ម៉ោងថ្នាក់លើប្រធានបទនៃការនិរទេសប្រជាជនការ៉ាឆៃ។ ផ្លូវឆ្ងាយទៅផ្ទះ

ខួបនៃការនិរទេស Karachais: អនុស្សាវរីយ៍នៃជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់

នៅទីក្រុង Karachay-Cherkessia នៅថ្ងៃទី 2 និងទី 3 ខែវិច្ឆិកា ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 66 នៃការនិរទេសប្រជាជន Karachay ។ ជាមួយនឹងការចងចាំរបស់គាត់អំពីការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ Karachays នៅអាស៊ីកណ្តាលជាមួយអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន " knot ជនជាតិស្បែកស"បានចែករំលែកប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់ផ្នែកនយោបាយនៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 ។

អ្នកស្រុកនៃទីក្រុង Karachaevsk Fatima Lepshokova កើតនៅឆ្នាំ 1936 បានចងចាំថ្ងៃនៃការបណ្តេញចេញអស់មួយជីវិត។

"វាគឺ ព្រឹកព្រលឹមម្តាយរបស់ខ្ញុំបានទៅបំបៅកូនគោ ហើយខ្ញុំបានចិញ្ចឹមបក្សីនៅក្នុងទីធ្លា។ - រំពេចនោះ មានបុរសម្នាក់ចូលតាមទ្វារ អាវធំរបស់ទាហាន. ខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅម្តាយខ្ញុំបញ្ជូនខ្ញុំទៅផ្ទះ គេមិននិយាយគ្នាយូរហើយម្តាយខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ ទឹកមុខស្រក់ទឹកភ្នែក។ យើងបានរួមគ្នាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ សម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅនិងនំប៉័ងត្រូវបានរុំដោយកន្សែងធំ - ពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកអ្វីផ្សេងទៀតជាមួយពួកគេទេ។ គោក្របីនៅតែនៅក្នុងជង្រុកនៅក្នុងទីធ្លា - បសុបក្សីនិងកូនចៀម។ គេមិនបានពន្យល់អ្វីដល់យើងទេ ទោះជាគេយកយើងទៅទីណា ហើយហេតុអ្វីក៏ដោយ»។

យោងទៅតាម Fatima Lepshokova មានកូនចំនួន 11 នាក់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេមានតែ 5 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានត្រលប់ពីការនិរទេសនៅឆ្នាំ 1959 ។ ជីតានិងជីដូនក៏ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅកាហ្សាក់ស្ថានផងដែរ។ ឪពុកខ្ញុំមិនបានត្រឡប់មកពីសង្គ្រាមវិញទេ។

“ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលក្មេងតូចៗពីរនាក់បានស្លាប់ដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀនក្នុងពេលតែមួយ ជំងឺគ្រុនពោះវៀនបានសម្លាប់មនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះ។ ម៉ាក់បានកប់ពួកគេរុំក្នុងភួយ។ បន្ទាប់មកមួយទៀត - រួចហើយពីការអត់ឃ្លាន” ស្ត្រីម្នាក់ដែលរួចរស់ជីវិតពីការនិរទេស។

ដោយបានដឹងថាវាអាចទៅរួចក្នុងការត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ គ្រួសារ Lepshokova បានសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់មកវិញដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ ស្ត្រីនោះបាននិយាយថា៖ «យើងកំពុងបើកឡានទៅផ្ទះ ទោះផ្ទះយើងលែងជារបស់យើងហើយក៏យើងទិញចេញដែរ ព្រោះមុនពេលយើងចាកចេញពីប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន យើងបានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាយើងនឹងមិនទាមទារយកអតីតផ្ទះរបស់យើងទេ»។

Mumiat Bostanov ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការបណ្តេញចេញដ៏ធំរបស់ Karachais ទៅបរទេសក្នុងឆ្នាំ 1943 ក៏បានប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន "Caucasian Knot" ផងដែរ។ បុរសចំណាស់ម្នាក់នឹកឃើញពីរបៀបក្នុងអំឡុងឆ្នាំទុរ្ភិក្ស អាស៊ីកណ្តាលម្តាយលាតកែវពោតសម្រាប់មួយសប្តាហ៍ដោយរៀបចំស៊ុប-បាឡែនពីវាសម្រាប់មនុស្សប្រាំពីរនាក់។

«ឥឡូវនេះ ពេលខ្ញុំឃើញថាគេយកនំប៉័ងចាស់ទៅឲ្យគោ ខ្ញុំស្បថដាក់ក្មេងៗយ៉ាងខ្លាំង។ យើងសុបិនអំពីនំប៉័ង។ យើងនៅកម្រិតនៃការដឹកជញ្ជូនគោក្របីនៅក្នុងប្រអប់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានគេយកទៅជាមួយគ្នា - មនុស្សចាស់កុមារនិងស្ត្រី។ យើងបានរុំអ្នកស្លាប់នៅតាមផ្លូវដោយភួយ ហើយបានប្រគល់ទៅឲ្យមនុស្សនៅតាមស្ថានីយ ប៉ុន្តែមិនមានមនុស្សស្លាប់នៅតាមផ្លូវដូចនៅទីនោះទេ នៅវាលស្មៅដោយសារការអត់ឃ្លាន។ ខ្ញុំចាំពីរបៀបដែលស្ត្រីជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថាននៅយប់ដំបូងបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងជង្រុកមួយប៉ុន្តែមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងចូលទៅក្នុងផ្ទះនោះទេ។ នៅយប់នោះ ម្តាយនាងបានសុំអាហារ ប៉ុន្តែនាងប្រាប់ថាគ្មានអាហារទេ ។ យើងបានស្រេកឃ្លានហើយនៅពេលព្រឹកយើងទៅជាមួយនាងទៅវាលដើម្បីប្រមូលដើមប៊ីចេងដែលនៅសល់ដែលម្ដាយរបស់ខ្ញុំជូតលើ grater ហើយបន្ថែមទៅក្នុងស៊ុប។ ភាពអត់ឃ្លាននៅពេលនោះគឺជាសត្រូវទីមួយ មនុស្សបានហើមដោយសារភាពអត់ឃ្លាន ប៉ុន្តែពួកគេបានធ្វើការ។ Mumiat Bostanov បាននិយាយថា មនុស្សរាប់រយនាក់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺ គ្មានថ្នាំ គ្មានថ្នាំព្យាបាល។

យោងទៅតាមការចងចាំរបស់គាត់ ពេលវេលាដ៏លំបាកបំផុតគឺមុនឆ្នាំ 1946 ហើយបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាម ជីវិតបានចាប់ផ្តើមប្រសើរឡើង: ការងារបានលេចឡើងក្នុងវិស័យ កម្លាំងពលកម្មបានក្លាយជាតម្រូវការ។ សម្រាប់ការងារពួកគេផ្តល់នំប៉័ងម្សៅស្ករ។

បុរសចំណាស់ញញឹមថា "យើងបានត្រលប់ទៅផ្ទះអ្នកមានរួចហើយ" ។ - ជនជាតិហ្សកហ្ស៊ីដែលមកពីខាងក្រោយផ្លូវឆ្លងកាត់បានរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់យើងនៅពេលនោះ។ ពួកគេនិយាយថានោះហើយជាមូលហេតុដែលស្តាលីនបណ្តេញប្រជាជនរបស់យើង - គាត់ត្រូវការដី។ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រូវបាននិយាយអំពីការក្បត់របស់ប្រជាជន (ការចោទប្រកាន់របស់ Karachays នៃការសហការគ្នា - កំណត់ចំណាំនៃ "Caucasian Knot") គ្រាន់តែជាកំណែផ្លូវការប៉ុណ្ណោះដែលមិនមានហេតុផលសម្រាប់អំពើឃោរឃៅទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងទោះបីជាមានបែបនេះក៏ដោយ។ ពីរឬបី។ មានសង្រ្គាម មានទុរ្ភិក្ស អ្វីៗអាចកើតឡើង - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ មនុស្សខុសគ្នា ប៉ុន្តែ "ដោយចៀមខ្មៅ - ហ្វូងទាំងមូលមិនត្រូវបានវិនិច្ឆ័យទេ" ហើយសូម្បីតែច្រើនទៀតដូច្នេះពួកគេមិនត្រូវបានបំផ្លាញទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ប្រវត្តិវិទូ Murat Shebzukhov ដែលជាជនជាតិ Circassian ជឿថាការបណ្តេញចេញមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ប្រជាជន Karachay តែក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការបណ្តេញចេញ ហើយបន្ទាប់ពីនោះវាបានប្រមូលផ្តុំប្រជាជនតែប៉ុណ្ណោះ។

“ប្រជាជាតិនេះបានរៀនរស់ ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ។ ពួកគេរៀនឯកភាព។ ពួកគេភាគច្រើនបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី Caucasian Won ប្រជាជន Circassians រាប់ពាន់នាក់មិនអាចត្រឡប់ពីប្រទេសទួរគីបានទេ។ នៅក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងៗគ្នា ប្រជាជននៃ Caucasus បានទទួលការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងពិតប្រាកដតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ ហើយវាត្រូវចំណាយពេលរាប់រយឆ្នាំដើម្បីចាប់កំណើតឡើងវិញ»។

នៅក្នុងវេន Abazin Shamil Tlisov បានកត់សម្គាល់ថាទុក្ខព្រួយរបស់មនុស្សមិនមានសញ្ជាតិទេ។ "នៅពេលដែលអ្នកឃើញការឈឺចាប់របស់មនុស្សនៅក្នុងភ្នែក - អ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់គឺការសួរគាត់អំពីសញ្ជាតិរបស់គាត់។ ទុក្ខរបស់មនុស្សតែមួយជាទុក្ខរបស់មនុស្សទាំងអស់។ និងខ្សែ មោទនភាពជាតិជាញឹកញាប់ក្លាយជាឧបករណ៍សំខាន់នៃនយោបាយ ល្បែងកខ្វក់បំផ្លាញទំនាក់ទំនងអ្នកជិតខាងដ៏កក់ក្តៅ”។

នៅឆ្នាំ 1991 ច្បាប់ "ស្តីពីការស្តារនីតិសម្បទាប្រជាជន" ត្រូវបានអនុម័ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុវត្តឯកសារនេះក្នុងការអនុវត្តបានប្រែទៅជាមានភាពស្មុគស្មាញដោយកត្តាជាច្រើន ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងពិចារណាលើច្បាប់ដែលបានបំពេញដោយការគោរពចំពោះប្រជាជនទាំងអស់ដែលទទួលរងនូវការគាបសង្កត់ដ៏ធំនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1943 ជនជាតិ Karachays ត្រូវបាននិរទេសដោយខុសច្បាប់ពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ពេញមួយយប់ពួកគេបានបាត់បង់អ្វីៗទាំងអស់ - ផ្ទះរបស់ពួកគេ, ដីកំណើតនិងទ្រព្យសម្បត្តិដែលទទួលបាន។ ប្រជាជន Karachay ត្រូវបានវិនាសទៅនឹងការនិរទេសខ្លួនរយៈពេល 14 ឆ្នាំដ៏យូរ និងឈឺចាប់។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តក្រឹត្យសម្ងាត់ "ស្តីពីការរំលាយ Karachaevskaya ។ តំបន់ស្វយ័តនិង អង្គភាពរដ្ឋបាលទឹកដីរបស់ខ្លួន»។ ក្រឹត្យនេះបានកត់សម្គាល់ថា "ប្រជាជន Karachay ទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់" ផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅទៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀតហើយរំលាយតំបន់ស្វយ័ត Karachayev ។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាក្រុមប្រឹក្សានៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានចេញក្រឹត្យស្តីពីការបណ្តេញ Karachays ពីតំបន់ស្វយ័ត Karachaev ទៅ Kazakh និង Kirghiz SSR និងការផ្ទេរទឹកដី Karachai ទៅ Georgians (រូបរាងនៃស្រុក Klukhor ។ ហ្សកហ្ស៊ី SSR) ឯកសារទាំងនេះបានពន្យល់ពីមូលហេតុនៃការបណ្តេញចេញ៖

"ដោយសារតែការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់ Karachais ជាច្រើនបានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់បានចូលរួមក្នុងការផ្ដាច់ខ្លួនដែលរៀបចំដោយអាល្លឺម៉ង់ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបសូវៀតបានក្បត់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដោយស្មោះត្រង់។ ពលរដ្ឋសូវៀតអមដំណើរ និងបង្ហាញផ្លូវដល់កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ដែលដើរកាត់ផ្លូវឆ្លងកាត់នៅតំបន់ Transcaucasus ហើយបន្ទាប់ពីការបណ្តេញអ្នកឈ្លានពាន ពួកគេបានប្រឆាំងនឹងវិធានការណ៍ដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលសូវៀត លាក់ចោរ និងភ្នាក់ងារដែលជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បោះបង់ចោលពីអាជ្ញាធរ ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេ ជំនួយសកម្ម»

យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1939 70,301 Karachays រស់នៅលើទឹកដីនៃស្រុកស្វយ័ត Karachay ។ ចាប់ពីដើមខែសីហាឆ្នាំ 1942 រហូតដល់ចុងខែមករាឆ្នាំ 1943 វាស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់ការគាំទ្រដោយបង្ខំនៃការនិរទេសប្រជាជន Karachay ការបង្កើតយោធាដែលមានចំនួនសរុប 53.327 នាក់បានចូលរួមហើយនៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាការនិរទេស Karachays បានកើតឡើង ជាលទ្ធផលដែល 69.267 Karachay ត្រូវបាននិរទេសទៅកាហ្សាក់ស្ថាននិងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន។ ក្នុងនោះ ៦៥៣នាក់បានស្លាប់នៅតាមផ្លូវ។ ប្រហែល 50% នៃអ្នកនិរទេសគឺជាកុមារ និងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ 30% ជាស្ត្រី និង 15% ជាបុរស។ ពួក Karachais ដែលត្រូវបានព្រាងចូលទៅក្នុងកងទ័ពក្រហមត្រូវបានរំសាយ និងនិរទេសនៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1944 ។

ក្រឹត្យនិរទេសមិនត្រឹមតែមានភាពផ្ទុយគ្នានោះទេ។ ច្បាប់អន្តរជាតិប៉ុន្តែក៏មានរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសហភាពសូវៀតផងដែរ។ ការចោទប្រកាន់របស់ជនជាតិខារ៉ាអូខេមានក្នុងក្រឹត្យនេះ ក៏ដូចជានៅក្នុង ឯកសារផ្សេងៗរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយអធិការកិច្ចនៃការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញា និងគណៈកម្មាធិការសន្តិសុខរដ្ឋនៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 និង 90 នៃសតវត្សទី 20 គឺគ្មានមូលដ្ឋាន និងតំណាងឱ្យការក្លែងបន្លំទាំងស្រុងនៃស្ថានភាពពិត។ ពេលវេលាបានបង្ហាញពីភាពមិនសមហេតុផលនៃការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយទិន្នន័យស្តីពីការចូលរួមរបស់ Karachays នៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ចំនួនសរុបនៃអ្នកដែលត្រូវបានកេណ្ឌនៅក្នុងឆ្នាំនោះមានប្រហែល 16 ពាន់នាក់ មនុស្ស 2 ពាន់នាក់បានធ្វើការក្នុងជួរកងទ័ពការងារ។

អាកាសធាតុដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ភាពត្រជាក់ និងភាពអត់ឃ្លាន កង្វះជីវភាពរស់នៅធម្មតាបានក្លាយទៅជាមហន្តរាយសម្រាប់អ្នករស់នៅតំបន់ខ្ពង់រាប។ យោងតាមតួលេខផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 1944 តែម្នាក់ឯងពួកគេបានបាត់បង់ 23.7 ភាគរយនៃបុរសរបស់ពួកគេ។ ជាទូទៅ អ្នកតាំងលំនៅជាង 60 ភាគរយបានស្លាប់ដោយសារការនិរទេស។

នេះបើយោងតាមវេជ្ជបណ្ឌិត វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រសាស្រ្តាចារ្យ Murat Karaketov ប្រសិនបើគ្មានការនិរទេសទេ ចំនួន Karachais នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឥឡូវនេះនឹងមានពី 400-450 ពាន់នាក់ - ពីរដងច្រើនជាងដែលមាននៅលើ ពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យ(230-240 ពាន់) ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា ឆ្នាំ 1957 ស្រុកស្វយ័ត Cherkess ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាស្រុកស្វយ័ត Karachay-Cherkess ។ នាងត្រូវបានគេប្រគល់មកវិញនូវទឹកដីដែលបានទៅបន្ទាប់ពីការនិរទេសទៅកាន់ដែនដី Krasnodar និង Georgian SSR ហើយឈ្មោះកន្លែង Karachai ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅលើទឹកដីអតីតហ្សកហ្ស៊ី។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករាឆ្នាំ 1957 អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង Tolstikov បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជា "ស្តីពីការអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅនិងការចុះឈ្មោះ Kalmyks, Balkars, Karachais, Chechens, Ingush និងសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ពួកគេដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងអំឡុងពេលដ៏អស្ចារ្យ។ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ".

នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1989 ដោយសេចក្តីប្រកាសរបស់ឧត្តមសេនីយសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត ប្រជាជនដែលត្រូវបានគាបសង្កត់ទាំងអស់ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញ សកម្មភាពគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងពួកគេត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាខុសច្បាប់ និងជាឧក្រិដ្ឋកម្ម។ កម្រិតរដ្ឋក្នុងទម្រង់ជាគោលនយោបាយបង្កាច់បង្ខូច អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ ការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំ ការលុបបំបាត់ការបង្កើតរដ្ឋជាតិ ការបង្កើតរបបភេរវកម្ម និងអំពើហិង្សានៅកន្លែងតាំងទីលំនៅពិសេស។

នៅឆ្នាំ 1991 ច្បាប់នៃ RSFSR "ស្តីពីការស្តារនីតិសម្បទានៃប្រជាជនដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិន" ត្រូវបានអនុម័តដែលកំណត់ការស្តារនីតិសម្បទារបស់ប្រជាជនដែលទទួលរងនូវការគាបសង្កត់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងសហភាពសូវៀតថាជាការទទួលស្គាល់ និងអនុវត្តសិទ្ធិរបស់ពួកគេក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវបូរណភាពទឹកដីដែលមានមុនការបង្ខំ។ ការគូរឡើងវិញនៃព្រំដែន។

ពីការចងចាំនៃការនិរទេស Karachais

“គ្រួសារទាំងមូលបានស្លាប់នៅចំពោះមុខយើង ខ្ញុំនឹកដល់អ្នកជិតខាង៖ ម្តាយរបស់ពួកគេបានទៅរកមើលសត្វកកេរក្រោមព្រិលក្នុងវាលស្រែដែលប្រជាជនយើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ទៅ។ ដើមទ្រូងរបស់នាងត្រូវស៊ីសាច់ កូនៗរបស់នាងទាំងអស់បានស្លាប់ដោយអត់អាហារ ភ្លាមៗនោះពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងទីធ្លា។ នៅនិទាឃរដូវ ឪពុករបស់ពួកគេបានមកពីខាងមុខ។ ខ្ញុំចាំបានថានៅក្នុងពូកដែលមានឆ្នូត គាត់បានយកសាកសពរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីបញ្ចុះសព។
Nazifat Kagiyeva

«ពេលយើងឡើងរទេះភ្លើង ខ្ញុំមានកូនស្រីម្នាក់អាយុ២ឆ្នាំ និងកូនប្រុសអាយុ៣ខែ នៅពេលធ្វើដំណើរ ក្មេងប្រុសនោះធ្លាក់ខ្លួនឈឺស្លាប់ កូនជាច្រើនស្លាប់នៅលើរថភ្លើង ឪពុកម្តាយមិនអនុញ្ញាតឲ្យកប់ ហើយខ្ញុំព្យាយាមលាក់បាំងថាកូនរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់ទៅហើយ មួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ មួយទៀតខ្ញុំកំពុងកាន់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងដៃ ប៉ុន្តែក្បួនរថយន្តនៅតែដឹងថាខ្ញុំមានកូនស្លាប់។ ពួកគេចង់យកវាទៅបោះចោល។ ចេញពីឡាន ខ្ញុំមិនអោយវាទេ ខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំនឹងកប់វាយ៉ាងលឿននៅស្ថានីយ៍ដែលនៅជិតបំផុត។

ខ្ញុំត្រូវបានគេទម្លាក់នៅ Saratov ។ នៅក្បែរនោះឈរផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោមគ្មានដំបូល។ ទាហានបានបញ្ជាថា៖ «ទៅទីនោះ ហើយទុកក្មេងនោះទៅ»។ ខ្ញុំបានទៅ។ នាងបានចូលទៅខាងក្នុងហើយស្រឡាំងកាំង។ មានសាកសពនៅជុំវិញ។ ពួកគេមានព្រិលធ្លាក់លើពួកគេ។ ខ្ញុំបានទៅរកសពធំបំផុត ជម្រះព្រិលពីកន្លែងក្បែរនោះ ហើយដាក់កូនប្រុសអាយុបីខែរបស់ខ្ញុំ។ ហើយនាងបាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯងថា: "ការពារ, ទាហាន, កូនរបស់ខ្ញុំ ... " មិនមានកម្លាំងដើម្បីយំ ... " ។
Marziyat Dzhukkayeva

"ខ្ញុំនៅកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាននៅក្នុងភូមិ Voyennaya Antonovka ខ្ញុំបានកប់គ្រួសារមួយ - Kubanova Atchy និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Saniyat ។ ពួកគេមានកូនប្រាំមួយនាក់ក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតបានកើតនៅលើផ្លូវដែលកូនប្រុសនឹងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ ថ្ងៃដ៏យូរភាពអត់ឃ្លានពួកគេបានទទួលអាហារបំប៉ន - ពោត។ ម្ដាយចម្អិនម្ហូបអាហារឲ្យកូនគ្រប់គ្រាន់។ ហើយឪពុកម្តាយខ្លួនឯង ជាលើកដំបូងក្នុងការនិរទេសខ្លួនបានញ៉ាំអាហារបំពេញរបស់ពួកគេ។ ក្រុមគ្រួសារបានដេកលក់។ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាភ្ញាក់ពីព្រឹកឡើងទេ។ ពួកគេមិនបានដឹងថា បន្ទាប់ពីមានទុរ្ភិក្ស អ្នកមិនអាចបរិភោគបានច្រើនទេ»។
Husey Botashev

"ខ្ញុំបានទៅជួរមុខក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃសង្រ្គាម។ នៅឆ្នាំ 1943 ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធនៅ Kursk Bulgeរបួសធ្ងន់កំពុងសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។ ពីទីនោះនៅពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកាគាត់បានទៅផ្ទះវិស្សមកាល។ ខ្ញុំកំពុងបើកឡាន ហើយគិតយ៉ាងសប្បាយរីករាយថា តើម្តាយ សាច់ញាតិ ភូមិរបស់ខ្ញុំនឹងជួបខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច។ តើខ្ញុំអាចស្រមៃមើលអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំខ្ញុំដោយរបៀបណា?

ខ្ញុំមកដល់ភូមិទាំងព្រលឹម។ ខ្ញុំបានដើរហើយគិតថា៖ «ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងដាស់អ្នករាល់គ្នាឲ្យភ្ញាក់! គាត់បានរត់ចូលទៅក្នុងទីធ្លាបើកទ្វារ - និង ... ភាពទទេ។ មិនមែនជាព្រលឹងទេ។ គ្មានកន្លែងណាទេ។ ស្ងាត់។ ខ្ញុំច្រលំ ខ្ញុំមិនអាចយល់អ្វីទាំងអស់។ ដូចជាឆ្កួត ខ្ញុំមើលទៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ - ចូលទៅក្នុងជង្រុក បន្ទប់ក្រោមដី ទ្រុងមាន់ ... គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។

ប្រធានក្រុមបានជួបខ្ញុំនៅក្តារ។ គាត់បានបង្ហាញក្រឹត្យដែល Karachay ទាំងអស់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី Caucasus ។ ខ្ញុំបានចេញទៅតាមផ្លូវដោយស្រឡាំងកាំង ហើយអ្នកជិតខាងរបស់យើងគឺ Fedor Prudnikova បានជួបខ្ញុំ។ នាងឃើញខ្ញុំយំ អញ្ជើញខ្ញុំចូលផ្ទះ។ ការិយាល័យចុះឈ្មោះយោធាបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំស្នាក់នៅក្នុងភូមិរហូតដល់ពួកគេរកឃើញអាសយដ្ឋានរបស់សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំ។ អស់រយៈពេលមួយខែកន្លះខ្ញុំបានរស់នៅជាមួយ Prudnikovs ។ នៅក្នុងទាំងនេះ ថ្ងៃលំបាកពួកគេគឺជាការគាំទ្រតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ។

នៅថ្ងៃចេញដំណើរ យើងដែលជាជួរមុខ Karachays បានប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅស្ថានីយប្រហែល 80 នាក់ ហើយពួកគេទាំងអស់គ្នាបានដាក់យើងលើរថភ្លើង ហើយបញ្ជូនយើងទៅតាមសាច់ញាតិរបស់យើង។
Ibragim Koichuev

“គេថាឯងមិនអាចស៊ាំនឹងការស្លាប់បានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា អ្នកមិនអាចស៊ាំនឹងការស្លាប់បានទេ នៅពេលដែលមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ…

វាជាឆ្នាំទី 45 ។ នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីពួកយើងបានរស់នៅក្នុងគ្រួសារ Chechen ដែលកំពុងស្លាប់នៅចំពោះមុខយើង។ ដំបូងកូន ៗ បានស្លាប់បន្ទាប់មកម្តាយបានស្លាប់។ នៅសល់តែឪពុកម្នាក់គត់។ ថ្ងៃមួយគាត់បានមករកយើង។ គាត់ស្ទើរតែគ្មានសម្លៀកបំពាក់។ គាត់បានបង្ហាញពោតមួយថង់ ហើយនិយាយថា គាត់ប្តូរខោអាវសម្រាប់គ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយគីឡូក្រាម។ ហើយយើងមានដំឡូង។ គាត់ថា គាត់មកធុំក្លិន ហើយសុំទឹកពីក្រោមដំឡូង។ ម៉ាក់ឱ្យដំឡូងឱ្យគាត់។ ប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់ពីរម៉ោងក្រោយមក។ គេបានបញ្ចុះសពគាត់នៅក្នុងអ្វីដែលគាត់មាន។ ហើយពោតដែលគាត់មិនដែលមានពេលហូបនោះត្រូវបានប្រគល់ទៅឲ្យគ្រួសារមួយផ្សេងទៀត ដែលកុមារត្រូវស្លាប់ដោយការស្រេកឃ្លាន។
Khalimat Aibazova

"រថភ្លើងរបស់យើងបានឈប់នៅស្ថានីយ៍ Belovodsk ក្នុងប្រទេស Kyrgyzstan។ វាជាចុងខែវិច្ឆិកា។ ខ្យល់ ភ្លៀង ទឹកកក។ យើងត្រូវបានបញ្ជាឱ្យផ្ទុក។ អ្នកគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋានបានជ្រើសរើសមនុស្ស - ពួកគេបានធ្វើការ។ ម៉ាក់ជាមួយកូនតូចៗ (មានពួកយើងបីនាក់ ខ្ញុំជាកូនច្បងអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ) ស្នាក់នៅក្រោម មេឃបើកចំហនៅក្នុងវាលស្មៅទទេ - កសិដ្ឋានមិនត្រូវការវាទេ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់ ស្ត្រីជនជាតិរុស្សីម្នាក់បានមកជាមួយកូនស្រីពីរនាក់ ហើយនាំគ្រួសារយើងទៅឆ្ងាយ ។ យើងត្រូវបានគេកក់ក្តៅ, ញ៉ាំ, ដាក់លើគ្រែ។ ប៉ុន្តែយប់ដែលបានចំណាយក្នុងភាពត្រជាក់មិនបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានដាននោះទេ។ ប្អូនប្រុស Rashid អាយុ ១ឆ្នាំ បានប្រញាប់ប្រញាល់ឡើងកំដៅ ហើយបានស្លាប់បីថ្ងៃក្រោយមក។ នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Tamara បានទទួលមរណភាព។ នាងមានអាយុបីឆ្នាំ»។
Marat Kochkarov

"ឆ្នាំ 1944 ។ និទាឃរដូវ។ យើងរស់នៅក្នុងតំបន់ Frunze នៅក្នុងភូមិ Voyennaya Antonovka ។ យើងមានកូនប្រាំនាក់ - ច្បងមានអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ កូនពៅមានអាយុមួយឆ្នាំកន្លះ។ ខ្ញុំធ្វើការនៅទីណាក៏ដោយ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានបាត់ខ្លួន។ នៅលើចំការអំពៅ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយ នាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ គ្រូពេទ្យបាននិយាយថា៖ រលាកសួត ជីវិតរបស់គាត់មានគ្រោះថ្នាក់ គាត់ត្រូវតែបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យប្រចាំតំបន់។

ប៉ុន្តែបើគ្មានការអនុញ្ញាតពីមេបញ្ជាការទេគឺមិនអាចចាកចេញពីភូមិបានឡើយ។ ចំពោះការរំលោភរបបពិសេស ពួកគេផ្តល់ការងារលំបាកដល់ទៅ២០ឆ្នាំ។ ខ្ញុំបានទៅសួរ - មេបញ្ជាការបានបដិសេធខ្ញុំ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គាត់បានមកម្តងទៀត - ការបដិសេធម្តងទៀត។ លុះដល់ថ្ងៃទីបី ក្រោយពីមានការអាម៉ាស់ និងប្រមាថមក ទីបំផុតគាត់បានអនុញ្ញាតហើយ។ ខ្ញុំយកក្រដាសនេះពីគាត់ ខ្ញុំត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ទើបតែចុះពីឡានក្រុង ខ្ញុំឃើញទីធ្លារបស់យើងពោរពេញដោយមនុស្ស។ ហើយខ្ញុំដឹងថាប្រពន្ធខ្ញុំស្លាប់ហើយ»។
Khasan Dzhubuev

ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបាននិរទេសជាមួយកូនតូចៗ គ្មានសាច់ញាតិនៅក្បែរនោះទេ ប្តីរបស់គាត់នៅខាងមុខ គ្មានអាហារ និងទីជំរក មានកូន៧នាក់! ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយ ដូចជាមាន់ឈឺ ប្រាំមួយនាក់បានស្លាប់ ហើយនាងនៅសល់ជាមួយ។ តូចបំផុត នាងបានបាត់បង់ស្មារតីពីទុក្ខសោក៖ នាងមិនបានប្រគល់កុមារដែលស្លាប់ទៅឱ្យមនុស្សបញ្ចុះនោះទេ នាងបានមកជាមួយគាត់ទៅកាន់ទីបញ្ចុះសព ហើយនៅទីនេះ នៅកណ្តាលផ្នូរ ភ្នំដែលគ្មានឈ្មោះ មានកូនប្រាំមួយនាក់ នាងបានស្លាប់ទៅមិនរួចឡើយ។ ពីដៃស្ពឹករបស់នាងដែលគ្មានជីវិត...”

“នៅក្នុងភូមិដែលយើងរស់នៅ មានស្រ្តីម្នាក់ (ដោយសារនាងនៅក្មេង ខ្ញុំមិនចាំឈ្មោះ និងនាមត្រកូល) ដោយឃើញក្មេងៗអាចស្លាប់ដោយអត់ឃ្លាន ក៏ចាប់ផ្តើមទៅវាលស្រែជុំវិញទាំងយប់ ហើយប្រមូលត្រចៀកនៅទីនោះ។ រៀងរាល់យប់ នាងបានយកស្រូវសាលី យ៉ាងហោចណាស់ ហើយនៅយប់មួយ មានអ្នកយាមពីរនាក់ សង្កេតឃើញនាង ដេញតាមនាង នាងដឹងថា បើគេចាប់ ឬវាយរហូតដល់ស្លាប់ ឬបញ្ជូនទៅគុក។ ស្ត្រីនោះឡើងដល់មាត់ទន្លេក៏ឈប់ ហើយនៅគល់ស្ពាន នាងបានហែកក្រមាចេញពីក្បាល ហើយគ្រវាត់សក់ ហើយអង្គុយចុះ អ្នកដេញតាមឃើញនាងស្ពឹកដោយការភ័យខ្លាច ហើយស្រែកថា «មេធ្មប់!»។ រត់ត្រឡប់មកវិញ ហើយ "មេធ្មប់" នេះច្រើនជាងម្តង ដោយភ័យខ្លាចដោយស្រមោលរបស់នាង ហើយបានកាន់គ្រាប់ធញ្ញជាតិមួយក្តាប់តូចទៅកាន់ទ្រូងរបស់នាង ត្រលប់មកវិញក្នុងអ័ព្ទកណ្តាលអធ្រាត្រដល់កូនៗរបស់នាង។

"ម្តាយម្នាក់ទៀត យោងទៅតាមការនឹកឃើញរបស់សាក្សីដែលឃើញផ្ទាល់ភ្នែក ដំបូងឡើយ នៅពេលដែលអ្នកនិរទេសដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនកំពុងស្លាប់ដោយភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងគ្រួសារ ដោយចង់សង្គ្រោះជីវិតកូនទាំងបួនរបស់គាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយ បានផ្តល់អោយពួកគេដល់គ្រួសារ Kazakh ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក។ ពេលស្លាប់ដោយអត់អាហារ គាត់ក៏ទៅសុំកូនវិញ តែរកមិនឃើញសោះ ហើយអស់មួយជីវិត មុខស្ត្រីរូបនេះត្រូវបានជាន់ឈ្លីដោយការស្វែងរក រង់ចាំមើល»។

«... ដោយសារផ្លូវរថភ្លើងមានផ្លូវតែមួយ រង់ចាំរថភ្លើងដែលមកដល់ រថភ្លើងឈរនៅស្ងៀមជាយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់កន្លែងឈប់ទេ ទ្វាររថយន្តក៏បើកចេញ ជួនកាលគេទុកចោល។ ចេញពីរថយន្តដែលមានមនុស្សកកកុញ ដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យមនុស្សបានដកដង្ហើមខ្យល់បរិសុទ្ធ ពេលខ្លះអ្នកបាញ់កាំភ្លើងយន្តដែលឈរនៅមាត់ទ្វារ និងបង្អួចមិនទាំងបានផ្តល់ឱកាសឱ្យមើលទៅខាងក្រៅឡើយ។ ត្រឡប់មកវិញរងរបួសធ្ងន់ពីខាងមុខដោយចិត្តអាក្រក់កំពុងតែធ្វើដំណើរតាមរថយន្តជិតខាង លុះដល់ស្តុបមួយ Hasan សុំចេញទៅក្រៅ អត់មានខ្យល់គ្រប់គ្រាន់ តែទាហានមិនព្រមឱ្យចេញ ហើយបន្ទាប់មក Hassan កាត់បំពង់កខ្លួនឯងដោយអស់សង្ឃឹម។ O. Khubiev

"នៅក្នុងខែដំបូងនៃការតាំងទីលំនៅថ្មី អ្នកដែលស្លាប់នៅខាងក្រៅផ្ទះមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកទៅផ្ទះវិញដោយសាច់ញាត្តិដោយបញ្ចុះសពនេះបើយោងតាម adat ។ យោងទៅការពិតដែលថាគាត់បានស្លាប់នៅកន្លែងធ្វើការ - នៅវាល - ពួកគេទាមទារថាដូចជាសាកសព។ ពីសត្វមួយ ពួកគេបានកប់អ្វីៗទាំងអស់នៅកន្លែងណាមួយ” (P. Abazaliev)។

"ឪពុកមានអាយុ 96 ឆ្នាំកូនប្រុសបួននាក់របស់គាត់បានប្រយុទ្ធនៅខាងមុខ។ នៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1944 បងប្រុសរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំបានជីកផ្នូររបស់គាត់តាំងពីព្រលឹមរហូតដល់ល្ងាច។ យើងស្ទើរតែគ្រប់គ្រងបាន - យើងខ្សោយណាស់ ... "
M. Laipanov

បាឡាBaikulovaមកពីភូមិសំខាន់ បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ១៩៨៩។ ប្តីរបស់នាងស្លាប់នៅខាងមុខ កូនបីនាក់ត្រូវគេបញ្ចុះនៅបាយ៉ាត។ នៅក្នុងកូនតូចរបស់នាង ភ្នែកកូនបីគូ និងភ្នែកអ្នកជិះសេះវ័យក្មេង ប្តីរបស់នាងសម្លឹងមើលនាងពីជញ្ជាំង។ Balla ដែលជាស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់ដែលមានជំងឺក្នុងចំនោមពួកគេហាក់ដូចជាមកពីសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ហើយតើអ្នកណាដឹងថាពួកគេមួយណាមានសំណាងជាង: ពួកគេដែលត្រូវបានវិនាសដើម្បីនៅក្មេងជារៀងរហូតឬនាងដែលរស់នៅយូរប៉ុន្តែរស់នៅ "កាលពីម្សិលមិញ" ហើយបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1946 នាងមិនមានបច្ចុប្បន្នឬអនាគតទេ។ សូម្បីតែពាក្យ "ម្សិលមិញ" ក៏មិនត្រឹមត្រូវដែរ - នាងគ្មានជីវិតទាល់តែសោះបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់កូន ៗ របស់នាង។ នៅទីនោះក្នុងឆ្នាំ 1946 ដោយបានដាក់ព្រលឹងរបស់នាងនៅក្នុងផ្នូរជាមួយកូន ៗ របស់នាងរហូតដល់ឆ្នាំ 1989 នាងបានរស់នៅដោយបំណងប្រាថ្នាមួយដើម្បីចាកចេញពីពិភពលោកនេះ។

«នៅតាមផ្លូវ ម្តាយនារីម្នាក់បានស្លាប់ ពួកគេមិនឲ្យគេបញ្ចុះ ឬយកទៅតម្កល់ទុកក្នុងឡានទៀតទេ គេបោះសពចោលនៅចិញ្ចើមផ្លូវ កូនស្រីរបស់គាត់ (ម្តាយកូន៣នាក់ ប្តីគាត់ គឺនៅខាងមុខ) ចង់បន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់ក្នុងបេះដូង អង្គុយចុះនៅលើព្រិល ហើយនៅពេលដែលរាងកាយរបស់នាងត្រជាក់ចុះ វាហាក់ដូចជានាងថា ការឈឺចាប់នៅក្នុងចិត្តរបស់នាងបានធូរស្រាលផងដែរ។ ច្រើន ... ហើយបន្ទាប់មកជើងរបស់នាងឈប់ដើរ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ថ្នាក់ដឹកនាំនៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន ដោយយោងទៅលើការណែនាំរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត បានបញ្ជាឱ្យមេដឹកនាំនៃតំបន់មួយចំនួនរៀបចំខ្លួនដើម្បីទទួលជនអន្តោប្រវេសន៍ពី Caucasus ខាងជើង។ បីថ្ងៃក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមសេនីយសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតលេខ 115-13 ត្រូវបានចេញស្តីពីការនិរទេសប្រជាជន Karachay ទៅកាន់ Kazakh និង Kirghiz SSR ។

ឯកសារនោះបាននិយាយថា "អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់ Karachay ទាំងអស់គួរតែត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀតនៃសហភាពសូវៀត ហើយតំបន់ស្វយ័ត Karachayev គួរតែត្រូវបានរំលាយ" ។

ជាហេតុផលនៃការនិរទេសប្រជាជន Karachai ការចោទប្រកាន់ថាពួកគេមានជម្លោះដ៏ធំជាមួយពួក Nazis ក្នុងអំឡុងពេល ការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ទឹកដីនៃតំបន់ Karachaev និងបន្ទាប់ពីការរំដោះដោយកងទ័ពសូវៀត - ឆន្ទៈក្នុងការធ្វើបត្យាប័នអ្នកដែលធ្វើដំណើរទៅណាស៊ីស។

កងទ័ពអាឡឺម៉ង់បានវាយលុក ការការពារសូវៀតថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1942 និងផ្នែកខាងមុខធំទូលាយដែលមានទទឹងជិត 500 គីឡូម៉ែត្រ បានផ្លាស់ទៅ Caucasus ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានលើកទង់ជាតិនៅលើកំពូលនៃ Elbrus (ទង់នេះនៅតែមាននៅទីនោះរហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1943 នៅពេលដែលកងទ័ពសូវៀតបានបោះវាចោល) ។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែតុលាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានចាប់យក Nalchik ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅជាយក្រុង Vladikavkaz និង Malgobek ។

កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមនៃការកាន់កាប់នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ថានៅក្នុងពេលវេលាដែលរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ពិតជាមិនមានពេលវេលាដើម្បីបង្កើតខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់នោះការកាន់កាប់នេះមានរយៈពេលច្រើនបំផុតបួនខែ។ ហើយការយោងទៅលើការពិតដែលថាប្រជាជនដែលត្រូវបាននិរទេសទាំងអស់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឱ្យមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើម្បីដាក់វាដោយស្លូតបូតបង្កើនការសង្ស័យសមហេតុផល: តើនៅពេលណាដែលពួកគេគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះ?

វាក៏ត្រូវតែយកទៅក្នុងគណនីផ្នែកនោះ។ អតីតសហភាពសូវៀតស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់ពីរទៅបីឆ្នាំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ភាគរយនៃអ្នកដែលបានសហការជាមួយអាជ្ញាធរអាឡឺម៉ង់គឺខ្ពស់ជាង និងសំខាន់ជាងដែលត្រូវបានសន្មតថាជាជនជាតិ Caucasian ខាងជើង។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរំដោះទឹកដី Karachay ដោយដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកដែលសហការជាមួយអាល្លឺម៉ង់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតរួចហើយនៅក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1943 បានគ្រោងនឹងបណ្តេញចេញ 573 គ្រួសារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែ 67 ជាពិសេសចង់បានដោយអាជ្ញាធរខ្លួនឯងបានចុះចាញ់ចំនួនអ្នកតាំងលំនៅត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 110 គ្រួសារហើយពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញនៅខែសីហាឆ្នាំ 1943 ។

ប៉ុន្តែនេះហាក់ដូចជាទីក្រុងមូស្គូមានសកម្មភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ - នៅខែតុលាវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបណ្តេញ Karachais ទាំងអស់។ កាលពី 73 ឆ្នាំមុន នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកា ប្រជាជន Karachay ទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង - បុរស និងស្ត្រី កុមារ និងមនុស្សចាស់ - បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំនៅទីលាននៃភូមិនិងទីក្រុង។ ស្ត្រីត្រូវបានបំបែកចេញពីបុរស (នេះបានបង្ខំបុរសឱ្យជៀសវាងការរត់គេចខ្លួនឬសកម្មភាពណាមួយប្រឆាំងនឹងយោធាមានការគំរាមកំហែងនៃការបាញ់ប្រពន្ធបងស្រីនិងម្តាយរបស់ពួកគេ) ។ ការអនុវត្តនេះ។ដែលត្រូវបានសាកល្បងនៅលើ Karachays មួយទល់នឹងមួយត្រូវបានប្រើនៅពេលក្រោយក្នុងការបណ្តេញប្រជាជនផ្សេងទៀតនៃ Caucasus ខាងជើង - Chechens, Ingush, Balkars ក៏ដូចជា Tatars នៃ Crimea ។

នៅសម័យនោះចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ប្រហែល 69 ពាន់នាក់ Karachays ត្រូវបានបណ្តេញចេញសម្រាប់លំនៅដ្ឋានបន្ថែមទៀតនៅវាលស្មៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាននិងកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន។ ខ្មាំងសត្រូវ និងអ្នកសមគំនិតរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រកាសថាជាកុមារដែលទើបនឹងកើត មនុស្សចាស់ដែលមានអាវុធនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ការពារប្រទេសនេះក្នុងអំឡុងពេលនៃចក្រភព និងក្នុងអំឡុងពេល អំណាចសូវៀត, ស្ត្រីវ័យចំណាស់។ គ្រប់គ្នាបានក្លាយជាខ្មាំងសត្រូវតាមការស្នើសុំរបស់ឧកញ៉ាដែលមានអំណាចទាំងអស់គឺ Joseph Stalin។

អត្រាមរណៈកាន់តែច្រើនកំពុងធ្វើដំណើរ - ត្រជាក់ និងភាពអត់ឃ្លានបានសម្លាប់កុមារ និងមនុស្សចាស់ជាមុនសិន។

ការនិរទេសចេញពីទីក្រុង Karachay មានរយៈពេលតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីអនុវត្តបទបញ្ជានេះ បុរសយោធាចំនួន 53,347 នាក់ដែលត្រូវបានដកចេញពីជួរមុខត្រូវបានចូលរួម។ ទាក់ទងទៅនឹងចំនួនប្រជាជននៃ Karachay ខ្លួនវានៅពេលនោះ វាប្រែចេញជាបុរសយោធាដែលមានអាវុធពេញលេញសម្រាប់ 1.25 Karachays ស៊ីវិល។ សរុប 32 echelon ត្រូវបានបញ្ជូនពួកគេម្នាក់ៗមាន 2000-2100 នាក់។ មានមនុស្សជាមធ្យមចំនួន 58 នាក់នៅក្នុងទូរថភ្លើងនីមួយៗ ហើយដោយសារថាទូរថភ្លើងសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនបសុសត្វ ហើយថែមទាំងមានទំហំតូចជាងទូរថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរធម្មតានៃឆ្នាំទាំងនោះ ជាក់ស្តែងគ្មានកន្លែងដាក់កុមារ ឬអ្នកជំងឺនោះទេ។

អេកូឡូស៊ីដំបូងបានចាប់ផ្តើមមកដល់នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា។ Echelon ចុងក្រោយដែលបានចាកចេញពី Karachaevsk នៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកាបានទៅដល់គោលដៅរបស់វាបន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាប៉ុណ្ណោះ។ អត្រាមរណភាពកាន់តែធំកំពុងធ្វើដំណើរ - ត្រជាក់ និងភាពអត់ឃ្លានបានសម្លាប់កុមារ និងមនុស្សចាស់ជាមុនសិន។

មរណភាពក្នុងឆ្នាំដំបូង (រហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៤៩) នៅកន្លែងនៃការនិរទេសគឺលើសពីអត្រាកំណើត។ ចំនួនប្រជាជនសរុបក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំដំបូងនៃការនិរទេសក្នុងចំណោម Karachays ចំនួននៃការនិរទេសបានថយចុះជាង 13 ពាន់នាក់នៅឆ្នាំ 1948 ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ ជនជាតិ Karachays ជឿថាពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រជាជនផ្សេងទៀតបានមកដល់ ក្តីសង្ឃឹមបានកើនឡើងថាអ្វីៗនឹងផ្លាស់ប្តូរ ហើយនឹងមានឱកាសត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

Karachays ចងចាំប្រវត្តិនៃការនិរទេសដោយលំអិត។

Alexander Nekrich ជាអ្នកសិក្សាពីគោលនយោបាយរបស់សហភាពសូវៀតឆ្ពោះទៅរក ប្រជាជនដែលត្រូវបាននិរទេសបានកត់សម្គាល់ថា ទម្រង់សំខាន់មួយនៃការតវ៉ារបស់អ្នកតំណាងនៃប្រជាជនដែលត្រូវបានគាបសង្កត់ប្រឆាំងនឹងការនិរទេសដោយបង្ខំគឺការរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ដោយសារតែនេះអាជ្ញាធរនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្ខំនៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1948 ដើម្បីពង្រឹងការពិន័យសម្រាប់ការរត់គេចខ្លួននិងអនុម័តក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត "ស្តីពីការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌសម្រាប់ការរត់គេចពីកន្លែងបង្ខំនិងការតាំងទីលំនៅអចិន្រ្តៃយ៍។ មនុស្សដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញទៅកាន់តំបន់ដាច់ស្រយាលនៃសហភាពសូវៀតក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិ”។ វាបាននិយាយថាការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ Chechens, Karachais, Ingush, Balkars និងប្រជាជនដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនផ្សេងទៀត "ត្រូវបានអនុវត្តជារៀងរហូតដោយគ្មានសិទ្ធិវិលត្រឡប់ទៅរបស់ពួកគេវិញ។ អតីតកន្លែងលំនៅដ្ឋាន។" សម្រាប់ការរត់គេចខ្លួនការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានណែនាំ - ការងារលំបាក 20 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ឈប់អ្នកហ៊ានប៉ុន្មាននាក់នោះទេ ដែលធ្វើដំណើរទៅស្រុកកំណើតតាមវិធីផ្សេងៗ។

បន្ទាប់ពីអស់រយៈពេល 14 ឆ្នាំយ៉ាងយូរនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភាឆ្នាំ 1957 សត្វទីមួយជាមួយ Karachays បានមកដល់ទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការតស៊ូដើម្បីស្តារនីតិសម្បទា។ អស់រយៈពេលជាង 70 ឆ្នាំហើយដែល Karachay បានតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិរបស់ខ្លួន។ អ្វីដែលពួកគេទាមទារគឺការបន្សុទ្ធឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ ដំបងនេះកំពុងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Karachays ជំនាន់ទី 3 រួចហើយពីសម័យនៃការនិរទេស។

Karachays ចងចាំប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការនិរទេសដោយលំអិត ពីបបូរមាត់របស់មនុស្សជំនាន់ចាស់ ក្មេងៗស្រូបយកការឈឺចាប់របស់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ។

យុវជនសម័យនេះច្រៀងចម្រៀងអំពីសម័យសោកនាដកម្មនៃប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ សរសេរកំណាព្យ ប្រលោមលោក ឯកសារសិក្សាដែលមានរយៈពេលដប់បួនឆ្នាំ។

Karachay ជាច្រើនមកពីប្រទេស auls បានទៅខាងមុខ។ អ្នកដែលនៅខាងក្រោយបានធ្វើការសាងសង់សំណង់ការពារ ប្រមូលលុយ និងរបស់របរសម្រាប់ខាងមុខ។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំសង្រ្គាមទាំងនេះ ប្រជាជនក្នុងតំបន់បានប្រមូល និងបញ្ជូនអំណោយជាសមូហភាព និងបុគ្គលចំនួន 6 គ្រឿង និងរបស់របរចំនួន 68,650 - ស្បែកជើងកវែង អាវស្បែកចៀម អាវក្រោះ មួកដែលមានក្រវិល ស្រោមជើងរោមចៀម។ នៅពាក់កណ្តាលខែសីហាឆ្នាំ 1942 កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃតំបន់នេះ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធសម្រាប់ការឆ្លងកាត់នៃជួរ Caucasian សំខាន់បានចូលរួម 17 បក្សពួកនិយមក្នុងនោះមានមនុស្សប្រហែល ១២០០ នាក់ ក្នុងនោះមានស្ត្រីប្រហែលមួយរយនាក់។ "បក្សពួកក្លាហាន និងបក្សពួក M. Romanchuk, 3. Erkenov, M. Isakov, 3. Erkenova, I. Akbaev, X. Kasaev, Ya. Chomaev និងអ្នកផ្សេងទៀតបានលះបង់ជីវិតដើម្បីជ័យជំនះ" ។

រួចទៅហើយនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃការគ្រប់គ្រង តំបន់ Karachay បានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈ។ អ្នកតំណាងនៃប្រជាជនជាច្រើនត្រូវបានគេបាញ់ប្រហារ: ជនជាតិរុស្ស៊ី, ការ៉ាឆាយ, អូសសេត, អាបាហ្សីន។ បំផ្លាញគោក្របី 150 ពាន់ក្បាល បំផ្លាញសហគ្រាស ប្រែទៅជាក្រោល សាលារៀនក្នុងស្រុក.

នៅលើទឹកដីនៃដែនដី Ordzhonikidzevsky ដែលកាន់កាប់ក្នុងខែសីហាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបង្កើត "បទបញ្ជាថ្មី": បម្រាមគោចរពីម៉ោង 7 ល្ងាចដល់ម៉ោង 4 ព្រឹក។ រួមជាមួយនឹងរូបិយបណ្ណារក្ស អាឡឺម៉ង់ Reichsmarks និង Pfennigs បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានទទួលយក ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ និងស្ថាប័នត្រូវបានសរសេរជាភាសាអាឡឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ី។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសអាជ្ញាធរកាន់កាប់បានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះ "កំណែទម្រង់" នៃកសិកម្ម។ ខិត្តប័ណ្ណត្រូវបានគេបោះពុម្ពផ្សាយទៅកាន់ប្រជាកសិករ ពួកគេបាននិយាយថា នៅក្នុងតំបន់រំដោះ រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់បានលុបបំបាត់កសិដ្ឋានសមូហភាពរួចហើយ។ នេះមានន័យថាការផ្លាស់ប្តូររបស់កសិករទៅជាការប្រើប្រាស់ដីផ្ទាល់ខ្លួន។ យោងតាមការសន្យារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ កសិករមានឱកាសរស់នៅច្រើនដងប្រសើរជាងនៅក្រោមកសិដ្ឋានសមូហភាព។ ការកាន់កាប់តំបន់នេះមានរយៈពេល 5,5 ខែ។

ស្ថានការណ៍ក្នុងអំឡុងឆ្នាំសង្គ្រាមមានភាពតានតឹង អមដោយការធ្លាក់ចុះ ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុការរឹតបន្តឹងរបប ការចល័ត។ ការផ្សព្វផ្សាយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ទៅ Caucasus បណ្តាលឱ្យមានការបង្ក្រាបថ្មី។ ជាលទ្ធផល មនុស្សជាច្រើនមកពីក្រុមអ្នកមាន ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយក្រុម Bolsheviks ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល អ្នកចូលរួមក្នុងចលនាប្រឆាំងសូវៀត ការបណ្តេញ kulaks ក៏ដូចជាក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ បានបញ្ចប់ក្នុងជួរអ្នកសហការ។ ពួកគេជាច្រើនបានពឹងផ្អែកលើការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់ដែលមានស្រាប់ ដោយមានជំនួយពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានយល់ព្រមដោយចេតនាក្នុងការសហការ។

នៃអ្នកតំណាងនៃការបែបនេះ បរិយាកាសសង្គមភាគច្រើន "គណៈកម្មាធិការជាតិ Karachay" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយ K. Bayramukov មេការ Karachay និង "Circassian Council" ដែលដឹកនាំដោយ A. Yakubovsky ។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការកាន់កាប់ទឹកដី និងតំបន់ គូប្រជែងនៃអំណាចសូវៀតបានចេញពីក្រោមដី ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពដោយបើកចំហ បង្កើតអង្គការជាតិក្លែងក្លាយក្នុងនាមប្រជាជនរបស់ពួកគេ បង្កើតក្រុមផ្តាច់ខ្លួនដើម្បីគាំទ្រពួកឈ្លានពាន និងប្រយុទ្ធជាមួយបក្សពួក។

មូលហេតុចម្បងនៃការនិរទេសជនជាតិ Karachays គឺការចោទប្រកាន់ពីការសហការ និងការលួចបន្លំផ្នែកខ្លះនៃចំនួនប្រជាជន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងគិតដល់ទំហំនៃការគាបសង្កត់នោះ ភាពជាអ្នកដឹកនាំសូវៀតទំនួលខុសត្រូវរួមត្រូវបានប្រគល់ឱ្យប្រជាជន Karachay ទាំងមូល ដែលពាក់កណ្តាលជាកុមារ និងក្មេងជំទង់។

អត្ថបទនៃក្រិត្យនៃ PVS នៃសហភាពសូវៀតលេខ 115/13 "ស្តីពីការរំលាយតំបន់ស្វយ័ត Karachaev និងនៅលើរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន" បាននិយាយថា "ការ៉ាចជាច្រើនបានប្រព្រឹត្តអំពើក្បត់" និង "បានចូលរួមក្នុងការផ្តាច់ខ្លួនដែលរៀបចំដោយ អាល្លឺម៉ង់ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងរបបសូវៀត»។ មានការចោទប្រកាន់ពីបទធ្វើបត្យាប័នពលរដ្ឋសូវៀតទៅជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដោយបម្រើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ជាអ្នកណែនាំផ្លូវឆ្លងកាត់ ហើយបន្ទាប់ពីការបង្កើតអំណាចរបស់សូវៀត ពួក Karachays "... ប្រឆាំងនឹងវិធានការដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលសូវៀត លាក់ចោរ និងភ្នាក់ងារដែលបោះបង់ចោល។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីអាជ្ញាធរដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជំនួយសកម្ម" ។

ដូចនៅប្រទេស និងតំបន់ផ្សេងទៀតដែលពួកគេបានកាន់កាប់។ បញ្ជារបស់ហ៊ីត្លែរបានងាកទៅរកការបង្កើត ប្រភេទផ្សេងគ្នាអង្គការដូចជា "គណៈកម្មាធិការជាតិ Karachay" ដើម្បីគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ក្នុងស្រុក របបកាន់កាប់. នេះបានក្លាយជាការគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការសម្រេចចិត្តនិរទេសប្រជាជន Karachai ទាំងមូល។

គោលបំណងនៃការនិរទេស, នៅក្នុងច្រើនទៀត អារម្មណ៍ទូលំទូលាយមានការបោសសំអាតសង្គមពីសត្រូវបច្ចុប្បន្ន និងសក្តានុពលនៃស្តាលីននិយម។

អ្នកចូលរួមខ្លះបានទៅក្រោមដី ឧទាហរណ៍ បងប្អូន Dudov Haji-Islam និង Islam-Magomed ។ អតីតព្រះអង្គម្ចាស់និងអ្នកចូលរួមក្នុងការបះបោរប្រដាប់អាវុធបានលាក់ខ្លួនអស់រយៈពេល 13 ឆ្នាំមកហើយ។

ទោះបីជាមានការចាប់ខ្លួននៅចុងឆ្នាំ 1941 និងនៅដើមឆ្នាំ 1942 នៃអ្នកចូលរួមសកម្មជាច្រើននៅក្នុងអង្គការបះបោរបើកចំហនៅលើទឹកដីនៃ Karachay និង Kabardino-Balkaria វិធានការប្រតិបត្តិការ-Chekist សម្រាប់ការរំលាយចុងក្រោយនៃក្រុមបះបោរនៅក្រោមដីនៃ NKVD នៃ ទឹកដី Ordzhonikidze មិនត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងច្បាស់លាស់ទេ។ Bayramukov Kady, Islam Dudov, Guliyev Tasha និងអ្នកផ្សេងទៀតបានដាក់ជាក្រុមជុំវិញខ្លួនពួកគេជា "ធាតុចោររត់ចោលស្រុក" ហើយបានធ្វើការវាយឆ្មក់។ នៅពាក់កណ្តាលដំបូងនៃឆ្នាំ 1942 តែម្នាក់ឯងមន្រ្តី NKVD នៅក្នុងតំបន់ "បានបង្ហាញពីក្រុមក្មេងទំនើងចំនួន 21 ដែលមានសមាជិក 135 នាក់" ។ មុនពេលការវាយលុករដូវក្តៅក្នុងឆ្នាំ 1942 ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅ Caucasus ចារកម្មរបស់សត្រូវបានចាប់ផ្តើមទម្លាក់ភ្នាក់ងាររបស់ពួកគេនៅ Karachay ។

ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយ ការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់នៅក្នុង Caucasus "ធាតុប្រឆាំងសូវៀត" ក្នុងលក្ខណៈរៀបចំបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបំបែកខ្លួនវាយប្រហារអង្គភាពនីមួយៗនៃកងទ័ពក្រហមដែលដកថយ។ យោងតាមប្រវត្ដិវិទូ N. Bugai "ស្ថានភាពត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងល្អបំផុតដោយពួក Karachays ខ្លួនឯង។ យោងតាមពួកគេ ក្រុមឧទ្ទាមជាច្រើនមានសកម្មភាពក្នុងតំបន់»។ ក្រុមឧទ្ទាមត្រូវបានដឹកនាំដោយមនុស្សដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់។

នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់ប្រធាន OBB នៃ NKVD នៃសហភាពសូវៀត A.M. Leontiev បាននិយាយទៅកាន់ស្នងការរងប្រជាជននៃកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀត S. N. Kruglov វាត្រូវបានគេនិយាយថាបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅ Karachay "ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងអ្នកជាតិនិយមក្នុងស្រុក មេដឹកនាំក្រុមទំនើង មេដឹកនាំបព្វជិតមូស្លីម និងនិកាយ Murid និងអ្នកតំណាងរបស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថាគណៈកម្មាធិការជាតិ Karachay ។ Bayramukov Kady និង Laipanov Muratbi ត្រូវបានអនុម័តជាប្រធានគណៈកម្មាធិការ ដែលក្រោយមកបានធ្វើការនៅក្នុងសាលាស៊ើបការណ៍អាល្លឺម៉ង់នៅ Beshui (នៅ Crimea) ។

គណៈកម្មាធិការបានទទួលការសន្យាពីអាជ្ញាធរកាន់កាប់សម្រាប់សិទ្ធិក្នុងការរំលាយកសិដ្ឋានសមូហភាពនាពេលអនាគត រដ្ឋ និងទ្រព្យសម្បត្តិសាធារណៈរបស់សូវៀត ព្រមទាំងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច និងវប្បធម៌ (ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាល្លឺម៉ង់) ត្រូវបានផ្ទេរក្រោមការដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ គណៈកម្មាធិការ Karachay ស្ថិតក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អតីតមន្ត្រីយោធាអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងមូស្គូ គឺឧត្តមសេនីយ៍ E. Köstring។

យោងទៅតាម ប្រវត្តិវិទូអាឡឺម៉ង់ J. Hoffmann ការដឹកនាំផ្នែករដ្ឋបាលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់។ លទ្ធផលនៃគោលនយោបាយបែបនេះគឺ "ការទទួលស្គាល់ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការមិនជ្រៀតជ្រែកពីសាធារណៈរដ្ឋឯករាជ្យ Karachays និង Kabardino-Balkarians នៅភាគខាងជើង Caucasus ដែលបានក្រោកឡើងដើម្បីប្រឆាំងនឹងអំណាចសូវៀត មុនពេលការមកដល់របស់អាល្លឺម៉ង់" ។

នៅក្នុងទូរលេខរបស់គាត់ទៅកាន់ I. Stalin, L. Beria បានប្រកែកថាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង Balkars និង Karachays ស្តីពីការបង្រួបបង្រួម Balkaria ជាមួយ Karachay គឺ "តាមការបញ្ជារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងជនអន្តោប្រវេសន៍ Shokmanov និង Kemmetov ដែលពួកគេបាននាំយកមកជាមួយ" ។

អាជ្ញាធរកាន់កាប់បានបង្កើត "បរិធានរដ្ឋបាល" ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង ឧទាហរណ៍ burgomasters ទីក្រុង និងស្រុកត្រូវបានតែងតាំង។ ពួកគេក្នុងនាមជាប្រធានរដ្ឋបាលស៊ីវិលក្នុងមូលដ្ឋាន គឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់ចាស់ទុំ។ ប្រធានត្រូវមានកាតព្វកិច្ចនាំយកការបញ្ជាទៅកាន់ប្រជាជន បញ្ជារបស់អាល្លឺម៉ង់. ប្រជាពលរដ្ឋបានដាក់សំណើ និងញត្តិតាមរយៈមេភូមិតែប៉ុណ្ណោះ។ មេភូមិមានសិទ្ធិដាក់ទោសអ្នកស្រុក ដាក់ពិន័យ បញ្ជូនពួកគេទៅធ្វើការដោយបង្ខំ និងដាក់ឱ្យចាប់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនអ្នកចាស់ទុំដែលត្រូវបានតែងតាំងទាំងអស់សុទ្ធតែជាអ្នកគាំទ្រអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ដូច្នេះ A. Ebzeev ប្រធានភូមិ Verkhnyaya Mara បានលាក់ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ M. Khutov និងមន្ត្រីសន្តិសុខរដ្ឋ L. Uzdenov នៅផ្ទះរបស់គាត់។ ភារកិច្ចចម្បងមួយក្នុងការរៀបចំរដ្ឋបាលនៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ អ្នកកាន់កាប់បានចាត់ទុកការបង្កើតប៉ូលីសពី អ្នកស្រុក. សម្រាប់អ្នកស្រុកម្នាក់ៗ 100 នាក់ រដ្ឋពឹងផ្អែកលើប៉ូលិសម្នាក់។

មុខរបរ អាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ពួកគេក៏បានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ចំពោះសង្គ្រាមប្រឆាំងដែរ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មក្រោមការបញ្ជារបស់អតីត "កណ្តាប់ដៃ" V. Ponomarev បានដំណើរការនៅក្នុងស្រុក Pregradnensky ស្រុក Zelenchuksky ភូមិ Kurdzhinovo បានប្រយុទ្ធជាមួយបក្សពួកនៃទឹកដី Stavropol និង Krasnodar ។ អ្នកទោសដែលក្នុងនោះមាន Y. Mikhailov មេបញ្ជាការរង Kurdzhinovsky ការដាក់ទណ្ឌកម្ម, M. Sergeev - ប្រធានប៉ូលីសនៃកសិដ្ឋានស្រុក Krugly Pregradnensky, I. Simakov, V. Glushko, I. Lakhin, S. Turetsky, I. Glushko និងអ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើទារុណកម្មនិងបាញ់សម្លាប់អ្នកស្នេហាជាតិជាង 170 នាក់បានដុតបំផ្លាញភូមិធ្វើការរបស់ ខាងលើ Beskes ។ ពួកគេបានចំអក ប្រជាជនសូវៀតប្លន់ពួកគេ បើកឡានរាប់រយនាក់ទៅកាន់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1943 តំបន់ Karachay ត្រូវបានរំដោះពីកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដែលនាំទៅដល់ការបន្តការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឧទ្ទាមប្រឆាំងសូវៀត។ ក្រុមឧទ្ទាមនៃស្រុក Chereksky នៃការិយាល័យរចនានៃ ASSR និងស្រុក Uchkulansky នៃ KAO បានរៀបចំនៅក្នុងខែមករា។ សុន្ទរកថាបើកចំហប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាលសូវៀតសម្រាប់ការអភិរក្ស "លំដាប់ថ្មី" ដែលបង្កើតឡើងដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ អង្គការបះបោរត្រូវបានលុបបំបាត់ដោយផ្នែកដោយប្រតិបត្តិការដែលបានធ្វើនៅក្នុងតំបន់ Cherek និង Uchkulan ។

អ្នករៀបចំការសម្តែងនៅតំបន់ Uchkulan យោងតាមរបាយការណ៍របស់ A.M. Leontiev គឺជា "មេដឹកនាំនៃការបង្កើតក្រុមឧទ្ទាម" "បព្វជិតមូស្លីម និងអ្នកជាតិនិយម" ។ វាត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្ស 400 នាក់ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់សុន្ទរកថា អ្នកចូលរួមជាច្រើនក្នុងក្រុមតូចៗបានទៅក្រោមដី។ ពួកគេត្រូវបានជួយយ៉ាងខ្លាំងដោយភ្នាក់ងារឆត្រយោងដែលបានបោះចោល ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៃ "គណៈកម្មាធិការជាតិ Karachay" ដែលបានភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់។

ដើម្បីលើកប្រជាជនក្នុងអំឡុងពេលសុន្ទរកថា ពាក្យស្លោកជាតិត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ "ដើម្បីសេរីភាព Karachay" "សម្រាប់សាសនា Karachay" ។ "បរិធានរដ្ឋបាល" (មេឃុំ មេឃុំ ប៉ូលីស) នៅក្នុងស្រុក គ្រប់គ្រងដោយចំណាយប្រជាជនមិនត្រឹមតែស្រុក Uchkulan ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស្រុក Malokarachaevsky, Zelenchuk, Mikoyanovsky ផងដែរ ដើម្បីរៀបចំការផ្តាច់ខ្លួន។ ចំនួនរហូតដល់ 153 នាក់នៅក្នុងស្រុក Uchkulan: Uchkulan - 17 នាក់ Kart-Jurt - 30 នាក់ Upper Uchkulan - 57 នាក់ Khurzuk - 40 នាក់ Jazlyk - 9 នាក់។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការយោធាក្នុងអំឡុងពេលពីថ្ងៃទី 10 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1943 ទាហាន 115 នាក់ និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពក្រហម និងមន្រ្តីសន្តិសុខរដ្ឋត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកឧទ្ទាមនៃតំបន់ Uchkulan ដែលបានទប់ទល់។

បុគ្គលិកប្រហែល 2 ពាន់នាក់នៃកងទ័ពផ្ទៃក្នុង និងមន្រ្តីប៉ូលីសបានចូលរួមក្នុងការរំលាយការបះបោរដោយ NKGB-NKVD ។

ប្រតិបត្តិការលើកទីពីរនៅក្នុងតំបន់ Uchkulan ត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកុម្ភៈដោយកងវរសេនាធំកាំភ្លើងទី 284 ទី 273 និង 290 កងវរសេនាធំទ័ពសេះទី 18 កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងវែងដាច់ដោយឡែកទី 177 កងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងវរសេនាធំ Ordzhondize ។ . ពួកឧទ្ទាម 60 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ដោយមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកដែលបានចុះចាញ់ និងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ កងទ័ព NKVD បានបាត់បង់មនុស្ស 17 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ មានការខាតបង់នៅក្នុងអ្នករបួស និង សាយសត្វ។

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1943 កងទ័ព NKVD បានធ្វើបេសកកម្មទៅកាន់តំបន់ Balyk (Kabardino-Balkaria) ដែលយោងទៅតាមទិន្នន័យស៊ើបការណ៍ មនុស្សរហូតដល់ 400-500 នាក់នៃ Karachays និង Balkars ប្រដាប់អាវុធបានលាក់ខ្លួនដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់និងស្រាល។ គ្រាប់បែកដៃ កាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងវែង កាំភ្លើងខ្លី និងគ្រាប់រំសេវ។ អ្នករៀបចំនិងមេដឹកនាំនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ពួកឧទ្ទាមគឺ M. Kochkarov, I. Dudov និងអ្នកដទៃ។ NKVD KB ASSR បានចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ ទឹកដី Stavropolក្រុមការងារនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃផ្នែក Grozny នៃ NKVD បណ្តាក់ទុនរួមគ្នា 170 និង 284 និងប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការទី 18 ។

ប្រតិបត្តិការយោធា Chekist ត្រូវបានអនុវត្តចាប់ពីថ្ងៃទី 7 ដល់ថ្ងៃទី 19 ខែមេសានៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Malka ដើម្បីលុបបំបាត់អ្វីដែលគេហៅថា "កងទ័ព Balyk" ដែលយោងទៅតាមប្រភពផ្សេងទៀតមានចំនួនជាង 200 នាក់។ ឧទ្ទាម 59 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ប្រហែល 70 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការខាតបង់ ខាងសូវៀតចំនួនអ្នកប្រយុទ្ធ 18 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

ចាប់ពីខែមករាដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែតុលា ប្រតិបត្តិការចំនួន ៣៧ ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់ Karachaev តែម្នាក់ឯង ពួកឧទ្ទាមប្រឆាំងសូវៀតចំនួន ៩៩ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង ១៤ នាក់បានរងរបួស និង ៣៨០ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេមន្រ្តី NKVD 60 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 55 នាក់បានរងរបួស។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសា ឆ្នាំ 1943 សេចក្តីបង្គាប់របស់ NKVD នៃសហភាពសូវៀត និងការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញានៃសហភាពសូវៀត លេខ 52-6927 ត្រូវបានចេញ ដែលយោងទៅតាម "សមាជិក 573 នាក់នៃគ្រួសារមេដឹកនាំឧទ្ទាម" ត្រូវបានកំណត់ថានឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែការពិតដែលថា "មេដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើងចំនួន 67 នាក់បានបង្វែរខ្លួនពួកគេទៅឱ្យអាជ្ញាធរសូវៀតចំនួនគ្រួសារដែលត្រូវនិរទេសត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 110 នាក់ (472 នាក់)" ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1943 ពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីតំបន់ស្វយ័ត Karachaev ។ ក្រោយមក វិធានការនេះត្រូវបានពង្រីកដល់ប្រជាជន Karachay ទាំងមូល។

យោងតាម NKVD នៃសហភាពសូវៀត 62,842 Karachays ដោយផ្អែកលើក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតលេខ 115-13 ថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 និងក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតលេខ 115-13 ។ ១១១៨-៣៤២ នៃថ្ងៃទី ១៤ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៣ ត្រូវតាំងទីលំនៅថ្មីនៅកាហ្សាក់ស្ថាន និងគៀហ្គីសអេសអេសអេស។

ក្រឹត្យរបស់ PVS នៃសហភាពសូវៀតលេខ 115/13 នៃថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 ស្តីពីការរំលាយតំបន់ស្វយ័ត Karachaev និងលើរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលនៃទឹកដីរបស់ខ្លួនវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅ Karachay ទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ទៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃ សហភាពសូវៀត និងរំលាយតំបន់ស្វយ័ត Karachaev ។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានណែនាំឱ្យផ្តល់ការ៉ាកៃយនៅកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មីជាមួយដី និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវតម្រូវការចាំបាច់។ ជំនួយរដ្ឋនៅលើឧបករណ៍សេដ្ឋកិច្ចនៅនឹងកន្លែង។ Mikoyan-Shahar ត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាទីក្រុង Kluhori ។

ទឹកដីនៃអតីតតំបន់ស្វយ័ត Karachay Okrug ត្រូវបានបែងចែកជាបន្តបន្ទាប់រវាងមុខវិជ្ជាដែលនៅជិតខាង ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានចំនួនប្រជាជនដោយ "ប្រភេទកម្មករដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់"។

នៅយប់ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង 2 កងទ័ព NKVD បានព័ទ្ធជុំវិញភូមិបិទផ្លូវចេញនិងបង្កើតការវាយឆ្មក់។ ចាប់ពីម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ មន្ត្រីសន្តិសុខរដ្ឋ និងកងជីវពលក៏ចាប់ផ្តើមចាប់ខ្លួនដែរ ហើយក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃការបណ្តេញចេញ មនុស្សជាង ១.០០០ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ត្រូវបានដំឡើង លក្ខខណ្ឌអប្បបរមា(3-6 ម៉ោង) សម្រាប់ការបណ្តេញចេញពីការតាំងទីលំនៅ Karachay នីមួយៗ។ មានករណីនៃការតស៊ូក្នុងអំឡុងពេលចាប់ខ្លួន។

ការនិរទេសត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 2-5 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 ។ សម្រាប់ការផ្តល់ដោយបង្ខំនៃការនិរទេសប្រជាជន ទម្រង់យោធាដែលមានចំនួន 53,327 ត្រូវបានចូលរួម។

សរុបចំនួន ៣៤ គ្រឿងត្រូវបានបញ្ជូន ដែលម្នាក់ៗមានមនុស្សពី ២០០០ ទៅ ២១០០ នាក់ មានរទេះភ្លើងប្រហែល ៥៨ គ្រឿងក្នុងនិមួយៗ រថភ្លើងចំនួន ៣ ចុងក្រោយបានចាកចេញនៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកា ហើយនៅថ្ងៃទី ១៩ ខែវិច្ឆិកា នៅតែធ្វើដំណើរ។

អេកូឡូស៊ីដំបូងបានមកដល់នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា ហើយចាប់ពីថ្ងៃទី 11 ដល់ថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា អ្នកតាំងលំនៅពិសេសត្រូវបានទទួល។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1943 នៅក្នុងតំបន់ Dzhambul និង South Kazakhstan នៃ Kazakh SSR និងនៅក្នុងតំបន់ Frunze នៃ Kirghiz SSR 15,987 គ្រួសារត្រូវបានតាំងទីលំនៅ - មនុស្ស 68,614 នាក់មកពីអតីតស្រុកស្វយ័ត Karachay រួមទាំងបុរស - 12,500 នាក់ស្ត្រី - 19,444 នាក់និងកុមារ។ 36,670 ពីមុន ការិយាល័យបញ្ជាការពិសេសនៃ NKVD ត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃការតាំងទីលំនៅថ្មីដើម្បីបម្រើអ្នកតាំងលំនៅពិសេស បុគ្គលិកនៃ NKVD និង NKGB ត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់ដើម្បីកំណត់ទីតាំងទំនេរ និងរៀបចំអាផាតមិននៅក្នុងផ្ទះកសិកម្មសមូហភាព និងរដ្ឋ ក៏ដូចជា ដើម្បីអនុវត្តសកម្មភាពទាក់ទងនឹងការទទួល និងការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃការមកដល់អ្នកតាំងលំនៅពិសេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកតាំងលំនៅពិសេសភាគច្រើននៅតែមិនមានទីជំរកគ្រប់គ្រាន់។

នៅក្នុងស្រុកចំនួន 7 នៃតំបន់កាហ្សាក់ស្ថានខាងត្បូងនៃ SSR កាហ្សាក់ស្ថាន 6,689 គ្រួសារត្រូវបានតាំងទីលំនៅ - មនុស្ស 25,142 នាក់ក្នុងនោះមានបុរស 3,689 នាក់ ស្រី 6,674 នាក់ និងកុមារ 14,679 នាក់។ ក្នុងនោះក្នុងកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋចំនួន ៩ មាន ១៤៩១ គ្រួសារ - ៥៧១៣ នាក់។

បន្ថែមពីលើការនិរទេសនៃផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជន មានការពិតនៃ "ការរកឃើញបន្ថែម" នៃ Karachays ដែលបានរួចផុតពីការនិរទេសទាំងនៅក្នុងតំបន់ និងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃ Caucasus ។

នៅពេលដែលរថភ្លើងមកដល់ស្ថានីយ៍ដឹកទំនិញ ការដឹកជញ្ជូនដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទាន់ពេលវេលា។ ការដឹកជញ្ជូនរថភ្លើងត្រូវបានរៀបចំនិងគ្រោងទុក។ មិនមានឧបទ្ទវហេតុហួសហេតុពេកទេ ទាំងពេលទទួលរថភ្លើង និងពេលផ្លាស់ទៅផ្ទះកសិដ្ឋានសមូហភាព និងរដ្ឋ ទាំងពីការមកដល់ Karachays និង ប្រជាជនក្នុងស្រុកអត់មាន។ ភាគច្រើនលើសលប់នៃអ្នកតាំងលំនៅឋានពិសេសនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងបន្ទាប់ពីការតាំងទីលំនៅថ្មីបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ និងកសិដ្ឋានសមូហភាព ការប្រមូលផលកប្បាស ដើមប៊ីច និងសម្អាតប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត។

យោងតាមក្រឹត្យរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនលេខ 1221-368ss "ស្តីពីនីតិវិធីសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅតំបន់នៃអតីតតំបន់ស្វយ័ត Karchaev នៃទឹកដី Stavropol" ចុះថ្ងៃទី 11/06/1943 ការផ្លាស់ប្តូរទឹកដីខាងក្រោមត្រូវបានចេញវេជ្ជបញ្ជា:

បន្ទាប់ពីការបណ្តេញចេញនៃពួក Karachais នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 ក្នុងតំបន់ បន្ថែមពីលើអគារខាងក្រៅ ឧបករណ៍កសិកម្ម បសុបក្សី ឃ្មុំ និងបន្លែ គោក្របី និងសេះចំនួន 156,239 ក្បាលរបស់ Karachai ត្រូវបានយកមកពិចារណា និងទទួលយកដោយប្រព័ន្ធ Zagotskot ។ អង្គការក្នុងតំបន់បានបំផ្លាញគោក្របីចំនួន ៤.៣៦១ ក្បាល និងចៀម និងពពែចំនួន ២៦.៤៤៦ ក្បាល។

គោក្របី បសុបក្សី និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិដែលបានទទួលពីអ្នកតាំងលំនៅពិសេស Karachai ត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានប្រើជាចម្បងដើម្បីគ្របដណ្តប់កាតព្វកិច្ចរដ្ឋនៃការផ្គត់ផ្គង់នៅឆ្នាំ 1943 ហើយការជាប់ជំពាក់ នៅសល់ត្រូវទទួលរងនូវសំណងនៅក្នុងប្រភេទនៃការតាំងទីលំនៅថ្មីរហូតដល់ឆ្នាំ 1945 ។

នាយកដ្ឋាននៃការតាំងទីលំនៅពិសេសនៃ NKVD នៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែមីនាឆ្នាំ 1944 មូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតនាយកដ្ឋានឯករាជ្យគឺជាការតាំងទីលំនៅថ្មីដ៏សំខាន់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនៃអ្នកតាំងលំនៅថ្មីនៃអ្នកតាំងលំនៅពិសេសពី Caucasus ខាងជើងដែលជាអតីត Kalmyk ។ ASSR និងតំបន់ផ្សេងទៀត។ នៅកាហ្សាក់ស្ថាន SSR ការិយាល័យបញ្ជាការពិសេសចំនួន ៤៨៨ ត្រូវបានបង្កើតឡើង នៅក្នុងការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការពិសេសចំនួន ៩៦ នៅ Kirghiz ដែលនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសមស្រប។ អង្គភាពយោធាមានអ្នកប្រយុទ្ធ 5-7 នាក់នៃកងទ័ពផ្ទៃក្នុងនៃ NKVD ដឹកនាំដោយពលទាហានម្នាក់និង មន្ត្រី. នៅឆ្នាំ 1944 វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ ការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អស្ចារ្យការទប់ស្កាត់ការរត់គេចពីអ្នកតាំងលំនៅពិសេស និងការឃុំឃាំងអ្នកដែលបានភៀសខ្លួន។ ជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់ការ៉ាកេត គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា "ការងារប្រឆាំងការបាញ់ប្រហារ" ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយទិន្នន័យដូចខាងក្រោម: មនុស្ស 77 នាក់បានភៀសខ្លួនពីការតាំងទីលំនៅ 19 នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួន ការរត់គេចខ្លួន 19 ត្រូវបានរារាំង។

ក្រុមគ្រួសារនៃ Karachays, Balkars, Kalmyks និង Crimean Tatars គិតត្រឹមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 ភាគច្រើនរស់នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដោយសារតែការ "បង្រួម" របស់កសិករសមូហភាពក្នុងស្រុកកម្មករនិងនិយោជិតនៃសហគ្រាសក៏ដូចជាកសិដ្ឋានរបស់រដ្ឋ។ ជាពិសេសនៅក្នុងស្ថានភាពរស់នៅដែលមិនពេញចិត្តគឺអ្នកតាំងលំនៅពិសេសត្រូវបានផ្ទេរទៅឧស្សាហកម្មនិងសំណង់។ អ្នកគ្រប់គ្រងសហគ្រាសឧស្សាហ៍កម្ម និងការដ្ឋានសំណង់ជាច្រើនមិនអាចផ្តល់ឱ្យជនចំណាកស្រុកនូវកន្លែងរស់នៅចាំបាច់ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេជារឿយៗត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងបរិវេណដែលគ្មានមនុស្សរស់នៅ អគារក្លឹប បន្ទាយបណ្តោះអាសន្ន កន្លែងជីកកកាយ និងផ្ទះដែលទ្រុឌទ្រោម។ ជាលទ្ធផលនៃវិធានការដែលបានធ្វើឡើងដោយ NKVD នៃសហភាពសូវៀត "មានភាពប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការរៀបចំគ្រួសាររបស់អ្នកតាំងលំនៅពិសេស" ប៉ុន្តែស្ថានភាពទាំងមូលនៅតែពិបាក។

អ្នកតាំងលំនៅពិសេសភាគច្រើនដែលតាំងទីលំនៅថ្មីពី Caucasus ខាងជើងមិនមានស្បែកជើង និងសម្លៀកបំពាក់កក់ក្តៅទេ។ វាបានក្លាយជាការចាំបាច់ដើម្បីបែងចែកបរិមាណក្រណាត់កប្បាសដែលអាចធ្វើទៅបានដល់អ្នកតាំងលំនៅពិសេសដែលត្រូវការសម្រាប់ដេរសំលៀកបំពាក់រដូវរងានិងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវស្បែកជើងសាមញ្ញបំផុត។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វិធានការរបស់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនត្រូវជួប តម្រូវការពេញលេញមិនមានអ្នកតាំងលំនៅពិសេសគ្រប់គ្រាន់ទេ។

អ្នកតាំងលំនៅពិសេសដែលមានសមត្ថភាពទាំងអស់ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចចូលរួមក្នុង "ការងារដែលមានប្រយោជន៍ដល់សង្គម"។ សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ "សហភាពនៃអ្នកតំណាងប្រជាជន" ក្នុងស្រុកបានរៀបចំការដាក់អ្នកតាំងលំនៅពិសេសនៅក្នុង កសិកម្ម, ក្នុង សហគ្រាសឧស្សាហកម្មនៅការដ្ឋានសំណង់ អង្គការ និងស្ថាប័នសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច។

អ្នកតាំងលំនៅពិសេសមិនមានសិទ្ធិដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីមេបញ្ជាការនៃការិយាល័យមេបញ្ជាការពិសេសនៃ NKVD ដើម្បីចាកចេញពីតំបន់នៃការតាំងទីលំនៅដែលបម្រើដោយការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការនេះ។ អវត្តមានដោយគ្មានការអនុញ្ញាតត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរត់គេចខ្លួន និងជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ អ្នកតាំងលំនៅពិសេស - មេគ្រួសារឬអ្នកជំនួសពួកគេត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរាយការណ៍ទៅការិយាល័យមេបញ្ជាការពិសេសអំពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នៅក្នុងសមាសភាពគ្រួសារ (កំណើតរបស់កុមារមរណភាពរបស់សមាជិកគ្រួសារការរត់គេចខ្លួន។ ល។ ) ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ចំពោះការបំពានច្បាប់ និង សណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈនៅកន្លែងតាំងទីលំនៅថ្មី អ្នកតាំងលំនៅពិសេសត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់រហូតដល់ 100 រូប្លិ៍ ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួនរហូតដល់ 5 ថ្ងៃ។

ក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលរងការគាបសង្កត់ ជាពិសេសអ្នកដែលតាំងទីលំនៅថ្មីក្នុងឆ្នាំ 1944 មានការស្លាប់យ៉ាងខ្លាំងដែលមានចំនួន សរុបចំនួនដំបូងនៃជនអន្តោប្រវេសន៍និងរហូតដល់ឆ្នាំ 1953 ក្នុងចំណោម Chechens, Ingush, Balkars, Karachays - 23,7% ។

នៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេសនៅក្នុងដំណើរការនៃការសម្របខ្លួនអត្រាមរណភាពលើសពីអត្រាកំណើតយ៉ាងខ្លាំង។ ចាប់ពីពេលនៃការតាំងទីលំនៅថ្មីដំបូងរហូតដល់ថ្ងៃទី 1 ខែតុលាឆ្នាំ 1948 មនុស្ស 28,120 នាក់បានកើតហើយមនុស្ស 146,892 នាក់បានស្លាប់ដោយសារជនជាតិស្បែកសខាងជើងដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ (ឆេឆេន, អ៊ីនហ្គូស, ការ៉ាឆាយ, បាកា។ ល។ ) ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1949 ពួកគេទាំងអស់មានអត្រាកំណើតដែល លើសពីអត្រាស្លាប់។

ដើម្បី "ពង្រឹងរបបនៃការតាំងទីលំនៅ" សម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញនោះ ក្រឹត្យ PVS លេខ 123/12 នៃថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1948 បានកំណត់ថា ការតាំងទីលំនៅថ្មីត្រូវបានអនុវត្ត "ជារៀងរហូត" ដោយគ្មានសិទ្ធិប្រគល់ពួកគេទៅកន្លែងរស់នៅពីមុនវិញ។ ចំពោះការចាកចេញដោយគ្មានការអនុញ្ញាត (រត់គេចខ្លួន) ពីកន្លែងតាំងទីលំនៅជាកំហិត ជនល្មើសត្រូវប្រឈមនឹងការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ - ពលកម្មធ្ងន់រហូតដល់ 20 ឆ្នាំ។

នៅចុងឆ្នាំ 1948 គ្រួសារ Karachays ចំនួន 15,425 ដែលមានចំនួន 56,869 ត្រូវបានចុះឈ្មោះ ដែលក្នុងនោះមាន 29,284 នាក់ជាអ្នកតាំងលំនៅពិសេស។

ចំនួនអ្នកតាំងលំនៅពិសេស Karachai គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1953 មានចំនួន 62.842 នាក់ លើសពីនេះ មានមនុស្សចំនួន 478 នាក់ដែលកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន ហើយ 7 នាក់ស្ថិតក្នុងបញ្ជីចង់បាន។

នៅឆ្នាំ 1954 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាឱ្យលុបឈ្មោះកុមារនៃអ្នកតាំងលំនៅពិសេសគ្រប់ប្រភេទទាំងអស់ដែលកើតក្រោយថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1937 និងច្រើនជាងកុមារដើម្បីចុះឈ្មោះការតាំងទីលំនៅពិសេសពីការចុះឈ្មោះរបស់ក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង។ កុមារដែលមានអាយុលើសពី 16 ឆ្នាំសម្រាប់ការចូលរៀន គ្រឹះស្ថានអប់រំការធ្វើដំណើរទៅកាន់ចំណុចណាមួយក្នុងប្រទេសត្រូវបានអនុញ្ញាត ហើយអ្នកដែលចុះឈ្មោះក្នុងស្ថាប័នអប់រំត្រូវបានបញ្ជាឱ្យលុបឈ្មោះ។

យោងតាមក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 "ស្តីពីការដកការរឹតបន្តឹងលើការតាំងទីលំនៅពិសេសពី Chechens, Ingush, Karachais និងសមាជិកនៃគ្រួសាររបស់ពួកគេដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ" ការរឹតបន្តឹងត្រូវបានដកចេញ។ ពីប្រជាជន Karachai ។

នៅពេលដែលក្រឹត្យនេះត្រូវបានអនុម័ត ចំនួនអ្នកតាំងលំនៅពិសេសត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការចុះបញ្ជីកុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ គ្រូបង្រៀន សិស្ស ជនពិការ។ល។ ថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1956 មានចំនួនត្រឹមតែ 30,100 នាក់។

ក្រឹត្យស្តីពីការលុបបំបាត់របបពិសេសទាក់ទងនឹងប្រជាជនដែលត្រូវបាននិរទេស និងក្រុមមនុស្សផ្សេងទៀតត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពពាក់កណ្តាលចិត្តរបស់ពួកគេ បំណងប្រាថ្នាមិនស្ថិតនៅក្រោមគោលនយោបាយនៃការនិរទេសរង្គាលដែលបានបន្តមុនការរិះគន់តិចតួចបំផុត។ វាគឺអំពីការពិតដែលថាមនុស្សត្រូវបានបណ្តេញចេញ "ដោយសារតែកាលៈទេសៈនៃសម័យសង្រ្គាម" ហើយឥឡូវនេះពួកគេនិយាយថាការស្នាក់នៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេស "មិនចាំបាច់" ។ ពីឃ្លាចុងក្រោយវាតាមឡូជីខលថាមុននេះ "បណ្តាលមកពីភាពចាំបាច់" ។ មិនមានការចោទសួរអំពីការស្តារឡើងវិញខាងនយោបាយរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវនិរទេសនោះទេ។ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនឧក្រិដ្ឋ ពួកគេនៅតែដូច្នេះ ដោយភាពខុសគ្នាដែលពួកគេបានប្រែក្លាយពីមនុស្សដែលមានទោស ទៅជាមនុស្សដែលទទួលបានការលើកលែងទោស។

ស្វ័យភាពជាតិត្រូវបានស្ដារឡើងវិញក្នុងទម្រង់ផ្សេងគ្នា ស្វ័យភាព Circassian Okrug ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយក្រឹត្យរបស់គណៈប្រធាននៃឧត្តមភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1957 ទៅជាតំបន់ស្វយ័ត Karachay-Cherkess ដែលជាផ្នែកមួយនៃទឹកដី Stavropol នៃ RSFSR ។ . ក្រឹត្យរបស់ PVS នៃសហភាពសូវៀតលេខ 115/13 នៃថ្ងៃទី 12 ខែតុលាឆ្នាំ 1943 ស្តីពី "ការរំលាយតំបន់ស្វយ័ត Karchaev និងស្តីពីរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលនៃទឹកដីរបស់ខ្លួន" និងមាត្រា 2 នៃក្រឹត្យចុះថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 ទាក់ទងនឹងការហាមឃាត់។ នៃ Karachays ពីការវិលត្រឡប់ទៅកាន់អតីតកន្លែងរស់នៅរបស់ពួកគេត្រូវបានលុបចោល។

Karachay-Cherkess ស្វយ័ត Okrug ក៏ត្រូវបានផ្ទេរ Zelenchuksky, Karachaevsky (នៅពេលនោះ Klukhorsky ដោយក្រឹត្យរបស់សហភាពសូវៀត PVS ថ្ងៃទី 14 ខែមីនាឆ្នាំ 1955 វាត្រូវបានផ្ទេរទៅ RSFSR ហើយបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃទឹកដី Stavropol ។

សាធារណរដ្ឋប្រារព្ធកាលបរិច្ឆេទពិសេស ─ ថ្ងៃទី 3 ឧសភា ជាថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញរបស់ប្រជាជន Karachai ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងការចងចាំនៃការទទួលបានសេរីភាព និងការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេវិញនូវអ្នកស្រុករាប់ពាន់នាក់ដែលត្រូវបាននិរទេសនៅ Caucasus ខាងជើង ដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃគោលនយោបាយស្តាលីននិយម ដែលក្រោយមកត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ទីបន្ទាល់របស់អ្នកដែលមានបទពិសោធន៍ ព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មឆ្នាំទាំងនោះមិនត្រឹមតែជាភស្តុតាងនៃធម្មជាតិអមនុស្សធម៌ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាការព្រមានដល់មនុស្សជំនាន់ក្រោយផងដែរ។

នៅពាក់កណ្តាលខែកក្កដាឆ្នាំ 1942 គ្រឿងម៉ាស៊ីនរបស់អាឡឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងការបំបែកដ៏មានឥទ្ធិពលហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Caucasus នៅលើផ្នែកខាងមុខធំទូលាយដែលមានចម្ងាយជិត 500 គីឡូម៉ែត្រ។ ការវាយលុកនេះមានល្បឿនលឿនរហូតដល់ថ្ងៃទី២១ សីហា ទង់ជាតិ ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានហោះនៅលើកំពូលនៃ Elbrus ហើយបន្តនៅទីនោះរហូតដល់ចុងខែកុម្ភៈ 1943 រហូតដល់អ្នកឈ្លានពានត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ កងទ័ពសូវៀត. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះពួកណាស៊ីបានកាន់កាប់ទឹកដីទាំងមូលនៃតំបន់ស្វយ័ត Karachaev ។

ការមកដល់របស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ និងការបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មីមួយដោយពួកគេបានផ្តល់នូវកម្លាំងរុញច្រានដល់សកម្មភាពនៃផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជនដែលជាអរិភាពចំពោះរបបសូវៀត ហើយកំពុងរង់ចាំឱកាសមួយដើម្បីផ្តួលរំលំវា។ ទាញយកប្រយោជន៍ បរិស្ថានអំណោយផលបុគ្គលទាំងនេះបានចាប់ផ្តើមរួបរួមគ្នាជាក្រុមឧទ្ទាម និងសហការយ៉ាងសកម្មជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ពីលេខរបស់ពួកគេបានបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា Karachay គណៈកម្មាធិការជាតិភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺដើម្បីរក្សារបបកាន់កាប់នៅលើដី។

ពី ចំនួនសរុបនៃប្រជាជនក្នុងតំបន់ មនុស្សទាំងនេះបង្កើតបានភាគរយតិចតួចបំផុត ជាពិសេសចាប់តាំងពី ភាគច្រើនប្រជាជនជាបុរសនៅជួរមុខ ប៉ុន្តែទំនួលខុសត្រូវចំពោះការក្បត់ជាតិត្រូវបានដាក់លើជាតិទាំងមូល។ លទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍គឺការនិរទេសប្រជាជន Karachay ដែលបានចូលជារៀងរហូត ទំព័រគួរឱ្យអាម៉ាស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។

ប្រជាជនរងគ្រោះដោយជនក្បត់ជាតិមួយក្តាប់តូច

ការនិរទេសដោយបង្ខំនៃ Karachays គឺជាឧក្រិដ្ឋកម្មជាច្រើននៃរបបផ្តាច់ការដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសដោយជនផ្តាច់ការបង្ហូរឈាម។ វាត្រូវបានគេដឹងថាសូម្បីតែក្នុងចំណោមរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់ អំពើបំពានជាក់ស្តែងបែបនេះបណ្តាលឱ្យ ប្រតិកម្មចម្រុះ. ជាពិសេស A. I. Mikoyan ដែលជាសមាជិកការិយាល័យនយោបាយក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ បានរំលឹកថា វាហាក់ដូចជាមិនសមហេតុផលសម្រាប់គាត់ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានក្បត់ប្រជាជនទាំងមូល ដែលក្នុងនោះមានកុម្មុយនិស្ត តំណាងនៃបញ្ញាវ័ន្តសូវៀត និងកសិករធ្វើការ។ លើសពីនេះទៀតស្ទើរតែទាំងអស់។ ផ្នែកបុរសប្រជាជនត្រូវបានកេណ្ឌចូលក្នុងជួរកងទ័ព ហើយប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកណាស៊ីក្នុងកម្រិតស្មើគ្នាជាមួយអ្នកដទៃ។ មានតែជនក្បត់ជាតិមួយក្រុមតូចប៉ុណ្ណោះ ដែលប្រឡាក់ដោយអំពើក្បត់ជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានបង្ហាញពីភាពរឹងចចេស និងទទូចដោយខ្លួនឯង។

ការនិរទេសជនជាតិ Karachay ត្រូវបានអនុវត្តក្នុងដំណាក់កាលជាច្រើន។ ការចាប់ផ្តើមរបស់វាគឺការណែនាំនៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1943 ដែលបង្កើតឡើងដោយការិយាល័យព្រះរាជអាជ្ញានៃសហភាពសូវៀតរួមជាមួយ NKVD ។ បានបង្ហាញខ្លួនភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរំដោះ Karachay ដោយកងទ័ពសូវៀតក្នុងខែមករាឆ្នាំ 1943 វាមានបទបញ្ជាសម្រាប់ការផ្លាស់ទីលំនៅដោយបង្ខំទៅកាហ្សាក់ស្ថាននៃមនុស្ស 573 នាក់ដែលជាសមាជិកគ្រួសាររបស់អ្នកដែលបានសហការជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ សាច់ញាតិរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបញ្ជូនមក រួមទាំងទារក និងមនុស្សចាស់ដែលមានវ័យចាស់ទ្រុឌទ្រោម។

ចំនួនអ្នកដែលត្រូវនិរទេសភ្លាមៗបានធ្លាក់ចុះមកនៅត្រឹម ៤៧២នាក់ ខណៈសមាជិក ៦៧នាក់នៃក្រុមបះបោរបានប្រែក្លាយខ្លួនពួកគេចូលរួម។ អាជ្ញាធរតំបន់អាជ្ញាធរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដូចដែលបានបង្ហាញ ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតវាគ្រាន់តែជាចលនាឃោសនាដែលមានល្បិចកលច្រើន ចាប់តាំងពីក្នុងខែតុលាឆ្នាំដដែលនោះ ក្រឹត្យមួយត្រូវបានចេញដោយគណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀត ដោយឈរលើមូលដ្ឋានដែល Karachays ទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែងត្រូវបានទទួលរងនូវ ការធ្វើចំណាកស្រុកដោយបង្ខំ (និរទេស) ចំនួន 62,843 នាក់។

ដើម្បីបំពេញរូបភាព យើងកត់សំគាល់ថា យោងតាមទិន្នន័យដែលមាន 53.7% នៃពួកគេគឺជាកុមារ។ 28.3% ជាស្ត្រី ហើយមានតែ 18% ប៉ុណ្ណោះជាបុរស ដែលភាគច្រើនជាមនុស្សចាស់ ឬយុទ្ធជនពិការ ដោយសារអ្នកដែលនៅសល់នៅពេលនោះបានប្រយុទ្ធនៅជួរមុខ ការពារអំណាចយ៉ាងខ្លាំងដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅ និងបំផ្លាញគ្រួសាររបស់ពួកគេឱ្យរងទុក្ខមិនគួរឱ្យជឿ។

ក្រឹត្យដូចគ្នានៃថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1943 បានបញ្ជាឱ្យរំលាយ Okrug ស្វយ័ត Karachay ហើយទឹកដីទាំងមូលដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាត្រូវបានបែងចែករវាងប្រធានបទនៃសហព័ន្ធដែលនៅជិតខាង ហើយត្រូវដោះស្រាយដោយ "ប្រភេទកម្មករដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់" ─ នេះពិតជាអ្វីដែលមាន។ បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារដ៏គួរឱ្យសោកស្តាយនេះ។

ការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរដ៏សោកសៅ

ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់ប្រជាជន Karachay និយាយម្យ៉ាងទៀតការបណ្តេញចេញរបស់ពួកគេពីទឹកដីដែលរស់នៅអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយត្រូវបានអនុវត្តក្នុងល្បឿនដ៏លឿនមួយ ហើយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1943 ។ ដើម្បីជំរុញមនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារដែលមិនមានការការពារចូលទៅក្នុងរថយន្តដឹកទំនិញ "ការគាំទ្រដោយបង្ខំសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ" ត្រូវបានបែងចែកដោយមានការចូលរួមពីអង្គភាពយោធា NKVD ដែលមានចំនួន 53 ពាន់នាក់ (នេះគឺជាទិន្នន័យផ្លូវការ) ។ នៅពេលមានកាំភ្លើង ពួកគេបានបណ្តេញអ្នកស្រុកស្លូតត្រង់ចេញពីផ្ទះ ហើយនាំពួកគេទៅកាន់កន្លែងចេញដំណើរ។ មានតែការផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងសម្លៀកបំពាក់តិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកជាមួយពួកគេ។ ទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតទាំងអស់ទទួលបាន យូរឆ្នាំជននិរទេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញ ដើម្បីការពារខ្លួន។

អ្នកស្រុកទាំងអស់នៃតំបន់ស្វយ័ត Karachaev ដែលត្រូវបានលុបចោលត្រូវបានបញ្ជូនទៅកន្លែងថ្មីនៃលំនៅដ្ឋាននៅក្នុង 34 echelon ដែលនីមួយៗអាចផ្ទុកមនុស្សបានរហូតដល់ 2 ពាន់នាក់និងមានជាមធ្យម 40 រទេះ។ ដូចដែលអ្នកចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះបានរំលឹកឡើងវិញថា ជនចំណាកស្រុកប្រហែល 50 នាក់ត្រូវបានដាក់ក្នុងឡាននីមួយៗ ដែលក្នុងរយៈពេល 20 ថ្ងៃបន្ទាប់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រជាក់ អត់អាហារ និងស្លាប់ដោយសារជំងឺ ថប់ដង្ហើមដោយសារហ្វូងមនុស្ស និងស្ថានភាពគ្មានអនាម័យ។ ភាពលំបាកដែលពួកគេស៊ូទ្រាំត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរមានតែយោងទៅតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការមនុស្ស 654 នាក់បានស្លាប់។

នៅពេលមកដល់កន្លែងនោះ ជនជាតិ Karachay ទាំងអស់ត្រូវបានតាំងទីលំនៅជាក្រុមតូចៗ នៅក្នុងការតាំងទីលំនៅចំនួន 480 ដែលលាតសន្ធឹងលើទឹកដីដ៏ធំល្វឹងល្វើយ ដែលលាតសន្ធឹងរហូតដល់ជើងភ្នំ Pamirs ។ នេះបង្ហាញដោយមិនអាចប្រកែកបានថាការនិរទេសជនជាតិ Karachays ទៅកាន់សហភាពសូវៀតបានបន្តគោលដៅនៃការបង្រួបបង្រួមពេញលេញរបស់ពួកគេក្នុងចំណោមប្រជាជនដទៃទៀត និងការបាត់ខ្លួនជាក្រុមជនជាតិភាគតិចឯករាជ្យ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1944 អ្វីដែលគេហៅថានាយកដ្ឋាននៃការតាំងទីលំនៅពិសេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោម NKVD នៃសហភាពសូវៀត ─ នេះជារបៀបដែលឯកសារផ្លូវការហៅថាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នកដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃរបបអមនុស្សធម៌ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទឹកដីរបស់ពួកគេ និង បញ្ជូនទៅឆ្ងាយរាប់ពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ រចនាសម្ព័ន្ធនេះទទួលបន្ទុកការិយាល័យបញ្ជាការពិសេសចំនួន ៤៨៩ នៅកាហ្សាក់ស្ថាន និង ៩៦ នៅកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន។

យោងតាមបទបញ្ជាដែលចេញដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃកិច្ចការផ្ទៃក្នុង L.P. Beria អ្នកដែលត្រូវបាននិរទេសទាំងអស់ត្រូវបានតម្រូវឱ្យគោរពតាមច្បាប់ពិសេស។ ពួកគេត្រូវបានហាមឃាត់ជាដាច់ខាតក្នុងការចាកចេញពីការតាំងទីលំនៅដែលគ្រប់គ្រងដោយការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការនៃ NKVD ដោយគ្មានលិខិតឆ្លងដែនពិសេសដែលចុះហត្ថលេខាដោយមេបញ្ជាការ។ ការបំពានលើលក្ខខណ្ឌតម្រូវនេះ ស្មើនឹងការរត់ចេញពីកន្លែងឃុំឃាំង ហើយត្រូវផ្តន្ទាទោសដោយពលកម្មធ្ងន់សម្រាប់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ។

លើសពីនេះទៀតអ្នកតាំងលំនៅត្រូវបានបញ្ជាឱ្យជូនដំណឹងដល់បុគ្គលិកការិយាល័យរបស់មេបញ្ជាការអំពីការស្លាប់របស់សមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេឬកំណើតនៃកូនក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ពួកគេក៏ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចរាយការណ៍អំពីការរត់គេចខ្លួន ហើយមិនត្រឹមតែប្រព្រឹត្តិទេ ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានរៀបចំផងដែរ។ បើមិនដូច្នេះទេ ជនល្មើសត្រូវបានកាត់ទោសជាអ្នកសមគំនិតក្នុងបទល្មើស។

ទោះបីជាមានរបាយការណ៍របស់មេបញ្ជាការនៃការតាំងទីលំនៅពិសេសអំពីការដាក់សុវត្ថិភាពនៃគ្រួសារជនចំណាកស្រុកនៅកន្លែងថ្មី និងការចូលរួមរបស់ពួកគេក្នុងជីវិតសង្គម និងការងារក្នុងតំបន់ក៏ដោយ តាមពិតមានតែផ្នែកមិនសំខាន់នៃពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលទទួលបានលក្ខខណ្ឌរស់នៅដែលអាចអត់ឱនបានច្រើនឬតិច។ ភាគច្រើននៃដូចគ្នានេះអស់រយៈពេលជាយូរត្រូវបានដកហូតជម្រក និងបានជ្រកកោននៅក្នុងខ្ទម, ប្រញាប់ប្រញាល់គោះយកសម្ភារៈសំណល់ និងសូម្បីតែនៅក្នុងកន្លែងជីក។

ស្ថានភាពជាមួយនឹងអាហាររបស់អ្នកតាំងលំនៅថ្មីក៏មហន្តរាយដែរ។ សាក្សីនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះបាននឹកចាំថា ដោយខ្វះការផ្គត់ផ្គង់ដែលត្រូវបានគេបង្កើតឡើង ពួកគេបានស្រេកឃ្លានឥតឈប់ឈរ។ ជាញឹកញយ វាបានកើតឡើងដែលមនុស្សនាំឱ្យអស់កម្លាំងខ្លាំងបានញ៉ាំឫស នំពងទា ដំឡូងបារាំង អាល់ហ្វាហ្វា និងសូម្បីតែស្បែកស្បែកជើងដែលពាក់។ ជាលទ្ធផលមានតែយោងទៅតាមទិន្នន័យផ្លូវការដែលបានចេញផ្សាយក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃ perestroika អត្រាមរណភាពក្នុងចំណោម ជនភៀសខ្លួនផ្ទៃក្នុងក្នុង រយៈពេលដំបូងឈានដល់ 23.6% ។

ការរងទុក្ខមិនគួរឱ្យជឿដែលទាក់ទងនឹងការនិរទេសប្រជាជន Karachay ត្រូវបានធូរស្រាលមួយផ្នែកដោយការចូលរួម និងជំនួយពីអ្នកជិតខាង ─ ជនជាតិរុស្ស៊ី កាហ្សាក់ស្ថាន កៀហ្ស៊ីស៊ីស ក៏ដូចជាតំណាងនៃជាតិសាសន៍ដទៃទៀត ដែលរក្សាបាននូវមនុស្សជាតិពីកំណើតរបស់ពួកគេ ទោះបីជាមានការសាកល្បងយោធាក៏ដោយ។ សកម្មភាពជាពិសេសគឺដំណើរការនៃទំនាក់ទំនងគ្នារវាងអ្នកតាំងលំនៅ និងជនជាតិកាហ្សាក់ស្ថាន ដែលនៅក្នុងការចងចាំអំពីគ្រោះទុរ្ភិក្សដែលបានជួបប្រទះដោយពួកគេនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 នៅតែស្រស់។

ការគាបសង្កត់លើប្រជាជនដទៃទៀតនៃសហភាពសូវៀត

Karachays មិនមែនជាជនរងគ្រោះតែមួយគត់នៃអំពើបំពានរបស់ស្តាលីនទេ។ គ្មានសោកនាដកម្មតិចទេគឺជោគវាសនារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចផ្សេងទៀតនៃ Caucasus ខាងជើង និងជាមួយពួកគេ ក្រុមជនជាតិរស់នៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេស។ យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវភាគច្រើន អ្នកតំណាងនៃជនជាតិចំនួន 10 ត្រូវបានទទួលរងនូវការនិរទេសដោយបង្ខំ ដែលបន្ថែមលើ Karachays រួមបញ្ចូលផងដែរ។ តាតារ Crimean, Ingush, Kalmyks, Ingrian Finns, ជនជាតិកូរ៉េ, Meskhetian Turks, Balkars, Chechens និង

ដោយគ្មានករណីលើកលែង ប្រជាជនដែលត្រូវបាននិរទេសទាំងអស់បានផ្លាស់ទៅតំបន់ដែលមានចម្ងាយឆ្ងាយសន្ធឹកសន្ធាប់ពីកន្លែងស្នាក់នៅជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ ហើយបានរកឃើញថាពួកគេស្ថិតក្នុងបរិយាកាសមិនធម្មតា និងជួនកាលគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។ លក្ខណៈទូទៅនៃការនិរទេសដែលបានអនុវត្ត ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងចាត់ទុកថាពួកគេជាផ្នែកមួយនៃការគាបសង្កត់ដ៏ធំនៃសម័យស្តាលីននិយម គឺជាលក្ខណៈក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ និងការជាប់គាំងរបស់ពួកគេ ដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងចលនានៃមហាជនដ៏ធំដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមជនជាតិមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងការឆ្លងកាត់ យើងកត់សម្គាល់ថាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសហភាពសូវៀតក៏បានរួមបញ្ចូលផងដែរនូវការនិរទេសនៃក្រុមអ្នកសារភាពសង្គម និងជាតិពន្ធុមួយចំនួនដូចជា Cossacks, kulaks ជាដើម។

អ្នកប្រហារជីវិតប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

បញ្ហាទាក់ទងនឹងការនិរទេសប្រជាជនមួយចំនួនត្រូវបានពិចារណាក្នុងកម្រិតនៃថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលរបស់គណបក្ស និងរដ្ឋរបស់ប្រទេស។ ទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានផ្តួចផ្តើមដោយ OGPU ហើយក្រោយមក NKVD ការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេគឺនៅក្រៅសមត្ថកិច្ចរបស់តុលាការ។ វាត្រូវបានគេជឿថាក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមក៏ដូចជានៅក្នុងរយៈពេលជាបន្តបន្ទាប់ តួនាទីសំខាន់ L.P. Beria ដែលជាប្រធានគណៈកម្មាធិការកិច្ចការផ្ទៃក្នុងបានដើរតួក្នុងការអនុវត្តការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំនៃក្រុមជនជាតិភាគតិចទាំងមូល។ វាគឺជាគាត់ដែលបានបញ្ជូនរបាយការណ៍ទៅស្តាលីនដែលមានសម្ភារៈទាក់ទងនឹងការគាបសង្កត់ជាបន្តបន្ទាប់។

យោងតាមទិន្នន័យដែលមាននៅពេលនៃការស្លាប់របស់ស្តាលីនដែលធ្វើតាមនៅឆ្នាំ 1953 មានអ្នកនិរទេសស្ទើរតែ 3 លាននាក់នៃជាតិសាសន៍ទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេស។ នៅក្រោមក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀតនាយកដ្ឋានចំនួន 51 ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងអ្នកតាំងលំនៅដោយមានជំនួយពីការិយាល័យមេបញ្ជាការចំនួន 2916 ដែលប្រតិបត្តិការនៅកន្លែងរស់នៅរបស់ពួកគេ។ ការបង្ក្រាប ការរត់គេចខ្លួនដែលអាចកើតមាននិងកម្លាំងប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវចំនួន៣១នាក់បានចូលរួមក្នុងការស្វែងរកជនដែលរត់គេចខ្លួន។

ផ្លូវឆ្ងាយទៅផ្ទះ

ការវិលត្រឡប់របស់ប្រជាជន Karachai ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការនិរទេសរបស់ពួកគេបានធ្វើឡើងក្នុងដំណាក់កាលជាច្រើន។ សញ្ញាដំបូងនៃការផ្លាស់ប្តូរនាពេលខាងមុខគឺក្រឹត្យរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃសហភាពសូវៀតដែលបានចេញមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តាលីន ស្តីពីការលុបឈ្មោះដោយការិយាល័យមេបញ្ជាការនៃការតាំងទីលំនៅពិសេសរបស់កុមារដែលកើតក្នុងគ្រួសារនៃអ្នកដែលត្រូវបាននិរទេសបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1937 ។ ពោលគឺចាប់ពីពេលនោះមក របបមេទ័ពមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកដែលមានអាយុមិនលើសពី ១៦ឆ្នាំទេ។

លើសពីនេះទៀតនៅលើមូលដ្ឋាននៃលំដាប់ដូចគ្នាក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីដែលមានអាយុលើសពីអាយុដែលបានបញ្ជាក់បានទទួលសិទ្ធិក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងណាមួយនៅក្នុងប្រទេសដើម្បីចូលទៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំ។ ក្នុងករណីចុះឈ្មោះពួកគេក៏ត្រូវបានលុបឈ្មោះដោយក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងដែរ។

ជំហានបន្ទាប់ឆ្ពោះទៅរកការវិលត្រឡប់នៃប្រជាជនដែលនិរទេសដោយខុសច្បាប់ជាច្រើននាក់ទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេត្រូវបានចាប់យកដោយរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតក្នុងឆ្នាំ 1956 ។ កម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់គាត់គឺសុន្ទរកថារបស់ N. S. Khrushchev នៅឯសមាជ XX នៃ CPSU ដែលក្នុងនោះគាត់បានរិះគន់ការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តាលីននិងគោលនយោបាយនៃការគាបសង្កត់ដ៏ធំដែលបានបន្តក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។

យោងតាមក្រឹត្យថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាការរឹតបន្តឹងលើការតាំងទីលំនៅពិសេសត្រូវបានដកចេញពី Ingush, Chechens និង Karachays ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមក៏ដូចជាសមាជិកទាំងអស់នៃគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ អ្នកតំណាងនៃប្រជាជនដែលនៅសេសសល់ដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនមិនបានស្ថិតនៅក្រោមក្រឹត្យនេះទេ ហើយអាចត្រឡប់ទៅកន្លែងនៃអតីតលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេវិញបានតែបន្ទាប់ពីពេលខ្លះ។ ក្រោយមក វិធានការគាបសង្កត់ទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោលប្រឆាំងនឹងជនជាតិភាគតិច។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1964 ដោយក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាល ការចោទប្រកាន់ដោយគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់អំពីភាពស្មុគស្មាញជាមួយពួកណាស៊ីត្រូវបានដកចេញពីពួកគេ ហើយការរឹតបន្តឹងលើសេរីភាពទាំងអស់ត្រូវបានលុបចោល។

ទម្លាក់ "វីរបុរស"

នៅក្នុងសម័យនោះដែរ ឯកសារមួយទៀតដែលជាលក្ខណៈនៃសម័យនោះបានលេចឡើង។ នេះគឺជាក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីបញ្ចប់ក្រឹត្យថ្ងៃទី 8 ខែមីនាឆ្នាំ 1944 ដែលចុះហត្ថលេខាដោយ M.I. Kalinin ដែលក្នុងនោះ "ប្រធានសហជីពទាំងអស់" បានបង្ហាញ Chekists និងមន្រ្តីកងទ័ពចំនួន 714 នាក់ដែលបានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងការអនុវត្ត "កិច្ចការពិសេស" សម្រាប់ពានរង្វាន់រដ្ឋាភិបាលខ្ពស់។ .

ពាក្យមិនច្បាស់លាស់នេះបង្កប់អត្ថន័យការចូលរួមរបស់ពួកគេក្នុងការនិរទេសស្ត្រីគ្មានទីពឹង និងមនុស្សចាស់។ បញ្ជីនៃ "វីរបុរស" ត្រូវបានចងក្រងដោយផ្ទាល់ដោយ Beria ។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃ ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗវគ្គនៃពិធីជប់លៀងដែលបណ្តាលមកពីវិវរណៈដែលបានធ្វើឡើងពី rostrum ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានដកហូតពានរង្វាន់ពីមុនរបស់ពួកគេ។ អ្នកផ្តួចផ្តើមសកម្មភាពនេះគឺនៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ផ្ទាល់ជាសមាជិកការិយាល័យនយោបាយនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU AI Mikoyan ។

ពីឯកសាររបស់ក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងដែលបានបែងចែកកំឡុងឆ្នាំនៃ perestroika វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅពេលដែលក្រឹត្យនេះត្រូវបានចេញចំនួនអ្នកតាំងលំនៅពិសេសបានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងដែលជាលទ្ធផលនៃការលុបឈ្មោះកុមារអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ។ អាយុ, សិស្ស, ក៏ដូចជា ក្រុមជាក់លាក់ជនពិការ។ ដូច្នេះនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 មនុស្ស 30,100 បានទទួលសេរីភាព។

ទោះបីជាការពិតដែលថាក្រឹត្យស្តីពីការដោះលែង Karachais ត្រូវបានចេញនៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1956 ក៏ដោយក៏ការត្រឡប់មកវិញចុងក្រោយត្រូវបាននាំមុខដោយ រយៈពេលវែងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃខ្សែ។ ថ្ងៃទី ៣ ឧសភា តែប៉ុណ្ណោះ ឆ្នាំក្រោយ Echelon ដំបូងជាមួយពួកគេបានមកដល់ផ្ទះ។ វាគឺជាកាលបរិច្ឆេទនេះដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកជាថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញរបស់ប្រជាជន Karachai ។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ អ្នកដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនទាំងអស់បានត្រឡប់មកពីការតាំងទីលំនៅពិសេស។ យោងតាមក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងចំនួនរបស់ពួកគេមានចំនួន 81,405 នាក់។

នៅដើមឆ្នាំ 1957 ក្រឹត្យរបស់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានចេញដើម្បីស្ដារស្វ័យភាពជាតិរបស់ Karachays ប៉ុន្តែមិនមែនជាកម្មវត្ថុឯករាជ្យរបស់សហព័ន្ធដូចមុនការនិរទេសនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការបញ្ចូលទឹកដីដែលពួកគេបានកាន់កាប់ទៅតំបន់ស្វយ័ត Circassian និង ដូច្នេះបង្កើតតំបន់ស្វយ័ត Karachay-Cherkess ។ រចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលដែនដីដូចគ្នា បន្ថែមពីលើនេះ រួមមានស្រុក Klukhorsky, Ust-Dzhkgutinsky និង Zelenchuksky ក៏ដូចជាផ្នែកសំខាន់នៃស្រុក Psebaysky និង តំបន់ជាយក្រុងគីស្លូវ៉ូដ។

នៅតាមផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការជាសះស្បើយពេញលេញ

អ្នកស្រាវជ្រាវកត់សំគាល់ថា ច្បាប់នេះ និងអនុក្រឹត្យបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់ដែលលុបចោលរបបពិសេសសម្រាប់ការឃុំឃាំងមនុស្សដែលត្រូវបានគេគាបសង្កត់មានលក្ខណៈពិសេសមួយ ─ ពួកគេមិនមានសូម្បីតែការណែនាំពីចម្ងាយនៃការរិះគន់អំពីគោលនយោបាយនៃការនិរទេសរង្គាលក៏ដោយ។ ដោយគ្មានករណីលើកលែង ឯកសារទាំងអស់បានបញ្ជាក់ថា ការតាំងទីលំនៅថ្មីនៃប្រជាជនទាំងមូលគឺបណ្តាលមកពី "កាលៈទេសៈសង្រ្គាម" ហើយនៅលើ ពេលនេះតម្រូវការសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងការតាំងទីលំនៅពិសេសបានបាត់។

សំណួរនៃការស្តារឡើងវិញនៃប្រជាជន Karachay ដូចជាជនរងគ្រោះដទៃទៀតនៃការនិរទេសរង្គាលមិនត្រូវបានលើកឡើងទេ។ ពួកគេទាំងអស់បានបន្តត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជនឧក្រិដ្ឋដែលត្រូវបានលើកលែងទោសដោយអរគុណចំពោះមនុស្សជាតិនៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀត។

ដូច្នេះហើយ ការតស៊ូសម្រាប់ការស្តារនីតិសម្បទាពេញលេញនៃប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃអំពើបំពានរបស់ស្តាលីននៅតែដំណើរការទៅមុខ។ រយៈពេលនៃអ្វីដែលហៅថា Khrushchev thaw នៅពេលដែលសម្ភារៈជាច្រើនដែលផ្តល់សក្ខីកម្មចំពោះភាពគ្មានច្បាប់ដែលប្រព្រឹត្តដោយស្តាលីននិងបក្ខពួករបស់គាត់បានក្លាយជាចំណេះដឹងសាធារណៈបានកន្លងផុតទៅហើយការដឹកនាំរបស់គណបក្សបានកំណត់ផ្លូវមួយដើម្បីលុបបំបាត់អំពើបាបពីមុន។ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ វាមិនអាចរកយុត្តិធម៌បានទេ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរតែជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃ perestroika ដែលមិនយឺតយ៉ាវក្នុងការទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នកតំណាងនៃប្រជាជនដែលបានគាបសង្កត់ពីមុន។

ការស្តារយុត្តិធម៌ឡើងវិញ

តាមការស្នើសុំរបស់ពួកគេ នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 80 គណៈកម្មការមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ CPSU ដែលបានបង្កើតសេចក្តីព្រាងសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការស្តារឡើងវិញពេញលេញនៃប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការនិរទេសដោយបង្ខំក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃ ស្តាលីននិយម។ នៅឆ្នាំ 1989 ឯកសារនេះត្រូវបានពិចារណានិងអនុម័តដោយកំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត។ នៅក្នុងនោះ ការនិរទេសប្រជាជន Karachay ក៏ដូចជាតំណាងនៃក្រុមជនជាតិផ្សេងទៀត ត្រូវបានថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំង និងចាត់ទុកថាជាទង្វើខុសច្បាប់ និងឧក្រិដ្ឋកម្ម។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ក្រឹត្យរបស់ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានចេញ ដោយលុបចោលរាល់ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបានអនុម័តពីមុន ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការគាបសង្កត់។ ប្រជាជាតិជាច្រើន។ដែលរស់នៅប្រទេសរបស់យើង ហើយប្រកាសពួកគេ។ ការតាំងទីលំនៅថ្មីដោយបង្ខំអំពើប្រល័យពូជសាសន៍។ ឯកសារដដែលបានបញ្ជាឱ្យពិចារណារាល់ការប៉ុនប៉ងនៃអំពើហឹង្សាដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងការស្តារនីតិសម្បទារបស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានគាបសង្កត់ថាជាសកម្មភាពខុសច្បាប់ និងដើម្បីនាំជនល្មើសមកកាត់ទោស។

នៅឆ្នាំ 1997 ដោយក្រឹត្យពិសេសរបស់ប្រមុខនៃសាធារណរដ្ឋ Karachay-Cherkess ថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា - ជាថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញនៃប្រជាជន Karachay ។ នេះជាគុណបំណាច់មួយដើម្បីរំលឹកដល់អស់អ្នកដែលត្រូវបង្ខំចិត្តស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខលំបាកទាំងអស់នៃការនិរទេសអស់រយៈពេល ១៤ ឆ្នាំ និងអ្នកដែលមិនបានរស់នៅដើម្បីមើលថ្ងៃរំដោះត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ យោងតាមប្រពៃណីដែលបានបង្កើតឡើងវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្សេងៗ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំដូចជាការសំដែងល្ខោន ការប្រគុំតន្ត្រី ការប្រកួតជិះសេះ និងការប្រណាំងម៉ូតូ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង