Sino ang mga linguist. Propesyon linguist

Linguist (linggwistiko) - isang siyentipiko, isang dalubhasa sa linggwistika (linggwistika, linggwistika).

Ang lingguwista ay isang propesyon sa larangan ng linggwistika.

Ang isang linguist ay nakikibahagi sa isang malalim na pag-aaral ng isa o higit pang mga wika, ang kanilang mga tampok, istraktura, kasaysayan ng pag-unlad. Maaaring manguna ang linguist aktibidad ng pedagogical- magtrabaho bilang isang guro institusyong pang-edukasyon, makisali sa paglikha ng mga diksyunaryo, aklat-aralin, pagsasalin.

Maaaring uriin ang mga linggwista ayon sa kanilang espesyalisasyon:

Ayon sa wikang pinag-aralan:

Mga espesyalista sa isang partikular na wika - halimbawa, mga Ruso, Anglist, Latinista, Portugesista, iskolar ng Lezgin, iskolar ng Tatar, iskolar ng Hapon, Arabista, atbp.

Mga espesyalista sa isang grupo/pamilya ng mga wika - halimbawa, Germanists, Romanists, Celtologists, Iranianists, Slavists, Indo-Europeanists, Uralists, Turkologists, Mongolists, Kartvelists, Dagestanologists, Semitologists, Bantuists, Dravidologists, atbp.

Mga espesyalista sa mga wika ng isang partikular na rehiyon - halimbawa, mga Amerikano, mga Aprikano, mga Balkanista, mga iskolar ng Caucasian, atbp.

Sa isang paksang nauugnay sa isang partikular na seksyon o direksyon ng linggwistika - halimbawa, mga phonetician, morphologist, syntaxist, semasologist (hindi gaanong ginagamit ang semantics o semantics), lexicologist (ayon sa antas ng wika); typologists, comparativists, psycholinguists, sociolinguists, dialectologists, field linguists, language historians (sa aspeto ng pagsasaalang-alang sa wika at mga pamamaraang ginamit), atbp.

Sa pamamagitan ng teoretikal na direksyon- halimbawa, mga pormalista (tagasuporta ng mga pormal na uso sa linggwistika) vs. functionalists (tagasuporta ng functionalism), generativist (tagasuporta ng generativism, ay pangunahing kabilang sa mga "formalist"), cognitivists (tagasuporta ng cognitive linguistics), atbp.; Noong nakaraan, ang mga mahahalagang kategorya ng mga lingguwista ay mga deskriptibista (tagasuporta ng deskriptibismo), mga istrukturalista (tagasuporta ng istrukturalismo), atbp.

Ang dalubwika ay dapat may karampatang oral at nakasulat na talumpati, magandang pandinig, maging maayos isang edukadong tao, upang magkaroon ng mga katangian tulad ng tiyaga, pagkaasikaso.

Mga kwalipikasyon

Mas mataas edukasyong pangwika. Espesyalidad "Teoretikal at inilapat na linggwistika". Direksyon "Linguistics". Maaaring magkaroon ng mas mataas na edukasyong pilolohiko ang isang linggwista.

At para makapag-navigate sa mga modernong teknolohiya ng impormasyon, dumalo ang mga linguist sa hinaharap sa mga klase sa computer science, natutunan ang mga pangunahing kaalaman sa programming, probability theory at mathematical statistics, ang mga pangunahing kaalaman sa fundamental at inilapat na matematika, kilalanin ang mga database at mga awtomatikong sistema ng pagsasalin.

Mga lugar ng trabaho

ahensya ng pagsasalin; mga kumpanyang bumubuo ng linguistic software ( awtomatikong pagsasalin, word processing, speech recognition program, atbp.); pangalawang bokasyonal at mas mataas na institusyong pang-edukasyon.

Ang isang linguist ay maaaring magtrabaho sa mga institusyong pang-edukasyon, mga instituto ng pananaliksik, mga aklatan, mga tanggapan ng editoryal ng mga aklat, pahayagan, magasin, at bilang isang tagasalin.

Sa mga lingguwista ay mayroong mataas na kompetisyon. Upang mapaglabanan ito, ang isang espesyalista ay dapat na komprehensibong pinag-aralan. Ang propesyon ng isang linguist mataas na lebel demand sa merkado ng paggawa. Antas sahod ang isang espesyalista sa propesyon na ito, bilang isang panuntunan, ay mataas, higit sa lahat ay nakasalalay sa lugar ng trabaho at ang antas ng propesyonalismo. Mga pagkakataon pag-unlad ng karera ay naroroon.

Ginanap

3rd year student

Kazakova Reseda

Mga tanong para sa offset

1. Mga tungkulin ng wika. Verbal at non-verbal na komunikasyon bilang isang uri ng interaksyon ng tao. Ang wika bilang isang sistema ng wika para sa paghahatid ng impormasyon. Mga uri ng komunikasyon. Mga kondisyon para sa pagiging epektibo ng pang-araw-araw na komunikasyon.

2. kahulugan ng konsepto ng "kultura ng pananalita". Ang konsepto ng pamantayan ng wika.

3. Mga uri ng pamantayan ng modernong wikang pampanitikan. Mga uri ng pambansang wika ng Russia, pasalita at nakasulat na mga anyo wikang pampanitikan.

4. Orthoepic norms.

5. Morpolohiyang pamantayan.

6. Syntactic norms.

7. Mga pamantayang leksikal.

8. Mga istilong kaugalian.

9. Pamantayan sa pagbabaybay. Mga pangunahing prinsipyo ng pagbaybay ng Ruso. 10. Ang kalidad ng literate speech (katumpakan, pare-pareho, kadalisayan, tagumpay,

pagpapahayag, kayamanan ng mga yunit ng wika).

11 .functional na mga istilo modernong wikang Ruso (pang-agham,

opisyal-negosyo, pahayagan-journalistic, kolokyal na istilo). 12.Substyles: siyentipiko at teknikal, sikat na agham at pang-edukasyon

panitikan. Ang kanilang mga katangian.

13. Stylistic na pangkulay ng mga unit ng wika (expressives,

mga salitang emosyonal-ebalwasyon, bokabularyo ng libro, kolokyal

bokabularyo).

14. Bokabularyo ng pangkalahatang gamit at bokabularyo ng limitadong gamit

(dialectisms, jargon at slang bokabularyo, espesyal na bokabularyo

o propesyonalismo).

15. Wikang Ruso sa iba pang mga wikang Slavic at Indo-European.

Ang orihinal na bokabularyo ng wikang Ruso, paghiram, pagsubaybay sa papel.

16. Komunikasyon sa pagsasalita, mga estratehiya at taktika sa komunikasyon,

tagumpay ng impluwensya sa pagsasalita, tagapagsalita at kausap. Maxims

Grice, conflicts maxim.

17. Mga katangian at yunit ng wika. Mga konsepto at salita. polysemy at

homonymy, paronyms, kahulugan transfer, occasionalisms, historicisms,

archaism, kasingkahulugan.

18. Retorika, pinagmulan ng retorika, tradisyong retorika sa Russia. 19. Paghahanda ng talumpati (pagpipilian ng paksa, layunin, paghahanap ng materyal). Magsimula,

pagkumpleto at pagbuo ng pagsasalita. Mga paraan ng pandiwang disenyo

pampublikong pagsasalita.

20.Opisyal at pagsusulat ng negosyo. Mga uri ng dokumento. Pangangailangan

sa pagproseso ng mga dokumento. Pagsasama-sama ng wika ng negosyo

1 tanong.

Wika. Mga function ng wika.

Ang wika ay isang natural na nagaganap sa lipunan ng tao at isang umuunlad na sistema ng mga yunit ng tanda na nakadamit sa tunog na anyo, na may kakayahang ipahayag ang kabuuan ng mga konsepto at kaisipan ng tao at inilaan pangunahin para sa mga layunin ng komunikasyon. Ang wikang Ruso, tulad ng iba pang wika, ay isang sistema. System - (mula sa Greek systema - isang kabuuan na binubuo ng mga bahagi; koneksyon) isang samahan ng mga elemento na nasa mga relasyon at koneksyon na bumubuo ng integridad, pagkakaisa. Ang wika ay binubuo ng mga yunit:

Morpema (unlapi, ugat, panlapi, wakas);

- salita;

Phraseological unit (matatag na parirala);

Libreng parirala;

Pangungusap (simple, kumplikado);

Mga tungkulin ng wika: komunikatibo, nagbibigay-malay, naipon, emosyonal (nagpapahayag ng mga damdamin at emosyon), kusang-loob (pag-andar ng epekto).

Ang wika ay likas na multifunctional. Ito ay nagsisilbing isang paraan ng komunikasyon, nagbibigay-daan sa tagapagsalita (indibidwal) na ipahayag ang kanyang mga saloobin, at isa pang indibidwal na madama ang mga ito at, sa turn, sa anumang paraan ay gumanti (take note, agree, object). AT kasong ito ang wika ay gumaganap ng isang communicative function.

Ang wika ay nagsisilbi rin bilang isang paraan ng kamalayan, nagtataguyod ng aktibidad ng kamalayan at sumasalamin sa mga resulta nito. Kaya, ang wika ay kasangkot sa pagbuo ng pag-iisip ng indibidwal (indibidwal na kamalayan) at pag-iisip ng lipunan (pampublikong kamalayan). Ito ay isang cognitive function.

Ang wika, bilang karagdagan, ay tumutulong sa pag-imbak at pagpapadala ng impormasyon, na parehong mahalaga para sa indibidwal na tao at para sa buong lipunan. Sa mga nakasulat na monumento (chronicles, documents, memoirs, newspapers, fiction), sa oral folk art, ang buhay ng isang tao, bansa, ang kasaysayan ng mga katutubong nagsasalita ng isang partikular na wika ay naitala. Ang function ay pinagsama-sama.

Mga uri ng komunikasyon.

Ang komunikasyon ay malayo sa hindi malabo na kababalaghan. Ang mga tampok ng pag-uugali ng mga tao, ang kanilang paggamit ng ilang mga pamamaraan at pamamaraan, ang paggamit ng iba't ibang paraan ng pandiwang at di-berbal ay tinutukoy ng uri ng komunikasyon. Sa linguistics at psychology meron iba't ibang klasipikasyon mga uri ng komunikasyon, hindi sila sumasalungat, bagkus ay nagpupuno sa isa't isa.

Ibinatay ng mga linggwista ang klasipikasyon sa: 1) ang uri ng aktibidad ng tao (negosyo at pang-araw-araw na komunikasyon), 2) ang posisyon ng mga komunikante sa kalawakan (contact at distant), 3) ang pagkakaroon o kawalan ng mediating apparatus (direkta at hindi direkta), 4) ang anyo ng wikang ginamit (pasalita at pasulat), 5) ang pananatili o pagkakaiba-iba ng mga posisyong "Ako ang tagapagsalita" - "ikaw ang tagapakinig" (dialogical at monologo), 6) ang bilang ng mga nakikipag-usap (interpersonal at masa).

Inuuri ng mga sikologo ang komunikasyon ayon sa antas ng pagkakapareho ng mga tagapagbalita, na binibigyang-diin ang mga sumusunod na uri:

1) napakababang antas ng pangkalahatan - "contact ng mga maskara", manipulative;

2) ang average na antas ng pangkalahatan - primitive, pormal na tungkulin, sekular;

3) mataas na antas komunidad - negosyo, espirituwal.

Ang layunin ng manipulative na komunikasyon ay ang pagkuha ng isang panig na benepisyo ng isa sa mga komunikante. Ang ganitong uri ng komunikasyon ay ginagamit sa panahon ng mga kampanya sa halalan. iba't ibang uri gamit ang pambobola, panlilinlang, pananakot, pagpapakita ng mapagmataas na birtud, atbp. Ang malapit sa mga layunin sa manipulative na komunikasyon ay primitive, ngunit dito ang mga communicants, bilang panuntunan, ay personal na kilala ang bawat isa.

Ang "mga contact mask" bilang isang uri ng komunikasyon ay kinakailangan para sa mga residente ng malalaking lungsod, kung saan ang isang tao ay nakakakita ng hanggang 10 libong mukha araw-araw. Ito ang uri na dapat gamitin kung tayo ay nahaharap sa pangangailangang makipag-usap sa isang taong hindi pamilyar sa atin.

Sa pormal na komunikasyong gumaganap ng papel, ang nilalaman at paraan ay mahigpit na kinokontrol, ang bawat isa sa mga tagapagbalita ay gumaganap ng dati nang kilalang tungkulin: isang doktor - isang pasyente, isang nagbebenta - isang mamimili, isang konduktor - isang pasahero, isang cashier - isang manonood, atbp. . Gayunpaman, ang komunikasyon sa pormal na tungkulin ay nakakakuha ng mga espesyal na tampok kung isasaalang-alang natin kung paano nagpapakita ang ganitong uri ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao sa maliliit na pamayanan. Kaya, ang pormal na papel na komunikasyon ay nakakakuha ng mga tampok ng isang negosyo.

Sa isang paraan ng komunikasyon sa negosyo, isinasaalang-alang ng mga komunikante ang mga katangian ng personalidad ng bawat isa, nagsusumikap na maunawaan ang karakter at mood, ngunit sa parehong oras, ang mga interes sa negosyo ay nangingibabaw sa mga posibleng personal na gusto o hindi gusto.

Isa sa pinaka kumplikadong uri ang komunikasyon ay espirituwal na komunikasyon. Napakataas ng antas ng pagiging malapit ng mga nakikipag-usap, at nagkakaintindihan sila hindi lamang sa tulong ng mga salita, kundi pati na rin sa mga ekspresyon ng mukha, intonasyon, at kilos. espirituwal na pagsasama marahil sa pagitan ng mga kamag-anak, kaibigan, magkasintahan, mga taong katulad ng pag-iisip. Ang layunin ng espirituwal na komunikasyon ay ang pinakamataas na pag-unawa sa isa't isa, pakikipagtulungan sa mga aktibidad, kasiyahan ng pangangailangan ng isang tao para sa pagmamahal.

Mga kondisyon para sa pagiging epektibo ng pang-araw-araw na komunikasyon.

Ang komunikasyon sa sambahayan ay ang pinakakaraniwang uri ng pakikipag-ugnayan ng tao. Ang globo ng pang-araw-araw na komunikasyon ay pamilya, kaibigan, transportasyon, tindahan, institusyon ng libangan, atbp. Ipinapakita ng pagsasanay na narito na ang pinakamalaking bilang ng mga pagkabigo at maging ang mga salungatan ay naghihintay para sa isang tao. Paano maiiwasan ang mga ito at gawing epektibo ang gayong komunikasyon? Matuto ng mga simpleng tuntunin ng pag-uugali na nakabatay sa mga yunit (mga bahagi, mga tuntunin) ng komunikasyon na alam mo.

Alamin kung meron sa sandaling ito ang iyong potensyal na tagapagbalita ay may pagnanais na makipag-usap. Maaaring nagalit siya sa isang bagay, pagod, nag-aalala tungkol sa ilang problema, isinasaalang-alang niya ito o ang sitwasyong iyon, na walang kinalaman sa iyo. Sa kasong ito, hindi ka makakapagtatag ng two-way na komunikasyon sa tagapagbalita. Maghintay hanggang kailangan niyang makipag-usap sa iyo.

Piliin ang tamang paksa ng komunikasyon, dahil ang dalawang-daan na komunikasyon ay itinatag lamang kapag ang paksa ng komunikasyon ay interesado sa parehong mga komunikasyon at lahat ay may sasabihin sa napiling paksa.

Maghanap ng karaniwang verbal at non-verbal na paraan. Ang isang napakahalagang aklat-aralin na tumutulong upang makabisado ang mga kasanayan ng epektibong pang-araw-araw na komunikasyon ay ang klasikal na panitikan ng Russia. Sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga ito upang malaman ang mga dahilan para sa matagumpay o hindi matagumpay na pagkilos ng komunikasyon, matututuhan nating iwasto ang ating pag-uugali sa ilang partikular na sitwasyon.

Non-verbal na paraan ng komunikasyon.

Sa isang sitwasyon ng kakulangan sa wika (kakulangan ng karaniwang paraan ng wika), ang isa ay maaaring makipag-usap gamit ang non-verbal (non-verbal) na paraan. Sila ay lumitaw nang mas maaga kaysa sa pagsasalita, samakatuwid sila ay tinatawag na natural, iyon ay, hindi imbento ng tao, ngunit isang tool sa komunikasyon na ibinigay sa kanya ng kalikasan. Ang mga di-berbal na paraan ng komunikasyon ay nahahati sa mga pangkat. Ang pinaka-malawak - kinesic (mula sa Griyego. kinetis - kilusan) - biswal na pinaghihinalaang paggalaw ng ibang tao, na gumaganap ng isang nagpapahayag-regulatory function sa komunikasyon. Kabilang dito ang postura, kilos, ekspresyon ng mukha, titig, lakad, direksyon ng paggalaw. Mga ekspresyon ng mukha (mula sa Greek mimikos - panggagaya) - ang paggalaw ng mga kalamnan ng mukha. Ang pangunahing elemento ng facial expression ay ang facial code. Ito ay isang espesyal na kumbinasyon ng mga bahagi at elemento ng mukha: ang posisyon ng bibig, labi, kilay, noo, ang hugis at ningning ng mga mata, na naghahatid ng isa sa mga emosyonal na estado. Binabalangkas ng mga psychologist ang anim na pangunahing facial code at maraming shade ng paglipat mula sa isa't isa. Ang mga pangunahing ay galit, paghamak, kagalakan, sorpresa, pagdurusa, takot. Ang pinaka-mobile na elemento ng mukha ay ang mga kilay at ang lugar sa paligid ng bibig. Eksklusibo kahalagahan sa komunikasyon ay may hitsura - isang complex na kinabibilangan ng estado ng mga mag-aaral ng mga mata (constriction o dilation), kulay ng mata, shine, corneas, posisyon ng eyebrows, eyelids, noo, tagal at direksyon ng titig. Sa tulong ng mga mata, ang pinakatumpak na mga signal tungkol sa estado ng isang tao ay ipinadala, dahil ang pagpapalawak o pag-urong ng mag-aaral na may patuloy na pag-iilaw ay lampas sa kontrol ng kamalayan. Ang kagalakan, interes, mataas na espiritu ay nagbibigay ng pagpapalawak ng mag-aaral ng apat na beses laban sa karaniwang estado. Ang depresyon, mapanglaw ay nagiging sanhi ng pagkitid ng mag-aaral, at sa parehong oras ay nakuha ang "beady eyes" o "snake" na mga mata. Ang mapagkukunan ng impormasyon tungkol sa estado at mga intensyon ng isang kasosyo sa komunikasyon ay ang katawan ng tao, ang static o dynamic na estado nito. Posture (Pranses na pose - posisyon ng katawan) - isang uri ng higit pa o hindi gaanong matatag na spatial na posisyon ng isang tao.

Ang isang mahalagang kinesic na paraan ng komunikasyon ay mga kilos. Dapat isama ng gesticulation ang anumang galaw ng katawan ng isang tao, na ginagamit bilang isang paraan upang bigyang-diin ang kahulugan ng mga binibigkas na salita. Ang pangunahing pag-andar ng kilos ay upang biswal na mag-ambag sa isang mas mahusay na pang-unawa sa pagsasalita. Karagdagang - paglilinaw at pagpapasigla ng pag-iisip, pagpapalakas ng emosyonal na tunog nito kasama ng mga salita. Depende sa function na isinagawa, ang mga kilos ay nahahati sa maindayog, emosyonal, simboliko, nagpapahiwatig, nakalarawan. Ang mga ritmikong kilos ay nauugnay sa ritmo ng pagsasalita - binibigyang diin nila ang lohikal na diin, pagbagal at pagpapabilis ng tempo, ang lugar ng mga paghinto, iyon ay, kung ano ang karaniwang ipinahihiwatig ng intonasyon. Ang mga emosyonal na kilos ay naghahatid ng iba't ibang kulay ng damdamin. Ang mga kilos ng pagturo ay nagsisilbi upang makilala ang isang bagay mula sa isang bilang ng mga homogenous, ipahiwatig ang kanilang lokasyon, at ang pagkakasunud-sunod ng mga ito. Kadalasan nang walang paggamit kilos ng pagturo ang pananalita ay nagiging ganap na hindi maintindihan. Ang mga pictorial gesture ay ginagamit ng mga tao kapag walang oras o pagkakataon na mabilis na bumalangkas ng isang kaisipan at maaari mong ilarawan ang isang bagay o aksyon, ipakita sa kanila.

Ang nonverbal na paraan ng komunikasyon ay kinabibilangan ng prosodic at extralinguistic na paraan. Prosody (mula sa Greek, prosoidia - stress, chorus) - maindayog at intonasyon na mga tampok ng pagsasalita: pitch at lakas ng tono ng boses, timbre ng boses, puwersa ng stress. Ang isang tao ay tumatanggap ng mga indibidwal na katangian ng prosody mula sa kalikasan, ngunit marami ang maaaring itama sa pamamagitan ng sistematikong gawain. Malapit na nauugnay sa prosodic na paraan extralinguistic means (lat. extra- outside, over, lat. lingua - yasyk) - psychophysiological manifestations kasama sa pagsasalita. Ito ay mga paghinto, pagbuntong-hininga, pag-ubo, pagtawa, pag-iyak, at iba pa. Ang prosodic at extralinguistic na paraan ay kinokontrol ang daloy ng pagsasalita, sa kanilang tulong ang mga paraan ng komunikasyon ng wika ay nai-save.

Ang susunod na grupo ng mga di-verbal na paraan ng komunikasyon ay takeestic means (lat. taktus - touch, sensation) Ito ay mga dynamic touches sa anyo ng handshakes, tapik sa balikat, tuhod, likod, mga halik, body touches.

Napakabihirang, ang amoy na ibinubuga ng mga kasosyo ay nabanggit bilang isang di-berbal na paraan ng komunikasyon. Ito ang resulta ng pagkawala ng tao ng espesyal na papel ng amoy, na mayroon ito sa ligaw.

Ang di-berbal na paraan ng pagsusuri at paggawa ng desisyon ay kinabibilangan ng kamay na nakadikit sa pisngi na mas malapit sa mga labi, pag-angat ng ulo at pagtingala, pagkiling ng ulo nang may nakatutok na atensyon, at iba't ibang mga aksyon na may salamin.

Ang ibig sabihin ng proteksiyon (depensiba) na di-berbal: nakakrus ang mga braso at binti, ang postura ng isang taong naghahangad na sakupin hangga't maaari. mas kaunting espasyo sa kalawakan, isang tingin sa gilid o nakakunot ang noo, atbp. Ang mga di-berbal na paraan na ito ay napakalakas, at kung ang isa sa tatlo o apat na kasosyo ay gumagamit ng mga ito, pagkaraan ng ilang sandali maaari mong asahan na ang lahat ng mga tagapagbalita ay sundin ang kanyang halimbawa. Napakahirap makaalis sa estadong ito, kahit na posible.

Ang wika bilang isang sign system para sa paghahatid ng impormasyon.

Ang wika ay isang sistema ng mga palatandaan ng anumang pisikal na kalikasan na gumaganap ng mga pag-andar ng nagbibigay-malay at komunikasyon (pagbibigay ng komunikasyon) sa proseso ng aktibidad ng tao. Sa pinaka-pangkalahatang mga termino, ang mga wika ay nahahati sa natural at artipisyal. natural na wika ay ang wika ng pang-araw-araw na buhay, na isang anyo ng pagpapahayag ng mga saloobin, damdamin at isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Ang isang artipisyal na wika ay isang wika gawa ng tao upang matugunan ang kanilang tiyak, makitid na pangangailangan. Kasama sa mga artipisyal na wika ang mga simbolo ng matematika, mga teoryang pisikal, mga formula ng kemikal, mga sistema ng pagbibigay ng senyas, atbp. Ang wika ay isang paraan ng mental abstraction at generalization; ito ay nagsisilbing pagtatalaga at pangalan ng mga bagay. Ang mga linguistic sign at mga umuusbong na linguistic system ay nagsasaad, una sa lahat, sa sensual na visual na katangian at ugnayan ng mga bagay. Ang mga palatandaan ay nauugnay sa mga panlabas na phenomena sa pamamagitan ng mga kadena ng mga visual na imahe, na sabay-sabay nilang ipinahayag. Ang unang linguistic sign system ay kadalasang mga larawan mismo. Ang pag-unlad ng mga sistema ng pag-sign ng linguistic ay nauugnay sa pagtagos ng isang tao sa kakanyahan ng mga bagay, na may pagtuon sa pag-generalize ng kanilang mga katangian hindi ayon sa mga panlabas na palatandaan, ngunit isinasaalang-alang ang pagkakakilanlan ng mga panloob na relasyon ng mga bagay na ito. Ang mga sistema ng pag-sign nang hakbang-hakbang ay naging pagpapahayag ng mga paraan ng komunikasyon. Unti-unti mga sistema ng pag-sign nagsimulang makipag-ugnay sa mga panloob na koneksyon ng mga bagay, upang kumatawan sa kanila, na nagiging mga carrier ng abstract na mga imahe. Ito ay humantong sa pagbabago ng kanilang anyo. Bilang isang resulta, ang sistema ng pag-sign at pag-sign, na nakakuha ng higit pang mga abstract na tampok, ay naging eskematiko. Sa unang pagkakataon, ibinigay ang pagsusuri ng wika bilang isang sistema ng mga palatandaan sa diyalogo ng sinaunang Griyegong palaisip na si Plato "Cratylus". Itinaas nito ang tanong kung ang mga pangalan ay tumutugma sa likas na katangian ng mga bagay o kung ang mga ito ay mga karaniwang palatandaan lamang na itinatag sa pamamagitan ng kasunduan. Isa sa mga unang lumipat mula sa isang phonetic na paglalarawan ng mga tunog sa isang pagsusuri ng mga functional na relasyon ng mga elemento ng sistema ng wika F. de Saussure sign ng wika, ayon kay Saussure, ay ang pagkakaisa ng signifier (o acoustic image, ang eroplano ng pagpapahayag) at ang signified (ang eroplano ng nilalaman, ang konsepto). Ang pag-aaral ng mga sistema ng tanda ay paksa ng isang espesyal na agham na tinatawag na semiotics (mula sa Greek semeiotike - ang pag-aaral ng mga palatandaan). Ang mga cognitive na interes ng semiotics ay nakatuon sa pag-aaral ng produksyon, istraktura at paggana ng iba't ibang sign system na nag-iimbak at nagpapadala ng impormasyon. Ang semiotics ay nagpapanatili sa kanyang larangan ng paningin natural at artipisyal na mga wika, lahat ng uri ng visual sign system. Ang semiotics ay ang pag-aaral ng mga pangkalahatang prinsipyo na pinagbabatayan ng istruktura ng lahat ng mga palatandaan. Ang terminong "semiotics" ay muling binuhay ni Ch.S. Pierce. Ginawa niya ang unang pagtatangka upang pag-uri-uriin ang mga palatandaan, hinati ang lahat ng mga palatandaan sa: 1) isang tanda sa sarili nito, isa na nagsasaad ng ilang kalidad; 2) isang palatandaan na maaaring kumilos bilang isang kinatawan ng anumang bagay; 3) isang palatandaan na isang tanda ng isang sanggunian sa ilang batas o espirituwal na kombensiyon. Ang pag-aaral ng iba't ibang mga palatandaan at ang mga batas ng kanilang kumbinasyon ay naging posible upang iisa ang tatlong pangunahing mga seksyon ng semiotics: syntactics (mula sa Greek syntaxis - compilation), o ang pag-aaral. panloob na istraktura mga sistema ng pag-sign, anuman ang mga function na ginagawa nila; semantics (mula sa Greek sema - sign), na nag-aaral ng mga sign system bilang isang paraan ng pagpapahayag ng kahulugan, at pragmatics (mula sa Greek pragma - gawa, aksyon), na nakakaintindi sa saloobin ng mga sign system sa mga gumagamit nito. Mula sa paninindigan ng semiotics, ang mga pangunahing tungkulin ng isang sign system ay, una, ang paghahatid ng isang tiyak na mensahe o pagpapahayag ng kahulugan, at, pangalawa, ang pagtiyak na ang nakikinig (mambabasa) ay nauunawaan ang mensaheng ipinapadala, gayundin ang emosyonal na epekto. , pagganyak para sa pagkilos, atbp. Ang Amerikanong mananaliksik na si C. Morris ay nag-ambag sa pagbuo at sistematisasyon ng mga ideya at prinsipyo ng semiotics. Ayon kay Morris, limang uri ng mga senyales sa mata ang maaaring makilala: 1) mga senyales-identifier (ang tanong na "saan"); 2) zkaki-designers (ang tanong na "ano"); 3) mga palatandaan ng pagsusuri (ang tanong na "bakit"); 4) mga palatandaan ng preskriptibo (ang tanong ng "paano"); 5) mga palatandaan ng systematization (bumubuo ng relasyon ng interpreter sa iba pang mga palatandaan).

Ang bawat wika ay natatangi, maganda at mahirap unawain at matutunan sa sarili nitong paraan. Mga taong akala nila meron bokabularyo ng ilang dosenang salita, ay malalim na nagkakamali. Russian, English, German, Chinese, French - hindi masasabing mas madali ang isa kaysa sa isa. Ang isang taong nakakaalam ng maraming wika ay may susi sa hindi mabilang na mga kayamanan, dahil ang bawat bansa ay may sariling kultura, kaugalian, kawili-wiling pag-aralan. Sinabi ni Charles V na dapat magsalita ng Pranses sa mga kaibigan, Aleman sa mga kaaway, Espanyol sa Diyos, at Italyano sa mga babae.

In demand ba ang propesyon?

Kadalasan ang mga linguist ay madaling makahanap ng trabaho. Ang propesyon ay hindi matatawag na laganap at mahalaga, ngunit sa ilang mga lugar ng aktibidad mahusay na mga espesyalista magbayad ng disenteng sahod. Maaaring mapagtanto ng isang linguist ang kanyang sarili bilang isang siyentipiko, mananaliksik, guro, tagasalin, referent, espesyalista teknolohiya ng impormasyon, developer ng computer software. Depende sa mga personal na kagustuhan at pagkakataon, dapat kang pumili ng trabaho para sa iyong sarili.

Ano ang propesyon ng isang linguist? Ano ang mga pangunahing kalamangan at kahinaan nito? Anong mga paghihirap ang makakaharap mo sa pag-unlad nito? Sino ang pinakababagay sa kanya?

Ang isang linguist (sa madaling salita, isang linguist) ay isang espesyal na sinanay na tao na antas ng propesyonal nauunawaan ang gayong agham gaya ng linggwistika. Binigyan ng agham pinag-aaralan ang kasaysayan ng edukasyon at pag-unlad iba't ibang wika, ang kanilang mga katangian at natatanging katangian.

Pagpapakilala Maikling Paglalarawan ang ganitong uri ng aktibidad, na magpapahintulot sa iyo na maging mas pamilyar sa mga nuances nito at, batay dito, magpasya kung ang propesyon na ito ay nababagay sa iyo nang personal o hindi.

Aling mga organisasyon ang maaaring kumuha ng linguist

Ang mga aktibidad ng isang linguist ay napaka-iba-iba. Kabilang dito ang mga sumusunod na gawain, depende sa organisasyon kung saan nagtatrabaho ang espesyalista:

  • Kaya, sa unibersidad, bubuo siya ng mga bagong diksyunaryo at mga sangguniang libro, bubuo propesyonal na terminolohiya para sa iba't ibang lugar aktibidad ng tao, mapapabuti ang umiiral na alpabeto at ispeling, magsasagawa ng pananaliksik sa mga lugar tulad ng phonetics, morpolohiya, syntax, at magsasagawa ng pananaliksik sa iba't ibang diyalekto.
  • Kung ang isang linguist ay nagtatrabaho bilang isang guro, pagkatapos ay ituturo niya ito o ang wikang iyon sa kanyang mga mag-aaral.
  • Kung ang isang linguist ay nakikibahagi sa mga aktibidad ng isang tagasalin, pagkatapos ay direkta siyang magsasagawa ng oral, sabay-sabay o nakasulat na mga pagsasalin.

Mga pagkakaiba sa pag-uuri

Ayon sa wikang kanilang pinag-aaralan. Sila naman, ay nahahati sa mga subgroup tulad ng:

  • Mga connoisseurs ng isang partikular na wika. Maaari itong, halimbawa, mga eksperto sa Russian, English, Tatar, Japanese, Arabic at iba pang mga wika nang hiwalay.
  • Ang mga ito ay maaaring mga eksperto sa isang buong pangkat ng mga wika, halimbawa, mga eksperto sa Germanic, Romance, Turkic, Mongolian at iba pang mga grupo.
  • Maaaring mga eksperto ito sa mga wika ng isang buong rehiyon. Bilang halimbawa: ito ay ang parehong mga Amerikano, mga Aprikano at iba pa.

Ayon sa isang tiyak na sangay ng agham na ito. Ito ay mga phoneticians, morphologist, syntaxist, semanticist at iba pa.

Ayon sa isang tiyak na sangay sa teorya. Kabilang dito ang mga pormalista, functionalist, cognitivist, structuralists, at iba pa.

Mga tampok ng ganitong uri ng aktibidad

Ang isang linguist ay maaaring makakuha ng trabaho sa mga sumusunod na lugar:

  • maging guro sa mga paaralan o institute;
  • magbigay ng payo sa kanilang paksa;
  • makisali sa iba't ibang uri ng siyentipikong pananaliksik;
  • maaaring magsulat ng mga artikulo, aklat-aralin o almanac na may mataas na espesyalidad.

Tingnan natin ang mga pangunahing benepisyo

  1. Una sa lahat, napansin namin ang medyo mataas na demand para sa isang linguist bilang isang espesyalista sa merkado ng paggawa.
  2. Isang natatanging pagkakataon upang mapagtanto ang kanilang potensyal sa maraming lugar ng aktibidad. Ito ang aktibidad ng isang tagasalin (pagsasalin ng mga pelikula, aklat, pahayagan, magasin, artikulong pang-edukasyon). Ang isang dalubhasa na may mahusay na kaalaman sa isang banyagang wika ay palaging kakailanganin sa maraming lugar ng aktibidad, maging ito man ay pamamahayag, turismo o komersiyo.
  3. Kung alam mo nang mabuti ang iyong negosyo, ikaw ay garantisadong malaking kita at mabilis.
  4. Maaari ka ring palaging kumita bilang isang tagasalin bilang isang pribadong tagapagpatupad (freelancer), iyon ay, nagtatrabaho nang eksklusibo para sa iyong sarili.
  5. Bilang karagdagan, ikaw ay nawawala bilang tulad ang hadlang sa wika, na magbibigay-daan sa iyong malayang makipag-usap at makipagpalitan ng mga kultural na karanasan sa mga tao mula sa buong mundo.

Tingnan natin ang mga pangunahing disadvantages

  1. Para sa ilang mga tao, ang gawain ng isang linguist ay maaaring mukhang napaka-boring at monotonous, dahil sa katunayan ito ay gawaing siyentipiko ay isang banal na sistematisasyon at pagtatala ng mga umiiral nang ideya.
  2. Hindi madali ang trabaho ng isang guro. Nangangailangan ito ng napakalaking pasensya mula sa isang tao at ang kakayahang ipaliwanag nang mahinahon at mataktika kahit na ang pinaka kumplikadong isyu. Para sa mga taong walang pasensya ito ay tiyak na isang minus.
  3. Ang gawain ng isang interpreter ay may malaking responsibilidad, para sa ilang mga tao ito ay magiging isang malaking emosyonal na pasanin.
  4. Ang iyong trabaho ay magiging lubhang hindi matatag: kung minsan ang iyong load ay magiging malaki, at kung minsan ay hindi gaanong. Ang ganitong paglilipat ay hindi angkop para sa mga kung saan ang katatagan ay isang pagtukoy na kadahilanan.
  5. Humanda ka para ma-load karagdagang mga responsibilidad. Ito ay totoo lalo na para sa mga sabay-sabay na interpreter, na maaaring kailangang manatili sa delegasyon sa lahat ng oras.

Anong mga personal na katangian ang dapat magkaroon ng isang espesyalista?

Sa pinakamababa, dapat siyang magkaroon ng mahusay na pandinig at memorya, titanic na pasensya at mahusay na tiyaga, mahusay na pagkaasikaso. Ang isang linguist ay dapat na pinag-aralan sa marami pangkalahatang isyu, mayroon analytical warehouse isip. Kasabay nito, magkaroon ng bakal na disiplina at ilang pagiging perpekto. Napakahalaga din na ang linguist ay maging matulungin hangga't maaari sa mga detalye, magkaroon ng isang mahusay visual na memorya, ay maaaring kabisaduhin ang mga nilalaman ng isang partikular na teksto o pag-uusap. Ang isang propesyonal ay dapat na maipahayag nang tama ang kanyang mga saloobin.

Posible bang bumuo ng isang karera

Tulad ng ipinapakita sa pagsasanay, ang mga linguist ay walang partikular na paghihirap sa pagkuha ng trabaho. Sa ngayon, may malaking pangangailangan para sa mga linggwista sa larangan ng teknolohiya ng impormasyon, media, komersyal na aktibidad at advertising. Ang linguist ay may bawat pagkakataon na bumuo magandang karera, kabilang sa larangan ng agham, kung magtagumpay siya sa mga kaugnay na pag-unlad. Maaari rin siyang ma-enrol sa posisyon ng pinuno ng departamento o dean ng isang partikular na faculty. Kasabay nito, ang suweldo ng isang linguist ay direktang magdedepende sa napiling posisyon at antas ng propesyonalismo.

Ang mga propesyonal ay madaling pumasok sa negosyo sa pamamagitan ng pagkuha sa posisyon ng mga kinatawan ng mga internasyonal na organisasyon o mga tagapagsalin na magsasalin ng mga dayuhang publikasyon, gagawa ng mga pagtatanghal o bubuo ng mga promosyon para sa mga dayuhang mamumuhunan. Sa kasong ito, maaari kang umasa sa isang disenteng kita.

Pag-uuri

Maaaring uriin ang mga linggwista ayon sa kanilang espesyalisasyon:

Mga lingguwista sa USSR at modernong Russia

Mga linggwista at philologist

Ayon sa opisyal na nomenclature na pinagtibay sa USSR at Russia, ang linguistics (linguistics) ay kasama sa " mga agham ng philological”, samakatuwid ay isang mas karaniwang pangalan para sa mga lingguwista at kinatawan mga kaugnay na disiplina(mga kritikong pampanitikan, folklorist, philologist sa maliit na pagiisip) madalas kumilos" pilosopo».

Pre-unibersidad na edukasyon

Bilang isang patakaran, ang mga mag-aaral ay tumatanggap ng elementarya na pagsasanay sa lingguwistika sa mga aralin sa wikang Ruso at wikang banyaga. Sa karagdagan, ang ilang mga unibersidad ay may linguistic circles para sa mga mag-aaral; Lubhang kapaki-pakinabang para sa lahat ng interesado sa linggwistika ay ang pakikilahok sa mga kompetisyong pangwika.

edukasyon sa unibersidad

Ang mga propesyonal na linguist ay sinanay sa philological (o specialized linguistic) faculties ng mga unibersidad.

Mula sa mga specialty na kasama sa Listahan ng mga lugar ng pagsasanay (specialty) ng mas mataas bokasyonal na edukasyon, na inaprubahan ng Ministri ng Edukasyon at Agham ng Russia, ang linguistic (kabilang ang pedagogical) ay kinabibilangan ng:

030000 HUMANITIES

Numero Espesyalidad Kwalipikasyon
031000 Pilolohiya 62 Batsilyer sa Pilolohiya,

68 Master of Philology

031001 Pilolohiya 65 Guro ng Philologist
031100 Linggwistika 62 Bachelor of Linguistics,

68 Master sa Linggwistika

031200 Linggwistika at Komunikasyon sa Interkultural
031201 Teorya at Paraan ng Pagtuturo ng mga Banyagang Wika at Kultura 65 Lingguwista, guro
031202 Pag-aaral sa pagsasalin at pagsasalin 65 Lingguwista, tagasalin
031203 Teorya at kasanayan ng intercultural na komunikasyon 65 Linguist, dalubhasa sa intercultural na komunikasyon
031300 Linggwistika at mga bagong teknolohiya ng impormasyon
031301 Teoretikal at Applied Linguistics 65 Dalubwika

050000 EDUKASYON AT PEDAGOGY

Nomenclature ng linguistic specialties

  • 10.02.01 - Wikang Ruso
  • 10.02.02 - Mga wika ng mga mamamayan ng Russian Federation (nagpapahiwatig ng isang partikular na wika o pamilya ng wika)
  • 10.02.03 - Mga wikang Slavic
  • 10.02.04 - Germanic na mga wika
  • 10.02.05 - Mga wikang Romansa
  • 10.02.14 - Classical philology, Byzantine at Modern Greek philology
  • 10.02.19 - Teorya ng wika
  • 10.02.20 - Comparative-historical, typological at comparative linguistics
  • 10.02.21 - Applied at mathematical linguistics
  • 10.02.22 - Mga wika ng mga tao ibang bansa European, Asian, African, Native American at Australian (tumutukoy sa partikular na wika o pamilya ng wika)

Sa mga nauugnay na specialty, maaaring ipagtanggol ng mga siyentipikong Ruso ang mga disertasyon ng kandidato at doktor.

Wikimedia Foundation. 2010 .

Mga kasingkahulugan:

Tingnan kung ano ang "Linguist" sa ibang mga diksyunaryo:

    - (German Linguist, mula sa Latin lingua language). Dalubhasa sa wika, dalubwika; paggawa ng linggwistika. Talasalitaan mga salitang banyaga kasama sa wikang Ruso. Chudinov A.N., 1910. LINGGWISTANG nag-aaral ng linggwistika; eksperto sa wika. Kumpletong diksyunaryo banyaga...... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

    Cm… diksyunaryo ng kasingkahulugan

    linguist, linguist, asawa. isa. Espesyalista sa Siyentipiko sa linggwistika. 2. Isang taong marunong ng maraming wika, isang polyglot (kolokyal). Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Paliwanag na Diksyunaryo ng Ushakov

    DAWIKA, isang, asawa. Linguist, linguist. | babae dalubwika, i. Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Paliwanag na diksyunaryo ng Ozhegov

    dalubwika- a, m. linguiste m. Dalubhasa sa linggwistika; dalubwika. ALS 1. Nagpasya akong tugunan ka bilang isang taong may kaalaman sa lahat ng bagay, at lalo na bilang isang sikat na lingguwista may tanong na: ano ang ibig sabihin ng salitang madalas kong makaharap sa mga dayuhang pahayagan: ahente ... ... Makasaysayang diksyunaryo gallicisms ng wikang Ruso

    dalubwika- (lingvistyr, linguistther) linguist Bzer scientific zeg'eshIeganymkIe senehyat ziIer ary Ar linguist degu ... Adygabzem izekhef guschiIal

    Dalubwika cf. Tinuruan niya ang batang babae na ito ng mga wika, gaya niya, kasama ang isang mahusay na heneral klasikal na edukasyon, ay isang mahusay at medyo napaliwanagan na linggwista. Leskov. Mahiwagang tao. 5. Miy. Linguiste (fr.) linguist (langue language). ikasal Lingua (nagtagal… Ang Malaking Explanatory Phraseological Dictionary ni Michelson

    Dalubwika. Mga pautang. sa pamamagitan ng Pranses linguiste (XVII century), isang librong hinango mula sa lat. wikang lingua... Etymological na diksyunaryo Wikang Ruso ni Max Fasmer

    Linguist ng mga wika. ikasal Itinuro niya ang mga wikang ito ng mga batang babae, dahil siya, na may mahusay na pangkalahatang klasikal na edukasyon, ay isang mahusay at medyo napaliwanagan na lingguwistika. Leskov. Mahiwagang lalaki. 5. Miy. Linguiste (fr.) yazyoved, (langue) ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (orihinal na spelling)

    M. Espesyalista sa larangan ng lingguwistika; dalubwika. Explanatory Dictionary of Ephraim. T. F. Efremova. 2000... Moderno diksyunaryo Wikang Ruso Efremova