თუ ახლა უყურებთ ოქსფორდის ლექსიკონს და ფიქრობთ: „ამდენ სიტყვას არასოდეს ვისწავლი!“ - გადაიტანეთ ყურადღება სევდიანი ფიქრებისგან და წაიკითხეთ ეს სტატია. რამდენი სიტყვა ნამდვილად უნდა იცოდე? შეიძლება სასიამოვნოდ გაგიკვირდეთ!
კონტაქტში
კლასელები
სიტყვა, აჩვენე შენი პასპორტი!
ინგლისელი სტუდენტები ხშირად კითხულობენ: "რამდენი სიტყვა უნდა ვისწავლო, რომ შევძლო საუბრის გამართვა ნებისმიერ თემაზე?" კარგი კითხვაა, მაგრამ სანამ ამაზე გიპასუხებ, ნება მომეცით სხვას ვკითხო: რას ფიქრობთ? კითხვა, რომელზეც გასაგები პასუხი არ არსებობს. რატომ? ენაში სიტყვების რაოდენობის დათვლა შეუძლებელია ერთი მარტივი მიზეზის გამო – ძნელია გადაწყვიტო რა ჩაითვალო სიტყვად.
მაგალითად, ნათქვამია, რომ სიტყვა "კომპლექტისთვის" ოქსფორდის ლექსიკონი იძლევა 464 ინტერპრეტაციას. ითვლით თუ არა პოლისემანტიური სიტყვაერთი სიტყვა ან ყოველი ინტერპრეტაცია - ერთი სიტყვა? და რაც შეეხება ( ფრაზული ზმნები): "დაყენება", "დაყენება", "გამოყოფა" და ა.შ.? და რაც შეეხება ეგრეთ წოდებულ ღია ნაერთებს - სიტყვებს, როგორიცაა "ჰოთ-დოგი", "ნაყინი", "უძრავი ქონება"? ამას დაუმატეთ მხოლობითი რიცხვის ფორმები და მრავლობითი, ზმნის უღლება, სხვადასხვა დაბოლოებები, პრეფიქსები და სუფიქსები - და მიხვდებით, რატომ არის ასე პრობლემური პასუხის გაცემა რამდენი სიტყვაა ინგლისურად.
ფაქტობრივად, კითხვა ასე უნდა დაისვას: „იცით რამდენი სიტყვაა მასში დიდი ლექსიკონი ინგლისურად? თუ უხეშად წარმოიდგენთ სიტყვების რაოდენობას ენაში, ის შეიძლება შევადაროთ გამოყენებული სიტყვების რაოდენობას 90-95%-ში. ყოველდღიური მეტყველებადა სიახლეებში.
ნაკლები ილაპარაკე, მეტი იმუშავე
1960 წელს ცნობილი ამერიკელი საბავშვო მწერალითეოდორ სეუს გეიზელმა (უფრო ცნობილი ფსევდონიმით დოქტორი სეუსი, ავტორი წიგნისა: გრინჩი, რომელმაც მოიპარა შობა, კატა ქუდში, ლორაქსი და ა.შ.) გამოსცა წიგნი მწვანე კვერცხები და ლორი. წიგნი მხოლოდ 50 სიტყვით დაიწერა და სეუსსა და მის გამომცემელს, ბენეტ სერფს შორის კამათის შედეგი იყო. გამომცემელს სჯეროდა, რომ სეუსი ასეთ მძიმე პირობებში ვერ შექმნიდა დასრულებულ ნაწარმოებს (მანამდე სეუსს უკვე დაწერილი ჰქონდა „კატა ქუდში“, რომელშიც 225 სიტყვა იყო გამოსახული).
თუ შესაძლებელია წიგნის დაწერა მხოლოდ 50 სიტყვით, ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ არ გვჭირდება 40000 სიტყვა ერთმანეთთან კომუნიკაციისთვის? ამასთან, გაითვალისწინეთ, რომ ლექსიკოგრაფის სიუზი დენტის მიხედვით, ზრდასრული ინგლისური მოლაპარაკის საშუალო აქტიური ლექსიკა შეადგენს დაახლოებით 20000 სიტყვას, ხოლო პასიურის დაახლოებით 40000 სიტყვას.
რა განსხვავებაა აქტიურ და პასიურ ლექსიკას შორის? ლაპარაკი უბრალო ენა, აქტიური ლექსიკა მოიცავს სიტყვებს, რომლებიც შეგიძლიათ დამოუკიდებლად დაიმახსოვროთ და გამოიყენოთ. რაც შეეხება პასიურს ლექსიკა, მაშინ ეს ის სიტყვებია, რომლებსაც თქვენ აღიარებთ, რომელთა მნიშვნელობაც იცით, მაგრამ რომელთა გამოყენებაც თავად არ შეგიძლიათ.
რამდენი სიტყვა იცით ბატონო?
და აქ მივედით ყველაზე საინტერესოზე. ერთის მხრივ, ინგლისურ ენაზე მოლაპარაკე ზრდასრულ ადამიანს აქვს აქტიური ლექსიკა დაახლოებით 20000 სიტყვისგან. მეორეს მხრივ, The Reading Teacher's Book of Lists-ში ნათქვამია, რომ პირველი 25 სიტყვა გამოიყენება ყოველდღიურობის 33%-ში. წერილობითი ტექსტები, პირველი 100 სიტყვა - 50%-ში, ხოლო პირველი ათასი სიტყვა გვხვდება ასეთი ტექსტების 89%-ში!
ამრიგად, თამამად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ მხოლოდ 3000 სიტყვა მოიცავს ტექსტების დაახლოებით 95%-ს. ზოგადი თემები(საინფორმაციო სტატიები, ბლოგში ჩანაწერები და ა.შ.). Liu Na-მ და Nation-მა დაამტკიცეს, რომ 3000 არის სიტყვების სავარაუდო რაოდენობა, რომელიც უნდა ვიცოდეთ, რათა დანარჩენი კონტექსტიდან გავიგოთ გაუმარტივებელი ტექსტების კითხვისას.
დათვალეთ თავი!
ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი შეიცავს 171476 საერთო სიტყვას. ზოგადი ტექსტების 95% მოიცავს მხოლოდ 3000 სიტყვის ლექსიკას. ეს არის ყველა სიტყვის 1,75%!
ეს მართალია: 1.75% ცოდნა ინგლისური ლექსიკა, წაკითხულის 95%-ის გაგებას შეძლებთ. ეს არის მშობლიური მოლაპარაკის საშუალო პასიური ლექსიკის მხოლოდ 7,5% (40000 სიტყვა). შესანიშნავია არა?
პარეტოს კანონისა და ლინგვისტური გამოცნობის მნიშვნელობის შესახებ
მობილური ვერსია iPhone-ისთვის:
ალტერნატივა Merriam-Webster-ის 3000 ძირითადი ლექსიკის შემქმნელებისგან:
როგორ შევაფასოთ თქვენი ლექსიკა
ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ მშობლიური ინგლისური ენის აქტიური ლექსიკა არის 20 000 სიტყვა, ხოლო პასიური 40 000, ინგლისურის სწავლა წარმატებული იქნება, თუ მხოლოდ 3000 სიტყვას ისწავლით!
ზოგადი ტექსტების 95% თქვენთვის ხელმისაწვდომი გახდება, დანარჩენ 5%-ს კი ინტუიციურად გაიგებთ. წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში!
შემდგომში ვკითხულობთ:15366
კონტაქტში
ენა საკმაოდ რთულია. კომპლექსი და დიდი ამბავიდიდმა ბრიტანეთმა წარმოთქვა სიტყვების ძალიან დიდი რაოდენობა. ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი, რომელიც ცნობილია მრავალ წრეში, შეიცავს დაახლოებით 600 000 სიტყვასა და გამოთქმას. და თუ ამ სიას დიალექტსა და ჟარგონს დაამატებთ, მაშინ სიტყვების რაოდენობა 1 მილიონს გადააჭარბებს, მაგრამ ამის ნუ გეშინიათ. დიდი რიცხვი, რადგან მშობლიურ ენაზეც კი არ იციან ყველაფერი ინგლისური სიტყვები. საშუალო განათლებული ადამიანი, მშობლიური, იცის 12000-18000 სიტყვა. დიდი ბრიტანეთის საშუალო მცხოვრებმა 8000-10000 სიტყვა იცის.
რამდენი სიტყვა უნდა იცოდე?
თუ პირი არ არის მშობლიური ენა და არ ცხოვრობს მუდმივად ინგლისურენოვანი ქვეყანა, მაშინ მისთვის პრაქტიკულად შეუძლებელი იქნება თავისი მარაგის სანუკვარ 8000-10000 სიტყვამდე მიყვანა. კარგი მაჩვენებელია 4000-5000 სიტყვა.არსებობს ენის სტანდარტული და ზოგადად მიღებული გრადაცია. თუ ნასწავლი სიტყვების რაოდენობა 400-500 სიტყვის ფარგლებშია, მაშინ ცოდნის დონე ითვლება საბაზისო. თუ აქტიური მარაგი 800-1000 სიტყვის დიაპაზონშია, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ დაუკავშირდეთ სხვადასხვა ყოველდღიურ თემებს. თუ ასეთი რაოდენობა უფრო პასიურ ლექსიკას ეხება, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ წაიკითხოთ მარტივი ტექსტები. 1500-2000 სიტყვის დიაპაზონი საშუალებას მოგცემთ თავისუფლად ისაუბროთ მთელი დღის განმავლობაში. თუ ლექსიკა 3000-4000 სიტყვაა, მაშინ შეგიძლიათ უსაფრთხოდ წაიკითხოთ ინგლისური პრესა ან სხვადასხვა თემატური მასალა. ლექსიკის ბაზა 8000 ენაზე გარანტირებულია თავისუფლად ფლობაᲘნგლისური ენა. ნასწავლი სიტყვების ასეთი რაოდენობით თავისუფლად შეგიძლიათ წაიკითხოთ ნებისმიერი ლიტერატურა ან თავად დაწეროთ ტექსტები ენაზე. ისინი, ვისაც ბარგში 8000-ზე მეტი სიტყვა აქვს, განიხილება მაღალგანათლებული ადამიანები, რომლებიც სწავლობენ ინგლისურს.
სტანდარტული ლექსიკის მიხედვით, ბაზა ნაწილდება შემდეგნაირად:
- დამწყები - 600 სიტყვა;
- ელემენტარული - 1000 სიტყვა;
- წინასწარი შუალედური - 1500-2000 სიტყვა;
- შუალედური - 2000-3000 სიტყვა;
- ზედა-შუალედური - 3000-4000 სიტყვა;
- გაფართოებული - 4000-8000 სიტყვა;
- ცოდნა - 8000-ზე მეტი სიტყვა.
ამ მონაცემების წყალობით შეგიძლიათ განსაზღვროთ თქვენი ენის ცოდნის დონე, ასევე დასახოთ მიზნები თქვენთვის. მაგრამ რამდენი სიტყვაა უკვე ნასწავლი? არა, ამისთვის სახაზავთან არაფრის გაზომვა არ გჭირდებათ. ყველაფერი ბევრად უფრო ადვილია. არსებობს ტესტი, რომელსაც შეუძლია განსაზღვროს შესწავლილი სიტყვების რაოდენობა ცდომილების ზღვრით 10%.
ამ ტესტის შესაქმნელად ლექსიკონიდან ამოიღეს 7000 სიტყვა. იქიდან მოძველებული და იშვიათად გამოყენებული სიტყვები ამოიღეს. ასევე ამოიღეს სიტყვები, რომელთა მნიშვნელობის დადგენა შესაძლებელია ჩვეულებრივი ლოგიკით. შედეგად, დარჩა 2 პატარა გვერდი სიტყვებით.
როგორ გავიაროთ ტესტი?
ტესტი უნდა ჩატარდეს უკიდურესი გულწრფელობით. პირველ გვერდზე მოცემულია სვეტების სიტყვების სია. თუ ერთი მაინც შესაძლო ღირებულებებიინგლისური სიტყვა, შემდეგ ტკიპი მოთავსებულია მის გვერდით. იგივე სვეტები სიტყვებით გამოჩნდება მეორე გვერდზე. მაგრამ ადრინდელი არჩევანი უკვე არსებობს უცნობი სიტყვები. ეს პროგრამა ამოწმებს არის თუ არა ეს სიტყვები მართლაც უცნობი. ტესტის დასასრულებლად არის კიდევ ერთი გვერდი, სადაც მითითებულია ასაკი, სქესი, რამდენი წელია შესწავლილი ინგლისური და სხვა მნიშვნელოვანი კითხვები. ყველა მონაცემის დაზუსტების შემდეგ იკეცება დასასრულის ღილაკი და ეკრანზე გამოჩნდება გამოსაცდელი ადამიანის ლექსიკის სიტყვების რაოდენობა.რა უნდა იყოს (ინგლისური) ლექსიკა) გარკვეული პრობლემების გადაჭრა (ინგლისური ლიტერატურის კითხვა, ყოველდღიურ თემებზე კომუნიკაცია, შენარჩუნება საქმიანი მიმოწერატელევიზორის ყურება და ა.შ.)? ბევრი ინგლისური ენის შემსწავლელი უსვამს საკუთარ თავს ამ კითხვას.
დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ კონკრეტულად ინგლისური ენის ლექსიკაზე სხვადასხვა დონეზედა თქვენ გაიგებთ, თუ რა შესაძლებლობებს გიხსნით თითოეული ეს დონე. ჯერ გავარკვიოთ რა არის ლექსიკა. ლექსიკა არის სიტყვების ერთობლიობა, რომელსაც ადამიანი ფლობს. იგი იყოფა აქტიურებად (სიტყვებად, რომლებსაც ადამიანი იყენებს წერილობით და ზეპირი მეტყველება) და პასიური (სიტყვები, რომლებსაც ადამიანი კითხულობს ან საუბრისას ცნობს, მაგრამ თავად არ იყენებს). აშკარაა, რომ პასიური ზღვარი მნიშვნელოვნად აღემატება აქტიურს. აღსანიშნავია, რომ ლექსიკა უნდა გავიგოთ არა მხოლოდ როგორც სიტყვების ცოდნა, არამედ მათი ცოდნა. სწორი გამოთქმა, წერა და მეტყველების ამოცნობა.
რამდენი სიტყვაა ინგლისურად?
ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა საკმაოდ რთულია. დიდი ბრიტანეთის ისტორია ამ მხრივ დამაბნეველია - იბერები (ყველაზე მეტად უძველესი მოსახლეობა ბრიტანეთის კუნძულები), კელტები (მოვიდა თანამედროვე ბელგიიდან და საფრანგეთიდან), პიქტები (ლათ. პიჩები- მოხატული), რომაელთა 400-წლიანი ბატონობა, დასავლეთ გერმანული ტომების შემოსევა (ანგლები, საქსები, ნომები, ფრიზიელები), სკანდინავიელების დარბევა და, ბოლოს, ნორმანები ( ჩრდილოეთ საფრანგეთი, მეფე უილიამ დამპყრობელი), განაპირობა ის, რომ ინგლისურ ენაში ბევრი სიტყვა იყო. ცნობილ ოქსფორდის ინგლისურ ლექსიკონში, რომელიც შეიცავს მხოლოდ ინგლისურ სიტყვებსა და გამოთქმებს, დაახლოებით 600 000 ინგლისური სიტყვაა. მაგრამ ლინგვისტური პორტალი Global Language Monitor-ის თანახმად, რომელიც ასევე მოიცავს ჰიბრიდულ სიტყვებს დიალექტებიდან (ჩინური ინგლისური, ესპანური ინგლისური, კომპიუტერული ჟარგონი და სხვა), უკვე მილიონზე მეტი სიტყვაა ინგლისურად. პრაქტიკაში, იმ ადამიანის ლექსიკა, ვისთვისაც ენა მშობლიურია, სიდიდის რიგით ნაკლებია, ვიდრე ენის ყველა სიტყვა. მაგალითად, განათლებული მშობლიური ინგლისური ენა საშუალოდ 12000-დან 18000 სიტყვამდეა. შედარებისთვის ამას ვიტყოდი ლექსიკონიცოცხალი დიდი რუსული ენა V. I. Dahl-ს აქვს დაახლოებით 200,000 სიტყვა, რომელთაგან 30,000 ყველაზე ხშირად გამოიყენება და ადამიანს აქვს უმაღლესი განათლებაიცის დაახლოებით 10000 რუსული სიტყვა. (ვიკიპედია).
ინგლისური ლექსიკა სხვადასხვა დონისთვის
და როგორ შეიძლება ამა თუ იმ ინგლისურის ლექსიკის გამოყენება?
- რათა შეძლოს თავისუფლად საუბარი ან კითხვა საბაზო დონე(დაწყებითი / წინასწარი შუალედური), თქვენ უნდა გქონდეთ დაახლოებით 1000 სიტყვა მარაგში.
- თუ თქვენ გაქვთ დაახლოებით 2500 სიტყვა თქვენს აქტივში, უკვე შეგიძლიათ საკმაოდ ტოლერანტული კომუნიკაცია ყოველდღიური თემები, წაიკითხეთ საშუალო დონეზე.
- 4000-5000 სიტყვაზე - თქვენ თავისუფლად დაუკავშირდებით სხვადასხვა თემებიწაიკითხეთ გაზეთები და სპეციალიზებული ლიტერატურა, უყურეთ და მოუსმინეთ ტელე/რადიო გადაცემებს (ძირითადი მნიშვნელობის გაგება).
- 8000 სიტყვის ან მეტი ლექსიკის წყალობით, უკვე შეგიძლიათ კომუნიკაცია საშუალო მშობლიური ენის დონეზე. ეს რეზერვი საკმარისია იმისთვის, რომ გადამზიდველებს შორის თავი დარწმუნებული იყო თითქმის ნებისმიერ სიტუაციაში. შეგიძლიათ წაიკითხოთ ნებისმიერი ინგლისური ლიტერატურა, უყურეთ ფილმებს, ისაუბრეთ სხვადასხვა თემაზე.
ახლა ხვდები რა ინგლისური ლექსიკათქვენ უნდა მიაღწიოთ თქვენს მიზნებს თქვენს ცხოვრებაში. ინგლისური ენის ცოდნის გარკვეულ დონეს რომ მიაღწიეთ, თქვენ მუდმივად უნდა შეინარჩუნოთ იგი. უნდა გვახსოვდეს, რომ თუ ენას აქტიურად არ იყენებთ, არ ივარჯიშოთ ინგლისურში Ყოველდღიური ცხოვრების, მაშინ ადვილად დაკარგავთ ამ გზით შეძენილ უნარებს შრომატევადი სამუშაო. თქვენი აქტიური ინგლისური ლექსიკა გადაინაცვლებს პასიურზე. როგორ დავრწმუნდეთ, რომ ეს არ მოხდება? იდეალური გამოსავალი იქნება დარჩენა ინგლისურენოვანი ქვეყანა. ამ შემთხვევაში თქვენ გექნებათ მუდმივი პრაქტიკა და თქვენი ენის ცოდნის დონე ბუნებრივია გაუმჯობესდება და გაიზრდება. მაგრამ რა მოხდება, თუ ეს შეუძლებელია? ჩემს სტატიაში მე დეტალურად დავწერე სხვადასხვა მიდგომებიინგლისურის სწავლაში და ეფექტური გზებიმოტივაციის შენარჩუნება. თქვენი ინგლისური ლექსიკის შესამოწმებლად შეგიძლიათ გამოიყენოთ კარგი სერვისიგამოცადეთ თქვენი ლექსიკა.
თქვენ ასევე შეგიძლიათ ნახოთ სხვა სტატიები ლექსიკის შესწავლის შესახებ.
ცნობილმა ელოჩკამ რომანიდან "12 სკამი" ადვილად მოახერხა რუსული ენის ოცდაათი სიტყვა, მაგრამ, როგორც ჩანს, დიდი წარმატებაცხოვრებაში არასდროს მიმიღწევია. რამდენი სიტყვა უნდა ვიცოდეთ ინგლისურად, რომ ყოველდღიურად ვისაუბროთ და პროფესიული თემები? მკვლევარების აზრით, დაახლოებით 40 სიტყვაა აუცილებელი მინიმუმიყოველდღიური გაგებისა და საუბრის 50%-ისთვის მეტყველების სიტუაციები 400 სიტყვა საკმარისი უნდა იყოს შემთხვევების 90%-ისთვის და 1000 სიტყვა მოგცემთ წარმატებული კომუნიკაცია 95%-ით. მშობლიური ენა იყენებს საშუალოდ 3000-დან 20000 სიტყვას, ეს დამოკიდებულია თითოეულის განათლების დონეზე. კონკრეტული პირიდა ტიპიური სიტუაციები, რომლებშიც მას უწევს კომუნიკაცია. პრაქტიკა გვიჩვენებს, რომ ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის საკმარისია 1500-2000 სიტყვის სწავლა, რომ საუბარში თავდაჯერებულად იგრძნონ თავი. რაც შეეხება პროფესიული პირობები, მაშინ ისინი ჩვეულებრივ არ იწვევენ სირთულეებს, რადგან უმეტეს შემთხვევაში ეს არის საერთაშორისო ლექსიკა. მაგრამ ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ გესმოდეთ, რომ სიტყვები არ უნდა დაიწეროს მხოლოდ ლამაზ ბარათებზე და ჩამოკიდოს სახლში, ისინი უნდა გახდეს თქვენი სამუშაო იარაღები. ვნახოთ, რა ნაბიჯები დაგეხმარებათ მტკიცედ დაეუფლონ საჭირო ლექსიკას, ანუ ლექსიკას.
1. ყურადღებით წაიკითხეთ და გამოიტანეთ დასკვნები
რასაც წაიკითხავ - მხატვრული ლიტერატურა, ბაზრის ამბები ძვირფასი ქაღალდებიან მებაღეობის ბლოგი - მიაქციეთ ყურადღება, როგორ გამოიყენება სიტყვები, რა კომბინაციებს აკეთებენ. მონიშნეთ, დაწერეთ, დააკოპირეთ ის, რაც თქვენთვის სასარგებლო გეჩვენებათ. მაგალითად, აქ არის ნაწყვეტი სტატიიდან „როგორ გავხდეთ ადრეული ამაღლება“ (სტივ პავლინას მიერ):
როგორც ჩანს, არსებობს ორი ძირითადი სკოლა ძილის რეჟიმის შესახებ. ერთი არის რომ თქვენუნდა წავიდეს დასაძინებლად და მიიღემაღლა ამავე დროს ყოველ დღე. ეს ჰგავს მაღვიძარას ორივე ბოლოზე – თქვენ ცდილობთ ყოველ ღამე ერთსა და იმავე საათებს იძინოთ. ეს პრაქტიკული ჩანს თანამედროვე საზოგადოებაში ცხოვრებისთვის. ჩვენ გვჭირდება პროგნოზირებადობა ჩვენს გრაფიკებში. და ჩვენ უნდა უზრუნველვყოთ ადეკვატური დასვენება.
როგორ გავაანალიზოთ წაკითხული?
- "როგორც ჩანს" - როგორც ჩანს, ეტყობა. ჩვენ მას მხოლოდ შესავალ სიტყვად ვიღებთ.
- "ეს პრაქტიკული ჩანს" - პრაქტიკული ჩანს. ჩვენ გვესმის, რომ ზედსართავი სახელი გამოიყენება "როგორც ჩანს" შემდეგ, და ახლა შეგვიძლია ვისაუბროთ ანალოგიით: "ეს საინტერესო ჩანს", "ეს სულელურად გამოიყურება", "შენი იდეები სასიამოვნოა".
- „პროგნოზირებადობა“ – პროგნოზირებადობა. თუ ვიცით, რომ "წინასწარმეტყველება" ნიშნავს წინასწარმეტყველებას და "უნარი" ნიშნავს შესაძლებლობას, მაშინ შეგვიძლია გამოვთვალოთ ამ სიტყვის მნიშვნელობაც.
2. უყურეთ ვიდეოებს სუბტიტრებით და მის გარეშე
იგივე სამუშაო შეიძლება გაკეთდეს თქვენი საყვარელი ფილმების, სერიალების და სატელევიზიო შოუების ყურებისას. თუ იყენებთ სუბტიტრებს, თქვენთვის უფრო მოსახერხებელი იქნება თქვენთვის სასურველი ფრაზის დაწერა, თუ არა, მაშინ ივარჯიშეთ სმენითი აღქმაშეაჩერეთ და გაიმეორეთ სპიკერის შემდეგ. ჩვენ შეგვიძლია შემოგთავაზოთ შესანიშნავი რესურსი, რომელიც იძლევა სატელევიზიო შოუების ორიგინალში ყურების შესაძლებლობას სუპერ სასარგებლო სუბტიტრებით: როდესაც სიტყვაზე გადახვევთ, ჩნდება რუსული თარგმანი. ეს დაზოგავს დიდ დროს და აუმჯობესებს დამახსოვრებას.
3. იმღერე შენი საყვარელი სიმღერები
ჩვენ უკვე განვიხილეთ, თუ როგორ დაგვეხმარება სიმღერები ინგლისური ენის შესწავლაში. ლექსიკის გაფართოება ერთ-ერთი ის სფეროა, სადაც სიმღერების განსაკუთრებით კარგად გამოყენება შესაძლებელია. ყოველთვის უფრო ადვილია დაიმახსოვროთ რა მოგწონთ და რასთან არის დაკავშირებული დადებითი ემოციები. ინტერნეტში უამრავი საიტია ლექსებით, მაგალითად:
თქვენი საყვარელი სიმღერების მოსმენით და შემსრულებლებთან ერთად სიმღერით, თქვენ ისწავლით მთელ ფრაზებს მარტივად და სიამოვნებით.
4. მიიღეთ მინიშნება ცნობილი ადამიანებისგან
მოძებნეთ ისეთი რამ, როგორიცაა "ბრედ პიტის ინტერვიუ" ან "ჩეთის შოუ ცნობილ ადამიანებთან" და მიიღებთ უამრავ მასალას დამოუკიდებელი მუშაობა. ინტერვიუს ამონარიდების წაკითხვის ან მოსმენის შემდეგ, ამას აუცილებლად შეამჩნევთ გარკვეული სიტყვებიუფრო ხშირად გამოიყენება. მაგალითად, "საოცარი" არის ძალიან პოპულარული ზედსართავი სახელი სიამოვნების გამოხატვისთვის:
- "საოცრად გამოიყურები!"
- "ფილმი საოცარი იყო!"
- ეს იყო საოცარი გამოცდილება.
5. სტანდარტული სიტუაციებისთვის ტიპიური ფრაზების დაუფლება
თუ მოგზაურობა მოგწონთ, აუცილებლად დაგჭირდებათ გარკვეული ფრაზებისა და გამოთქმების ნაკრები, რომელიც შეიძლება დაგჭირდეთ აეროპორტში, საბაჟოზე, სასტუმროში, მაღაზიაში და ა.შ. როგორც მოგეხსენებათ, ასეთი საუბრები არ განსხვავდება განსაკუთრებული მრავალფეროვნებით, ამიტომ, მეტი თავდაჯერებულობისთვის, შეგიძლიათ ისწავლოთ რამდენიმე მინი დიალოგი. სასურველი თემები. ამაში დაგეხმარებათ სხვადასხვა ინტერნეტ რესურსები, სადაც გროვდება აუდიოჩანაწერები და ტექსტები, ასევე წარმოდგენილია მათთვის დავალებები. მაგალითად, შეგიძლიათ დაიწყოთ ამ საიტიდან
6. სიტყვების სწავლა თემის მიხედვით
ბევრად უფრო ადვილია ახალი სიტყვების დამახსოვრება, რომლებიც დაკავშირებულია მნიშვნელობით. თუ, მაგალითად, სწავლობთ თემას „საჭმელი“, უბრალოდ უნდა ისწავლოთ სხვადასხვა პროდუქტის დასახელება, მზა კერძები, ზედსართავი სახელები მათი აღწერისთვის და ა.შ. მასწავლებელთან დავალებების განხილვით თქვენ შეძლებთ ამ სიტყვების გააქტიურებას, ე.ი. თარგმნა საწყისი პასიური რეზერვი„სამუშაო იარაღების“ კომპლექტში. სწავლა უფრო ეფექტური იქნება თუ გამოიყენებთ განსხვავებული ტიპებიმეხსიერება: შეხედე სურათებს, მოუსმინე გამოთქმას და გაიმეორე. გამოიყენეთ, მაგალითად, ისეთი რესურსი, რომელიც დაგეხმარებათ ყოველივე ზემოთქმულის შესრულებაში და ახალი სიტყვების მარტივად სწავლაში.
7. გამოიყენეთ ლექსიკონები
ჩვენს ეპოქაში საინფორმაციო ტექნოლოგიებიქაღალდის ლექსიკონები აღარ არის პოპულარული და სკოლის მოსწავლეებიც კი მზად არიან გამოიყენონ მათი ონლაინ ვერსიები. დაწყებული წინასწარი საშუალო დონემიზანშეწონილია გამოიყენოთ ეგრეთ წოდებული "ინგლისურ-ინგლისური ლექსიკონები", ანუ არა უცნობი სიტყვების თარგმნა, არამედ მათი განმარტებები ინგლისურად მოსაძებნად. გარდა ამისა, ლექსიკონებს შეუძლიათ მოგაწოდოთ სინონიმების, ანტონიმების და იდიომების მარაგი, რომელიც მოიცავს მოცემული სიტყვა. ვიკიპედიის მიხედვით, შემდეგი ლექსიკონები ინფორმაციის ყველაზე სასარგებლო და სანდო წყაროა:
8. სიტყვით თამაშების თამაში
კროსვორდები, გალოუები, სკრაბლი და სხვა თამაშები ასევე დაგეხმარებათ მეტყველების გამდიდრებაში, რადგან მათი წყალობით გაიხსენებთ თქვენთვის ცნობილი სიტყვების მართლწერას სახალისოდ. გარდა ამისა, ბევრში სიტყვების თამაშებიშეგიძლია ითამაშო მხიარული კომპანია, ბიზნესის შერწყმა სიამოვნებასთან: ინგლისური ენის სწავლა მეგობრული კომუნიკაციით. რჩევა ცნობისმოყვარეებისთვის: სცადეთ Scrabble-ის თამაში ღია ლექსიკონით.
9. ჩვენ ვიარაღდებით მოწყობილობებითა და გაჯეტებით
ბარათებზე სიტყვების დაწერას დიდი დრო სჭირდება, წინადადებების გაკეთების დრო არ არის, მაგრამ ყოველთვის ხელთ გვაქვს სმარტფონები, აიფონები და სხვა მოწყობილობები. როდესაც უფასო წუთი გამოჩნდება, შეგიძლიათ დაიწყოთ ახალი სიტყვების სწავლა და არ გჭირდებათ რაიმე ბროშურების, ამონაწერების, სახელმძღვანელოების თან წაღება. თუ არ იცით რომელი აპლიკაცია აირჩიოთ, მიიღეთ რჩევა ბრიტანეთის საბჭოს ექსპერტებისგან.
10. გამოიყენე ან დაკარგე!
ყველაზე მნიშვნელოვანი ლექსიკის დაუფლებაში არის მისი გამოყენება მეტყველებაში. პასიური ლექსიკა კარგია კითხვისა და მოსმენისთვის, ანუ სიტყვების ამოცნობისთვის. საუბრისა და წერისთვის უნდა ვისწავლოთ მეხსიერებიდან სიტყვების ძალიან სწრაფად ამოღება და ეს მხოლოდ პრაქტიკით მიიღწევა. მკვლევარების აზრით, იმისთვის, რომ სიტყვა მეტყველებაში აქტიური გახდეს, ის უნდა იქნას გამოყენებული სხვადასხვა კონტექსტში დაახლოებით 17-ჯერ. ამიტომ, გაკვეთილის დაწყებამდე დაავალეთ საკუთარ თავს, მასწავლებელზე მეტი ისაუბროთ და აუცილებლად გამოიყენეთ ახალი სიტყვები.
დიდი და მეგობრული ოჯახიინგლისური დომ
