Die Sprache ist ziemlich schwierig. Komplex u große Geschichte Großbritannien führte eine sehr große Anzahl von Wörtern. Das in vielen Kreisen bekannte Oxford English Dictionary enthält ungefähr 600.000 Wörter und Ausdrücke. Und wenn Sie dieser Liste Dialekt und Slang hinzufügen, wird die Anzahl der Wörter 1 Million überschreiten, aber haben Sie keine Angst davor eine große Anzahl, denn selbst Muttersprachler wissen nicht alles englische Wörter. Im mittleren Gebildete Person, Muttersprachler, kennt 12000-18000 Wörter. Nun, der durchschnittliche Einwohner des Vereinigten Königreichs kennt 8000-10000 Wörter.

Wie viele Wörter musst du kennen?

Wenn eine Person kein Muttersprachler ist und sich nicht dauerhaft in Deutschland aufhält Englisch sprachiges Land, dann wird es ihm praktisch unmöglich sein, seinen Vorrat auf die geschätzten 8000-10000 Wörter zu bringen. Ein guter Indikator sind 4000-5000 Wörter.

Es gibt eine einheitliche und allgemein anerkannte Abstufung der Sprache. Wenn die Anzahl der erlernten Wörter im Bereich von 400-500 Wörtern liegt, wird das Sprachniveau als grundlegend angesehen. Wenn der aktive Bestand im Bereich von 800-1000 Wörtern liegt, können Sie sicher über verschiedene Alltagsthemen kommunizieren. Bezieht sich eine solche Menge eher auf einen passiven Wortschatz, dann kann man getrost lesen einfache Texte. Die Reichweite von 1500-2000 Wörtern ermöglicht es Ihnen, den ganzen Tag frei zu kommunizieren. Wenn der Wortschatz 3000-4000 Wörter umfasst, können Sie die englische Presse oder verschiedene thematische Materialien sicher lesen. Eine Wörterbuchbasis von 8.000 Sprachen garantiert fließendes Englisch. Mit einer solchen Menge an gelernten Wörtern können Sie beliebige Literatur frei lesen oder selbst Texte in der Sprache schreiben. Wer mehr als 8000 Wörter im Gepäck hat, gilt als hochgebildeter Englischlerner.

Nach dem Standardvokabular ist die Basis wie folgt verteilt:
- Anfänger - 600 Wörter;
- Grundstufe - 1000 Wörter;
- Mittelstufe - 1500-2000 Wörter;
- Mittelstufe - 2000-3000 Wörter;
- obere Mittelstufe - 3000-4000 Wörter;
- fortgeschritten - 4000-8000 Wörter;
- Kenntnisse - mehr als 8000 Wörter.

Dank dieser Daten können Sie Ihr Sprachniveau bestimmen und sich Ziele setzen. Aber wie viele Wörter wurden bereits gelernt? Nein, dafür brauchen Sie nichts mit einem Lineal abzumessen. Alles ist viel einfacher. Es gibt einen Test, der die Anzahl der gelernten Wörter mit einer Fehlerquote von 10 % bestimmen kann.

Um diesen Test zu erstellen, wurden 7000 Wörter aus dem Wörterbuch genommen. Veraltete und selten verwendete Wörter wurden von dort entfernt. Auch entfernt die Wörter, deren Bedeutung durch die übliche Logik bestimmt werden kann. Als Ergebnis blieben 2 kleine Seiten mit Wörtern übrig.

Wie bestehe ich die Prüfung?

Der Test muss mit äußerster Ehrlichkeit abgelegt werden. Die erste Seite enthält eine Liste von Wörtern in Spalten. Wenn mindestens einer von mögliche Werte englisches Wort, dann wird ein Häkchen daneben gesetzt. Dieselben Spalten mit Wörtern erscheinen auf der zweiten Seite. Aber es gibt bereits eine Auswahl bisher unbekannter Wörter. Dieses Programm prüft, ob diese Wörter wirklich unbekannt sind. Um den Test abzuschließen, gibt es eine weitere Seite, die Alter, Geschlecht, wie viele Jahre Englisch gelernt wurde und andere angibt. wichtige Fragen. Nach Angabe aller Daten wird die Ende-Taste gedrückt und die Anzahl der Wörter des Wortschatzes der getesteten Person erscheint auf dem Bildschirm.

Jeder ernsthafte Liebhaber von irgendetwas auf der Welt entzündet sich früher oder später an dem Wunsch, seine Sammlung zu messen: in Geld, in Volumen, in Quantität ... Der Philatelist bläst sorgfältig Staub von der Hundertstelmarke im Album, Henry Ford poliert die neuer Reifen, Rockefeller schaut auf die Anzahl der Nullen des auf der Bank gespeicherten Betrags usw. Wie wird man ein englischer Liebhaber? Auch die Liebe zum Englischen lässt sich messen. Stunden, die dem Lernen gewidmet sind? Wörter, die einen aktiven Wortschatz bilden!

Aktien variieren.

Nein, kein Brennholz für den Winter und keine Süßigkeiten unter dem Kopfkissen, wie Sie bereits verstanden haben, sondern englische Wörter im Lexikon. Im Maß Wortschatz es gibt nichts beschämendes oder prahlerisches: perfektion kennt am ende keine grenze, aber es gibt zwischenstufen auf dem weg zum ziel.

Statistiken, unterstützt durch die Praxis, sagen, dass Sie nur brauchen, um Ihre Gedanken auf Englisch frei auszudrücken 2000 Wörter. Statistiken, gestützt durch Optimismus, nennen die Zahl 1000-1500 Wörter, und die Schöpfer von Basic English sind Zauberer und unsere. besten Freunde- nur 850 Wörter. Realisten und Optimisten, wartet ein wenig mit Skepsis! Grundlegendes Englisch ist unterteilt in thematische Gruppen Wörter (Objekte und Phänomene, Handlungen und Bewegungen, Ausdruck von Eigenschaften) - eine Art Auswahl der meistgesuchten Exemplare aus jeder Kategorie. In der Tat die am häufigsten verwendete einsilbige Wörter(514 von 850), leicht zu merken und auszusprechen.

Wir wollen alle fragen, die nach den angekündigten Zahlen entspannt aufatmeten: Was verstehen Sie persönlich unter dem Begriff „frei reden“? Um am Check-in-Schalter am Flughafen nach einem Fensterplatz zu fragen oder in einem Restaurant ein Kalbskotelett zu bestellen, genügen natürlich 2000 Wörter. Das Tauchen beginnt dort, wo Sie bei der Beantwortung einer Frage die Bedeutung unbekannter gesprochener Wörter nicht verstehen oder in Gesellschaft von Feinschmeckern nicht über bestimmte gastronomische Vorlieben sprechen können. Und dann multiplizieren wir 2000 mit zwei und erhalten 4000 Wörter, die es Ihnen sicherlich ermöglichen werden, Ihr Gesicht nicht zu verlieren und eine Unterhaltung auf Englisch gut zu führen.

Eine weitere Nuance: Bisher haben wir darüber gesprochen Aktives Vokabular, d.h. Schicht dieser Wörter, die Sie regelmäßig in Gesprächen verwenden. Was man einmal in ein Lexikon geschrieben hat und sich bei Gelegenheit (!) die Bedeutung merken kann, heißt passive Reserve - Wörter, die Sie zu kennen scheinen, aber die meisten von ihnen liegen unter einer Staubschicht in den Regalen der Erinnerung. Ja, sie kommen in die Gesamtwertung, bringen aber keine Sonderausschüttungen.

Perfektionisten, die mehr wollen! draußen sprachliche Umgebung 8.000 Wörter zu lernen, die den aktiven Wortschatz eines englischsprachigen Bürgers ausmachen, ist ziemlich schwierig. Es ist natürlich möglich, aber mit großem Energieaufwand, Fleiß und Methodik. Mit einem Gepäck von 4-5.000 Wörtern können Sie Ihre Koffer sicher nach Großbritannien, in die USA oder nach Kanada packen, wo Sie dazu verdammt sind, Ihren Wortschatz auf die geschätzten 8-10.000 Einheiten zu erweitern.

Wortschatz Abstufungen

Oder wie viel benötigt wird vollkommenes Glück? Sie können mit den Top 10 oder Top 100 Wörtern der englischen Sprache beginnen und sich schon freuen. Eine Auswahl der am häufigsten verwendeten englischen Wörter auf der ganzen Welt wird den richtigen Vektor für die Auffüllung des Wortschatzes bilden. Und wir greifen wieder zum Lineal und kehren zur einfachen Arithmetik zurück, diesmal widmen wir uns Ihnen Abstufungen (Typen) des Wortschatzes.

400-500 Wörter aktiver Wortschatz - ein Pass in die Welt der englischen Sprache und ein Zertifikat über Sprachkenntnisse in Grundstufe
. 800-1000 "Vorteile" an Wörtern geben Ihnen die Möglichkeit, sich zu erklären und über alltägliche Themen zu sprechen, die gleiche Menge an "Passiven" ermöglicht es Ihnen, einfache Texte zu lesen
. 1500-2000 Wörter von "Vorteilen" werden mit der Möglichkeit belohnt, tagsüber frei zu kommunizieren, oder die gleiche Anzahl von "Passiven" - mit dem sicheren Lesen komplexerer Texte
. 3000-4000 Wörter bringen Sie dem fast flüssigen Lesen von Zeitungen oder Büchern und Zeitschriften in Ihrem Fachgebiet näher
. 8000 Wörter garantieren eine vollständige Kommunikation für den durchschnittlichen Europäer. Das reicht auch zum freien Nachlesen und Darstellen von Gedanken Schreiben.
. bis zu 13.000 Wörter charakterisieren einen hochgebildeten Menschen, der Englisch als Fremdsprache lernt.

Wie kann man den Wortschatz der englischen Sprache bestimmen und überprüfen?

Auf den Konten herausfinden? Bekannte Wörter im Wörterbuch markieren? Lassen Sie uns das Rad nicht neu erfinden und leihen Sie sich die Antwort von den Erstellern des Tests, der Ihr Gewicht in 2-3 Minuten wiegen kann. Wortschatz Gepäck mit einem Fehler von bis zu 10%. Der Link zum Test wird in einer Minute verfügbar sein, aber vorerst kurze Anleitung zu seiner Anwendung und die Antwort auf die Frage "wie es funktioniert".

Die Entwickler nahmen als Grundlage ein Wörterbuch mit 70.000 Wörtern, verworfen veraltete, zusammengesetzte Wörter, wissenschaftliche Begriffe und Derivate voneinander, nachdem sie als Ergebnis bereits 45.000 erhalten hatten.Dann sortierten sie nach Häufigkeit der Verwendung und gaben aufrichtig zu, dass die letzten 10.000 von 45.000 äußerst selten sind, so dass selbst ein respektabler Brite keine Reue empfinden wird, sie nie verwendet zu haben in seinem Leben. Aus dem Test für den englischen Wortschatz wurden Wörter ausgeschlossen, deren Bedeutung durch Freundschaft mit Logik erlangt werden kann.

Der gesamte Test besteht aus zwei Seiten: Jede enthält englische Wörter in mehreren Spalten ohne logische Abfolge. Wenn Sie mindestens eine der möglichen Bedeutungen des Wortes kennen, dann setzen Sie getrost ein Häkchen daneben. Die Aufgabe ist auf zwei Seiten gleich, nur auf der zweiten Seite wählt das Programm Wörter aus den unbekannten von der ersten Seite aus, als wolle es sich vergewissern, dass man sie wirklich nicht kennt. Keine Taschenspielertricks, kein Schummeln: Einzige Bedingung ist, ehrlich zu sich selbst zu sein und es nicht mit der Anzahl der Ticks zu übertreiben.

Wir laden Sie ein, ein paar Minuten lang einen Test zu machen und dann zur Nachbesprechung zu unserem Artikel zurückzukehren. Wir haben bereits eine Linie vorbereitet :)

Wir messen die Ergebnisse

Und jetzt werden Sie mit Ihrem Testergebnis allein gelassen. Wie haben es andere gemacht? Nach dem Bestehen gesammelte Statistiken dieser Test, sagt, dass unter den Nicht-Muttersprachlern die Mehrheit der Befragten am Ende 3.000 bis 7.000 Wörter erhalten hat. Es gibt deutlich weniger Besitzer von 7-10.000 Wörtern und noch weniger von 11.000 bis 30.000 (seltsamerweise haben sogar 30.000er diesen Test mit ihrer Aufmerksamkeit honoriert).

Bei denen, für die Englisch ihre Muttersprache ist, sieht die Situation anders aus: Platz für nicht Muttersprachler ein Vokabular von 30.000 Wörtern ist die Norm für 30-jährige englischsprachige Freunde. Durchschnittliches Ergebnis Die vorherige Kategorie von 3-7 Tausend ist charakteristisch für Kinder im Alter von 5-6 Jahren. Vergessen Sie nicht, dass gerade in diesem Alter die Welt aktiv erforscht wird und die gesamte umliegende Familie mit 30.000 Ablagerungen nicht aktiv schweigt.

Zusammenfassen

Auswertung der Anzahl der gelernten und auswendig gelernten Wörter Fremdsprache ist vor allem interessant, um zu verstehen, wie weit ein Mensch in der „passiven“ Wahrnehmung von Informationen fortgeschritten ist: Texte, Sprache, Filme etc. Ich schlage vor, sich mit mehreren Methoden vertraut zu machen, die ich verwendet, im Internet gefunden und "hausgemacht" habe. Unten - ein paar Tests zur Bewertung des Wortschatzes, eine Suchtechnik wichtige Wörter, die noch nicht im Kopf angekommen sind, ein paar Argumente und ein paar Links.

Online-Tests

Von den vielen Tests zur Bewertung der Wortanzahl haben mir zwei gefallen. Vor ein paar Jahren bin ich auf einen recht einfachen Test Your Vocabulary gestoßen. Während Sie drei Bildschirme mit Wörtern durchlaufen, kreuzen Sie diejenigen an, von denen Sie glauben, dass Sie sie kennen, und erhalten dann eine Punktzahl. gesamt gelernte Wörter. Viele meiner Freunde beschwerten sich über seine Unzulänglichkeit - sie erhielten einen geringeren Betrag als "derjenige, von dem ich sicher weiß, dass er es schlechter weiß". Aber beim Passieren kann es zu einem Fehler anderer Art kommen - es scheint, dass Sie das Wort kennen, aber tatsächlich haben Sie es bereits vergessen. Sie sagen, dass die Hand selbst ausstreckt, um ein Häkchen neben ein Wort zu setzen, das vage bekannt vorkommt, sodass Sie Ihre Gesamtbewertung unbewusst überschätzen können.

Du kennst mindestens 10.500 englische Wortfamilien!

Was bedeuten meine Ergebnisse?

Im Allgemeinen gibt es keine Mindestwortschatzgröße. Die Sprachfähigkeit hängt mit der Größe des Wortschatzes zusammen, also je mehr Wörter du weißt, desto mehr werden Sie verstehen können. Wenn Sie sich jedoch ein Lernziel setzen möchten, legen die Untersuchungen von Paul Nation (2006) nahe, dass die folgenden Größen nützlich sein könnten:

Wie groß ein Vokabular benötigt wird Lesen u Hören?
Anmerkungen zur Schätzung der Fähigkeitsgröße
Lektüre 8,000 - 9,000 Nation der Wortfamilien (2006)
Hören 6,000 - 7,000 Nation der Wortfamilien (2006)
Muttersprachler 20,000 Wortfamilien Goulden, Nation & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D’Anna & Healy (1995)

Was ist eine Wortfamilie?

Es gibt viele verschiedene Formen eines Wortes, daher misst dieser Test Ihr Wissen über die grundlegendste Form eines Wortes und setzt voraus das du kann die anderen Formen erkennen. Nation, ein Substantiv, kann beispielsweise auch ein Adjektiv (national), ein Verb (nationalisieren) oder ein Adverb (national) sein. Es gibt auch Formen, die mit einem Zusatz wie De- oder -ing erstellt werden können, die auch die Art und Weise ändern, dass das Wort verwendet wird oder die Grundbedeutung ergänzt. Für einen Test des rezeptiven Wortschatzwissens wie diesen gelten Wortfamilien als die genaueste Art, Wörter zu zählen.

Frequenzwörterbücher

Nach der Registrierung auf www.wordfrequency.info können Sie die exelnik herunterladen Frequenz Wörterbuch Amerikanisches Englisch. Es gibt auch eine Textversion.

So was:

Rang Wort Wortart Frequenzstreuung

1 die - a 22038615 0,98
2 be - v 12545825 0,97
3 und -c 10741073 0,99
4 von - ich 10343885 0,97
5 a - a 10144200 0,98
6 Zoll - i 6996437 0,98
7to-t 6332195 0,98
8 haben-v 4303955 0,97
…
…
4996 Einwanderer - j 0,97
4997 Kind - v 5094 0,92
4998 Mittelklasse-j 5025 0,93
4999 Entschuldigung - n 4972 0,94
5000 bis - ich 5079 0,92

Die Datei enthält 5000 englische Wörter, sortiert nach Häufigkeit. Die Frequenz wurde auf einem riesigen heterogenen Array berechnet Englische Texte. Ich habe kürzlich gesehen, wie ein Freund von mir Wörter nachgeschlagen hat, die er nicht kannte, indem er seinen Wortschatz überprüfte. Als ich die ersten 500 durchgesehen habe, habe ich keine Unbekannten gefunden. Er zeigte einen Auszug auf seinem Smartphone - etwa ein Dutzend Wörter aus dem zweiten Tausend (dh von 1000 bis 2000) und etwa 20 aus dem dritten. Es ist lustig, dass Sie beim Durchgehen der Liste auf Wortfolgen stoßen, die sich erfolgreich zu Phrasen oder sogar kurzen Sätzen addieren. Die Logik ist sehr einfach - wenn das Wort laut Statistik sehr häufig vorkommt und Sie es nicht kennen, dann ist es besser, es zu lernen und Anwendungsbeispiele zu sehen.

Nachdem ich die Liste der ihm unbekannten Wörter (bereits mit Übersetzung) gelesen hatte, sah ich Folgendes. Ich kannte ungefähr 50-60% dieser ihm unbekannten Wörter, aber einige der Bedeutungen der dort aufgezeichneten Übersetzungen waren mir unbekannt, es gab mehrere Wörter, die mir völlig unbekannt waren.
Im Allgemeinen versucht die Seite, kommerziell zu sein, sie verkaufen über 5000 Listen, aber das ist nicht mehr so ​​​​interessant.

Bisher schreibt dieser Freund von mir ein Programm mit einer bequemen Oberfläche, um unbekannte Wörter nachzuschlagen - zu Lernzwecken. Ich schlug ihm vor, für eine globale Bewertung nicht diese Liste zu verwenden, sondern eine ausgedünnte: jedes siebte Wort ab allgemeine Liste für 60.000 Wörter. Tatsächlich ist selbst das Anschauen der ersten paar Tausend entmutigend, nicht jeder wird 5000 erreichen. Ich kann zwar nicht für alle 100 sagen, aber das ausgedünnte Wörterbuch wird sicherlich mindestens ein Wort aus der „Familie“ zeigen, und der Zeitaufwand wird jeweils 7- oder 10-mal geringer sein (je nach Ausdünnungshäufigkeit).
Übrigens enthalten solche Frequenzwörterbücher der russischen Sprache etwa 160.000 Wörter, einschließlich Abkürzungen und Abkürzungen. Es gibt verschiedene ähnliche "Korpusse" englischer Wörter von verschiedenen Organisationen.

Mich interessiert eine andere Frage: Wie genau sind die Tests, die die Anzahl der Wörter schätzen, die Sie kennen? Es ist möglich, dass dies nur durch Überprüfen des Häufigkeitswörterbuchs sowie durch Vergleichen der Liste ausgewählter unbekannter Wörter - ihrer Anzahl und ihres Eintrags in verschiedene "Familien" - festgestellt werden kann.

Es gibt allgemeine Gesetze erinnern und vergessen. Eines der wichtigsten Dinge: Wenn eine Person etwas gelernt hat und es nicht wiederholt, es nicht verwendet, werden die Informationen von Zeit zu Zeit exponentiell vergessen. Andererseits verlängern ein paar Wiederholungen den fallenden Exponenten auf ein akzeptables Niveau. Ich war sehr überrascht, als mir ein Freund, der als Nachhilfelehrer für Schulkinder arbeitete, erzählte, dass es eine Abfolge von Zeitintervallen für das tiefe Auswendiglernen gibt: sagen wir nach 20 Minuten, dann nach 8 Stunden, ein weiterer Tag usw., danach kommt die Information fest im Gehirn verankert. Das heißt, der statistisch maximale Pegel des Erregungssignals wird im Gehirn bereitgestellt, wenn es auf diese Information trifft.

Ebbinghaus-Kurve, aus Wikipedia.

Wie ich am Institut Wörter lernte.

Ohne Rücksicht auf das Regelstudium, wo die Anforderungen in den ersten drei Jahren recht hart waren, habe ich versucht zu lesen Fiktion. Zuerst großes Buch es war alt Sowjetische Ausgabe Conan Doyle „Die verlorene Welt“. Ich weiß nicht, wie es angepasst wurde, aber es gab viele viktorianische Wörter und Ausdrücke im Text, was den Fortschritt gegen Ende stark verzögerte ... Natürlich war es möglich, Lingvo von einem Computer aus einzusehen, aber Ich habe nicht gerne am Computer gelesen, sondern für jedes neue Wort schnell müde hin und her gerannt. Tabletten waren damals nicht üblich, Tasche elektronischer Übersetzer- eine teure Rarität, also habe ich mir ein Papiersystem ausgedacht. In einem dicken 96-Blatt-Notizbuch war die Doppelseite in 6 Spalten unterteilt. Jetzt habe ich versucht, ein Notizbuch zu finden - ich habe mich verlaufen. Muss in Worten beschreiben. Das Alphabet in Buchstabengruppen einteilen, zum Beispiel - a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z . Mit dem Auge habe ich ungefähr den statistischen Prozentsatz der Wörter geschätzt, die mit diesen Buchstaben beginnen, und die Spalten in der Doppelseite in Rechtecke unterteilt. Beispielsweise ergab die Gruppe a..d 2/3 der ersten Spalte und so weiter. Der Gruppe x..z wurde das letzte verbleibende kleinste Stück in der 6. Spalte zugewiesen. Dann ist alles einfach. Ich habe ein unbekanntes Wort getroffen - geben Sie es mit der Übersetzung in das gewünschte Rechteck ein. Nichts innerhalb des Blocks ist nicht in alphabetischer Reihenfolge - es wird nicht lange dauern, ihn zu finden. Um die Übersetzung zu erhalten, während Sie auf dem Bett liegen, müssen Sie in das Buchwörterbuch einsteigen. Das heißt, der Wert, eine Übersetzung zu erhalten, ist ziemlich groß, mehr als jetzt schauen Sie sich Lingua oder einen Online-Übersetzer an

Der bekannte Ellochka aus dem Roman "12 Chairs" schaffte problemlos dreißig Wörter der russischen Sprache, aber anscheinend großer Erfolg nie in meinem Leben erreicht. Wie viele Wörter müssen wir auf Englisch kennen, um uns über alltägliche und berufliche Themen zu verständigen? Laut Forschern machen etwa 40 Wörter aus notwendiges Minimum für 50% Verstehen und Sprechen im Alltag Sprachsituationen, 400 Wörter sollten für 90% der Fälle ausreichen, und 1000 Wörter werden Ihnen reichen gelungene Kommunikation um 95%. Muttersprachler verwenden durchschnittlich 3.000 bis 20.000 Wörter, das hängt von der Bildung jedes Einzelnen und den typischen Situationen ab, in denen er sich verständigen muss. Die Praxis zeigt, dass es für Englischlerner ausreicht, 1500-2000 Wörter zu lernen, um sich in einem Gespräch sicher zu fühlen. Fachbegriffe bereiten normalerweise keine Schwierigkeiten, da es sich in den meisten Fällen um ein internationales Vokabular handelt. Aber das Wichtigste ist zu verstehen, dass Wörter nicht nur auf schöne Karten geschrieben und im Haus aufgehängt werden sollten, sondern zu Ihren Arbeitswerkzeugen werden sollten. Mal sehen, welche Schritte Ihnen helfen werden, das notwendige Vokabular, dh das Vokabular, fest zu beherrschen.

1. Lesen Sie sorgfältig und ziehen Sie Schlussfolgerungen

Was auch immer Sie lesen - Belletristik, Marktnachrichten wertvolle Papiere oder ein Gartenblog - achten Sie darauf, wie Wörter verwendet werden, welche Kombinationen sie ergeben. Markieren, schreiben, kopieren Sie, was Ihnen sinnvoll erscheint. Hier ist zum Beispiel ein Auszug aus dem Artikel „How to Become an Early Riser“ (von Steve Pavlina):

Es scheint, dass es zwei Hauptgedanken über Schlafmuster gibt. Einer ist, dass du ins Bett gehen solltest und bekomme jeden Tag zur gleichen Zeit aufstehen. Es ist, als hätte man an beiden Enden einen Wecker – man versucht, jede Nacht die gleichen Stunden zu schlafen. Dies erscheint praktisch für das Leben in der modernen Gesellschaft. Wir brauchen Vorhersehbarkeit in unseren Zeitplänen. Und wir müssen für ausreichende Erholung sorgen.

Wie können wir das Gelesene analysieren?

• "Es scheint" - es scheint, anscheinend. Wir nehmen es nur als einleitendes Wort.
• "Das scheint praktisch" - es scheint praktisch zu sein. Wir verstehen, dass nach „scheint“ ein Adjektiv verwendet wird, und jetzt können wir analog sprechen: „Das scheint interessant“, „Das scheint dumm“, „Ihre Ideen scheinen nett zu sein“.
• "Vorhersagbarkeit" - Vorhersagbarkeit. Wenn wir wissen, dass „vorhersagen“ Vorhersagen und „Fähigkeit“ Fähigkeit bedeutet, dann können wir auch die Bedeutung dieses Wortes berechnen.

2. Videos mit und ohne Untertitel ansehen

Die gleiche Arbeit können Sie erledigen, wenn Sie sich Ihre Lieblingsfilme, -serien und -fernsehsendungen ansehen. Wenn Sie Untertitel verwenden, ist es für Sie bequemer, den gewünschten Satz aufzuschreiben, wenn nicht, dann trainieren Sie auditive Wahrnehmung pausieren und nach dem Sprecher wiederholen. Wir können eine hervorragende Ressource empfehlen, die die Möglichkeit bietet, Fernsehsendungen im Original mit äußerst nützlichen Untertiteln anzusehen: Wenn Sie den Mauszeiger über ein Wort bewegen, wird eine russische Übersetzung angezeigt. Das spart viel Zeit und verbessert das Gedächtnis.

3. Singen Sie Ihre Lieblingslieder

Wir haben bereits darüber gesprochen, wie Lieder uns beim Englischlernen helfen können. Die Wortschatzerweiterung ist einer der Bereiche, in denen Lieder besonders gut eingesetzt werden können. Es ist immer viel einfacher, sich daran zu erinnern, was einem gefällt und womit es zu tun hat positive Gefühle. Es gibt viele Seiten mit Liedtexten im Internet, zum Beispiel:

Indem Sie sich Ihre Lieblingslieder anhören und zu den Interpreten mitsingen, lernen Sie ganz einfach und mit Vergnügen ganze Phrasen.

4. Lassen Sie sich von Prominenten inspirieren

Suchen Sie nach so etwas wie „Brad Pitt Interview“ oder „Chatshow mit Prominenten“ und Sie werden jede Menge Zeug dazu bekommen unabhängige Arbeit. Nach dem Lesen oder Hören der Interviewausschnitte werden Sie das sicher merken bestimmte Worte werden häufiger verwendet. Zum Beispiel ist „erstaunlich“ ein sehr beliebtes Adjektiv, um Freude auszudrücken:

• "Du siehst fantastisch aus!"
• "Der Film war unglaublich!"
• Es war eine erstaunliche Erfahrung.

5. Beherrschung typischer Redewendungen für Standardsituationen

Wenn Sie gerne reisen, benötigen Sie sicherlich eine Reihe bestimmter Sätze und Ausdrücke, die Sie möglicherweise am Flughafen, beim Zoll, im Hotel, im Geschäft usw. benötigen. Wie Sie wissen, unterscheiden sich solche Gespräche nicht in einer besonderen Art, daher können Sie für mehr Selbstvertrauen mehrere Mini-Dialoge lernen gewünschte Themen. Dabei helfen Ihnen verschiedene Internet-Ressourcen, in denen Tonaufnahmen und Texte gesammelt sowie Aufgaben dazu vorgestellt werden. Sie können beispielsweise von dieser Seite aus starten

6. Wörter nach Thema lernen

Es ist viel einfacher, sich neue Wörter zu merken, die in ihrer Bedeutung verwandt sind. Wenn Sie beispielsweise das Thema „Lebensmittel“ studieren, müssen Sie nur die Namen verschiedener Produkte, Fertiggerichte, Adjektive zu deren Beschreibung usw. lernen. Indem Sie die Aufgaben mit dem Lehrer besprechen, können Sie diese Wörter aktivieren, d.h. übersetzen von passive Reserve in einer Reihe von "Arbeitswerkzeugen". Das Lernen wird effektiver, wenn Sie verschiedene Arten des Gedächtnisses verwenden: Bilder ansehen, Aussprache hören und sich wiederholen. Verwenden Sie zum Beispiel eine solche Ressource, die Ihnen dabei hilft, all dies zu tun und neue Wörter mit Leichtigkeit zu lernen.

7. Verwenden Sie Wörterbücher

In unserem Alter Informationstechnologien Papierwörterbücher sind nicht mehr beliebt, und sogar Schulkinder sind bereit, ihre Online-Versionen zu verwenden. Mit ... anfangen Pre-Intermediate Ebene Es wird empfohlen, die sogenannten "Englisch-Englisch-Wörterbücher" zu verwenden, dh unbekannte Wörter nicht zu übersetzen, sondern deren Definitionen auf Englisch zu suchen. Darüber hinaus können Wörterbücher Sie mit einem Bestand an Synonymen, Antonyme und Redewendungen versorgen, darunter gegebenes Wort. Laut Wikipedia sind die folgenden Wörterbücher die nützlichsten und zuverlässigsten Informationsquellen:

8. Wortspiele spielen

Kreuzworträtsel, Galgen, Scrabble und andere Spiele können Ihnen auch dabei helfen, Ihre Sprache zu bereichern, denn dank ihnen werden Sie sich auf spielerische Weise an die Schreibweise von Wörtern erinnern, die Sie kennen. Außerdem in vielen Wortspiele du kannst spielen fröhliche Gesellschaft Geschäftliches mit Angenehmem verbinden: Englisch lernen mit freundlicher Kommunikation. Tipp für Neugierige: Versuchen Sie, Scrabble mit einem offenen Wörterbuch zu spielen.

9. Wir bewaffnen uns mit Geräten und Gadgets

Es dauert lange, Wörter auf Karten zu schreiben, es bleibt keine Zeit, Sätze zu bilden, aber wir haben immer Smartphones, iPhones und andere Geräte zur Hand. Wenn eine freie Minute erscheint, können Sie anfangen, neue Wörter zu lernen, und Sie müssen keine Broschüren, Ausdrucke, Lehrbücher mit sich führen. Wenn Sie nicht wissen, welche App Sie wählen sollen, lassen Sie sich von den Experten des British Council beraten.

10. Benutze es oder verliere es!

Das Wichtigste beim Erlernen des Vokabulars ist es, es in Ihrer Rede zu verwenden. Passiver Wortschatz ist gut zum Lesen und Hören, also zum Erkennen von Wörtern. Beim Sprechen und Schreiben müssen wir lernen, wie wir sehr schnell Wörter aus dem Gedächtnis abrufen können, und dies wird nur durch Übung erreicht. Laut Forschern muss ein Wort, damit es in der Sprache aktiv wird, etwa 17 Mal in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Stellen Sie sich daher vor dem Unterricht die Aufgabe, mehr als der Lehrer zu sprechen und achten Sie darauf, neue Wörter zu verwenden.

Groß und freundliche Familie Englisch Dom

Wenn Sie jetzt ins Oxford Dictionary schauen und denken: „So viele Wörter werde ich nie lernen!“ - von traurigen Gedanken ablenken und diesen Artikel lesen. Wie viele Wörter musst du wirklich kennen? Sie werden angenehm überrascht sein!

In Kontakt mit

Klassenkameraden

Word, zeigen Sie Ihren Pass!

Englischschüler fragen oft: "Wie viele Wörter muss ich lernen, um mich zu einem beliebigen Thema unterhalten zu können?" Gute Frage, aber bevor ich sie beantworte, frage ich Sie noch eine: Was denken Sie? Eine Frage, auf die es keine verständliche Antwort gibt. Wieso den? Es ist aus einem einfachen Grund unmöglich, die Anzahl der Wörter in einer Sprache zu zählen – es ist schwierig zu entscheiden, was man als Wort betrachtet.

Es wird zum Beispiel behauptet, dass das Oxford Dictionary für das Wort „Set“ 464 Interpretationen gibt. Zählst du polysemantisches Wort ein Wort oder jede Interpretation - einzelnes Wort? Und was ist mit ( phrasale Verben): „aufstellen“, „in die Wege leiten“, „abtrennen“ usw.? Und was ist mit den sogenannten offenen Verbindungen – Wörtern wie „Hot Dog“, „Eis“, „Immobilien“? Dazu kommen die Formen des Singulars und Plural-, Verbkonjugationen, verschiedene Endungen, Präfixe und Suffixe - und Sie werden verstehen, warum es so problematisch ist, zu beantworten, wie viele Wörter es im Englischen gibt.

Eigentlich sollte die Frage so gestellt werden: „Weißt du, wie viele Wörter in der sind großes Wörterbuch auf Englisch?" Wenn Sie sich die Anzahl der Wörter in einer Sprache ungefähr vorstellen, kann sie mit der Anzahl der Wörter verglichen werden, die zu 90-95% der Zeit verwendet werden Alltagssprache und in den Nachrichten.

Weniger reden, mehr arbeiten

1960 der berühmte Amerikaner Kinderbuchautor Theodor Seuss Geisel (besser bekannt unter dem Pseudonym Dr. Seuss, Autor von The Grinch Who Stole Christmas, The Cat in the Hat, The Lorax, etc.) veröffentlichte das Buch Green Eggs and Ham. Das Buch wurde in nur 50 Wörtern geschrieben und war das Ergebnis eines Streits zwischen Seuss und seinem Verleger Bennett Cerf. Der Verlag glaubte, dass Seuss unter solch harten Bedingungen kein fertiges Werk schaffen würde (zuvor hatte Seuss bereits „The Cat in the Hat“ geschrieben, das 225 Wörter enthielt).

Wenn es möglich ist, ein Buch in nur 50 Wörtern zu schreiben, bedeutet das, dass wir keine 40.000 Wörter brauchen, um miteinander zu kommunizieren? Beachten Sie jedoch, dass laut Susie Dent, einer Lexikografin, das durchschnittliche aktive Vokabular eines erwachsenen Englischsprechers etwa 20.000 Wörter und das passive etwa 40.000 Wörter beträgt.

Was ist der Unterschied zwischen aktivem und passivem Wortschatz? Einfach ausgedrückt umfasst der aktive Wortschatz Wörter, die Sie sich selbst merken und anwenden können. Was den passiven Wortschatz betrifft, so sind dies die Wörter, die Sie erkennen, deren Bedeutung Sie kennen, die Sie jedoch nicht selbst verwenden können.

Wie viele Wörter kennen Sie, Herr?

Und hier kommen wir zu den interessantesten. Einerseits verfügt ein erwachsener englischer Muttersprachler über einen aktiven Wortschatz von etwa 20.000 Wörtern. Auf der anderen Seite gibt das Listenbuch des Leselehrers an, dass die ersten 25 Wörter in 33 % des Alltags verwendet werden geschriebene Texte, die ersten 100 Wörter - in 50% und die ersten tausend Wörter finden sich in 89% solcher Texte!

Somit können wir mit Sicherheit sagen, dass nur 3000 Wörter etwa 95 % der Texte abdecken. generelle Themen(Nachrichtenartikel, Blogeinträge etc.). Liu Na und Nation haben bewiesen, dass 3000 die ungefähre Anzahl von Wörtern ist, die wir kennen müssen, um den Rest aus dem Kontext zu verstehen, wenn wir nicht vereinfachte Texte lesen.

Rechnen Sie selbst!

Das Oxford English Dictionary enthält 171.476 gebräuchliche Wörter. 95 % der allgemeinen Texte decken einen Wortschatz von nur 3.000 Wörtern ab. Das sind 1,75 % aller Wörter!

Richtig: Wissen 1,75 % Englisches Vokabular, werden Sie in der Lage sein, 95 % von dem, was Sie lesen, zu verstehen. Das sind nur 7,5 % des durchschnittlichen passiven Wortschatzes eines Muttersprachlers (40.000 Wörter). Ist es nicht toll?

Über das Pareto-Gesetz und die Bedeutung des sprachlichen Ratens

Mobile Version für iPhone:

Eine Alternative von den Machern von Merriam-Websters 3.000 Grundwortschatzwörtern:

So beurteilen Sie Ihren Wortschatz

Trotz der Tatsache, dass der aktive Wortschatz eines englischen Muttersprachlers 20.000 Wörter und der passive 40.000 beträgt, wird das Englischlernen erfolgreich sein, wenn Sie nur 3.000 Wörter lernen!

95 % der allgemeinen Texte stehen Ihnen zur Verfügung, die restlichen 5 % verstehen Sie intuitiv. Viel Erfolg bei deinem Studium!

Wir lesen weiter:

15366

In Kontakt mit