ឧបសគ្គ​ភាសា​គឺ​ជា​ការ​លំបាក​មួយ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​រៀន​ភាសា​បរទេស​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ឆាប់​ឬ​ក្រោយ។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងយល់ពីមូលហេតុនៃបាតុភូតនេះហើយជាការពិតណាស់ប្រាប់អ្នកពីរបៀបដើម្បីយកឈ្នះវា។

តើអ្វីជាឧបសគ្គភាសា?

ជាដំបូង ចូរយើងយល់ពីវាក្យស័ព្ទ។ ឧបសគ្គភាសាកើតឡើងជាក្បួននៅពេលដែលសិស្សចូល បរិស្ថានភាសាក្នុងករណីភាសាអង់គ្លេស - ក្នុងចំណោមមនុស្សដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកអាចប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះសូម្បីតែជាមួយនឹងកម្រិតខ្ពស់។ អ្នកអាចមានជំនាញវេយ្យាករណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ បទពិសោធន៍ក្នុងការសរសេរអត្ថបទដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងអាន Conan Doyle ជាឯកសារដើម ប៉ុន្តែចូលមកក្នុងភាពស្រពិចស្រពិលដែលមិនអាចពន្យល់បាននៅពេលដែលអ្នកត្រូវការនិយាយភាសាអង់គ្លេស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ស្ថានភាព និងតួនាទីរបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងជីវិតរបស់អ្នកមិនដើរតួនាទីទេ៖ អ្នកអាចជួបប្រទះនឹងឧបសគ្គភាសាសូម្បីតែក្នុងស្ថានភាពក្រៅផ្លូវការក៏ដោយ។

មូលហេតុនៃការរារាំងភាសា

ឧបសគ្គ​ភាសា​មាន​កត្តា​ពីរ​យ៉ាង៖ ភាសា និង​ចិត្តសាស្ត្រ។

ទិដ្ឋភាពភាសាវិទ្យាឧបសគ្គភាសាដែលទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ ចំណេះដឹងទ្រឹស្តីនៅលើការអនុវត្ត។ ក្បាលរបស់អ្នករក្សាទុកព័ត៌មានអំពីវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ ប៉ុន្តែយន្តការសម្រាប់ធ្វើឱ្យកោសិកាអង្គចងចាំត្រឹមត្រូវនៅក្នុង ស្ថានភាពជាក់លាក់មិន​ទាន់​បាន​កែ​តម្រូវ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ អ្នកអាចអនុវត្តបានល្អឥតខ្ចោះ លំហាត់ស្មុគស្មាញដើម្បីយល់ព្រមតាមពេលវេលា ប៉ុន្តែឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃការប៉ុនប៉ងដើម្បីបញ្ជាភេសជ្ជៈនៅក្នុងហាងស្រាមួយ។ តួនាទីដ៏សំខាន់នៅទីនេះត្រូវបានលេងដោយការលំបាកជាមួយនឹងការយល់ឃើញនៃការនិយាយរបស់អ្នកដឹកជញ្ជូននៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។ ទោះបីជាអ្នកមិនត្រឹមតែបានបញ្ចប់កិច្ចការស្តាប់នៅក្នុងថ្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានមើលភាពយន្ត និងថែមទាំងបានស្តាប់ព័ត៌មាននៅក្នុងថ្នាក់ដើមផងដែរ នោះការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយ bartender ដូចគ្នានឹងមានភាពស្មុគស្មាញដោយកត្តាមិនធម្មតាជាច្រើន ឧទាហរណ៍ ការសង្កត់សំឡេង សម្លេង និងរបៀបនៃការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ។ សុន្ទរកថា អារម្មណ៍របស់គាត់ នៅទីបញ្ចប់ កញ្ចក់ឆ្លុះនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។

ទិដ្ឋភាពផ្លូវចិត្តឧបសគ្គភាសាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់យើង។ ការភ័យខ្លាចផ្ទៃក្នុងនិងការសង្ស័យខ្លួនឯង។ ស្ថានភាព atypical យ៉ាងខ្លាំងនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយជនបរទេសនៅក្នុង ទេ។ ភាសា​កំណើតធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ យើងខ្លាចធ្វើខុស ហាក់ដូចជាល្ងង់ ហើយយើងក៏មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀននៅចំពោះមុខអ្នកនិយាយសម្រាប់ការនិយាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង៖ ចង្វាក់ទាប ការបញ្ចេញសំឡេង ភាពតានតឹងខុស - ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យយើងយល់ច្រឡំ។ យើងខ្លាចមិនយល់ពីអ្នកឆ្លើយឆ្លង ហើយសុបិន្តអាក្រក់បំផុតរបស់យើងគឺនៅតែយល់ខុស ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀត។ ជាលទ្ធផល យើងមានអារម្មណ៍ដូចជាឆ្កែនោះ៖ គាត់យល់គ្រប់យ៉ាង ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចនិយាយបានទេ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងឧបសគ្គភាសា?

អ្នកណាត្រូវបានព្រមានគឺប្រដាប់អាវុធ។កុំគិតថាអ្នកជាករណីលើកលែង ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គភាសា។ ហេតុផលដែលបានពិពណ៌នាខាងលើនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហាដែលមានន័យថាអ្នកនឹងលែងភ័យខ្លាចទៀតហើយ។

ហាត់សមជាមុន. មុននឹងចូលទៅក្នុងបរិយាកាសនិយាយភាសាអង់គ្លេស ត្រូវអនុវត្ត ស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ. និយាយការសន្ទនាធម្មតាលើប្រធានបទ "ទទួលបានទិសដៅ", "ធ្វើការបញ្ជាទិញនៅក្នុងហាងកាហ្វេ", "ពិនិត្យចូលនៅសណ្ឋាគារ" ។ ការអនុវត្តគួរតែដោយផ្ទាល់មាត់៖ វិធីនេះអ្នកប្រាកដជានាំមក ឃ្លាដែលត្រឹមត្រូវ។ហើយបញ្ចូលពាក្យទៅក្នុង "ចុះឈ្មោះ" ហើយបើចាំបាច់ ចងចាំពួកវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ រៀបចំសម្រាប់កាលៈទេសៈដែលអាចទាយទុកជាមុនបាន ហើយបន្ទាប់មកអ្វីដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុននឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការដោះស្រាយ។

អនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកធ្វើខុស. សូមចាំថា អ្នកមិនបានប្រឡងទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងវាយតម្លៃអ្នកទេ ហើយដោយធំ គ្មានអ្វីអាស្រ័យលើថាតើអ្នកបង្ហាញខ្លួនឯងត្រឹមត្រូវឬអត់នោះទេ។ មាន​តែ​អ្នក​ដែល​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​មិន​មាន​កំហុស។

មានអារម្មណ៍សេរីក្នុងការនិយាយ. ចំណេះ​ដឹង​ភាសា​បរទេស​មិន​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​គឺ​គ្មាន​ហេតុផល​ដែល​ត្រូវ​ខ្មាស​ឡើយ។ បាទ ឥឡូវនេះ វេយ្យាករណ៍របស់អ្នកមិនល្អឥតខ្ចោះទេ ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកគឺខ្វិន ប៉ុន្តែនេះគឺជាជំហានចាំបាច់មួយនៅលើផ្លូវទៅកាន់ច្រើនទៀត។ កម្រិតខ្ពស់. អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង៖ នេះមិនមែនជាកំហុសទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាលក្ខណៈពិសេសនៃការនិយាយរបស់អ្នក។ កំហុស និងការជំពប់ដួលរបស់អ្នកប្រាកដជានឹងត្រូវបានប្រព្រឹត្តដោយអនុគ្រោះ ហើយទំនងជាពួកគេនឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេទាល់តែសោះ។ ដៃគូសន្ទនាទំនងជានឹងគោរពចំពោះភាពរីករាយរបស់អ្នក បង្ហាញការឆ្លើយតប និងនឹងជួយអ្នកក្នុងដំណើរការសន្ទនា។

សួរម្តងទៀតហើយសួរម្តងទៀតប្រសិនបើចាំបាច់. កុំបញ្ចប់ស្ថានភាពប្រសិនបើមានអ្វីខុស។ ចូរនិយាយពាក្យរបស់អ្នកឱ្យខ្លាំងៗ និងច្បាស់លាស់ ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវបានគេឮ ឬកែប្រែគំនិតរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់។ នៅពេលអ្នកសន្ទនានិយាយលឿនពេក កុំខ្មាស់អៀន ហើយសុំឱ្យគាត់និយាយយឺតៗ - សំណើបែបនេះតែងតែត្រូវបានព្យាបាលដោយការយល់ដឹង។

ចាប់យកពេលវេលាហើយកោតសរសើរវា។សូមចងចាំថាការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នានៅក្នុងបរិស្ថានគឺជាបទពិសោធន៍តែមួយគត់។ ឱកាសនិយាយជាមួយអ្នកនិយាយដើមជាភាសាបរទេសគឺកម្រ និងមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ចំណេះដឹងដែលទទួលបានជាលទ្ធផល បទពិសោធន៍​ផ្ទាល់ខ្លួនវានឹងផ្តល់នូវលទ្ធផលដ៏មានឥទ្ធិពលជាងទ្រឹស្តីសៀវភៅសិក្សា។

ចេញពីតំបន់សុខស្រួលរបស់អ្នក។. សាកល្បង​ខ្លួន​អ្នក​ដើម្បី​អនុវត្ត​កាន់​តែ​ច្រើន​។ ជំនួសឱ្យការនិយាយដោយស្ងៀមស្ងាត់នូវមុខម្ហូបនៅក្នុងហាងកាហ្វេ សូមព្យាយាមបញ្ជាដោយពាក្យសំដី។ ប្រើកម្មវិធីរុករកតិច ហើយរៀនផ្លូវពីអ្នកឆ្លងកាត់ឱ្យបានញឹកញាប់។ ចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន ពីព្រោះការអនុវត្តទំនាក់ទំនងគឺជាកិច្ចការចម្បងរបស់អ្នក។

ជាមួយនឹងតម្រូវការដើម្បីយកឈ្នះ ឧបសគ្គភាសាប្រឈមមុខនឹងអ្នកដែលចង់និយាយភាសាអង់គ្លេសដោយទំនុកចិត្ត។ អ្នកអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានតែនៅក្នុងបរិយាកាសនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅពេលដែលអ្នកមាន ការលើកទឹកចិត្តភ្លាមៗអាចទទួលបាន។ ព័ត៌មានចាំបាច់. - ភាគច្រើន វិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពបង្កើនចំណេះដឹងរបស់អ្នកឱ្យស៊ីជម្រៅ ហើយអនុវត្តវាភ្លាមៗ។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ជម្នះ​ឧបសគ្គ​ភាសា​រួច​ហើយ​ពេល​កំពុង​សិក្សា​នៅ​បរទេស។ សាកល្បងវាផង!

មួយ​នៃ​ភាគច្រើន បញ្ហាទូទៅកើតឡើងនៅក្នុងវិធីនៃការរៀនភាសាបរទេសគឺជាឧបសគ្គភាសា។ មិនយូរមិនឆាប់ មនុស្សភាគច្រើនដែលសិក្សាភាសាអង់គ្លេសប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដោះស្រាយវា!

អ្វី​ទៅ​ជា​ឧបសគ្គ​ភាសា ឬ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​ទំនាក់​ទំនង?

ស្រមៃមើលស្ថានភាពនេះ៖ អ្នកចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេសនៅសាលា បន្ទាប់មកបន្តនៅវិទ្យាស្ថាន ប្រហែលជានៅក្នុងវគ្គសិក្សា ឬសូម្បីតែដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ ហើយឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីច្បាប់អ្នកមានធំ វាក្យសព្ទអាន បកប្រែ និងសរសេរអក្សរ។ វាហាក់ដូចជាថាអ្វីៗដំណើរការល្អ អ្នកនិយាយភាសាបានល្អ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកដឹងថាអ្នកមិនអាចបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកទាំងស្រុងនៅក្នុងការសន្ទនាបានទេ។ បញ្ហា​នេះ​គឺ​ជា​ឧបសគ្គ​ខាង​ភាសា ឬ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង៖ អសមត្ថភាព​របស់​មនុស្ស ចេះភាសានៅកម្រិតជាក់លាក់មួយ ទំនាក់ទំនងលើវា។

ហេតុផលសម្រាប់ឧបសគ្គភាសា៖

• អវត្តមាន ការអនុវត្តការនិយាយនិងពិបាកយល់ភាសាអង់គ្លេស។
  ជាទូទៅនៅពេលរៀនភាសាមួយ យើងត្រូវបានបង្រៀនមុនគេបង្អស់នៃវេយ្យាករណ៍ ការអាន និងការសរសេរ ដោយភ្លេចថាយើងរៀនភាសាដើម្បីនិយាយ។
• ខ្លាច​មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​សន្ទនា និង​ខ្វះ​ទំនុក​ចិត្ត​លើ​ចំណេះ​ដឹង​របស់​ខ្លួន។
  មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានដឹកនាំដោយគោលការណ៍: ប្រសិនបើខ្ញុំមិននិយាយអ្វីទេនោះខ្ញុំនឹងមិនមានកំហុសទេ។
• ភាពខ្មាស់អៀនក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស។
  សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនដែលមានទំនាក់ទំនងតិចតួចសូម្បីតែជាមួយមនុស្សជុំវិញខ្លួន (គ្រួសារ មិត្តរួមការងារ) វាពិបាកក្នុងការទំនាក់ទំនងជាភាសារុស្សី។

គន្លឹះទាំង 7 ដើម្បីជួយអ្នកយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសា៖

1. ចាប់ផ្តើមនិយាយជាភាសាអង់គ្លេស

វា។ ប្រសិទ្ធភាពបំផុត។វិធី! និយាយហើយនិយាយម្តងទៀត។ គិតអំពីរបៀបដែលអ្នករៀនហែលទឹក។ ដំបូង​ឡើយ អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ស្រួល ហែល​តែ​នៅ​ជិត​ច្រាំង ខ្លាច​ហែល​ចូល​ទី​ជ្រៅ។ ប៉ុន្តែ អ្នក​កាន់​តែ​ហាត់​ប្រាណ អ្នក​កាន់​តែ​មាន​អារម្មណ៍​ក្នុង​ទឹក​កាន់​តែ​សេរី។ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកបានកន្លងផុតទៅ ហើយគ្មានអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យហែលទឹកបានឆ្ងាយតាមដែលអ្នកចង់បាននោះទេ។

ដូចគ្នានេះដែរនឹងកើតឡើងជាមួយនឹងជំនាញទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ អ្នកមានកាន់តែច្រើន ការអនុវត្តការនិយាយទំនុកចិត្តកាន់តែច្រើនអ្នកនឹងមានអារម្មណ៍។ វាជាការប្រសើរជាងកុំចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ ព្យាយាមចាប់ផ្តើមហាត់ជាមួយអ្នកដែលភាសាអង់គ្លេសមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ នេះនឹងជួយបំបាត់ភាពតានតឹង និងការភ័យខ្លាច។

2. ឈប់ខ្លាចកំហុស

រឿងចំបងដែលត្រូវយល់៖ មនុស្សទាំងអស់មានកំហុសហើយមិនមានអ្វីខុសជាមួយនោះទេ។ មាន​តែ​អ្នក​ដែល​មិន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​មិន​មាន​កំហុស។ ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកធ្វើខុស អ្នកនឹងបង្កើនជំនាញទំនាក់ទំនងភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកកាន់តែលឿន។

3. សម្រាកនិងញញឹម

ជជែក នៅក្នុងវិធីវិជ្ជមាន. យ៉ាងណាមិញស្នាមញញឹមគឺ ឱសថសកលដែលនឹងជួយអ្នកក្នុងការសន្ទនាណាមួយ។ បង្ហាញសុច្ឆន្ទៈ ហើយអ្នកឆ្លើយឆ្លងនឹងរីករាយក្នុងការជួយអ្នក ទោះបីជាអ្នកធ្វើខុសនៅពេលអ្នកព្យាយាមបង្កើតសំណើរបស់អ្នកក៏ដោយ។

4. កុំខ្មាស់អៀន

កុំខ្លាចក្នុងការសារភាពថាអ្នកមិនយល់ពី interlocutor ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ កុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសួរម្តងទៀត ឬសុំឱ្យគាត់និយាយយឺតជាងនេះ។ ជាការពិតណាស់ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនឯងកាន់តែសាមញ្ញ ព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ផងដែរសម្រាប់គាត់ក្នុងការយល់។ ជាចុងក្រោយ ដៃគូសន្ទនារបស់អ្នកគឺជាមនុស្សដូចគ្នានឹងអ្នក ហើយតែងតែព្រួយបារម្ភ និងគិតពីរបៀបនិយាយគំនិតរបស់គាត់ដើម្បីឱ្យវាយល់។

5. អានឮៗ

អានសៀវភៅ អត្ថបទ ទស្សនាវដ្តី ភាសាអង់គ្លេសឱ្យខ្លាំងៗ៖ រៀនពាក្យ និងកន្សោម - ធ្វើម្តងទៀតជាសំឡេងពេញ។ លំហាត់បែបនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យស៊ាំទៅនឹងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យទាំងនេះ ហើយកុំខ្លាចក្នុងការធ្វើវារួចហើយនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ interlocutor ។

6. ប្រើចំណេះដឹងរបស់អ្នក។

ប្រើអ្វីដែលអ្នកដឹងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ សូមចងចាំថា កាលណាអ្នកចាប់ផ្តើមអនុវត្តការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាភាសាអង់គ្លេសកាន់តែឆាប់កាន់តែល្អ។ មិនចាំបាច់ព្យួរលើការសិក្សាហ្មត់ចត់អំពីវេយ្យាករណ៍ និងច្បាប់។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការរៀនពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួន ហើយចាប់ផ្តើមប្រើវា ដោយរៀនតាមវិធី។ ពាក្យបន្ថែម. ដោយវិធីនេះអ្នកអាចជាវ ព្រឹត្តិបត្ររបស់យើង។នៅក្នុងទម្រង់បន្ទាប់ពីអត្ថបទ។ នៅទីនោះយើងផ្ញើពាក្យ 1 និងកន្សោម 1 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ រៀនហើយអនុវត្តភ្លាមៗក្នុងជីវិត!

7. បំបាត់ការភ័យខ្លាចដែលមើលទៅល្ងង់

ក្នុងករណីភាគច្រើន អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នារបស់យើងគិតអំពីភាសាអង់គ្លេសរបស់យើងប្រសើរជាងយើង។ មនុស្សជាច្រើនតែងតែមើលស្រាលខ្លួនឯង។ ដូច្នេះ​ហេតុអ្វី​បាន​ជា​មិន​បោះចោល​ការភ័យខ្លាច​ដែល​មិន​ចាំបាច់​ទាំងនោះ​?

ចងចាំ - ការភ័យខ្លាចទាំងអស់របស់អ្នកអាចយកឈ្នះបាន។ រឿងសំខាន់គឺចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាភាសាអង់គ្លេស!

តើអ្នកជំនះការភ័យខ្លាចក្នុងការនិយាយភាសាបរទេសដោយរបៀបណា?

ជាញឹកញយ ដោយបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេស វានឹងហាក់បីដូចជានៅក្នុងការបង្ហាញ និងភាពស្មុគស្មាញទាំងអស់ ដោយបានឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តគ្រប់ប្រភេទ និងដឹងច្បាស់ថាអ្នក កម្រិតមធ្យម(កម្រិតមធ្យម) អ្នកស្រាប់តែជួបប្រទះនូវឧបសគ្គមួយចំនួនដែលអាចរំខានអ្នកយ៉ាងខ្លាំង។ វាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់នៅក្នុងសៀវភៅ: អ្នកអាននិងបកប្រែអត្ថបទដោយសេរីបន្ទាប់ពីគិតបន្តិចបន្តួចអ្នកបង្កើតប្រយោគដោយខ្លួនឯងអ្នកមានវាក្យសព្ទជាមូលដ្ឋាន។ ប៉ុន្តែដរាបណាអ្នកបែកចេញពីជីវិតនៅកន្លែងណាមួយក្រៅពីរបស់អ្នក។ ជីវិតធម្មតា។ហើយ​រក​ឃើញ​ខ្លួន​អ្នក​ជា​ឧទាហរណ៍ នៅ​គយ នៅ​ព្រលាន​យន្តហោះ សណ្ឋាគារ​បរទេស ដូច​ជា​វា​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ពិការ ហើយ​អ្នក​ក៏​មិន​អាច​ចាំ​បាន​ដែរ។ ពាក្យបឋម. នេះមានន័យថារឿងមួយ - អ្នកកំពុងប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គភាសា។ ឧបសគ្គភាសា

ការ​យក​របាំង​ភាសា​គឺ​ជា​ការ​ឈ្នះ​លើ​ខ្លួន​ឯង

វាច្រើនតែកើតឡើងនៅពេលផ្លាស់ប្តូរពីទ្រឹស្ដីទៅការអនុវត្តជាមួយស្ទើរតែគ្រប់អ្នកចាប់ផ្តើមទីពីរ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការគោរពជាច្រើនបញ្ហានេះគឺនៅឆ្ងាយហើយមាន ធម្មជាតិផ្លូវចិត្ត. នោះ​គឺ​និយាយ​ម្យ៉ាង​ទៀត ឧបសគ្គ​ភាសា​គឺ​ជា "chimera" ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ការ​ស្រមើល​ស្រមៃ​និង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​យើង។ នាងរលាយដូច សុបិន្តអាក្រក់នៅពេលអ្នកដើរទៅរកនាង។ បាទ/ចាស៎ ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា​ពិត​ជា​គ្មាន​សត្វ​ចម្លែក​នៅ​បាត​បឹង​ទេ អ្នក​ត្រូវ​ពាក់​ឧបករណ៍​ស្កែប​ហើយ​មុជ​ទៅ​បាត​បឹង​ដោយ​ក្លាហាន។

ដូចគ្នានេះផងដែរ ចម្លើយចំពោះសំណួរអំពីរបៀបយកឈ្នះឧបសគ្គភាសាជាភាសាអង់គ្លេសនឹងប្រែទៅជាសាមញ្ញបំផុត - អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមនិយាយភាសានេះ ទោះបីជាខូចក៏ដោយ ទោះបីមិនត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ដោយមិនគិតថាពួកគេនឹងមិនយល់ពីអ្នក ឬ ចាប់ផ្តើមសើច។ ហើយនៅពេលដែលអ្នកជឿជាក់ថា ការសន្ទនាដំបូងរបស់អ្នកបានដំណើរការល្អ ហើយអ្នកបានគ្រប់គ្រង ទោះបីជាមិនមានជំនួយពីកាយវិការ ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកសន្ទនាអ្វីដែលអ្នកចង់បានក៏ដោយ នោះរបាំងរបស់អ្នកនឹងដួលរលំទៅជាបំណែកដ៏ផុយស្រួយរាប់ពាន់។
ដូច្នេះហើយ រឿងដំបូងដែលអ្នកគួរធ្វើគឺសម្លាប់ភាពភ័យខ្លាច និងភាពអសន្តិសុខនៅក្នុងខ្លួនអ្នក។

មូលហេតុ​នៃ​ឧបសគ្គ​ភាសា​គឺ​ជា​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​របស់​យើង​ផ្ទាល់

ដើម្បីសម្លាប់ការភ័យខ្លាចរបស់អ្នក អ្នកត្រូវយល់ពីមូលហេតុរបស់វា។

1. មូលហេតុដំបូង។ តើអ្នកខ្លាចធ្វើទេ? កំហុសវេយ្យាករណ៍៖ និយាយ​ភាសា​អង់គ្លេស​ពិបាក​ណាស់! ចាំ... អ្នកណាប្រាប់អ្នកថា? ចូរ​លុប​ចោល​ទេវកថា​នេះ។
   • រកមើលថាតើការបញ្ចប់ដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរជាអចិន្ត្រៃយ៍មានប៉ុន្មាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស - រាល់ករណី declensions កើតឡើងជាចម្បងដោយសារតែ prepositions ។ ក្នុងន័យនេះភាសារុស្សីគឺជា "អក្សរពែរ្ស" សម្រាប់ជនបរទេស។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ធ្នាក់​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​ដោយ​ឈ្លាស​វៃ ប៉ុន្តែ​អត្ថន័យ​របស់​វា​មិន​ពិបាក​ចាំ​ទេ។ ឧទាហរណ៍:
     ដោយ សៀវភៅ- ដោយសៀវភៅ អ៊ី
     ជាមួយសៀវភៅ - ពីសៀវភៅ អូ
     ដោយគ្មានសៀវភៅ - គ្មានសៀវភៅ និង
   • ប៉ុន្តែភាសាអង់គ្លេសមានលំដាប់ពាក្យដ៏តឹងរឹងនៅក្នុងប្រយោគ អ្នកអាចនឹងជំទាស់។ បាទ/ចាស ប៉ុន្តែតើវាពិបាកណាស់ក្នុងការរៀនវាដែរឬទេ ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីគ្រោងការណ៍នេះ ដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ប្រយោគភាសាអង់គ្លេសភាគច្រើន៖
     នៅក្នុងការបញ្ជាក់៖

     ប្រធានបទ + កិរិយាស័ព្ទតានតឹង + ព្យាករ (មេ កិរិយាស័ព្ទ semantic) + បន្ថែម + កាលៈទេសៈ

     អេ ប្រយោគសួរចម្លើយ ពាក្យសំណួរ(ប្រសិនបើមាន) និង ជំនួយបានផ្លាស់ទីទៅដើមនៃប្រយោគ។
     រៀនគិតជាភាសាអង់គ្លេសតាមលំដាប់លំដោយ ហើយបន្ទាប់មកការបកប្រែគំនិតទៅជាពាក្យនឹងកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស

   • មែនហើយ តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ថា តើ​កិរិយាសព្ទ​ជំនួយ ឬ​កិរិយាសព្ទ​ណា​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ ព្រោះ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស តើ​នរណា​រាប់ 12 និង​នរណា និង​ច្រើន​ដល់ 16 តានស? ចំនួនបែបនេះអាចបំភ័យសូម្បីតែអ្នកស្គាល់គ្នាដែលមានបទពិសោធន៍។
     ប៉ុន្តែកុំភ័យខ្លាច។ សម្រាប់ ការទំនាក់ទំនងដោយឥតគិតថ្លៃតាមពិតវាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកដើម្បីដឹងពីពេលវេលាទាំងអស់នៃក្រុម សាមញ្ញនិង ល្អឥតខ្ចោះក៏ដូចជា បច្ចុប្បន្ន​កាល​កំពុង​បន្ត ដែល​ពិត​ជា ៧ ដង។ ហេតុអ្វីបានជាអត្ថប្រយោជន៍ដល់ក្រុម Perfect ហើយមិនបន្ត? ខ្ញុំរំលឹកអ្នកម្តងទៀត - ប្រសិនបើវាសំខាន់ជាងសម្រាប់អ្នកក្នុងការនិយាយអំពីរយៈពេលជាជាងអំពីសកម្មភាពដែលល្អឥតខ្ចោះឬមិនល្អឥតខ្ចោះនោះមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញភាពខុសគ្នារវាង "ខ្ញុំបានធ្វើ" និង "ខ្ញុំបានធ្វើ" ប៉ុន្តែវាល្អណាស់។ សំខាន់សម្រាប់អ្នកក្នុងការប្រាប់ពីរបៀបដែលអ្នកញាក់រយៈពេលបីម៉ោងក្នុងជួរនៅការលក់ បន្ទាប់មករៀនជាដំបូងនៃការបន្ត
2. ហេតុផលទីពីរហើយមិនគួរឱ្យខ្លាចតិចជាងនេះគឺការគិត, ធ្វើដូចម្តេចមិនឱ្យបាត់បង់មុខ, ដោយសារតែ interlocutor ចេះភាសាអង់គ្លេសប្រហែលជាល្អប្រសើរជាងមុន, គាត់បានរស់នៅទីនេះយូរមកហើយធ្វើការនៅក្នុងការងារដែលមនុស្សល្ងង់នឹងមិនត្រូវបានគេជួល។
   ហើយនៅទីនេះអ្នកខុស! មានអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដនៅបរទេសតិចជាងអ្នកគិត ប្រសិនបើអ្នកទៅប្រទេសបារាំង ឬសាធារណរដ្ឋឆេក ថៃ ឬទួរគី។ អ្នកទំនងជាជួបនៅទីនោះច្រើន ហើយក្នុងចំណោមបុគ្គលិក និងក្នុងចំណោមអ្នកទេសចរ និងក្នុងចំណោមជនជាតិដើមភាគតិច មនុស្សដែលភាសាអង់គ្លេសគឺ ភាសាអន្តរជាតិការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនជាជនជាតិដើមឡើយ ដូច្នេះហើយពួកគេនឹងនិយាយវាឆ្ងាយពីភាពឥតខ្ចោះ។ "ខូច" របស់អ្នកនិងពួកគេចុះសម្រុងគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
3. ហើយហេតុផលទីបីសម្រាប់ការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកគឺអារម្មណ៍ឥតឈប់ឈរនៃការខ្វះពាក្យដែលជាប្រភេទនៃពាក្យសំដី "អុកស៊ីហ្សែន" ការអត់ឃ្លាន។
   នៅទីនេះផងដែរ វានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការរំលឹកអ្នកនោះ។ ពាក្យមូលដ្ឋានវាមិនចំណាយពេលច្រើនក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងទេ មានតែ 850 ប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកប្រហែលជាកំពុងមើលស្រាលវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។

វិធីដើម្បីជំនះឧបសគ្គភាសា

ការយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសា ចូរយើងសង្ខេបគន្លឹះអំពីរបៀបយកឈ្នះឧបសគ្គភាសា។

1. បំផ្លាញការភ័យខ្លាចក្នុងខ្លួនអ្នក និយាយ និងប្រាស្រ័យទាក់ទងយ៉ាងក្លាហាន កុំខ្លាចមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច។
2. បង្កើត និងរក្សាបរិយាកាសសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទង បំបែកចេញពីរង្វង់ធម្មតាឱ្យបានញឹកញាប់ និងធ្វើដំណើរកាន់តែច្រើន
3. ត្រូវប្រាកដថាអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេស ហើយថាវាមិនពិបាកទេដោយការនិយាយឡើងវិញនូវច្បាប់វេយ្យាករណ៍
4. ពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នកប្រសិនបើវាហាក់ដូចជាតូចសម្រាប់អ្នក៖
   ប្រសិនបើអ្នករៀន 20 ពាក្យជារៀងរាល់ថ្ងៃ នោះក្នុងរយៈពេលមួយខែកន្លះ អ្នកនឹងចេះភាសាអង់គ្លេសជាមូលដ្ឋានទាំងអស់។

ការហាត់ប្រាណមុនតិចតួចមិនដែលឈឺទេ។

ធ្វើការឆ្លងកាត់ស្ថានភាពជាមុនដោយការហាត់សម ជម្រើសដែលអាចធ្វើបានការសន្ទនា។ ខ្ញុំផ្តល់ជូនពួកគេមួយចំនួន។

ឧទាហរណ៍ អ្នក​នឹង​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​កន្លែង​មួយ។ ប្រទេសអឺរ៉ុប. អ្នកអាចជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពដូចខាងក្រោម។

ស្ថានភាពនៅព្រលានយន្តហោះ និងយន្តហោះ

សូមប្រាប់ខ្ញុំផង តើការចេញដំណើរជើងហោះហើរបន្ទាប់ទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីសនៅពេលណា? — សូមប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលជើងហោះហើរបន្ទាប់ទៅកាន់ប៉ារីសចាកចេញ?
តើខ្ញុំទៅចុះឈ្មោះដោយរបៀបណា? — តើខ្ញុំត្រូវចុះឈ្មោះដោយរបៀបណា?
សំបុត្រមួយតម្លៃប៉ុន្មាន? — សំបុត្រមួយតម្លៃប៉ុន្មាន?
តើអ្នកអាចលក់សំបុត្រពីរនៅជិតគ្នាបានទេ? - តើអ្នកអាចលក់សំបុត្រពីរនៅជិតគ្នា។?
តើការចុះឈ្មោះនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅពេលណា? — តើការចុះឈ្មោះបញ្ចប់នៅពេលណា?
កុំ អ្នក​យល់ ប៉ុន្មានយើងត្រូវហោះហើរ? — អ្នកមិនដឹងថាយើងត្រូវហោះហើរប៉ុន្មានទៀតទេ?
អាច អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំអង្គុយក្បែរបង្អួច? "តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំអង្គុយនៅមាត់បង្អួចបានទេ?"
សូមអភ័យទោស ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ តើអ្នកអាចជួយ​ខ្ញុំ​ផង? — ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ។?
ខ្ញុំមានពេលទៅ ចប់នៃកាប៊ីនមុនពេលឡើងយន្តហោះ? — ខ្ញុំនឹងមានពេលទៅខាងក្រោយកាប៊ីន មុនពេលយន្តហោះចុះចត?

ស្ថានភាពនៅតាមផ្លូវក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈក្នុងទីក្រុង

សូមប្រាប់ខ្ញុំផង តើខ្ញុំអាចទៅចំណតឡានក្រុង Revolution Square ដោយរបៀបណា? — សូមប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចទៅដល់ ចំណត​រថយន្ត​ក្រុងបដិវត្តន៍ការ៉េ?
តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​សណ្ឋាគារ​នៅ​មហាវិថី​កុលាប​ដែរ​ឬ​ទេ បើ​ខ្ញុំ​ដើរ​តាម​ទិស​នេះ? — តើខ្ញុំអាចដើរទៅសណ្ឋាគារនៅ Boulevard des Roses ប្រសិនបើខ្ញុំដើរក្នុងទិសដៅនេះ។?
សូមបើកឡានខ្ញុំទៅសណ្ឋាគារអេសធើរ។ — សូមនាំខ្ញុំទៅសណ្ឋាគារអេសធើរ
តើ​ខ្ញុំ​ជំពាក់​អ្នក​ប៉ុន្មាន? — តើ​ខ្ញុំ​ជំពាក់​អ្នក​ប៉ុន្មាន?

ស្ថានភាពនៅក្នុងសណ្ឋាគារ

ជំរាបសួរ ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា។ តើខ្ញុំអាចយកវាបានទេ? - ជំរាបសួរ។ ខ្ញុំបានកក់បន្ទប់នៅសណ្ឋាគាររបស់អ្នកនៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា។ តើខ្ញុំអាចខ្ចីវាបាន?
តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ? — តើអ្នកមានបន្ទប់ទំនេរទេ??
តើខ្ញុំអាចបញ្ជាទិញអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំបានទេ? — តើខ្ញុំអាចញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំបានទេ??
សូមយកភេសជ្ជៈផ្លែឈើពីរដបមកបន្ទប់ខ្ញុំនៅម៉ោង 8:00 យប់ — សូមយកភេសជ្ជៈផ្លែឈើពីរដបមកបន្ទប់ខ្ញុំនៅម៉ោង 8 យប់
ខ្ញុំចង់ទៅលេង Louvre នៅថ្ងៃស្អែក។ អ្នក​មិន​មាន​សៀវភៅ​ណែនាំ​ឬ​អ្នក​អាច​ពន្យល់​ខ្ញុំ​ពី​របៀប​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​រក​ឃើញ​វា? - ខ្ញុំចង់ទៅលេង Louvre នៅថ្ងៃស្អែក។ តើអ្នកមានការណែនាំឬអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបស្វែងរកវា??

ប្រហែលជាយើងទាំងអស់គ្នាយ៉ាងហោចណាស់ម្តងនៅក្នុងស្ថានភាពដែលវាមិនអាចបង្ហាញគំនិតរបស់យើងទៅកាន់ interlocutor ។ អ្នកប្រហែលជាគិតថា "វាដូចជាយើងនិយាយភាសាផ្សេងគ្នា" ទោះបីជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាភាសាកំណើតរបស់អ្នកក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើអ្នកមិនចេះនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់? មានភាពមិនច្បាស់លាស់អំពី កងកម្លាំងរបស់ខ្លួន។, អាម៉ាស់, ពាក្យទាំងអស់ត្រូវបានបំភ្លេចចោល, ហើយអ្នកត្រូវបានបាត់បង់ដោយអចេតនា។ បាតុភូតនេះត្រូវបានគេហៅថាឧបសគ្គភាសា។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយគាត់?

វាអាចហាក់ដូចជាចម្លែក ប៉ុន្តែហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃឧបសគ្គភាសាគួរតែត្រូវបានស្វែងរកមិនមែននៅក្នុងកម្រិតនៃចំណេះដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាអាឡឺម៉ង់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសមត្ថភាពក្នុងការទំនាក់ទំនង។

នរណាម្នាក់ចូលចិត្តធ្វើជាចំណុចកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់ នរណាម្នាក់ចូលចិត្តនៅស្ងៀម សូម្បីតែនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលមានសម្លេងរំខានក៏ដោយ។ អ្នក​ខ្លះ​យល់​ថា​វា​ងាយស្រួល​ជាង​ក្នុង​ការ​ផ្ញើ​សារ​ ខណៈ​អ្នក​ខ្លះ​ទៀត​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ម៉ោង​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ។ លក្ខណៈពិសេសបែបនេះគឺមិនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុង ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃប៉ុន្តែអាចបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកមួយចំនួនក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

កុំភ្លេចថាការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែការនិយាយផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានកាយវិការជាមួយនឹងទឹកមុខផងដែរ។ មនុស្សដែលសេពគប់ងាយស្រួលប្រើឧបករណ៍ទាំងនេះ ទូទាត់សងសម្រាប់កង្វះចំណេះដឹង ហើយមនុស្សខ្មាស់អៀនមិនត្រឹមតែអាចស្ងៀមនៅកណ្តាលនៃការសន្ទនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទទួលបាន បទពិសោធន៍អវិជ្ជមានការទំនាក់ទំនងជាភាសាអាឡឺម៉ង់។

កុមារជំនះឧបសគ្គភាសាកាន់តែងាយស្រួល។ ពួកគេចូលចិត្តរៀនអ្វីថ្មីៗ បង្កើតមិត្ត ហើយពួកគេយល់ថាការរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ជាល្បែងមួយ។ កុមារមិនខ្លាចក្នុងការសួរម្តងទៀតទេ ពួកគេដឹងពីរបៀបយកចិត្តទុកដាក់ ហើយសំខាន់បំផុត ពួកគេមិនខ្លាចធ្វើខុស។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ មនុស្ស​ពេញ​វ័យ​យល់​ឃើញ​កំហុស​របស់​ខ្លួន​កាន់​តែ​ឈឺ​ចាប់។ យើងមិនចង់សួរម្តងទៀត ដើម្បីកុំឱ្យមើលទៅហាក់ដូចជាល្ងង់ ហើយយើងខិតទៅរកការសិក្សាភាសាអាឡឺម៉ង់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរទាំងអស់ដែលយើងមានសមត្ថភាព។

ដោយសារតែនេះ វាអាចជាការលំបាកសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យក្នុងការចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ ហើយនៅពេលជួបជនជាតិអាឡឺម៉ង់ មានអារម្មណ៍អសន្តិសុខក្នុងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។

គ្រូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Skype របស់យើងធ្វើការដើម្បីកាត់បន្ថយឧបសគ្គនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទង និងភាសានៅក្នុងមេរៀននីមួយៗ ដោយជំរុញឱ្យសិស្សប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងរបស់ពួកគេមិនត្រឹមតែក្នុងការសរសេរកិច្ចការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់.

ឧបសគ្គទំនាក់ទំនង និងរបៀបដោះស្រាយវា។

នៅ ការប្រើប្រាស់សកម្មមានឧបសគ្គទំនាក់ទំនងចំនួនបួននៅក្នុងភាសាអាល្លឺម៉ង់។ ចូរយើងពិចារណាពួកវាឱ្យកាន់តែលម្អិត។

ឧបសគ្គនៃការយល់ដឹង - ពិបាកយល់ពាក្យអាឡឺម៉ង់ដោយត្រចៀក។ អាចលេចឡើងដោយផ្នែកនៅពេលដែលអ្នកស្តាប់មិនយល់ ពាក្យបុគ្គលឬឃ្លា ប៉ុន្តែចាប់យកខ្លឹមសារដោយវិចារណញាណ។ ឬទាំងស្រុងនៅពេលដែលអត្ថន័យនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានឮបានរត់គេចខ្លួន។

ឧបសគ្គ​នៃ​ការ​យល់​ដឹង​ច្រើន​តែ​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ដំណាក់​កាល​ដំបូង នៅ​ពេល​សុន្ទរកថា​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ហាក់​ដូច​ជា​បរទេស​ដល់​ត្រចៀក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បញ្ហានេះមិនឆ្លងកាត់សិស្សដែលមានកម្រិតភាសាល្អនោះទេ។

ដើម្បីជម្នះឧបសគ្គនៃការយល់ដឹង គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ស្តាប់៖ ស្តាប់ចម្រៀងអាឡឺម៉ង់ និងវិទ្យុ ឬកម្មវិធីទូរទស្សន៍។ ការនិយាយរបស់មនុស្សម្នាក់ៗមានលក្ខណៈបុគ្គល និងប្លែកពីគេ ដូច្នេះហើយអ្នកស្តាប់កាន់តែច្រើន ងាយយល់ដោយត្រចៀក។

ឧបសគ្គក្នុងការនិយាយ - នោះហើយជាអ្វីដែលយើងចង់និយាយនៅពេលយើងនិយាយអំពីឧបសគ្គភាសា។ លក្ខណៈពិសេសនេះ។អាចលេចឡើងនៅលើ ដំណាក់កាលដំបូងរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៅពេលដែលអ្នកនិយាយមិនមានចំណេះដឹងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់គាត់ ឬនៅពេលណា កម្រិតល្អ។ទ្រព្យសម្បត្តិ អាឡឺម៉ង់នៅពេលដែលខាងក្រៅឬ កត្តាខាងក្នុងរំខានដល់ការនិយាយដោយសេរី។

នៅដំណាក់កាលដំបូង ឧបសគ្គក្នុងការនិយាយអាចដើរតួជាកម្លាំងចិត្តសម្រាប់ការសិក្សាបន្ថែម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកនិយាយមានវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍គ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនកើតឡើងក្នុងកម្រិតត្រឹមត្រូវទេ បញ្ហាផ្លូវចិត្តខ្លះអាចកើតឡើង។

រឿងដំបូងដែលត្រូវចងចាំ គឺគ្មាននរណាម្នាក់នឹងចាត់ទុកអ្នកថាល្ងង់នោះទេ ប្រសិនបើពួកគេឮថាអ្នកបានធ្វើខុស។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ភ្លាមៗនិងដោយគ្មានកំហុស។ ព្យាយាមបង្ហាញខ្លួនឯងជាប្រយោគខ្លី ទំនាក់ទំនងយឺតៗ។

និយាយឱ្យច្បាស់គ្រប់ពាក្យ កុំខ្លាចកែខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចពាក្យមួយ ព្យាយាមជំនួសវាដោយមានន័យដូច ឬពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះក្នុងប្រយោគមួយចំនួន។

សិស្សផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់សុំឱ្យមិត្តភក្តិដែលនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ថ្មីរបស់ពួកគេកែតម្រូវពួកគេប្រសិនបើពួកគេឮកំហុស។ វិធីសាស្រ្តនេះនឹងមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការយល់ឃើញពីការសន្ទនាជាភាសាអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចជួយសូម្បីតែអ្នកដែលខ្មាស់អៀនបំផុតក្នុងការនិយាយផងដែរ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឱកាសនិយាយជាមួយអ្នកនិយាយដើមទេ សូមព្យាយាមហាត់និយាយឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងមេរៀនអាល្លឺម៉ង់របស់អ្នកតាមរយៈ Skype ។ ប្រសិនបើអ្នកបន្ថែមការមើលភាពយន្តជាភាសាអាឡឺម៉ង់ទៅនេះ អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែអាចបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកដោយសេរីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចាប់ផ្តើមគិតជាភាសានេះទៀតផង។

វាកើតឡើងនៅពេលដែលសិស្សចាប់ផ្តើមជួបប្រទះបាតុភូត និងគំនិតដែលមិនមែនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ សំណាងល្អពេលកំពុងសិក្សា ភាសាអឺរ៉ុប(ជាពិសេសអាឡឺម៉ង់) របាំងវប្បធម៌លេចឡើងកម្រណាស់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាអាចកើតឡើងនៅពេលដែលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងបរិយាកាសបរទេស។ ដើម្បីជៀសវាងការធ្លាក់ចូលទៅក្នុង ស្ថានភាពឆ្គងគួរតែលះបង់ពេលវេលាដើម្បីសិក្សាជីវិត ប្រពៃណី ទស្សនៈពិភពលោករបស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកអាចស្គាល់វាទាំងអស់នៅលើរបស់យើង។ មេរៀនអនឡាញនៅលើ Skype ដោយសារតែការសិក្សានៅប្រទេស - ផ្នែកជាកាតព្វកិច្ចរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់។

របាំងសាលាគឺជាប្រភេទនៃ "សំណល់" ដែលអាចនៅតែមានបន្ទាប់ពីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់នៅសាលារៀនឬនៅ វគ្គសិក្សាភាសា. អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះប្រធានបទនេះ ជារឿយៗធ្វើឱ្យមានការពិបាកក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់ភាសាយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងវ័យពេញវ័យ នៅពេលដែលវាចាំបាច់ដើម្បីរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ និងទៅក្រៅប្រទេស។

ដីល្បាប់បែបនេះក៏ជ្រៀតជ្រែកនៅពេលដែលវាចូលទៅក្នុងបរិយាកាសនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់។ មនុស្សម្នាក់បដិសេធភាសាដោយមិនដឹងខ្លួន ស្ទើរតែមិនដឹងខ្លួន។

ដើម្បីទប់ទល់នឹងឧបសគ្គសាលា អ្នកគួរតែដឹងច្បាស់ថា ពេលនេះអ្នកកំពុងរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់ មិនមែនដោយសារតែវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង កម្មវិធីសិក្សារបស់សាលា, និងដោយ ឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួន. មិនមានថ្នាក់ដែលកំហុសរបស់អ្នកនឹងត្រូវលាតត្រដាងជាសាធារណៈទៀតទេ ហើយគ្មានថ្នាក់ណាដែលឪពុកម្តាយអាចស្តីបន្ទោសបានទេ។

គ្រូដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់របស់យើងដាក់ពាក្យ វិធីសាស្រ្តបុគ្គលដល់សិស្សម្នាក់ៗ អរគុណដែលមេរៀនភាសាអាឡឺម៉ង់តាមរយៈ Skype មានភាពងាយស្រួល និងបន្ធូរអារម្មណ៍។

វាមិនមានបញ្ហាទេប្រសិនបើអ្នកជា "គណិតវិទូ" ដោយសមត្ថភាព ឬ "មនុស្សសាស្ត្រ" ។ រៀន អនុវត្ត ហ៊ុំព័ទ្ធខ្លួនអ្នកជាមួយអាឡឺម៉ង់ ហើយគ្មានឧបសគ្គណាមួយកើតឡើងរវាងអ្នក និង ទំនេរភាសា។

ឧបសគ្គភាសា

ឧបសគ្គភាសា- ពាក្យដែលប្រើក្នុង ន័យធៀបនិងបង្ហាញពីការលំបាកក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់មនុស្សដែលទាក់ទងនឹងកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិយាយទៅកាន់ក្រុមភាសាផ្សេងៗគ្នា។

តាមក្បួនមួយ យើងកំពុងនិយាយអំពីឧបសគ្គភាសា ប្រសិនបើអ្នកទំនាក់ទំនងមានការលំបាកក្នុងការពន្យល់ពីជំហររបស់គាត់ ឬអ្នកស្តាប់មានការពិបាកក្នុងការយល់ពីមុខតំណែងរបស់អ្នកទំនាក់ទំនង។ តាមទស្សនៈនេះ ឧបសគ្គនៃការនិយាយ និងរបាំងនៃការយល់ដឹងពីមនុស្សម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្គាល់ដោយឡែកពីគ្នា។

ឧបសគ្គភាសា និងការទំនាក់ទំនង

តាមក្បួនមួយការប្រាស្រ័យទាក់ទងរវាងមនុស្សដែលនិយាយភាសាផ្សេងគ្នាគឺពិបាកណាស់។ នេះគឺដោយសារតែបញ្ហានៃពេលវេលានិងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ ភាសាបរទេស. ដូច្នេះហើយ អ្នកដែលធ្វើដំណើរច្រើនជុំវិញពិភពលោក តែងតែប្រឈមមុខនឹងឧបសគ្គភាសា។

ជំនះឧបសគ្គភាសា

ធ្វើការលើការយកឈ្នះលើឧបសគ្គភាសាកើតឡើងនៅពេលណា យើងកំពុងនិយាយអំពីការប្រាស្រ័យទាក់ទងយូរជាមួយមនុស្ស ឬក្រុមមនុស្ស។ ឧទាហរណ៍នៅពេលបង្កើតផ្ទាល់ខ្លួនឬ ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មជាមួយអ្នកទំនាក់ទំនងដែលជាអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាផ្សេង ឬនៅពេលណា ស្នាក់នៅ​យូរនៅក្នុងក្រុមអ្នកនិយាយដើមនៃភាសាបរទេស។

ក្នុងករណីនេះវាអាចទៅរួចក្នុងការរៀនភាសាដើម្បីយកឈ្នះឧបសគ្គភាសាឬការចូលរួមភាគីទីបីក្នុងការទំនាក់ទំនង - អ្នកបកប្រែ។

មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

សូមមើលអ្វីដែល "ឧបសគ្គភាសា" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

ឧបសគ្គភាសា វចនានុក្រម ពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

ឧបសគ្គភាសា- 1) ភាពល្ងង់ខ្លៅឬចំណេះដឹងខ្សោយនៃភាសានៃសមូហភាពដែលរារាំងបុគ្គលពីការសម្រេចបំណងរបស់គាត់ធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយសមាជិកនៃសហគមន៍ភាសា។ 2) ការកំណត់ផ្លូវចិត្តបុគ្គលដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការគោរពខ្លួនឯងទាបចំពោះចំណេះដឹងរបស់អ្នកដទៃ ...... ភាសាវិទ្យាទូទៅ. សង្គមវិទ្យា៖ វចនានុក្រម-ឯកសារយោង

ឧបសគ្គភាសា- 1. ភាពល្ងង់ខ្លៅ ឬចំណេះដឹងមិនគ្រប់គ្រាន់នៃភាសានៃសមូហភាព ដែលរារាំងបុគ្គលពីការទំនាក់ទំនងជាមួយសមាជិករបស់ខ្លួនពីការសម្រេចបំណងរបស់ពួកគេ។ 2. អាកប្បកិរិយាផ្លូវចិត្តរបស់បុគ្គលដោយផ្អែកលើការជឿជាក់លើខ្លួនឯងទាបនៃចំណេះដឹងរបស់ពួកគេ ... ...

ឧបសគ្គភាសា- - ស្ថានភាពដែលភាពល្ងង់ខ្លៅនៃភាសាបរទេសដើរតួជាឧបសគ្គដល់ការយោគយល់គ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានចាំបាច់។ ប្រៀបធៀប៖ "ហេតុអ្វីបានជាពួកគេ (ជប៉ុន) មក?" "ហើយអ្នកណាដឹង?" "អ្នកនឹងសួរ។" "តើខ្ញុំអាចសួរគាត់ដោយរបៀបណា? វា​ដូច​គ្នា​សម្រាប់​យើង​និយាយ​ជាមួយ​គាត់​ដូច​ជ្រូក​ជាមួយ ...... ទំនាក់ទំនងភាសា៖ វចនានុក្រមសង្ខេប

របាំង- m. របាំង f ។ 1. dipl ។ ដី​ដែល​ដាក់​បញ្ចូល​រដ្ឋ​ដើម្បី​សុវត្ថិភាព​ពី​ការ​វាយ​ប្រហារ ប្រទេសជិតខាង; ជាទូទៅ ទឹកដីដែលស្ថិតនៅចន្លោះរដ្ឋពីរ និងបំបែកពួកគេ។ Sl. 18. ទៅវិញទៅមក ពួកគេបានសន្យាជាមួយបារាំង ហូឡង់ ...... វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ gallicisms នៃភាសារុស្ស៊ី

របាំង- a, m. 1) រនាំង​ទាប​ដែល​រារាំង​ការ​ឆ្លង​កាត់, ការ​ឆ្លង។ ដំឡើងរនាំងនៅខាងមុខផ្នែកជួសជុលផ្លូវ។ កងជីវពលបានរត់ទៅប្រអប់របស់ Sempleyarov មនុស្សដែលចង់ដឹងចង់ឃើញបានឡើងរនាំងការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចត្រូវបានគេឮ ... (Bulgakov) ។ មានន័យដូច៖ ...... វចនានុក្រមដ៏ពេញនិយមនៃភាសារុស្ស៊ី

ភាពមិនស្រួលនៃភាសា- ការយល់ដឹងអំពីការប្រើប្រាស់ពាក្យមិនសមរម្យនេះ។ នៅក្នុងបេះដូងរបស់ Ya.d. វាអាចមានហេតុផលទាំងប្រធានបទ និងធម្មជាតិ។ ដូច្នេះ Ya.d. អាច​បណ្ដាល​មក​ពី​តម្លៃ​ខ្លួន​ទាប​របស់​អ្នក​និយាយ​ដែល​មាន​ជំនឿ​ថា​ខ្លួន​មិន​ល្អ​គ្រប់​គ្រាន់……. វចនានុក្រមនៃពាក្យសង្គមវិទ្យា

- (បន្ទាយបារាំង) ។ 1) ច្រកទ្វារនៅក្នុងបន្ទាយ។ 2) នៅក្នុងសង្វៀននិងសៀក, របង, កំណត់ហេតុ, បង្គោលដែលសេះលោត។ 3) សញ្ញាមួយបង្ហាញថាអ្នកប្រយុទ្ធឈានដល់ការប្រយុទ្ធ។ 4) ផ្លូវដែក, grating ។ វចនានុក្រម ពាក្យបរទេសរួមបញ្ចូលក្នុង ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យបរទេសនៃភាសារុស្ស៊ី

BARRIER ប្តី។ 1. ឧបសគ្គមួយ (ប្រភេទនៃជញ្ជាំង, របារឆ្លងកាត់) ដាក់នៅលើផ្លូវ (ក្នុងអំឡុងពេលលោតរត់) ។ យក ខ. (ទទួល​បាន​លើ​វា)។ 2. របង, របង។ ខ. ផ្ទះសំណាក់ យ៉រ។ 3. ឆ្លង។ ឧបសគ្គ, ឧបសគ្គចំពោះអ្វីមួយ។ ទន្លេធម្មជាតិ ខ. សម្រាប់…… វចនានុក្រម Ozhegov

ប៉ុន្តែ; m. [ភាសាបារាំង។ របាំង] ។ 1. ឧបសគ្គមួយ (ភាគថាស, របារ។ ល។ ) នៅតាមផ្លូវក្នុងអំឡុងពេលកីឡា (រត់ប្រណាំង។ ឧបសគ្គ។ លោតពីលើ ខ. សេះបានយកឧបសគ្គម្តងមួយៗ។ 2. របងទាបមួយបំបែកដែល ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

សៀវភៅ

• និយាយ​ភាសាអង់គ្លេស។ ក្លែងធ្វើសុន្ទរកថា, Matveev, Sergey Alexandrovich ។ ដើម្បីចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអង់គ្លេស អ្នកគ្រាន់តែត្រូវបោះជំហានលើរបាំងភាសា ហើយចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនង។ នេះនឹងជួយអ្នក។ សៀវភៅដៃនេះ។. ជាមួយនឹងសៀវភៅនេះ អ្នកនឹងអាច...