យន្តហោះចារកម្មអាមេរិកបានបាញ់ទម្លាក់ឆ្នាំ 1961 ។ រឿងអាស្រូវនៃសតវត្សន៍៖ របៀបដែលប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសសូវៀតបានបាញ់ទម្លាក់ "យន្តហោះបំបាំងកាយ" របស់អាមេរិក

ទាំង​សហភាព​សូវៀត និង​រុស្ស៊ី មិន​បាន​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​អាមេរិក​ទេ។ ទោះយ៉ាងណាសារមន្ទីរកណ្តាល កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៅទីក្រុងមូស្គូ អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្សមកហើយ បំណែកយន្តហោះយោធាអាមេរិក ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយយោធាសូវៀត ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញ។

វគ្គក្ដៅសាច់ " សង្គ្រាមត្រជាក់"បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលទាំងមូល ប្រជាជនសូវៀតបានប្រារព្ធទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ កងកម្លាំងសូវៀតការពារដែនអាកាស បញ្ជាការយោធាជាន់ខ្ពស់ និងសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ ថ្ងៃនេះពិតជាក្តៅក្រហាយ។

នៅម៉ោង 5:36 ម៉ោងនៅទីក្រុងមូស្គូចម្ងាយម្ភៃគីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Kirovabad តាជីគី SSRនៅរយៈកម្ពស់ 20 គីឡូម៉ែត្រ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ U-2 បានឈ្លានពានដែនអាកាស។

"ភ្ញៀវ" នេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់សម្រាប់យោធាសូវៀតពីព្រោះគាត់និង "បងប្អូន" របស់គាត់បានទៅលេងដោយគ្មានការអញ្ជើញចាប់តាំងពីខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 ។

U-2 ដែលជាបច្ចេកវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យរបស់អាមេរិក ត្រូវបានបំពាក់ដោយឧបករណ៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ និងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាពិសេសសម្រាប់បេសកកម្មចារកម្មនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ យន្តហោះ Lockheed បានហោះក្នុងរយៈកម្ពស់ជាង 20 គីឡូម៉ែត្រ ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ស្ទើរតែមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងមិនអាចយកឈ្នះបាន។

រំជួលចិត្ត និងរំជួលចិត្ត មេដឹកនាំសូវៀត Nikita Khrushchevមានការខឹងសម្បារបន្ទាប់ពីរាល់របាយការណ៍នៃដំណើរទស្សនកិច្ចថ្មីរបស់ U-2 ។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​ពន្យល់​ពី​ការ​តវ៉ា​ទាំង​អស់​របស់​ភាគី​សូវៀត​ជាមួយ​នឹង "ការ​ធ្វើ​ចារកម្ម​រីក​រាលដាល​នៅ​សហភាព​សូវៀត"។

ហើយតើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបញ្ជាក់សញ្ជាតិរបស់យន្តហោះដែលប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសមិនអាចទៅដល់បាន?

ការបរបាញ់សម្រាប់ "ងាយរងគ្រោះ"

ហើយយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍បានបន្តហោះពីលើ សហភាព​សូវៀតផ្គត់ផ្គង់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោននូវព័ត៌មានអំពីសក្ដានុពលយោធា និងឧស្សាហកម្មនៃសហភាពសូវៀត។

ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 U-2 ដែលបានក្រោកពីមូលដ្ឋាននៅ Peshawar ប្រទេសប៉ាគីស្ថាននឹងហោះហើរតាមបណ្តោយផ្លូវ Aral Sea - Sverdlovsk - Kirov - Arkhangelsk - Murmansk ហើយបន្ទាប់មកចុះចតនៅមូលដ្ឋាន Bude ក្នុងប្រទេសន័រវេស។

ដូចករណីមុនៗដែរ យន្តហោះស្ទាក់ចាប់ត្រូវបានលើកពីអាកាសយានដ្ឋានសូវៀត ដែលមិនអាចទៅដល់អ្នកឈ្លានពានបាន។

នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ U-2 មានតែយន្តហោះសូវៀតមួយប៉ុណ្ណោះត្រូវបានគេរកឃើញដែលអាចចាប់អ្នកឈ្លានពាននៅរយៈកម្ពស់ 20 គីឡូម៉ែត្រ - Su-9 ដែលមានទីតាំងនៅអាកាសយានដ្ឋានក្បែរ Sverdlovsk ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យន្តហោះនេះត្រូវបានចម្រាញ់ចេញពីរោងចក្រផលិតយន្តហោះ មិនមានអាវុធ ហើយអ្នកបើកបររបស់វាក៏មិនមានឈុតសម្រាប់ហោះហើរក្នុងកម្ពស់បែបនេះដែរ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ជាការយោធាបានដាក់ផែនការមួយ - អ្នកបើកយន្តហោះនៅលើ Su-9 វ៉ាជែង U-2 ហើយទៅចៀម។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ អ្នកបើកយន្តហោះសូវៀតមិនមានឱកាសរស់រានមានជីវិតទេ។ អ្នកបើកយន្តហោះ Igor Mentyukovដែលត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ជោគវាសនារបស់ kamikaze មានសិទ្ធិបដិសេធ - នៅទីបញ្ចប់វាមិនមែនអំពី ពេលសង្គ្រាម. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកបើកយន្តហោះដែលសុំត្រឹមតែមើលថែគ្រួសាររបស់គាត់ (ប្រពន្ធរបស់ Igor រំពឹងថានឹងមានកូននៅពេលនោះ) បានបន្តតាមរក។

ជាអកុសល ឬជាសំណាងល្អ វាមិនអាចកំណត់គោលដៅ Su-9 ឲ្យបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ ដោយ​បាន​ចំណាយ​ប្រេង​ហើយ យន្តហោះ​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​វិញ។

ប៉ុន្តែ​ការ​ជឿជាក់​លើ​ភាព​ងាយ​រង​គ្រោះ​របស់​ខ្លួន​បាន​ដក​ហូត​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​របស់​ជនជាតិ​អាមេរិក។ U-2 បានហោះហើរនៅក្នុងតំបន់គ្របដណ្តប់នៃប្រព័ន្ធកាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះ S-75 Dvina ចុងក្រោយបង្អស់។ ស្មុគ្រស្មាញនេះមានភាពទន់ខ្សោយធ្ងន់ធ្ងរ - ការបំផ្លិចបំផ្លាញតូចមួយមិនលើសពី 30 គីឡូម៉ែត្រ។

ប៉ុន្តែនៅម៉ោង ៨ និង ៥០ នាទីព្រឹក ការឈ្លបយកការណ៍ស្ថិតនៅក្នុងតំបន់នៃការបំផ្លាញ "ឌីវីណា" ដែលជាផ្នែកនៃកងវរសេនាតូចប្រឆាំងយន្តហោះទី ២ ក្រោមការបញ្ជារបស់ ឧត្តមសេនីយ៍ Mikhail Voronov.

នៅ 0853 U-2 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់។ ប៉ុន្តែ​ភាព​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​នៃ​បច្ចេកវិជ្ជា​មិន​បាន​កំណត់​ភ្លាមៗ​ថា​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ចំ​គោលដៅ​នោះ​ទេ។ ជាលទ្ធផល salvo ទីពីរត្រូវបានបាញ់ដែលបុកអ្នកប្រយុទ្ធសូវៀតម្នាក់ដែលកំពុងដេញតាមអ្នកឈ្លានពាន។ ដូច្នេះសូវៀតបានស្លាប់ អ្នកបើកយន្តហោះ Sergei Safronov.

ការសារភាពរបស់ក្មេងប្រុសរដ្ឋ Kentucky

នៅពេលនេះ អ្នកបើកយន្តហោះនៃអ្នកឈ្លានពានបានចុះចតដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងភូមិ Kosulino តំបន់ Sverdlovskកន្លែងដែលកសិករសមូហភាពនឹងប្រារព្ធទិវាឧសភា។ ដំបូង​ឡើយ ពីឡុត​បាន​ច្រឡំ​ថា​ខ្លួន​ឯង ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​និយាយ​មួយ​ឃ្លា​ចូល ភាសាដែលមិនអាចយល់បាន។ហើយនេះបានជូនដំណឹងដល់អ្នកស្រុក។

រូបថតរបស់ Powers in the USSR។ រូបថត៖ commons.wikimedia.org

អ្នកបើកយន្តហោះត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ការិយាល័យនៃកសិដ្ឋានរដ្ឋក្នុងតំបន់ ដោយពីមុនបានដកហូតកាំភ្លើង និងកាំបិតដែលបានរកឃើញពីគាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ជន​មិន​ស្គាល់​មុខ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​សន្តិវិធី មិន​ប្រឆាំង និង​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ស្ងៀម។

តាមការអំពាវនាវរបស់កសិករសមូហភាពយោធាបានមកដល់ដែលបានបញ្ជូន "ពានរង្វាន់" ផ្ទាល់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ជនជាតិអាមេរិកអាយុ 30 ឆ្នាំ។ អ្នកបើកយន្តហោះ Francis Gary Powersនៅស្ងៀមទាល់តែគាត់នៅក្នុងដៃ មន្ត្រី. បន្ទាប់​មក​គាត់​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត និង​ដោយ​ត្រង់។

កូនប្រុសរបស់អ្នកជីករ៉ែមកពីរដ្ឋ Kentucky បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ បានចូលបម្រើកងទ័ព ដែលបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាទ័ពអាកាស គាត់បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីចូលរួមនៅក្នុង សង្គ្រាមកូរ៉េ. ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Powers មិនបានទៅដល់មុខទេ ដោយសារជំងឺរលាកខ្នែងពោះវៀន បន្ទាប់ពីនោះ ជំនួសឲ្យប្រទេសកូរ៉េ គាត់បានបម្រើការនៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអាមេរិកផ្សេងៗ។

នៅទីនោះ គាត់ជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ CIA ។ Powers បានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថាគាត់បានចូលជាអ្នកបើកយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ដោយសារតែលុយ។ ជំនួសឱ្យប្រាក់ 700 ដុល្លារដែលគាត់ទទួលបាននៅក្នុងកងទ័ពអាកាសគាត់បានចាប់ផ្តើមទទួលបាន 2,500 ដុល្លារ។ សម្រាប់ប្រាក់ខែបែបនេះ អ្នកអាចប្រថុយ។

ទោះបីជាអង្គភាព 10-10 ដែលបានហោះហើរលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេជឿជាក់ថាហានិភ័យគឺតិចតួចបំផុត - U-2 គឺងាយរងគ្រោះ។ Powers បានដឹងពីភាពខុសឆ្គងនៃទ្រឹស្ដីនេះ ខណៈពេលដែលយោលនៅក្រោមដំបូលឆ័ត្រយោងលើ Urals ប៉ុណ្ណោះ។

Powers មិនចង់ដើរតួជាវីរបុរសដែលស្លាប់សម្រាប់អាមេរិក។ ពេលនៅលើដី អ្នកបើកយន្តហោះមិនបានបាញ់អ្នកស្រុកដោយប្រើកាំភ្លើងខ្លី ហើយក៏មិនព្យាយាមសូកគេដោយជំនួយពីលុយសូវៀត ដែលគាត់ត្រូវបានផ្តល់ដោយប្រយ័ត្នប្រយែង។ ជាងនេះទៅទៀត ក្នុងអំឡុងពេលស្វែងរក គាត់បានបញ្ចេញម្ជុលពុល ដែលលាក់នៅក្នុងកអាវ នៃឈុតហោះហើររបស់គាត់។ ម្ជុលដែលមានថ្នាំពុល curare ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ ដូច្នេះគាត់ "មិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងក្ដាប់របស់ KGB" ។

លោក Eisenhower នៅទីនោះហើយ!

Nikita Khrushchev រីករាយ - នៅក្នុងដៃរបស់គាត់មិនត្រឹមតែជាបំណែកនៃយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់អាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលសារភាពដោយស្មោះត្រង់ចំពោះសកម្មភាពចារកម្មរបស់គាត់។

បន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួននៃយន្តហោះ ភាគីអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមរឿងព្រេងដែលបានរៀបចំទុកជាមុន - ការហោះហើរត្រូវបានអនុវត្តដោយ NASA នៅក្នុង គោលបំណងវិទ្យាសាស្ត្រហើយបានបាត់ខ្លួននៅលើទឹកដីទួរគី ដោយសារបញ្ហាបច្ចេកទេស។

Nikita Khrushchev នៅក្នុងរបស់គាត់។ សុន្ទរកថាផ្លូវការបានប្រកាសថា យន្តហោះចារកម្មរបស់អាមេរិក ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ពីលើសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែ​ទន្ទឹម​នឹង​នេះ លោក​មិន​បាន​និយាយ​អ្វី​ពី​ការ​ពិត​ថា អ្នក​បើក​យន្តហោះ​នៅ​មាន​ជីវិត​នោះ​ទេ។

សម្រាប់​ស្ថានភាព​នេះ CIA ក៏​មាន​វិធានការ​រៀបចំ​ដែរ។ យុទ្ធនាការមួយបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចលើប្រធានបទដែលជនជាតិរុស្សីឈ្លក់វង្វេងនឹងចារកម្មបានបំផ្លាញយន្តហោះ NASA និងសម្លាប់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដោយសន្តិភាព។

ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទី 34 លោក Dwight Eisenhower ។ រូបថត៖ commons.wikimedia.org

សេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃខ្លឹមសារនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Dwight Eisenhower ។

ហើយនៅទីនេះម៉ោងនៃជ័យជំនះរបស់ Khrushchev បានមកដល់ - ពិភពលោកត្រូវបានបង្ហាញជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះនៅរស់ Powers ដែលបានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានជុំវិញពិភពលោកថាគាត់ជានរណាគាត់មកពីណានិងប្រភេទនៃ "ការស្រាវជ្រាវឧតុនិយម" ដែលជនជាតិអាមេរិកបានធ្វើនៅលើទឹកដីនៃ សហភាពសូវៀតអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំហើយ។

វាមិនមែនជាការទះកំផ្លៀងទេ។ Dwight Eisenhower ដែលជាវីរបុរសនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មិនដែលជួបប្រទះនឹងភាពអាម៉ាស់បែបនេះទេក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់។

Eisenhower មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ បុរសស្មោះត្រង់ហើយគាត់បានសួរម្តងហើយម្តងទៀតទៅលើថ្នាក់ដឹកនាំ CIA - តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើជនជាតិរុស្ស៊ីចាប់ពួកយើង? គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល CIA ពឹងផ្អែកលើការពិតដែលថារឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទេ។

ហើយឥឡូវនេះ ដោយក្តីមេត្តាករុណារបស់មន្ត្រីចារកម្ម កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Eisenhower ត្រូវបានបំផ្លាញភ្លាមៗ។

ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានបាត់បង់កំហឹងរបស់គាត់ - នៅក្នុងសុន្ទរកថាបន្ទាប់របស់គាត់គាត់មិនបានសុំទោសទេប៉ុន្តែបានសន្យាថានឹងបន្ត សកម្មភាពស៊ើបការណ៍ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។

ពានរង្វាន់ក្រោយឧត្តម

នេះបង្ហាញពីខ្លឹមសាររបស់អាមេរិក ដែលអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយនៅក្នុងជំនឿថាវាអាចធ្វើបានច្រើនជាងអ្នកដទៃ។ វ៉ាស៊ីនតោនជឿថា ពួកគេមានសិទ្ធិហ៊ុំព័ទ្ធសហភាពសូវៀត ជាមួយនឹងមូលដ្ឋានយោធា និងបញ្ជូនយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ចូលទៅក្នុងដែនអាកាសនៃសហភាពសូវៀត។ តែពេលកាយរិទ្ធត្រូវបាញ់ទម្លាក់ ហើយថែមទាំងហក់ចូលច្រមុះ នេះជាការប្រមាថដល់សហរដ្ឋអាមេរិក រំលោភលើសណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោក និងបទដ្ឋានអន្តរជាតិ!

Nikita Sergeevich Khrushchev ដែលធ្វើឱ្យប្រាកដថា Eisenhower នឹងមិនសុំទោស បាននិយាយពាក្យកក់ក្តៅជាច្រើនទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយការឡើងកម្តៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានជំនួសដោយភាពត្រជាក់ថ្មីមួយ។ កិច្ចប្រជុំកំពូលត្រូវបានលុបចោល។

សម្រាប់លោក Gary Powers ខ្លួនគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសនៅក្នុងការកាត់ក្តីមួយ ដោយកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំពីបទចារកម្ម ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើការកាត់ទោសរបស់គាត់នៅ Vladimir Central ដ៏ល្បីល្បាញ។

គាត់បានបម្រើមួយឆ្នាំកន្លះ ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ចារកម្មសូវៀតលោក William Fisher(អា Rudolf Abel).

ការវិលត្រឡប់របស់ Powers ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់មិនមានជ័យជំនះទេ - មនុស្សជាច្រើនបានបោះការចោទប្រកាន់ដោយចំហអំពីការក្បត់មកលើគាត់។ អំណាច, ភ្ជាប់ជាមួយ សកម្មភាពចារកម្មបានបន្តធ្វើការជាអ្នកបើកយន្តហោះ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1977 ឧទ្ធម្ភាគចក្រ KNBC នៅទីក្រុង Los Angeles ដែលបើកបរដោយ Powers កំពុងធ្វើការលើឈុត។ ភ្លើង​ឆេះ​ព្រៃ​ឈើ. នៅពេលត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានវិញ គ្រឿងបរិក្ខារបានបរាជ័យ ហើយឧទ្ធម្ភាគចក្រក៏បានធ្លាក់។ អ្នកជំនាញដែលស៊ើបអង្កេតឧបទ្ទវហេតុនេះបានរកឃើញថា Powers មានឱកាសរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែគាត់បានសម្រេចចិត្តយកឧទ្ធម្ភាគចក្រដែលធ្លាក់នោះចេញពីសួនកុមារដែលក្មេងៗកំពុងលេង។

អំណាចត្រូវបានគេចងចាំនៅក្នុង ដើមសតវត្សទី XXIសតវត្ស, នៅពេលដែលទឹកជំនន់នៃមេដាយក្រោយសម័យបានធ្លាក់មកលើសាច់ញាតិរបស់គាត់។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់បានទទួលរង្វាន់អាមេរិចដ៏សំខាន់បំផុតទីបី - ផ្កាយប្រាក់ - សម្រាប់ការពិតដែលថា Powers "បានបដិសេធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវរាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានជីវិត។ ព​ត៌​មាន​សំខាន់លើការការពារ ឬត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់គោលបំណងឃោសនា។

សហរដ្ឋអាមេរិកបានភ្លេចពីរបៀបដែលអ្វីៗពិតជាបានកើតឡើង ហើយ "Silver Star" ដែល Powers បានទទួលរង្វាន់ក្រោយសម័យកាលនោះ ក៏ជាការកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់គោលបំណងឃោសនាដែរ តែឥឡូវជាជនជាតិអាមេរិកសម័យទំនើប។

កម្មវិធីហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ U-2 លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត ត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃផ្កាយរណបចារកម្ម តម្រូវការសម្រាប់វាបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំង។

ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានរៀនអ្វីទាំងអស់ពីរឿងរ៉ាវនៃយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ដែលបានបាញ់ទម្លាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 លើអ៊ុយរ៉ាល់។

គោលការណ៍ "យើងអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកផ្សេងទៀតមិនអាច" នៅតែកំណត់គោលនយោបាយអាមេរិកនៅលើឆាកពិភពលោក។

Francis Gary Powers Francis Garyអំណាច; ថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ឆ្នាំ 1929 ដល់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1977) គឺជាអាកាសយានិកជនជាតិអាមេរិក ដែលបានធ្វើបេសកកម្មឈ្លបយកការណ៍សម្រាប់ CIA ។ យន្តហោះស៊ើបការណ៍ U-2 ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយ Powers ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ពេលកំពុងហោះហើរនៅជិត Sverdlovsk នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 ។ Powers បានរស់រានមានជីវិត ត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការសូវៀតពីបទចារកម្មឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់មន្រ្តីចារកម្មសូវៀត Rudolf Abel ដែលលាតត្រដាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
អ្នកបើកយន្តហោះចារកម្មជនជាតិអាមេរិកឈ្មោះ Francis Harry Powers ដែលយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ Lockheed U-2 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយកាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះសូវៀតនៅជិត Sverdlovsk ។ ប្រទេសរុស្ស៊ី ទីក្រុងមូស្គូ ថ្ងៃទី ១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៩៦០


កើតនៅ Jenkins រដ្ឋ Kentucky ជាកូនប្រុសរបស់អ្នកជីករ៉ែ (ក្រោយមកជាអ្នកផលិតស្បែកជើង)។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ Milligan នៅជិត Johnson City រដ្ឋ Tennessee ។
ចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ 1950 គាត់បានចូលបម្រើសេវាកម្មដោយស្ម័គ្រចិត្ត កងទ័ពអាមេរិកហ្វឹកហាត់នៅសាលាទ័ពអាកាសក្នុងទីក្រុង Greenville រដ្ឋ Mississippi ហើយបន្ទាប់មកនៅឯមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសក្បែរទីក្រុង Phoenix រដ្ឋ Arizona ។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់គាត់គាត់បានហោះហើរលើយន្តហោះ T-6 និង T-33 ក៏ដូចជានៅលើយន្តហោះ F-80 ។ បន្ទាប់​ពី​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា លោក​បាន​បម្រើ​ការ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​នៅ​តាម​មូលដ្ឋាន​អាកាស​នានា​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ដោយ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ឋានៈ​ជា​អនុសេនីយ៍ឯក។ គាត់បានហោះហើរយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក F-84 ។ គាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ ប៉ុន្តែមុនពេលត្រូវបានបញ្ជូនទៅរោងកុននៃប្រតិបត្តិការ គាត់បានកើតជំងឺរលាកខ្នែងពោះវៀន ហើយបន្ទាប់ពីបានជាសះស្បើយ Powers ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ CIA ជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ ហើយលែងនៅកូរ៉េទៀតហើយ។ នៅឆ្នាំ 1956 គាត់បានចាកចេញពីកងទ័ពអាកាសដោយមានឋានៈជាប្រធានក្រុម ហើយបានទៅធ្វើការពេញម៉ោងឱ្យ CIA ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យចូលរួមក្នុងកម្មវិធីយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ U-2 ។ ដូចដែល Powers បានផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត គាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំខែចំនួន 2,500 ដុល្លារសម្រាប់ការអនុវត្តបេសកកម្មស៊ើបការណ៍ ខណៈដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃសេវាកម្មនៅក្នុង ទ័ព​ជើងអាកាសសហរដ្ឋ​អាមេរិក​បាន​បង់​ប្រាក់​ឱ្យ​គាត់ ៧០០ ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​ខែ។
Francis Gary Powers កំពុងហ្វឹកហាត់ហោះហើរ។ ១៩៥៦

បន្ទាប់ពីត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅទទួល ការបណ្តុះបណ្តាលពិសេសទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋានដែលមានទីតាំងនៅវាលខ្សាច់ Nevada ។ នៅឯអាកាសយានដ្ឋាននេះ ដែលជាផ្នែកនៃកន្លែងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរផងដែរ អស់រយៈពេលពីរខែកន្លះ គាត់បានសិក្សាលើយន្តហោះកម្ពស់ខ្ពស់ Lockheed U-2 និងបានស្ទាត់ជំនាញលើការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីស្ទាក់ចាប់សញ្ញាវិទ្យុ និងសញ្ញាពីស្ថានីយ៍រ៉ាដា។ នៅលើយន្តហោះប្រភេទនេះ Powers បានធ្វើការហោះហើរហ្វឹកហាត់ កម្ពស់ខ្ពស់។និងនៅលើ ចម្ងាយឆ្ងាយលើរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា តិចសាស់ និងភាគខាងជើងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺនពិសេស Powers ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសអាមេរិក-ទួរគី Incirlyk ដែលមានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Adana ។ តាមការណែនាំពីបញ្ជាការនៃអង្គភាព 10-10 Powers ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 បានបង្កើតការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ជាប្រព័ន្ធនៅតាមព្រំដែននៃសហភាពសូវៀតជាមួយទួរគី អ៊ីរ៉ង់ និងអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅលើយន្តហោះ U-2 ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 Powers បានធ្វើការហោះហើរមួយផ្សេងទៀតនៅលើសហភាពសូវៀត។ គោលបំណងនៃការហោះហើរនេះគឺដើម្បីថតរូបទីតាំងយោធា និងឧស្សាហកម្មនៃសហភាពសូវៀត និងកត់ត្រាសញ្ញានៃស្ថានីយ៍រ៉ាដាសូវៀត។ ផ្លូវហោះហើរដែលបានស្នើឡើងបានចាប់ផ្តើមនៅមូលដ្ឋានទ័ពអាកាសក្នុងទីក្រុង Peshawar ឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត ពីខាងត្បូងទៅខាងជើងក្នុងរយៈកម្ពស់ ២០,០០០ម៉ែត្រ តាមបណ្តោយផ្លូវ Aral Sea - Sverdlovsk - Kirov - Arkhangelsk - Murmansk និង បញ្ចប់​នៅ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​អាកាស​ក្នុង​ទីក្រុង Bodø ប្រទេស​ន័រវែស។
Francis Gary Powers នៅក្នុងឧបករណ៍ពិសេសសម្រាប់ការហោះហើរដ៏វែងនៅក្នុង stratosphere

យន្តហោះ U-2 បើកដោយ Powers បានឆ្លងកាត់ ព្រំដែនរដ្ឋសហភាពសូវៀតនៅម៉ោង 5:36 ម៉ោងនៅទីក្រុងមូស្គូចម្ងាយម្ភៃគីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Kirovabad ប្រទេស Tajik SSR នៅរយៈកម្ពស់ 20 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅម៉ោង 08:53 នៅជិត Sverdlovsk យន្តហោះនេះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយមីស៊ីលពីដីទៅអាកាសពីប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស S-75 ។ កាំជ្រួចទីមួយបានបាញ់ (ទីពីរនិងទីបីមិនចាកចេញពីផ្លូវរថភ្លើង) នៃប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស S-75 បានវាយប្រហារ U-2 នៅជិត Degtyarsk ហែកស្លាបយន្តហោះរបស់ Powers ធ្វើឱ្យខូចខាតផ្នែកម៉ាស៊ីននិងកន្ទុយ។ សម្រាប់ការបរាជ័យដែលអាចទុកចិត្តបាន កាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះជាច្រើនគ្រាប់ទៀតត្រូវបានបាញ់ (កាំជ្រួចសរុបចំនួន 8 គ្រាប់ត្រូវបានបាញ់នៅថ្ងៃនោះ ដែលមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងផ្លូវការ។ កំណែសូវៀតព្រឹត្តិការណ៍) ។ ជាលទ្ធផលគាត់ត្រូវបានគេបាញ់ទម្លាក់ដោយចៃដន្យ អ្នកប្រយុទ្ធសូវៀត MiG-19 ដែលហោះហើរទាបជាងនេះ មិនអាចឡើងដល់កម្ពស់ហោះហើរ U-2 បានទេ។ អ្នកបើកយន្តហោះ យន្តហោះសូវៀតឧត្តមសេនីយឯក Sergei Safronov បានទទួលមរណភាពហើយត្រូវបានប្រគល់ជូននូវលំដាប់នៃបដាក្រហម។
នៅសល់នៃយន្តហោះដែលធ្លាក់

លើសពីនេះទៀត Su-9 តែមួយត្រូវបានលើកឡើងដើម្បីស្ទាក់ចាប់អ្នកឈ្លានពាន។ យន្តហោះនេះត្រូវបានផ្ទេរពីរោងចក្រទៅអង្គភាព ហើយមិនមានអាវុធទេ ដូច្នេះអ្នកបើកយន្តហោះរបស់ខ្លួនឈ្មោះ Igor Mentyukov បានទទួលបញ្ជាឱ្យវាយលុកសត្រូវ (ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់មិនមានឱកាសរត់គេចខ្លួនទេ - ដោយសារតែភាពបន្ទាន់នៃការចាកចេញ គាត់ មិន​បាន​ដាក់​ឈុត​សំណង​កម្ពស់​ខ្ពស់ និង​មិន​អាច​ច្រាន​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព) ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ភារកិច្ច។
U-2 ត្រូវ​បាន​បាញ់​ទម្លាក់​ដោយ​កាំជ្រួច S-75 នៅ​រយៈ​ចម្ងាយ​អតិបរមា ខណៈ​កំពុង​បាញ់​ទៅ​លើ​យន្តហោះ​ដែល​កំពុង​តាម​ប្រមាញ់។ ការបំផ្ទុះក្បាលគ្រាប់មិនទាក់ទងគ្នា បានកើតឡើងនៅខាងក្រោយយន្តហោះ។ ជាលទ្ធផល ផ្នែកកន្ទុយនៃយន្តហោះត្រូវបានបំផ្លាញ ប៉ុន្តែកាប៊ីនដែលមានសម្ពាធជាមួយអ្នកបើកយន្តហោះនៅដដែល។ យន្តហោះបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ដោយចៃដន្យពីកម្ពស់ជាង 20 គីឡូម៉ែត្រ។ អ្នកបើកយន្តហោះមិនបានភ័យស្លន់ស្លោទេ រង់ចាំកម្ពស់ ១០ ម៉ឺនម៉ែត្រ ហើយចុះពីលើឡាន។ បន្ទាប់មកនៅចម្ងាយប្រាំគីឡូម៉ែត្រគាត់បានធ្វើឱ្យសកម្មឆ័ត្រយោងនៅពេលចុះចតគាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួន អ្នកស្រុកនៅជិតភូមិ Kosulino មិនឆ្ងាយពីបំណែកយន្តហោះដែលបានធ្លាក់។ យោងតាមកំណែដែលបានបន្លឺឡើងក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បងនៃ Powers យោងតាមការណែនាំគាត់ត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រើកៅអីច្រានប៉ុន្តែគាត់មិនបានធ្វើបែបនេះទេហើយនៅរយៈកម្ពស់ប្រហែល 10 គីឡូម៉ែត្រក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការដួលរលំមិនរើសអើង។ ឡានគាត់បានចាកចេញពីយន្តហោះដោយខ្លួនឯង។
នៅកន្លែងធ្លាក់យន្តហោះ

ភ្លាមៗនៅពេលដែលគេដឹងអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃយន្តហោះនោះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Eisenhower បានប្រកាសជាផ្លូវការថា អ្នកបើកយន្តហោះបានបាត់ខ្លួន ខណៈពេលដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ចរបស់អ្នកឧតុនិយម។ ខាងសូវៀតបានបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងនេះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលនូវបំណែកឧបករណ៍ពិសេស និងសក្ខីកម្មរបស់អ្នកបើកយន្តហោះផ្ទាល់។
អ្នកនាំពាក្យសហភាពសូវៀតលោក Andrei Gromyko ថ្លែងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានស្តីពីឧប្បត្តិហេតុ U-2

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ធ្វើ​សន្និសីទ​កាសែត

ពិព័រណ៍​អដ្ឋិធាតុ​អ្នក​ស្លាប់ យន្តហោះអាមេរិក- ចារកម្ម "U-2" ។ Gorky Central Park នៃវប្បធម៌ និងការកម្សាន្ត។ រុស្ស៊ី ម៉ូស្គូ

Khrushchev ត្រូវបានបង្ហាញពីការធ្លាក់យន្តហោះ U-2

Khrushchev ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនាការតាំងពិព័រណ៍

ឯកសារភ្ជាប់យោធានៃស្ថានទូត រដ្ឋបរទេសនៅឯការតាំងពិព័រណ៍នៃសំណល់នៃយន្តហោះចារកម្ម U-2 របស់អាមេរិកដែលត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 នៅជិត Sverdlovsk (ឥឡូវ Yekaterinburg) ។ Gorky Central Park នៃវប្បធម៌ និងការកម្សាន្ត។ រុស្ស៊ី ម៉ូស្គូ

ពត៌មានលំអិតមួយនៃត្រីវិស័យវិទ្យុស្វ័យប្រវត្តិ

កែវថតកាមេរ៉ាពីលើអាកាស បំពាក់លើយន្តហោះ

ម៉ាស៊ីន​របស់​យន្តហោះ​អាមេរិក Lockheed U-2 ដែល​បាន​ធ្លាក់​ដែល​បាន​ហោះហើរ​ដោយ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ចារកម្ម Francis Gary Powers ដាក់​តាំង​បង្ហាញ​នៅ Gorky Park ក្នុង​ប្រទេស​រុស្ស៊ី ទីក្រុង​មូស្គូ។

លុយ និងវត្ថុមានតម្លៃសម្រាប់ការសូកប៉ាន់ ដែលផ្តល់ដោយ Francis Gary Powers

សម្លៀកបំពាក់ចារកម្មអាមេរិក

នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហាឆ្នាំ 1960 លោក Gary Powers ត្រូវបានកាត់ទោសដោយ Collegium យោធានៃតុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀតក្រោមមាត្រា 2 "ស្តីពីការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរដ្ឋ" ឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 10 ឆ្នាំជាមួយនឹងពន្ធនាគាររយៈពេល 3 ឆ្នាំដំបូង។
នៅឯការសាកល្បងអំណាច

អំណាចក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ

នៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1962 នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងនៅលើស្ពាន Glienicke អំណាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀតលោក William Fischer (ហៅកាត់ថា Rudolf Abel) ។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះបានកើតឡើងតាមរយៈការសម្របសម្រួលរបស់មេធាវីអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតលោក Wolfgang Vogel ។
នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ Powers ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងត្រជាក់។ ដំបូងឡើយ Powers ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបរាជ័យក្នុងការដើរតួជាអ្នកបើកយន្តហោះដើម្បីបំផ្ទុះឧបករណ៍បំផ្ទុះដែលបំផ្ទុះដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ស៊ើបការណ៍ AFA ខ្សែភាពយន្ដ និងឧបករណ៍សម្ងាត់ ហើយមិនបានធ្វើអត្តឃាតដោយម្ជុលពុលពិសេសដែលត្រូវបានចេញឱ្យគាត់ដោយមន្ត្រី CIA ។ . ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស៊ើបអង្កេតផ្នែកយោធា និងការស៊ើបអង្កេតដោយអនុគណៈកម្មាធិការព្រឹទ្ធសភាស្តីពីសេវាប្រដាប់អាវុធ បានជម្រះគាត់ពីការចោទប្រកាន់ទាំងអស់។
Francis Gary Powers កាន់គំរូ U-2 មុនពេលផ្តល់សក្ខីកម្មនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការសេវាកម្មប្រដាប់អាវុធព្រឹទ្ធសភានៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1962 ។

Francis Gary Powers ផ្តល់សក្ខីកម្មនៅចំពោះមុខគណៈកម្មាធិការព្រឹទ្ធសភា។

អំណាចបានបន្តធ្វើការនៅក្នុង អាកាសចរណ៍យោធាប៉ុន្តែមិនមានទិន្នន័យស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតរបស់គាត់ជាមួយស៊ើបការណ៍ទេ។ ចន្លោះឆ្នាំ 1963 និង 1970 Powers បានធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន Lockheed ជាអ្នកបើកយន្តហោះសាកល្បង។ នៅឆ្នាំ 1970 គាត់បានសហនិពន្ធសៀវភៅ Operation Overflight: A Memoir of the U-2 Incident ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមមានវាថានេះនាំឱ្យមានការបណ្តេញគាត់ចេញពី Lockheed ដោយសារតែព័ត៌មានអវិជ្ជមានអំពី CIA នៅក្នុងសៀវភៅ។
អ្នករចនាយន្តហោះ K. Johnson និង G. Powers នៅពីមុខ U-2

បន្ទាប់មកគាត់បានក្លាយជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយវិទ្យុសម្រាប់ស្ថានីយ៍វិទ្យុ KGIL ហើយបន្ទាប់មកជាអ្នកបើកឧទ្ធម្ភាគចក្រសម្រាប់ KNBC នៅ Los Angeles ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1977 គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ ខណៈពេលដែលគាត់ត្រលប់មកពីការថតរឿង ភ្លើងឆេះនៅតំបន់ Santa Barbara។ មូលហេតុដែលអាចកើតមានការដួលរលំគឺជាការខ្វះខាតប្រេងឥន្ធនៈ។ Powers ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​រួម​ជា​មួយ​នឹង​អ្នក​ថត​ទូរទស្សន៍ George Spears។ បញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Arlington ។
ទោះបីជាមានការបរាជ័យនៃការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ក៏ដោយក៏ Powers បានទទួលរង្វាន់ជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់វានៅឆ្នាំ 2000 ។ (បានទទួលមេដាយអ្នកទោសសង្គ្រាម, ឈើឆ្កាងសេវាកម្មកិត្តិយស, មេដាយរំលឹក ការពារជាតិ) នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2012 អគ្គសេនាធិការកងទ័ពអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក ឧត្តមសេនីយ Norton Schwartz បានបង្ហាញចៅប្រុស និងចៅស្រីរបស់ Powers ជាមួយនឹង Silver Star ដែលជារង្វាន់យោធាខ្ពស់បំផុតទីបីនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់ "បដិសេធយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនរាល់ការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានការពារជាតិសំខាន់ៗ ឬត្រូវបាន កេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់គោលបំណងឃោសនា។»
ព្រឹត្តិការណ៍ជុំវិញដំណើរការនៅក្នុងរូបថតរបស់ Karl Midans
ភរិយារបស់អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ

សមាជិកគ្រួសារ Powers បានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ

សមាជិកនៃគ្រួសារ Powers នៅខាងក្រៅស្ថានទូតអាមេរិក

ម្តាយរបស់ Barbara Powers, កុងស៊ុលអាមេរិក Richard Snyder, ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបើកយន្តហោះ, Barbara, ភរិយារបស់ Powers ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ

ប្តីប្រពន្ធ Powers ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបើកបរយន្តហោះជនជាតិអាមេរិក

Oliver Powers ឪពុករបស់អ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអាមេរិកម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្មសម្រាប់សូវៀត

Oliver Powers និយាយជាមួយមិត្តភ័ក្តិគ្រួសារ Saul Curry និងមិនស្គាល់ មន្ត្រីសូវៀត

តុលាការ​ដែល​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​បាន​កើត​ឡើង

Francis Gary Powers នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍សូវៀតនៅថ្ងៃដែលការសាកល្បងបានចាប់ផ្តើម

ឪពុកម្តាយរបស់អ្នកបើកបរយន្តហោះជនជាតិអាមេរិកម្នាក់កំពុងសម្រាកនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគារអំឡុងពេលសម្រាកនៅក្នុងដំណើរការចារកម្ម។

មនុស្សនៅជិតអគារដែលជាកន្លែងដែលការកាត់ទោសអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិកត្រូវបានធ្វើឡើង

Muscovites នៅតាមផ្លូវក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បងអ្នកបើកយន្តហោះជនជាតិអាមេរិក

Oliver Powers នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ បាននិយាយ អាជ្ញាធរសូវៀតសុំ​មេត្តា​ដល់​កូន​ប្រុស​គាត់

The Powers នៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីសន្និសីទសារព័ត៌មាន

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ Lockheed U-2 ដែលបើកដោយអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក Francis Gary Powers ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅក្នុងដែនអាកាសសូវៀត។ យន្តហោះនេះបានឈ្លានពានពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយមីស៊ីលពីដីទៅអាកាសរបស់សូវៀតនៅជិត Sverdlovsk ។ Powers បានរស់រានមានជីវិតត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការសូវៀតពីបទចារកម្មឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមន្រ្តីចារកម្មសូវៀត Rudolf Abel ដែលលាតត្រដាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានបង្កឱ្យមានរឿងអាស្រូវអន្តរជាតិដ៏ល្បីមួយ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍កម្ពស់ U-2 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាគាត់អាចហោះហើរបាន។ រយៈកំពស់ខ្ពស់។- រហូតដល់ 20 គីឡូម៉ែត្រនិងខ្ពស់ជាងនេះ។ ជនជាតិអាមេរិកជឿថានៅកម្ពស់បែបនេះ វានឹងក្លាយទៅជាមិនអាចចូលទៅដល់ការការពារដែនអាកាសសូវៀត ហើយនឹងមិនអាចរកឃើញវានៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ យន្តហោះនេះអាចឈានដល់ល្បឿនប្រហែល ៨០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ វាអាចផ្ទុកឧបករណ៍ប្រមូលទិន្នន័យយ៉ាងច្រើន រួមទាំងកាមេរ៉ាចំនួនប្រាំបី។ គុណភាពបង្ហាញខ្ពស់។. កាមេរ៉ាបែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 4300x800 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយជើងហោះហើរ។ បើកដំណើរការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក កម្មវិធីទាំងមូលលើការប្រើប្រាស់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍។ អ្នកផ្តួចផ្តើមការហោះហើររបស់យន្តហោះចារកម្ម U-2 គឺជានាយករងនៃ CIA សម្រាប់ផែនការ ប្រតិបត្តិការសម្ងាត់លោក Richard Bissell ។ ជនជាតិអាមេរិកថែមទាំងបានបង្កើត ឯកតាពិសេស"Detachment 10-10" ដែលយន្តហោះរបស់ពួកគេហោះហើរលើបណ្តាប្រទេសនៃសន្ធិសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ា និងតាមបណ្តោយព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ សរុបមក យោងតាមប្រភពមួយចំនួន ជើងហោះហើរ U-2 ចំនួន 24 ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។ យន្តហោះទាំងនេះបានប្រមូលព័ត៌មានអំពី ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។សម្ភារៈយោធា និងឧស្សាហកម្ម។ U-2 បានចូលលុកលុយដែនអាកាសសូវៀតជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 ។ កាយរឹទ្ធិបានចេញពីអាមេរិក មូលដ្ឋានយោធានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយបានហោះពីលើទីក្រុងមូស្គូ លីងរ៉ាត និងឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក។ ការពិតនៃការលុកលុយត្រូវបានកត់ត្រាដោយសហភាពសូវៀត សហភាពសូវៀតបានផ្ញើលិខិតតវ៉ាដោយទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ជើងហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1957 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សូមអរគុណដល់ U-2 ស៊ើបការណ៍អាមេរិកបានគ្រប់គ្រងស្វែងរកទីតាំងនៃ Baikonur Cosmodrome ក្នុងឆ្នាំ 1957 ដោយសារការហោះហើរបន្ទាប់នៃយន្តហោះ U-2 ។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានឈប់នៅទីនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាឆ្នាំ 1960 យន្តហោះចារកម្មមួយបានហោះពីលើ Semipalatinsk កន្លែងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរថតរូបគ្រាប់បែកបរមាណូដែលត្រៀមនឹងបំផ្ទុះ ហើយបានត្រឡប់មកវិញដោយនិទណ្ឌភាព។ រហូតដល់ចុងឆ្នាំ 1959 សហភាពសូវៀតមិនមានទេ។ ឱសថមានប្រសិទ្ធិភាពប្រឆាំងនឹងកម្ពស់ U-2 ។

Gary Powers ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមក្រុម 10-10 ។ គាត់មានជើងហោះហើរ 27 រួចហើយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ អាល្លឺម៉ង់ខាងកើតប្រទេសចិន និងសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 U-2 ដែលដំណើរការដោយ Powers បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតនៅម៉ោង 5:36 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាបានកើតឡើងចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Kirovabad ប្រទេស Tajik SSR ។ យន្តហោះនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាហោះហើរតាមបណ្តោយផ្លូវ៖ Peshawar (ប៉ាគីស្ថាន) - សមុទ្រ Aral - Sverdlovsk - Kirov - Plesetsk និងចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Bude ក្នុងប្រទេសន័រវេស។ ការហោះហើរត្រូវចំណាយពេល 9 ម៉ោង។ ថាមពលត្រូវបានគេសន្មត់ថាហោះហើរប្រហែល 6 ពាន់គីឡូម៉ែត្រក្នុងអំឡុងពេលនេះដែលស្ទើរតែ 5 ពាន់ - ជាង ទឹកដីសូវៀត. ផ្លូវរបស់យន្តហោះបានរត់លើសសំខាន់ មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មនិងមូលដ្ឋានយោធា។ ក្នុងករណីរកឃើញ ការការពារដែនអាកាសសូវៀតអំណាចត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចុចប៊ូតុងបំផ្លិចបំផ្លាញដោយខ្លួនឯងនៅលើម៉ាស៊ីនព្រោះ U-2 មិនត្រូវស្ថិតនៅក្រោមកាលៈទេសៈណាក៏ដោយត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។
នៅពេលដែល U-2 ចាប់ផ្តើមចូលទៅជិតព្រំដែនសហភាពសូវៀតភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Dushanbe ក្នុងរយៈកម្ពស់ជាង 19 គីឡូម៉ែត្រនៅម៉ោង 5.36 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ យន្តហោះនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការការពារដែនអាកាសសូវៀត។ នៅម៉ោង 8 ព្រឹក ការហោះហើរនេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ ប្រធាន KGB សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និង Khrushchev ។ នៅពេលនេះ Powers បានហោះហើរពីលើ Magnitogorsk, Chelyabinsk ហើយទៅជិត Sverdlovsk ។ ឧបករណ៍ស្ទាក់ចាប់យន្តហោះចម្បាំង Su-9 តែមួយត្រូវបានលើកឡើង ដើម្បីស្ទាក់ចាប់អ្នកឈ្លានពាន។ យន្តហោះនេះមិនមានប្រដាប់អាវុធទេ ដោយសារវាត្រូវបានផ្ទេរពីរោងចក្រទៅកាន់អង្គភាពហោះហើរ អ្នកបើកយន្តហោះ Igor Mentyukov បានទទួលបញ្ជាឱ្យវាយកម្ទេចសត្រូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mentyukov មិនមានឱកាសរត់គេចខ្លួនទេ ដោយសារភាពបន្ទាន់នៃការហោះហើរ គាត់មិនបានពាក់ឈុតសំណងកម្ពស់ខ្ពស់ និងមិនអាចបណ្តេញចេញដោយសុវត្ថិភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ U-2 Su-9 របស់ Powers មិនអាចត្រូវបានរកឃើញទេ ដោយសារតែការណែនាំមិនត្រឹមត្រូវពីដី។ លើសពីនេះទៀត យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍បានបាត់ខ្លួនឥតឈប់ឈរពីរ៉ាដា។ នៅពេលដែល Su-9 ចាប់ផ្តើមអស់ប្រេងឥន្ធនៈ Mentyukov ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅអាកាសយានដ្ឋានវិញ។

របៀបដែលអំណាចត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់សហភាពសូវៀត U-2 សហរដ្ឋអាមេរិក ការការពារដែនអាកាស

បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបាញ់ទម្លាក់ U-2 ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត។ កាំជ្រួចជាច្រើនត្រូវបានបាញ់ ប៉ុន្តែមានតែមួយគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបាញ់ចេញពីប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស S-75 បានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍។ វា​ជា​ការ​បាញ់​រ៉ុក្កែត​ដំបូង​គេ​បង្អស់​លើ​ទឹកដី​នៃ​សហភាព​សូវៀត។ នៅម៉ោង 0853 ម៉ោង គ្រាប់រ៉ុក្កែតទីមួយបានផ្ទុះនៅខាងក្រោយយន្តហោះរបស់ Powers ដោយផ្លុំចេញពីស្លាបរបស់ U-2 និងធ្វើឱ្យខូចខាតផ្នែកម៉ាស៊ីន និងផ្នែកកន្ទុយ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​នៅ​ដដែល។ យន្តហោះ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្លាក់​ដោយ​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​បាន​ពី​កម្ពស់​ជាង ២០ គីឡូម៉ែត្រ។ កាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះជាច្រើនគ្រាប់ទៀតត្រូវបានបាញ់។ បន្ទាប់មក Powers បានសម្រេចចិត្តលោតនៅកម្ពស់មួយយោងតាមប្រភពខ្លះ 10 គីឡូម៉ែត្រយោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត 5 គីឡូម៉ែត្រ។ ភ្លាមៗ​ពេលដែល​គាត់​បាន​ហោះ​ចេញពី​យន្តហោះ កាំជ្រួច​មួយ​ទៀត​បាន​វាយប្រហារ​ U-2 ដោយ​ផ្ទាល់​។ អ្នកបើកយន្តហោះបានគ្រប់គ្រងចុះដោយសុវត្ថិភាពដោយឆ័ត្រយោងនៅលើដី គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយអ្នកស្រុកនៅជិតភូមិ Kosulino ។

អាមេរិក​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ឧបទ្ទវហេតុ​នេះ​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ ខែ​ឧសភា​ប៉ុណ្ណោះ។ សារមួយត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយថា នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 យន្តហោះ U-2 ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ NASA បានបាត់ខ្លួន។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើការស្រាវជ្រាវឧតុនិយមនៅក្នុងស្រទាប់ខាងលើនៃបរិយាកាស។ របាយ​ការណ៍​បាន​និយាយ​ថា​វា​អាច​ធ្លាក់​នៅ​តំបន់​បឹង​ Van របស់​ទួរគី។ អាមេរិក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​វា​អាច​ជា​យន្តហោះ​ឈ្លបយកការណ៍​ទេ។ មូលហេតុ និង​កាលៈទេសៈ​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​យន្តហោះ​នៅ​តែ​ច្បាស់​ចំពោះ​ជនជាតិ​អាមេរិក។ អាមេរិក​ជឿថា យន្តហោះ​នេះ​ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​ក្នុង​ដំណើរ​បេសកកម្ម​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតបានធ្វើតាមភ្លាមៗ។ Nikita Sergeevich Khrushchev កាលពីថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាបានប្រកាសថាចារបុរសអាមេរិកម្នាក់ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសសូវៀត។ ជាងនេះទៅទៀត មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា អ្នកបើកយន្តហោះនៅរស់។ ជនជាតិអាមេរិកមិនអាចបដិសេធបានទៀតទេថា យន្តហោះនោះគឺជាការឈ្លបយកការណ៍។ Eisenhower ដែលកាលនោះជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថាវាជាយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ ហើយការហោះហើរលើទឹកដីសូវៀតបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហាឆ្នាំ 1960 ការកាត់ក្តីនៃអំណាចបានកើតឡើង។ គាត់​បាន​សារភាព​កំហុស។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរួចហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1962 គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀត William Fisher (Rudolf Abel) ។ ការផ្លាស់ប្តូរបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅលើស្ពាន Glienicke ។ នៅផ្ទះ Powers ក៏កំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តីផងដែរ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​រំលោភ​លើ​សេចក្តី​ណែនាំ​របស់​ការិយាល័យ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​តេស្ត​លើ​ពហុក្រាហ្វិក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គណៈកម្មការ​ស៊ើបអង្កេត និង​ព្រឹទ្ធសភា​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា គាត់​គ្មាន​កំហុស។ បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនៅលើមេឃលើសហភាពសូវៀតគាត់បានបន្តធ្វើការនៅក្នុងអាកាសចរណ៍យោធាជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ Powers បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1977 នៅក្នុងការធ្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ រថយន្តរបស់គាត់កំពុងថតរូបភ្លើងនៅតំបន់ជុំវិញ Santa Barbara រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ មួយ​នៃ មូលហេតុដែលអាចកើតមានគ្រោះមហន្តរាយអាចជាកង្វះប្រេងឥន្ធនៈ។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ Powers បានទទួលមេដាយ និងរង្វាន់ជាច្រើនជាបន្តបន្ទាប់ រួមមាន Distinguished Flying Cross និង Silver Star ដែលសំខាន់បំផុតទីបី។ រង្វាន់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 សហរដ្ឋអាមេរិកលែងធ្វើជើងហោះហើរឈ្លបយកការណ៍លើ U-2 លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតទៀតហើយ។ ហេតុការណ៍​នេះ​មាន​សភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ ផលប៉ះពាល់នយោបាយដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបចោលដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយ Nikita Khrushchev មិនបានហោះហើរទៅកិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងគ្រោងនឹងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាការគ្រប់គ្រងអាវុធ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ Lockheed U-2 ដែលបើកដោយអ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក Francis Gary Powers ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅក្នុងដែនអាកាសសូវៀត។ យន្តហោះនេះបានឈ្លានពានពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ហើយត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយមីស៊ីលពីដីទៅអាកាសរបស់សូវៀតនៅជិត Sverdlovsk ។ Powers បានរស់រានមានជីវិតត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការសូវៀតពីបទចារកម្មឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំប៉ុន្តែក្រោយមកគាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមន្រ្តីចារកម្មសូវៀត Rudolf Abel ដែលលាតត្រដាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឧបទ្ទវហេតុនេះបានបង្កឱ្យមានរឿងអាស្រូវអន្តរជាតិដ៏ល្បីមួយ និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍កម្ពស់ U-2 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការពិតដែលថាគាត់អាចហោះហើរនៅកម្ពស់ខ្ពស់ - រហូតដល់ 20 គីឡូម៉ែត្រនិងខ្ពស់ជាងនេះ។ ជនជាតិអាមេរិកជឿថានៅកម្ពស់បែបនេះ វានឹងក្លាយទៅជាមិនអាចចូលទៅដល់ការការពារដែនអាកាសសូវៀត ហើយនឹងមិនអាចរកឃើញវានៅក្នុងសហភាពសូវៀត។ យន្តហោះនេះអាចឈានដល់ល្បឿនប្រហែល ៨០០ គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ វា​អាច​ផ្ទុក​ឧបករណ៍​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​យ៉ាងច្រើន រួមទាំង​កាមេរ៉ា​ដែលមាន​គុណភាព​បង្ហាញ​ខ្ពស់​ចំនួន ៨ ផងដែរ​។ កាមេរ៉ាបែបនេះបានធ្វើឱ្យវាអាចគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 4300x800 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយជើងហោះហើរ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក កម្មវិធីទាំងមូលត្រូវបានចាប់ផ្តើមដើម្បីប្រើប្រាស់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍។ អ្នកផ្តួចផ្តើមការហោះហើរនៃយន្តហោះចារកម្ម U-2 គឺលោក Richard Bissell នាយករងនៃផែនការប្រតិបត្តិការសម្ងាត់នៃ CIA ។ ជនជាតិអាមេរិកថែមទាំងបានបង្កើតអង្គភាពពិសេសមួយគឺ Detachment 10-10 ដែលយន្តហោះរបស់ពួកគេហោះហើរលើបណ្តាប្រទេសនៃសន្ធិសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ានិងតាមបណ្តោយព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ សរុបមក យោងតាមប្រភពមួយចំនួន ជើងហោះហើរ U-2 ចំនួន 24 ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 ។ យន្តហោះទាំងនេះបានប្រមូលព័ត៌មានអំពីសម្ភារៈយោធា និងឧស្សាហកម្មមួយចំនួនធំ។ U-2 បានចូលលុកលុយដែនអាកាសសូវៀតជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 ។ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍នេះបានហោះចេញពីមូលដ្ឋានយោធាអាមេរិកក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយបានហោះពីលើទីក្រុងមូស្គូ លីងរ៉ាត និងឆ្នេរសមុទ្របាល់ទិក។ ការពិតនៃការលុកលុយត្រូវបានកត់ត្រាដោយសហភាពសូវៀត សហភាពសូវៀតបានផ្ញើលិខិតតវ៉ាដោយទាមទារឱ្យបញ្ឈប់ជើងហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1957 ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ សូមអរគុណដល់ U-2 ស៊ើបការណ៍អាមេរិកបានគ្រប់គ្រងស្វែងរកទីតាំងនៃ Baikonur Cosmodrome ក្នុងឆ្នាំ 1957 ដោយសារការហោះហើរបន្ទាប់នៃយន្តហោះ U-2 ។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានឈប់នៅទីនោះទេ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា ឆ្នាំ 1960 យន្តហោះចារកម្មមួយបានហោះពីលើកន្លែងសាកល្បងនុយក្លេអ៊ែរ Semipalatinsk ថតរូបគ្រាប់បែកបរមាណូដែលត្រៀមនឹងបំផ្ទុះ ហើយត្រលប់មកវិញដោយនិទណ្ឌភាព។ រហូតមកដល់ចុងឆ្នាំ 1959 សហភាពសូវៀតមិនមានមធ្យោបាយមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទប់ទល់នឹង U-2s ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់នោះទេ។

Gary Powers ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនបំផុតក្នុងចំណោមក្រុម 10-10 ។ គាត់មានជើងហោះហើរចំនួន 27 រួចហើយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញ អាល្លឺម៉ង់ខាងកើត ប្រទេសចិន និងសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 U-2 ដែលដំណើរការដោយ Powers បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតនៅម៉ោង 5:36 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាបានកើតឡើងចម្ងាយ 20 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃទីក្រុង Kirovabad ប្រទេស Tajik SSR ។ យន្តហោះនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាហោះហើរតាមបណ្តោយផ្លូវ៖ Peshawar (ប៉ាគីស្ថាន) - សមុទ្រ Aral - Sverdlovsk - Kirov - Plesetsk និងចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋាន Bude ក្នុងប្រទេសន័រវេស។ ការហោះហើរត្រូវចំណាយពេល 9 ម៉ោង។ អំណាចត្រូវបានគេសន្មត់ថាហោះហើរប្រហែល 6 ពាន់គីឡូម៉ែត្រក្នុងអំឡុងពេលនេះដែលក្នុងនោះជិត 5 ពាន់នាក់បាននៅលើទឹកដីសូវៀត។ ផ្លូវរបស់យន្តហោះបានរត់ពីលើមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ និងមូលដ្ឋានយោធា។ ក្នុងករណីមានការរកឃើញដោយប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសសូវៀត Powers ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចុចប៊ូតុងបំផ្លិចបំផ្លាញដោយខ្លួនឯង ចាប់តាំងពី U-2 មិនគួរត្រូវបានវាយប្រហារដោយជនជាតិរុស្ស៊ីឡើយ។
នៅពេលដែល U-2 ចាប់ផ្តើមចូលទៅជិតព្រំដែនសហភាពសូវៀតភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Dushanbe ក្នុងរយៈកម្ពស់ជាង 19 គីឡូម៉ែត្រនៅម៉ោង 5.36 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ យន្តហោះនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការការពារដែនអាកាសសូវៀត។ នៅម៉ោង 8 ព្រឹក ការហោះហើរនេះត្រូវបានរាយការណ៍ទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ ប្រធាន KGB សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និង Khrushchev ។ នៅពេលនេះ Powers បានហោះហើរពីលើ Magnitogorsk, Chelyabinsk ហើយទៅជិត Sverdlovsk ។ ឧបករណ៍ស្ទាក់ចាប់យន្តហោះចម្បាំង Su-9 តែមួយត្រូវបានលើកឡើង ដើម្បីស្ទាក់ចាប់អ្នកឈ្លានពាន។ យន្តហោះនេះមិនមានប្រដាប់អាវុធទេ ដោយសារវាត្រូវបានផ្ទេរពីរោងចក្រទៅកាន់អង្គភាពហោះហើរ អ្នកបើកយន្តហោះ Igor Mentyukov បានទទួលបញ្ជាឱ្យវាយកម្ទេចសត្រូវ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Mentyukov មិនមានឱកាសរត់គេចខ្លួនទេ ដោយសារភាពបន្ទាន់នៃការហោះហើរ គាត់មិនបានពាក់ឈុតសំណងកម្ពស់ខ្ពស់ និងមិនអាចបណ្តេញចេញដោយសុវត្ថិភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ U-2 Su-9 របស់ Powers មិនអាចត្រូវបានរកឃើញទេ ដោយសារតែការណែនាំមិនត្រឹមត្រូវពីដី។ លើសពីនេះទៀត យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍បានបាត់ខ្លួនឥតឈប់ឈរពីរ៉ាដា។ នៅពេលដែល Su-9 ចាប់ផ្តើមអស់ប្រេងឥន្ធនៈ Mentyukov ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅអាកាសយានដ្ឋានវិញ។

បន្ទាប់មកវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបាញ់ទម្លាក់ U-2 ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត។ កាំជ្រួចជាច្រើនត្រូវបានបាញ់ ប៉ុន្តែមានតែមួយគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបាញ់ចេញពីប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាស S-75 បានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍។ វា​ជា​ការ​បាញ់​រ៉ុក្កែត​ដំបូង​គេ​បង្អស់​លើ​ទឹកដី​នៃ​សហភាព​សូវៀត។ នៅម៉ោង 0853 ម៉ោង គ្រាប់រ៉ុក្កែតទីមួយបានផ្ទុះនៅខាងក្រោយយន្តហោះរបស់ Powers ដោយផ្លុំចេញពីស្លាបរបស់ U-2 និងធ្វើឱ្យខូចខាតផ្នែកម៉ាស៊ីន និងផ្នែកកន្ទុយ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​នៅ​ដដែល។ យន្តហោះ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្លាក់​ដោយ​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​បាន​ពី​កម្ពស់​ជាង ២០ គីឡូម៉ែត្រ។ កាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះជាច្រើនគ្រាប់ទៀតត្រូវបានបាញ់។ បន្ទាប់មក Powers បានសម្រេចចិត្តលោតនៅកម្ពស់មួយយោងតាមប្រភពខ្លះ 10 គីឡូម៉ែត្រយោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត 5 គីឡូម៉ែត្រ។ ភ្លាមៗ​ពេលដែល​គាត់​បាន​ហោះ​ចេញពី​យន្តហោះ កាំជ្រួច​មួយ​ទៀត​បាន​វាយប្រហារ​ U-2 ដោយ​ផ្ទាល់​។ អ្នកបើកយន្តហោះបានគ្រប់គ្រងចុះដោយសុវត្ថិភាពដោយឆ័ត្រយោងនៅលើដី គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយអ្នកស្រុកនៅជិតភូមិ Kosulino ។
អាមេរិក​បាន​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ឧបទ្ទវហេតុ​នេះ​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣ ខែ​ឧសភា​ប៉ុណ្ណោះ។ សារមួយត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយថា នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 យន្តហោះ U-2 ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ NASA បានបាត់ខ្លួន។ ឧបករណ៍នេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើការស្រាវជ្រាវឧតុនិយមនៅក្នុងស្រទាប់ខាងលើនៃបរិយាកាស។ របាយ​ការណ៍​បាន​និយាយ​ថា​វា​អាច​ធ្លាក់​នៅ​តំបន់​បឹង​ Van របស់​ទួរគី។ អាមេរិក​មិន​បាន​និយាយ​ថា​វា​អាច​ជា​យន្តហោះ​ឈ្លបយកការណ៍​ទេ។ មូលហេតុ និង​កាលៈទេសៈ​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​យន្តហោះ​នៅ​តែ​ច្បាស់​ចំពោះ​ជនជាតិ​អាមេរិក។ អាមេរិក​ជឿថា យន្តហោះ​នេះ​ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​ក្នុង​ដំណើរ​បេសកកម្ម​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតបានធ្វើតាមភ្លាមៗ។ Nikita Sergeevich Khrushchev កាលពីថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាបានប្រកាសថាចារបុរសអាមេរិកម្នាក់ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសសូវៀត។ ជាងនេះទៅទៀត មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា អ្នកបើកយន្តហោះនៅរស់។ ជនជាតិអាមេរិកមិនអាចបដិសេធបានទៀតទេថា យន្តហោះនោះគឺជាការឈ្លបយកការណ៍។ Eisenhower ដែលកាលនោះជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថាវាជាយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ ហើយការហោះហើរលើទឹកដីសូវៀតបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហាឆ្នាំ 1960 ការកាត់ក្តីនៃអំណាចបានកើតឡើង។ គាត់បានសារភាពកំហុស។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 10 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយរួចហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1962 គាត់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀត William Fisher (Rudolf Abel) ។ ការផ្លាស់ប្តូរបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅលើស្ពាន Glienicke ។ នៅផ្ទះ Powers ក៏កំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តីផងដែរ។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​រំលោភ​លើ​សេចក្តី​ណែនាំ​របស់​ការិយាល័យ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​តេស្ត​លើ​ពហុក្រាហ្វិក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គណៈកម្មការ​ស៊ើបអង្កេត និង​ព្រឹទ្ធសភា​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា គាត់​គ្មាន​កំហុស។ បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនៅលើមេឃលើសហភាពសូវៀតគាត់បានបន្តធ្វើការនៅក្នុងអាកាសចរណ៍យោធាជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ Powers បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1977 នៅក្នុងការធ្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ រថយន្តរបស់គាត់កំពុងថតរូបភ្លើងនៅតំបន់ជុំវិញ Santa Barbara រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ មូលហេតុមួយក្នុងចំណោមមូលហេតុដែលអាចកើតមាននៃគ្រោះមហន្តរាយអាចជាកង្វះប្រេងឥន្ធនៈ។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ លោក Powers បានទទួលមេដាយ និងរង្វាន់ជាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើន រួមទាំងពានរង្វាន់ Distinguished Flying Cross និង Silver Star ដែលជាពានរង្វាន់យោធាខ្ពស់បំផុតទីបីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 សហរដ្ឋអាមេរិកលែងធ្វើជើងហោះហើរឈ្លបយកការណ៍លើ U-2 លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតទៀតហើយ។ ឧបទ្ទវហេតុនេះមានផលវិបាកផ្នែកនយោបាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលធ្វើអោយទំនាក់ទំនងរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានភាពស្មុគស្មាញយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យលុបចោលដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ហើយ Nikita Khrushchev មិនបានហោះហើរទៅកាន់កិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងប៉ារីស ជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំងគ្រោងនឹងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាការគ្រប់គ្រងអាវុធ។

របៀបដែលអំណាចត្រូវបានបិទ

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1960 យន្តហោះចារកម្ម U-2 ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់លើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀត។ ព្រឹត្តិការណ៍​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​រំជើបរំជួល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ជុំវិញ​ពិភពលោក ហើយ​បាន​ក្លាយ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់​មួយ​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​សង្រ្គាម​ត្រជាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំអាថ៌កំបាំងគឺការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ U-2 មីស៊ីលបានបាញ់ទម្លាក់យន្តហោះចម្បាំងសូវៀត MIG-19 ។ អំពី​វា ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មហើយ​ផ្សេងទៀត ព័ត៌មានលម្អិតដែលមិនសូវស្គាល់អ្វីដែលបានកើតឡើងត្រូវបានប្រាប់ដោយវរសេនីយ៍ឯកបម្រុង Mikhail Voronov ដែលផ្នែកកាំជ្រួចបានបាញ់ទម្លាក់ U-2 ។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា វេលាម៉ោង 5:30 ព្រឹក យន្តហោះស៊ើបការណ៍អាមេរិក Lockheed U-2 ដែលបានហោះចេញពីអាកាសយានដ្ឋាន Peshawar ក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន បានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត។ អ្នកបើកយន្តហោះអាយុសាមសិបឆ្នាំរបស់គាត់គឺ Francis G. Powers ត្រូវឆ្លងកាត់ប្រទេសពី Pamirs ទៅ ឧបទ្វីបកូឡាថតរូបកន្លែងយោធា និងឧស្សាហកម្ម។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ផ្នែករបស់យើងបានទទួលប្រព័ន្ធមីស៊ីលប្រឆាំងយន្តហោះថ្មី។ រហូតដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1960 គាត់ត្រូវបានបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក Shishov ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានទីពីរឱ្យសិក្សាអស់រយៈពេលជាយូរ។ ខ្ញុំនៅពេលនោះ មេធំម្នាក់ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យអនុវត្ត។

នៅមុនថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 យើងបានប្តូរពីកាតព្វកិច្ចប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជូន​មន្ត្រី​ជាច្រើន​នាក់​ទៅ​ផ្ទះ​ដល់​គ្រួសារ​របស់​ពួកគេ។

ពេលព្រឹកគឺក្តៅនិងមានពន្លឺថ្ងៃ។ ខ្ញុំបានចាកចេញពីផ្ទះ ចាប់ផ្តើមសម្អាតស្បែកជើងកវែងរបស់ខ្ញុំ ដោយមានបំណងទៅបន្ទាយ ហើយអបអរសាទរទាហាននៅថ្ងៃឈប់សម្រាក។ រំពេច​នោះ​សំឡេង​ស៊ីរ៉ែន​និង​សម្រែក​យ៉ាង​មាន​សណ្តាប់ធ្នាប់៖

- ថប់បារម្ភ!

រត់ត្រង់ទៅទីតាំង។ មានគំនិតមួយដែលថានៅថ្ងៃឈប់សម្រាកពួកគេគ្រាន់តែសម្រេចចិត្តរៀបចំការត្រួតពិនិត្យមួយ។ ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ពួកគេ​បាន​រត់​បើក​ឧបករណ៍​ទាំងអស់។ ខ្ញុំ​រាយការណ៍​ថា កងពល​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​សម្រាប់​ការ​ប្រយុទ្ធ។ មេបញ្ជាការនៃអង្គភាពរាយការណ៍ជាការឆ្លើយតបថាអ្នកឈ្លានពានកំពុងឆ្ពោះទៅរក Urals ។ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីបំផ្លាញវាប្រសិនបើវាចូលទៅក្នុងតំបន់។

យន្តហោះ​នៅ​ឆ្ងាយ​នៅឡើយ​នៅ​តំបន់​នោះ។ សមុទ្រអារ៉ាល់. ខ្ញុំ​សុំ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចិញ្ចឹម​ទាហាន។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យដប់នាទី។ គ្រាន់តែអង្គុយនៅតុ - សំឡេងរោទិ៍ម្តងទៀត។ និងពាក្យបញ្ជា: "ឧបករណ៍នៅក្នុងរបៀបប្រយុទ្ធ!" ។ នេះគឺជាពាក្យបញ្ជាដ៏កម្រមួយ វាត្រូវបានបម្រើក្នុង ករណីពិសេស. ដូច្នេះ​វា​ជា​បញ្ហា​ធ្ងន់ធ្ងរ​ណាស់។ គ្រប់គ្នាផ្តោតអារម្មណ៍ ខិតទៅជិត។

ខ្ញុំ​សារភាព ខ្ញុំ​បារម្ភ​ខ្លាំង​ណាស់៖ តើ​យន្តហោះ​ប្រភេទ​ណា? តើគាត់មានអ្វីខ្លះនៅលើយន្តហោះ? ប្រហែល, គ្រាប់បែកបរមាណូ?

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅពេលដែលខ្ញុំនៅបញ្ជាថ្ម ខ្ញុំត្រូវបាញ់ទម្លាក់ យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់. ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​បាន​ហោះ​ក្នុង​រយៈ​កម្ពស់​មិន​លើស​ពី ១០ គីឡូម៉ែត្រ។ មួយ​នេះ​បាន​ស្ថិត​នៅ​រយៈ​កម្ពស់ 20,000 ហើយ។ បាទ/ចាស ហើយបើកដំណើរការប្រយុទ្ធ មិនមែនបើកទេ។ គោលដៅសិក្សាបានមកជាលើកដំបូង។

ដោយបានធ្វើការស្ទង់មតិលើវត្ថុមួយនៅលើច្រាំងនៃបឹង Irtysh Powers បានចាប់ផ្តើមទៅជុំវិញ Sverdlovsk ។

ថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់ការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ ជាក់ស្តែងមិនមែនដោយចៃដន្យទេ។ អ្នករៀបចំរបស់ខ្លួនបានពឹងផ្អែកលើការពិតដែលថាបុរសរ៉ុក្កែតនឹងត្រូវការពេលវេលាច្រើនដើម្បីសម្របសម្រួលសកម្មភាពរបស់ពួកគេជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយទីក្រុងមូស្គូនៅពេលនោះមានការមមាញឹកជាមួយនឹងក្បួនដង្ហែរយោធានៅលើទីលានក្រហម។

- មានគោលដៅ! ពលទាហាន Yagushkin រាយការណ៍។

ការត្រៀមរៀបចំកំពុងដំណើរការសម្រាប់ការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែត។ ហើយភ្លាមៗនោះយន្តហោះបានឆ្លងកាត់ Chelyabinsk ហើយមិនបានទៅដល់តំបន់នៃផ្នែករបស់យើងបានងាកទៅខាងស្តាំហើយចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីទៅខាងកើត។ ខ្ញុំ​បាន​គិត​រួច​ហើយ​ថា​៖ ​«​នោះ​ហើយ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​យើង​»។ ប៉ុន្តែ​មួយ​សន្ទុះ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ខិត​មក​ពី​ទិស​អាគ្នេយ៍។ ហើយនេះគឺជាគោលដៅនៅក្នុងតំបន់បែងចែក។ ពាក្យបញ្ជា៖ "ចាប់ផ្តើម!"

មន្ត្រីណែនាំគឺលោកវរសេនីយ៍ទោ Eduard Feldblum ស្ទាក់ស្ទើរ - ជាក់ស្តែងដូចជាប្រភេទមួយចំនួន ឧបសគ្គផ្លូវចិត្ត. ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ម្តងទៀតថា "បាទ ចាប់ផ្តើម ម៉ាក់ប៉ា! ... " ហើយគ្រាប់រ៉ុក្កែតក៏បានទៅដល់គោលដៅ។ ហើយប្រសិនបើឧត្តមសេនីយឯកបានពន្យារពេលបន្តិចទៀតនោះ យន្តហោះនឹងចាកចេញពីតំបន់រងគ្រោះហើយ។

រ៉ុក្កែតទីមួយបានទៅដល់គោលដៅ។ ទីពីរ និងទីបីគឺការបដិសេធ។ ស្វ័យប្រវត្តិបានដំណើរការ៖ យន្តហោះបានផុតដៃយើងហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេមិនត្រូវការទេ។ រ៉ុក្កែតទីមួយបានទៅដល់ U-2 ហើយបានផ្ទុះនៅអឌ្ឍគោលខាងក្រោយរបស់វា។ វាបានកើតឡើងនៅម៉ោង 8:53 ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

នៅទីក្រុងមូស្គូ នៅលើទីលានក្រហម Nikita Khrushchev បានស្វាគមន៍ការធ្វើបាតុកម្មពីវិហាររបស់លេនីន។ គាត់បានដឹងពីការហោះហើររបស់ Powers ហើយបានបញ្ជាឱ្យគេបាញ់ទម្លាក់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Marshal Biryuzov អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងការពារអាកាសបានឡើងទៅកាន់វិមាន ហើយរាយការណ៍ថាអ្នកឈ្លានពានត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយកាំជ្រួចដំបូងបំផុតនោះ បេះដូងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានធូរស្រាល។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះលោក Boris Yeltsin ដែលនៅពេលនោះជានិស្សិតនៃ Ural វិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសដើរក្នុងជួរបាតុករ ការ៉េសំខាន់ Sverdlovsk ហើយបានឃើញដូចជាមនុស្សជាច្រើន កន្លែងភ្លឺនៅលើមេឃ។ វាជាការផ្ទុះគ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលរំខានការហោះហើររបស់ U-2 ។

កំហុសបានកើតឡើងជាមួយនឹងការវាយតម្លៃលទ្ធផលនៃការបាញ់ប្រហារ។ យើងបានសង្កេតឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅលើអេក្រង់នូវវិធីសាស្រ្តនៃសញ្ញាសម្គាល់ពីកាំជ្រួចរបស់យើង និងពីយន្តហោះដែលឈ្លានពាន ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកវាបានបង្រួបបង្រួមគ្នា អេក្រង់បានប្រែជាស្ទះដោយស្នាមពីកំទេចកំទី។ Feldblum បានច្រឡំពួកគេសម្រាប់ការជ្រៀតជ្រែក។ ខ្ញុំបានចម្លងរបាយការណ៍របស់គាត់នៅ CP ។

ដប់នាទីក្រោយមក យើងបានដឹងថា Powers នៅតែត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ - ខ្ញុំបានចេញពីកាប៊ីនយន្តហោះ ហើយបានឃើញឆ័ត្រយោងខ្ពស់នៅលើមេឃ។ ខ្ញុំបានរាយការណ៍អំពីរឿងនេះ ប៉ុន្តែ CP មិនជឿទេ៖ ពួកគេនិយាយថាសត្រូវនៅតែបន្តហោះហើរ។ ចំណុចសំខាន់គឺការបែងចែក កងទ័ពវិស្វកម្មវិទ្យុដែលដឹកនាំគោលដៅបានចាត់ទុកការបាត់ខ្លួននៅលើអេក្រង់របស់វាជាបណ្តោះអាសន្ន និងបន្តចេញផែនការ - ប្រឌិត។

ប្រធានក្រុម Boris Ayvazyan និងអនុសេនីយ៍ទោ Sergei Safonov បានមកដល់អាកាសយានដ្ឋាន Sverdlovsk Koltsovo នៅម៉ោង 7.35 ព្រឹក ដោយមានការជូនដំណឹងអំពីការប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែពួកគេបានឡើងលើយន្តហោះ MIG-19 របស់ពួកគេ ដើម្បីស្ទាក់ចាប់គោលដៅតែជាងមួយម៉ោងក្រោយមក។ មិនយូរប៉ុន្មាន Ayvazyan បានវាយលុកការផ្ទុះនៃយន្តហោះរបស់ Powers ប៉ុន្តែបានយល់ច្រឡំថាជាការបំផ្លាញខ្លួនឯងនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត។

ផ្នែកកាំជ្រួចប្រឆាំងយន្តហោះរបស់ Major Shugaev ដែលជាអ្នកជិតខាងម្នាក់របស់ Voronov បានរកឃើញអ្នកប្រយុទ្ធ ហើយបានផ្ញើសំណើមួយ "ខ្ញុំជារបស់ខ្ញុំ" ។ ពួកគេនៅស្ងៀម៖ សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន អ្នកបើកយន្តហោះមិនបានបើកម៉ាស៊ីនឆ្លើយតបរបស់ពួកគេអំឡុងពេលហោះហើរ។ MiGs ត្រូវបានច្រឡំថាជាគោលដៅរបស់សត្រូវ ហើយមីស៊ីលត្រូវបានបាញ់មកលើពួកគេ។

Boris Ayvazyan បានកត់សម្គាល់ឃើញពពកចម្លែកនៅលើមេឃ ហើយបានមុជយ៉ាងខ្លាំង។ នេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយឯក Sergei Safonov ដែលមិនទាន់មានអាយុសាមសិបឆ្នាំបានស្លាប់។

ថាមពលបានហោះក្នុងរយៈកំពស់ ២០ គីឡូម៉ែត្រ ហើយពិដានរបស់ MIG-19 គឺតិចជាង ២-៣ ពាន់ម៉ែត្រ។ ការចាកចេញដ៏សោកសៅរបស់លោក Sergei Safonov គឺជាសំណាញ់សុវត្ថិភាពដែលមិនចាំបាច់។

អាចជាការហោះហើរសោកនាដកម្មមួយផ្សេងទៀត។ យន្តហោះ​សាឡាង Su-9 មួយ​គ្រឿង​ទៀត​ដែល​គ្មាន​អាវុធ​បាន​ហោះ​ឡើង​ដោយ​ចៃដន្យ​នៅ​អាកាសយានដ្ឋាន Koltsovo។ មេបញ្ជាការយន្តហោះត្រូវបានបញ្ជាឱ្យស្ទាក់ចាប់អ្នកឈ្លានពាននិងចៀម។ វាជាបញ្ជាសម្រាប់ការស្លាប់ជាក់លាក់ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលអ្នកជិះកាណូតកំពុងចាក់ប្រេង អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចនៅលើមេឃ។

ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ គ្រាប់រ៉ុក្កែតបានផ្ទុះនៅអឌ្ឍគោលខាងក្រោយ ហើយវាបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ Powers ។ រួមគ្នាជាមួយយន្តហោះ គាត់បានធ្លាក់ចុះ 11 ពាន់ម៉ែត្រ ហើយបន្ទាប់មកបើកគោមដោយដៃ ហើយលោតចេញជាមួយនឹងឆ័ត្រយោង។

ក្រោយ​មក ពេល​ពិនិត្យ​មើល​បំណែក​យន្តហោះ​នោះ គេ​បាន​រក​ឃើញ​គ្រឿង​ផ្ទុះ​ទម្ងន់ ២០០ គីឡូក្រាម​នៅ​ក្រោម​កៅអី​អ្នក​បើក​យន្តហោះ។

នៅពេលដែលគាត់បានចុចលើ catapult ការផ្ទុះនឹងកើតឡើង។ មហាអំណាច​បាន​ដឹង​រឿង​នេះ​ហើយ ដូច្នេះ​មិន​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ទេ។ (ជនជាតិអាមេរិកមានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេចំពោះរឿងនេះ៖ គ្រឿងផ្ទុះនៅក្រោមកៅអីមិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ catapult ទេ ប៉ុន្តែទាក់ទងទៅនឹងយន្តការសម្រាប់កម្ចាត់យន្តហោះ។ មហាអំណាចមិនបានដំណើរការវាទេ ដូចដែលគាត់បានសន្មត់ថាក្នុងករណីនេះមិនត្រឹមតែ យន្តហោះនឹងត្រូវបំផ្លាញ ប៉ុន្តែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ )

នៅពេលដែល Powers ស្ទើរតែធ្លាក់ដោយឆ័ត្រយោង គាត់ត្រូវបានគេឃើញដោយអ្នកស្រុកពីរនាក់នៃភូមិ Kokulino Kuzhakin និង Asabin ដែលកំពុងជិះនៅក្នុងកសិដ្ឋានរដ្ឋ Moskvich ។ យើងបើកឡានហើយសួរថាមានអ្វីកើតឡើង។ អ្នកលោតឆ័ត្រយោងនៅស្ងៀម។ បន្ទាប់មក Asabin ដែលជាអតីតនាវិកម្នាក់បានទាយថាជារឿងអ្វី ហើយបានដកហូតអាវុធ។ គាត់ត្រូវបានគេនាំទៅការិយាល័យកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ ហើយនៅទីនោះពួកគេបានរកឃើញនាឡិកាមាស ច្រវាក់ និងចិញ្ចៀនជាច្រើននៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ មានរូបិយប័ណ្ណបរទេស និងរូបិយបណ្ណសូវៀតយ៉ាងច្រើន។

មិនយូរប៉ុន្មានអំណាចត្រូវបាននាំយកទៅ Sverdlovsk ហើយបន្ទាប់មកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។

ថ្ងៃទី 19 ខែសីហាឆ្នាំ 1960 មហាវិទ្យាល័យយោធា តុលាការ​កំពូលសហភាពសូវៀតបានកាត់ទោសពលរដ្ឋអាមេរិកលោក Francis G. Powers ឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 10 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1962 នៅលើស្ពាន Glinker-Brücke ដែលបានតភ្ជាប់ ប៊ែរឡាំងខាងលិចជាមួយ Vostochny អំណាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍សូវៀត Rudolf Abel ( ឈ្មោះ​ពិត- អ្នកនេសាទ) ។

បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរ និងត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ការស៊ើបអង្កេតមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹង Powers ប៉ុន្តែគណៈកម្មាការបានដោះលែងគាត់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1977 Francis Powers បានស្លាប់នៅក្នុងការធ្លាក់ឧទ្ធម្ភាគចក្រនៅជិតទីក្រុង Los Angeles ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីឧបទ្ទវហេតុនេះ NASA បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ទាក់ទងនឹងការបាត់យន្តហោះ U-2 ដែលមានបំណងសិក្សាពីបរិយាកាស។ ជាងនេះទៅទៀត ជនជាតិអាមេរិកបានរាយការណ៍ថាគាត់បានបាត់ខ្លួននៅលើទឹកដីនៃប្រទេសទួរគី ក្នុងតំបន់បឹងវ៉ាន។

បួនថ្ងៃក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា Khrushchev ដែលនិយាយនៅក្នុងសម័យប្រជុំនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតបាននិយាយអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះដោយចៃដន្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បានរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ដោយចេតនាអំពីការពិតដែលថា Power នៅរស់ និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្រសួងការបរទេសបានប្រញាប់ប្រញាល់ប្រកាសថា ការហោះហើរនេះមានសន្តិភាពពិសេស ហើយអ្នកបើកយន្តហោះបានវង្វេងផ្លូវ។

ថានេះគឺជាការភូតភរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដែលពិភពលោកបានស្គាល់នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃសម័យប្រជុំ នៅពេលដែល Khrushchev បានប្រកាសថាគាត់បានបដិសេធដោយចេតនាពីការនិយាយថាអ្នកបើកយន្តហោះនៅរស់ ហើយថាមានបំណែកយន្តហោះ។ «យើង​ធ្វើ​បែប​នេះ​ព្រោះ​ប្រសិន​បើ​យើង​បាន​ប្រាប់​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដូច​ជា​វា ជនជាតិ​អាមេរិក​នឹង​ចេញ​មក​នូវ​ការ​ពន្យល់​ផ្សេង»។

ការហោះហើរដែលមិនជោគជ័យរបស់ Powers បានក្លាយជារឿងអាស្រូវដ៏ធំមួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលស្ទើរតែនាំទៅដល់ការលាលែងពីតំណែងរបស់ប្រធាន CIA លោក Allen Dulles ។ យន្តហោះ U-2 ដែលជារថយន្តដ៏ល្អសម្រាប់សម័យនោះ ត្រូវបានទិញក្នុងចំណោម អ្នកបើកយន្តហោះអាមេរិក ភាពល្បីល្បាញ. អ្នក​លេង​សើច​ខ្លះ​មក​ពី​កង​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​ថែម​ទាំង​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា U-2 (Yu-tu) ស្តាប់​ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​មិន​អាច​បំបែក​បាន​ពី​ឃ្លា "អ្នក​ផង​ដែរ"។

នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា សារព័ត៌មានទាំងអស់បានចេញផ្សាយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមសេនីយសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតស្តីពីការផ្តល់រង្វាន់ដល់បុគ្គលិកយោធាដែលមានកិត្តិយស។ ខ្ញុំបានទទួលបញ្ជាទិញបដាក្រហម។

ទីមួយនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកទទួលរង្វាន់គឺជាឈ្មោះរបស់ឧត្តមសេនីយទោ Safonov ប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញាណក្រោយឧត្តមសិក្សាទេ។ ជាក់ស្តែង លោក Leonid Brezhnev ដែលទើបតែត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានគណៈប្រធាននៃក្រុមប្រឹក្សាកំពូល មិនចង់ឱ្យមានជោគវាសនាសោកនាដកម្មបែបនេះនៅពីក្រោយឯកសារដំបូងដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាក្នុងសមត្ថភាពថ្មីរបស់គាត់នោះទេ។ ហើយការពិតត្រូវបានលាក់អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។

ដោយឆន្ទៈនៃជោគវាសនាភរិយារបស់ Sergei Safonov បានរៀបការជាមួយ Boris Ayvazyan ។

ខ្ញុំបានបន្តបញ្ជាកងពលរហូតដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៦១។ ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំក្រោយខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ផ្ទេរ​ទៅ​កាន់​ទីបញ្ជាការ​ខ្ពស់​មួយ ដោយ​ផ្តល់​ឋានៈ​ជា​វរសេនីយ៍ទោ។ គាត់បានធ្វើការនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលអស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំហើយបានចូលនិវត្តន៍ដោយសារហេតុផលសុខភាព។

នៅឆ្នាំ 1978 នៅក្នុងទុនបម្រុងគាត់បានទទួលឋានៈជាវរសេនីយ៍ឯក។ ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុង Tuapse ។ ខ្ញុំចាំថា May Day ជាញឹកញយ ហើយតាមមើលទៅ ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចឡើយ។

ហើយឥឡូវនេះ ដើម្បីដាក់ចំណុចទាំងអស់នៅលើ "និង" តោះស្តាប់អ្នកចូលរួមម្នាក់ទៀតនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុជាមួយចារបុរសអាមេរិក - Igor Mentyukov ។

បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តីរបស់ Francis Harry Powers ។ អតីតអ្នកបើកយន្តហោះកងទ័ពអាកាសអាមេរិក និង CIA បានជួលអ្នកបើកយន្តហោះម្នាក់នៅក្នុងមួយ។ កាសែតសូវៀតកំណត់ចំណាំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា នៅពេលត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ ឪពុករបស់ Powers បាននិយាយទៅកាន់អ្នកកាសែតម្តងទៀតនូវពាក្យដែលកូនប្រុសរបស់គាត់បាននិយាយ៖ “កុំជឿឪពុកថា គ្រាប់រ៉ុក្កែតមួយបានបាញ់ទម្លាក់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​យន្តហោះ​បាញ់​ទម្លាក់ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​ផ្ទាល់​ភ្នែក…»។

ការអត្ថាធិប្បាយរបស់វិចារណកថាបាននិយាយថា ឪពុករបស់អ្នកបើកយន្តហោះបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ ប្រហែលជាស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពីសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិក។ ហើយអ្នកបើកយន្តហោះដែល Powerm "បានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក" កំពុងរង់ចាំដីកា។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានទៅតុលាការទេ - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការភ្ជាប់នយោបាយ។ ហើយស្មោះត្រង់ ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកបើកយន្តហោះ Igor Mentyukov បាននៅស្ងៀមអស់រយៈពេលជាងសាមសិបឆ្នាំ។

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​អាត់​សូវៀត​នៅ​ស្ងៀម​រយៈពេល​សាមសិប​ឆ្នាំ?

Igor Andreevich មិនបានផ្តល់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនបង្ហាញទេគាត់គ្រាន់តែសន្យាថានឹងនៅស្ងៀម។ ពួក​គេ​ជឿ​ពាក្យ​របស់​មន្ត្រី​នោះ។ អេ ឆ្នាំមុនត្រូវការភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ទេ។

Igor កើតនៅឆ្នាំ 1932 នៅ Novoznamenka ក្នុងតំបន់ Tambov ។ នៅឆ្នាំ 1946 គាត់បានផ្លាស់ទៅ Tambov បានបញ្ចប់ការសិក្សា មហាវិទ្យាល័យផ្លូវដែកបន្ទាប់មកចូល Chernigov "letka" ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Frunze ហើយបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលា Frunze ក្នុងឆ្នាំ 1954 បានបញ្ចប់នៅ Savostleyka តំបន់ Gorky ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានបម្រើបានល្អគាត់មិនបានចូលសាលាទេហើយដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់បានទៅដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។

ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងនៅនិទាឃរដូវនៃទស្សវត្សទីហុកសិប?

នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនៅពេលនោះ Igor និយាយថាវាត្រូវបាននិយាយអំពីការហោះហើរតែមួយលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដោយយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍របស់អាមេរិក។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​មិន​ពិត​ទេ។ Alas, ដែនអាកាសទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 1960 គឺដូចជា caftan ដ៏បរិសុទ្ធ ហើយជនជាតិអាមេរិកបានហោះហើរតាមដែលពួកគេចង់ - ឡើងចុះ។

ជាឧទាហរណ៍ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ U-2 ដ៏ល្បីល្បាញបានហោះពីលើទឹកដីរបស់យើងពីប្រទេសន័រវេសទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ជាមួយនឹងនិទណ្ឌភាពពេញលេញ។ ថត Kapustin Yar, Baikonur, កាំជ្រួចមីស៊ីលមួយទៀត។ តើមីស៊ីលរបស់យើងប៉ុន្មានគ្រាប់ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះដោយឥតប្រយោជន៍ មេឃច្បាស់- អាថ៌កំបាំងនេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ បន្ទាប់ពីនោះ Khrushchev បានខឹងសម្បារថា“ ខ្ញុំនឹងបំបែកមនុស្សគ្រប់គ្នាខ្ញុំនឹងហែកក្បាលរបស់ពួកគេ! ព្រះហាម បើមានរឿងបែបនេះកើតឡើងទៀត!

បញ្ជាការដ្ឋានការពារដែនអាកាសបានសម្រេចចិត្តរៀបចំឱ្យបានហ្មត់ចត់បន្ថែមទៀតសម្រាប់ការហោះហើរឈ្លបយកការណ៍ដដែលៗដែលអាចធ្វើទៅបានដោយជនជាតិអាមេរិក។ ហើយអ្នកបើកយន្តហោះប្រាំមួយនាក់ - ក្នុងចំនោមពួកគេមានខ្ញុំ - ប្រធានក្រុម មេបញ្ជាការជើងហោះហើរ នៅក្នុង រយៈ​ពេល​ខ្លីត្រូវបានបង្ហាត់ឡើងវិញ ប្តូរទៅឧបករណ៍ស្ទាក់ចាប់យន្តហោះចម្បាំងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយជ្រុលទំនើបទំនើបចុងក្រោយបង្អស់ Su-9 ។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា T-3 ។

ដូច្នេះពីរបីថ្ងៃមុន ចុង Kolya Sushko និងខ្ញុំបានបើកឡាន Su-9 មួយគូពីជិត Ryazan ពីរោងចក្រមួយនៅភាគខាងជើងឆ្ងាយហួសពី Murmansk ទៅព្រំដែនន័រវេស។ យើងបានចំណាយពេលប្រាំថ្ងៃនៅទីនោះដើម្បីបំពេញកាតព្វកិច្ចប្រយុទ្ធ ហើយបន្ទាប់មកបានទៅផ្ទះ Savostleyka ។

យើងសួរ Igor Menyukov:

- តើអ្នកបានបញ្ចប់ដោយរបៀបណានៅ Novosibirsk នៅថ្ងៃទីមួយខែឧសភា? យ៉ាងណាមិញ ការរំលោភព្រំដែនមួយទៀត ដែនអាកាសរង់ចាំនៅភាគខាងលិច?

- ត្រូវ​ណាស់។ វាគឺនៅភាគខាងលិច, នៅក្នុង ទីក្រុងបេឡារុស្ស Baranovichi ខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងវ៉ាដាច់ម៉ាក Su-9 ថ្មីពីស៊ីបេរី។ យកឈ្នះ និងចាប់ផ្តើមកាតព្វកិច្ចប្រយុទ្ធ។ ខ្ញុំបានយកយន្តហោះ "សូន្យ" ដូចដែលពួកគេនិយាយឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ដោយគ្មានគ្រាប់រំសេវ - មីស៊ីលពីអាកាសទៅទឹក។ ហើយនៅពេលល្ងាចនៅមុនថ្ងៃនៃខែឧសភាគាត់បានចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋានកម្រិតមធ្យមនៅជិត Sverdlovsk ។ ខ្ញុំត្រូវចាក់សាំង រង់ចាំយន្តហោះដឹកជញ្ជូនល្បឿនទាប ដែលកំពុងហោះហើរតាមក្រោយខ្ញុំ ជាមួយបុគ្គលិកបច្ចេកទេស និងឧបករណ៍។

ហើយ​ពេល​ព្រឹក​មន្ត្រី​កាតព្វកិច្ច​ដាស់​ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​ប្រញាប់​ទៅ​អាកាសយានដ្ឋាន​តាម​ទូរស័ព្ទ​បន្ទាន់។ ពួកគេកំពុងរង់ចាំខ្ញុំរួចហើយនៅលើទូរស័ព្ទពី Novosibirsk ។ ហើយនៅក្នុងអ្នកទទួលការបញ្ជាទិញ: "ការត្រៀមខ្លួនលេខ 1" ។

ខ្ញុំប្រញាប់ទៅ Su-9 អង្គុយនៅកាប៊ីនយន្ដហោះហើយមេបញ្ជាការ Sverdlovsk កងទ័ពអាកាសឧត្តមសេនីយ៍ Vovk ។ គាត់រាយការណ៍ពីលំដាប់នៃ "នាគ" - ដើម្បីបំផ្លាញគោលដៅដែលមានកម្ពស់ពិតប្រាកដ។ "នាគ" បញ្ជូន - ទៅចៀមឈ្មោល។ ហើយ "នាគ" គឺជាសញ្ញាហៅរបស់អគ្គមេបញ្ជាការនៃអាកាសចរណ៍ការពារដែនអាកាសនៃប្រទេស ឧត្តមសេនីយ៏ និងក្រោយមកទៀតគឺ មេទ័ពអាកាស Savitsky ។

- ហើយ Evgeny Yakovlevich បានផ្តល់ការបញ្ជាទិញដ៏លំបាកបែបនេះ?

- បាទ Savitsky ដឹងថាខ្ញុំគ្មានគ្រាប់។ ហើយជាមួយនឹងចៀមឈ្មោលមួយ វាមិនមានឱកាសរស់រានមានជីវិតទេ។

- តើអ្នកគិតយ៉ាងណានៅពេលនោះ? ឬ​មួយ​អ្នក​មិន​បាន​គិត​ទាល់​តែ​សោះ ធ្វើ​ដូច​ម៉ាស៊ីន​ស្វ័យប្រវត្តិ?

- ម៉េចក៏ដូចអ្នកគិត! ខ្ញុំមានសិទ្ធិបដិសេធ៖ បន្ទាប់ពីទាំងអស់ វាមិនមែនជាសង្រ្គាមដើម្បីទម្លាក់ខ្លួនអ្នកនៅក្រោមរថក្រោះដោយគ្មានអាវុធនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​គាត់​ជិះ​យន្តហោះ​ជាមួយ​អ្វី​ទេ។ ចុះគ្រាប់បែកវិញ? មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ ឬរាប់រយពាន់នាក់?

ហើយអ្នកសម្រេចចិត្ត ...

- ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តហើយនិយាយថា: "ចំណុច។ សំណើតែមួយគត់គឺថែរក្សាប្រពន្ធនិងម្តាយរបស់អ្នក” ។

នៅពេលនោះ ប្រពន្ធកំពុងរង់ចាំកូន។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថា: "អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងរួចរាល់" ។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​វា​មិន​មែន​ជា​ការ​នៅ​លើ​អត្ថបទ​ចម្រៀង​។ បន្ថែមទៀត - តោះទៅ។

- តើអ្នកជាអ្នកបើកយន្តហោះដំបូងដែលព្យាយាមទទួលបាន Powers?

- ហេតុអ្វី? ... សហសេវិកពីរនាក់ដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចប្រយុទ្ធនៅលើ Su-9 ក៏បានព្យាយាមធ្វើបែបនេះដែរ ប៉ុន្តែម្នាក់ទទួលបានរយៈកំពស់ ១៥ បូកនឹងគីឡូម៉ែត្រ មួយទៀត - មួយគីឡូម៉ែត្រទៀត។ ពួកគេបានដួលហើយចាកចេញ។

- តើអ្នកគ្រប់គ្រងវាដោយរបៀបណា?

- មែនហើយនៅពេលខ្ញុំជិះយន្តហោះ MIG-19 ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បី "ពិដាន" ។ ជាច្រើនដងគាត់បានឡើងដល់ 17 គីឡូម៉ែត្រ 300 ម៉ែត្រហើយមន្រ្តីស៊ើបការណ៍អាមេរិកបានដើរនៅកម្ពស់ 19 ពាន់ម៉ែត្រ។ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? ការបាញ់គឺគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ ពិតហើយ ខ្ញុំចាំបានថា អ្នកបើកយន្តហោះរបស់យើងគឺ Filyushkin - មិនអាចទ្រាំទ្របាន បណ្តាសា និងបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងទាំងបី។ តាមធម្មជាតិ ដោយមិនអស់សង្ឃឹម : ម៉ាស៊ីនឈប់ ធ្លាក់ចុះ។ ហើយខ្ញុំនៅតែនឹកឃើញកាលជាកម្មាភិបាល៖ ដើម្បីដាក់ពិន្ទុលើ "ពិដាន" អ្នកត្រូវកាន់ ល្បឿនកំពូលឬនៅជិតវា។ ហើយ Su-9 មានសមត្ថភាពល្បឿនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅពេលនោះ ហើយខ្ញុំស្រាល ដោយគ្មានកាំជ្រួច។ បូក របបសីតុណ្ហភាពគឺសមរម្យ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ឡើង​ទៅ​ទី​នោះ ២០ គីឡូម៉ែត្រ។

- ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមខិតទៅជិត?

- បាទ។ គាត់បានទៅបត់ស្តាំហេតុអ្វី - គ្មាននរណាម្នាក់យល់។ នៅក្នុងពាក្យមួយខ្ញុំលឺនៅក្នុងកាស: "គោលដៅគឺនៅក្នុងវេនខាងស្តាំ" ។ ខ្ញុំរមៀលភ្នែករបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំមិនឃើញគាត់ទេ។ Rapprochement vdet មិនច្រើនទេមិនតិចជាង - 550 ម៉ែត្រនៅក្នុងលំហូរខ្ញុំនឹងទៅ! ហើយខ្ញុំបានលោតខ្ពស់ជាងគាត់បន្តិច។

- តើមានអ្វីកើតឡើង?

- Powere ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេតនិងនៅក្នុងសវនាការបាននិយាយថាគាត់បានឮសំឡេងផ្ទុះហើយបានហោះពីមុខគាត់ ភ្លើងពណ៌ទឹកក្រូច. អ្នកផ្ទាល់ប្រហែលជាធ្លាប់លឺសំឡីបែបនេះច្រើនជាងមួយដង - ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើររបស់យន្តហោះ supersonic ។ នៅពេលដែលកញ្ចក់នៅក្នុងបង្អួចញ័រ។ ហើយអណ្តាតភ្លើង - គាត់បានឃើញបំពង់ផ្សែងនៃម៉ាស៊ីនរបស់ខ្ញុំ។ នៅក្នុងពាក្យមួយ យន្តហោះរបស់ Powers បានបុកយន្តហោះរបស់ខ្ញុំ។ នៅក្នុងនោះ ចរន្តខ្យល់ត្រូវបានរំពាត់ក្នុងល្បឿន 180 ម៉ែត្រក្នុងមួយវិនាទី បូកនឹងកម្លាំងបង្វិលជុំ - នោះហើយជាវា វាចាប់ផ្តើមបង្វិល ស្លាបបានដាច់។

- វាប្រែចេញ - ហើយអ្នកមិនចាំបាច់ចាប់គាត់ទេ? តើអ្នកមានផ្លូវបំប្លែងគ្រប់គ្រាន់ពី Sukhoi របស់អ្នកទេ?

- វាជាបញ្ហានៃឱកាស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ចាប់ផ្តើមដួល។

"ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះរបាយការណ៍របស់ Khrushchev ដែលថា Powers ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយមីស៊ីល?"

- បាទ ប្រសិនបើរ៉ុក្កែតបានបុក U-2 របស់គាត់ បន្ទះសៀគ្វីនឹងដួលរលំទៅដី។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​នឹង​មិន​រួច​ជីវិត​ទេ គាត់​នឹង​ស្លាប់​ជាមួយ​នឹង​យន្តហោះ​។ មិន​មាន​ការ​ផ្ទុះ​អ្វី​នោះ​ទេ គ្រាន់​តែ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ដំ​ខណៈ​ U-2 របស់​គាត់​បាន​បែក​ខ្ទេច​។

"ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាយើងទាំងអស់គ្នាត្រូវបានគេប្រាប់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំថា Powers ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ដោយបុរសរ៉ុក្កែតដ៏ក្លាហាន?"

- អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ banal ។ ស្ថានភាពពិតជាសមទៅនឹងគំនិតខុសឆ្គងរបស់ Khrushchev ដែលថានៅក្នុងវត្តមាននៃកាំជ្រួច អាកាសចរណ៍មិនចាំបាច់ ឬត្រូវការសម្រាប់ក្បួនដង្ហែរ និងអមដំណើរកិត្តិយស។

ម៉្យាង​វិញ​ទៀត​ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​សត្រូវ​ដែល​ឥឡូវ​នេះ។ ព្រំដែនអាកាសប្រទេសនានាត្រូវបានបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹងពីការរំលោភបំពានណាមួយ។ ដូច្នេះការពិតដែល Powers បានចុះចតនៅក្នុងតំបន់នៃសកម្មភាពនៃផ្នែករបស់ប្រធានក្រុម M. Voronov ត្រូវបានបកស្រាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃទ្រឹស្តីរបស់ Nikita Sergeevich ។

ហើយបន្ទាប់មក Voronov ខ្លួនឯងមិនដឹងពីរបៀបរាយការណ៍ទេ។ កសិករសមូហភាពបានយល់ច្រឡំថា Powers សម្រាប់អវកាសយានិកម្នាក់បាននាំគាត់ទៅបុរសរ៉ុក្កែតហើយពួកគេដឹងថាពួកគេមិនបានបាញ់ទម្លាក់ទេ។

Voronov បាន "ផ្អាក" អស់រយៈពេលកន្លះម៉ោង ការពិតដែលគេស្គាល់ហើយបន្ទាប់មកបានរាយការណ៍តែប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកជំនាញបានដឹងថាបុរសរ៉ុក្កែតមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយវាទេ គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានរាយការណ៍ការពិតទៅ Khrushchev ទេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​កើត​ជា​រឿងព្រេង​នៃ​អំណាច​ដែល​ត្រូវ​បាន​បាញ់​ទម្លាក់​ដោយ​រ៉ុក្កែត​។

- សូមអភ័យទោសប៉ុន្តែប្រសិនបើ Voronov មិនបានរាយការណ៍អំពី "អវកាសយានិក" រយៈពេលកន្លះម៉ោងនោះកន្លះម៉ោងវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាគោលដៅមិនត្រូវបានបំផ្លាញទេ?

- បាទ / ចាសហើយពួកគេបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មលើខ្ញុំពីដីដូចជាប្រសិនបើនៅលើអ្នកដទៃ!

- នៅក្នុងភាពចលាចល មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្លេចថា ចាំបាច់ត្រូវប្តូរលេខកូដ "មិត្ត ឬសត្រូវ" ពីព្រោះយន្តហោះរបស់យើងត្រូវបានច្រឡំថាជាមនុស្សចម្លែក។ គោលដៅពិតប្រាកដ. នោះហើយជាមូលហេតុដែលការបែងចែករបស់ Major Voronov និង Major Sheludko បានបាញ់មកលើខ្ញុំយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ រត់​គេច​ពី​កាំជ្រួច។ ពួកគេមិនត្រូវបានដោះលែងឱ្យខ្ញុំតែម្នាក់ឯងទេ។ បីនាក់ទៀត - សម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ Ayvazyan និង Safonov ដែលបានជិះយន្តហោះ MIG-19 ដើម្បីបាញ់ទម្លាក់សត្រូវ រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ។ - បាទ។ យ៉ាងណាមិញ ជាមួយនឹងលេខកូដចាស់ ខ្ញុំជាមនុស្សចម្លែកចំពោះផែនដី។ និយាយអីញ្ចឹងក៏ក្លាយជាមនុស្សចម្លែក! ហើយ Sergei Safonov ត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់ ... ខ្ញុំបានឃើញនៅពេលនេះ ក្រោយមកខ្ញុំបានឃើញសំណល់រថយន្តរបស់គាត់ - ចុច! ស្រមៃមើលថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយន្តហោះរបស់ Powers ប្រសិនបើមីស៊ីលរបស់គាត់បំផ្លាញវា។ ហើយគាត់បានធ្លាក់ចុះ "ជាបំណែកធំ": ស្លាប, តួ ...

- ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថា: ថ្ងៃស្អែកឡាននឹងមករកអ្នកអ្នកនឹងនិយាយជាមួយ Savitsky ។ ហើយនៅម៉ោង 7 កន្លះព្រឹកខ្ញុំកំពុងនិយាយទូរស័ព្ទជាមួយ Evgeny Yakovlevich ។

- តើ Savitsky យល់ថាវាមិនមែនជាបុរសរ៉ុក្កែតដែលបាញ់ទម្លាក់ Powers ទេ?

- បាទ អ្នករាល់គ្នាយល់គ្រប់យ៉ាង។ យើងធ្លាប់ជាអ្នកជំនាញ។ វាគ្រាន់តែជាការដោះស្រាយជាមួយនឹងមនសិការប៉ុណ្ណោះ។ ហើយ Savitsky បានសួរថាតើសុខភាពរបស់គាត់យ៉ាងម៉េចដែរតើគាត់មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា។

- ហេតុអ្វីបានជាសំណួរបែបនេះ មនុស្សដែលមានសុខភាពល្អ, អ្នកបើកយន្តហោះ?

- ខ្ញុំបានហោះហើរទៅកាន់កម្ពស់ពីរដប់គីឡូម៉ែត្រស្ទើរតែនៅក្នុងអ្វីដែលម្តាយរបស់ខ្ញុំបានផ្តល់កំណើត - ដោយគ្មានមួកសុវត្ថិភាពដោយគ្មានឈុតដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ - សំណង។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​បាក់​ឆ្អឹង​ក៏​ដោយ ក៏​គាត់​ឆ្លើយ​ថា​មិន​អី​ដែរ។ ហើយបន្ទាប់មក Savitsky បាននិយាយឃ្លាដែលជាចម្លើយចំពោះសំណួរ - តើគាត់យល់គ្រប់យ៉ាងទេ? គាត់​បាន​និយាយ​ដូច​តទៅ​៖ «​អរគុណ បើ​គ្មាន​អ្នក​ទេ គាត់​នឹង​ចាកចេញ​! បន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសបេឡារុស្ស។ មានការសន្ទនាជាមួយទីក្រុងមូស្គូ បន្ទាប់ពីនោះខ្ញុំបានរង់ចាំការហៅទៅសួរចម្លើយ។ Powers កំពុងត្រូវបានសួរចម្លើយក្នុងពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតមិនត្រូវការខ្ញុំទេ - ដើម្បីកុំធ្វើឱ្យខូចកិត្តិយសរបស់យើង។ កងទ័ពរ៉ុក្កែត. រង់ចាំការហៅទៅតុលាការ - មិនរង់ចាំ។ បានទទួលជារង្វាន់ នាឡិកាដៃ"សៅរ៍" និងបញ្ជាឱ្យស្ងប់ស្ងាត់។ ហើយមានតែជាងសាមសិបឆ្នាំក្រោយមកការបោះពុម្ពផ្សាយបានបង្ហាញខ្លួន - នៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ "អាកាសចរណ៍និងអវកាសយានិក" នៅក្នុងកាសែត "ផ្កាយក្រហម" ។ "រឿង​សម្ងាត់​ធំ​បំផុត"។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនៅទីនោះបានធ្វើឱ្យមានភាពស្លូតបូត មានភាពមិនត្រឹមត្រូវជាច្រើនដោយមិនបាននិយាយជាមួយខ្ញុំ។ របស់ខ្ញុំ ជោគវាសនាបន្ថែមទៀតប្រែជាមិនអីទេ។ យោងទៅតាមច្បាប់នៃការផ្គូផ្គងករណីក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការនៅលើ Su-11 គាត់បានក្លាយទៅជាគ្រូផ្ទាល់របស់ Marshal Savitsky ។ តាម​ពិត​អ្នក​ដែល​បញ្ជា​នោះ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក បើ​មិន​មែន​ចំពោះ​ករណី​នេះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ខឹង​គាត់​ទេ - យើង​ជា​ទាហាន។ គាត់បានបញ្ចប់ការបម្រើរបស់គាត់ជាវរសេនីយឯក អ្នករុករកនៃកងវរសេនាធំ ហើយជាអនុប្រធាន និងជាប្រធានយុទ្ធជននៃកងវរសេនាធំ។


Andrei Aderekhin ។ Komsomolets Kuban ។

នីកូឡៃ នីគូលីន។ "ការងារ" ។


ពីរឿងរបស់បុរសរ៉ុក្កែត និងអ្នកបើកយន្តហោះ អ្នកអានត្រូវបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យដឹងការពិតដោយខ្លួនឯង។ គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធសៀវភៅគឺផ្តល់រង្វាន់ដល់ Igor Mentyukov ជាមួយនឹងរង្វាន់រដ្ឋាភិបាលខ្ពស់បំផុត។ គាត់​សម្រេច​បាន​ស្នាដៃ​មួយ!


| |