ការរៀនកាហ្សាក់ស្ថាន។ តើមេរៀនបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងដូចម្តេច ហើយតើពួកគេជួយអ្នកណា? គន្លឹះដ៏មានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានជាមួយកុមារពី Asel Sapakova @kaz_for_moms

ថ្ងៃនេះ សិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន - ការចុចតម្រូវការរាល់ប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋសម្រាប់ការសិក្សា ការងារ ឬគ្រាន់តែទំនាក់ទំនង។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវការភាសារដ្ឋ៖ សិស្សសាលា សិស្ស អ្នកជំនាញវ័យក្មេង និងបុគ្គលិកដែលមានបទពិសោធន៍។ ដោយមានជំនួយពី ESHKO ដោយមានបំណងចង់រៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន និងពេលវេលាទំនេរអប្បបរមា អ្នកអាចសម្រេចបាននូវលទ្ធផលដែលបំផុសគំនិត។

ចាប់ផ្តើម ការបណ្តុះបណ្តាលភាសាកាហ្សាក់ស្ថានពីដំបូងយោងទៅតាមវិធីសាស្រ្តរីកចម្រើនរបស់យើងដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ជាក់ខ្លួនឯង។ វគ្គសិក្សាមិនតម្រូវឱ្យមានការរៀបចំជាមុន ឬចំណេះដឹងពិសេសណាមួយពីសិក្ខាកាមនោះទេ វាស័ក្តិសមសម្រាប់មនុស្សដែលមានអាយុខុសគ្នា។

កម្មវិធី "" ស័ក្តិសមសម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនមូលដ្ឋាន ឬធ្វើឱ្យចំណេះដឹងដែលមានស្រាប់ឡើងវិញ។ ថ្នាក់ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃមូលដ្ឋានចាំបាច់: អក្ខរក្រម, ប្រយោគនិងសំឡេងជាក់លាក់, ច្បាប់សម្រាប់ការចងក្រងប្រយោគ។ មេរៀនត្រូវបានបំពេញដោយការថតសំឡេងដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកនិយាយដើម។ ជាមួយនឹងស៊ីឌី អ្នកអាចអនុវត្តការស្តាប់ និងការយល់ដឹងពីការស្តាប់។ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។ពាក្យ។

ទិន្នន័យ វគ្គសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថានប៉ះពាល់ជាងសាមសិប ប្រធានបទ lexical. អ្នកនឹងអាចយល់ និងប្រើប្រាស់ភាសាក្នុងស្ថានភាពផ្សេងៗ មិនថាជាការប្រជុំ ឬទៅធនាគារនោះទេ។ សៀវភៅសិក្សាសម្បូរទៅដោយរូបភាព រួមបញ្ចូល មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃការសន្ទនា។ ប្រធានបទមេរៀនត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ក្នុងទម្រង់ជាដ្យាក្រាម។ ការចម្លងជាភាសារុស្សីនឹងជួយនៅពេលអាន និងទន្ទេញពាក្យ។

ESHKO បានទាក់ទាញសម្រាប់របស់ខ្លួន។ ការរៀនពីចម្ងាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន អ្នកឯកទេសល្អបំផុតនៅក្នុងដែននេះ។ សិស្សម្នាក់ៗត្រូវបានចាត់តាំងជាអ្នកថែរក្សា-គ្រូដែលផ្តល់ដំបូន្មាន និងត្រួតពិនិត្យ កិច្ចការ​ផ្ទះជាមួយនឹងមតិយោបល់លម្អិត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គសិក្សា និស្សិតទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រដែលបញ្ជាក់ពីចំណេះដឹងដែលទទួលបាន និងពង្រឹងតួនាទីរបស់និយោជិតក្នុងការផ្លាស់ប្តូរការងារ។

អ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់ទាំងនេះ វគ្គសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននៅអាល់ម៉ាទី, អាស្តាណានិងទីក្រុងផ្សេងទៀតនៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថានគឺមិនគិតថ្លៃទាំងស្រុងទេ ពីព្រោះការបណ្តុះបណ្តាលត្រូវបានធ្វើឡើងពីចម្ងាយ។ របស់យើង។ មេរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន- វាមានទម្ងន់ស្រាល វិធីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មេ ចំណេះដឹងចាំបាច់. ក្នុង​ករណី​នេះ អ្នក​មិន​ចាំបាច់​ត្រូវ​រំខាន​ពី​រឿង​សំខាន់​ផ្សេង​ទៀត​ទេ។ ទីមួយ លទ្ធផលដែលអាចមើលឃើញអ្នកនឹងឃើញបន្ទាប់ពីថ្នាក់ពីរបី។

ថ្មី!៖ នៅក្នុង ESHKO (Student social network ESHKO) មាន។

ជំរាបសួរគ្រូ

សិស្សជាទីគោរព!
ខ្ញុំសូមជំរាបសួរអ្នកក្នុងនាម សាលាអ៊ឺរ៉ុបវគ្គបណ្តុះបណ្តាលអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន!
ឈ្មោះ​របស់ខ្ញុំ​គឺ Bekzat Momynovaខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀននៃវគ្គសិក្សា ESHKO ហើយខ្ញុំមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការអញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួម ការរៀនពីចម្ងាយ ESHKO ។ ម៉េច គ្រូផ្ទាល់ខ្លួនសិស្ស ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងអ្នកក្នុងអំឡុងពេលសិក្សាទាំងមូល។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរ ឬបញ្ហាណាមួយក្នុងអំឡុងពេលបណ្តុះបណ្តាល អ្នកអាចទាក់ទងមកខ្ញុំជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬតាមទូរស័ព្ទក្នុងអំឡុងពេលពិគ្រោះយោបល់។

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសិក្សារបស់អ្នក!
ដោយក្តីគោរព
Bekzat Momynova,
គ្រូបង្រៀនវគ្គសិក្សា

មានគេហទំព័រមួយចំនួនធំដែលអ្នកអាចសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ មួយក្នុងចំណោមធំបំផុតនិងល្បីល្បាញបំផុត - គម្រោង Soyle.kzបង្កើតឡើងដោយមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍ភាសារបស់រដ្ឋ។

គេហទំព័រនេះនិយាយថា មនុស្សជាង 109 ពាន់នាក់បានប្រើប្រាស់សេវាឥតគិតថ្លៃនេះរួចហើយ។ ពួកគេមានសិទ្ធិចូលរៀនតាមអ៊ីនធឺណិតនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ការថតសំឡេង និងវីដេអូតាមប្រធានបទ វចនានុក្រម និងការធ្វើតេស្តដើម្បីសាកល្បងចំណេះដឹង។ បន្ថែមពីលើកំណែគេហទំព័រ មានកម្មវិធីសម្រាប់ Android និង iOS ។

វាក៏មានវគ្គសិក្សាពិសេសមួយដែលអ្នកប្រើប្រាស់នឹងធ្វើការជាមួយគ្រូ - នេះគឺជាការបណ្តុះបណ្តាលតាមរយៈ Skype ។ វិធីសាស្រ្តនេះ - ការទំនាក់ទំនងដោយផ្ទាល់ជាមួយគ្រូ - អាចផ្តល់ឱ្យ លទ្ធផលល្អទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សាជាមុន។

មានគេហទំព័រឯកទេសមួយទៀត - "ភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ គ្រាន់តែអំពីភាពស្មុគស្មាញ" . វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Tatiana Valyaeva មកពី Almaty ដែលបានរៀនភាសាដើម្បីជួយកុមារក្នុងកិច្ចការផ្ទះរបស់ពួកគេ។ វិបផតថលមានទាំងមេរៀនបុគ្គល និងព័ត៌មានអំពីវេយ្យាករណ៍ សៀវភៅជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន វចនានុក្រម និងច្រើនទៀត។

មានវគ្គសិក្សាជាច្រើនទៀតនៅលើអ៊ីនធឺណិត (រួមទាំងនៅលើ Youtube) និងសៀវភៅដែលបង្រៀនដោយខ្លួនឯង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាអាចជ្រើសរើសជម្រើសដែលហាក់ដូចជាងាយស្រួលជាងសម្រាប់គាត់។

លេខ 2 ។ តើអាចរៀនភាសានៅលើបណ្តាញសង្គមបានទេ?

បាទ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​បាន។ ពេញនិយមនៅកាហ្សាក់ស្ថាន នៅក្នុងបណ្តាញសង្គមមាន ក្រុមប្រធានបទសម្រាប់ការសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ ឧទាហរណ៍មានក្រុមដាច់ដោយឡែកនៅលើ VKontakte SOYLE.KZនិងនៅលើ Facebook - សហគមន៍ បាស កូស៊ូ. ការពិពណ៌នាអំពីក្រោយនេះបញ្ជាក់ថាវាគឺជា "ក្លឹបសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលចង់កែលម្អការនិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន"។

លេខ 3 ។ តើអ្នកអាចប្រើវចនានុក្រមអ្វីខ្លះ?

វគ្គសិក្សាខាងលើមានវចនានុក្រមរួចហើយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មដាច់ដោយឡែកមួយ នោះល្អបំផុតមួយគឺ Sozdik.kz. គម្រោងនៃវចនានុក្រមអនឡាញ រុស្ស៊ី-កាហ្សាក់ស្ថាន និងកាហ្សាក់-រុស្ស៊ី បានដំណើរការតាំងពីឆ្នាំ 2000 ឥឡូវនេះវាមានវចនានុក្រមជាង 60 ពាន់។

លើសពីនេះ អ្នកបកប្រែ និងឧបករណ៍បំប្លែងមានសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។ ក្រោយមកទៀតនឹងជួយបកប្រែអត្ថបទកាហ្សាក់ស្ថានពី ស៊ីរីលីក ទៅឡាតាំង។

កាហ្សាក់ស្ថានត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីភាសាសេវាកម្មផងដែរ។ ហ្គូហ្គល​បកប្រែ. មូលដ្ឋានពាក្យត្រូវបានពង្រីកឥតឈប់ឈរ ហើយប្រព័ន្ធកំពុងរៀនបន្តិចម្តង ៗ ដើម្បីបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគឱ្យកាន់តែត្រឹមត្រូវ។

ពេលរៀនភាសា ការមើលភាពយន្ត និងអានអក្សរសិល្ប៍អាចមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ មានខ្សែភាពយន្ត និងសៀវភៅជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននៅលើអ៊ីនធឺណិត ហ្វូងមនុស្សដ៏អស្ចារ្យហើយនៅក្នុងរោងកុន អ្នកអាចមើលខ្សែភាពយន្តពេញនិយមជាមួយនឹងការដាក់បញ្ចូលក្នុងភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។

ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើគេហទំព័រប្រធានបទ។ ក្នុងចំណោម​ពួកគេ "វិបផតថល Adebiet" កន្លែងដែលប្រមូលបាន។ ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រសៀវភៅអូឌីយ៉ូ និងទិន្នន័យសព្វវចនាធិប្បាយ ក៏ដូចជាការសម្ភាសន៍ជាមួយតួលេខវប្បធម៌កាហ្សាក់ស្ថានទំនើប។

លេខ 5 ។ តើអ្វីជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីអនុវត្ត?

ការអនុវត្តល្អបំផុតនៃភាសាគឺការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងកាហ្សាក់ស្ថាន, បន្ទាប់មកការធ្វើដំណើរទៅហាងឬការធ្វើដំណើរទៅ ការ​ដឹកជញ្ជូន​សាធារណៈផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តភាសាកាហ្សាក់ស្ថានរបស់អ្នក។ រឿងចំបងគឺមិនត្រូវខ្មាស់អៀនហើយចងចាំថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀនភាសាដោយគ្មានការអនុវត្ត។

អ្នកក៏អាចប្រើកម្មវិធីដែលមានចំណុចប្រទាក់ភាសាកាហ្សាក់ស្ថានផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ កម្មវិធីផ្ញើសារ iTys បានដំណើរការអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ការធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មភាសាសម្រាប់ Telegram ត្រូវបានបង្កើតឡើងថ្មីៗនេះ - ដើម្បីដំឡើងវា អ្នកត្រូវស្វែងរក និងដំណើរការ QazTransBot bot ។

លើសពីនេះទៀតមានហ្គេមបណ្តាញសម្រាប់ស្មាតហ្វូនជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកម្មវិធី "អ្នកណាឆ្លាតជាង"អ្នកអាចប្រកួតប្រជែងចំណេះដឹងជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន និងភាសារុស្សី។

ក៏មានក្លឹបក្រៅបណ្តាញផ្សេងៗផងដែរ ឧទាហរណ៍

- Kanat ប្រាប់ខ្ញុំតើមានវិធីសាស្រ្តសកលសម្រាប់ការរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានទេ?

តាមពិតថ្ងៃនេះ វិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថានមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឡើយ។ ចូរយើងគិតឡូជីខល។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលារុស្ស៊ីមិននិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថានដែលមានន័យថាមិនមានវិធីសាស្រ្តបែបនេះនៅក្នុងសាលារៀនរបស់ប្រទេសនោះទេ។ ឧទាហរណ៍មួយទៀតគឺមន្ត្រីរាជការដែលមាន ការលើកទឹកចិត្តដ៏ធំរៀន ភាសាផ្លូវការ(ទាហានដែលមិនស្រមៃចង់ក្លាយជាមេទ័ពគឺអាក្រក់) ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកគេមានមនុស្សជាច្រើនដែលមិនអាចស្ទាត់ជំនាញភាសាតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ នោះគឺមិនមានបច្ចេកទេសមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យផងដែរ។

- អ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយកាហ្សាក់ស្ថានក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៃភាពជោគជ័យ?

ខ្ញុំរៀនភាសាខ្លួនឯង ខ្ញុំនិយាយ និងសរសេរបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ វិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំគឺសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ មនុស្សដែលនិយាយភាសារុស្សី សម្រាប់អ្នកដែលមិនមានពេលទៅវគ្គសិក្សាដើម្បីរៀនភាសាដោយខ្លួនឯង។ បរិមាណដំបូងនៃ "ស្ថានភាពកាហ្សាក់ស្ថាន" របស់ខ្ញុំត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្ថានភាពបុរាណ: ពិធីមង្គលការពិធីបុណ្យសព tusaukeser និងស្ថានភាពប្រពៃណីផ្សេងទៀតទីពីរត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្ថានភាពនៅក្នុង ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិជោគវាសនារបស់ប្រទេស ភាសា ប្រជាជន និងភាគទីបីគឺជាវចនានុក្រមដែលមានការបញ្ចេញមតិដែលខ្ញុំត្រូវការក្នុងដំណើរការនិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ នេះជាវចនានុក្រមរបស់អ្នកនិពន្ធរបស់ខ្ញុំ ត្រាសុន្ទរកថា, បដិវត្តន៍។ នៅទីនេះត្រូវបានប្រមូលជាច្រើនពាន់កន្សោមដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវការសម្រាប់ធម្មតា។ សុន្ទរកថា.

- តើអ្វីជាលក្ខណៈពិសេសនៃវិធីសាស្រ្តដែលបានស្នើឡើង?

នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ចាប់ផ្តើមនិយាយកាហ្សាក់ស្ថានដំបូងគាត់គិតជាភាសាដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ។ សម្រាប់ភាគច្រើននៃពួកយើងនេះគឺជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ជាឧទាហរណ៍ ពេលជួបមិត្តភ័ក្តិដែលគាត់មិនបានឃើញយូរមក មនុស្សនិយាយភាសារុស្សីនឹងនឹកឃើញដោយពាក្យឧទានថា៖ «ប៉ុន្មានឆ្នាំ រដូវរងាប៉ុន្មាន!»។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវនិយាយនៅកាហ្សាក់ស្ថានយើងរៀន ភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន. បកប្រែដោយសាមញ្ញ - "Kansha zhyl, kansha zaz!" - មិន​សម​នឹង។ ប៉ុន្តែកន្សោមរុស្ស៊ីនេះមានសមមូលកាហ្សាក់ស្ថាន - "Körmegeli kai zaman!" ។ នៅទីនេះ វត្ថុសមមូលបែបនេះជាច្រើនពាន់ត្រូវបានប្រមូលនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកជំនាញខាងទស្សនវិជ្ជាទេ ហើយនេះមិនជ្រៀតជ្រែកទេ ប៉ុន្តែជួយខ្ញុំក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនខ្វល់ថាវាជាឯកតាឃ្លា វចនានុក្រម សុភាសិត ឬការបកស្រាយទេ។ ខ្ញុំទើបតែបានតម្រៀបកន្សោមភាសារុស្សីចូលទៅក្នុង លំដាប់អក្ខរក្រមហើយបានផ្តល់សមមូលកាហ្សាក់ស្ថានរបស់ពួកគេ។ បើគ្មានចំណេះដឹងអំពីសមមូលទាំងនេះទេ ជាទូទៅមិនអាចនិយាយភាសាបានទេ។

- តើនេះមិនមែនជាបច្ចេកទេសដ៏មានប្រសិទ្ធភាពទេ?

មិនទាន់មានបច្ចេកទេសមានប្រសិទ្ធភាពនៅឡើយទេ លើកលែងតែខ្ញុំ ពិតណាស់ (សើច) ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថា “ប្រសិនបើអ្នកជំងឺចង់រស់ គ្មានគ្រូពេទ្យណាមកជ្រៀតជ្រែកជាមួយគាត់ទេ” - នេះគឺជាការនិយាយដើមគេ ឬ “អ្នកណាមិនចង់បាន? គាត់​កំពុង​តែ​រក​លេស ហើយ​អ្នក​ណា​ចង់​រក​ផ្លូវ»។

ឧទាហរណ៍ដ៏រស់រវើកនៃរឿងនេះ គឺអវកាសយានិក Tokhtar Aubakirov របស់យើង ដែលនិយាយភាសារុស្សី។ ឥឡូវនេះគាត់និយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ នៅពេលមួយគាត់បានថតបទចម្រៀងជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ទន្ទេញចាំពួកគេ ហើយតាមរបៀបនេះគាត់បានរៀនភាសា។ ដូច្នេះហើយ មនុស្សគ្រប់រូបមានវិធីសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលងាយស្រួល ឬជិតស្និទ្ធនឹងគាត់។

- អ្នកជំនាញជាច្រើនកត់សម្គាល់ពីប្រសិទ្ធភាពនៃការជ្រមុជនៅក្នុងបរិស្ថាន។ តើអ្នកគិតថាវាសមហេតុផលដល់កម្រិតណា?

វិធីសាស្រ្តនៃការជ្រមុជទឹកក៏មានផងដែរ។ ឧទាហរណ៍​ទៅ​ភូមិ… ប៉ុន្តែ​យើង​មាន​បញ្ហា​តូច​មួយ​។ មិនមាន auls នៅកាហ្សាក់ស្ថានដែលមនុស្សមិនស្គាល់ភាសារុស្ស៊ីទាល់តែសោះ។ អ្នកនិយាយភាសារុស្សីបានមកដល់ហើយ បើគាត់និយាយជាភាសារុស្សី គាត់នឹងយល់។ ហើយ​វិធីសាស្ត្រ​បែបនេះ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​នៅពេលដែល​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​នៅក្នុង​បរិស្ថាន​យល់​ពី​អ្នក​។ ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ទៅសិក្សានៅប្រទេសអង់គ្លេស គាត់ត្រូវបានដាក់ក្នុងគ្រួសារដែលគ្មាននរណាម្នាក់និយាយភាសារុស្សី។ Willy-nilly មនុស្សម្នាក់ត្រូវពន្យល់ខ្លួនឯងជាភាសាអង់គ្លេស។ ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថានរស់នៅទីនោះ ដែលបានរក្សាភាសា ទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីរបស់យើង និងរស់នៅតាមរបៀបដូនតារបស់យើងរាប់រយឆ្នាំ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមានគម្រោងទៅទីនោះ ស្គាល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយប្រហែលជាបើកវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីវិធីសាស្ត្រជ្រមុជទឹកនៅទីនោះ។

- ចុះ​ចំណែក មេរៀនបុគ្គលជាមួយគ្រូ?

បាទ វាមានប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែថ្លៃណាស់។ សព្វថ្ងៃនេះ វគ្គសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថានក្នុងមួយម៉ោងមានតម្លៃថ្លៃជាងភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នា…

- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថារឿងនេះកើតឡើង?

នេះគឺជាទីផ្សារ។ នេះមានន័យថាមានការផ្តល់ជូនអ្នកបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសកាន់តែច្រើន ការប្រកួតប្រជែងកាន់តែច្រើន ដូច្នេះគោលការណ៍កំណត់តម្លៃ។

- ប្រាប់យើងអំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកក្នុងការរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន?

វាមិនអាចត្រូវបានអះអាងថាអ្នកស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាមួយឬភាសាផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនភាសាដោយវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំកាលពី 5-6 ឆ្នាំមុន ពេលខ្លីបានឈានដល់កម្រិត ទំនេរពួកវានៅក្នុងស្ថានភាពប្រពៃណី (នៅប្រដាប់ក្មេងលេងពិធីបុណ្យសព គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនលើប្រធានបទណាមួយ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងកែលម្អ។ យោងទៅតាមលោក Gerold Karlovich Belger ដែលបានចាត់ទុកខ្ញុំដោយក្ដីស្រឡាញ់ស្ទើរតែជាឪពុក ការនិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថានគឺជាមហាសមុទ្រដ៏ធំមួយ។ រឿងនេះគឺថា ភាសាកាហ្សាក់ស្ថានគឺមានលក្ខណៈជាន័យធៀប និងប្រៀបធៀប ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន អ្នកត្រូវនិយាយឱ្យបានល្អ និងជាន័យធៀប។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ស្ថិត​ក្នុង​ដំណើរការ​សិក្សា។

- មានអ្នករៀនភាសាតាមវិធីរបស់អ្នកទេ?

ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនមានទិន្នន័យពិតប្រាកដទេ ប៉ុន្តែការចរាចរសរុបនៃ "Situational Kazakh" របស់ខ្ញុំមានចំនួន 36,000 រួចហើយ។ ខ្ញុំដឹងថាសៀវភៅនេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ វគ្គសិក្សាភាសាទូទាំងប្រទេស។ ពីរបីឆ្នាំមុនគម្រោងទូរទស្សន៍ "រៀនកាហ្សាក់ស្ថានជាមួយ Kanat Tasibekov" ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ Osekmen-Kazakhstan នៅ Ust-Kamenogorsk ។ ពួកគេបានបង្ហោះវីដេអូមួយដែលពួកគេបានអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យទទួលការបណ្តុះបណ្តាលតាមវិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំ ប្រមូលផ្តុំមនុស្សមួយចំនួន - ភាគច្រើនជាជនជាតិស្លាវី។ ថ្នាក់រៀនជាមួយគ្រូនៅលើសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ "Situational Kazakh" បានបន្តអស់រយៈពេលបីខែ ក្នុងអំឡុងពេលនោះពួកគេត្រូវបានជ្រើសរើស។ ជាលទ្ធផលមនុស្ស 5 នាក់នៅសល់ហើយខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ ពីមុនខ្ញុំមិនដែលឃើញមនុស្សទាំងនេះនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំទេ ហើយបន្ទាប់មកកន្លែងដំបូងត្រូវបានចាប់យកដោយបុរសសញ្ជាតិស្លាវី ដែលស្ទើរតែដកស្រង់សៀវភៅរបស់ខ្ញុំដោយបេះដូង។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយទៅកាន់គាត់ គាត់បង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ទោះបីជាមិនទាន់ស្ទាត់ជំនាញក៏ដោយ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត គាត់ដឹងពីរបៀបនិយាយ និងអ្វីដែលត្រូវនិយាយអំពី។ ក្នុង​ឧទាហរណ៍​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រាកដ​ថា​បច្ចេកទេស​របស់​ខ្ញុំ​ដំណើរការ​ដោយ​គ្មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​ណាមួយ​ឡើយ។ ជាទូទៅ យើងត្រូវបានបង្រៀនពីអ្វីដែលយើងមិនប្រើក្នុងជីវិត ដូច្នេះចំណេះដឹងនេះក្លាយជាគ្មានប្រសិទ្ធភាព។

Orymbetov ស្ថិតក្នុងឈាមរបស់គាត់៖ គាត់ចូលចិត្តល្បែងផ្គុំរូបគណិតវិទ្យា លេងអុក ពូកែខាងរូបវិទ្យា គីមីវិទ្យា និងតារាសាស្ត្រ។ គាត់ជឿថានៅក្នុងភាសាណាមួយ - កាហ្សាក់ស្ថានភាសាអង់គ្លេស - ឬមុខវិជ្ជានៃតារាសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រ - អ្នកតែងតែអាចគណនាប្រព័ន្ធនៃរបៀបដែលវាងាយស្រួលក្នុងការទន្ទេញចាំសម្ភារៈ។

អ្នក​និពន្ធ​និយាយ​ថា​៖ «​នៅ​សាលា ខ្ញុំ​ខ្ជិល ហើយ​ស្រមៃ​ចង់​បាន​សៀវភៅ​សិក្សា​ជា​សកល ដើម្បី​ឲ្យ​វា​សរសេរ​បាន​ងាយ យល់​ដោយ​មិន​ចាំបាច់​មាន “ទឹក” ដែល​មិន​ត្រូវ​ការ​ក្នុង​ជីវិត។ - មានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយរូបបាននិយាយថា នៅសម័យបុរាណមនុស្សប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ ក្នុងប្រយោគខ្លីៗ. ខ្ញុំ​បើក​សៀវភៅ​សិក្សា​ភាសា​អង់គ្លេស​ភ្លាម​មើល​ឃ្លា​មូលដ្ឋាន​ខ្លីៗ។ ចាប់ផ្តើម "ជីក" បន្ថែមទៀត។ យល់ - មានប្រព័ន្ធនៅទីនេះ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងពីពាក្យជាមូលដ្ឋានក្នុងគោលបំណងដើម្បីទំនាក់ទំនងស្តាប់ព័ត៌មានឧទាហរណ៍។ នៅពេលខ្ញុំបង្ហោះសៀវភៅណែនាំ "ភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់មនុស្សខ្ជិល" នៅលើបណ្តាញសង្គម ខ្ញុំបានទទួលការឆ្លើយតបរាប់រយ រួមទាំងពីគ្រូផងដែរ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តតម្រៀប "នៅលើធ្នើ" និងភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ ខ្ញុំយល់ថាអ្នកនិពន្ធជាច្រើនបានសិក្សាវាមុនខ្ញុំ សៀវភៅរាប់រយក្បាលត្រូវបានសរសេរ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានចក្ខុវិស័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំអំពីរបៀបដែលវាងាយស្រួល និងងាយស្រួលជាងក្នុងការរៀនភាសា។ នេះជារបៀបដែលបច្ចេកទេស "កាហ្សាក់ស្ថានសម្រាប់មនុស្សខ្ជិល" បានកើតមក។

ប្រព័ន្ធដែលមានអក្សរ "C"

Yerzhan Orymbetov បានបញ្ជូនការងាររបស់គាត់ទៅក្រសួងវប្បធម៌និងព័ត៌មាន។ គាត់សារភាពថាគាត់មិននឹកស្មានថាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃទៀតគាត់នឹងទទួលបានទូរស័ព្ទពីក្រសួងនោះទេព្រោះចំណងជើងនៃសៀវភៅណែនាំនេះគឺនៅឆ្ងាយពីភាសា "ស្មៀន" ធម្មតារបស់មន្រ្តី៖

- ខ្ញុំត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបោះពុម្ព និងផ្ញើសម្ភារៈបន្ថែមសម្រាប់ការដាក់ជូនក្រុមប្រឹក្សាអ្នកជំនាញ ដែលនឹងធ្វើឡើងនៅ Astana ។

ខ្ញុំឆ្ងល់៖ តើអ្វីជាខ្លឹមសារនៃបច្ចេកទេស?

- គិតយូរហើយ៖ ម៉េចចាប់អារម្មណ៍សិស្ស? ហើយខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ឱ្យមុនអត្ថបទនីមួយៗ ព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចជាថាវាមិនរំខានពីប្រធានបទសំខាន់ - ការរៀនភាសា - បន្ត Yerzhan Orymbetov ។ - ដូច​អ្វី គីមីវិទូដ៏ល្បីល្បាញ Dmitri Mendeleev នៅសាលាមានបីដងក្នុងគីមីវិទ្យា ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់គាត់ពីការបង្កើតតារាងដ៏ល្បីល្បាញនោះទេ។ សិស្សត្រូវយល់ថា ទោះបីគាត់ជាសិស្សបីនាក់ក៏ដោយ ក៏គាត់នឹងជោគជ័យដែរ។ រួមទាំងការរៀនភាសា។

ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា វា​កាន់​តែ​ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ចាំ​ពាក្យ​នៅ​ពេល​ពួក​វា​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ជា​ក្រុម​តាម​លក្ខណៈ​វិនិច្ឆ័យ​មួយ​ចំនួន។ ប្រសិទ្ធភាពគឺខ្ពស់ជាង 3 ទៅ 4 ដង។ នៅក្នុងភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ប្រព័ន្ធក៏ត្រូវបានតាមដានផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ចូរយកអាហាររាវ។ ពួកគេអាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមដោយអក្សរ "s": sorpa, cheese, su, sut, susyn ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យដំណើរការដំណើរការកាន់តែលឿន អ្នកអាចបង្កើតប្រយោគខ្លីពីរ បន្ទាប់មកបីពាក្យ។ វាកាន់តែងាយស្រួលរៀននៅពេលដែលមានបន្សំជាមួយគុណនាមដែលចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “s”៖ salkyn susyn (ភេសជ្ជៈត្រជាក់), suiyk sorpa (ស៊ុបរាវ), suyk su ( ទឹក​ត្រជាក់) ល​ល។

បន្តិចម្ដងៗ ខ្ញុំបានដឹងថាប្រព័ន្ធអាចភ្ជាប់ទៅនឹងប្រធានបទសំខាន់ៗ។ អ្នកអាចជួសជុលសម្ភារៈ ឃ្លាទូទៅជាមួយអក្សរ “គ”៖ សាឡឹម សូបុល ជាដើម។

Eke - ene, kantar - ak kar

ឈ្មោះខែត្រូវដាក់ក្នុងក្បាល បើអ្នកតែង រូបភាពដែលមើលឃើញ. តើខែមករាមានទំនាក់ទំនងជាមួយអ្វី? ជាការពិតណាស់ជាមួយនឹងព្រិលពណ៌ស។ ចងចាំឈ្មោះខែ - កន្ទ្រាក់ - កាន់តែងាយស្រួលប្រសិនបើអ្នកបន្ថែមវា - ak kar ( ព្រិលពណ៌ស) ដូច្នោះហើយ akpan - ព្យុះព្រិល, zheltoksan - meiram ...

អេ ក្រុមបុគ្គលអ្នកនិពន្ធស្នើឱ្យផ្តាច់ចេញពីធម្មជាតិ, សាច់ញាតិ, អ្នកស្គាល់គ្នា, បាតុភូតផ្សេងៗ. ពួកគេទាំងអស់គ្នាមកជាមួយគ្នាតាមរបៀបណាមួយ។ ដូច្នេះ សំណួរភាគច្រើនជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថានចាប់ផ្តើមដោយអក្សរ “ក” (កាឡៃ កានសា កានដាយ កាសាន គីម?)។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីការងារជាធម្មតាបញ្ចប់ដោយអក្សរ "s": zhumys (ការងារ), tabys (ប្រាក់ចំណេញ), dagdarys (វិបត្តិ), ondiris (ផលិតកម្ម) និងផ្សេងទៀត។ ពាក្យ​តំណាង​ញាតិ​សន្តាន​ច្រើន​តែ​មាន​អក្សរ​បី​គឺ អា​ណា អា​ប៉ា អា​តា អា​អេ អា​អេន គីស... ដូច​គ្នា​នឹង​ពាក្យ​ដែល​តំណាង​ផ្នែក​រាងកាយ​ភាគច្រើន​ដែរ​គឺ បាស (ក្បាល) ភ្នាល់ (មុខ) កោរសក់ (សក់) ជាដើម។ ហើយមានក្រុមវាក្យសព្ទបែបនេះជាច្រើន!

Yerzhan លាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងថា "នៅពេលសិក្សាភាសា ខ្ញុំមិនដែលរៀនអ្វីទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានតែអ្វីដែលត្រូវការសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងប៉ុណ្ណោះ" ។ - ដំបូងខ្ញុំរៀនពាក្យ បន្ទាប់មកខ្ញុំបង្កើតឃ្លា បន្ទាប់ពីប្រយោគបី បន្ទាប់មកបួនពាក្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះខ្ញុំបានសិក្សាវេយ្យាករណ៍។ ហើយវាដំណើរការ! មានពេលមួយនៅឯការចរចា គាត់ថែមទាំងដើរតួជាអ្នកបកប្រែពីភាសាអេស្ប៉ាញទៀតផង។

ខ្ញុំបានព្យាយាមចងចាំខែដោយប្រើវិធីសាស្ត្ររបស់ Yerzhan ។ ជាការពិតណាស់ ជាមួយនឹងស៊េរីសមាគមវាបានប្រែក្លាយលឿនជាងមុន បូកខ្ញុំក៏ចងចាំបាន 12 ពាក្យផងដែរ។

500 ពាក្យក្នុងមួយខែ

“ខ្ញុំបង្រៀន ខ្ញុំបង្រៀន ពាក្យកាហ្សាក់ស្ថានកន្សោម ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្វីៗក៏ហើរចេញពីក្បាលខ្ញុំ ពាក្យនិយាយច្រលំ” ត្អូញត្អែរពីអ្នកស្គាល់គ្នារបស់ខ្ញុំម្នាក់ ដែលបានចូលរៀនវគ្គសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថានអស់រយៈពេលជាច្រើនខែ។ នាង​និយាយ​ថា​ការ​ចង់​រៀន​គឺ​ធំ​ណាស់ ប៉ុន្តែ “កុំព្យូទ័រ” របស់​នាង​មិន​អាច​ទទួល​បាន 10-15 ពាក្យ​ក្នុង​មួយ​មេរៀន។

Yerzhan Orymbetov មានប្រសាសន៍ថា "ការពិតគឺថាមនុស្សម្នាក់ៗយល់ឃើញនិងចងចាំភាសានេះឬភាសានោះ" ។ - គ្រូត្រូវមានអារម្មណ៍សិស្សម្នាក់ៗ ហើយចូលទៅជិតគាត់ជាលក្ខណៈបុគ្គល ទោះបីជាថ្នាក់រៀនជាក្រុមក៏ដោយ។ ពេល​មួយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​សុំ​ឱ្យ​បង្រៀន​ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ក្រុម​មួយ​ខែ។ បាន កម្មវិធីដែលបានបញ្ចប់ដែលខ្ញុំគួរតែអាន។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ក្នុង​ចិត្ត​ថា វា​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ទេ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបោះពុម្ពពាក្យទាំងអស់ ហើយយើងចាប់ផ្តើមសិក្សាតាមប្រព័ន្ធ។ ខ្ញុំកត់សម្គាល់៖ ក្នុងរយៈពេល 15 នាទីអ្នកអាចនិយាយឡើងវិញ 400-500 ពាក្យជាមួយទស្សនិកជន។ ខ្ញុំនិយាយជាភាសារុស្សី ហើយទស្សនិកជនឆ្លើយខ្ញុំជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មកច្រាសមកវិញ។ ខ្ញុំសង្កេត៖ អ្នកណានិយាយដោយមិនមើលសៀវភៅសិក្សា អ្នកណានៅស្ងៀម។ ខ្ញុំ​តែងតែ​បែងចែក​ក្រុម​ទៅ​ជា​អ្នក​ដែល​រៀន​គ្រប់​យ៉ាង​នៅ​ពេល​ធ្វើ​ដំណើរ និង​អ្នក​ដែល​«​ប្រើ​ពេល​យូរ​តែ​ទៅ​លឿន​»។ បន្ទាប់ពីថ្នាក់បានផ្តល់ឱ្យសិស្ស សម្ភារៈបន្ថែម. ក្នុង​មួយ​ខែ​ពួក​គេ​បាន​ដឹង​រហូត​ដល់​ទៅ 500 ពាក្យ​!

"ខ្ញុំសាកល្បងវិធីសាស្រ្តលើកុមារ"

ដៃគូសន្ទនារបស់យើងមានគម្រោងជួយសម្រួលដល់កម្មវិធីរបស់សិស្សសាលាកាហ្សាក់ស្ថាន និងបង្កើតវិធីសាស្រ្តខ្លីៗសម្រាប់សិក្សាគណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា តារាសាស្ត្រ និងមុខវិជ្ជាផ្សេងៗទៀត។

- ខ្ញុំបានធ្វើការរកឃើញជាច្រើនក្នុងវិស័យតារាសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្រ បានរកឃើញរូបមន្តថ្មីជាច្រើនក្នុងគីមីវិទ្យា គណិតវិទ្យា ហើយបានកត់សម្គាល់ជាយូរមកហើយ៖ ច្រើនទៀត ទម្រង់ស្មុគស្មាញអ្នកតែងតែអាចបំបែកទៅជារបស់សាមញ្ញជាង - អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីអាថ៌កំបាំង។ - ខ្ញុំសាកល្បងវិធីសាស្រ្តរបស់ខ្ញុំលើកុមារ។ បើ​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​វា​ទៅ​ដល់​គេ​លឿន​ជាង គេ​ចាប់​អារម្មណ៍ វា​មាន​ន័យ​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ទិស​ដៅ​ត្រឹម​ត្រូវ។

ឬប្រហែលជាវាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើវិធីសាស្រ្តសាមញ្ញជាងមុនក្នុងការរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន? នៅទីនេះនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់កូនប្រុសខ្ញុំសម្រាប់ថ្នាក់ទី 4 មានពាក្យ កន្សោមសម្រាប់ការសិក្សា ដែលសូម្បីតែមនុស្សធំក៏កម្រប្រើក្នុងការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទដែរ។ ឧទាហរណ៍ "ក្រអឺតក្រទម", "ផ្លុំ ខ្យល់បក់បោក", "ភាពអស្ចារ្យ", "មរតក" ។ ដោយមិនសង្ស័យ ពួកគេត្រូវតែដឹង។ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​ប្រយោជន៍​ច្រើន​ជាង​សម្រាប់​កុមារ​ក្នុង​ការ​រៀន​មុន​ ពាក្យធម្មតា។និងកន្សោមដែលប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ - សុំស្លាបព្រា សុំការណែនាំ សមត្ថកិច្ចនិយាយទៅកាន់ចាស់ទុំ...

កម្មវិធីអប់រំនៅចង្ក្រាន

ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលនឹងទៅវគ្គសិក្សា Kazakh យើងបានសម្រេចចិត្តស្វែងរកគំនិតរបស់អ្នកជំនាញ: របៀបស្រូបយកសម្ភារៈបានប្រសើរជាងមុន - នៅលើ មេរៀនជាក្រុមឬបុគ្គល?

Yerzhan Orymbetov មានប្រសាសន៍ថា "គ្រូបង្រៀនដែលមានជំនាញពីមេរៀនដំបូងនឹងកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលវាកាន់តែមានផាសុកភាពនិងសន្យាសម្រាប់សិស្សក្នុងការសិក្សា" ។ “វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើគោលដៅ និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។ អ្នកអាចសិក្សាជាលក្ខណៈបុគ្គល ហើយបន្ទាប់មកធ្វើការស្វែងយល់ពីចំណេះដឹងដែលទទួលបានក្នុងការអនុវត្ត ឧទាហរណ៍ជាមួយមិត្តរួមការងារ ឬមិត្តភក្តិ។ ត្រូវប្រាកដថាមើលព័ត៌មាននៅកាហ្សាក់ស្ថាន។ ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលវានិយាយអំពី សូមសរសេរពាក្យសំខាន់ៗនៃធម្មជាតិ សេដ្ឋកិច្ច ពីវចនានុក្រម - 30-40 ពាក្យ។ ពេល​អ្នក​ស្តាប់​ព័ត៌មាន​អ្នក​នឹង​យល់​រួច​ទៅ​ហើយ។ នៅក្នុងសំណួរ. ហើយ​ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត​នឹង​តោង​ជាប់​នឹង​អ្នក​ដែល​អ្នក​ស្គាល់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។

- ខិត្តប័ណ្ណដែលមានពាក្យអាចត្រូវបានព្យួរដោយចង្ក្រាននៅជិតកញ្ចក់ខាងលើទូរទស្សន៍ - តាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រកាសសកម្មភាពរបស់អ្នកជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ជាឧទាហរណ៍ អ្នកបើកទ្វារ ធ្វើឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើនៅកាហ្សាក់ស្ថាន ដូច្នេះវាមកដល់ស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។ ព្យាយាមបញ្ចេញពាក្យនៅផ្ទះ បង្កើតកន្សោម ទោះបីជាអ្នកមិនចេះវេយ្យាករណ៍ល្អក៏ដោយ។ ជាមួយនឹងពេលវេលាវានឹងមកដល់។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះ ពេលវេលានឹងដំណើរការសម្រាប់អ្នក!

ពួកគេចង់រៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ហេតុផលផ្សេងគ្នា. ថ្មីៗនេះមាននរណាម្នាក់បានផ្លាស់ទៅកាហ្សាក់ស្ថាន ហើយចង់កម្ចាត់ ឧបសគ្គភាសា. ខ្មាស់​គេ​ដែល​មិន​ដឹង ការនិយាយដើម. មនុស្សជាច្រើនមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅជួបគ្រូបង្រៀន និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលទេ។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននៅផ្ទះ។

ភាសាកាហ្សាក់ស្ថានពីដើម

វិធីសាស្រ្តនៃការបង្រៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានទាំងមូលមិនខុសពីការសិក្សាភាសារបស់ប្រជាជនដទៃទៀតទេ។ ដំបូងអ្នកត្រូវបង្កើតមូលដ្ឋានដែលនឹងធ្វើឱ្យការសិក្សាបន្ថែមទៀតមានប្រសិទ្ធភាព។

  • "ភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ វេយ្យាករណ៍។ គ្រាន់​តែ​អំពី​ស្មុគ្រ​ស្មាញ»។

អ្នកបង្កើតធនធានគឺ Tatyana Vladimirovna Valyaeva ។ ដើម្បីជួយកុមារក្នុងការសិក្សា នាងបានរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានដោយខ្លួនឯង។ លើសពីនេះទៀត Tatyana Vladimirovna តែងកំណាព្យយល់ពីហោរាសាស្រ្តនិងកម្មវិធី។ ជំនាញចុងក្រោយបានជួយនាងឱ្យបង្កើតគេហទំព័រសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលចង់ស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកនៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ វាមានតារាង និងមេរៀនជាច្រើន។ សាកល្បងវា ហើយចំណាំវា។

  • វគ្គសិក្សាអនឡាញ Soyle.kz

ឧបករណ៍ដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀននិយាយភាសាកាហ្សាក់ស្ថានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយវាឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។ មាន 24 មេរៀននៅទីនេះ។

Soyle.kz មានកម្មវិធីសម្រាប់ស្មាតហ្វូន។ ទទួលបានពីរបីនាទីដោយឥតគិតថ្លៃ? ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការបណ្តុះបណ្តាល។ វាមានភាពងាយស្រួលនៅលើផ្លូវនៅពេលដែលមិនមានកុំព្យូទ័រនៅនឹងដៃ។

វិធីសាស្រ្តបង្រៀនត្រូវបានភ្ជាប់ វិធីសាស្រ្តប្រពៃណីជាមួយនឹងបច្ចេកវិទ្យា។ ព័ត៌មានត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទម្រង់នៃលំហាត់ពិសេស ក៏ដូចជាឈុតអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូ។ ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងការចោលរបស់អ្នកគឺជាវចនានុក្រមនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននិងការណែនាំវេយ្យាករណ៍។

  • ប៉ុស្តិ៍ YouTube Maksat Imangazi ។

ឆានែលដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់អ្នកដែលដឹង ភាសាអង់គ្លេស. Maksat Imangazi និយាយអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថានក្នុង 24 មេរៀន ចាប់ពីការស្វាគមន៍រហូតដល់ច្បាប់វេយ្យាករណ៍។

ប្រសិនបើអ្នកមិនបានហាត់ភាសាអង់គ្លេសយូរហើយចង់រៀនកាហ្សាក់ស្ថាន ប៉ុស្តិ៍ Maksat គឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បី "បូម" ពីរភាសាក្នុងពេលតែមួយ។

  • គេហទំព័រអប់រំអន្តរកម្ម Uchim.kz ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាការពង្រឹងអារម្មណ៍ជំរុញ ការចងចាំកាន់តែប្រសើរ. ហើយ​ចុះ​បើ​មិន​មែន​ជា​ហ្គេម​ទេ​ដែល​រំលេច​អារម្មណ៍?

គេហទំព័រ Uchim.kz ជួយរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានតាមអ៊ិនធរណេត ដោយមិនបាច់ប្រឹងប្រែង។ "បក្សី" និង "ពពុះ" នឹងជួយអ្នករកប្រាក់ចំណូល វាក្យសព្ទនិងធ្វើឱ្យចំណេះដឹងឡើងវិញ។

  • ក្រុម "ភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន" នៅក្នុង "VKontakte" ។

ការរៀនភាសានៅក្នុងបរិយាកាសរបស់មនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នាគឺងាយស្រួលជាង។ ជួបមនុស្សថ្មីនៅក្នុងក្រុមភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ហើយឆ្ពោះទៅរកគោលដៅរួម។

នៅក្នុងសហគមន៍នេះ អ្នកមិនត្រឹមតែអាចជជែក និងសុំយោបល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏អាចស្វែងរកសម្ភារៈអប់រំផងដែរ។ ចូលរួមក្រុម! សូមឱ្យអំណាចនៃចំណេះដឹងនៅជាមួយអ្នក!

  • សាកល្បងចំណេះដឹងរបស់អ្នកជាមួយ Kazakhtest.kz ។

បន្ទាប់ពីរៀនច្បាប់វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យរាប់ពាន់ពាក្យ សម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះក្នុងល្បែងសិក្សាទាំងអស់ សូមធ្វើតេស្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ គេហទំព័រនេះនឹងជួយ។

ការធ្វើតេស្តត្រូវបានអនុវត្តតាមប្រព័ន្ធ KAZTEST ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន។ នៅទីនេះអ្នកអាចសាកល្បងជំនាញអាន ការស្តាប់ ក៏ដូចជាចំនេះដឹង lexical និងវេយ្យាករណ៍។

របៀបរៀនកាហ្សាក់ស្ថាននៅផ្ទះ

ដូច្នេះ យើងមានសេវាកម្មមួយឈុត។ ចូរនិយាយអំពីរបៀបដាក់ពួកវាទៅក្នុងការអនុវត្ត។ សម្រាប់ ការរៀនលឿនភាសាកាហ្សាក់ស្ថាននៅផ្ទះមានច្រើន។ វិធីសាស្រ្តមានប្រសិទ្ធភាព. កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម?

ឧទ្ទិសមេរៀនដំបូងនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថានដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់អក្សរ និងសំឡេង ដើម្បីកុំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងការប្រកបពាក្យនាពេលអនាគត។ នេះ​ជា​មូលដ្ឋាន ហើយ​ដូច​ដែល​អ្នក​ដឹង​ហើយ​ថា ផ្ទះ​មួយ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ដោយ​គ្មាន​គ្រឹះ​រឹងមាំ​នោះ​ទេ។

ជាសំណាងល្អ អក្ខរក្រមនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន បន្ថែមពីលើអក្សរ Cyrillic ធម្មតាចំនួន 33 មានសំឡេងតែមួយគត់ 9 : ә, i, ө, ү, ұ, ң, ғ, қ, һ។ ដូច្នេះជំហានដំបូងក្នុងការរៀននឹងមិនពិបាកទេ។

ដោយបានស្ទាត់ជំនាញអក្សរជាក់លាក់ ទិញ វចនានុក្រមកាហ្សាក់ស្ថាន. សរសេរពាក្យដែលមានសំឡេងទាំងនេះ ហើយធ្វើការលើពួកវា។ ដោយបានធ្វើឱ្យការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកបានល្អឥតខ្ចោះ សូមបន្តទៅការបង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

វាក្យសព្ទកាន់តែទូលំទូលាយ អ្នកកាន់តែយល់កាន់តែច្បាស់អំពី interlocutor និងបង្កើតប្រយោគកាន់តែងាយស្រួល។ អ្នកអាចរៀនពាក្យកាហ្សាក់ស្ថានដោយប្រើវចនានុក្រម ឬដោយមានជំនួយពីសេវាកម្មអនឡាញ ដែលជាឧបករណ៍ដែលយើងបានរៀបរាប់ខាងលើ។

ការរៀនកាហ្សាក់ស្ថាន៖ វេយ្យាករណ៍

គ្មាន​ការ​និយាយ​អាច​ត្រូវ​បាន​ស្ទាត់​ជំនាញ​ដោយ​មិន​ដឹង​វេយ្យាករណ៍។ ភាសាកាហ្សាក់ស្ថានមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ៖ មានច្បាប់ជាច្រើនសម្រាប់ការសរសេរ និងបង្កើតប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍ មិនមានសព្វនាមភេទទេ។ "គាត់" និង "នាង" ធម្មតាត្រូវបានជំនួសដោយ "ol" ។

ដូច្នេះវាពិបាកសម្រាប់ជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថានជាច្រើនដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ការបញ្ចប់នៃពាក្យជាភាសារុស្សី។ ច្បាប់វេយ្យាករណ៍ទាំងអស់អាចរៀននៅផ្ទះដោយសិក្សា និងអានអត្ថបទកាហ្សាក់ស្ថានឡើងវិញ ប៉ុន្តែវានឹងចំណាយពេលច្រើន។

ប្រសិនបើអ្នកចង់យល់ឱ្យបានឆាប់រហ័សនូវភាពស្មុគស្មាញទាំងអស់ សូមចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។ អ្នកឯកទេសនឹងពន្យល់ និងបង្ហាញជាមួយឧទាហរណ៍អំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ទាំងអស់។ ប្រសិនបើមានអ្វីមួយមិនច្បាស់លាស់ អ្នកអាចសួរម្តងទៀតបាន។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យចាប់ផ្តើមរៀន? កាហ្សាក់ស្ថានសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងអាចហាក់ដូចជាពិបាកព្រោះមនុស្សកំណត់ខ្លួនឯងនូវកិច្ចការដែលមិនអាចទៅរួច - រៀន 200 ពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃ ឬវេយ្យាករណ៍ស្ទាត់ជំនាញក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ដោយ​មាន​ការងារ​ច្រើន​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​ងាយ​នឹង​ខ្ជិល។ ជាលទ្ធផល ការបណ្តុះបណ្តាលមិនដែលចាប់ផ្តើមទេ។

យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអាថ៌កំបាំងទាំងនេះ៖

វាពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើអ្វីមួយសម្រាប់មួយនាទីជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​បាន​ច្រើន​ក្នុង​រយៈពេល 60 វិនាទី។ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែជាជំហានដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលនឹងនាំទៅដល់ការបញ្ជាដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន។

  • បង្កើនបន្ទុកបន្តិចម្តង ៗ ។

ប្រសិនបើអ្នកខ្លះមិនអាចចាប់ផ្តើមធ្វើលំហាត់ប្រាណបាន នោះអ្នកផ្សេងទៀត ផ្ទុយទៅវិញ ផ្ទុកខ្លួនឯងច្រើនពេក។

រឿងសំខាន់នៅកាហ្សាក់ស្ថានសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងគឺភាពទៀងទាត់នៃថ្នាក់។ 30 នាទីនៃការហ្វឹកហាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះ វានៅតែមានពេលសម្រាប់កិច្ចការផ្ទះ។

  • ស្តាប់។

ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន សូមស្តាប់ពីរបៀបដែលអ្នកដទៃបង្កើតសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ ហើយព្យាយាមចងចាំ។

ក្នុងជីវិត ពួកគេមិននិយាយតាមរបៀបដែលពួកគេសរសេរក្នុងសៀវភៅសិក្សាទេ ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការអនុវត្តភ្លាមៗ ដោយនិយាយជាភាសា "មនុស្ស" ។

ប្រសិនបើអ្នករៀនភាសាពីវចនានុក្រម វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ពីវ៉ារ្យ៉ង់ដែលបានស្នើឡើងនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នាមួយណាដែលសក្តិសមជាង។ ស្ថានភាពជាក់លាក់. ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ពាក្យ "យល់" វចនានុក្រមផ្តល់ជម្រើសបកប្រែប្រាំបួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យថាinu ត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងក្នុងការនិយាយ។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនមែនជាអ្នកនិយាយដើមគេ គាត់នឹងមិនអាចយល់ពីរឿងនេះបានទេ។

  • ប្រើសមាគម។

ព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​ចងចាំ​ល្អ​ជាង​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ភ្ជាប់​វា​ជាមួយ​រូបភាព។ ប្រពៃណីប្រជាប្រិយនឹងជួយរៀនភាសាកាហ្សាក់ស្ថានឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ នៅក្នុងវប្បធម៌កាហ្សាក់ស្ថានមានសុភាសិតជាច្រើននិង កន្សោមពេញនិយម. សិក្សាពួកគេស្វែងរកអត្ថន័យនៃពាក្យ។

លើសពីនេះ ការអាន ការមើលភាពយន្តជាភាសាកាហ្សាក់ស្ថាន ការចូលមើលគេហទំព័រជាតិ ការស្តាប់តន្ត្រី នឹងជួយក្នុងការសិក្សាផ្នែក។ ត្រូវប្រាកដថាមើលខ្សែភាពយន្ត៖ "ស្ថានីយ៍ Mahabbat", "Shal", "Cocktail for a star", "Menin atym Kozha" ។

  • អនុវត្ត។

ព្យាយាមអនុវត្តចំណេះដឹងរបស់អ្នកជានិច្ចដោយបញ្ចូលពាក្យ និងឃ្លាទៅក្នុងសុន្ទរកថា។ កន្លែងល្អបំផុតសម្រាប់នេះ - ទីផ្សារ។ ជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថាននឹងគោរពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកដែលព្យាយាមរៀនភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន អានសញ្ញា ស្តាប់វិទ្យុ និងទន្ទេញពាក្យ។ ដំណោះស្រាយដ៏ល្អមួយគឺការជជែកជាមួយអ្នកនិយាយដើមនៅលើបណ្តាញសង្គម។ អ្នកដែលប្រាថ្នានឹងរកឃើញនៅក្នុងក្រុមប្រធានបទ។

ដើម្បីឆ្លងកាត់មេរៀនកាហ្សាក់ស្ថានទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ហើយចងចាំអ្វីដែលបានពិភាក្សា សូមប្រើប្រាស់សេវាកម្មដែលយើងបាននិយាយ។

កុំភ្លេចអំពីភាពទៀងទាត់៖ ជារៀងរាល់ថ្ងៃចំណាយពេល 10-30 នាទីក្នុងការសិក្សា ទិញសៀវភៅឃ្លាកាហ្សាក់ស្ថាន ហើយអនុវត្តឃ្លាដែលត្រៀមរួចជាស្រេច។ ហើយសំខាន់បំផុត - ចងចាំ: Konilsiz bastagan іs köpke barmaydy - 'ការងារចាប់ផ្តើមដោយគ្មានព្រលឹង ចាប់ផ្តើមហើយនឹងនៅតែមាន' ។