តើអ្នកណាយក Reichstag ។ ការតស៊ូមិនសមហេតុផលរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីសម្រាប់ Reichstag

ដានមួយចំនួននៃកំហុសដ៏សាហាវនោះត្រូវបានរក្សាទុក - ពួកគេត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងស្ថិតនៅក្រោមកញ្ចក់ការពារពិសេស។ នៅក្នុងអគារនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង Reichstag សព្វថ្ងៃនេះ អ្នកអាចមើលឃើញគំនូរចំនួន 159 នៅក្នុង Cyrillic - ជាចម្បងនៅច្រករបៀងភាគខាងជើង និងខាងកើត ក៏ដូចជានៅជណ្តើរភាគនិរតីផងដែរ។ បន្ថែមពីលើសិលាចារឹកដូចជា "យើងបានរស់នៅដើម្បីមើលប្រាសាទក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយសប្បាយចិត្តណាស់" វាក៏មានឃ្លាអាសអាភាសដូចជា "ខ្ញុំ fuck Hitler នៅក្នុង f***!"

ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺសិលាចារឹកមួយចំនួនដែលពន្យល់ពីមូលហេតុដែលសមរភូមិចុងក្រោយនៃ Reich ទី 3 បានលាតត្រដាងជុំវិញអាគារ Reichstag ។ "ពួកយើងនៅក្នុងរូងភ្នំ Reichstag ដែលជារូងភ្នំរបស់ហ៊ីត្លែរ! សូម្បីតែសង្ខេបបន្ថែមទៀតគឺប្រធានក្រុម Katnikov ដែលបានចាកចេញពីសិលាចារឹកនៅក្នុង ច្រករបៀងខាងកើត"ការស្លាប់ដ៏អាម៉ាស់មួយ។ លាក់ហ៊ីត្លែរ។

កងទ័ពក្រហមប្រហែលជាបានចាត់ទុកអគារសភា neo-Baroque ជាបេះដូងនៃ Reich ទី 3 ដូច្នេះហើយពួកគេបានប្រញាប់ប្រញាល់ដណ្តើមយកវា ដោយមិនសម្លឹងមើលទៅជនរងគ្រោះដែលអាចកើតមាននៅក្នុងជួររបស់ពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធយោធាសូវៀតលោក Konstantin Simonov បានកត់សម្គាល់នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 អំពីការអំពាវនាវរបស់ប្រាសាទដែលជក់បារីចំពោះសមមិត្តរបស់គាត់ថា "Reichstag បានក្លាយជាកន្លែងធម្មយាត្រា" ។

រួចហើយនៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតដំបូងបានធ្វើដំណើរពីភាគពាយព្យទៅអាគារ Reichstag ។ នៅរសៀលថ្ងៃទី 30 ខែមេសា បន្ទាប់ពីការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំជាច្រើនម៉ោង ទាហាននៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងទី 380, 756 និង 674 នៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមវាយលុកលើប្រាសាទដែលជក់បារី។ កងទ័ពក្រហមបានទទួលបញ្ជាឱ្យយកអគារសភាជានិមិត្តរូបនៃជ័យជំនះ ហើយរឿងនេះនឹងកើតឡើងមុនថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់បំផុតទីពីររបស់សូវៀត។

វរសេនីយឯក Zhinchenko ដែលជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំម្នាក់ ក្រោយមកបានពិពណ៌នាអំពីថ្ងៃទាំងនោះនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ជាមួយនឹងការឃោសនាថា "មានបញ្ជាតែមួយគត់សម្រាប់ខ្ញុំ - ទង់ត្រូវតែហោះហើរលើ Reichstag!"

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាវាត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ ដោយសារការសាងសង់ដ៏ធំ វានៅតែជាអគារដ៏រឹងមាំមួយនៅខាងក្នុង ដែលត្រូវបានការពារដោយអង្គភាព Wehrmacht និង SS ។ ពួកគេ​អស់សង្ឃឹម និង​ប្រើ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ទប់ទល់​នឹង​ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​ដែល​វាយលុក​អគារ​នោះ បន្ទាប់មក​ដកថយ​ទៅ​បន្ទប់ក្រោមដី។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលព្យុះ Reichstag ដោយគ្មានន័យតាមទស្សនៈយោធា។ យ៉ាងហោចណាស់ទាហានសូវៀត 2,000 នាក់ និងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនរយនាក់។

ជាលើកដំបូងសំណើមពណ៌ក្រហមត្រូវបានព្យួរនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 នៅម៉ោងប្រហែល 11 យប់ពីបង្អួចនៅជាន់ទីពីរនៃអាគារ - ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធនៅតែបន្តកើតមានមនុស្សស្លាប់បន្ថែមទៀត។ នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​ទី​១ ខែ​ឧសភា​នេះ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកការពារចុងក្រោយបានចាកចេញពីបន្ទប់ក្រោមដី ដែលទំនងជានៅតាមបណ្តោយផ្លូវរូងក្រោមដីកំដៅទៅ Spree ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា អ្នកសារព័ត៌មានយោធា Yevgeny Khaldei បានថតរូបដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង - ទាហានកងទ័ពក្រហមពីរនាក់បានលើកបដាពណ៌ក្រហមដែលលោតនៅលើដំបូលនៃ Reichstag ។

បរិមាណឈាមដ៏ច្រើនដែលកំពប់កំឡុងពេលចាប់យកអាគារ Reichstag គឺគ្មានន័យទេ ចាប់តាំងពី Reichstag មិនដែលធ្វើជាជម្រកសម្រាប់ជនផ្តាច់ការអាល្លឺម៉ង់ មិនមែនជា "រូងភ្នំ" របស់គាត់ទេ។ លេណដ្ឋាន​របស់​ហ៊ីត្លែរ​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​សួន​ច្បារ​នៃ​វិមាន​រេច ចម្ងាយ​ប្រហែល​មួយ​គីឡូម៉ែត្រ​ទៅ​ភាគ​អាគ្នេយ៍។ វិធី​ទាំងអស់ ពេលចុងក្រោយទីតាំងរបស់វាមិនត្រូវបានស្គាល់ដោយកងទ័ពក្រហមទេ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាគិលានុបដ្ឋាយិកាសូវៀតក្នុងការស្វែងរកពានរង្វាន់បានជំពប់ដួលលើកន្លែងក្រោមដីមួយហើយត្រឹមតែមួយសប្តាហ៍ក្រោយមកវាត្រូវបានគេដឹងអំពីទីតាំងនៃលេណដ្ឋានរបស់ Fuhrer ។

Reichstag មិនមែនជាជម្រករបស់ហ៊ីត្លែរទេ ប្រធាន NSDAP បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអគារនេះតែពីរបីដងប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយជីវិតរបស់គាត់។ ទោះបីជាគាត់នៅជិតស្ថាបត្យកម្មរបស់ Paul Wallot ក៏ដោយគាត់បានមើលងាយអគារនេះថាជានិមិត្តរូបនៃសភានិយមនិងសាធារណរដ្ឋ Weimar ។

យោងតាមប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគណបក្ស Fuhrer មុនពេលដែលគាត់តែងតាំងជាអធិការបតី Reich មិនដែលបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងអាគារដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1894 ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការពិតទេ។ វាត្រូវបានគេដឹងថានៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាឆ្នាំ 1925 មេដឹកនាំគណបក្សរួមជាមួយអ្នកតំណាងប្រាំពីរនៃគណបក្សប្រជាជនបានទៅទស្សនាភោជនីយដ្ឋានមួយដែលមានទីតាំងនៅ Reichstag ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចតែមួយគត់របស់គាត់រហូតដល់ថ្ងៃទី 30 ខែមករាឆ្នាំ 1933 ។

ហ៊ីត្លែរមិនដែលនិយាយនៅក្នុង Reichstag ទេ។ គាត់បានក្លាយជាអនុប្រធានដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនាឆ្នាំ 1933 ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃអត្ថិភាពនៃ Reich ទីបីការប្រជុំរបស់សភាអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងសាល "តុបតែង" ជាមួយ swastika នៅក្នុង Kroll Opera ក្បែរនោះ - ដែលសព្វថ្ងៃនេះនៅភាគខាងត្បូងនៃការិយាល័យអធិការបតី។ មានវាលស្មៅដែលមានដើមឈើដាំតិចៗ។

ហេតុអ្វីបានជាការហៅរបស់អ្នកសញ្ជ័យសូវៀតនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងស្តាប់ទៅយ៉ាងពិតប្រាកដ - "ទៅកាន់ Reichstag!"? ហេតុអ្វីបានជាកងទ័ពក្រហមទទួលភារកិច្ចលើកទង់ក្រហមនៅទីនេះ? តើ​គាត់​ច្រឡំ​ថា​ជា​និមិត្តរូប​នៃ​ជ័យជម្នះ​លើ​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់​ដោយ​របៀប​ណា?

ចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះអាចរកបាននៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Zhinchenko ។ គាត់បានកត់ត្រាថា ស្នងការយោធាបានប្រាប់ទាហានរបស់គាត់មុនពេលការវាយលុកថា “ចាប់ពីទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1933 នៅចំពោះមុខភ្នែករបស់ពិភពលោកទាំងមូល ពួកហ្វាស៊ីសបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងកុម្មុយនិស្ត។ នៅទីនេះយើងត្រូវតែបញ្ជាក់ការដួលរលំនៃហ្វាស៊ីសនិយម។ វា​មាន​សារៈសំខាន់​ខាង​នយោបាយ និង​យោធា»។

តាមមើលទៅ នេះសំដៅទៅលើការដុត Reichstag នៅល្ងាចថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1933។ បន្ទាប់មក កាន់អំណាចបានតែបួនសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ ហ៊ីត្លែរបានបកស្រាយភ្លើងឆេះក្នុងសាលប្រជុំពេញអង្គថា ជាឧបទ្ទវហេតុនៃការបះបោររបស់ពួកកុម្មុយនិស្តអាល្លឺម៉ង់នាពេលខាងមុខ។ ឱកាសល្អដើម្បីវាយប្រហារអ្នកគាំទ្របក្សកុម្មុយនិស្ត និងសង្គមប្រជាធិបតេយ្យដោយអំពើឃោរឃៅទាំងអស់។ គូប្រជែងនយោបាយរាប់ពាន់នាក់របស់ NSDAP ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងរយៈពេល 48 ម៉ោង ដែលភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ និងរាប់សិបនាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកកុម្មុយនិស្តមិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការដុតបំផ្លាញនោះទេ។ នៅលើជើងថ្មី កីឡាករហូឡង់ Marinus van der Lubbe ដែលមិនមានស្ថេរភាពផ្លូវចិត្តត្រូវបានឃុំខ្លួន។ គាត់​បាន​សារភាព​ពី​បទ​ល្មើស​ក្នុង​ពេល​សួរ​ចម្លើយ និង​នៅ​តុលាការ។ Van der Lubbe មិនមានអ្នកសហការនៅក្នុង SS ដូចដែលអ្នកទ្រឹស្តីឃុបឃិតជាច្រើនបានជឿ និងរក្សាអស់រយៈពេលជាង 80 ឆ្នាំ។

ការបំផ្លិចបំផ្លាញដំបូងនៃ Reichstag ដែលជាលទ្ធផលនៃការដុតដោយប្រយោលនាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញទីពីរនៅក្នុង ការប្រយុទ្ធចុងក្រោយសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ដោយសារតែមានតែការកាត់ក្តីលើជនជាតិហូឡង់ដែលបណ្តាលឱ្យមានការឆ្លើយតបជាអន្តរជាតិយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយពួកកុម្មុយនិស្តដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយស្លូតត្រង់ចំនួនបួននាក់បានធ្វើឱ្យអគារ Reichstag ស្គាល់ពិភពលោកទាំងមូល។ ស្តាលីនក៏បានរៀនអំពីគាត់នៅទីក្រុងមូស្គូ។

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជាទីក្រុងធំជាងគេមួយក្នុងពិភពលោក ដែលផ្តល់ទិន្នផលនៅទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងន័យផ្ទៃដី (88 ពាន់ហិកតា) តែដល់ទីក្រុងឡុងដ៍។ ពីខាងកើតទៅខាងលិចវាលាតសន្ធឹងប្រវែង 45 គីឡូម៉ែត្រពីខាងជើងទៅខាងត្បូង - ច្រើនជាង 38 គីឡូម៉ែត្រ។ ភាគច្រើននៃទឹកដីរបស់វាត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសួនច្បារនិងឧទ្យាន។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មធំបំផុត (2/3 នៃឧស្សាហកម្មអគ្គិសនីរបស់ប្រទេស 1/6 នៃវិស្វកម្មមេកានិក សហគ្រាសយោធាជាច្រើន) ដែលជាចំណុចប្រសព្វនៃផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវដែករបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់មួយ។ នាវាចរណ៍ក្នុងស្រុក. ផ្លូវរថភ្លើងចំនួន 15 តភ្ជាប់ទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ផ្លូវដែកទាំងអស់ត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្លូវក្រវ៉ាត់ក្រុងក្នុងទីក្រុង។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងមានស្ថានីយ៍រហូតដល់ 30 ច្រើនជាង 120 ស្ថានីយ៍រថភ្លើងនិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវដែកផ្សេងទៀត។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងមាន បណ្តាញធំទំនាក់ទំនងក្រោមដី រួមទាំងរថភ្លើងក្រោមដី (ផ្លូវ 80 គីឡូម៉ែត្រ)។

ស្រុកនៃទីក្រុងត្រូវបានបែងចែកដោយឧទ្យានធំ ៗ (Tiergarten, Treptow Park ជាដើម) ដែលកាន់កាប់។ ភាគច្រើនទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងធំត្រូវបានបែងចែកទៅជា 20 ស្រុក 14 ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាតំបន់ខាងក្រៅ។ តំបន់ខាងក្នុង (ក្នុងសង្កាត់ ផ្លូវដែក) ត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងក្រាស់បំផុត។ ប្លង់នៃទីក្រុងត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយបន្ទាត់ត្រង់, ជាមួយ បរិមាណដ៏ច្រើន។តំបន់។ កំពស់​មធ្យមអគារ 4-5 ជាន់ ប៉ុន្តែដល់កំពូល ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំងផ្ទះភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ទីក្រុងនេះមានឧបសគ្គធម្មជាតិ និងសិប្បនិម្មិតជាច្រើន។ ក្នុង​នោះ​មាន​ទន្លេ Spree ដែល​មាន​ទទឹង​រហូត​ដល់​ទៅ ១០០ ម៉ែត្រ។ លេខធំព្រែកជីក ជាពិសេសនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង និងភាគពាយ័ព្យនៃរាជធានី។ មានស្ពានជាច្រើននៅក្នុងទីក្រុង។ ផ្លូវក្នុងទីក្រុងរត់កាត់ផ្លូវដែក និងទំនប់ទឹក

ទីក្រុងនេះបានចាប់ផ្តើមរៀបចំសម្រាប់ការការពារតាំងពីដើមឆ្នាំ 1945។ នៅខែមីនា ទីស្នាក់ការពិសេសសម្រាប់ការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ បញ្ជាការដ្ឋានការពារទីក្រុងត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ Reiman នៅថ្ងៃទី 24 ខែមេសាគាត់ត្រូវបានជំនួសដោយមេបញ្ជាការកងពលធំ Panzer ទី 56 គឺ Helmut Weidling ។ យ៉ូសែប ហ្គោបបែល ជា​អគ្គស្នងការ​ការពារ​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ រដ្ឋមន្ត្រីឃោសនា គឺជា Gauleiter នៃទីក្រុង Berlin ទទួលបន្ទុកផ្នែកសរីរាង្គ អាជ្ញាធរស៊ីវិលនិងរៀបចំប្រជាជនសម្រាប់ការពារ។ ភាពជាអ្នកដឹកនាំទូទៅការការពារត្រូវបានអនុវត្តដោយហ៊ីត្លែរផ្ទាល់គាត់ត្រូវបានជួយដោយ Goebbels, Bormann ដែលជាប្រធាន បុគ្គលិកទូទៅឧត្តមសេនីយ៍ Hans Krebs កងកម្លាំងជើងគោក នាយសេនាធិការ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ Wilhelm Burgdorf និងរដ្ឋលេខាធិការ Werner Naumann ។

មេបញ្ជាការការពារជាតិ និងជាមេបញ្ជាការចុងក្រោយនៃទីក្រុង Berlin Helmut Weidling

Weidling ត្រូវបានបញ្ជាដោយហ៊ីត្លែរឱ្យការពារខ្លួនរហូតដល់ ទាហានចុងក្រោយ. គាត់បានសម្រេចចិត្តថាការបែងចែកតំបន់ប៊ែរឡាំងទៅជាវិស័យការពារជាតិចំនួន 9 គឺមិនសមស្របទេ ហើយផ្តោតលើការការពារតំបន់ជាយក្រុងភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍ ដែលជាកន្លែងកងយោធភូមិភាគដែលត្រៀមប្រយុទ្ធច្រើនបំផុតស្ថិតនៅ។ ដើម្បីពង្រឹងវិស័យទី១ និងទី២ ( ចុងបូព៌ាប៊ែរឡាំង) ផ្នែក Panzer "Münchenberg" ត្រូវបានបញ្ជូន។ វិស័យការពារទី ៣ ( ភាគអាគ្នេយ៍ទីក្រុង) ត្រូវបានពង្រឹងដោយផ្នែក Nordland Panzer ។ វិស័យទី 7 និងទី 8 (ផ្នែកខាងជើង) ត្រូវបានពង្រឹងដោយកងពលឆ័ត្រយោងទី 9 និងផ្នែកទី 5 (ភាគនិរតី) - ដោយអង្គភាពនៃកងពលរថក្រោះទី 20 ។ ទី១៨ ដែលត្រូវបានរក្សាទុក និងត្រៀមប្រយុទ្ធច្រើនបំផុត ផ្នែកម៉ូតូ. ផ្នែកដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានការពារដោយទាហាន កងជីវពល អង្គភាព និងអនុក្រុមផ្សេងៗដែលមិនសូវត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ។

លើសពីនេះ ហ៊ីត្លែរមានសង្ឃឹមខ្ពស់ចំពោះជំនួយពីខាងក្រៅ។ ក្រុមកងទ័ពរបស់ Steiner គឺត្រូវទម្លុះពីភាគខាងជើង កងទ័ពទី 12 នៃ Wenck ត្រូវចូលទៅជិតពីខាងលិច ហើយកងទ័ពទី 9 ត្រូវទម្លុះពីភាគអាគ្នេយ៍។ Grand Admiral Dönitz ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងនាំកងទ័ពទៅជួយសង្គ្រោះទីក្រុងប៊ែរឡាំង កងទ័ពជើងទឹក. នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជាឱ្យDönitzផ្អាក ប្រសិនបើចាំបាច់ រាល់កិច្ចការផ្សេងទៀតនៃកងនាវា ប្រគល់បន្ទាយឱ្យខ្មាំងសត្រូវ ហើយផ្ទេរកងកម្លាំងដែលមានទាំងអស់ទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង: តាមអាកាស - ទៅទីក្រុងដោយខ្លួនឯង តាមផ្លូវសមុទ្រ និងតាមផ្លូវគោកទៅកាន់សមរភូមិប្រយុទ្ធ។ នៅតំបន់រាជធានី។ មេបញ្ជាការកងទ័ពអាកាស លោកវរសេនីយ៍ឯក Hans Jurgen Stumpf បានទទួលបញ្ជាឱ្យដាក់ពង្រាយកងកម្លាំងអាកាសចរណ៍ដែលមានទាំងអស់សម្រាប់ការពាររដ្ឋធានី Reich ។ សេចក្តីណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់អាឡឺម៉ង់ថ្ងៃទី 25 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 បានអំពាវនាវឱ្យកងកម្លាំងទាំងអស់បោះបង់ចោល "ប្រឆាំងនឹង Bolshevism" ដើម្បីបំភ្លេចពីរណសិរ្សខាងលិចដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការពិតដែលថា កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកកាន់កាប់តំបន់ដ៏ធំមួយនៃប្រទេស។ ភារកិច្ចចម្បងរបស់កងទ័ពគឺដើម្បីបិទទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ការឃោសនាយ៉ាងទូលំទូលាយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងកងទ័ព និងក្នុងចំណោមប្រជាជន ប្រជាជនត្រូវបានបំភិតបំភ័យដោយ "ភាពភ័យរន្ធត់នៃលទ្ធិ Bolshevism" ហើយបានអំពាវនាវឱ្យប្រយុទ្ធដល់ឱកាសចុងក្រោយ រហូតដល់គ្រាប់ចុងក្រោយ។

ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការការពារដ៏យូរ។ ផ្នែកដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃតំបន់ការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង គឺកណ្តាលទីក្រុង ជាកន្លែងដែលអគាររដ្ឋាភិបាលធំជាងគេ ស្ថានីយ៍សំខាន់ៗ និងអគារទីក្រុងដ៏ធំបំផុតស្ថិតនៅ។ ភាគច្រើននៃរដ្ឋាភិបាល លេណដ្ឋានយោធា បណ្តាញរថភ្លើងក្រោមដីដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍បំផុត និងទំនាក់ទំនងក្រោមដីផ្សេងទៀតមានទីតាំងនៅទីនេះ។ អគារ រួមទាំងអគារដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយការទម្លាក់គ្រាប់បែក ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការពារ និងក្លាយជាបន្ទាយរឹងមាំ។ ផ្លូវ និងផ្លូវប្រសព្វត្រូវបានបិទជាមួយនឹងរនាំងដ៏មានអានុភាព ដែលកន្លែងខ្លះពិបាកនឹងបំផ្លាញ ទោះបីជាមានការបាញ់ពីកាំភ្លើងធំក៏ដោយ។ ផ្លូវ ផ្លូវថ្នល់ ផ្លូវប្រសព្វ និងការ៉េត្រូវបានភ្លើងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។

អគារ​ថ្ម​ត្រូវ​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បន្ទាយ​រឹងមាំ។ នៅក្នុងអគារជាពិសេសនៅជ្រុងពួកគេដាក់អ្នកបាញ់កាំភ្លើងយន្តកាំភ្លើងយន្ត faustnikov កាំភ្លើងធំដែលមានកម្លាំងពី 20 ទៅ 75 ម។ បង្អួច និង​ទ្វារ​ភាគច្រើន​ត្រូវ​បាន​បិទ​ទ្វា​ទុក​សម្រាប់​តែ​ស្នាម​ឆ្លាក់។ សមាសភាព និង​ចំនួន​យោធភូមិភាគ​នៃ​បន្ទាយ​នោះ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា ហើយ​អាស្រ័យ​លើ​សារៈសំខាន់​នៃ​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​វត្ថុ។ ចំណុចធ្ងន់ធ្ងរបំផុតត្រូវបានការពារដោយយោធភូមិរហូតដល់កងវរសេនាតូច។ ខិតទៅជិតចំណុចខ្លាំងបែបនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកម្លាំងភ្លើងដែលមានទីតាំងនៅអគារជិតខាង។ ជាន់ខាងលើជាធម្មតាដាក់អ្នកសង្កេតការណ៍ អ្នកសង្កេតការណ៍ ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងយន្ត។ អាវុធ​ភ្លើង​សំខាន់ៗ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​នៅ​ជាន់​ផ្ទាល់​ដី បន្ទប់​ក្រោមដី និង​បន្ទប់​ក្រោមដី។ នៅកន្លែងដដែលក្រោមការការពារនៃពិដានក្រាស់ យោធភូមិភាគភាគច្រើនមានទីតាំងនៅ។ អគារជាច្រើនដែលមានកំពែងរឹងមាំទាំងនេះ ជាធម្មតាបង្រួបបង្រួមប្លុកទាំងមូល បានបង្កើតជាចំណងនៃការតស៊ូ

អាវុធ​ភ្លើង​ភាគ​ច្រើន​ស្ថិត​នៅ​តាម​អគារ​កាច់ជ្រុង ផ្នែក​ចំហៀង​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​រនាំង​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល (កំរាស់ ៣-៤ ម៉ែត្រ) ដែល​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ពី​ប្លុក​បេតុង ឥដ្ឋ ដើមឈើ ឡាន​ត្រាំ និង​យានជំនិះ​ផ្សេង​ទៀត។ របាំងត្រូវបានជីកយករ៉ែ គ្របដណ្តប់ដោយថ្មើរជើង និងកាំភ្លើងធំ ហើយលេណដ្ឋានត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ Faustniks ។ ជួនកាលរថក្រោះត្រូវបានគេកប់នៅពីក្រោយរនាំង បន្ទាប់មករន្ធមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងរនាំង ហើយលេណដ្ឋានសម្រាប់រក្សាទុកគ្រាប់រំសេវត្រូវបានរៀបចំនៅក្រោមទ្រុងខាងក្រោម ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងបន្ទប់ក្រោមដី ឬច្រកចូលដែលនៅជិតបំផុត។ ជាលទ្ធផល ការរស់រានមានជីវិតកាន់តែច្រើននៃធុងត្រូវបានសម្រេច ដើម្បីទៅដល់វា ចាំបាច់ត្រូវបំផ្លាញរបាំងការពារ។ ម៉្យាងវិញទៀត រថក្រោះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ការ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ អាច​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​រថក្រោះ និង​កាំភ្លើងធំ​របស់​សត្រូវ​តែ​ក្នុង​ផ្លូវ​នៃ​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន​ប៉ុណ្ណោះ។

អគារកម្រិតមធ្យមនៃមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូត្រូវបានការពារដោយកម្លាំងតូចៗ ប៉ុន្តែការចូលទៅជិតពួកគេត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកម្លាំងភ្លើង។ នៅផ្នែកខាងក្រោយនៃមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ រថក្រោះធុនធ្ងន់ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ជារឿយៗត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងដី ដើម្បីបាញ់ទៅលើកងទ័ពសូវៀត និងបញ្ឈប់ទ័ពថ្មើរជើងរបស់យើងពីការជ្រៀតចូលផ្នែកខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ទំនាក់ទំនងក្រោមដីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ - រថភ្លើងក្រោមដី កន្លែងដាក់គ្រាប់បែក លូ ប្រឡាយបង្ហូរ។ល។ បន្ទាយជាច្រើនត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្លូវក្រោមដី នៅពេលដែលកងទ័ពរបស់យើងបានបំបែកចូលទៅក្នុងវត្ថុមួយ យោធភូមិភាគអាល្លឺម៉ង់អាចឆ្លងកាត់ពួកវាទៅមួយទៀត។ ចេញពី រចនាសម្ព័ន្ធក្រោមដីដែលបានចេញទៅក្នុងទិសដៅនៃកងទ័ពរបស់យើង ជីកយករ៉ែ បំពេញ ឬដំឡើងមុខតំណែងពីកាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ។ នៅកន្លែងខ្លះមួកបេតុងដែលបានពង្រឹងត្រូវបានតំឡើងនៅច្រកចេញ។ ពួកគេមានសំបុកកាំភ្លើងយន្ត។ ពួកគេក៏មានផ្លូវក្រោមដីផងដែរ ហើយប្រសិនបើគម្របបេតុងដែលបានពង្រឹងត្រូវបានគំរាមកំហែង ឬធ្វើឱ្យខូច យោធភូមិអាចចាកចេញបាន។

លើសពីនេះទៀត ដោយសារបណ្តាញទំនាក់ទំនងក្រោមដីដែលបានអភិវឌ្ឍ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចវាយប្រហារផ្នែកខាងក្រោយបាន។ កងទ័ពសូវៀត. ក្រុមអ្នកលបបាញ់ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងយន្ត និងឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃត្រូវបានបញ្ជូនមកពួកយើង ដែលដោយសារចំណេះដឹងល្អអំពីតំបន់នោះ អាចបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ពួកគេបង្កើតការវាយឆ្មក់ បាញ់ទម្លាក់រថពាសដែក យានជំនិះ កាំភ្លើង បំផ្លាញទាហានទោល មន្ត្រី អ្នកនាំសារ បំផ្លាញខ្សែទំនាក់ទំនង ហើយអាចរួញរា និងដកថយបានយ៉ាងលឿន។ ផ្លូវក្រោមដី. ក្រុមបែបនេះមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។

លក្ខណៈពិសេសមួយនៃកណ្តាលទីក្រុងគឺវត្តមាននៃចំនួនដ៏សំខាន់នៃជម្រកបេតុងពង្រឹង។ ធំបំផុតត្រូវបានពង្រឹងដោយលេណដ្ឋានបេតុង ដែលមានយោធភូមិភាគពី ៣០០ ទៅ ១០០០ នាក់ និងជាច្រើនពាន់នាក់។ ជនស៊ីវិល. បន្ទាយប្រឆាំងយន្តហោះ Luftwaffe គឺជាលេនដ្ឋានបេតុងធំដែលមានមូលដ្ឋានលើដីដែលមានកាំភ្លើងប្រហែល 30 ដើមរហូតដល់ 150 មីលីម៉ែត្រ។ កម្ពស់នៃប៉មប្រយុទ្ធឈានដល់ ៣៩ ម៉ែត្រ កំរាស់ជញ្ជាំង ២-២.៥ ម៉ែត្រ កំរាស់ដំបូល ៣.៥ ម៉ែត្រ (នេះធ្វើឱ្យវាអាចទប់ទល់នឹងគ្រាប់បែកដែលមានទម្ងន់ដល់ទៅ ១០០០ គីឡូក្រាម) ។ ប៉មនេះមាន 5-6 ជាន់ វេទិកាប្រយុទ្ធនីមួយៗមានកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 4-8 ដែលអាចបាញ់ដល់គោលដៅដីផងដែរ។ មានប៉មប្រយុទ្ធចំនួនបីនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង - នៅ Tiergarten, Friedrichshain និង Humboldthain Park ។ សរុប​មក មាន​លេណដ្ឋាន​បេតុង​ពង្រឹង​ប្រហែល ៤០០​កន្លែង​ក្នុង​ទីក្រុង។ វត្តមាន​នៃ​បណ្តាញ​ទំនាក់ទំនង​ខ្សែកាប និង​ទូរស័ព្ទ​ក្រោមដី​ដែល​បាន​អភិវឌ្ឍ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​មាន​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​រក្សា​ការ​បញ្ជា​និង​ការ​គ្រប់គ្រង​កងទ័ព​សូម្បី​តែ​ក្នុងអំឡុងពេល​ភាគច្រើន ការប្រយុទ្ធគ្នាខ្លាំងនៅពេលដែលឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងភាគច្រើនត្រូវបានបិទ។

ចំណុចខ្សោយនៃយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង គឺផ្តល់គ្រាប់រំសេវ និងអាហារ។ រាជធានី​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​នូវ​គ្រឿង​ផ្គត់ផ្គង់​សម្រាប់​ការ​ឡោមព័ទ្ធ​មួយ​ខែ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារតាមអាកាស ការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញជាយក្រុង និងជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ ស្ទើរតែគ្មានឃ្លាំងទុកចោលនៅកណ្តាលទីក្រុង។ ការដួលរលំយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃជាយក្រុងនាំឱ្យបាត់បង់ឃ្លាំងភាគច្រើន។ នៅពេលដែលការឡោមព័ទ្ធរួមតូច ការផ្គត់ផ្គង់ក៏ខ្វះខាត។ ជាលទ្ធផលនៅក្នុង ថ្ងៃ​ចុងក្រោយការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំង ស្ថានភាពជាមួយនឹងការផ្គត់ផ្គង់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានក្លាយជាមហន្តរាយ។

បានបំផ្លាញកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ 88 មីលីម៉ែត្រ FlaK 37 របស់អាល្លឺម៉ង់នៅឯ Reichstag ដែលចាញ់

យុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពសូវៀត

ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ទីក្រុង​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​វិធីសាស្ត្រ​ពិសេស​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល​ខុស​ពី​លក្ខខណ្ឌ​វាល។ ផ្នែកខាងមុខគឺនៅជុំវិញ។ សូវៀត និង កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់អាច​បំបែក​បាន​តែ​ផ្លូវ​រទេះ​ភ្លើង​នៃ​ផ្លូវ ការ៉េ ជញ្ជាំង​អគារ ឬ​សូម្បី​តែ​ជាន់។ ដូច្នេះនៅជាន់ផ្ទាល់ដីអាចមានកងទ័ពរបស់យើងហើយនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីនិងនៅជាន់ខាងលើ - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពសូវៀតមានបទពិសោធន៍ជោគជ័យយ៉ាងសម្បូរបែបរួចហើយក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ។ បទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Stalingrad និង Novorossiysk ដែលបំពេញបន្ថែមនៅ Poznan, Breslau, Budapest, Königsberg និងទីក្រុងផ្សេងទៀតគឺមានប្រយោជន៍។

ទម្រង់សំខាន់នៃការប្រយុទ្ធនៅតាមទីក្រុង ដែលមានបទពិសោធន៍រួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងផ្សេងទៀត គឺជាសកម្មភាពឯករាជ្យនៃក្រុមវាយលុក និងការផ្ដាច់ខ្លួនដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយអាវុធ។ ពួកគេអាចរកឃើញ ចំណុចខ្សោយនិងគម្លាតនៅក្នុងការការពារសត្រូវ អគារព្យុះបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយរឹងមាំ។ យន្តហោះវាយប្រហារសូវៀតបានព្យាយាមផ្លាស់ទីមិននៅតាមបណ្តោយផ្លូវធំ ៗ ដែលត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អសម្រាប់ការពារក្នុងចន្លោះពេលរវាងពួកគេ។ នេះកាត់បន្ថយការខូចខាតពីភ្លើងរបស់សត្រូវ។ ក្រុមវាយប្រហារបានផ្លាស់ប្តូរពីអាគារមួយទៅអាគារមួយ កាត់តាមទីធ្លា ចន្លោះប្រហោងក្នុងជញ្ជាំងអាគារ ឬរបង។ ក្រុមវាយលុកបានកាត់ខ្សែការពាររបស់សត្រូវទៅជាផ្នែកដាច់ដោយឡែក ការគ្រប់គ្រងដោយខ្វិន។ ពួកគេអាចជ្រាបចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងការការពាររបស់សត្រូវដោយឯករាជ្យ ដោយឆ្លងកាត់ការតស៊ូដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។ កាំភ្លើងធំ អាកាសចរណ៍ ទ័ពថ្មើរជើង និងកម្លាំងរថក្រោះបន្ថែម គឺសំដៅទៅលើពួកគេ។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតរក្សាអត្រាខ្ពស់នៃការឈានទៅមុខ ញែកតំបន់ទីក្រុងទាំងមូល ហើយបន្ទាប់មក "សម្អាត" ពួកគេពីពួកណាស៊ី។

ការបង្កើតសមរភូមិនៃការវាយលុកដែលបំបែកជាក្បួនត្រូវបានបង្កើតឡើងដូចខាងក្រោម: រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានគាំទ្រដល់ថ្មើរជើង។ ក្រោយមក ពួកគេត្រូវបានការពារដោយទាហានកាំភ្លើងដែលគ្រប់គ្រង attics, បង្អួចនិងទ្វារ, និងបន្ទប់ក្រោមដី; រថក្រោះ និងថ្មើរជើងត្រូវបានគាំទ្រដោយកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង និងកាំភ្លើងធំ។ ទ័ពថ្មើរជើងបានប្រយុទ្ធជាមួយយោធភូមិភាគសត្រូវ បោសសម្អាតផ្ទះ និងសង្កាត់នានាពីពួកណាស៊ី អនុវត្តការការពារប្រឆាំងរថក្រោះយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ជាចម្បងពីឧបករណ៍បាញ់គ្រាប់បែកដៃ។ រថក្រោះ និង​កាំភ្លើង​បាញ់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បាន​ទទួល​ភារកិច្ច​បំផ្លាញ​អាវុធ​បាញ់​របស់​សត្រូវ។ បន្ទាប់មក ទ័ពថ្មើរជើងបានបញ្ចប់ការបោសសម្អាតតំបន់ ដោយបំផ្លាញទាហានសត្រូវដែលនៅរស់។

កាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិសូវៀត SU-76M នៅលើផ្លូវមួយនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង

ជួរឈរនៃកាំភ្លើងស្វ័យប្រកាសរបស់សូវៀត ISU-122 នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង

រថក្រោះធុនធ្ងន់សូវៀត IS-2 នៅតាមផ្លូវក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ក្រុម​វាយ​ប្រហារ​នោះ​មាន​ក្រុម​វាយ​ប្រហារ​មួយ​ចំនួន ក្រុម​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ និង​ក្រុម​បម្រុង។ ក្រុមវាយប្រហារបានសម្រុកចូលអគារដោយផ្ទាល់។ ក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យរួមមានកាំភ្លើងធំ រួមទាំងកាំភ្លើងធំ កាំភ្លើងត្បាល់ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ខ្លួនឯង។ ទុនបំរុងបង្កើតកងអនុសេនាតូចកាំភ្លើងវែង ឬក្រុមហ៊ុន ជំនួសក្រុមវាយប្រហារសកម្ម ជោគជ័យបង្រួបបង្រួម និងវាយលុកការវាយលុករបស់សត្រូវ។ នៅពេលវាយលុកអគារដែលមានកំពែង ក្រុមវាយប្រហារជាធម្មតាត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែកជាច្រើន៖ ផ្នែកមួយបានបំផ្លាញពួកណាស៊ីនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី និងបន្ទប់ក្រោមដី ដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍បំផ្ទុះគ្រាប់បែក គ្រាប់បែកដៃ គ្រាប់បែកដៃ និងដបនៃល្បាយដែលអាចឆេះបាន។ ក្រុមមួយទៀត - បានដឹកនាំការសម្អាតជាន់ខាងលើពីអ្នកបាញ់កាំភ្លើងនិងអ្នកលបបាញ់សត្រូវ។ ក្រុមទាំងពីរត្រូវបានគាំទ្រដោយក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យ។ ជួនកាលស្ថានភាពតម្រូវឱ្យមានការឈ្លបយកការណ៍នៅក្នុងសមរភូមិ នៅពេលដែលអង្គភាពតូចៗ - ទាហានក្លាហានបំផុត និងបណ្តុះបណ្តាលចំនួន 3-5 នាក់បានចូលអគារយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ដែលត្រូវបានការពារដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងបង្កឱ្យមានការចលាចលជាមួយនឹងការវាយប្រហារភ្លាមៗ។ បន្ទាប់មកកម្លាំងសំខាន់នៃក្រុមវាយប្រហារត្រូវបានភ្ជាប់។

ជាធម្មតានៅដើមថ្ងៃនីមួយៗ មុនពេលការវាយប្រហារនៃការវាយលុក និងក្រុមនានា ការរៀបចំកាំភ្លើងធំបានធ្វើឡើងមានរយៈពេលរហូតដល់ 20-30 នាទី។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងកាំភ្លើងធំ និងកងពល។ ពួកគេបានបាញ់ចេញពីទីតាំងលាក់កំបាំងនៅគោលដៅដែលបានកំណត់ឡើងវិញពីមុន ទីតាំងបាញ់របស់សត្រូវ និងការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការបាញ់កាំភ្លើងធំត្រូវបានអនុវត្តពេញមួយត្រីមាស។ ដោយផ្ទាល់ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើទីតាំងរឹងមាំ គ្រាប់រ៉ុក្កែត M-31 និង M-13 ត្រូវបានប្រើប្រាស់។ Katyushas ក៏បានវាយប្រហារគោលដៅរបស់សត្រូវនៅក្នុងជម្រៅនៃការការពាររបស់គាត់។ នៅក្នុងវគ្គនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅទីក្រុង កាំជ្រួចរ៉ុក្កែតសម្រាប់ការបាញ់ដោយផ្ទាល់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយផ្ទាល់ពីដី ពីឧបករណ៍សាមញ្ញបំផុត ឬសូម្បីតែពីការបើកបង្អួច និងការរំលោភ។ ដូច្នេះ គេ​បាន​បំផ្លាញ​របាំង ឬ​បំផ្លាញ​អគារ​ការពារ។ ជាមួយនឹងរយៈចម្ងាយបាញ់ខ្លី - 100-150 ម៉ែត្រ កាំជ្រួច M-31 បានទម្លុះជញ្ជាំងឥដ្ឋដែលមានកម្រាស់ 80 សង់ទីម៉ែត្រ ហើយបានផ្ទុះនៅខាងក្នុងអាគារ។ ពេលដែលគ្រាប់រ៉ុក្កែតជាច្រើនបានវាយប្រហារខាងក្នុងអគារ ផ្ទះត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយយោធភូមិបានបាត់បង់ជីវិត។

កាំភ្លើងធំ​ដែល​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ក្រុម​វាយលុក​បាន​បាញ់​ទៅ​លើ​អគារ​សត្រូវ​ដោយ​ការ​បាញ់​ចំៗ។ នៅក្រោមគម្របកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងត្បាល់ យន្តហោះវាយប្រហារបានចូលទៅជិតបន្ទាយរបស់សត្រូវ វាយលុកចូលពួកគេ ហើយចូលទៅខាងក្រោយ។ កាំភ្លើងធំបានលេង តួនាទីដ៏ធំក្នុង ការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ. លើសពីនេះ រថក្រោះ និងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការវាយលុកទៅលើគោលដៅរបស់សត្រូវ ដែលបំផ្លាញកម្លាំងបាញ់របស់សត្រូវ។ កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងធុនធ្ងន់អាចបំផ្លាញរបាំង បង្កើតការរំលោភលើអគារ និងជញ្ជាំង។ តួនាទីធំ sappers លេង ដែលនៅក្រោមគម្របភ្លើង អូសគ្រឿងផ្ទុះ បំផ្លាញឧបសគ្គ បង្កើតចន្លោះ ដកមីនចេញ។ល។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើវត្ថុមួយចំនួន ពួកគេអាចដាក់អេក្រង់ផ្សែងបាន។

នៅពេលដែលរបាំងមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅលើផ្លូវនៃការវាយលុក ទាហានសូវៀតដំបូងបានកាន់កាប់អគារដែលនៅជាប់នឹងឧបសគ្គ បន្ទាប់មកកាំភ្លើងធំ រួមទាំងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងបានបំផ្លាញការស្ទះ។ ប្រសិនបើកាំភ្លើងធំបរាជ័យក្នុងការធ្វើបែបនេះ នោះ sappers នៅក្រោមគម្របភ្លើង និងអេក្រង់ផ្សែង បានអូសបន្ទុកផ្ទុះ និងបំផ្លាញឧបសគ្គ។ រថក្រោះ​បាន​ទម្លុះ​ផ្លូវ​ដែល​បាន​ធ្វើ ហើយ​កាំភ្លើង​ត្រូវ​បាន​អូស​ពី​ក្រោយ​ពួកគេ។

គួរកត់សំគាល់ផងដែរថា ឧបករណ៍ដុត និងមធ្យោបាយដុត ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវ។ នៅពេលវាយលុកផ្ទះទាហានសូវៀតបានប្រើស្រាក្រឡុក Molotov យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ឧបករណ៍បំផ្ទុះខ្លាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់។ Flamethrowers គឺខ្លាំងណាស់ ឧបករណ៍មានប្រសិទ្ធភាពការតស៊ូនៅពេលដែលចាំបាច់ត្រូវ "ពន្លត់" សត្រូវចេញពីបន្ទប់ក្រោមដី ឬដុតអគារ និងបង្ខំពួកណាស៊ីឱ្យដកថយ។ អាវុធ​ផ្សែង​របស់​ថ្មើរជើង​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ការ​ក្លែង​ខ្លួន​តូចៗ និង​អេក្រង់​ផ្សែង​ដែល​បិទ​ភ្នែក។

ខ្មាន់កាំភ្លើងសូវៀតកំពុងរៀបចំគ្រាប់រ៉ុក្កែត BM-13 Katyusha សម្រាប់បាញ់ប្រហារនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង

កាំភ្លើងត្បាល់ BM-31-12 របស់ឆ្មាំនៅប៊ែរឡាំង

រថក្រោះសូវៀត និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀតនៅស្ពានឆ្លងទន្លេ Spree ក្នុងតំបន់ Reichstag ។ នៅលើស្ពាននេះ កងទ័ពសូវៀត ក្រោមការបាញ់ប្រហារពីពួកអ្នកការពារអាល្លឺម៉ង់ បានវាយលុក Reichstag ។ នៅក្នុងរូបថត រថក្រោះ IS-2 និង T-34-85 កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង ISU-152 កាំភ្លើង

ប្រយុទ្ធក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត។ ឆ្លងកាត់ទៅកណ្តាលទីក្រុង

ការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងគឺសាហាវ។ កងទ័ពសូវៀតបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកប្រយុទ្ធ 20-30 នាក់នៅតែស្ថិតក្នុងក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើង។ ជាញឹកញយ ចាំបាច់ត្រូវនាំក្រុមហ៊ុនចំនួនបី ទៅជាកងវរសេនាតូចចំនួនពីរ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងកងវរសេនាធំជាច្រើនកងវរសេនាតូចចំនួនបីត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមពីរ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃកម្លាំងទាហាននៃកងទ័ពសូវៀតក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកលើរដ្ឋធានីអាឡឺម៉ង់គឺមិនសំខាន់ទេ - ប្រហែល 460 ពាន់នាក់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ 300 ពាន់នាក់ប៉ុន្តែមានឧត្តមភាពលើសលប់នៅក្នុងកាំភ្លើងធំនិងរថពាសដែក (កាំភ្លើងត្បាល់ 12,7 ពាន់ 2,1 ពាន់ " Katyusha, រថក្រោះរហូតដល់ 1,5 ពាន់រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង) ដែលធ្វើឱ្យវាអាចវាយកម្ទេចការការពារសត្រូវ។ ដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើងធំ និងរថក្រោះ កងទ័ពក្រហមបានដើរជាជំហានឆ្ពោះទៅរកជ័យជំនះ។

មុនពេលចាប់ផ្តើមនៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ផ្នែកកណ្តាលនៃទីក្រុង អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃកងទ័ពអាកាសទី 14 និងទី 16 បានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅកាន់អគាររដ្ឋាភិបាល និងមជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់ៗនៃការតស៊ូនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Salyut នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសាយន្តហោះទី 16 កងទ័ពអាកាសការវាយឆ្មក់ដ៏ធំចំនួនពីរលើរដ្ឋធានី Reich យន្តហោះចំនួន 1486 បានចូលរួមជាមួយពួកគេ ដែលបានទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 569 តោន។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងខ្លាំងដោយកាំភ្លើងធំ: ចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាការបាញ់កាំភ្លើងធំប្រហែល 1,800 ពាន់ត្រូវបានបាញ់នៅរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារតាមអាកាស និងកាំភ្លើងធំ ការវាយប្រហារបានចាប់ផ្តើម តំបន់កណ្តាលទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ កងទ័ពរបស់យើងបានឆ្លងកាត់របាំងទឹក - ប្រឡាយ Teltow, ប្រឡាយ Berlin-Spandauer, ទន្លេ Spree និង Dahme ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ការដាក់ក្រុមទីក្រុងប៊ែកឡាំង ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា: នៅក្នុងទីក្រុងខ្លួនឯង និង ផ្នែកតូចជាងនៅជាយក្រុង Wannsee និង Potsdam ។ ថ្ងៃនេះគឺជាថ្ងៃចុងក្រោយ ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទរវាង ហ៊ីត្លែរ និង ចូដល ហ៊ីត្លែរនៅតែសង្ឃឹមថានឹង "ជួយសង្គ្រោះ" ស្ថានការណ៍នៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពទី 12 រួមជាមួយនឹងកងទ័ពនៃកងទ័ពទី 9 បង្វែរផ្នែកខាងមុខវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងទៅភាគខាងជើង ដើម្បីកាត់បន្ថយទីតាំងនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

កាំជ្រួច B-4 ធុន 203 មីល្លីម៉ែត្រ របស់សូវៀត បាញ់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នៅពេលយប់

ការគណនានៃកាំភ្លើង 100 មីលីម៉ែត្រសូវៀត BS-3 កំពុងបាញ់ទៅលើសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំង។ នៅយប់ថ្ងៃទី 26 ខែមេសា បញ្ជានៃក្រុម Frankfurt-Guben ដែលឡោមព័ទ្ធនៅភាគអាគ្នេយ៍នៃរដ្ឋធានី តាមបញ្ជារបស់ Fuhrer បានបង្កើតក្រុមខ្លាំងនៃផ្នែកជាច្រើនដើម្បីបំបែក។ ទម្រង់ប្រយុទ្ធទី 1 ជួរមុខអ៊ុយក្រែនហើយភ្ជាប់នៅក្នុងតំបន់ Luckenwalde ជាមួយនឹងកងទ័ពទី 12 ឆ្ពោះទៅទិសខាងលិច។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៦ ខែ​មេសា អាល្លឺម៉ង់​បាន​បើក​ការ​វាយលុក​មួយ​ដោយ​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​វាយលុក អូសនៅចំណុចប្រសព្វនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 28 និងទី 3 ។ ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​បាន​ធ្វើ​ការ​បំពាន ហើយ​បាន​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង Barut ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះសត្រូវត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងពលលេខ ៣៩៥ នៃកងទ័ពទី ១៣ ហើយបន្ទាប់មកជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយអង្គភាពនៃកងឆ្មាំទី ២៨ ឆ្មាំទី ៣ និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី ៣ ។ អាកាសចរណ៍បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកម្ចាត់សត្រូវ។ យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក និងយន្តហោះវាយប្រហារបានវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយសមរភូមិស្ទើរតែមិនឈប់ឈរ។ ក្រុមតន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់. ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកម្លាំងពលកម្មនិងឧបករណ៍។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កងទ័ពរបស់យើងបានច្រានចោលការវាយលុករបស់កងទ័ពទី 12 នៃ Wenck ដែលបានវាយប្រហារនៅក្នុងតំបន់ Belitz-Treuenbritzen ។ ផ្នែកនៃឆ្មាំទី ៤ កងទ័ពរថក្រោះហើយកងទ័ពទី 13 បានទប់ទល់រាល់ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ ហើយថែមទាំងបានឈានទៅដល់ភាគខាងលិចទៀតផង។ កងទ័ពរបស់យើងបានចាប់យកផ្នែកមួយនៃ Wittenberg ឆ្លងកាត់ Elbe ភាគខាងត្បូងរបស់វា ហើយដណ្តើមបានទីក្រុង Pratau ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយកងទ័ពទី 12 និងសំណល់នៃកងទ័ពទី 9 ដែលព្យាយាមបំបែកចេញពីការឡោមព័ទ្ធបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃទៀត។ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី ៩ អាចឈានទៅមុខបានបន្តិចទៀតទៅខាងលិច ប៉ុន្តែមានតែក្រុមតូចៗដែលនៅខ្ចាត់ខ្ចាយប៉ុណ្ណោះដែលអាចបំបែកចេញពី "ក្អម" បាន។ នៅដើមខែឧសភា ការឡោមព័ទ្ធក្រុមសត្រូវត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។

ក្រុម Görlitz ក៏មិនជោគជ័យដែរ។ នាង​មិន​អាច​ក្រឡាប់​ចំហៀង​ខាង​ឆ្វេង​នៃ​រណសិរ្ស​អ៊ុយក្រែន​ទី 1 ហើយ​ទម្លុះ​ចូល​ទៅ Spremberg បាន។ នៅចុងខែមេសា ការវាយប្រហារទាំងអស់ដោយកងទ័ពសត្រូវត្រូវបានវាយលុក។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការពារ។ ស្លាបឆ្វេងនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 អាចបន្តការវាយលុកបាន។ ការវាយលុកទី 2 រណសិរ្សបេឡារុស្សក៏អភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។

នៅថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសា កងទ័ពរបស់យើងបានបន្តការវាយលុក។ ក្រុមសត្រូវ Potsdam ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយ Potsdam ត្រូវបានចាប់យក។ កងទ័ពសូវៀតបានចាប់យកចំណុចប្រសព្វផ្លូវរថភ្លើងកណ្តាលបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធសម្រាប់វិស័យទី 9 នៃតំបន់ការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅម៉ោង 3 ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 28 ខែមេសា Keitel បាននិយាយជាមួយ Krebs ដែលបាននិយាយថាហ៊ីត្លែរបានទាមទារជំនួយភ្លាមៗទៅកាន់ទីក្រុងប៊ែរឡាំងយោងទៅតាម Fuhrer "យ៉ាងហោចណាស់ 48 ម៉ោង" នៅតែមាន។ នៅម៉ោង 5 ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅពេលព្រឹកជាមួយអធិការបតីអធិរាជត្រូវបានខូច។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមេសា ទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយទាហានអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 10 គីឡូម៉ែត្រពីខាងជើងទៅខាងត្បូង និង 14 គីឡូម៉ែត្រពីខាងកើតទៅខាងលិច។

នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាពិសេសរឹងរូសការពារវិស័យទី ៩ (កណ្តាល)។ ពីភាគខាងជើង វិស័យនេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយទន្លេ Spree ហើយប្រឡាយ Landwehr មានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូង។ ស្ពានភាគច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ស្ពាន Moltke ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយឧបសគ្គប្រឆាំងរថក្រោះ ហើយត្រូវបានការពារយ៉ាងល្អ។ ច្រាំងទន្លេ Spree និងប្រឡាយ Landwehr ស្លៀកពាក់ថ្មក្រានីត ហើយកើនឡើង 3 ម៉ែត្រ ដែលផ្តល់ការការពារបន្ថែមសម្រាប់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលមានមជ្ឈមណ្ឌលការពារដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើន: Reichstag, Krol Opera (អគារនៃមហោស្រពអធិរាជ), អគារនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង (Gestapo) ។ ជញ្ជាំង​អគារ​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ណាស់ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លុះ​ដោយ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​ធំ​ទេ។ ជញ្ជាំងនៃជាន់ក្រោម និងជាន់ក្រោមមានកំរាស់ 2 ម៉ែត្រ ហើយត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមជាមួយនឹងទំនប់ដី បេតុងពង្រឹង និងផ្លូវដែក។ ការ៉េនៅពីមុខ Reichstag (Koenigsplatz) ក៏ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ការពារដែរ។ លេណដ្ឋានចំនួនបីដែលមានសំបុកកាំភ្លើងយន្តមានទីតាំងនៅទីនេះ ពួកគេបានភ្ជាប់ជាមួយផ្លូវនៃការទំនាក់ទំនងជាមួយ Reichstag ។ ផ្លូវទៅកាន់ការ៉េត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយប្រឡាយប្រឆាំងធុងទឹកដែលពោរពេញទៅដោយទឹក។ ប្រព័ន្ធ​ការពារ​រួម​មាន​ប្រអប់​ថ្នាំ​ចាក់​បេតុង​ចំនួន ១៥​ដើម។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះមានទីតាំងនៅលើដំបូលអគារ ទីតាំងកាំភ្លើងធំនៅទីតាំង និងនៅក្នុងឧទ្យាន Tiergarten ។ ផ្ទះនៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Spree ត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាបន្ទាយការពារទាហានពីកងអនុសេនាតូចទៅក្រុមហ៊ុន។ ផ្លូវដែលនាំទៅដល់សភាអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានរារាំងដោយរបាំង កម្ទេចថ្ម និងជីកយករ៉ែ។ ការការពារដ៏មានឥទ្ធិពលមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង Tiergarten ។ នៅភាគនិរតីនៃផ្នែកកណ្តាលជាប់នឹងមជ្ឈមណ្ឌលការពារនៅក្នុងសួនសត្វ។

តំបន់កណ្តាលត្រូវបានការពារដោយទាហានមកពីអង្គភាព SS វរជននានា និងកងវរសេនាតូច Volkssturm ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 28 ខែមេសាក្រុមហ៊ុននាវិកចំនួន 3 មកពីសាលាកងទ័ពជើងទឹកនៅ Rostock ត្រូវបានទម្លាក់ពីយន្តហោះដឹកជញ្ជូនចូលទៅក្នុងផ្នែកកណ្តាល។ នៅតំបន់ Reichstag យោធភូមិភាគទាហាន និងមន្ត្រីចំនួន 5,000 នាក់ត្រូវបានការពារ គាំទ្រដោយកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំចំនួនបី។

ការចាប់ផ្តើមនៃការវាយលុកលើ Reichstag

ដោយ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដោយ​រឹងរូស នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៩ ខែ​មេសា កងទ័ព​សូវៀត​បាន​ដក​ហូត​ទីក្រុង​ភាគ​ច្រើន​ពី​ពួក​ណាស៊ី។ នៅតំបន់ខ្លះ ទាហានសូវៀតបានទម្លុះការការពារផ្នែកកណ្តាល។ ផ្នែកខ្លះនៃទី 79 គឺឆ្ពោះទៅទិសខាងជើង អង្គភាពកាំភ្លើង S. N. Perevertkina ទី៣ កងទ័ពរន្ធត់. នៅល្ងាចថ្ងៃទី 28 ខែមេសា កងទ័ពនៃកងទ័ព Shock Army ទី 3 ដោយបានដណ្តើមយកតំបន់ Moabit បានទម្លុះទៅកាន់តំបន់ Reichstag នៅជិតស្ពាន Moltke ។ នៅទីនេះដាក់ វិធីខ្លីបំផុត។ទៅ Reichstag ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះអង្គភាពនៃការឆក់ទី 5 ឆ្មាំទី 8 និងកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកណ្តាលពីខាងកើតនិងអាគ្នេយ៍។ កងទ័ពដ៏រន្ធត់ទី 5 បានចាប់យក Karlhorst ឆ្លងកាត់ Spree សម្អាតស្ថានីយ៍រថភ្លើង Anhalt និងរោងពុម្ពរដ្ឋរបស់អាល្លឺម៉ង់។ កងទ័ពរបស់នាងបានឆ្លងកាត់ទៅកាន់ Alexanderplatz, វិមាន Wilhelm, សាលាក្រុង និងការិយាល័យអធិរាជ។ កងទ័ពឆ្មាំទី 8 បានផ្លាស់ទីតាមបណ្តោយច្រាំងខាងត្បូងនៃប្រឡាយ Landwehr ដោយចូលទៅជិតផ្នែកខាងត្បូងនៃឧទ្យាន Tiergarten ។ កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 2 ដែលបានកាន់កាប់តំបន់ Charlottenburg បានរុលទៅមុខពីភាគពាយ័ព្យ។ កងទ័ពនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 3 និងកងទ័ពទី 28 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្នែកទី 9 ជាមួយនឹង ទិសខាងត្បូង. កងទ័ពទី 47 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងកម្លាំងនៃរថក្រោះឆ្មាំទី 4 និងកងទ័ពទី 13 នៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 បានផ្តល់យ៉ាងរឹងមាំនូវផ្នែកខាងមុខខាងក្រៅនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីខាងលិច។

ទីតាំងនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានក្លាយទៅជាអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង គ្រាប់រំសេវកំពុងអស់។ មេបញ្ជាការការពារតំបន់ប៊ែរឡាំង លោកឧត្តមសេនីយ Weidling បានស្នើឱ្យជួយសង្រ្គោះកងទ័ព និងប្រមូលកម្លាំងដែលនៅសេសសល់សម្រាប់ការទម្លាយឆ្ពោះទៅភាគខាងលិច។ ឧត្តមសេនីយ Krebs បានគាំទ្រគំនិតនៃការទម្លាយ។ ហ៊ីត្លែរ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ឱ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ហ៊ីត្លែរមិនយល់ស្របនឹងរឿងនេះទេ ហើយបានបញ្ជាឱ្យបន្តការការពាររហូតដល់គ្រាប់ចុងក្រោយ។ លោក​បាន​ចាត់​ទុក​ថា វា​គ្មាន​ន័យ​អ្វី​ឡើយ​សម្រាប់​កងទ័ព​ក្នុង​ការ​ទម្លុះ​ពី «​ចង្ក្រាន​» មួយ​ទៅ​មួយទៀត​។

កងទ័ពនៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 មិនអាចយកស្ពាន Moltke បានទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នៅ​យប់​ថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ​មេសា សកម្មភាព​ដាច់​ខាត​របស់​កង​វរសេនា​តូច​លេខ ៧៥៦។ កងវរសេនាធំកាំភ្លើងទី 150 ការបែងចែកកាំភ្លើងក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vasily Shatilov (កងវរសេនាតូចត្រូវបានបញ្ជាដោយប្រធានក្រុម Semyon Neustroev) និងកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 380 នៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 171 ក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ឯក Alexei Negoda (កងវរសេនាតូចត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ឯក Konstantin Samsonov) ស្ពាននេះគឺ កាន់កាប់។ អាល្លឺម៉ង់​បាន​បាញ់​យ៉ាង​ខ្លាំង ហើយ​បើក​ការ​វាយ​បក។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ ដោយសារតែច្រាំងខាងស្តាំនៃ Spree មិនទាន់ត្រូវបានបោសសម្អាតទាំងស្រុងពីកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ទាហានសូវៀតបានកាន់កាប់តែ Alt-Moabit-Straße ដែលបានទៅស្ពាននិងសង្កាត់ជុំវិញ។ នៅពេលយប់ អាល្លឺម៉ង់បានបើកការវាយប្រហារតបតវិញ ដោយព្យាយាមឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញកងទ័ពរបស់យើង ដែលបានឆ្លងទៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង ហើយបំផ្លាញស្ពាន Moltke ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវត្រូវបានវាយបកដោយជោគជ័យ។

អង្គភាពនៃកងវរសេនាធំទី 380 កងវរសេនាធំទី 525 នៃកងពលធំទី 171 កងវរសេនាធំទី 756 នៃកងពលធំទី 150 ក៏ដូចជារថក្រោះនិងកាំភ្លើងការពារអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យនៃកងវរសេនាតូច flamethrower ដាច់ដោយឡែកទី 10 ត្រូវបានផ្ទេរទៅច្រាំងខាងឆ្វេងនៃ Spree ។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២៩ ខែ​មេសា បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​បាញ់​ប្រហារ​មួយ​រយៈ​ខ្លី កងទ័ព​យើង​បាន​បន្ត​ការ​វាយ​លុក​របស់​ខ្លួន។ ពេញមួយថ្ងៃទាហានរបស់យើងបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញចំពោះអគារដែលនៅជាប់នឹង Spree វាពិបាកជាពិសេសក្នុងការយកអាគារនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង (ទាហានរបស់យើងហៅវាថា "ផ្ទះរបស់ Himmler") ។ មានតែបន្ទាប់ពីការតែងតាំងកងវរសេនាធំទីពីរនៃកងពលធំទី 150 - កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី 674 ប៉ុណ្ណោះដែលស្ថានភាពបានប្រែទៅជាពេញចិត្តរបស់យើង។ "Himmler's House" ត្រូវបានយក។ អគារជាច្រើនទៀតត្រូវបានចាប់យក ហើយទាហានសូវៀតបានបញ្ចប់ទៅ 300-500 ម៉ែត្រពី Reichstag ។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចអភិវឌ្ឍជោគជ័យភ្លាមៗ និងយក Reichstag បានទេ។

កងទ័ពសូវៀតបានអនុវត្តការត្រៀមលក្ខណៈបឋមសម្រាប់ការវាយលុកលើ Reichstag ។ ភាពវៃឆ្លាតបានសិក្សាពីវិធីសាស្រ្តនៃអគារ និងប្រព័ន្ធភ្លើងរបស់សត្រូវ។ សព្វាវុធ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចូល​ក្នុង​តំបន់​សមរភូមិ។ រថក្រោះថ្មីទាំងអស់ កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង និងកាំភ្លើងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង។ នៅចម្ងាយជិត 200-300 ម៉ែត្រពីអាគារ កាំភ្លើងរាប់សិបដើមត្រូវបាននាំយកមក រួមទាំងម៉ាស៊ីនបាញ់កាំភ្លើង 152 និង 203 មីលីម៉ែត្រ។ ឧបករណ៍បាញ់រ៉ុក្កែតដែលបានរៀបចំ។ ពួកគេបាននាំយកគ្រាប់រំសេវ។ ពីអ្នកចម្បាំងដ៏ល្អបំផុត ក្រុមវាយប្រហារត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលើកបដានៅលើ Reichstag ។

ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៣០ ខែ​មេសា ការប្រយុទ្ធបង្ហូរឈាមបានបន្ត។ ពួកណាស៊ីបានច្រានចោលការវាយប្រហារដំបូងនៃកងទ័ពរបស់យើង។ អង្គភាពដែលបានជ្រើសរើសនៃ SS បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ នៅម៉ោង 11 ។ 30 នាទី។ បន្ទាប់​ពី​ការ​រៀប​ចំ​កាំភ្លើង​ធំ កង​ទ័ព​របស់​យើង​បាន​ទៅ​ដល់ ការវាយប្រហារថ្មី។. ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងរូសជាពិសេសបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃកងវរសេនាធំទី 380 ដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយប្រធានបុគ្គលិកគឺ Major V. D. Shatalin ។ អាល្លឺម៉ង់​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ការ​វាយ​បក​ដោយ​ហិង្សា​ដែល​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ដោយដៃ។ កងទ័ពរបស់យើងបានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មានតែនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃប៉ុណ្ណោះដែលកងវរសេនាធំបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រឡាយប្រឆាំងរថក្រោះនៅឯ Reichstag ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក៏​កំពុង​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​តំបន់​វាយលុក​នៃ​កងពលធំ​ថ្មើរ​ជើង​លេខ ១៥០។ អង្គភាពនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំទី 756 និង 674 បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រឡាយនៅពីមុខ Reichstag ហើយដាក់នៅទីនោះក្រោមភ្លើងឆេះខ្លាំង។ មាន​ការ​ផ្អាក​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​ការ​វាយ​លុក​យ៉ាង​ដាច់​ខាត​លើ​អគារ។

នៅម៉ោង 18 ។ 30 នាទី។ នៅក្រោមគម្របនៃកាំភ្លើងធំ ទាហានរបស់យើងបានចូលទៅ ការវាយប្រហារថ្មី។. ជនជាតិ​អាឡឺម៉ង់​មិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​ទេ ហើយ​ទាហាន​របស់​យើង​បាន​ទម្លុះ​ដល់​អគារ​នោះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។ រំពេចនោះ បដាពណ៌ក្រហមនៃរាង និងទំហំផ្សេងៗបានលេចឡើងនៅលើអាគារ។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​បង្ហាញ​ខ្លួន​ដំបូង​គេ​គឺ​ទង់​របស់​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​នៃ​កងវរសេនាតូច​ទី ១ នៃ​កងវរសេនាធំ​លេខ ៧៥៦។ វរសេនីយ៍ទោលោក Peter Pyatnitsky ។ គ្រាប់​កាំភ្លើង​របស់​សត្រូវ​បាន​បាញ់​ចំ​ទាហាន​សូវៀត​ម្នាក់​នៅ​លើ​ជំហាន​នៃ​អគារ​មួយ។ ប៉ុន្តែ​ទង់ជាតិ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង ហើយ​ដាក់​នៅ​លើ​សសរ​មួយ​នៃ​ច្រក​ចូល​សំខាន់។ ទង់ជាតិរបស់អនុសេនីយ៍ឯក R. Koshkarbaev និងឯកជន G. Bulatov មកពីកងវរសេនាធំទី 674 ពលទាហាន M. Eremin និងឯកជន G. Savenko មកពីកងវរសេនាធំទី 380 ពលទាហាន P. S. Smirnov និងឯកជន N. Belenkov និង L. Somov មកពីកងវរសេនាធំទី 525 សូវៀត។ល។ ទាហាននៅក្នុង ម្តងទៀតបានបង្ហាញវីរភាពដ៏ធំ។

ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាផ្លាស់ទីទៅ Reichstag

ការប្រយុទ្ធដើម្បី ចន្លោះខាងក្នុង. អាល្លឺម៉ង់​បាន​បន្ត​ការ​តស៊ូ​រឹងរូស ការពារ​គ្រប់​បន្ទប់ គ្រប់​ច្រក​របៀង។ ជណ្ដើរ, ជាន់ និងបន្ទប់ក្រោមដី។ អាល្លឺម៉ង់​ថែមទាំង​បើក​ការ​វាយ​បក​វិញ​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចបញ្ឈប់អ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងបានទៀតទេ។ នៅ​សល់​តិច​តួច​ណាស់​មុន​ពេល​ជ័យ​ជម្នះ។ នៅក្នុងបន្ទប់មួយ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ប្រធានក្រុម Neustroev ត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ ក្រុមវាយប្រហារក្រោមការបញ្ជារបស់ពលទាហាន G. Zagitov, A. Lisimenko និង M. Minin បានទម្លុះដំបូលហើយបានជួសជុលទង់ជាតិនៅទីនោះ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាទាហានមួយក្រុមក្រោមការបញ្ជារបស់អនុសេនីយ៍ឯក A.P. Berest បានទទួលភារកិច្ចលើកបដានៅលើ Reichstag ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយក្រុមប្រឹក្សាយោធានៃកងទ័ព Shock ទី 3 ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម Alexei Berest, Mikhail Yegorov និង Meliton Kantaria បានលើកបដានៃជ័យជំនះ - ទង់វាយប្រហារនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ។ ការវាយប្រហារលើ Reichstag បានបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា។

នៅថ្ងៃដដែលនៅពេលដែលបដាសូវៀតបានលេចឡើងនៅលើ Reichstag (ថ្ងៃទី 30 ខែមេសា) Adolf Hitler បានធ្វើអត្តឃាត។

បដានៃជ័យជំនះលើ Reichstag

ទង់វាយប្រហារលំដាប់ទី 150 នៃ Kutuzov, សញ្ញាបត្រ II, ផ្នែកកាំភ្លើង Idritsa
អ្នកនិពន្ធ Samsonov Alexander

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ដោយកងកម្លាំង កងពលធំទី 150 និងទី 171 នៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ពឆក់ទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានធ្វើប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីចាប់យក Reichstag ។ ចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នេះ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសូមឧទ្ទិសដល់ការប្រមូលរូបថតនេះ។
_______________________

1. កាំជ្រួចជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះនៅលើដំបូលនៃ Reichstag ។ ទាហាននៃកងវរសេនាតូចក្រោមការបញ្ជារបស់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត S. Neustroev ។

3. ទំនិញសូវៀតនិង រថយន្តនៅ​លើ​ផ្លូវ​ខូច​ខាត​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង។ នៅខាងក្រោយប្រាសាទ អ្នកអាចមើលឃើញអគារ Reichstag ។

ឧត្តមនាវីទោ Fotiy Ivanovich Krylov (1896-1948) ប្រធាននាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់ទន្លេនៃកងទ័ពជើងទឹកសហភាពសូវៀត ផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកមុជទឹកជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការបោសសម្អាតមីននៅទន្លេ Spree ក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺជាអគារ Reichstag ។

6. ទិដ្ឋភាពនៃ Reichstag បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព។

7. ក្រុមមន្រ្តីសូវៀតនៅខាងក្នុង Reichstag ។

8. ទាហានសូវៀតដែលមានបដានៅលើដំបូលនៃ Reichstag ។

9. ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាផ្លាស់ទីទៅ Reichstag ។

10. ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាកំពុងឆ្ពោះទៅរក Reichstag ។

១១.មេបញ្ជាការកងពលធំឆ្មាំលេខ២៣ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ P.M. Shafarenko នៅ Reichstag ជាមួយមិត្តរួមការងារ។

12. រថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag

13. ទាហាននៃកាំភ្លើងទី 150 Idritsko-Berlin, លំដាប់នៃ Kutuzov, សញ្ញាបត្រទី 2, ការបែងចែកនៅលើជំហាននៃ Reichstag (ក្នុងចំណោមកាយរឹទ្ធិដែលបានបង្ហាញគឺ M. Kantaria, M. Egorov និងអ្នករៀបចំ Komsomol នៃកងពល, ប្រធានក្រុម M. Zholudev ។ ) នៅខាងមុខគឺជាកូនប្រុសអាយុ 14 ឆ្នាំនៃកងវរសេនាធំ Zhora Artemenkov ។

14. អគារ Reichstag នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ។

15. ផ្នែកខាងក្នុងនៃអគារ Reichstag បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាម។ នៅលើជញ្ជាំង និងសសរមានសិលាចារឹករបស់ទាហានសូវៀតទុកជាអនុស្សាវរីយ៍។

16. ផ្នែកខាងក្នុងនៃអគារ Reichstag បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាម។ នៅលើជញ្ជាំង និងសសរមានសិលាចារឹករបស់ទាហានសូវៀតទុកជាអនុស្សាវរីយ៍។ រូបភាពគឺជាច្រកចូលខាងត្បូងនៃអាគារ។

17. អ្នកកាសែត និងអ្នកថតរូបសូវៀត នៅអគារ Reichstag ។

18. បំណែកនៃការដាក់បញ្ច្រាស អ្នកប្រយុទ្ធអាល្លឺម៉ង់ Focke-Wulf Fw 190 នៅពីមុខ Reichstag ។

19. ប័ណ្ណប្រកាសរបស់ទាហានសូវៀតនៅលើជួរឈរនៃ Reichstag: "យើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង! Nikolay, Peter, Nina និង Sasha ។ ថ្ងៃទី ១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

20. ក្រុមបុគ្គលិកនយោបាយនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 385 ដឹកនាំដោយប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយលោកវរសេនីយ៍ឯក Mikhailov នៅជិត Reichstag ។

21. កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ និងទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅ Reichstag ។

23. ទាហានសូវៀតនៅលើទីលានក្បែរ Reichstag ។

24. អ្នកផ្តល់សញ្ញាកងទ័ពក្រហម Mikhail Usachev ទុករូបសញ្ញារបស់គាត់នៅលើជញ្ជាំងនៃ Reichstag ។

25. ទាហានអង់គ្លេសទុក​ហត្ថលេខា​របស់​គាត់​ក្នុង​ចំណោម​ហត្ថលេខា​របស់​ទាហាន​សូវៀត​នៅ​ក្នុង Reichstag ។

26. Mikhail Yegorov និង Meliton Kantaria ចេញទៅក្រៅដោយមានបដាទៅកាន់ដំបូលនៃ Reichstag ។

27. ទាហានសូវៀតលើកបដាលើ Reichstag នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ។ នេះគឺជាបដាមួយក្នុងចំណោមបដាដែលបានដំឡើងនៅលើ Reystag បន្ថែមពីលើការលើកបដាជាផ្លូវការដោយ Yegorov និង Kantaria ។

28. តារាចម្រៀងសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ Lidia Ruslanova សម្តែង "Katyusha" ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។

29. កូនប្រុសរបស់កងវរសេនាធំ Volodya Tarnovsky បានដាក់រូបសញ្ញារបស់គាត់នៅលើជួរឈរនៃ Reichstag ។

30. រថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag ។

31. ទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Reichstag ។ រូបថតដ៏ល្បីល្បាញដែលជារឿយៗត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅនិងនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៅសហភាពសូវៀតក្រោមឈ្មោះ "Ende" (អាល្លឺម៉ង់: "The End") ។

32. ទាហានសហការីនៃកងវរសេនាធំរថក្រោះធុនធ្ងន់របស់ឆ្មាំដាច់ដោយឡែកទី 88 នៅជិតជញ្ជាំងនៃ Reichstag នៅក្នុងការវាយលុកដែលកងវរសេនាធំបានចូលរួម។

33. បដានៃជ័យជំនះលើ Reichstag ។

34. មន្រ្តីសូវៀតពីរនាក់នៅលើជំហាននៃ Reichstag ។

35. មន្រ្តីសូវៀតពីរនាក់នៅលើទីលានទល់មុខអាគារ Reichstag ។

36. ទាហានកាំភ្លើងត្បាល់សូវៀតលោក Sergei Ivanovich Platov ទុកហត្ថលេខារបស់គាត់នៅលើជួរឈរនៃ Reichstag ។

ចំណុចកំពូលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺការចាប់យកអាគារ Reichstag នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងដោយកងទ័ពសូវៀតនៅចុងខែមេសា - ដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ។

ការចាប់យក Reichstag គឺជាចំណុចកំពូលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។ បន្ទាយ​នៃ​អំពើ​អាក្រក់​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​អ្នក​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ ជន​ផ្តាច់​ការ​យក​គ្រាប់​កាំភ្លើង​មក​ដាក់​ខ្លួន​ឯង - ពិបាក​នឹង​ស្រមៃ​ថា​អស្ចារ្យ​ជាង​នេះ អង្កត់ធ្នូចុងក្រោយជម្លោះប្រដាប់អាវុធដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ វីរភាពនៃការវាយលុកនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង មានចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមិនមែនជារឿងតូចតាចមួយចំនួន។

បន្ទាយដែលមានជញ្ជាំងប្រេះ

ទីក្រុងប៊ែរឡាំងកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការការពារដ៏រឹងចចេសអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយនៅចុងខែមេសា ខ្សែការពាររបស់ខ្លួនមានអ្វីមួយដើម្បីទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារ ទោះបីជាកងកម្លាំងយោធភូមិនៅតែមិនបំពេញភារកិច្ចរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ ជាយូរមុនពេលចាប់ផ្តើមការវាយលុកចុងក្រោយរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី ទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងឃោរឃៅដោយសម្ព័ន្ធមិត្ត ដូច្នេះទីជម្រក និងបន្ទាយផ្សេងៗត្រូវបានរៀបចំជាមុននៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃ Reich ។ ពិត ពួកគេការពារជាចម្បងពីការវាយឆ្មក់តាមអាកាស។ ប្រព័ន្ធនៃកំពែងការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារលើដីត្រូវបានសាងសង់ដោយរបៀបណាក៏ដោយ ប្រឡាយ ជម្រក និងលេណដ្ឋានត្រូវបានសាងសង់ដោយគ្មានគម្រោងតែមួយ ហើយឃ្លាំងទំនិញយោងទៅតាម កំហុសឆោតល្ងង់មានទីតាំងនៅជាយក្រុង - នៅក្នុងការប្រយុទ្ធពួកគេត្រូវបានទទួលយ៉ាងរហ័សដោយជនជាតិរុស្ស៊ី។

ប៉មការពារអាកាសបានក្លាយជាស្នាដៃជាក់លាក់នៃបន្ទាយ - រចនាសម្ព័ន្ធបេតុងដ៏ធំដែលកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ និងជម្រកសម្រាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានដំឡើង។ ទោះជា រូបរាងកម្រនិងអសកម្មនិងការរចនា រចនាសម្ព័ន្ធទាំងនេះបានប្រែទៅជារឹងគួរសម៖ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញទាំងពីលើអាកាស ឬពីដីឡើយ។ វាស្ថិតនៅក្នុងប៉មមួយក្នុងចំណោមប៉មទាំងនេះដែលមេបញ្ជាការក្រុងប៊ែរឡាំង Helmut Weidling បានអង្គុយកំឡុងពេលវាយលុក។

បន្ថែមពីលើប៉ម ក៏មានទីតាំងការពារដែនអាកាសធម្មតារាប់រយកន្លែងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះគ្រប់ខ្នាត។ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះទាំងនេះបានក្លាយទៅជាឧបសគ្គដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតសម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅលើរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្ម និងប្រព័ន្ធការពារដែនអាកាសដ៏មានឥទ្ធិពល បញ្ជីគុណសម្បត្តិនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលជាបន្ទាយត្រូវបានអស់។ នៅក្នុងទីក្រុង កងវរសេនាតូច Volkssturmists វ័យចំណាស់ត្រូវបានបង្កើតជាបន្ទាន់ ដែលភាគច្រើនមិនមែនជាបុរសវ័យក្មេងរួចទៅហើយកាលពីមុន សង្គ្រាមលោកអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ ប៉ូលីស យុវជន ហ៊ីត្លែរ ជាដើម។ ល។ បុរសប្រដាប់អាវុធរាប់ម៉ឺននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ប៉ុន្តែមានតែជនជាតិភាគតិចប៉ុណ្ណោះដែលអាចចាត់ទុកថាជាទាហាន។ អង្គការមួយចំនួនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅក្រុមនេះដោយសំណល់នៃកងវរសេនាតូច Panzer ទី 56 ដែលបានដកថយទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីភាគខាងកើត។ ដោយមានចំនួនទាហាន និងនាយទាហានតែ 13-15 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ សំណល់នៃកងពលដែលចាញ់នៅលើខ្សែ Oder បានក្លាយជាស្នូលជុំវិញដែលអង្គភាពមិនទៀងទាត់ប្រមូលផ្តុំ។ សរុបមក យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗ មានអ្នកការពារពី 60 ទៅ 140 ពាន់នាក់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលជាការពិតណាស់ វាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទីក្រុងបែបនេះទេ។

ពី ខាងសូវៀតទាហាន​និង​មន្ត្រី​ជាង ៤០០​ពាន់​នាក់​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ។ គួរកត់សម្គាល់ថាជនជាតិរុស្ស៊ីមានគោលបំណងបង្កើតតុល្យភាពនៃអំណាចអំណោយផលបែបនេះ: កងទ័ពទី 9 ដ៏មានឥទ្ធិពលនៃ Wehrmacht ដែលមានអង្គភាពធម្មតាត្រូវបានកាត់ចេញពីទីក្រុងប៊ែរឡាំងនៅក្នុងព្រៃ។ ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងគ្របដណ្តប់ពីគ្រប់ទិសទីហើយបានចាញ់នៅក្នុង "Caldron" ដ៏ធំមួយ។ Fuhrer មានក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការបែងចែករបស់នាង ប៉ុន្តែនៅពេលនេះនៅពេលដែលទីក្រុងប៊ែរឡាំង ភាគីផ្សេងគ្នារថក្រោះសូវៀតបានចូលហើយកងទ័ពទី ៩ បានស្លាប់ដោយឡោមព័ទ្ធយ៉ាងអស្ចារ្យ។

បានចូលតាមផ្លូវនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង កងទ័ពសូវៀតប្រាថ្នាចង់បាន Reichstag ។ ជា មជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយអគារ​នេះ​សាងសង់​សម្រាប់​សភា​អាល្លឺម៉ង់​មិន​មាន​អត្ថន័យ​យូរ​មក​ហើយ​។ ហ៊ីត្លែរខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅក្នុងអធិការបតី Reich ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាអគារដ៏ធំនៅកណ្តាលទីក្រុង Reichstag ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយរឹងរូសដោយកងយោធភូមិភាគប៊ែរឡាំង វាគឺជាគាត់ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់អ្នកវាយប្រហារ និងជានិមិត្តរូបនៃការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

តម្រូវការសម្រាប់ការវាយលុករហ័សលើទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានកំណត់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មេដឹកនាំណាស៊ី។ ឆន្ទៈរបស់ហ៊ីត្លែរបានរួមគ្នាជាមួយកងកម្លាំងដែលនៅសេសសល់នៃ Wehrmacht យោធភូមិនៅប៊ែរឡាំងខ្សោយពេកក្នុងការបង្កការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ការឈានទៅមុខ។ គ្រោះថ្នាក់ចម្បងគឺមិនមែនមកពីយុវជនដែលក្តោបក្តាប់ faustpatrons នៅ Berlin attics នោះទេ ប៉ុន្តែមកពីកងកម្លាំងធម្មតាដ៏ធំរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅខាងក្រៅទីក្រុង Berlin ដែលមានសមត្ថភាពប្រតិបត្តិការឯករាជ្យ ដូច្នេះការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃ "Think Tank" របស់ Third Reich គឺជាការសម្រេចចិត្តសមហេតុផល។ លើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់ការវាយលុក។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានថតដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស សូម្បីតែកងអនុសេនាតូចក៏ត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ជាមួយនឹងផែនការសម្រាប់ទីក្រុងដែរ។

ប្រយុទ្ធនៅតាមផ្លូវ

Reichstag មិនមានអ្នកសញ្ជ័យពីដើមត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យតួនាទីនេះទេ។ ដោយហេតុផលមួយចំនួនជាលទ្ធផល កងទ័ពនៃកងទ័ពតក់ស្លុតទី 3 ដែលឆ្ពោះទៅទីក្រុងពីភាគខាងជើងបានធ្វើដំណើរទៅទីនោះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅថ្ងៃទី 23 ខែមេសានៅពេលដែលកងទ័ពចូលទៅក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំងមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពនេះឧត្តមសេនីយ៍ Kuznetsov មិនពេញចិត្តនឹងល្បឿនទាបនៃការវាយលុក។ នៅថ្ងៃនោះ ទ្រង់បានប្រគល់សម្លៀកបំពាក់ពិតប្រាកដមួយដល់មេបញ្ជាការនៃកងអង្គរក្សផ្ទាល់សម្រាប់អង្គភាពក្រីក្រនៃសមរភូមិ និងការបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងរបស់អង្គភាពដែលជឿនលឿន។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកងទ័ពមាន ហេតុផលគោលបំណងធ្វើការវាយលុកយឺតៗ៖ នាងបានធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងតំបន់នៃអគារក្រាស់ៗប្រឆាំងនឹងអង្គភាពការពារដែលរឹងរូស។ បញ្ហាដាច់ដោយឡែកមួយគឺទន្លេ និងប្រឡាយជាច្រើនដែលត្រូវយកឈ្នះក្នុងសមរភូមិ។ ឆានែលខ្លួនឯងមិនសូវស្រួលសម្រាប់ការបង្ខំជាងទន្លេទេ៖ ជញ្ជាំងដ៏រឹងមាំនៃទំនប់បានបង្កើតបញ្ហាសម្រាប់ sappers ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការតក់ស្លុតលើកទី 3 បានត្រៀមខ្លួនយ៉ាងល្អសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុក អង្គភាព sapper ដ៏រឹងមាំ និងកណ្តាប់ដៃកាំភ្លើងធំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដូច្នេះការឈានទៅមុខមានស្ថិរភាព ទោះបីជាមិនប្រញាប់ក៏ដោយ។

មិនយូរប៉ុន្មាន ក្បាលស្ពានមួយត្រូវបានចាប់យកនៅម្ខាងទៀតនៃប្រឡាយ Berlin-Spandauer ។ កងពលធំថ្មើរជើងទី 150 ដែលបដារបស់គាត់នឹងឡើងលើ Reichstag ឆាប់ៗនេះ បានឆ្លងកាត់ប្រឡាយដាច់ដោយឡែក ដោយឆ្លងកាត់មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Spree ដែលដាក់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងផ្លូវរបស់កងទ័ពបានបន្ថយល្បឿនម្តងទៀត។ ជាថ្មីម្តងទៀតការវាយឆ្មក់ដោយកាំភ្លើងធំ ផ្លូវវាង ការងាររបស់ sappers ដើម្បីបង្កើតផ្លូវឆ្លងកាត់ - និងការវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់នៃត្រីមាសពីសត្រូវដែលការពារយ៉ាងខ្លាំង។ ជាប្រភេទនៃការហ្វឹកហ្វឺនមុនពេលការវាយលុកចុងក្រោយ ផ្នែកនៃការបែងចែកពីរនៃការតក់ស្លុតលើកទី 3 បានរំដោះគុក Moabit ដែលមានបំណងសម្រាប់អ្នកទោសនយោបាយនៅ Reich ។

ការ​វាយ​ប្រហារ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​មាន​វិធីសាស្ត្រ។ តួអង្គសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវគឺ ក្រុមវាយប្រហារ. បុគ្គលិកតែមួយនៃអង្គភាពបែបនេះមិនមានទេ ការបំបែកត្រូវបានដាក់បញ្ចូលគ្នាភ្លាមៗសម្រាប់ភារកិច្ចជាក់លាក់ ប៉ុន្តែការបំបែកការវាយប្រហារធម្មតារួមមានក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើង ឬកងវរសេនាតូច កងអនុសេនាតូច ឬក្រុមហ៊ុន sappers កងអនុសេនាតូចដាច់ដោយឡែកនៃកាំភ្លើងខ្លី ម៉ាស៊ីនធុនធ្ងន់។ កាំភ្លើង កាំភ្លើងបាញ់ផ្លោង កាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងជាច្រើន ឬរថក្រោះ កាំភ្លើងត្បាល់ និងកាំភ្លើងវាលដែលរមៀលនៅលើដៃរបស់ពួកគេ។ កាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់ត្រូវបានបន្ថែមតាមតម្រូវការ។ ការបង្រ្កាបបែបនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមវាយលុកជាច្រើន ដែលតាមពិតទៅ ដោះស្រាយកិច្ចការយុទ្ធសាស្ត្រ៖ ចាប់យកផ្ទះ ស្ពាន លូ អគារ បង្ក្រាបចំណុចបាញ់។

អត្ថន័យនៃកងពលនេះគឺបង្កើតអង្គភាពតូចៗ ប៉ុន្តែមានប្រដាប់អាវុធខ្លាំង ដែលមិនអាចខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាសុំជំនួយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះនឹងមានមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវណាមួយ។ ក្រុមវាយប្រហារមានមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីគោះធុងមួយ ដុតអ្វីដែលកំពុងឆេះ បំផ្ទុះអ្វីដែលមិនឆេះ ធ្វើសមយុទ្ធនៅក្រោមគម្របអេក្រង់ផ្សែង។ តាមក្បួនមួយក្រុមបែបនេះមុនពេលការវាយប្រហារសំខាន់ "បន្ទន់" សត្រូវដោយវាយកាំភ្លើងឬរថក្រោះនៅលើកញ្ចក់និងបង្អួច។ កាំភ្លើងត្បាល់បានបង្ក្រាបសត្រូវនៅលើ កន្លែងបើកនិងកាត់ចេញពីការប៉ុនប៉ងរបស់នរណាម្នាក់ដើម្បីមកជួយសង្គ្រោះ។ ការឆ្លងកាត់សម្រាប់ទាហានថ្មើរជើងត្រូវបានធ្វើឡើងដោយ sappers ដែលបំផ្លាញរបាំងនិងជញ្ជាំងនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវបន្ទាប់មកថ្មើរជើងបានទម្លុះវត្ថុដែលគេសន្មត់ថាចាប់យក។ កាំភ្លើងយន្តខ្នាតធំត្រូវបានដាក់នៅជាន់ខាងលើនៃអគារដែលបានឆ្លងកាត់រួចហើយ ហើយបានវាយប្រហារអ្នកបាញ់ប្រហារពីលើក្បាល ដោយរារាំងពួកគេមិនឱ្យលើកក្បាលរបស់ពួកគេ។ អ្នកវាយប្រហារបានស្វែងរកភ្លាមៗដើម្បីចាប់យកជាន់ខាងលើនៃអគារ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលព្យាយាមវាយបកដោយភ្លើងពីខាងលើ ឬផ្ទុយទៅវិញដើម្បីការពារយោធភូមិពីការរត់គេចខ្លួន។

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញសំណុំនៃបច្ចេកទេសគឺស្មុគស្មាញដែលតម្រូវឱ្យមានអន្តរកម្មច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែទាហានសូវៀតឆ្នាំ 1945 មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីពួកគេកាលពីបួនឆ្នាំមុនហើយពិតជាអាចបង្ហាញបាន។ ថ្នាក់ខ្ពស់។ប្រតិបត្តិការវាយលុក។

បេះដូងនៃភាពងងឹត

នៅល្ងាចថ្ងៃទី 28 ខែមេសានៅសល់តែរាប់រយម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះនៅមុខ Reichstag ។ គ្រោះ​ថ្នាក់​ទី​៣​បាន​ធ្លាក់​មក​ច្រាំង​ទន្លេ​ស្ពឺ​ពី​ទិស​ខាងជើង ហើយ​កំពុង​រៀបចំ​កម្លាំង​។ នៅពេលយប់កងពលលេខ 171 នៃវរសេនីយ៍ឯក Negoda បានឆ្លងទន្លេហើយចាប់យកក្បាលស្ពាន។ នៅក្រោមគម្របកាំភ្លើងធំ Negoda បានទទួលជោគជ័យដ៏សំខាន់នៅយប់នោះ - ការចាប់យកស្ពានឆ្លងកាត់ Spree ។ ការឆ្លងកាត់ដែលមិនខូចខាតបានក្លាយជាការទិញយកដ៏មានតម្លៃ កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងពលទី 171 និងទី 150 បានឆ្លងកាត់វាទៅ Reichstag ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដើម្បីយក Reichstag ភ្លាមៗបានបរាជ័យ៖ ទាហានអាល្លឺម៉ង់ជាច្រើនពាន់នាក់ដែលមានរថពាសដែក រួមទាំង Tigers មួយគូបានការពារខ្លួននៅពេលចូលទៅជិត ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅកណ្តាលការ៉េ។

គ្មាននរណាម្នាក់នឹងវាយលុក Reichstag ក្នុងតម្លៃណាមួយឡើយ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ ក្រុមអ្នកវាយប្រហារបានដាក់កម្រិតលើអគារ Gestapo ដែលនៅជាប់គ្នា។ មានតែ Koenigs-Platz បានបំបែកអ្នកវាយប្រហារចេញពី Reichstag ។ ការ​វាយ​លុក​យ៉ាង​ដាច់​ខាត​ត្រូវ​បាន​គេ​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ៣០ ខែ​មេសា ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ពេល​នេះ រុស្ស៊ី​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ឈ្លប​យក​ការណ៍​និង​ទាញ​ពី​ក្រោយ​ដោយ​កាំភ្លើង​ធំ។ បន្ថែមពីលើ Reichstag ខ្លួនវា គោលដៅគឺ Kroll Opera ដែលនៅខាងស្តាំ៖ ពីទីនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់អាចគំរាមកំហែងផ្នែកចំហៀង និងផ្នែកខាងក្រោយនៃអ្នកដែលឈានទៅមុខនៅលើ Reichstag ខ្លួនឯង។ Reichstag បានក្លាយជាកោះមួយនៅក្នុងសមុទ្រដែលមានព្យុះនៃកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន: អង្គភាពនៃកងទ័ពឆ្មាំទី 8 កំពុងឆ្ពោះទៅរកការរញ្ជួយទី 3 ពីភាគខាងត្បូង។

ការវាយប្រហារចុងក្រោយបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 11-30 ។ នៅម៉ោងពីររសៀល ជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកលើ Reichstag ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងគ្រប់ទំហំ រួមទាំងកាំភ្លើងខ្យល់ 203 មីលីម៉ែត្រផងដែរ។ អគារនេះត្រូវបានវាយលុកដោយអង្គភាពនៃផ្នែកពីរក្នុងពេលតែមួយ។ គួរកត់សំគាល់ថា ការបែងចែកកាំភ្លើងនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមមានចំនួនតិចតួចបំផុត ហើយជាកងវរសេនាធំដែលស្រដៀងនឹងកងវរសេនាធំ ពោលគឺយើងមិននិយាយអំពីការចូលរួមរបស់មនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ក្នុងការវាយលុកលើអគារមួយនោះទេ។ អ្នកដំបូងដែលបំបែកចូលទៅក្នុង Reichstag គឺជាទាហាននៃកាំភ្លើងទី 171 ។ វាគឺជាពួកគេដែលជាអ្នកដំបូងគេដែលព្យួរបដាពណ៌ក្រហមនៅក្នុងបង្អួចនៃ Reichstag ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខាងក្នុងអ្នកវាយប្រហារត្រូវធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ប្រាសាទដែលការពារយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ នៅទីនេះកាំភ្លើងធំមិនអាចជួយបានទៀតទេ ការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធកំពុងបន្តនៅក្នុងអាគារ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងពេលព្រលប់នៃ Reichstag ក្រុមវាយប្រហារកំពុងធ្វើដំណើររបស់ពួកគេជាមួយនឹងគ្រាប់បែកដៃ និងអាវុធដៃ ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅក្បែរនោះនៅក្នុង Reich Chancellery ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ហ៊ីត្លែរបានបញ្ជូនការសាកសួរអំពីកន្លែងដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ និងអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើនៅខាងក្រៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ លោក​បាន​ពឹង​ផ្អែក​លើ​សេចក្ដី​សង្គ្រោះ​ពី​ថ្ងៃ​ទី ៩ និង ១២ កងទ័ពវាល. ចម្លើយ​បាន​ខកចិត្ត​ចំពោះ​ជនផ្តាច់ការ។ សំណល់នៃកងទ័ពទី 9 បានប្រយុទ្ធតាមផ្លូវរបស់ពួកគេចេញពីការឡោមព័ទ្ធទៅភាគខាងលិចដោយការលំបាកហើយមិនបានទៅជួយសង្គ្រោះ Fuhrer ទេ កងទ័ពទី 12 ត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយរបាំងនៃកងទ័ពសូវៀតនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុងនិង ក៏​មិន​មាន​ឱកាស​វាយ​លុក​ចូល​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​ដែរ។ កងទ័ពសូវៀតនៅពេលនោះមានចម្ងាយតិចជាងកន្លះគីឡូម៉ែត្រពីអធិការបតី Reich ។ ព័ត៌មានទាំងនេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវព្រឹត្ដិការណ៍បន្ថែមទៀត៖ អ្នកឈ្នះដ៏អកុសលនៃពិភពលោកបានធ្វើអត្តឃាត។

ប្រធានចុងក្រោយនៃអគ្គសេនាធិការនៃ Reich លោក Hans Krebs បានទៅទី 8 កងទ័ពការពារទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ Vasily Chuikov ហើយបានចាប់ផ្តើមការចរចាអំពីការចុះចាញ់។ ទាំងអស់នេះមិនទាន់ត្រូវបានគេដឹងនៅឡើយទេនៅក្នុង Reichstag ។ មានការប្រយុទ្ធគ្នាមួយបានកើតឡើងនៅខាងក្នុង។ ដោយ យ៉ាងហោចណាស់ជនជាតិរុស្សីបានបណ្ដេញទាហានមួយពាន់កន្លះនៃយោធភូមិចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី ហើយឥឡូវនេះកំពុងវាយកម្ទេចពួកគេដោយគ្រឿងផ្ទុះ និងគ្រាប់បែកដៃ។ លុះ​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១ ឧសភា ពួក​គេ​បាន​ព្យាយាម​ទម្លុះ​ចូល​បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដេញ​វាយ​វិញ ។

វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលការប្រយុទ្ធនេះបានកើតឡើងនៅពេលដែលផ្ទាំងបដាក្រហមកំពុងហោះលើ Reichstag ។ ជាងនេះទៅទៀត បដាត្រូវបានលើកនៅលើដំបូលអគារជាច្រើនដង។ ជាទូទៅ មនុស្សជាច្រើនបានព្យាយាមបង្រួបបង្រួមភាពជានិមិត្តរូបរបស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយមានទង់ជាតិ និងបដាប្រហែលសែសិបផ្សេងគ្នានៅលើ Reichstag ។ បដា "បុរាណ" ដែលលើកនៅលើលំហនោះ ដើមឡើយត្រូវបានលើកដោយ Yegorov និង Kantaria ជាមួយ ផ្នែកខាងកើតអគារ។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានផ្ទេរទៅ Dome បន្តិចក្រោយមកនៅថ្ងៃទី 2 ។

"នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 Fuhrer បានធ្វើអត្តឃាតដោយទុកឱ្យពួកយើងដែលបានស្បថឱ្យគាត់ចំពោះខ្លួនយើង។

អ្នកគិតថា យោងទៅតាមបញ្ជារបស់Führer អ្នកនៅតែត្រូវប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទោះបីជាការពិតដែលថាការខ្វះខាតអាវុធធុនធ្ងន់ គ្រាប់រំសេវ និងស្ថានភាពទូទៅធ្វើឱ្យការតស៊ូបន្ថែមទៀតគ្មានន័យក៏ដោយ។

រាល់ម៉ោងនៃការតស៊ូរបស់អ្នកបង្កើនការរងទុក្ខដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ប្រជាជនស៊ីវិលនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង និងអ្នករងរបួសរបស់យើង។ គ្រប់​គ្នា​ដែល​កំពុង​តែ​ស្លាប់​សម្រាប់​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​កំពុង​ធ្វើ​ការ​លះបង់​ឥត​ប្រយោជន៍។

អាស្រ័យហេតុនេះ ដោយយល់ស្របជាមួយបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងសូវៀត ខ្ញុំសូមអំពាវនាវឱ្យអ្នកបញ្ចប់ការតស៊ូរបស់អ្នកជាបន្ទាន់។

Weidling ឧត្តមសេនីយ៍កាំភ្លើងធំ និងជាមេបញ្ជាការការពារជាតិប៊ែរឡាំង។

នៅពេលនេះនៅក្នុង Reichstag ស្ថានភាពនៃការឡោមព័ទ្ធបានក្លាយជាអស់សង្ឃឹមទាំងស្រុង។ អគារនេះត្រូវបានឆេះ។ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២ ខែ​ឧសភា ទាហាន​ដែល​នៅ​សល់​បាន​រំសាយ​ចោល។ ជាសរុប ទាហានអាឡឺម៉ង់ 2,500 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុង Reichstag និង 1,650 នាក់ទៀតត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ អគារ Krol-Opera បានដួលរលំកាលពីមួយថ្ងៃមុន ដែលទាហាន និងមន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់ប្រហែល 850 នាក់បានចុះចាញ់។ នៅក្នុងវេន សម្រាប់រយៈពេលទាំងមូលនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង ពោលគឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងទីក្រុងខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុករបស់វាផងដែរ កងទ័ពដ៏រន្ធត់ទី 3 បានបាត់បង់មនុស្សចំនួន 4244 នាក់បានស្លាប់ និងបាត់ខ្លួន។

Reichstag បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃជ័យជំនះខាងយោធាមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាទីបញ្ចប់នៃជ័យជំនះផងដែរ។ ផ្លូវ​ឆ្ងាយសម្រាប់ទាហាន និងមន្ត្រីដែលបានវាយលុក។ អនុសេនីយ៍ឯក Berest ដែលទាហានបានលើកបដានៃជ័យជំនះលើដំបូលនោះបានចូលរួម សង្គ្រាមហ្វាំងឡង់. ពលបាល Mikhail Yegorov បានចូល កងទ័ពសកម្មនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1944 បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងបក្សពួកនៅក្នុងតំបន់ Smolensk ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ Meliton Kantaria គឺវែងដូចព្យុះ - គាត់បានបម្រើការជាមន្ត្រីឈ្លបយកការណ៍នៃកងពលធំទី 150 ចាប់តាំងពីខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។ ឆ្ងាយពីមនុស្សចៃដន្យបានចូលទៅក្នុង Dome នៃ Reichstag: ពួកគេពិតជាសក្ដិសមនៃសិរីរុងរឿងនៃអ្នកឈ្នះនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ ទីបំផុត ឧត្តមសេនីយ Vasily Kuznetsov មិនត្រឹមតែប្រយុទ្ធតាំងពីដើមដំបូងឡើយ៖ នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤១ គាត់បានធ្វើដំណើរជាមួយកងទ័ពដែលនៅសល់ពីការឡោមព័ទ្ធដំបូងនៃសង្រ្គាមនៅប្រទេសបេឡារុស្ស។ ដោយ​ការ​ហួសចិត្ត​ខ្លះ​នៃ​វាសនា កងទ័ព​ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​ព្រៃ​ក៏​មាន​លេខ​៣​ដែរ។

យើងអាចនិយាយបានថា Reichstag ក្នុងឆ្នាំ 1945 លែងជាមជ្ឈមណ្ឌលទៀតហើយ អំណាចនយោបាយនៅក្នុង Reich ហើយវាជាការពិត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាជាការចាប់យករបស់គាត់ដែលបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃការបញ្ចប់នៃការរងទុក្ខវេទនារយៈពេល 4 ឆ្នាំនិងជ័យជំនះចុងក្រោយនៃអ្នកឈ្នះ។ អ្វីដែលគេអាចនិយាយបាន តំបន់ Reichstag គឺជាថ្នាំងដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃការការពារទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយសូម្បីតែនៅក្នុងទិដ្ឋភាពយោធាសុទ្ធសាធ ការវាយប្រហាររបស់វាគឺមានសារៈសំខាន់។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងសម័យទំនើបមិនមែនណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ Reichstag បានទទួលអត្ថន័យចាស់របស់ខ្លួនឡើងវិញ - កណ្តាលនៃនយោបាយអាល្លឺម៉ង់។ ផ្ទាំងបដានៅពីលើលំហនេះ មិនត្រឹមតែជានិមិត្តសញ្ញានៃការបញ្ចប់នៃ Reich ទី 3 ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានសម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ថ្មីមួយ និងដោយគ្មានការបំផ្លើស លំដាប់ពិភពលោកថ្មីមួយ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែមេសាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែឧសភាឆ្នាំ 1945 ដោយកងកម្លាំង កងពលធំទី 150 និងទី 171 នៃកងកាំភ្លើងធំទី 79 នៃកងទ័ពឆក់ទី 3 នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 បានធ្វើប្រតិបត្តិការមួយដើម្បីចាប់យក Reichstag ។ ចំពោះព្រឹត្តិការណ៍នេះ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំសូមឧទ្ទិសដល់ការប្រមូលរូបថតនេះ។
_______________________

1. ទិដ្ឋភាពនៃ Reichstag បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព។

2. កាំជ្រួចជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះនៅលើដំបូលនៃ Reichstag ។ ទាហាននៃកងវរសេនាតូចក្រោមការបញ្ជារបស់វីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត S. Neustroev ។

3. ឡានដឹកទំនិញសូវៀត និងរថយន្តនៅតាមផ្លូវដែលខូចក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ នៅខាងក្រោយប្រាសាទ អ្នកអាចមើលឃើញអគារ Reichstag ។

ឧត្តមនាវីទោ Fotiy Ivanovich Krylov (1896-1948) ប្រធាននាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់ទន្លេនៃកងទ័ពជើងទឹកសហភាពសូវៀត ផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកមុជទឹកជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការបោសសម្អាតមីននៅទន្លេ Spree ក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ នៅផ្ទៃខាងក្រោយគឺជាអគារ Reichstag ។

6. ទិដ្ឋភាពនៃ Reichstag បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាព។

7. ក្រុមមន្រ្តីសូវៀតនៅខាងក្នុង Reichstag ។

8. ទាហានសូវៀតដែលមានបដានៅលើដំបូលនៃ Reichstag ។

9. ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាផ្លាស់ទីទៅ Reichstag ។

10. ក្រុមវាយលុកសូវៀតដែលមានបដាកំពុងឆ្ពោះទៅរក Reichstag ។

១១.មេបញ្ជាការកងពលធំឆ្មាំលេខ២៣ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ P.M. Shafarenko នៅ Reichstag ជាមួយមិត្តរួមការងារ។

12. រថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag

13. ទាហាននៃកាំភ្លើងទី 150 Idritsko-Berlin, លំដាប់នៃ Kutuzov, សញ្ញាបត្រទី 2, ការបែងចែកនៅលើជំហាននៃ Reichstag (ក្នុងចំណោមកាយរឹទ្ធិដែលបានបង្ហាញគឺ M. Kantaria, M. Egorov និងអ្នករៀបចំ Komsomol នៃកងពល, ប្រធានក្រុម M. Zholudev ។ ) នៅខាងមុខគឺជាកូនប្រុសអាយុ 14 ឆ្នាំនៃកងវរសេនាធំ Zhora Artemenkov ។

14. អគារ Reichstag នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ។

15. ផ្នែកខាងក្នុងនៃអគារ Reichstag បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាម។ នៅលើជញ្ជាំង និងសសរមានសិលាចារឹករបស់ទាហានសូវៀតទុកជាអនុស្សាវរីយ៍។

16. ផ្នែកខាងក្នុងនៃអគារ Reichstag បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងសង្រ្គាម។ នៅលើជញ្ជាំង និងសសរមានសិលាចារឹករបស់ទាហានសូវៀតទុកជាអនុស្សាវរីយ៍។ រូបភាពគឺជាច្រកចូលខាងត្បូងនៃអាគារ។

17. អ្នកកាសែត និងអ្នកថតរូបសូវៀត នៅអគារ Reichstag ។

18. បំណែកនៃយន្តហោះចម្បាំង Focke-Wulf Fw 190 របស់អាឡឺម៉ង់ដែលដាក់បញ្ច្រាសប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag ។

19. ប័ណ្ណប្រកាសរបស់ទាហានសូវៀតនៅលើជួរឈរនៃ Reichstag: "យើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង! Nikolay, Peter, Nina និង Sasha ។ ថ្ងៃទី ១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

20. ក្រុមបុគ្គលិកនយោបាយនៃកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 385 ដឹកនាំដោយប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយលោកវរសេនីយ៍ឯក Mikhailov នៅជិត Reichstag ។

21. កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះអាឡឺម៉ង់ និងទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅ Reichstag ។

23. ទាហានសូវៀតនៅលើទីលានក្បែរ Reichstag ។

24. អ្នកផ្តល់សញ្ញាកងទ័ពក្រហម Mikhail Usachev ទុករូបសញ្ញារបស់គាត់នៅលើជញ្ជាំងនៃ Reichstag ។

25. ទាហានអង់គ្លេសម្នាក់ទុកប័ណ្ណរបស់គាត់ក្នុងចំណោមប័ណ្ណសម្គាល់របស់ទាហានសូវៀតនៅខាងក្នុង Reichstag ។

26. Mikhail Yegorov និង Meliton Kantaria ចេញទៅក្រៅដោយមានបដាទៅកាន់ដំបូលនៃ Reichstag ។

27. ទាហានសូវៀតលើកបដាលើ Reichstag នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 ។ នេះគឺជាបដាមួយក្នុងចំណោមបដាដែលបានដំឡើងនៅលើ Reystag បន្ថែមពីលើការលើកបដាជាផ្លូវការដោយ Yegorov និង Kantaria ។

28. តារាចម្រៀងសូវៀតដ៏ល្បីល្បាញ Lidia Ruslanova សម្តែង "Katyusha" ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។

29. កូនប្រុសរបស់កងវរសេនាធំ Volodya Tarnovsky បានដាក់រូបសញ្ញារបស់គាត់នៅលើជួរឈរនៃ Reichstag ។

30. រថក្រោះធុនធ្ងន់ IS-2 ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃ Reichstag ។

31. ទាហានអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅ Reichstag ។ រូបថតដ៏ល្បីល្បាញដែលជារឿយៗត្រូវបានបោះពុម្ពជាសៀវភៅនិងនៅលើផ្ទាំងរូបភាពនៅសហភាពសូវៀតក្រោមឈ្មោះ "Ende" (អាល្លឺម៉ង់: "The End") ។

32. ទាហានសហការីនៃកងវរសេនាធំរថក្រោះធុនធ្ងន់របស់ឆ្មាំដាច់ដោយឡែកទី 88 នៅជិតជញ្ជាំងនៃ Reichstag នៅក្នុងការវាយលុកដែលកងវរសេនាធំបានចូលរួម។

33. បដានៃជ័យជំនះលើ Reichstag ។

34. មន្រ្តីសូវៀតពីរនាក់នៅលើជំហាននៃ Reichstag ។

35. មន្រ្តីសូវៀតពីរនាក់នៅលើទីលានទល់មុខអាគារ Reichstag ។

36. ទាហានកាំភ្លើងត្បាល់សូវៀតលោក Sergei Ivanovich Platov ទុកហត្ថលេខារបស់គាត់នៅលើជួរឈរនៃ Reichstag ។

37. បដានៃជ័យជំនះលើ Reichstag ។ រូបថត ទាហានសូវៀតការលើកបដាក្រហមយកដោយ Reichstag ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបដានៃជ័យជំនះ - និមិត្តសញ្ញាសំខាន់មួយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។