaling mahina ang pandinig, siguraduhing bigyan ng babala ang staff. Ang kontrol ay binuo sa paraan na ang mga puntos ay iginawad para sa isang tamang sagot, gayunpaman, ang mga ito ay hindi binabawasan para sa isang hindi tama.
    • Mga babasahin. Ibinibigay ang mga gawain: upang sagutin ang mga tanong, upang pumili ng isang hindi mapag-aalinlanganang bersyon at pamagat ng teksto, upang ipasok ang mga kinakailangang anyo ng salita sa halip na mga puwang.

Kapag gumaganap, sundin ang mga tagubilin nang eksakto. Huwag balewalain ang mga pagbabago sa font, accent, heading - marahil ay naglalaman ang mga ito mahalagang impormasyon. Huwag tumuon sa bawat token - ang mga tanong ay may kaugnayan lamang sa ilang partikular na salik. Ang huling grado ay hinango mula sa mga marka ng lahat ng mga seksyon: minimum - 1, maximum - 9. Karaniwang 6-7 puntos ay pinakamababang resulta, na kinakailangan sa mga dayuhang institusyon mula sa mga aplikante.

Mga kurso ayon sa Intermediate na antas

Ang isang katanggap-tanggap at simpleng paraan upang mapabuti ang antas ng wika ay online na pag-aaral. Ang sariling pag-aaral ng wika ay tama lamang para sa mga walang pagkakataong dumalo sa mga kurso. Ang kawalan ng pag-aaral ay ang kakulangan ng kasanayan sa pagsasalita para sa Intermediate na antas. Ang paraan ay upang mapabuti ang kaalaman sa wika sa tulong ng mga interactive na kurso sa pamamagitan ng Skype. Ang pinakamainam na solusyon sa problema ay ang mga harapang kurso.

Mga kursong Ingles:

  • English sa Skype. Ang mga aralin sa EnTouch ay ang pagkuha ng kaalaman nang may ginhawa at pagnanasa.
    • Business English online. Lumalago ang entrepreneurship mabilis. Kaya ang pangangailangan para sa serbisyong ito.
    • Pinabilis na Ingles. Ito ay hindi maikakaila, ngunit totoo: Ang Ingles ay isang paraan ng internasyunal na pakikipag-ugnayan at mga nakabubuong kasunduan.
    • Ingles na may sertipiko. Karamihan sa mga pag-andar ng Ingles ay nagbibigay ng daan para sa pag-akyat sa corporate ladder.
    • Ingles para sa mga mag-aaral. Ang mga klase para sa mga mag-aaral ay magiging nagbibigay-malay at kawili-wili.
    • Salitang Ingles. Upang magkaroon ng pakiramdam ng pagiging mapagpasyahan sa anumang pandiwang sitwasyon, hindi masakit na magsalita nang matatas sa mga online na aralin.
    • Ingles para sa mga mag-aaral. Ang wikang banyaga ay isang mandatoryong bahagi kurikulum maraming specialty. Minsan nahihirapan ang mga mag-aaral sa paksa.
    • Ingles para sa mga matatanda. Hindi mahalaga kung gaano ka katanda. Ang presyo ay ang pagnanais na magsalita ng Ingles. Tutulungan ka ng EnTouch na gawing katotohanan ang iyong mga pangarap.
    • Corporate English. Sa iba't ibang mga kurso ng EnTouch, mayroong isang lugar para sa mga corporate consumer.
  • Paaralan ng Daria Dzyuba. Business English: Intermediate (B1).
  • Mga online na kurso sa "Ischool of English".
  • Pandaigdigang Link. Mga kurso para sa mga matatanda at bata.

Intermediate level na programa

Mga Paksa ng Gramatika

  • pangmaramihang pangngalan (mga espesyal na kaso), kasunduan ng paksa at panaguri;
  • artikulo at panghalip;
  • antas ng paghahambing ng mga adjectives at adverbs;
  • Kasalukuyang Walang Katiyakan at Kasalukuyang Progresibo;
  • Present Progressive na may stative verbs;
  • Past Indefinite at Present Perfect;
  • Present Perfect at Present Perfect Progressive;
  • Past Indefinitive at Used+ Infinitive;
  • Mga Paraan ng Pagtukoy sa Kinabukasan;
  • Ulat;
  • Mga Di-tuwirang Tanong at Mga Imperative (Mga Mungkahi/Kahilingan/Utos);
  • tinig na tinig at ang pagbuo ng mga species-temporal na anyo;
  • Mga Modal na Pandiwa at ang mga katumbas nito;
  • pang-ukol;
  • Ang Gerund at ang Infinitive;
  • Ang Masalimuot na Pangungusap;
  • Iba't ibang Uri ng Tanong.

Mga Paksa sa Pag-uusap

  1. pag-aaplay para sa isang trabaho;
  2. Sa cafe;
  3. Sa kusina;
  4. Ang mga libro ay ating mga kaibigan;
  5. hamunin at aprubahan ang mga layunin;
  6. relasyong pampamilya;
  7. fashion at bagong uso;
  8. bakasyon sa ibang bansa;
  9. mass media at pahayagan;
  10. modernong lipunan;
  11. aking karera;
  12. aking personalidad;
  13. ang aking pananaw;
  14. natural d;
  15. matatandang tao;
  16. mga suliraning panlipunan;
  17. isport at kalusugan;
  18. Ang lugar kung saan ako nakatira;
  19. ang mundo sa paligid natin;
  20. Ang paraan kung paano ko ginugugol ang aking libangan/ Mga Party/Libangan/Musika;
  21. Interesado tayo sa ating nakaraan;
  22. Matuto tayong makipag-usap.

Paano bubuo ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita sa Intermediate na kurso?

Intermediate-level - ang pivotal period kung kailan umuunlad ang pag-unlad ng nakikinig.

Ang mga nakuhang kasanayan ay may mga natatanging katangian:


Ang termino ng pag-aaral sa Intermediate level

Sa pagsasagawa, ang tagal ng pagsasanay ay nakasalalay sa sigasig at pagganyak ng mag-aaral, pati na rin ang base ng kaalaman.

Ang pagtuturo ay nagaganap nang sistematiko at nakabatay sa mga dati nang nakuhang kasanayan at kakayahan. Ang proseso ng edukasyon ay nailalarawan sa intensity at bilis, kapag ang mag-aaral ay aktibong nagmamay-ari ng bokabularyo at gramatika. Kinikilala ang mga puwang sa mga napiling paksa hindi ka dapat magalit.

Maipapayo na subukang makabisado nang buo ang kinakailangang materyal upang maabot ang kinakailangang antas, at pagkatapos ay walang takot na gawin ang paglipat sa bagong antas. Sa pangalawang kaso, kakailanganin ng mas maraming pagsisikap at oras sa pag-aaral, ngunit sa huli, ang mag-aaral ay magkakaroon ng ganap na pag-unawa sa lahat ng mga bahagi ng wika.

Ang mga susunod na antas ay lumalalim at lumalawak aktibong diksyunaryo at konsentrasyon sa linguistic micro-details at nuances.

Mga aklat na babasahin sa Intermediate level

Ang pinakamahusay na mga katulong at kaibigan para sa mga nag-aaral ng wika ng internasyonal na komunikasyon.

Listahan ng mga aklat na ginagamit sa proseso ng edukasyon:

  1. Nevil Shute. Sa Dalampasigan / Sa dalampasigan. nobela. (1957);
  2. The Curious Case of Benjamin Button / The Curious Case of Benjamin Button. Kuwento (1922);
  3. Mark Twain. Ang Prinsipe at ang dukha/ Prinsipe at ang Puwersa. nobelang pangkasaysayan;
  4. Live and Let Die / Mabuhay at hayaang mamatay. Thriller. (2010);
  5. Lewis Carroll. Alice Through the Looking Glass / Alice Through the Looking Glass. Mga libro para sa mga bata. (2013);
  6. Dal daan. Matilda / Matilda. Mga aklat para sa mga bata;
  7. Mario Puzo / Ang Ninong / ninong. Fiction (1999);
  8. Arthur Conan Doyle. Maikling kwento / Maikling kwento (2012);
  9. Alexandre Duma. Ang Tatlong Musketeer / Tatlong Musketeer. Fiction;
  10. Seven-Day Magic / Pitong araw ng magic. Mga Aklat para sa mga Bata (2004);
  11. English Fairy Tales / Mga fairy tale Britain (2008);
  12. Henry. Ang Regalo ng Magi / Regalo ng Magi. kuwento;
  13. Romeo at Juliet / Romeo at Juliet. Trahedya (2010);
  14. Treasure Island / Treasure Island. nobela ng pakikipagsapalaran. (2008);
  15. Wilkie Collins. Ang Babaeng Nakaputi / Babaeng nakaputi. Fiction.







Mga Tutorial para sa Intermediate na antas

  1. Ingles: serbisyo at turismo (N.E. Koroleva, E.Z. Barsetyan, A.M. Serbinovskaya);
  2. A Frequency Dictionary of Russian: pangunahing bokabularyo para sa mga mag-aaral. Sharoff S., Umanskaya E., Wilson J. (2013. - 400 p.). Direktoryo;
  3. Business Grammar Builder Macmillan;
  4. Business Resource Book Oxford;
  5. Mahalagang Ingles para sa mga Dayuhang Estudyante (C.E. Eckersley, 2002);
  6. Pakikipag-usap sa Business Cambridge;
  7. English Result Intermediate Workbook na may Key + MultiROM-E;
  8. Headway Business English;
  9. Wikang pupuntahan. Araminta Crace, Robin Wileman;
  10. pinuno ng merkado. David Cotton, David Falvey, Simon Kent;
  11. Mga Bagong Oportunidad;
  12. Bagong Cutting Edge. Sarah Cunningham, Peter Moor;
  13. Magturo ng Business English Cambridge;
  14. Mga Tutorial " Praktikal na kurso English" linguist, doktor mga agham ng philological V. D. Arakina sa 5 tomo;
  15. Gusto ko at alam kong English. T.I. Arbekova, N.N. Vlasova, G.A. Makarova.




Mga pelikula at serye para sa Intermediate level

Ang mga pelikulang English-language ay angkop para sa pagsasanay at pagsasanay ng mga kasanayan sa audiotive.

  1. Desperate Housewives / Desperate Housewives (2006). USA. Komedya, tiktik, romansa, drama;
  2. Hindi mapakali / Hindi mapakali (2012). Britanya, Alemanya. Romansa, drama;
  3. Come Sunday / Heretic (2018). USA. drama;
  4. Ang Puting Prinsesa / Puting Prinsesa (2017). USA. drama;
  5. Ang Kahanga-hangang Mrs. Maisel / The Amazing Mrs Maisel (2017). USA. Drama, comedy
  6. White Collar / White Collar (2009). USA. Drama, krimen, komedya
  7. Paterno / Paterno (2018). USA. Drama, talambuhay;
  8. Digmaan at Kapayapaan / Digmaan at Kapayapaan (2016). Britanya. Digmaan, romansa, drama;
  9. Ang 15:17 papuntang Paris / Train to Paris (2018). USA. historikal;
  10. The Kennedys After Camelot / The Kennedys: After Camelot (2017). Canada, USA. pangkasaysayang drama;
  11. Peter Rabbit / Rabbit Peter (2018). Australia, USA. Cartoon, pamilya;
  12. Jonathan Strange & Mr Norrell / Jonathan Strange at Mr Norrell (2015). Britanya. pantasya;
  13. Kickboxer: Retaliation / Kickboxer returns (2018). USA. Drama, thriller
  14. The Lost Room / Lost room (2006). USA. Science fiction, fantasy, thriller;
  15. Nawala / Manatiling buhay (2006). USA. science fiction, thriller, adventure;
  16. American Gods / American Gods (2017). USA. Detective, fantasy;
  17. Masaya! / Masaya (2017). USA. Fantasy, krimen, thriller, comedy, detective;
  18. McMafia / McMafia (2018). USA, Great Britain. Thriller, drama, krimen;
  19. Game Night / Night games (2018). USA. Thriller, comedy, detective, krimen;
  20. Baluktot / Pagkagumon / (2018). USA, Spain. Thriller, krimen.

Mga Tutorial sa Grammar para sa Intermediate Level

  1. Goldenkov M.A. ingles ng kalye. Para sa mga tamad, para sa mga hindi mapakali, para sa mga hindi marunong mag-Ingles, para sa mga iniisip na alam nila. (2003. - 224 p.);
  2. Ivantsov English grammar Hindi gusot. (2012. - 123 p.);
  3. Litvinov P.P. 2000 English expression. Teknik ng memorya. (2010. - 320 p.);
  4. Matveev S.A. English para sa intermediate level. Antas B1. (2016.– 160 pp.);
  5. Tretyakov Yu.P. Amerikanong Ingles. Pagtuturo para sa mga matatanda. Advanced na kurso. (2005. - 327 p.) + mp3;
  6. Khidekel S.S., Kaul M.R., Ginzburg E.L. Mga kahirapan sa bokabularyo ng Ingles. (2002. - 175 s);
  7. Chernikhovskaya N.O. 200 diyalogo sa Ingles para sa lahat ng okasyon. (2014. - 336 p. + mp3);
  8. Chernikhovskaya N.O. Mga modernong salitang Ingles at expression + Slang. (2013. - 496 p.) + mp3;
  9. Collins Cobuild Basic Grammar / Basics English grammar(2004. - 240 p.);
  10. Elaine Walker, Steve Elsworth. Bagong edisyon ng Grammar Practice para sa Upper Intermediate;
  11. Mga Larong Grammar Oxford;
  12. Gina Caro. English Grammar from A to Z. / English para sa atin sa 2 volume (1998. - 265 p.);
  13. Macmillan English sa Konteksto;
  14. Raymond Murphy. English Grammar in Use;
  15. Reward Resource Pack Macmillan.




Paano mag-level up ng Intermediate?

Ang pangunahing gawain kapag nag-aaral sa Intermediate level ay ang ganap na isawsaw ang iyong sarili sa wikang Ingles. Bilang karagdagan, binibigyang pansin nila ang mga paksang interesado at direktang nauugnay sa trabaho.

Ang mga estratehiyang ito ay magbibigay-daan sa iyo na itaas ang antas ng isang wikang banyaga sa hinaharap:

  1. Ilapat ang mga kasanayan sa wika sa pang-araw-araw na buhay. Baguhin ang mga setting ng wika sa mga device, gadget, email correspondence, social media account. Gumawa ng listahan ng mga kaso at query para sa isang search engine sa isang wikang banyaga, huwag gumamit ng pagsasalin. Mag-sign up para sa isang club ng pag-uusap.
  2. Ang pagbabasa sa Ingles ay ang pinakamahusay na pagtuturo. Mas mainam na basahin ang mga publikasyon mula sa mga sikat na magasin o balita sa pahayagan. Nag-aaral ka ba o abala sa larangan ng internasyonal na relasyon, entrepreneurship at komersiyo - oras na para lumipat sa mga publikasyong English-language: The Week, o Ang Washington Post - maaaring ma-download nang libre sa Internet. Tandaan ang tungkol sa mga tala, lalo na subukang matuto ng mga idyoma.
  3. Regular na makinig sa mga audio podcast at manood ng mga video file, makinig sa mga audio book. I-highlight ang iba't ibang English na gusto mo: Australian, British, o American.
  4. Palawakin ang iyong bokabularyo. Gayunpaman, hindi sa pamamagitan ng cramming at hindi sa malaking volume. Gamitin ang konteksto upang tandaan, pangkatin ang bokabularyo ayon sa prinsipyong pampakay, ito ay magbibigay-daan sa iyo upang matuto ng mga salita. Paunlarin ang iyong imahinasyon sa pamamagitan ng paggawa ng mga kuwento gamit ang bagong bokabularyo.
  5. Ang pagpapabuti ng mga kasanayan sa pagsasalita ay imposible nang walang pagsasanay sa pagsasalita, na 80%. aralin sa Intermediate level, para dito kakailanganin mo ng isang kaibigan na nagsasalita ng Ingles o isang guro.
  6. Kung mahilig ka sa pop music, may dahilan para sumama sa isang kasintahan o kaibigan sa karaoke. Maaari mong mahanap ang iyong mga paboritong kanta online at kantahin sa bahay. Huwag maging mahinhin!

Mula noong 2001, lumipat ang Europa sa panimula na bago lokal, kaya ang mga klasikong British textbook ay nire-print na rin ngayon ayon sa mga bagong antas. May seryoso bang nagbago sa pagpapakilala ng mga antas? Hindi, ngunit ang mahigpit na pag-uuri ay nagwawakas sa magkakaibang ginawang sariling paghahati sa mga grupo sa mga paaralan ng wika. At ang trend ay halata - una, upang lumikha ng higit pang mga antas kaysa sa kinakailangan (ito ay upang kumuha ng mas maraming pera), at pangalawa, upang labis na timbangin ang iyong antas para sa pagpapahalaga sa sarili. Ito ay kapag ang A2 ay ibinigay bilang isang intermediate na antas ng Ingles, na matatawag lamang na average, dahil sa posisyon nito sa pagitan ng mga antas A1 at B1.

Sa kabuuan, mayroong 6 na bagong pamantayan para sa kasanayan sa wika (well, o 7 - kung isasaalang-alang mo ang zero). Kaya, ang wika ay hindi isa, ngunit dalawang antas sa mga tuntunin ng modernong klasipikasyon- B1 at B2. Ang mga taong nagmamay-ari nito sa antas na ito ay tinatawag ding Mga Independiyenteng Gumagamit, lalo na, ang mga sumasakop sa column B2 sa klasipikasyon ay karapat-dapat sa pamagat na ito. At sa bagong sistema inirerekumenda na lumayo sa lumang pangalan na "intermediate-level ng English" at tumawag sa B1 at B2 Lower at Upper Intermediate, ayon sa pagkakabanggit, o kahit na gumamit ng iba, napaka-espesipikong mga termino - Threshold at Vantage na mga antas. Sa madaling salita, ang mga lumang termino ay hindi makakatulong sa iyo na mag-navigate sa modernong dagat ng mga aklat-aralin.

Kaalaman sa Ingles sa intermediate level, kung Paaralan ng wika Hindi kita nilinlang, malamang na tumutugma sa antas B1. Ano ang ibig sabihin nito nang praktikal? Naiintindihan ng isang tao ang malinaw na pasalitang pananalita, kapag ang bokabularyo ay tumutukoy sa madalas na ginagamit o nauugnay dito. propesyonal na aktibidad. Maaaring makayanan ang halos anumang sitwasyon na lumitaw kapag kinakailangan upang maglakbay sa buong bansa ng wikang pinag-aaralan (samakatuwid ang terminong "independyente", tulad ng napag-usapan natin sa itaas). Maaaring maghatid ng magkakaugnay na talumpati sa mga paksang nauugnay sa trabaho o mga personal na interes. Sa madaling sabi bigyang-katwiran ang iyong opinyon, sabihin ang ebidensya o plano ng aksyon. Ibig sabihin, ang intermediate level ng English, kahit sa pinakamababang column, ay isang magandang

Paano inilarawan ang isang tao bilang isang gumagamit ng B2? Mas naiintindihan niya malawak na bilog mga teksto, na may kakayahang makita ang mga pangunahing ideya ng kahit na kumplikado mga tekstong siyentipiko, habang ang B1 ay ang antas para sa pang-araw-araw na pakikipag-ugnayan. Ang pagsasalita ay matatas, na may maraming spontaneity, na ginagawang mga pag-uusap sa mga katutubong nagsasalita na walang tensyon para sa magkabilang panig.

May kakayahang lumikha ng isang malinaw at detalyadong teksto sa isang malaking bilang ng mga paksa, hindi lamang sa trabaho at sambahayan. Malinaw na nasasabi ang mga pakinabang at disadvantages iba't ibang uri opinyon. Ang gayong gumagamit ng wika ay nararapat na tawaging independyente. Ang Antas B2 ay nagpapahintulot sa iyo na magsimulang mag-aral sa antas ng unibersidad. Nangyayari sa mga pinakamagagandang nagtapos ng pinakamalakas na dalubhasang paaralan o sa mga nagtapos ng mahusay. mga unibersidad sa wika.

Ang dalawang antas na ito ay intermediate, may dalawa pa sa itaas - C1 at C2, at lahat na mayroon nang intermediate na antas ng Ingles ay dapat magsikap para sa kanila. Pagkatapos ng lahat, ang mas mataas na kategorya ay nagbibigay ng pagkakataon para sa propesyonal na imigrasyon o magtrabaho sa mahal mga kurso sa wika para sa mga guro sa Ingles. Sa pangkalahatan, ang antas ng C1 ay karaniwan para sa mahuhusay na estudyante at mahuhusay na estudyante ng mga unibersidad sa wika. Ngunit hindi lahat ng carrier ay nakakakuha ng C2.

Ang intermediate level (o intermediate level) ay ang average, threshold level ng English proficiency. Sa Common European Framework of Reference for Languages ​​​​(), itinalaga sa kanya ang titik B. Ang antas na ito ay nasa pagitan ng A (beginner at pre-threshold) at C (advanced, native speaker level). Ang intermediate level, sa turn, ay nahahati sa B1 (level ng threshold) at B2 (advanced na antas ng threshold). Sa artikulong ito, titingnan namin ang isang detalyadong pagtingin sa kung paano malampasan ang Intermediate na antas at magsimulang makipag-usap sa Ingles nang walang anumang mga paghihigpit.

Nilalaman:

Ang pagkakaroon ng intermediate level (intermediate) ay kinabibilangan na nauunawaan ng mag-aaral ang nilalaman ng mga teksto sa wikang Ingles ng pangkalahatan o espesyal na mga paksa, maaaring matagal na panahon makipag-usap sa isang katutubong nagsasalita sa iba't ibang mga paksa, ay makatuwirang ipahayag ang kanyang opinyon sa iba't ibang mga isyu. Kasama sa bokabularyo ang humigit-kumulang 3000 salita.

Ang pagkakaroon ng nakamit ang intermediate level (intermediate), marami ang huminto sa pagsasanay. Sa katunayan, ang kaalamang ito ay sapat na para sa pang-araw-araw na komunikasyon, para sa pagbabasa ng mga libro, panonood ng mga pelikula sa Ingles at paglalakbay. Gayunpaman, kung gusto mong pumunta pa, maging matatas sa Ingles, lumipat sa isang bansang nagsasalita ng Ingles nang mahabang panahon, tanggalin ang iyong accent at tumugma sa antas ng mga katutubong nagsasalita, marami ka pang dapat gawin.

Libreng aralin sa paksa:

Hindi regular na mga pandiwa English: talahanayan, mga tuntunin at mga halimbawa

Talakayin ang paksang ito sa isang personal na tagapagturo sa isang libre online na aralin sa Skyeng School

Iwanan ang iyong mga detalye sa pakikipag-ugnayan at makikipag-ugnayan kami sa iyo upang magparehistro para sa aralin

Ang paglampas sa intermediate na antas ay nangangailangan ng pagbabago sa iyong pag-iisip at mga pamamaraan sa pagtuturo. Sa kabutihang palad, nangangahulugan din ito ng pare-parehong paglipat sa higit pa mga kawili-wiling paraan pag-aaral.

Paano malalampasan ang Intermediate level

Isawsaw ang iyong sarili sa kapaligiran ng wika

Hindi kinakailangang lumipat sa isang bansang nagsasalita ng Ingles upang isawsaw ang iyong sarili sa kapaligiran ng wika. Ang mga materyales na kailangan para dito (video, telebisyon, audio, libro, musika, atbp.) ay makukuha kahit saan na may koneksyon sa internet. Lumikha ng iyong sariling kapaligiran sa Ingles sa pamamagitan ng patuloy na paggawa ng lahat ng iyong ginagawa gamit lamang ang Ingles. Para sa panimula, gamitin ang Google, hindi Yandex, at palaging nasa English. Baguhin ang wika ng lahat ng iyong device (telepono, tablet, computer) sa "english". Magbasa ng mga libro at balita sa Ingles, basahin ang mga artikulo sa Wikipedia dito. Hindi karapat-dapat na idagdag na ang lahat ng mga pelikulang Ingles, serye, palabas sa TV ay dapat ding panoorin sa orihinal.

Sa intermediate na antas, ang iyong layunin ay ang advanced na antas, at upang maabot ito, ang Ingles ay dapat na nasa iyong pang-araw-araw na buhay hangga't maaari.

Tumutok sa konteksto habang pinagkadalubhasaan ang grammar

Tiyak na ipinagpaliban mo ang mga susunod na mahihirap na seksyon ng grammar na halos hindi na ginagamit kolokyal na pananalita. Oras na para harapin sila minsan at para sa lahat. Dahil para sumulong, dapat mong matutunang intuitively sundin ang mga alituntunin ng grammar, nang hindi iniisip sa bawat oras kung anong panahunan ang gagamitin o kung anong preposisyon ang gagamitin. Magbasa pa at makinig sa gramatika tamang pananalita upang ang mga patakarang ito ay idineposito sa iyong memorya. Ang pagsasaulo ng mga patakaran ay makakatulong sa iyo na magkaroon ng kahulugan sa grammar, ngunit maaari lamang itong maunawaan at maalala sa pamamagitan ng pagsasanay. Huwag mag-aral ng mga salita nang hiwalay, ngunit alamin ang mga ito sa konteksto ng mga partikular na parirala at pangungusap, na siyang bumubuo sa konteksto ng mahaba at maiikling makabuluhang teksto.


Magtrabaho sa iyong pagbigkas

Sa intermediate level, hindi na sapat na naiintindihan ka lang ng mga native speaker. "Pag-unawa" sa iyo, nagbibigay pa rin sila ng mga allowance para sa katotohanan na ang Ingles ay hindi iyong sariling wika, patawarin ang mga pagkakamali at magsalita nang simple hangga't maaari. Ang iyong layunin sa antas na ito ay magsalita sa paraang nakikita ka ng nagsasalita ng Ingles bilang kapantay. Upang gawin ito, napakahalaga na mapupuksa ang Russian accent. Espesyal na atensyon ibigay ang letrang r at ang kumbinasyon ng mga letrang ika. Sila ang pinakamahirap para sa mga estudyanteng nagsasalita ng Ruso.

Ang susi sa perpektong pagbigkas ay nasa tatlong hakbang. Ang una ay teorya: matututunan mo kung paano binibigkas ang mga tunog at kung paano sila pinagsama sa isa't isa. Ang pangalawa ay ang patuloy na pagsasanay: nagsasalita ka hangga't maaari, sinusubukan na makakuha ng mas malapit sa perpektong pagbigkas hangga't maaari. Ang pangatlo- Feedback: hihilingin mo sa mga katutubong nagsasalita ang kanilang opinyon sa iyong pagbigkas, hilingin sa kanila na ituro ang mga puwang dito, at pag-aralan kung paano sila haharapin.

Enjoy

Tangkilikin ang proseso - mahalagang kondisyon matagumpay na pag-aaral ng wikang banyaga. Kung maaari ka pa ring makarating sa intermediate na antas sa tulong ng pag-cramming, paggawa ng mga pagsasanay at pagsasaulo ng bokabularyo, kung gayon upang mapagtagumpayan ito, hindi na ito magiging sapat. Kung walang interes, kahit na isang pagkahumaling sa Ingles, hindi mo maaabot ang advanced na antas maliban kung nakatira ka bansang nagsasalita ng Ingles, tiyak.

Gantimpalaan ang iyong sarili para sa magagandang resulta, gantimpalaan ang iyong sarili para sa bawat malaki at maliit na tagumpay, ipagmalaki ang mga ito sa mga kaibigan at pamilya. Hayaan ang wikang Ingles na maging paborito mong bagay, at hindi lamang ibang paksang pinag-aralan. Well, kung ito ay konektado sa ilan sa iyong mga libangan. Halimbawa, kung fan ka ng American hip-hop at magandang lumang English rock, isipin kung gaano kasarap unawain ang lahat ng lyrics ng iyong mga idolo.

Intermediate text parsing video: