កិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស- ទូលំទូលាយបំផុត។ ប្រធានបទវេយ្យាករណ៍. នៅទីនេះ និង 12 ទិដ្ឋភាពនៃពេលវេលា និងបន្សំឃ្លាជាច្រើនរាប់មិនអស់ និងពាក្យលើកលែងក្នុងការបង្កើតទម្រង់ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។ វាគឺអំពីក្រោយមកទៀតដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងសម្ភារៈថ្ងៃនេះ។ តាមក្បួនមួយពួកគេត្រូវបានបង្ហាញជាទម្រង់តារាងធំដែលមានយ៉ាងហោចណាស់ 170 មុខតំណែង។ ដូច្នេះហើយ អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងជាច្រើនត្រូវរងទុក្ខដោយសំណួរអំពីរបៀបរៀនយ៉ាងឆាប់រហ័ស កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស ដោយមិនទទួលរងនូវការបោះពុម្ពដ៏ធំ និងដោយមិនខ្ជះខ្ជាយថាមពល ពាក្យដែលលែងប្រើ. តើវាអាចទៅរួចទេ? មែនហើយប្រសិនបើអ្នកប្រើវិធីសាស្រ្តដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
ដូច្នេះ យើងមានបញ្ជីពាក្យថ្មីវែងសម្រាប់យើង ដែលពាក្យនីមួយៗមាន 3 ទម្រង់។ ការរៀនពួកវាតាមអក្ខរក្រមគឺមិនអាចអនុវត្តបានទេ ព្រោះពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់អាចនៅចុងបញ្ចប់នៃបញ្ជី ហើយកម្រប្រើកន្សោម ផ្ទុយទៅវិញនៅដើមដំបូង។ ដូច្នេះ វានឹងកាន់តែងាយស្រួល និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស ដោយចាប់ផ្តើមពីភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុង សុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ. ដើម្បីធ្វើដូចនេះយើងសូមណែនាំឱ្យប្រើតារាងពីសម្ភារៈនេះ។ ពួកគេខុស កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ ហើយត្រូវបានប្រមូលក្នុងបញ្ជីងាយស្រួលសម្រាប់សិក្សាក្នុងកំពូល 50 និង 100 ពាក្យដែលប្រើច្រើនបំផុត។
ការដាក់ជាក្រុមពាក្យ
ប្រសិនបើអ្នកពិបាកក្នុងការធ្វើការសូម្បីតែជាមួយនឹងបញ្ជីខ្លីៗ ហើយពាក្យមិនត្រូវបានចងចាំឱ្យបានល្អ នោះអ្នកគួរតែជ្រើសរើសបន្ថែមទៀត។ វិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាព. ជាឧទាហរណ៍ វិធីល្អក្នុងការចងចាំកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ជាភាសាអង់គ្លេសគឺបំបែកពួកវាជាក្រុមតូចៗ តាមលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា។
ទម្រង់ដូចគ្នាបេះបិទ
វាងាយស្រួលបំផុតសម្រាប់សិស្សដើម្បីរៀនកិរិយាសព្ទ ដែលជាភាពគ្មានទីបញ្ចប់ដែលស្របគ្នាជាមួយនឹងទម្រង់នៃអតីតកាល និងការចូលរួមក្នុងការប្រកប និងការបញ្ចេញសំឡេង។ មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់បែបនេះច្រើនជាងដប់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ពួកវាងាយស្រួលណាស់ ដែលជាធម្មតាគេទន្ទេញចាំក្នុងមេរៀនតែមួយ។
Infinitive=Past Simple=Past Participle | ការបកប្រែ |
អនុញ្ញាតឱ្យ | អនុញ្ញាត, ផ្តល់ឱ្យ |
កំណត់ | ដំឡើង |
ភ្នាល់ | ភ្នាល់ |
ដាក់ | ដាក់ |
កាត់ | កាត់ |
ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់, ឈឺចាប់ |
បិទ | ជិត |
បុក | កូដកម្ម |
សម | ដើម្បីព្យាយាម, សម |
ឈប់ | ចាកចេញ, ចាកចេញ |
ចំណាយ | ចំណាយ |
ដេញ | បោះ, ចាក់ (ដែក) |
ផ្ទុះ | ផ្ទុះ |
បំបែក | បំបែក |
ការឆ្លងរាលដាល | ចែកចាយ |
ស្រក់ | ស្រក់ |
ភាពស្រដៀងគ្នារវាង Past Simple និង Past Participle
វាមិនមែនជាការលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការរៀនកិរិយាស័ព្ទដែលមានតែទម្រង់ពីរស្របគ្នា។ ដោយវិធីនេះពួកគេគឺ ភាគច្រើនបញ្ជីទាំងមូល។ យើងនឹងបែងចែកពួកវាទាំងអស់ទៅជាក្រុមព្យញ្ជនៈដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានមិនត្រឹមតែងាយស្រួលប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងអាចរៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ភាសាអង់គ្លេសនៃប្រភេទនេះយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។
№ | គ្មានទីបញ្ចប់ | Past Simple=អតីតកាល ភាគល្អិត | ការបកប្រែ |
1 | ផ្ញើ | បានផ្ញើ | ផ្ញើ |
ចំណាយ | បានចំណាយ | ចំណាយ | |
ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | ខ្ចី | ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | |
ពត់ | កោង | ពត់, ពត់ | |
ក្លិន | ក្លិន | ក្លិន | |
2 | ជួប | បានជួប | ជួប |
មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | |
គេង | ដេក | គេង | |
រក្សា | បានរក្សាទុក | រក្សា | |
យំ | យំ | យំ | |
បោស | បោកបក់ | បោស | |
ចំណី | ចុក | ចំណី | |
ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម | |
3 | អាន | អាន * (បញ្ចេញសំឡេង "ក្រហម") | អាន |
ឮ | ឮ | ឮ | |
នាំមុខ | ដឹកនាំ | នាំមុខ | |
សុបិន្ត | សុបិន្ត | សុបិន្ត, សុបិន្ត | |
ចាកចេញ | ឆ្វេង | ចាកចេញ, ចាកចេញ | |
មធ្យម | មានន័យ | មធ្យម | |
កិច្ចព្រមព្រៀង | ដោះស្រាយ | ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ | |
សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | |
4 | ដេក | ដាក់ | ដាក់ |
បង់ | បង់ | បង់ | |
និយាយ | បាននិយាយថា | និយាយ | |
5 | មាន | មាន | មាន |
អង្គុយ | អង្គុយ | អង្គុយ | |
ទទួលបាន | បានទទួល | ទទួល | |
ចាញ់ | បាត់បង់ | ចាញ់ | |
លក់ | លក់ | លក់ | |
ប្រាប់ | បានប្រាប់ | ប្រាប់ | |
ឈ្នះ | ឈ្នះ | ឈ្នះ | |
ភ្លឺ | ចាំង | ភ្លឺ | |
ស្វែងរក | បានរកឃើញ | ស្វែងរក | |
6 | យល់ | យល់ | យល់ |
បាញ់ | បាញ់ | ភ្លើង | |
ធ្វើ | បានធ្វើ | ធ្វើ | |
កាន់ | បានប្រារព្ធឡើង | រក្សា | |
ដំបង | ជាប់គាំង | កាវ | |
កូដកម្ម | បានវាយប្រហារ | វាយ, ធ្វើកូដកម្ម | |
7 | នាំមក | នាំមក | នាំមក |
ប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ | |
គិត | គំនិត | គិត | |
ស្វែងរក | បានស្វែងរក | ស្វែងរក | |
ទិញ | បានទិញ | ទិញ | |
បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន, អប់រំ | |
ចាប់ | ចាប់បាន។ | ចាប់ |
ដោយឡែកពីគ្នា វាគឺមានតម្លៃក្នុងការកំណត់ក្រុមតូចមួយនៃកិរិយាស័ព្ទដែលមានទម្រង់ដូចគ្នានៃ infinitive និង participle ។
Infinitive=ភាគខាងមុន
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាលសាមញ្ញ | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
រត់ | បានរត់ | រត់ | រត់ទៅអោយឆ្ងាយ |
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា |
មក | បានមក | មក | មក |
consonances នៃទម្រង់ផ្សេងគ្នា
យើងបានស្វែងយល់ពីរបៀបរៀនទម្រង់ស្រដៀងគ្នានេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសំណួរនៅតែជារបៀបរៀនកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ ដែលទម្រង់ទាំងបីគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ចម្លើយគឺងាយស្រួលណាស់ - យើងរៀនវាតាមរបៀបដូចគ្នានឹងពាក្យមុន i.e. យើងព្យាយាមដាក់ជាក្រុមតាមលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា។
- កិរិយាស័ព្ទផ្ទាល់ខ្លួន
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាលសាមញ្ញ | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
ដឹង | បានដឹង | ស្គាល់ | ដឹង |
លូតលាស់ | បានកើនឡើង | លូតលាស់ | លូតលាស់ |
ហោះហើរ | បានហោះហើរ | ហោះហើរ | ហោះហើរ |
បោះ | បោះ | បោះចោល | បោះ |
ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ |
បង្ហាញ | បានបង្ហាញ | បានបង្ហាញ | បង្ហាញ |
mow | ផ្លាស់ទី | កាត់ស្មៅ | mow |
សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស | សាបព្រួស |
ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈឫស
បញ្ចប់ -en (n)នៅក្នុងអតីតកាល Participle
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាលសាមញ្ញ | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
បរិភោគ | ញ៉ាំ | បរិភោគ | បរិភោគ, បរិភោគ |
និយាយ | បាននិយាយ | និយាយ | និយាយ |
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ |
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ | បើកបរ |
សម្រាក | បែក | ខូច | សម្រាក |
បង្កក | កក | កក | បង្កក |
យក | បានយក | បានយក | យក, យក |
អ្រងួន | ញ័រ | រង្គោះរង្គើ | អ្រងួន |
អត់ទោស | បានអត់ទោស | លើកលែងទោស | អត់ទោស |
ជិះ | ជិះ | ជិះ | ជិះ (លើសេះ) |
លាក់ | លាក់ | លាក់ | លាក់ |
ខាំ | ប៊ីត | ខាំ | ខាំ |
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ | សរសេរ |
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច |
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ |
ជាការពិតណាស់ សូម្បីតែកិរិយាសព្ទជាក្រុមតំណាងឱ្យចំនួនដ៏ច្រើននៃសម្ភារៈ ដែលនិយាយដោយត្រង់ទៅ គឺគួរឱ្យធុញក្នុងការទន្ទេញចាំ។ សម្រាប់អ្នកដែលចង់ធ្វើពិពិធកម្មការសិក្សារបស់ពួកគេ ពួកគេបានមកនូវវិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀតនៃរបៀបទន្ទេញកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសដោយមានជំនួយពីកំណាព្យកំប្លែង។
របៀបរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយមានជំនួយពីកំណាព្យ
ការសិក្សាមិនគួរធុញទ្រាន់ទេ ជាពិសេសនៅពេលមានឱកាសរៀន ក្បួនវេយ្យាករណ៍ជាមួយនឹងកំណាព្យកំប្លែង។ អ្នកបង្កើតដែលមានទេពកោសល្យបានគ្រប់គ្រងទម្រង់កិរិយាសព្ទជាភាសាអង់គ្លេសបីទម្រង់ទៅជា rhymes កំប្លែង ដែលងាយស្រួលរៀនណាស់។ យ៉ាងណាមិញ អត្ថបទរបស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរជាភាសារុស្សី ហើយពីភាសាអង់គ្លេសអ្នកត្រូវដឹងតែប៉ុណ្ណោះ ការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ. នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃការងារបែបនេះ។
ខ | ការបកប្រែកិរិយាស័ព្ទ |
ផឹក-ផឹក-ស្រវឹងជាច្រើនដ៏អាក្រក់ | (ផឹក ផឹក) |
Goga ពូរបស់អ្នកជិតខាងយើង។ | |
គាត់ ភ្លេច - ភ្លេច - ភ្លេច | (ភ្លេច) |
អំពីគ្រួសារ និងការងារ | |
ដោយសារតែ have-had-had | (មាន) |
គាត់មានបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំង។ | |
គាត់គឺ ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ, | (ធ្វើ, ធ្វើ) |
ពេលស្រវឹងខ្លាំង! | |
ពេលខ្លះគាត់ ធ្លាក់ - ដួល - ធ្លាក់ | (ធ្លាក់) |
ត្រង់ពីយ៉ររបស់យើង។ | |
សរសេរ-សរសេរ-សរសេរនៅលើជញ្ជាំង, | (សរសេរ) |
ជិះ-ជិះ-ជិះនៅលើដំរីមួយ។ | (ជិះ, ជិះ) |
ហើយមួយថ្ងៃ បែក-បាក់-បែក | (បំបែក, បំបែក, បំបែក) |
ផ្ទះរបស់យើងមានបង្អួចប្រាំបី | |
ហើយថ្មីៗនេះ ខាំ- ប៊ីត- ខាំ | (ខាំ) |
នៅច្រកចូល មីងវីតា! |
ឥឡូវនេះ អ្នកដឹងពីវិធីសាស្រ្តជាច្រើនអំពីរបៀបរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសបានលឿន និងងាយស្រួល។ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងមិនផ្តល់ប្រសិទ្ធភាព 100% ប្រសិនបើអ្នកធ្វេសប្រហែសក្នុងការនិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀនរួចហើយ។ វិធីល្អ។ពាក្យដដែលៗដែលមិនមានការរំខាន - រៀបចំនិងបិទស្ទីកឃ័រជាមួយកិរិយាស័ព្ទជាច្រើននៅជុំវិញផ្ទះល្វែង។ ពួកគេនឹងចាប់ភ្នែកអ្នកជាញឹកញាប់ ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមិនភ្លេចពាក្យដែលអ្នកបានរៀនរួចហើយ។ ហើយជាការពិត ធ្វើឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ លំហាត់ជាក់ស្តែងទៅកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត ឬនៅក្នុងខ្លួនអ្នក សៀវភៅការងារ. មានតែការអនុវត្តជាប្រចាំប៉ុណ្ណោះដែលនឹងនាំមកនូវលទ្ធផលរំពឹងទុកពីការងាររបស់អ្នក។ សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងការសិក្សារបស់អ្នក។ ភាសាបរទេសហើយជួបគ្នានៅថ្នាក់បន្ទាប់!
អត្ថបទនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កិច្ចការដ៏លំបាកមួយក្នុងការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេស គឺការទន្ទេញពាក្យកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ចំនួនបី ដែលជាធម្មតាបង្កការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងដល់សិស្សសាលា។ នៅក្នុងអត្ថបទ កិរិយាសព្ទទូទៅបំផុតត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងសំឡេង ដែលជួយសម្រួល។ ដំណើរការចងចាំ។
ទាញយក៖
មើលជាមុន៖
របៀបរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់យ៉ាងរហ័ស
ដូចដែលអ្នកដឹង កិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុម - ទៀងទាត់ (ពោលគឺត្រូវគ្នានឹងច្បាប់) និងមិនទៀងទាត់។
ទម្រង់ II មានជាភាសាអង់គ្លេសជាពិសេសសម្រាប់ការបង្កើត Past Indefinite tense៖
កាលខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំលេងបាល់បោះ។
តើពេលនេះជាធម្មតាទាក់ទងនឹងអ្នករៀនភាសាជាមួយនឹងបញ្ហានៃការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ឬ? អញ្ចឹងសូមពិភាក្សា។ ជាដំបូង វាចាំបាច់ក្នុងការស្រមៃមើលចំនួនការងារដែលត្រូវធ្វើ - មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ប្រហែល 250 នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធ្វើដោយគ្មានពួកគេ - កុំភ្លេចថាពាក្យសំខាន់បំផុតមានទំនោរធ្លាក់ចូលទៅក្នុងករណីលើកលែង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយភាគច្រើននៃពួកគេគឺកម្រណាស់។ ដំណាក់កាលដំបូងអ្នកនឹងត្រូវទន្ទេញចាំទម្រង់ II និង III នៃ "សរុប" សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ 50-70 ។
វាហាក់ដូចជាផ្ទុយគ្នាមែនទេ? ប្រសិនបើសំខាន់បំផុត ហេតុអ្វីបានជាពួកគេកម្រ? ដើម្បីស្វែងរកតម្រុយវាចាំបាច់ដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីកត្តាដែលមិនរំពឹងទុក - ពេលវេលានិងមិនមែនវេយ្យាករណ៍ទេប៉ុន្តែសំខាន់បំផុតមួយ។ ការពិតគឺថា ភាសាទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងរាប់រយឆ្នាំមុន ហើយពាក្យជាច្រើនដែលកាលនោះស្ថិតក្នុងចំណោមពាក្យសំខាន់បំផុតឥឡូវនេះបានបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វា (ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទដែលទាក់ទងនឹង សកម្មភាពការងារ- ច្រូត បង្វិល ។ល។) ។ ពាក្យទាំងនេះជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរជាចម្បងទៅជាវាក្យសព្ទ ដ៏វិសេសវិសាល។
យើងមានការបែងចែកកិរិយាស័ព្ទទៅជាខ្លាំង និងខ្សោយរួចហើយ។ វាកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងជាកម្មសិទ្ធិរបស់មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស។ មានកិរិយាសព្ទខ្លាំងចំនួន 10 ប៉ុណ្ណោះ ហើយជាការពិតណាស់ ពួកវាទាំងអស់គឺមិនទៀងទាត់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទម្រង់។ សម្រាប់អ្នកដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមរៀនភាសា ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យចងក្រង ដៃផ្ទាល់តារាងនៃទម្រង់នៃកិរិយាសព្ទខ្លាំងសំខាន់ៗ (to be, can, may, must, shall, will)។
តើអ្វីជាវិធីងាយស្រួលបំផុតដើម្បីរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលអ្នកត្រូវការ? សៀវភៅសិក្សាផ្តល់ឱ្យពួកគេ។ បញ្ជីអក្ខរក្រម(ពេញ ឬ "កាត់") ។ វាមានប្រយោជន៍សម្រាប់គោលបំណងជាឯកសារយោង ប៉ុន្តែសម្រាប់ការទន្ទេញ - អ្នកប្រហែលជាបានឃើញរួចហើយ - ស្ទើរតែអស់សង្ឃឹម។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ជូនអ្នកនូវប្រព័ន្ធជ្រើសរើសមួយផ្សេងទៀត - ដោយភាពស្រដៀងគ្នានៃសម្លេង។ វាប្រែថាកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់របស់ភាសាអង់គ្លេសអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមលក្ខណៈមួយចំនួន (យើងនឹងផ្តល់ឱ្យតែឧទាហរណ៍សាមញ្ញបំផុតប្រសិនបើអ្នកចង់អ្នកអាចបំពេញវាដោយខ្លួនឯង ទម្រង់ II និង III នៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងតង្កៀប) ។
1 ក្រុម - កិរិយាស័ព្ទ monosyllabic ខ្លីដែលទម្រង់ទាំងបីស្របគ្នា៖
កាត់ (កាត់, កាត់) - កាត់;
ដាក់ (ដាក់, ដាក់) - ដាក់;
អនុញ្ញាតឱ្យ (អនុញ្ញាតឱ្យ, អនុញ្ញាតឱ្យ) - អនុញ្ញាត;
បិទ (បិទ, បិទ) - បិទ;
តម្លៃ (ថ្លៃ, ថ្លៃដើម) - ថ្លៃដើម;
បុក (បុក, បុក) - បុក។
កិរិយាសព្ទអាន (អាន អាន) មានលក្ខណៈពិសេសមួយ៖ ទម្រង់ II និង III របស់វាត្រូវបានបញ្ចេញដូចជាពាក្យក្រហម។
ក្រុមទី ២៖
ផ្ញើ (ផ្ញើ, ផ្ញើ) - ផ្ញើ;
ខ្ចី (ខ្ចី, ខ្ចី) - ខ្ចី;
bend (bent, bent) - ពត់;
ចំណាយ (ចំណាយ, ចំណាយ) - ចំណាយ។
ក្រុមទី 3៖
ដឹង (ដឹង, ដឹង) - ដឹង;
លូតលាស់ (លូតលាស់, លូតលាស់) - លូតលាស់;
ផ្លុំ (ផ្លុំ, ផ្លុំ) - ផ្លុំ;
បោះ (បោះ, បោះ) - បោះ។
៤ ក្រុម៖
នាំមុខ (ដឹកនាំ, ដឹកនាំ) - នាំមុខ;
ចំណី (ចុក, ចុក) - ចំណី;
ហូរឈាម (ហូរឈាម, ហូរឈាម) - ហូរឈាម។
៥ ក្រុម - (ក្រុមនេះត្រូវបានកំណត់ដោយការជំនួសស្រៈ)៖
ច្រៀង (ច្រៀង, ច្រៀង) - ច្រៀង;
ring (រោទ៍, រោទ៍) - ហៅ;
ផឹក (ស្រវឹង) - ផឹក;
ហែលទឹក (ហែលទឹក, ហែលទឹក) - ហែលទឹក;
ចាប់ផ្តើម (ចាប់ផ្តើម, ចាប់ផ្តើម) - ដើម្បីចាប់ផ្តើម។
ក្រុមទី ៦៖
មានអារម្មណ៍ (មានអារម្មណ៍, មានអារម្មណ៍) - មានអារម្មណ៍;
ដេក (ដេក, ដេក) - ដេក;
រក្សា (រក្សា, រក្សា) - រក្សា; រក្សា;
យំ (យំ, យំ) - យំ;
sweep (swept, swept) - បោស។
៧ ក្រុម៖
ខ្លាឃ្មុំ (កើត, កើត) - ស៊ូទ្រាំ; ចាប់ផ្តើម;
រហែក (រហែក, រហែក) - ទឹកភ្នែក;
ពាក់ (ពាក់, ពាក់) - ពាក់ (សម្លៀកបំពាក់);
ស្បថ (ស្បថ, ស្បថ) - ស្បថ; ស្បថ។
៨ ក្រុម - ក្នុងក្រុមនេះ កិរិយាសព្ទគ្រាន់តែខុសបន្តិចពីក្បួនក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធ ហើយកិរិយាស័ព្ទក៏និយាយក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងដែរ ប្រយ័ត្ន៖
ឡាយ (ដាក់, ដាក់) - ឡាយ;
បង់ (បង់, បង់) - បង់;
និយាយ (និយាយ, និយាយ) - និយាយ។
9 ក្រុម - ហើយទីបំផុត ក្រុមនៃកិរិយាសព្ទខុសគ្នាទាំងស្រុង ទម្រង់ II និង III របស់ពួកគេគឺមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកយើង។ ចំណាំថាមានអក្ខរាវិរុទ្ធពីរនៅទីនេះ ប៉ុន្តែអក្សរ 5 ចុងក្រោយតែងតែអានដូចគ្នា: (ដូចជា "bo-ot"),
នាំ (នាំ, នាំ) - នាំ;
គិត (គិត, គិត) - គិត;
ច្បាំង (ច្បាំង, ច្បាំង) - ប្រយុទ្ធ;
ទិញ (ទិញ, ទិញ) - ទិញ;
ចាប់ (ចាប់, ចាប់) - ចាប់;
បង្រៀន (បង្រៀន, បង្រៀន) - បង្រៀន,
វានឹងជាការល្អប្រសិនបើសម្រាប់ខ្លួនអ្នកអ្នកបង្កើតក្រុមកិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀតដែលបង្កើតទម្រង់ II និង III តាមរបៀបពិសេស។ វារួមបញ្ចូលទាំងដប់កន្លះនៃភាគច្រើន ពាក្យសំខាន់ៗ(ដូចជា ធ្វើ, ទៅ, រត់, មើល ។ល។)។ ប៉ុន្តែបញ្ជីនេះនឹងមិនអស្ចារ្យទេ។ ព្យាយាមស្វែងរកដោយខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងការសាងសង់ទម្រង់ II និង III នៃកិរិយាស័ព្ទដែលអ្នកកំពុងសិក្សា។ សូមចំណាំថា ជាធម្មតាទម្រង់ទាំងបីត្រូវបានបង្កើតឡើងពីមូលដ្ឋានតែមួយ (ឧ. អក្សរទីមួយគឺដូចគ្នា)។ មានករណីលើកលែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ចំនួនពីរគឺត្រូវ (គឺជាត្រូវបាន) និងទៅ (បានទៅហើយ)។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសារុស្សីផងដែរ៖ មាន មាន ខ្ញុំកំពុងដើរ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ?
សូមចំណាំ៖ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់ (ទុកមួយឡែកពាក្យ "លែងប្រើ") មានសារៈសំខាន់ ប៉ុន្តែមិនមែនកិរិយាសព្ទសំខាន់ៗទាំងអស់គឺមិនទៀងទាត់ទេ (ប្រហែលពាក់កណ្តាល)។ ជម្រើសគឺចៃដន្យណាស់ ជាឧទាហរណ៍ សូមក្រឡេកមើលគូនៃកិរិយាសព្ទនៃការប្រើប្រាស់ស្មើគ្នាទាំងស្រុង - មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺត្រឹមត្រូវ ហើយទីពីរគឺមិនមែន៖
មើល - មើល; ស្តាប់ - ស្តាប់។
សរុបសេចក្តីមក ការរំលឹកវេយ្យាករណ៍តិចតួច - របៀបជៀសវាង កំហុសស្តង់ដារ. អ្នកដឹងថាទម្រង់ II នៃកិរិយាសព្ទគឺចាំបាច់ដើម្បីបង្កើតអតីតកាលសាមញ្ញ (អតីតកាលមិនកំណត់)៖
មិនបានទិញអាវថ្មីទេ។ - គាត់បានទិញអាវថ្មី។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសំណួរនិងការអវិជ្ជមានលេចឡើង ជំនួយដើម្បីធ្វើ (ក្នុងទម្រង់ II) និង កិរិយាស័ព្ទ semanticត្រឡប់ទៅទម្រង់សំខាន់វិញ៖
តើគាត់បានទិញអាវថ្មីទេ?
នៅក្នុងពាក្យពិត គ្រប់ពេលដែលអ្នកត្រូវ "ប្តូរ" ពីទម្រង់មួយនៃកិរិយាស័ព្ទទៅមួយទៀត។ នេះមិនមែនជាជំនាញងាយស្រួលនោះទេ - វាទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់ និងការបណ្តុះបណ្តាលមួយចំនួន៖
ខ្ញុំបានឃើញ David នៅសាលា។ - ខ្ញុំមិនបានឃើញគាត់ទេ។
ពួកគេបានទូរស័ព្ទមកខ្ញុំកាលពីយប់មិញ។ - តើពួកគេបានហៅអ្នកទេ?
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេហៅថាកិរិយាស័ព្ទទាំងនោះដែលបង្កើតជាអតីតកាលតានតឹងនិងការចូលរួម II មិនមែនតាមរបៀបធម្មតាសម្រាប់វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសដោយការបន្ថែមការបញ្ចប់ -ed ប៉ុន្តែយោងទៅតាមច្បាប់ផ្សេងទៀត។
ជាទូទៅ ការផ្លាស់ប្តូរកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទំនងជាមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់ ប៉ុន្តែចំពោះគំរូជាក់លាក់មួយ។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់អាចបែងចែកជាក្រុមជាច្រើន អាស្រ័យលើរបៀបរបស់វា។ ទម្រង់ដំបូងក្នុងអតីតកាល និងការចូលរួម II. ក្រុមទាំងអស់នេះត្រូវតែបង្រៀនតាមដែលអាចធ្វើបាន។
កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ក៏រួមបញ្ចូលកិរិយាស័ព្ទទាំងនោះដែលមិនផ្លាស់ប្តូរដោយមិនគិតពីពេលវេលា (បច្ចុប្បន្ន និងអតីតកាល) ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទ "ថ្លៃ" = តម្លៃថ្លៃចំណាយ - ថ្លៃដើម និងអ្នកដែលអតីតកាល និងការចូលរួម II យក រូបរាងដូចគ្នា។ឧទាហរណ៍ "send"=send-sent-sent និងជាច្រើនទៀត។
អ្នកដឹងទេ វានៅតែជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់ខ្ញុំ ចំនួនពិតប្រាកដកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងនេះ។ តួលេខដែលប្រើជាទូទៅបំផុតគឺ "ប្រហែល 270" ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន វាហាក់បីដូចជាខ្ញុំថា តាមពិតមានពួកគេជាច្រើនទៀត។ ទោះបីជា, ចំនួននៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលប្រើច្រើនបំផុតធ្លាក់ចុះដល់មាសរាប់រយ។
កំពុងស្វែងរកច្រើនបំផុត វិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពរៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់) philologists, អ្នកបកប្រែ, គ្រូបង្រៀន និងគ្រាន់តែជាអ្នកដែលស្រលាញ់ការផ្តល់ជូនជាភាសាអង់គ្លេសដើម្បីជួយអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងចងក្រងដោយ លក្ខណៈពិសេសផ្សេងគ្នាតារាងកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ព្រមទាំង ... កំណាព្យ!
ខ្ញុំនៅអាហារប៊ូហ្វេ ទិញ-ទិញ-ទិញ (ទិញ)
សាំងវិចថ្នាក់ទីមួយ។
សម្រាប់គាត់ខ្ញុំបង់ - បង់ - បង់ (បង់)
នៅក្នុងថ្នាក់រៀននៅក្នុងតុ lay-laid-laid (ដាក់)
ថាអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ឆ្លាត។
ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំសោកសៅខ្លាំងណាស់
ក្លិន - ក្លិន - ក្លិន គាត់ឆ្ងាញ់ណាស់! (ក្លិន)
មើល, slingshot Balamut
នៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក ដាក់-ដាក់-ដាក់ (ដាក់)
ហើយចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម - ចាប់ផ្តើម (ចាប់ផ្តើម)
ជនក្បត់!
គាត់ជាអ្នកកាត់ខ្នើយ (កាត់)
បងប្រុសនៅក្នុងបន្ទប់ទឹកបិទ-បិទ-បិទ, (បិទ)
កាសែតទាំងអស់ភ្លឺ - បំភ្លឺ, (ដុត)
ឆ្កែបុក-បុក។ (វាយ)
គាត់រោទិ៍ - រោទ៍អ្នកជិតខាង (ហៅ)
ហើយជាការពិតណាស់ រត់-រត់-រត់។ (រត់)
ហើយកុំគិត - គិត - គិតទាល់តែសោះ (គិត)
ថាប៉ូលីសនឹងមក។
ហើយប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តពួកគេ នោះគឺជាខគម្ពីរមួយចំនួនទៀត៖
ជីក - ជីក - ជីកយើងសួន (ជីក)
មក-មក-មកទីនោះមនុស្ស។ (មក)
យើងបាននិយាយថា៖ «ទៅហើយទៅ (ទៅទៅ)
នេះមិនមែនជារឿងកំប្លែងសម្រាប់អ្នកទេ»។
យើងនៅជាមួយសត្រូវប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ (ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ)
ពួកគេជាប់ក្នុងអន្ទាក់ចាប់បាន។ (ចាប់, ចាប់)
សំណាងល្អថ្ងៃនាំមកជូន (នាំមក)
យើងជារង្វាន់ដែលទទួលបាន។ (ទទួល)
បើទន្សាយខាំ-ខាំ-ខាំ (ខាំ)
កុំឱ្យគេស៊ី-ស៊ី-ស៊ី (ស៊ី)
ពួកគេឆាប់រៀន - រៀន - រៀន (រៀន)
ល្បីត្រូវគ្នានឹងការដុត-ដុត-ដុត។ (បញ្ឆេះចេញ)
បើមិត្តជួប-ជួប-ជួប (ជួប)
ការរក្សាដ៏តឹងរឹងរបស់វា។ (រក្សា)
ចុះបើចាញ់-ចាញ់-ចាញ់ (ចាញ់)
បន្ទាប់មកគាត់គឺជាថ្លៃដើម - ថ្លៃដើម។ (ថ្លៃដើម)
យន្តហោះហោះហើរ - ហោះហើរ - ហោះហើរ។ (ហោះ)
កូន ៗ របស់យើងធំឡើង - ធំឡើង។ (រីកលូតលាស់)
មែនហើយខ្យល់បក់ - បក់ - ផ្លុំ, (ផ្លុំ)
គាត់ចេះដឹងគ្រប់យ៉ាង។ (ដឹង)
ជីតា និង យាយ រក-រក-រក (រក)
ពូជឆ្កែ Basset hound ។
ជិតស្និទ្ធនឹងមនុស្សចាស់ណាស់។
ឆ្កែក្លាយជា - ក្លាយជា។ (ក្លាយជា)
ជូន-ប្រគេន-ជូនជីតាទៅគាត់ (ជូន)
សូមគោរព Basturma -
មែនហើយ ឆ្កែត្រូវតែស៊ី-ស៊ី-ស៊ី (ចំណី)
របស់ឆ្ងាញ់សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់!
ខ្លាញ់និង cutlets ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
មនុស្សចាស់មិនអនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ។ (អនុញ្ញាតឱ្យ)
ឥឡូវនេះជីតានិងជីតា
ជីវិតគឺខុសគ្នា - ដឹកនាំ - ដឹកនាំ៖ (ដឹកនាំ)
ជីតាញញឹមងូតក្នុងបន្ទប់ទឹក
ជីដូនរស់នៅ - ស្នាក់នៅក្នុងទូ, (ស្នាក់នៅ)
ឆ្កែនៅលើគ្រែដេក
ដូចសាដាម ហ៊ូសេន។
យើងបែក-បាក់-បែក ផ្ទះចាស់- (សម្រាក)
វាគួរឱ្យធុញណាស់។
ផ្ទះថ្មីយើងគូរ-គូរ-គូរ, (គូរ)
សាងសង់ - សាងសង់ - សាងសង់ - ហើយយើងនឹងរស់នៅ។ (សាងសង់)
បង្ហាញ - បង្ហាញ - បង្ហាញពន្លឺរហ័សដល់ខ្ញុំ! (បង្ហាញ)
តើព្រះអាទិត្យរះឬអត់?
អ្នកឆ្លើយថា "ចាំងពន្លឺ" ។ - (ភ្លឺ)
មើល-ឃើញ-ឃើញរហូតដល់ងងឹត។" (មើល)
និយាយ - និយាយហើយនិយាយម្តងទៀត៖ (និយាយ)
"ហែល - ហែល - ហែលទឹកយើងនៅមុនថ្ងៃរះ (ហែលទឹក)
និទាឃរដូវ - ពន្លកជាមួយអ្នកយើងនៅក្នុងទឹក (លោត)
ដោយមិនគិតពីអាកាសធាតុ»។
អាន-អាន-អាន ឆ្មាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ(អាន)
ថ្ងៃនិងយប់ឆ្លងកាត់។
ប្រាប់ - ប្រាប់ - ប្រាប់ហើយច្រៀង - ច្រៀង (ប្រាប់) (ច្រៀង)
រឿងនិទាននៅពេលយប់។
ខ្ញុំជិះ - ជិះ - ជិះសប្បាយណាស់ (ជិះ)
លោត - លោត - លោតទៅម៉ាស្ការ៉ា។ (លោត, លោត)
ប្រសិនបើរបាំងត្រូវបានយក - យក (យក)
អ្នកខុស - ច្រឡំ - ច្រឡំ, (ខុស)
មិនស្គាល់ខ្ញុំទេ។
ហើយកុំចុះពីសេះរបស់អ្នក។
អក្ខរាវិរុទ្ធ - ប្រកបពាក្យណាមួយ។ (ប្រកប)
និយាយ - និយាយ - និយាយម្តងទៀត។ (និយាយ)
បោស - បោស - បោសចេញពីខ្ទមនៃសំរាម, (បោស)
ព្យួរ-ព្យួរ-ព្យួរពូថៅនៅក្នុងខ្ទម។ (ព្យួរ, ព្យួរ)
គ្រាប់បែកដៃដែលគប់ដោយឥតខ្ចោះ (បោះចោល)
Set-set-set on the floor of the rifle, (ដាក់, ដំឡើង)
បាញ់ - បាញ់ - បាញ់, ត្រឹមត្រូវ, (បាញ់)
កុំសម្លាប់អ្នកជិតខាង។
ខ្ចី-ខ្ចី-ខ្ចី បណ្ឌិតមួយកាក់៖ (ឱ្យខ្ចី)
គាត់មានន័យថា - មានន័យថា - មានន័យថាទិញទួរគី (មានន័យថាមានន័យថា)
លក់ - លក់ - លក់នាងឱ្យបី, (លក់)
ផ្ញើ - ផ្ញើ - ផ្ញើតុក្កតាសំបុកទៅមិត្តភក្តិ។ (ផ្ញើ)
ភ្លេងការ ពិរោះណាស់ (លឺ)
មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចដោយឥតប្រយោជន៍, (មានអារម្មណ៍)
ដួល - ដួល - កុំព្យាយាម (ដួល)
ក្រោកឡើង - ក្រោកឡើងហើយរកវាចេញ (ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង)
ពាក់អាវរោមនៅលើមួក។ (ពាក់)
សរសេរ-សរសេរ-សរសេរ cantata សម្រាប់ពួកយើង។ (សរសេរ)
Have-had-had គឺជាបាវចនាសាមញ្ញមួយ (ដើម្បីមាន)
ឈ្នះ-ឈ្នះ-ឈ្នះរង្វាន់ដ៏រឹងមាំ។ (ឈ្នះ)។
ផឹក - ផឹក - ស្រវឹងខ្លាំង (ផឹក)
Goga ពូរបស់អ្នកជិតខាងយើង
គាត់ភ្លេច - ភ្លេច - ភ្លេច (ដើម្បីបំភ្លេច)
អំពីគ្រួសារ និងការងារ
ព្រោះធ្លាប់មាន (មាន)
គាត់មានបញ្ហាយ៉ាងខ្លាំង។
គាត់ពិតជាធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើ, (ធ្វើ)
ពេលស្រវឹងខ្លាំង!
ថ្ងៃមួយគាត់បានដួល - ដួល - ដួល (ដួល)
ត្រង់ពីយ៉ររបស់យើង។
សរសេរ - សរសេរ - សរសេរនៅលើជញ្ជាំង (សរសេរ)
ជិះ-ជិះ-ជិះលើដំរី (ជិះ)
ហើយម្តង បែក-បាក់-បែក (បែក)
ផ្ទះរបស់យើងមានបង្អួចប្រាំបី
ហើយថ្មីៗនេះខាំ - ខាំ - ខាំ (ខាំ)
នៅច្រកចូលមីងវីតា។
ខ្ញុំគេង - គេង - គេងហើយខ្ញុំសុបិន: (គេង)
ពេលនេះខ្ញុំកើតខ្លាឃ្មុំហើយ។ (កើត)
ឈរ - ឈរ - ឈររីករាយ, (ឈរ)
Tolokony ថ្ងាស!
អ្រងួន - អង្រួន - ពុកចង្ការ, (អ្រងួន)
និយាយជាមួយខ្លួនគាត់៖
ទារកនេះវាយ-វាយ-វាយ, (កូដកម្ម)
ឬប្រហែលជាលិច - លិច - លិច។ (លង់ទឹក)
ចំណាយ - ចំណាយ - ចំណាយគាត់ខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់គាត់ (ចំណាយ)
បង្កក-កក-កក វាជាខ្ញុំ។ (បង្កក)
ទុក-ឆ្វេង-ឆ្វេង ខ្ញុំជាទឹកដីកំណើត។ (ចាកចេញ, ចាកចេញ)
ជ្រើសរើស-ជ្រើសរើស-ជ្រើសរើសផ្ទះមួយផ្សេងទៀត, (ជ្រើសរើស)
អំពីអ្វីដែលសុបិន - សុបិន្ត - សុបិន្ត, (ដើម្បីសុបិន្ត)
ហើយឥឡូវនេះកាន់ - កាន់ - កាន់។ (ផ្ទាល់ខ្លួន)
ប្រសិនបើអ្នកភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់, (ភ្ញាក់ឡើង)
ផឹក-ផឹក-ស្រវឹង ទឹកធម្មតា, (ផឹក)
ធ្វើ - ធ្វើ - ធ្វើលំហាត់របស់អ្នក (ធ្វើ)
គ្រែស្មៅដែលផលិតដោយកែច្នៃ។ (ធ្វើ)
រថយន្តបើកបរយ៉ាងលឿន។ (បើកបរ)
Hide-hid-hidden មិនទាន់មកដល់ឆាប់ៗនេះទេ។ (លាក់, លាក់)
គ្មានអ្នកណាឈឺចាប់ - ឈឺចាប់ - ឈឺចាប់ (ឈឺចាប់)
នៅទីនោះអ្នកមើលទៅ ហើយអ្នកមានសំណាង។
កំណប់បានស្វែងរកសត្វចម្លែកមួយ,
ជីក - ជីក - ជីក, (ជីក)
ស្វែងរក - រកឃើញ - រកឃើញចុងក្រោយ (ស្វែងរក)
ទូដែក
ហើយជាការពិតណាស់គិត - គិត - គិត (គិត)
ដែលនឹងរស់នៅយ៉ាងសម្បូរបែប។
យក-យក-យក គាត់ជាពូថៅ (យក)
ហើយបានហែកសោចេញពីមឈូស។
មុនពេលបើក
ទៅផ្ទះទៅដេក (ទៅ)
ហើយពេញមួយយប់នៅក្នុងសុបិនចម្លែកមួយ។
Cadillac បើកបរដោយបើកបរ (បើកបរ)
ញ៉ាំម្នាស់ (ញ៉ាំញ៉ាំ)
និងសាច់ក្រកជក់បារី
ហោះហើរ - ហោះហើរ - ហោះហើរក្នុងពពក (ហោះហើរ)
រក្សា - រក្សា - រក្សាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក (រក្សា)
ចំណាយ-ចំណាយ-ចាយលុយតាមបង្ហូរ (ចាយ)
សាងសង់ - សាងសង់ - សាងសង់ haciendas សម្រាប់ខ្លួនអ្នក ... (build)
ប៉ុន្តែភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ - ភ្ញាក់ (ភ្ញាក់ឡើង)
គាត់មិននិយាយពាក្យមួយនិយាយ - និយាយ - និយាយ, (និយាយ)
រត់-រត់-រត់ពេញល្បឿន (រត់)
ស្វែងរក-រកឃើញ-រកឃើញក្នុងទ្រូង...ពូថៅ (រកឃើញ)
ជាន់ជាមួយអំបោស ខ្ញុំបោស-បោស-បោស, (សងសឹក បោស)
ផ្ទះមានសណ្តាប់ធ្នាប់ - រក្សា - រក្សា (រក្សា, ផ្ទុក)
ព្រោះដឹង - ដឹង - ស្គាល់ (ដឹង)
ថានៅពេលដែលខ្ញុំធំឡើង - ធំឡើង (លូតលាស់)
បន្ទាប់មកខ្ញុំអាចសុបិន្ត - សុបិន្ត - សុបិន្ត (សុបិន)
រៀបការដោយគ្មានបញ្ហា។
ខ្ញុំជាអ្នកបោះដុំឥដ្ឋ (បោះ)
គាត់នៅក្នុងបង្អួចហោះហើរ - ហោះហើរ (ហោះហើរ)
ខ្ញុំពូចាប់-ចាប់-ចាប់, (ចាប់, ចាប់)
នាំ-នាំមក-នាំមកជូនម៉ាក់ និងប៉ា។ (នាំមក)
Blockhead ជាមួយ Scoundrel ពេញមួយថ្ងៃ
អ្នកទាំងពីរបានលេង "សំរាម"៖
- ខ្ញុំឈ្នះ - ឈ្នះ - បាននិយាយថា Blockhead (ដើម្បីឈ្នះ)
Scoundrel បាននិយាយថា "អ្នកចាញ់ - បាត់បង់ - បាត់បង់" ។ (ចាញ់)
Ruffians ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - ប្រយុទ្ធ - (ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ)
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងបំបែកពួកគេ។
រួចហើយទាំងយំ-យំ-យំ, (យំ)
អ្នកថែទាំគេង - គេង - គេង។ (គេង)
នៅក្រឡេកមើលដំបូង វាហាក់បីដូចជាការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់មួយចំនួនធំបែបនេះ មិនមែនជាការពិតទេ ប៉ុន្តែដូចការអនុវត្តបង្ហាញ ការអត់ធ្មត់ និងការងារនឹងកិនអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
តើកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់គួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ?
ខ្ញុំសូមបង្ហាញជូនអ្នកនូវអ្វីដែលមិនធម្មតាបន្តិចតុ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស ក៏ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។គំនិត អំពីរបៀបចងចាំទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងបីនេះ។
យើងម្នាក់ៗនៅតែចងចាំម៉ោងដ៏ក្រៀមក្រំ ប្រផេះ ដែលពោរពេញទៅដោយការឈឺក្បាល និងការស្អប់ខ្ពើម។ចង្អៀត ទម្រង់អកុសលទាំងបីនេះ។
ដោយហេតុផលខ្លះនៅសាលារៀនកុមារត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាធម្មតាបញ្ជីអក្ខរក្រមដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមុខតំណែងប្រហែល 30 ហើយត្រូវបានស្នើសុំឱ្យរៀន 5-10 ដំបូងនៅថ្ងៃស្អែកបន្ទាប់មក 10 ផ្សេងទៀតហើយបន្តរហូតដល់ចុងបញ្ចប់។ ជាការពិតណាស់ មនុស្សជាច្រើនមិនជោគជ័យ បន្ទាប់មកពួកគេធុញទ្រាន់ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ភាសាអង់គ្លេសក៏ត្រូវបានស្អប់ដោយពួកគេ។ លទ្ធផលដែលទំនងបំផុតទីពីរគឺការទន្ទេញ "នៅលើម៉ាស៊ីន"ទម្រង់បីនៅក្នុង មាត់ទាំងមូល(ឧទាហរណ៍ "ប្រាប់ - ប្រាប់ - ប្រាប់"); ប៉ុន្តែរបៀបដែលវាត្រូវបានសរសេរ និងអត្ថន័យរបស់វានៅតែជាអាថ៌កំបាំងដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន។
តើអ្នកចាំពីរបៀបដែល "ជនរងគ្រោះ" ត្រូវបានហៅទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ហើយការធ្វើទារុណកម្មបានចាប់ផ្តើម - ទម្រង់កិរិយាសព្ទទីមួយត្រូវបាន "បោះ" ទៅកាន់អ្នកឆ្លើយតប ហើយគាត់ត្រូវតែចេញជាលើកទីពីរ និងទីបីភ្លាមៗ។ ឬទាយទម្រង់ទីមួយដោយទីបី។ មិនត្រឹមតែជាការបកប្រែ ឬយ៉ាងហោចណាស់ការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យដែលអនុវត្តមិនទាមទារនោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានចិត្តល្អក្នុងការឆ្លើយតាមរបៀបដែលវា "លោតចេញពីធ្មេញ" ផងដែរ។
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលយូរ ៗ ទៅសិស្សក្រីក្រគ្រាន់តែទន្ទេញចាំបីបាច់ ពាក្យដែលមិនអាចយល់បាន។ជាមួយនឹងគោលបំណងតែមួយ - ដល់ទីបញ្ចប់ទុកចោលតែម្នាក់ឯង.
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសាលា (ក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ) គ្មាននរណាម្នាក់ព្យាយាមជួយកុមារទេ។ចងចាំទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់, ដើម្បីស្វែងរកមួយចំនួនភាពទៀងទាត់ នៅក្នុងការអប់រំរបស់ពួកគេ។ ទាំងនៅសាលា ឬនៅសកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំមិនដែលឮថាវាអាចទៅរួចនោះទេ។
ពិតមែន បើមើលឲ្យជិតខ្លះនៅតែមានភាពស្រដៀងគ្នា , និងមួយចំនួន ការអនុវត្តការបង្រៀនបានណែនាំល្អបំផុតវិធីនៃការចងចាំកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ភាសាអង់គ្លេស។
យើងប្រើកាត
មានល្បិចផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យចងចាំមិនត្រឹមតែទម្រង់ 3 នៃកិរិយាស័ព្ទប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាពាក្យណាមួយ។ អ្នកខ្លះចូលចិត្តអានវាឡើងវិញនៅពេលយប់ អ្នកខ្លះទៀតសរសេរសន្លឹកបន្លំតូចៗ ហើយព្យួរវានៅកន្លែងដែលមានភាពច្បាស់លាស់នៅផ្ទះ។
ខ្ញុំស្នើឱ្យប្រើកាត . 1 ពាក្យ - 1 សន្លឹកនៅលើដៃមួយ - កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនិងមួយទៀត - រុស្ស៊ី។ កាតបែបនេះត្រូវបានលក់នៅក្នុងហាង ប៉ុន្តែវាជាការល្អបំផុតដើម្បីធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។ ជាដំបូង ព័ត៌មានមួយចំនួននឹងត្រូវដាក់ក្នុងអង្គចងចាំ ខណៈពេលដែលអ្នកសរសេរវា។ ទីពីរ វាទាំងថោកជាង និងសប្បាយចិត្តជាង (វានឹងមានការរអាក់រអួលក្នុងការបោះផលនៃការងាររបស់ខ្លួនទៅជ្រុងឆ្ងាយពីមុខខ្លួនឯង)។
កាតសម្រាប់កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់មើលទៅដូចនេះ៖
(ឆ្វេង - ខាងមុខ, ស្តាំ - ខាងក្រោយ)
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ទម្រង់ 2 និង 3 នៃកិរិយាស័ព្ទ (អតីតកាល ការចូលរួមពីអតីតកាល) ការបកប្រែ ក៏ដូចជាការណែនាំអំពីលក្ខណៈនៃទម្រង់ទាំងបីនេះមានឧទាហរណ៍ ជំនួសស្រៈឫសពីវែងទៅខ្លី [e] សម នៅទីនេះ ការប្រើប្រាស់កាតគឺសាមញ្ញណាស់។ អ្នកគ្រាន់តែតម្រៀបតាមពួកវានៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ដោយជួសជុលក្នុងការចងចាំជាដំបូងនូវទម្រង់សំខាន់នៃកិរិយាស័ព្ទ បន្ទាប់មកខ្លឹមសារនៃផ្នែកបញ្ច្រាស។ ក្រោយមក អ្នកអាចហ្វឹកហាត់ខ្លួនអ្នកដោយមើលតែផ្នែកខាងមុខនៃកាត ហើយព្យាយាមចងចាំការបកប្រែពាក្យ ឬទម្រង់ដែលនៅសល់។ ផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះ អ្នកអាចរៀបចំល្បែងតូចៗនៅក្នុងថ្នាក់រៀន ឬរៀបចំការប្រឡងតូចមួយដោយលេងសើចដោយការគូរសន្លឹកបៀដូចជាសំបុត្រជាដើម។
ដោយសារគោលការណ៍នៃការទន្ទេញទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ដែលបានបង្ហាញខាងក្រោមគឺផ្អែកលើការដាក់ជាក្រុមរបស់ពួកគេ សន្លឹកបៀមានភាពងាយស្រួលជាពិសេសក្នុងន័យនេះ ព្រោះវាអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាគំនរតូចៗតាមភាពស្រដៀងគ្នានៃវិធីនៃការបង្កើត។តារាង "ត្រឹមត្រូវ" នៃកិរិយាស័ព្ទ "មិនទៀងទាត់" (អ្វីដែលមានពីមុន)
ដូច្នេះតើអ្វីជាខ្លឹមសារនៃគំនិតនៃក្រុម។
មានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាមូលដ្ឋានប្រហែល 170 ។ ក្នុងចំណោមកិរិយាសព្ទទាំងនេះ ភាគច្រើនអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមលេខច្រើន ឬតិច យោងតាម
វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតទម្រង់ 2 និង 3;
ភាពអាចធ្វើម្តងទៀត / មិនធ្វើម្តងទៀតនៃទម្រង់;
ការជំនួសស្រៈឫស;
ភាពស្រដៀងគ្នានៃសំឡេង;
លក្ខណៈអក្ខរាវិរុទ្ធ។
តាមពិតមានកិរិយាស័ព្ទតិចតួចណាស់ដែលខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអ្វីទាំងអស់៖
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
គឺ/ធ្លាប់ | ធ្លាប់ | ក្លាយជា |
|
រួចរាល់ | ធ្វើ |
||
បានទៅ | ទៅ | ទៅ |
|
អាច | អាច | អាចធ្វើបាន |
|
លេន | កុហក |
||
បង្ហាញ | បានបង្ហាញ | បានបង្ហាញ | បង្ហាញ |
ចូរយើងណែនាំកិរិយាស័ព្ទដែលនៅសល់ តារាងអ្នកជំនួយការ(ចំណាំថាវាមិនមែនជាអក្សរក្រមទេ) តាមលំដាប់ដែលយើងគិតថាវានឹងកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការរៀនពួកវា៖
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
1=2=3 | |||
ភ្នាល់ |
|||
ចំណាយ | ចំណាយ | ចំណាយ | តម្លៃ (តម្លៃ) |
កាត់ |
|||
កូដកម្ម |
|||
ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | ឈឺចាប់ | បណ្តាលឱ្យមានការឈឺចាប់ |
អនុញ្ញាតឱ្យ |
|||
ដាក់, ដាក់ |
|||
ដាក់, ដំឡើង |
|||
ស្រក់ | ស្រក់ | ស្រក់ | បោះចោល |
បិទ | បិទ | បិទ | ជិត |
គេង | គេង / ស្ដោះទឹកមាត់ | គេង | ស្តោះទឹកមាត់ |
បំបែក | បំបែក | បំបែក | បំបែក, បំបែក |
ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ការឆ្លងរាលដាល | ចែកចាយ |
រុញ | រុញ | រុញ | រុញ |
2=3=1(b→t) | |||
ពត់ | កោង | កោង | ពត់ |
ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី | ខ្ចី | ខ្ចី | ផ្តល់ប្រាក់កម្ចី |
ផ្ញើ | បានផ្ញើ | បានផ្ញើ | ផ្ញើ |
ចំណាយ | បានចំណាយ | បានចំណាយ | ចំណាយ |
២(-អឺ); 3 (-ផ្ទាល់ខ្លួន) | |||
ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ | ផ្លុំ |
គូរ | គូរ | គូរ | គូរ |
បានហោះហើរ | ហោះហើរ | ហោះហើរ |
|
លូតលាស់ | បានកើនឡើង | លូតលាស់ | លូតលាស់ |
ដឹង | បានដឹង | ស្គាល់ | ដឹង |
បោះ | បោះ | បោះចោល | បោះ |
[i]→[æ]→[Λ] | |||
ចាប់ផ្តើម | បានចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើម | ចាប់ផ្តើមបិទ) |
ផឹក | ផឹក | ស្រវឹង | ផឹក |
ចិញ្ចៀន | ចំណាត់ថ្នាក់ | រុង | ហៅ |
ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង | ច្រៀង |
ក្លិនស្អុយ | ស្អុយ | ស្រឡាំងកាំង | ក្លិនមិនល្អ |
ហែលទឹក | ហែល | ហែលទឹក | ហែលទឹក |
[i:]→[e]→[e] | |||
លូន | crept | crept | វារ |
រក្សា | បានរក្សាទុក | បានរក្សាទុក | រក្សា |
គេង | ដេក | ដេក | គេង |
បោស | បោកបក់ | បោកបក់ | បោស |
យំ | យំ | យំ | យំ |
[ ε ə ]→→ | |||
ខ្លាឃ្មុំ | ធុញ | កើត | ផ្តល់កំណើត, ស៊ូទ្រាំ, ស៊ូទ្រាំ |
ពាក់ | ស្បថ | ស្បថ | ស្បថ, ស្បថ |
ទឹកភ្នែក | ហែក | រហែក | បំបែក, ទឹកភ្នែក |
ពាក់ | ពាក់ | ពាក់ | ស្លៀកពាក់ (សំលៀកបំពាក់) |
2=3 (-aught; -ought) | |||
នាំមក | នាំមក | នាំមក | នាំមក |
បានទិញ | បានទិញ | ទិញ |
|
ចាប់ | ចាប់បាន។ | ចាប់បាន។ | ចាប់, ចាប់ |
ប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | បានប្រយុទ្ធ | ប្រយុទ្ធ |
ស្វែងរក | បានស្វែងរក | បានស្វែងរក | ស្វែងរក |
បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន | បង្រៀន, បង្រៀន |
គិត | គំនិត | គំនិត | គិត |
3=1; ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈឫស | |||
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា |
មក | បានមក | មក | មក |
បានរត់ | រត់ទៅអោយឆ្ងាយ |
||
3(-en); ការឆ្លាស់គ្នានៃស្រៈឫស | |||
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ | បើកបរ (ដឹកជញ្ជូន) |
កើនឡើង | ផ្កាកុលាប | កើនឡើង | ក្រោកឡើង ក្រោកឡើង |
វាយ | វាយ | រងការវាយដំ | វាយ |
បរិភោគ | បរិភោគ, បរិភោគ |
||
អត់ទោស | បានអត់ទោស | លើកលែងទោស | អត់ទោស |
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ផ្តល់ឱ្យ |
អ្រងួន | ញ័រ | រង្គោះរង្គើ | ញ័រ, ញ័រ |
យក | បានយក | បានយក | យក |
សម្រាក | បែក | ខូច | សម្រាក |
ជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | បានជ្រើសរើស | ជ្រើសរើស |
បង្កក | កក | កក | បង្កក, បង្កក |
និយាយ | បាននិយាយ | និយាយ | និយាយ |
ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ | ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង |
3(-en); ការជំនួសស្រៈនៅក្នុងឫស; ព្យញ្ជនៈពីរដងក្នុងទម្រង់ទី ៣ | |||
ខាំ | ខាំ | ខាំ |
|
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ |
ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ | ហាមឃាត់ |
លាក់ | លាក់ | លាក់) |
|
ជិះ | ជិះ | ជិះ | ជិះ, ជិះ |
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ | សរសេរ |
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច |
ទម្រង់ 2 និង 3 គឺដូចគ្នា។ | |||
សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ | សាងសង់ |
ជីក |
|||
ស្វែងរក | បានរកឃើញ | បានរកឃើញ | ស្វែងរក |
ទទួលបាន, ក្លាយជា |
|||
មាន | មាន |
||
ឮ | ឮ | ឮ | ឮ |
កាន់ | បានប្រារព្ធឡើង | បានប្រារព្ធឡើង | រក្សា |
នាំមុខ | នាំមុខ |
||
ចាកចេញ | ឆ្វេង | ឆ្វេង | ចាកចេញ, ចាកចេញ |
ចាញ់ | បាត់បង់ | បាត់បង់ | ចាញ់ |
ធ្វើ | បានធ្វើ | បានធ្វើ | ធ្វើ |
ភ្លឺ | ចាំង | ចាំង | ភ្លឺ, ភ្លឺ |
បាញ់ | បាញ់ | បាញ់ | ភ្លើង |
អង្គុយ |
|||
ឈ្នះ, ឈ្នះ |
|||
ដំបង | ជាប់គាំង | ជាប់គាំង | ដើម្បីស្អិត, ជាប់ |
កូដកម្ម | បានវាយប្រហារ | បានវាយប្រហារ | បុក, បុក |
ឈរ | ឈរ | ឈរ | ឈរ |
យល់ | យល់ | យល់ | យល់ |
កិច្ចព្រមព្រៀង | ដោះស្រាយ | ដោះស្រាយ | ដោះស្រាយជាមួយ smb ។ |
មធ្យម | មានន័យ | មានន័យ | មធ្យម |
លក់ | លក់ | លក់ | លក់ |
ប្រាប់ | បានប្រាប់ | បានប្រាប់ | និយាយ, និយាយ |
ដាក់ | ដាក់ | ដាក់ |
|
បង់ | បង់ | លេង |
|
បាននិយាយថា | បាននិយាយថា | និយាយ, និយាយ |
|
ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម | ហូរឈាម, ហូរចេញ |
ចំណី | ចំណី |
||
មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ | មានអារម្មណ៍ |
ជួប | ជួប |
||
ទៀងទាត់ / មិនទៀងទាត់ (វ៉ារ្យ៉ង់ទាំងពីរអាចធ្វើទៅបាន) | |||
ដុត | ដុត / ដុត | ដុត / ដុត | ដុត, ដុត, ដុត |
សុបិន្ត | សុបិន្ត / សុបិន្ត | សុបិន្ត / សុបិន្ត | ដើម្បីសុបិន្ត, សុបិន្ត |
ស្នាក់នៅ | រស់នៅ / រស់នៅ | រស់នៅ / រស់នៅ | រស់នៅ, រស់នៅ |
ព្យួរ | ព្យួរ/ព្យួរ | ព្យួរ/ព្យួរ | ព្យួរ |
លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ / លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ / លុតជង្គង់ | លុតជង្គង់ |
ប៉ាក់ | ប៉ាក់/ប៉ាក់ | ប៉ាក់/ប៉ាក់ | ប៉ាក់, ហ៊ាន |
គ្មានខ្លាញ់ | គ្មានខ្លាញ់ / ផ្អៀង | គ្មានខ្លាញ់ / ផ្អៀង | ពត់លើ, ពត់លើ |
លោត | លោត / លោត | លោត / លោត | លោត, លោត |
រៀន | បានរៀន / រៀន | បានរៀន / រៀន | បង្រៀន, សិក្សា |
ពន្លឺ | បំភ្លឺ / បំភ្លឺ | បំភ្លឺ / បំភ្លឺ | ផ្ទុះឡើង |
បញ្ជាក់ | បានបង្ហាញ | បញ្ជាក់/បញ្ជាក់ | បញ្ជាក់ |
ដេរ | ដេរ / ដេរ | sew, ដេរ |
|
ក្លិន | ក្លិន / ក្លិន | ក្លិន / ក្លិន | ក្លិន, sniff |
ល្បឿន | ល្បឿន / លឿន | ល្បឿន / លឿន | បង្កើនល្បឿន |
អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ / អក្ខរាវិរុទ្ធ | អក្ខរាវិរុទ្ធ / អក្ខរាវិរុទ្ធ | ប្រកប |
ខូច | ខូច / ខូច | ខូច / ខូច | ខូច |
ដូចដែលអ្នកបានដឹង កិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកទៅជាទៀងទាត់ និង មិនទៀងទាត់។ ដើម្បីប្រើកិរិយាស័ព្ទដោយគ្មានកំហុសនៅក្នុង ពេលខុសគ្នាវាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់គ្រប់ទម្រង់របស់វា។
សិស្សជាច្រើនមិនដឹង របៀបរៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់លឿន. ដំបូងអ្នកគួរតែស្រមៃមើលបរិមាណការងារខាងមុខ។ ភាសាអង់គ្លេសមានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ចំនួន 250 ហើយអ្នកមិនអាចធ្វើដោយគ្មានពួកវាបានទេ ព្រោះជាក្បួន ពាក្យដែលសំខាន់បំផុត និងញឹកញាប់បំផុតក្នុងការនិយាយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងករណីលើកលែង។ ប៉ុន្តែនៅដំណាក់កាលដំបូងសូមព្យាយាមចងចាំទម្រង់ទីពីរនិងទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ 50-70 ។
សៀវភៅសិក្សាផ្តល់នូវបញ្ជីអក្ខរក្រមពេញលេញ ឬខ្លីនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។ ពួកវាងាយស្រួលសម្រាប់គោលបំណងជាឯកសារយោង ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ការទន្ទេញនោះទេ។ សម្រាប់ច្រើនទៀត ការរៀនលឿនអ្នកគួរតែប្រើប្រព័ន្ធជ្រើសរើសផ្សេង។ វាងាយស្រួលបំផុតក្នុងការបំបែកកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងអស់ទៅជាក្រុមជាច្រើន។
ក្រុមទីមួយមានកិរិយាស័ព្ទ monosyllabic ខ្លី ដែលទម្រង់ទាំងបីស្របគ្នា៖
កាត់ - កាត់ - កាត់;
អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ - អនុញ្ញាតឱ្យ;
ដាក់-ដាក់-ដាក់-ដាក់;
តម្លៃ - ថ្លៃដើម - ថ្លៃដើម;
បិទ - បិទ - បិទ;
បុក - បុក - បុក។
បញ្ជីនេះអាចរួមបញ្ចូលកិរិយាសព្ទផ្សេងទៀត អាន (អាន អាន) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទម្រង់ទីពីរ និងទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទនេះត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នានឹងពាក្យក្រហម។
ក្រុមទីពីរនៃកិរិយាស័ព្ទ៖
ផ្ញើ (ផ្ញើ, ផ្ញើ) - ផ្ញើ;
ខ្ចី (ខ្ចី, ខ្ចី) - ខ្ចី;
bend (bent, bent) - ពត់;
ចំណាយ (ចំណាយ, ចំណាយ) - ចំណាយ។
ក្រុមទីបី៖
នាំមុខ (ដឹកនាំ, ដឹកនាំ) - នាំមុខ;
ចំណី (ចុក, ចុក) - ចំណី;
ហូរឈាម (ហូរឈាម, ហូរឈាម) - ហូរឈាម។
ក្រុមទីបួននៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់៖
ដឹង (ដឹង, ដឹង) - ដឹង;
លូតលាស់ (លូតលាស់, លូតលាស់) - លូតលាស់;
ផ្លុំ (ផ្លុំ, ផ្លុំ) - ផ្លុំ;
បោះ (បោះ, បោះ) - បោះ។
ក្រុមទីប្រាំនៃកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការជំនួសស្រៈ
ច្រៀង (ច្រៀង, ច្រៀង) - ច្រៀង;
ring (រោទ៍, រោទ៍) - ហៅ;
ផឹក (ស្រវឹង) - ផឹក;
ហែលទឹក (ហែលទឹក, ហែលទឹក) - ហែលទឹក;
ចាប់ផ្តើម (ចាប់ផ្តើម, ចាប់ផ្តើម) - ដើម្បីចាប់ផ្តើម។
ក្រុមទីប្រាំមួយ៖
មានអារម្មណ៍ (មានអារម្មណ៍, មានអារម្មណ៍) - មានអារម្មណ៍;
ដេក (ដេក, ដេក) - ដេក;
រក្សា (រក្សា, រក្សា) - រក្សា; រក្សា;
យំ (យំ, យំ) - យំ;
sweep (swept, swept) - បោស។
ក្រុមទីប្រាំពីរ៖
ខ្លាឃ្មុំ (កើត, កើត) - ស៊ូទ្រាំ; ចាប់ផ្តើម;
រហែក (រហែក, រហែក) - ទឹកភ្នែក;
ពាក់ (ពាក់, ពាក់) - ពាក់ (សម្លៀកបំពាក់);
ស្បថ (ស្បថ, ស្បថ) - ស្បថ; ស្បថ។
នៅក្នុងក្រុមទីប្រាំបី កិរិយាស័ព្ទបានឃ្លាតឆ្ងាយពីច្បាប់ក្នុងការសរសេរ៖
lay (ដាក់, ដាក់) - ដាក់;
បង់ (បង់, បង់) - បង់;
និយាយ (និយាយ, និយាយ) - និយាយ។
ក្រុមទីប្រាំបួនមានកិរិយាស័ព្ទដែលខុសគ្នាទាំងស្រុងពីគ្នាទៅវិញទៅមកទម្រង់ទីពីរនិងទីបីដែលមិនធម្មតាសម្រាប់យើង។
នាំយក (នាំយកមក) - នាំយក;
គិត (គិត, គិត) - គិត;
ប្រយុទ្ធ (ប្រយុទ្ធ, ប្រយុទ្ធ) - ប្រយុទ្ធ;
ទិញ (ទិញ, ទិញ) - ទិញ;
ចាប់ (ចាប់, ចាប់) - ចាប់;
បង្រៀន (បង្រៀន) - បង្រៀន។
ឥឡូវនេះ បញ្ជីទាំងប្រាំបួននេះត្រូវបានបង្កើតឡើង សំណួរ "របៀបរៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស" នឹងលែងកើតឡើងសម្រាប់អ្នកដែលសិក្សាភាសាអង់គ្លេសទៀតហើយ។ ដោយការអត់ធ្មត់បន្តិច អ្នកនឹងទទួលបានការងារបានឆាប់។
រៀន កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ភាសាអង់គ្លេសមិនងាយស្រួលទេ។ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកចូលទៅជិតបញ្ហានេះពីទស្សនៈនៃ "ចាំបាច់" និងមិនមែន "ចង់បាន" ហើយគ្រាន់តែទន្ទេញពាក្យដោយមិនចាប់អារម្មណ៍លើការបកប្រែដូចករណីជាញឹកញាប់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើតាមភាគច្រើន និងដោះស្រាយបញ្ហាប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត នោះវាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស និងធ្វើឱ្យការរៀនមានប្រសិទ្ធភាពនិងមិនធុញទ្រាន់។
ដូច្នេះមានវិធីប្រពៃណីមួយចំនួនក្នុងការចងចាំ។ ខ្ញុំនឹងផ្តល់បច្ចេកទេសជាមូលដ្ឋានបំផុត ដែលធ្លាប់ជួយខ្ញុំយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព៖
1. ប្រើកាត.
វាជាការចង់សរសេរកាតដោយដៃ ព្រោះនៅពេលដែលយើងសរសេរដោយខ្លួនឯង យើងបង្កើត "រូបភាព" នៃពាក្យ ហើយចងចាំវាលឿនជាងមុន។ វាហៅថា ការចងចាំម៉ូទ័រ. ក៏កុំភ្លេចសរសេរប្រតិចារិកនៃពាក្យ។ កាតរបស់អ្នកអាចមើលទៅដូចនេះ៖
- នៅផ្នែកខាងមុខ សរសេរកិរិយាសព្ទ និងប្រតិចារិករបស់វា ឧទាហរណ៍៖ ចាប់ផ្តើម ;
- នៅលើ ផ្នែកខាងបញ្ច្រាសសរសេរទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ និងការបកប្រែរបស់វា ឧទាហរណ៍៖ បានចាប់ផ្តើម – ចាប់ផ្តើម , ចាប់ផ្តើមបិទ;
ចាប់ផ្តើម
បានចាប់ផ្តើម – ចាប់ផ្តើម
ចាប់ផ្តើមបិទ
កាតគឺងាយស្រួលប្រើណាស់។ អ្នកគ្រាន់តែឆ្លងកាត់ពួកវានៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ហើយជួសជុលនៅក្នុងសតិជាដំបូងនូវទម្រង់សំខាន់នៃកិរិយាស័ព្ទ ហើយបន្ទាប់មកទម្រង់ទីពីរ និងទីបី។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចមើលតែផ្នែកខាងមុខនៃកាតប៉ុណ្ណោះ ហើយទម្រង់ទីពីរ និងទីបីនិយាយដោយឯករាជ្យ។ កាតអាចត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមរបៀបដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក ហើយអ្នកមិនអាចរៀនចំនួនព័ត៌មានទាំងមូលក្នុងពេលតែមួយបានទេ ប៉ុន្តែជាផ្នែកៗ។
2. ក្រុមកិរិយាសព្ទស្រដៀងគ្នា.
ជាញឹកញាប់ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានដាក់ជាក្រុមដោយអក្ខរាវិរុទ្ធ ឬដោយសំឡេង។ នៅក្នុងក្រុមបែបនេះ អ្នកអាចរកឃើញទម្រង់កិរិយាសព្ទស្រដៀងគ្នា ដូច្នេះពួកគេងាយចងចាំព្រោះវាត្រូវបានរៀបចំឡើងតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន។
ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ដែលបែងចែកជាក្រុម។
កិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងនោះ។ ទម្រង់អតីតកាលការផ្គូផ្គង Tense និង Past Participle
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
រក្សា | បានរក្សាទុក | បានរក្សាទុក | រក្សា, រក្សាទុក |
គេង | ដេក | ដេក | គេង |
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
បើកបរ | បានបើកឡាន | ជំរុញ | បើកបរ |
ជិះ | ជិះ | ជិះ | ជិះ |
កើនឡើង | ផ្កាកុលាប | កើនឡើង | ក្រោកឡើង |
សរសេរ | បានសរសេរ | សរសេរ | សរសេរ |
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
វាយ | វាយ | រងការវាយដំ | វាយ |
ខាំ | ប៊ីត | ខាំ | ខាំ) |
លាក់ | លាក់ | លាក់ | លាក់ |
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
បរិភោគ | ញ៉ាំ | បរិភោគ | មាន |
ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ | ធ្លាក់ |
ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច | ភ្លេច |
ផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | បានផ្តល់ឱ្យ | ផ្តល់ឱ្យ |
ឃើញ | ឃើញ | បានឃើញ | ឃើញ |
យក | បានយក | បានយក | យក, យក |
គ្មានទីបញ្ចប់ | អតីតកាល | អ្នកចូលរួមអតីតកាល | ការបកប្រែ |
---|---|---|---|
មក | បានមក | មក | មក |
ក្លាយជា | បានក្លាយជា | ក្លាយជា | ក្លាយជា |
3. អានខគម្ពីរ rhyming ឱ្យឮៗជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនទៀងទាត់.
វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា នេះគឺជាវិធីងាយស្រួលបំផុត និងបន្ធូរអារម្មណ៍បំផុតក្នុងការចងចាំ។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីអានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសតាមអ៊ីនធឺណិត។ ខ្ញុំបានរកឃើញមួយដែលសមស្របជាងសម្រាប់កុមារ និងសិស្សសាលា ទោះបីជាវានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យក៏ដោយ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃវីដេអូនេះគឺថាកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានអានក្នុងល្បឿនជាក់លាក់មួយ ហើយការបកប្រែតាមការពិតគឺមិនចាំបាច់នៅទីនេះទេ។ ចូលធ្វើការ ការចងចាំដែលមើលឃើញចាប់តាំងពីកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងល្អដោយអ្នកនិពន្ធនៃសម្ភារៈ។
ពេលអ្នកមើលវីដេអូភ្លាម ព្យាយាមនិយាយកិរិយាសព្ទដោយខ្លួនឯង ច្រើនដងជាមួយវាគ្មិន ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចបិទសំឡេង ហើយអាន rhyme ដោយខ្លួនឯង។ វានឹងចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីទន្ទេញកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានផ្ដល់ឱ្យក្នុងវីដេអូ។
ប្រាកដណាស់អ្នកបានជួបប្រទះបញ្ហានេះ។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់បង្កើតបានជាផ្នែកមួយយ៉ាងធំ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសហើយនៅក្នុងការនិយាយភាសាអង់គ្លេស ពួកគេត្រូវបានរកឃើញគ្រប់ពេលវេលា។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងនិយាយអំពីរបៀបរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ងាយស្រួល និងបង្កើតមិត្តជាមួយពួកគេ។ យើងចង់នាំមកជូនលោកអ្នកនូវវិធី និងគន្លឹះមួយចំនួនក្នុងបញ្ហានេះ ហើយអ្នកនឹងជ្រើសរើសវិធីដែលអ្នកចូលចិត្តជាងគេ។
វិធីសាស្ត្រចាស់ល្អគឺ ទន្ទេញដោយបេះដូង!
គ្មានអ្វីអស្ចារ្យ ឬថ្មីទេ! វិធីសាស្រ្តចាស់ និងបង្ហាញឱ្យឃើញនៅតែដំណើរការ។ ដើម្បីរៀនពាក្យទាំងនេះ អ្នកគ្រាន់តែបើកតារាងនៃ 100 កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ យក 5-6 បំណែកដំបូង ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយឡើងវិញតាមវិធីសាស្ត្រឱ្យខ្លាំងៗ។ ធ្វើបែបបទនីមួយៗម្តងទៀតច្រើនដង ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីនាទីអ្នកនឹងឃើញថាអ្វីមួយត្រូវបានទន្ទេញចាំរួចហើយ។ ដូច្នេះហើយ បាច់បន្ទាប់នៃពាក្យ និងបន្ទាប់ ហើយដូច្នេះនៅលើ។
លើសពីនេះទៀតវាជាការសំខាន់ដើម្បីដឹងពីរបៀបដែលកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់និងទម្រង់របស់ពួកគេត្រូវបានសរសេរ។ ដើម្បីចងចាំអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេម្តងទៀត សូមបើកតារាង ហើយពិនិត្យមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវអក្ខរាវិរុទ្ធនៃទម្រង់នីមួយៗ។ ធ្វើម្តងទៀតច្រើនដងខ្លាំងៗ។ បន្ទាប់មកសុំឱ្យមិត្តម្នាក់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការសរសេរតាមអានបន្តិចអំពីការសរសេរកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។
កង្កែបមិនទាន់លុបចោលទេ!
វាពិតជាមែន។ អ្នកអាចរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងងាយនិងរហ័សជាមួយនឹងក្រដាសស្អិតៗដែលគេហៅថាស្ទីគ័រ ឬគ្រាន់តែកាត។ សរសេរពាក្យ 5-10 នៅលើក្រដាសនីមួយៗ ហើយបិទភ្ជាប់វានៅកន្លែងដែលអាចធ្វើទៅបាន៖ នៅលើកុំព្យូទ័រលើតុ កុំព្យូទ័រ ផ្ទះបាយ។ សូមឱ្យស្លឹកទាំងនេះមានពណ៌ ដូច្នេះពាក្យថ្មីនឹងត្រូវបានចងចាំដោយរីករាយ សាមញ្ញ និងរហ័ស។
ស្រមៃថាអ្នកអង្គុយនៅកុំព្យូទ័រ ហើយក្រដាសមួយសន្លឹកត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវាជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទដូចជា៖
- ដើម្បីអាន - អាន - អាន
- ដើម្បីជីក - ជីក - ជីក
- ដេក - ដេក - ដេក
- ដើម្បីមានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍ - មានអារម្មណ៍
- សរសេរ-សរសេរ-សរសេរ
អនុញ្ញាតឱ្យស្ទីគ័រ ឬកាតទាំងនោះចាប់ភ្នែកអ្នកឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ការធ្វើដដែលៗញឹកញាប់នឹងបង្កើនល្បឿននៃការទន្ទេញចាំ។
លំហាត់សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
វិធីសាស្រ្តនេះក៏មានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ។ វានឹងចំណាយពេលបន្តិចទៀត ប៉ុន្តែវាមានតម្លៃ។ អ្នកអាចធ្វើលំហាត់ទាំងនេះនៅចុងសប្តាហ៍។ អ្នកនឹងត្រូវបានជួយ លំហាត់វេយ្យាករណ៍ដោយប្រើកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់។ វាអាចជាការពង្រីកវង់ក្រចកជាមួយនឹងជម្រើសមួយ។ ទម្រង់ត្រឹមត្រូវ។ស្វែងរក និងជ្រើសរើស កិរិយាសព្ទដែលចង់បាន, ស្វែងរក រូបរាងដែលចង់បានល។
នៅដំណាក់កាលដំបូង អ្នកអាចអនុវត្តលំហាត់បែបនេះជាមួយនឹងតារាងកិរិយាសព្ទនៅពីមុខភ្នែករបស់អ្នក។ ព្យាយាមធ្វើបន្តិចម្តងៗដោយគ្មានតុ ហើយយូរៗទៅអ្នកនឹងធ្វើលំហាត់បែបនេះបានយ៉ាងងាយស្រួល រហ័ស និងធម្មជាតិ។
សូមមើលផងដែរនូវភារកិច្ច និងចម្លើយចំពោះពួកគេ៖
ប្រយោគដែលមានកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
ប្រសិនបើអ្នកមិនមានពេលទំនេរច្រើនដើម្បីរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទេនោះ អ្នកអាចងាកមកប្រើវិធីសាស្ត្រខាងក្រោម។ អ្នកអាចលះបង់ 10-15 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃចំពោះវិធីសាស្ត្រនេះ។ ដាក់តារាងនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់នៅពីមុខអ្នក យក 5-6 ដំបូង ហើយបង្កើតប្រយោគជាមួយពួកគេ។ ព្យាយាមប្រើទម្រង់ទាំងបី។
ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ សូមផ្ដោតលើអតីតកាលជាភាសាអង់គ្លេស (Past Simple, ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក, គ្រប់លក្ខណ៍) ដូច្នេះ អ្នកហ្វឹកហាត់ការចងចាំដែលមើលឃើញ អ្នកចងចាំបានល្អជាងការប្រកបនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងនេះ អ្នកហ្វឹកហាត់សរសេរ សុន្ទរកថាភាសាអង់គ្លេសល. ផងដែរ អ្នកអាចសុំមិត្តម្នាក់ឱ្យសរសេរតាមអ្នក។ អត្ថបទទាំងមូលជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធទាំងនេះឬ ឃ្លាសាមញ្ញនិងការផ្ដល់យោបល់។
ការកំសាន្តនៃកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
យើងនាំមកជូនលោកអ្នកនូវកំណាព្យកំប្លែង និងអសុរសតិចតួចដែលមានកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់។ នៅក្នុង rhymes ទាំងនេះ ការស្ថាបនា "ខុស" ត្រូវបានផ្គូផ្គងទៅនឹង rhyme ។ ការរៀនកិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់តាមវិធីនេះគឺគួរឱ្យរំភើប រីករាយ លឿន និងងាយស្រួល។
នេះគឺជាកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យអស់សំណើចទាំងនេះ៖
ខ្ញុំនៅអាហារប៊ូហ្វេ ទិញ-ទិញ-ទិញ (ទិញ)
សាំងវិចថ្នាក់ទីមួយ។
សម្រាប់គាត់ខ្ញុំ បង់ - បង់ - បង់, (បង់) ។
គាត់ខ្នើយ កាត់ - កាត់ - កាត់ (កាត់)
បងប្រុសនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។ បិទ-បិទ-បិទ, (បិទ)
គាត់ជាអ្នកជិតខាង រោទ៍ - រោទ៍ (ហៅ)
ហើយជាការពិតណាស់ រត់ រត់ រត់។ (រត់)
ដូច្នេះ យើងបានផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវវិធីជាច្រើនដើម្បីរៀនកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានពេលទំនេរសម្រាប់កិរិយាសព្ទ "មិនល្អ" ទាំងនេះ ប៉ុន្តែនៅតែត្រូវរៀនវា ដោយគ្រាន់តែបោះតារាងកិរិយាសព្ទទៅក្នុងកាបូបរបស់អ្នក ហើយមើលវាគ្រប់ឱកាស - នៅសាលារៀន នៅកន្លែងធ្វើការ ការដឹកជញ្ជូន។ ល។
ការចងចាំដែលមើលឃើញរបស់អ្នកពិតជានឹងជួយអ្នកចងចាំពួកគេ!