განყოფილება ძალიან მარტივი გამოსაყენებელია. შემოთავაზებულ ველში უბრალოდ შეიყვანეთ სწორი სიტყვადა ჩვენ მოგაწვდით მისი ღირებულებების ჩამონათვალს. უნდა აღინიშნოს, რომ ჩვენი საიტი გთავაზობთ მონაცემებს სხვადასხვა წყაროები- ენციკლოპედიური, განმარტებითი, დერივაციული ლექსიკონები. აქ ასევე შეგიძლიათ გაეცნოთ თქვენ მიერ შეყვანილი სიტყვის გამოყენების მაგალითებს.

იპოვე

სიტყვის კონტექსტის მნიშვნელობა

კონტექსტი კროსვორდის ლექსიკონში

კონტექსტი

რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი. დ.ნ. უშაკოვი

კონტექსტი

კონტექსტი, მ.(ლათ. contextus - პლექსუსი, კავშირი) (ფილოლ.). დაკავშირებული სიტყვიერი მთლიანობა მის შემადგენელთან მიმართებაში გარკვეული სიტყვაან ფრაზა. აუცილებელია ფრაზის კონტექსტში აღქმა და მერე გაირკვევა.

რუსული ენის განმარტებითი ლექსიკონი. ს.ი.ოჟეგოვი, ნ.იუ.შვედოვა.

კონტექსტი

აჰ, მ. (წიგნი). შედარებით დასრულებული სემანტიკური მიმართებატექსტის ნაწილი, განცხადებები. სიტყვის მნიშვნელობა შეისწავლება კონტექსტში.

ადგ. კონტექსტური, -th, -th და კონტექსტური, -th, -th.

რუსული ენის ახალი განმარტებითი და წარმოებული ლექსიკონი, T.F. Efremova.

კონტექსტი

ტექსტის ან მეტყველების ნაწილი, რომელიც აუცილებელია მასში შემავალი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობის დასადგენად.

ტრანს. Აგრეგატი სხვადასხვა ფაქტორებისაჭიროა გაგებისთვის, ახსნისთვის smth. რეალობის ფენომენები.

ენციკლოპედიური ლექსიკონი, 1998 წ

კონტექსტი

კონტექსტი (ლათინური contextus - კავშირი, კავშირი) შედარებით სრული მონაკვეთი წერილობითი ან ზეპირი მეტყველება(ტექსტი), რომლის ფარგლებშიც ყველაზე ზუსტად ვლინდება მასში შემავალი ცალკეული სიტყვების, გამონათქვამების მნიშვნელობა და ა.შ.

კონტექსტი

(ლათინურიდან contextus ≈ დაწყვილება, კავშირი, კავშირი), ტექსტის ან მეტყველების ფრაგმენტი, რომელიც მნიშვნელობით შედარებით სრულია, რომელშიც მასში შემავალი ცალკეული სიტყვის (ფრაზის) მნიშვნელობა და მნიშვნელობა ან მისგან აღებული გამოთქმა. ციტატა ყველაზე ზუსტად და კონკრეტულად არის გამოვლენილი. კ-ის გარეთ („K-დან ამოღებული“), რომელთანაც ციტატა სტილისტურად და მნიშვნელობით არის დაკავშირებული, მას შეუძლია შეიძინოს განსხვავებული, თუნდაც საპირისპირო მნიშვნელობა. AT მხატვრული ლიტერატურაკონკრეტულ შინაარსს, ექსპრესიულობას განსაზღვრავს კ სტილისტური შეღებვაᲐრა მხოლოდ ინდივიდუალური სიტყვები, ფრაზები, განცხადებები, მაგრამ ასევე სხვადასხვა მხატვრული საშუალებები(მათ შორის პოეტური ფიგურები, პოეტური რიტმები და ა.შ.). კ. განსაზღვრავს ამ სტილისტური სერიის სიტყვების შერჩევას (იხილეთ, მაგალითად, ა. ბლოკის ჩანაწერი გაეტანის გამოსახულებაზე მუშაობისას სპექტაკლში „ვარდი და ჯვარი“: „არა თვალები, არამედ თვალები, არა თმა, არამედ ხვეულები, არა პირი, არამედ პირი"). კ-ის დარღვევა ანგრევს ტექსტის მხატვრულ ერთიანობას და ყველაზე მეტად მხატვრული გამოსახულება(კ.-ს გარეთ, მაგალითად, ირონიის დაჭერა შეუძლებელია) და ზოგჯერ გამოიყენება სტილისტური ეფექტისთვის, მაგალითად, პაროდიებში.

ვიკიპედია

კონტექსტი

კონტექსტი- წერილობითი ან ზეპირი მეტყველების (ტექსტის) სრული მონაკვეთი, რომლის ზოგადი მნიშვნელობა საშუალებას გაძლევთ განმარტოთ მისი ცალკეული სიტყვების, წინადადებების მნიშვნელობა და ა.შ. კონტექსტუალურობა (პირობითობა). კონტექსტი) არის პირობა კონკრეტულის გააზრებული გამოყენებისათვის ენის ერთეულიმეტყველებაში მისი ენობრივი გარემოსა და სიტუაციის გათვალისწინებით მეტყველების კომუნიკაცია.

კონტექსტზე დაყრდნობით საუბარი ნიშნავს საუბარში დამკვიდრებულ აბსტრაქციის დონეს და მასში მოცემული სემანტიკური ველის ცნებების გამოყენებას. საუბარში კონტექსტის დაკარგვა ნიშნავს იმის გაგებას, თუ რას ეყრდნობა თანამოსაუბრე, ან მისი აზრის ინტერპრეტაცია სხვა გაგებით, ვიდრე ის, რასაც თანამოსაუბრე გულისხმობს, საუბარში მოცემული ცნებების სემანტიკური ველის საფუძველზე.

უფრო ფართო გაგებით, კონტექსტი არის გარემო, რომელშიც არსებობს ობიექტი (მაგალითად, " მე-19 საუკუნის ესთეტიკური იდეების კონტექსტში ტერნერის შემოქმედება ინოვაციური იყო“).

ფორმალური თვალსაზრისით, კონტექსტი არის გარკვეული მითითების ჩარჩო, სახელთა სივრცე.

ნებისმიერი მოვლენა, რომელიც ხდება სუბიექტის ცხოვრებაში, ინტერპრეტირებულია სუბიექტის მეხსიერებაში ასახული სიტუაციის კონტექსტზე დაყრდნობით.

კონტექსტუალური- განპირობებული კონტექსტი. Მაგალითად: სიტყვის კონტექსტური კავშირები.

ახალი ISO 9001 ვერსიის 2015 წლის მიხედვით, პუნქტი 4.1. ორგანიზაციას მოეთხოვება გააცნობიეროს, მონიტორინგი და გააანალიზოს კონტექსტი, რომელშიც ის მუშაობს. სტანდარტის კონტექსტი ეხება გარე და შიდა ფაქტორებიდა ასოცირებული რისკები, რომლებიც არსებითია ორგანიზაციის მიზნებისა და სტრატეგიული მიმართულებისთვის და რომლებიც გავლენას ახდენენ ორგანიზაციის ხარისხის მართვის სისტემის უნარზე, მიაღწიონ დანიშნულ შედეგებს. AT ოფიციალური თარგმანი GOST R ISO 9001-2015 ინგლისური ტერმინი "კონტექსტი" ითარგმნება როგორც "ორგანიზაციის გარემო".

ლიტერატურაში სიტყვა კონტექსტის გამოყენების მაგალითები.

ასპექტი კონტექსტიპროცესი, რომელიც ყველაზე მკაფიოდ განასხვავებს ამ კონტექსტს კონტექსტიკიდევ ერთი პროცესი უდავოდ არის პროცესის მისამართების სივრცის შინაარსი.

კონტექსტიპროცესი მოიცავს პროცესისთვის გამოყოფილი ამოცანის მისამართების სივრცის შიგთავსს, ასევე პროცესისთვის სპეციფიკური ტექნიკის რეგისტრებისა და ბირთვის მონაცემთა სტრუქტურების შიგთავსს.

პროცესის ვირტუალური მისამართების სივრცის ის ნაწილები, რომლებიც პერიოდულად აკლია შემთხვევითი წვდომის მეხსიერებაგვერდების გადმოტვირთვის ან გამოცვლის გამო, ასევე შედის მომხმარებელში კონტექსტი.

პროცესისთვის გამოყოფილი ამოცანის მისამართების სივრცის ნაწილი, რომელიც ინახავს საკონტროლო ინფორმაციას პროცესის შესახებ, რომელიც ხელმისაწვდომია მხოლოდ კონტექსტიპროცესი.

საბაჟო კონტექსტიპროცესი დაყოფილია ცალკეულ სფეროებად, რომლებიც წარმოადგენენ ვირტუალური მისამართების სივრცის უწყვეტ მონაკვეთებს და განიხილება როგორც დამოუკიდებელი ობიექტებიგამოყენება და დაცვა.

მორგებული კონტენტი კონტექსტიფუნქციის გამოძახების შემდეგ ის მიუწვდომელი ხდება, გარდა ფუნქციისთვის გადაცემული პარამეტრებისა, რომლებიც ბირთვს გადაწერს ძველი მისამართის სივრციდან ახალში.

იმავდროულად, სისტემის შემქმნელის იდეა შემოვიდა კონტექსტიმისი თეატრალური მსოფლმხედველობა არასოდეს დაყვანილა მსახიობის ვიწრო გააზრებულ პიროვნებაზე, ყოველთვის საკუთარი თავის ტოლფასი.

მხოლოდ პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ, მსოფლიოში ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობის აღზევების პირობებში, მან დაიწყო რასობრივი პრობლემის არა მხოლოდ კულტურული და ფსიქოლოგიური, არამედ სოციალურ-ეკონომიკური ასპექტების გათვალისწინება. კონტექსტიმშრომელთა საერთო ანტიმონოპოლიური ბრძოლა.

AT კონტექსტიზემოაღნიშნულიდან გაცნობებთ, რომ არნოლდ ბლუმი გარდაიცვალა და უკვე დიდი ხანია.

ჩვენ ვერაფერს გავიგებთ გერმანიის ნატურფილოსოფიასა და მეცნიერებას შორის ურთიერთობის შესახებ, თუ განვიხილავთ ამ ურთიერთობებს მათი ისტორიული გენეზისა და კულტურული წარმოშობისგან იზოლირებულად. კონტექსტი.

ჭეშმარიტი ინტერაქტიულობა და ცვალებადობა იწყება მაშინ, როდესაც მკითხველი ვერ ხედავს მთლიანს კონტექსტიამავე დროს.

და ეს ნიშნავს, რომ ეპისტემოლოგიის პრობლემური სფერო უნდა მოიცავდეს ცოდნის ობიექტების კულტურული განსაზღვრის პრობლემებს, ცოდნის თარგმნისა და ცოდნის სუბიექტებს შორის კომუნიკაციის პრობლემებს, რთულ ურთიერთდამოკიდებულებებს ადამიანის საქმიანობასა და მის კულტურულ და ისტორიულ საკითხებს შორის. კონტექსტი.

მუქარა კონტექსტიიზრდება თუ ვსაუბრობთ მოზარდებზე, მაშინ გარე საფრთხის მდგომარეობაა ჯანსაღი ადამიანიშეიცავს ნაკლებ შინაგან ფსიქოლოგიურ საფრთხეს, ვიდრე ჩვეულებრივი ადამიანისთვის ან ნევროტიკისთვის.

მეც წამოვედი თანამედროვე სათაურებიისეთი ქალაქები, როგორიცაა გლასტონბერი, ვინჩესტერი, ტინტაგელი, მათ მიერ შუა საუკუნეებში მიღებული და განუყოფლად დაკავშირებული კონტექსტიმათი გამოყენება, როგორიცაა მანჩესტერი და ნიუკასლი.

ის უზრუნველყოფს რეალურ დროში სისტემის ყველა აუცილებელ კომპონენტს: მრავალ დავალების შესრულებას, პრიორიტეტებზე დაფუძნებული პროგრამის დაგეგმვას და სწრაფ გადართვას. კონტექსტი.

კონტექსტი, -ა,მ. (წიგნი). შედარებით დასრულებული ტექსტის სემანტიკური ნაწილის, განცხადებების თვალსაზრისით. სიტყვის მნიშვნელობა შეისწავლება კონტექსტში. || ადგ. კონტექსტური, -th, -th და კონტექსტური, -th, -th.

საათის ღირებულება კონტექსტისხვა ლექსიკონებში

კონტექსტი მ.— 1. ტექსტის ან სიტყვის ნაწყვეტი, რომელიც აუცილებელია მასში შემავალი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობის დასადგენად. 2. ტრანს. სხვადასხვა ფაქტორების კომპლექტი, რომელიც აუცილებელია გასაგებად ........
ლექსიკონიეფრემოვა

კონტექსტი- კონტექსტი, მ (ლათ. contextus - პლექსუსი, კავშირი) (ფილოლ.). დაკავშირებული სიტყვიერი მთლიანობა მასში შემავალ კონკრეტულ სიტყვასთან ან ფრაზასთან მიმართებაში. ჩვენ უნდა მივიღოთ ფრაზა კონტექსტში, ........
უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

კონტექსტი- -ა; მ [ლათ. კონტექსტუსი - პლექსუსი, კავშირი]
1. ტექსტის, განცხადების სემანტიკური ნაწილი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ დაადგინოთ მასში შემავალი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობა .........
კუზნეცოვის განმარტებითი ლექსიკონი

კონტექსტი- (ლათინური contextus - კავშირი - კავშირი), წერილობითი ან ზეპირი მეტყველების (ტექსტის) შედარებით სრული პასაჟი, რომლის ფარგლებშიც ინდივიდუალური ........
Დიდი ენციკლოპედიური ლექსიკონი

კონტექსტი— (ინგლისური კონტექსტი).1. ტექსტის სემანტიკურად სრული მონაკვეთი, რომელიც აუცილებელია მასში შემავალი ერთი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობის დასადგენად. AT ფართო გაგებით K. მოიცავს .........
ფსიქოლოგიური ენციკლოპედია

კონტექსტი- - მახასიათებლების ერთობლიობა, რომელიც აზუსტებს მოცემული შესასწავლი ფენომენის არსებობის პირობებს, ანუ ლოკალიზება მოვლენებს ან პროცესებს სივრცესა და დროში .........
სოციოლოგიური ლექსიკონი

ევროპული კულტურისა და ფილოსოფიის განვითარების ისტორიული და სოციალურ-კულტურული კონტექსტი- გონებრივად მიზანშეწონილია ერთგვარი დიაგრამის „დახაზვა“. ძირითადი მოვლენებიჩვენთვის საინტერესო პერიოდის ისტორია და კულტურული მოვლენები - რათა წარმოვადგინოთ ........
ფილოსოფიური ლექსიკონი

კონტექსტი- (ლათინური contextus - დაწყვილება, კავშირი, კავშირი) - ტექსტის ან ზეპირი მეტყველების ფრაგმენტი, რომელიც შედარებით სრულყოფილია მნიშვნელობით, რომლის ფარგლებშიც ........
ფილოსოფიური ლექსიკონი

სქოლასტიკური ფილოსოფია.შუა საუკუნეების ფილოსოფიის განვითარების სოციოკულტურული კონტექსტი- შუა საუკუნეების პერიოდი დასავლეთ ევროპაანტიკურს გამოეყო ხალხთა დიდი მიგრაციის ეპოქა, ბარბაროსთა შემოსევები, რომლებმაც ბოლო მოუღეს დასავლეთ რომაელთა არსებობას.
ფილოსოფიური ლექსიკონი

კონტექსტი არის სიტყვის, ფრაზის, წინადადების ან რამდენიმე წინადადების გამოყენების გარემოებები და პირობები. კონტექსტი განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია ზოგიერთი სიტყვისა და გამოთქმის მნიშვნელობის დასადგენად, რომლებსაც განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ სხვადასხვა კონტექსტში. სიტყვა მომდინარეობს ლათინური contextus-დან - "დაკავშირება", "დაკავშირება". ზოგჯერ კონტექსტი არის უბრალოდ პირობების ერთობლიობა, რომელშიც ობიექტი მდებარეობს, სემანტიკური წარმონაქმნი, რომელიც განსაზღვრავს მის მნიშვნელობას. იმ შემთხვევებში, როდესაც ტერმინის საერთო მნიშვნელობა ითრგუნება გამოყენების პირობებით, მაგალითად, დროის ჩარჩოებით, გარკვეული ლიტერატურით, საუბარია ტერმინის კონტექსტუალურობაზე ან უწოდებს მას კონტექსტურს. ენათმეცნიერებაში ორი სახის კონტექსტი არსებობს: მარცხენა და მარჯვენა. მარცხენა კონტექსტი - განცხადებები, რომლებიც განხილული კონცეფციის მარცხნივ არის, მარჯვნივ - მარჯვნივ.

მიკროკონტექსტი

მიკროკონტექსტი არის სიტყვის ან გამოთქმის უშუალო გარემო, ანუ მცირე მონაკვეთი, რომელშიც ის გამოიყენება და ახვევს მნიშვნელობას, რომელიც ამ საქმესშეიძლება გასცდეს ტექსტის სხვა ნაწილების გარემოებების ტიპს. მიკრო კონტექსტი არის დამოუკიდებელი ნაწილიმისგან განცალკევებული კონტექსტი სემანტიკური ველიენა.

კონტექსტუალიზაცია

კონტექსტუალიზაცია არის კულტურული გარემო, რომელიც შეიძლება იყოს ორი სახის: მაღალი კონტექსტი და დაბალი კონტექსტი. დაბალი კონტექსტი გულისხმობს ტექსტის თარგმანის არსზე ხაზგასმას და შემოიფარგლება მისი მიმღები ხასიათით, ანუ გულისხმობს მნიშვნელობის „მშრალ“, მაგრამ ზუსტ, მარტივ, სწრაფ, გასაგებად წარმოჩენას. მაღალი კონტექსტის კულტურებში მესიჯის მნიშვნელობა და არსი გადადის უკანა პლანზე, მათში მთავარია ის, ვინც ავრცელებს ინფორმაციას, როგორ აკეთებს ამას და რა ეფექტს ქმნის თავისი მეტყველებით (ტექსტით).

განსხვავება მაღალ და დაბალ კონტექსტებს შორის მე-20 საუკუნეში გამოავლინა ამერიკელმა ანთროპოლოგმა და კულტურათაშორისი მენეჯმენტის მკვლევარმა ედვარდ ჰოლმა. მან მოიხსენია დაბალი კონტექსტის ქვეყნები ჩრდილოეთ ევროპა, ქვეყნები ჩრდილოეთ ამერიკაისევე როგორც ავსტრალია, Ახალი ზელანდია, გერმანია, შვეიცარია, ფინეთი და სკანდინავიის ქვეყნებიდა მაღალ კონტექსტში - იაპონია, არაბული ქვეყნები, საფრანგეთი, ესპანეთი, პორტუგალია, იტალია, ლათინო ამერიკა. კომუნიკაციის პრინციპები დაბალი კონტექსტის მქონე ქვეყნებში: მეტყველების პირდაპირობა, განხილული სიტუაციის/პიროვნების/ობიექტის შეფასების მკაფიოობა და ა.შ. არავერბალური კომუნიკაციაგამოიყენება მინიმალურად. მაღალი კონტექსტის ქვეყნებს ახასიათებთ: გამარტივებული გამონათქვამები, პაუზების ხშირი გამოყენება, გამოხატული როლი. არავერბალური კომუნიკაცია(მიმიკის გამონათქვამები, ჟესტები), მეტყველების გადაჭარბებული დატვირთვა დაშორებული მთავარი თემაცნებები, თავშეკავება და აღშფოთების საიდუმლოებაც კი, როდესაც ნებისმიერ ვითარებაში არ ეთანხმებით მოსაზრებებს.

1 ხშირად, მომხმარებლები ხვდებიან არც თუ ისე მკაფიო გამონათქვამებსა და სიტყვებს მსოფლიო ქსელში, რომლებიც საჭიროებენ დამატებით ინტერპრეტაციას. სწორედ ამიტომ საიტზე ნახავთ ყველაზე პოპულარული ტერმინებისა და ცნებების ბევრ ტრანსკრიპტს. არ დაგავიწყდეთ ამ რესურსის მონიშვნა, რათა დროდადრო დაბრუნდეთ ჩვენთან. დღეს საკმარისზე ვისაუბრებთ საინტერესო სიტყვა, რომელიც ყველგან არის გავრცელებული, არის კონტექსტირას ნიშნავს ეს სიტყვა, შეგიძლიათ გაიგოთ ცოტა ქვემოთ.
თუმცა, სანამ გავაგრძელებ, მინდა გირჩიოთ კიდევ რამდენიმე გონივრული პუბლიკაცია ინტერნეტ ჟარგონის თემაზე. მაგალითად, რას ნიშნავს Friend, როგორ გავიგოთ სიტყვა BLJad, რას ნიშნავს CAC, რას ნიშნავს Custom და ა.შ.
მაშ, განვაგრძოთ, რას ნიშნავს სიტყვა კონტექსტი? ეს ტერმინი ნასესხები იყო ლათინური"contextus", რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც "ქსოვა", "ქსოვა". თუმცა, ეს კონცეფცია რუსეთში მოვიდა მე -18 საუკუნეში და მოვიდა ფრანგული სიტყვა "კონტექსტი".

კონტექსტი- ეს არის გარემოებების გარკვეული ნაკრები, ნებისმიერი ობიექტის გარშემო

კონტექსტიარის სიტყვიერი (თან სასაუბრო მეტყველება) ან ტექსტური გარემო, რაღაც ფრაზა. აღნიშნულ გარემოს აქვს სრული მნიშვნელობა და ფაქტობრივად არის აბზაცი, რომელშიც შედის დიდი ტექსტირათა მკითხველს გაუადვილდეს გაგება

კონტექსტი- ეს არის მეტყველების ნაწილი, რომელიც "ინახავს" ინფორმაციას თავისთავად, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გაშიფროთ შემდგომი გამონათქვამები და წინადადებები, ნებისმიერი ინფორმაციის ადრე გაჟღერებული მითითებების გათვალისწინებით.

კონტექსტი- ეს არის სემანტიკური სიტუაცია, მასზე დაყრდნობით, სიტყვების მნიშვნელობა შეიძლება ძალიან განსხვავებული იყოს სემანტიკური დატვირთვა, ხშირად მათთვის საერთოდ არ არის დამახასიათებელი

კონტექსტიდან ამოღებული- ეს ნიშნავს, რომ ეს გამოთქმა გათვალისწინების გარეშე იქნა ციტირებული მეტყველების სიტუაციარომელშიც იგი წარმოითქმოდა

დროდადრო ხალხი შემოდის ყოველდღიური მეტყველებაშეხვდით გამოთქმას, როგორიცაა "მოწყვეტილი კონტექსტირას ნიშნავს ეს, ეკითხებიან?
გარდა ამისა, ყველას არ ესმის, როდის გამოიყენოს მოცემული სიტყვაროდის არის საუკეთესო დრო მისი გამოყენების შეწყვეტისთვის?

საკმაოდ ხშირად ხდება, რომ ცალკეული გამონათქვამებისა და ფრაზების მნიშვნელობის გაგება შეუძლებელია კონტექსტი, ანუ სემანტიკური გარემო. ამავდროულად, საუბრის, ტექსტის ან სიტყვის არც ისე მომენტალური ნაწილი შეიძლება იქნას მიღებული საფუძვლად. ზოგადი მნიშვნელობა შეიძლება დიდი ხნის განმავლობაში "ნაცხის" იყოს.

ზოგჯერ რთულია, მაგალითის გარეშე / ნახევარი ლიტრი ვერ გაერკვევი.
მაგალითად, თქვენ იცით, რომ თქვენს შეყვარებულს უყვარს ტკბილი ნამცხვრები და შოკოლადის კანფეტები. ამიტომ, მასთან შეხვედრისას, მისი სახელის ნაცვლად, შეგიძლიათ სიყვარულით უწოდოთ მას ტკბილი კბილი. ამავე დროს, ის არ იქნება განაწყენებული, მაგრამ ამას ნორმალურად ჩათვლის, მაგრამ მხოლოდ ამის საფუძველზე კონტექსტიიცის, რომ უყვარს ტკბილეული.

თუმცა, კონტექსტი შეიძლება ყოველთვის არ იყოს საუბრის ან ტექსტის ნაწილი. ეს შეიძლება იყოს როგორც გარემოცვა, ასევე ადგილი, დასამახსოვრებელი ღონისძიებები და ა.შ.
მაგალითად, ზაფხულის ცხელ დღეს მიდიხარ კვასის კასრზე და გეკითხები: Როგორგამყიდველი კი ფასს გეტყვის, ანუ კონტექსტიდან გამომდინარე, მშვენივრად ესმოდა შენი. თუმცა, როცა ამ ინდივიდს ღია მინდორში შეხვდები და ამ კითხვით მიუახლოვდები, იფიქრებს, რომ ალბათ ჩამოგვარდა. როგორც ბავშვი ფანჯრიდან, რამაც გამოიწვია თქვენი ტვინის მძიმე დაზიანება.

ვფიქრობ, თქვენ უკვე გესმით ყველაფერი, მაგრამ მაინც რას ნიშნავს ეს " კონტექსტიდან ამოღებული"? და ეს არის ის, რაზეც ჩვენ ვისაუბრეთ ბოლო მაგალითი. სწორედ ამ კვასის გამყიდველს კასრიდან (კონტექსტიდან) გამოართვა და სრული სისულელე გამოვა.

კიდევ ერთ მარტივ მაგალითს მოვიყვან, როდესაც სიტყვების ნაწილი განზრახ ან დაუფიქრებლად ამოღებულია ციტატიდან, მაშინ საბოლოოდ ეს იწვევს მნიშვნელობის სრულ ინვერსიას. ამას აქტიურად იყენებენ ლიბერალური პირუტყვი და ყველაზე პატიოსანი დასავლური მედია მსოფლიოში.
მაგალითად, ძია ვოვა ამბობს, რომ მზადაა განაცხადის გაკეთება ატომური იარაღიზე რეალური საფრთხერუსეთის ფედერაციის მთლიანობას და დასავლელი შერეულები წერენ, რომ დესპოტი პუტინი იმუქრება ატომური იარაღის გამოყენებით. სინამდვილეში, ეს არის, მხოლოდ ეს არ არის მთელი სიმართლე და ამ ინტერპრეტაციასთითქმის მთლიანად დაამახინჯა ჩვენი პრეზიდენტის სიტყვები. ზოგჯერ მას ეძახიან " კანკალი„მაგრამ ამას საერთოდ არ აქვს მნიშვნელობა.

ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, შეიძლება გავიგოთ, რომ კონტექსტიდან ამოღებულმა რამდენიმე სიტყვამ შეიძლება გამოიწვიოს დიდი პრობლემები. ამიტომ საუბარში ყოველთვის სწორი ციტირება გააკეთეთ, რომ სისულელე არ გააკეთოთ. განიხილეთ კონტექსტი, რომელშიც ესა თუ ის გამოთქმა იწერება ან წარმოითქმის, რადგან ზოგჯერ ეს შეიძლება იყოს საკვანძო წერტილი.

დავამატებ, რომ არის ინტერნეტში კონტექსტური რეკლამა, რომელსაც ვებმასტერები (ადამიანები, რომლებიც ქმნიან ვებგვერდებს) უწოდებენ "კონტექსტს". რატომ გამოიყენება ეს სიტყვა მის სახელზე?
ეს მარტივია, ეს მართლაც ასეა. რეკლამა განთავსებულია ტექსტს შორის და აჩვენებს რეკლამას, რომელიც შეესაბამება სტატიის შინაარსს. ეს ნიშნავს, რომ ის არ ჩანს „უცხო ორგანო“, ანუ „კონტექსტიდან ამოღებული“ და სწორედ ეს თვისება გვაძლევს საშუალებას მივიჩნიოთ ის დღეს ერთ-ერთ საუკეთესო სარეკლამო ინსტრუმენტად.

ამ ინფორმაციული სტატიის წაკითხვის შემდეგ გაიგეთ რას ნიშნავს კონტექსტი, სიტყვის მნიშვნელობა და ხაფანგში აღარ დარჩები, თუ ისევ შეხვდები ეს ტერმინიინტერნეტში ან ყოველდღიურ მეტყველებაში.

ლექსიკონი უშაკოვი

კონტექსტი

კონტე ქსტკონტექსტი, ქმარი. (ლათ.კონტექსტუსი - პლექსუსი, კავშირი) ( ფილოლ.). დაკავშირებული სიტყვიერი მთლიანობა მასში შემავალ კონკრეტულ სიტყვასთან ან ფრაზასთან მიმართებაში. აუცილებელია ფრაზის კონტექსტში აღქმა და მერე გაირკვევა.

კონტექსტი

(ლათ.კონტექსტი - მჭიდრო კავშირი, კავშირი).

1) დასრულებული, სემანტიკური სეგმენტი წერა(ტექსტი), რაც შესაძლებელს ხდის ზუსტად დადგინდეს მასში შემავალი ერთი სიტყვის ან წინადადების მნიშვნელობა.

2) მეტყველებაში მოცემული ენობრივი ერთეულის გამოყენების პირობები (ენობრივი გარემო და ფართო გაგებით ასევე მეტყველების კომუნიკაციის სიტუაცია). დააყენეთ სიტყვის მნიშვნელობა კონტექსტის მიხედვით.

კულტუროლოგია. ლექსიკონი-ცნობარი

კონტექსტი

(ლათ.კონტექსტუსი - კავშირი, შეთანხმება, კავშირი)

საერთო მნიშვნელობა სოციალურ-ისტორიული და კულტურული პირობები, რომლებიც შესაძლებელს ხდის გარკვევას მნიშვნელობაადამიანის საქმიანობის შედეგები.

ლინგვისტური ტერმინების ლექსიკონი

კონტექსტი

(ლათ.კონტექსტური მჭიდრო კავშირი, კავშირი)

1) ლექსიკური კონტექსტი არის სიტყვიერი გარემო, სიტყვის ლექსიკური პოზიცია. კონტექსტი ავლენს პოლისემანტიკური სიტყვის ამა თუ იმ მნიშვნელობას;

2) ყოველდღიური კონტექსტი - სიტუაცია, რომელიც განსაზღვრავს ამ სიტყვის მნიშვნელობას ( ოპერაცია: ოპერაცია, სამხედრო ოპერაცია, ფინანსური ტრანზაქცია);

3) სამეტყველო გარემო, კომპოზიციურ-სამეტყველო სისტემა, შინაარსის გეგმისა და გამოხატვის გეგმის ერთიანობის ვარაუდით.

სასამართლო ენციკლოპედია

კონტექსტი

(ლათ.კონტექსტი - კავშირი, კავშირი)

წერილობითი ან ზეპირი მეტყველების ნაწილი, რომელიც სრულია მნიშვნელობით, რაც საშუალებას გაძლევთ დაადგინოთ მასში შემავალი ერთი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობა.

ტერმინოლოგიური ლექსიკონი-თეზაურუსი ლიტერატურულ კრიტიკაზე

კონტექსტი

(დან ლათ. contextus - კავშირი, კავშირი) - მეტყველების ჯაჭვის სეგმენტი, რომელიც ქმნის ამ ჯაჭვში შემავალი ენობრივი ერთეულის გარემოს.

Rb: ენა. ვიზუალური და ექსპრესიული საშუალებები

მთელი რიცხვი: ტექსტი

ტიპი: გრამატიკული კონტექსტი, სემანტიკური კონტექსტი, ფონეტიკური კონტექსტი

ასო: ქვეტექსტი

* "პოეტური ენახსნის სიტყვასა და მის გარემოს შორის ურთიერთქმედების ახალ შესაძლებლობებს, გავლენას ახდენს პოეტური სიტყვის აღქმაზე მისი ფონეტიკური, გრამატიკული, სემანტიკური კონტექსტიდან. პოეტური კონტექსტი გავლენას ახდენს მასში შემავალ ელემენტზე: აქცენტი კეთდება გარკვეულზე სემანტიკური მახასიათებლებიერთი სიტყვით, არჩევითი ნიშნების დამატება, მნიშვნელობის ელემენტების ჩახშობა, მნიშვნელობების გაერთიანება თითოეული მათგანის გარკვეული დამოუკიდებლობის შენარჩუნებით, კონტრასტული ხაზგასმა და ა.შ.“ (O.G. Revzina). *

განმარტებითი თარგმანის ლექსიკონი

კონტექსტი

1. ენობრივი გარემო, რომელშიც გამოიყენება ამა თუ იმ ენობრივი ერთეული.

2. მოცემული ენობრივი ერთეულის ენობრივი გარემო ან სიტუაცია, რომელშიც ის გამოიყენება. არის პატარა კონტექსტი, ე.ი. ის ლექსიკური ერთეულები, რომლებიც აკრავს სიტყვას, ფრაზას და დიდ კონტექსტს, არის მეტყველების წყაროს ინფორმაციის მარაგი, ე.ი. მისი ცოდნა წარსული გამოცდილებაღირებულებასთან დაკავშირებული ლექსიკური ერთეულები. კონტექსტი ლინგვისტური გამოცნობის ყველაზე მნიშვნელოვანი კომპონენტია.

3. წერილობითი მეტყველების სეგმენტი, რომელიც სემანტიკურად არის სრული, რაც საშუალებას გაძლევთ დაადგინოთ მასში შემავალი სიტყვის ან ფრაზის მნიშვნელობა.

4. წყაროები, საიდანაც რეცეპტორი ამოიღებს Დამატებითი ინფორმაციაენის კოდის ერთეულების შინაარსთან დაკავშირებით.

5. ენობრივი მდგომარეობა.

6. მეტყველებაში ამ ელემენტის გამოყენების პირობები, მახასიათებლები.

7. სიტყვის, განცხადებების ენობრივი გარემო; ტექსტის შინაარსი.

8. იმ ფორმალურად ფიქსირებული პირობების ერთობლიობა, რომელშიც ცალსახად ვლინდება ნებისმიერი სამეტყველო და ენობრივი ერთეულის შინაარსი. კონკრეტული სამეტყველო და ენობრივი ერთეულის განხილვის იერარქიული დონის მიხედვით, აქტუალიზაციის, მითითების დონეზე, კონტექსტი შეიძლება იყოს ლექსიკური, მორფოლოგიურ-სინტაქსური, სინტაქსური, სემანტიკური და ა.შ. სტილისტური მოწყობილობებიმათ გარემოში სტილისტიკის დონეზე ვლინდება სტილისტური კონტექსტი. კონტექსტი, რომელიც შეიცავს ნეიტრალურად შეფერილ სამეტყველო და ენობრივ ერთეულებს, არის ნეიტრალური კონტექსტი.

9. ტექსტის ფრაგმენტი, რომელიც მოიცავს ანალიზისთვის არჩეულ ერთეულს.

10. სიტყვის, განცხადებების ენობრივი გარემო; ტექსტის შინაარსი. სიტყვები არის ფრაზები, რომლებიც აკრავს კონკრეტულ სიტყვას და იმის მიხედვით, თუ რა სახის კონსტრუქციას ვქმნით, სიტყვები იძენენ ამა თუ იმ მნიშვნელობას.

კონტექსტი არის ყველაზე გავრცელებული გზა გაუგებრობისთვის. მაგრამ არის სხვებიც - სიტუაცია და ე.წ. ფონური ცოდნა.

ვესტმინსტერის თეოლოგიური ტერმინების ლექსიკონი

კონტექსტი

♦ (ENGკონტექსტი)

(დან ლათ.კონტექსტი - ერთად ნაქსოვი)

სოციალური სტატუსიჯგუფი ან კლასი. ეს არის ზოგადი სოციალური პოზიცია, შესაბამისად განმათავისუფლებელი თეოლოგია, არის მთავარი საღვთისმეტყველო ამოცანა. თეოლოგიის შექმნა გარდაუვლად არის გადაჯაჭვული ცხოვრების ყველა სოციალურ განზომილებაში.