Význam slova „Metafora. Slovníky jazyka spisovateľov a slovníky jednotlivých diel

grécky metafora - prenos. najrozsiahlejšia forma trópu, rétorika. figúrka, ktorá je asimiláciou jedného konceptu alebo znázornenia do iného, ​​preniesť naň významné vlastnosti alebo vlastnosti toho druhého... Slovník kultúrnych štúdií

  • metafora - Metafory, f. [grécky metafora] (dosl.). Trope, rečový útvar spočívajúci v používaní slov a výrazov v obrazne povedané na základ niektorých. analógie, podobnosti atď. (od Puškina): hlas vĺn; hady srdca výčitky. Brilantné metafory. Zlá metafora. Veľký slovník cudzie slová
  • metafora - METAFÓRA w. grécky iné slová, iné slová, alegória; na rovinu; rečnícky tróp, prenesenie priamy význam na nepriame, podobnosťou chápaného; napr. Ostrý jazyk. Od kamenného kňaza nemôžete vyprosiť ani železný prosvir. metaforický, týkajúci sa metafory, alegorický. Slovník Dalia
  • metafora - -s, f. lit. Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle na základe podobnosti, prirovnania, analógie, ako aj takto použitého slova alebo výrazu. [grécky μεταφορά] Malý akademický slovník
  • metafora - Metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora gramatický slovník Zalizniak
  • metafora - METAFÓRA -s; a. [grécky metafora - prenos] Lit. Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle na základe podobnosti, prirovnania, analógie; takto použité slovo alebo výraz. Svetlý m. Vysvetlite metaforu. Vysvetľujúci slovník Kuznecova
  • metafora – metafora Rečový obraz, ktorý spočíva v použití slov a výrazov v prenesenom zmysle na definovanie objektu alebo javu na základe analógie, porovnania alebo podobnosti (v literárnej kritike). Výkladový slovník Efremovej
  • metafora - METAPHOR, s, f. 1. Pohľad na skrytú stopu obrazné porovnanie, asimilácia jedného predmetu, javu k druhému (napríklad pohár bytia), ako aj vo všeobecnom obraznom porovnaní v odlišné typy umenie (špec.). Symbolický, romantický M. M. v kinematografii, v maľbe. Vysvetľujúci slovník Ozhegov
  • Metafora – (grécky Μεταφορα, lat. Translatio, „prenos“) – nie vo svojom, ale v prenesenom význame, použitý obrazový alebo obrazný výraz; je to ako koncentrované porovnanie... Encyklopedický slovník Brockhausa a Efrona
  • Metafora - (z gréčtiny metafora - prenos) 1) Tróp založený na princípe podobnosti. Jadrom M. je schopnosť slova na akési zdvojenie (znásobenie) v reči nominatívnej (označovacej) funkcie. Takže vo fráze „borovice zdvihli svoje zlaté sviečky do neba“ (M. Veľký sovietska encyklopédia
  • METAFÓRA – METAFÓRA (grécky μεταφορά – prevod) – použitie nie doslovného (priameho), ale prenesený význam slová. Doktrína metafory pochádzajúca od Aristotela ju interpretuje ako čisto rétorickú figúru. Nová filozofická encyklopédia
  • METAFÓRA - METAFÓRA (z gréc. metafora - prenos) - trópy, prenášajúce vlastnosti jedného predmetu (javu) na druhý na základe znaku, ktorý je spoločný alebo podobný pre oba porovnávané členy ("hovor vĺn", "bronz". svalov“). Veľký encyklopedický slovník
  • metafora - podstatné meno, počet synoným: 6 kenning 1 personifikácia 12 prenos 11 prosopopoea 3 prirovnanie 15 trópy 15 Slovník synoným ruského jazyka
  • METAFORA - METAFÓRA (grécky metafora - prenos) - prenos vlastností jedného objektu (javu alebo aspektu bytia) na iný podľa princípu ich podobnosti v určitom ohľade alebo naopak. Najnovší filozofický slovník
  • 1. Baranov A.N., Karaulov Yu.N. ruský slovník politické metafory. - M., 1994.

    2. Gorbačov K.S. Slovník ruských epitet spisovný jazyk. - SPb., 2001.

    3. Gorte M.A. Rečové figúry: terminologický slovník: 200 štylistických a rétorických prostriedkov. - M., 2007.

    4. Zimin, V.I. Slovník-tezaurus ruských prísloví, prísloví a výstižné výrazy. - M., 2008.

    5. Moskvin V.P. Expresívne prostriedky moderná ruská reč. Cesty a postavy: Terminologický slovník. - M., 2007

    6. Novikov A.B. Slovník parafráz ruského jazyka: Na materiáli novinovej žurnalistiky. 2. vyd., stereotyp. - M., 2000.

    7. Pavlovič N.V. Slovník poetické obrazy: Na materiáli rus fikcia XVIII-XX storočia: V 2 zväzkoch - M., 1999.

    8. Slovník obrazných výrazov ruského jazyka / Ed. V.N. Telia. - M., 1995.

    Slovníky jazyka spisovateľov a jednotlivé práce

    1. Ashukin N.S., Ozhegov S.I., Filippov V.A. Slovník k hrám A.N. Ostrovského. - M., 1993.

    2. Bulakhov M.G. „Príbeh Igorovej kampane“ v literatúre, umení, vede: stručný encyklopedický slovník. - Minsk, 1989.

    3. Kolesnikov N.P. Slovník neologizmov V.V. Majakovskij / Ed. N.M. Šansky. - Tbilisi, 1991.

    4. Lermontovova encyklopédia. - M., 1981.

    5. Polukhina V., Pyarli Yu. Slovník trópov I. Brodského (na materiáli zbierky „Part of Speech“). – Tartu, 1995.

    6. Puškinskaja lingvistická encyklopédia. - Tver, 1998.

    7. Slovník riekaniek od A. Bloka. - Petrohrad, 1998.

    8. Slovník ruskej poézie XX storočia. T. 1. - M., 2001.

    9. Index ku komédii N.V. Gogoľov „inšpektor“. - Tver, 1990.

    10. Encyklopédia "Slová o Igorovom ťažení": v 5 zväzkoch / Resp. vyd. O.V. Tvaroh. - Petrohrad, 1995.

    Terminologické slovníky

    1. Akhmanova O.S. Slovník lingvistické termíny. - M., 1966; 2. vyd. - M., 1969.

    2. Veľký výkladový slovník oficiálnych pojmov / Porov. Yu.I. Fedinského. - M., 2004.

    3. Veľký právnický slovník/ Ed. A JA Sukharev, V.E. Krutskikh. - M., 2004.

    4. Vaulina E.Yu. Hovorme správne! Právna terminológia moderné Rusko: krátka slovníkovo-príručná kniha. - St. Petersburg. - M., 2006.

    5. Forenzný slovník./ Ed. V. Burkhard. - M., 1993.

    6. Letyagova T.V., Romanova N.N., Filippov A.V. Tisíc stavov duše: Stručný psychologický a filologický slovník. - M., 2006.

    7. Matveeva T.V. Kompletný slovník lingvistické termíny. - M., 2010.

    8. Matveeva T.V. Náučný slovník Kľúčové slová: ruský jazyk, kultúra prejavu, štylistika, rétorika. - M., 2003.

    9. Polonský V.M. Slovník pojmov a pojmov o legislatíve Ruská federácia o vzdelávaní. - M., 1995.

    10. Raizberg B.A., Lozovsky L.Sh., Starodubtseva E.B. Moderné ekonomický slovník. - M., 1997.

    11. Rosenthal D.E., Telenková M.A. Slovník-príručka lingvistických termínov. - M., 1975; 2. vyd. - M., 1986.

    12. Rudnev V.N., Egorov P.A. Ruský jazyk a kultúra reči: terminologická lingvistický slovník. - M., 2004.

    13. Výkladový slovník obchodu, obchodu a marketingu / Ed. vyd. P.F. Perochenko. - M., 1992.

    14. Encyklopedický slovník podnikateľa / Comp. S.P. Sinelnikov, T.S. Solomonik, R.B. Borisov. Vedecké vyd. M.B. Biržakov. - Petrohrad, 1992.

    15. Jazyk trhu: Slovník / Komp. Yu.V. Buryak a ďalší. vyd. V.M. Fedin. - M., 1992.

    Výkladové slovníky

    1. 4000 najviac bežné slová ruský / Ed. N.M. Šansky. - M., 1981.

    2. Veľký výkladový slovník ruského jazyka / Ed. S.A. Kuznecovová.
    2. vyd. - Petrohrad, 2000.

    3. Dal V.I. Výkladový slovník života Veľký ruský jazyk: V IV časti Petrohradu, 3. vyd. / Ed. I.A. Baudouin de Courtenay. SPb., 1903-1911.

    4. Efremová T.F. Slovník servisné jednotky prejavy ruského jazyka: - M., 2004.

    5. Stručný výkladový slovník ruského jazyka / Ed. V.V. Rozanova.
    6. vydanie, rev. a dodatočné - M., 1989.

    6. Lopatin V.V., Lopatina L.E. Malý výkladový slovník ruského jazyka.
    5. vyd., stereotyp. - M., 1998.

    7. Ozhegov S.I. Slovník ruského jazyka / Ed. S. P. Obnorský. 23. vydanie, rev. - M., 1991;

    8. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Výkladový slovník ruského jazyka. - M., 2008.

    9. Ruský slovník jazykové rozšírenie/ Comp. A.I. Solženicyn. - M., 1990.

    10. Konsolidovaný slovník modernej ruskej slovnej zásoby: V 2 zväzkoch / Ed. R.P. Rogožnikova. - M., 1991.

    11. Slovník ruského jazyka: V 4 zväzkoch / Ed. A.P. Evgenieva. 4. vydanie, stereotyp. - M., 1999 (MAS - "Malý akademický slovník").

    12. Slovník moderného ruského spisovného jazyka: V 17 zväzkoch / Ed. A.M. Babkina, S.G. Barkhudarová, F.P. Filina a ďalší, M., L., 1948-1965. ( akceptovaná skratka BAS - "Veľký akademický slovník"):

    zväzok 1 (A-B), 1948;

    zväzok 2 (V-Vyashchy), 1951;

    T. 3 (Г-Е), 1954;

    T. 4 (Zh-Z), 1955;

    V. 5 (I-K), 1956;

    T. 6 (L-M), 1957;

    T. 7 (N), 1958;

    T. 8 (0), 1959;

    zväzok 9 (P-Kick), 1959;

    T. 10 (Polyasochek), 1960;

    T. 11. (Veľká päťka), 1961;

    T. 12. (R), 1961;

    T. 13. (S-Remove), 1962;

    T. 14 (So-Syam), 1963;

    T. 15. (T), 1963;

    T. 16 (U-F), 1964;

    T. 17 (X-Y), 1965.

    13. Slovník moderného ruského spisovného jazyka: V 20 zväzkoch, 2. vydanie, prepracované. a dodatočné - M, 1994 (vydanie nedokončené).

    14. Smetanina N.P. Ruský jazyk a kultúra reči: Základné pojmy a pojmy. - N. Novgorod, 2010.

    15. Výkladový slovník ruského jazyka: V 4 zväzkoch / Ed. D.N. Ušakov. Dotlač vydanie. - M., 2000.

    Frazeologické slovníky

    1. Veľký slovníček fráz Ruský jazyk. Význam. Použite. Kulturologický komentár / Otv. vyd. V.N. Telia. - M., 2009.

    2. Dubrovina K.N. encyklopedický slovník biblické frazeologické jednotky. - M., 2010.

    3. Žukov V.P., Žukov A.V. Školský frazeologický slovník ruského jazyka. - M., 2008.

    4. Mikhelson M.I. Ruské myslenie a reč: Vlastné a cudzie: Skúsenosti ruskej frazeológie: Zbierka obrazné slová a alegória: V 2 zväzkoch - M., 1994.

    5. Mikhelson M.I. Chôdza a dobre mierené slová: Zbierka ruských a zahraničných citátov, prísloví, porekadiel, prísloví a jednotlivé slová(alegória). - M., 1994.

    6. Slovník obrazných výrazov ruského jazyka / Ed. V.N. Telia. - M., 1995.

    7. Yarantsev R.I. Ruská frazeológia. - M., 1997.

    Encyklopedické slovníky

    1. Štylistický encyklopedický slovník ruského jazyka / Ed. M.N. Kozhina. - M., 2006.

    2. Encyklopedický slovník pojmov a pojmov Ruská legislatíva. /Aut.-Stat. N.G. Demenková, M.S. Ignatová, I.Yu. Starikov a ďalší; vyd. A.P. Voitovič - M., 2010.

    Etymologické slovníky

    1. Glinkina L.A. Etymologické tajomstvá ruského pravopisu. - M., 2007.

    2. Preobraženskij A.G. Etymologický slovník Ruský jazyk. 1910-1914 (reedícia fototypu v roku 1959).

    3. Fasmer M. Etymologický slovník ruského jazyka. V 4 zväzkoch / Per. s ním. a dodatky od O.N. Trubačov (prvé vydanie v ruskom jazyku 1964-1973; druhé - 1986-1987).

    4. Chernykh P.Ya. Historický a etymologický slovník moderného ruského jazyka. - M., 1993.

    5. Šansky N.M., Bobrová T.A. Etymologický slovník ruského jazyka. - M., 1994.

    Internetové zdroje

    1. http://www.gramota.ru

    2. http://www.gramma.ru

    3. http://www.slovari.ru

    4. http://www.expertizy.narod.ru

    5. http://www.rusyaz.ru

    6. http://www.uchim.ru

    8. http://www.russnet.org

    PRE POZNÁMKY

    Zvážte citácie:

    1) Všetko, čo ľudia robia v skutočne ľudskom svete, sa deje pomocou jazyka. (L. Uspensky)

    2) Ostrý jazyk je jediná sečná zbraň, ktorá sa neustálym používaním stáva ešte ostrejšou. (W. Irving)

    3) Jazyk je mesto, na stavbu ktorého si každý človek, ktorý žil na zemi, priniesol svoj kameň. (Emerson)

    metafora

    (grécky metafora – prenos). Použitie slova v prenesenom význame na základe podobnosti v určitom ohľade dvoch predmetov alebo javov. “ vznešené hniezdo(priamy význam slova hniezdo je „vtáčie obydlie“, obrazne – „ľudské spoločenstvo“), krídlo lietadla ( porov.: vtáčie krídlo) zlatá jeseň (porov.: Zlatá reťaz). Na rozdiel od dvojčlenného prirovnania, v ktorom je dané aj to, čo sa porovnáva, aj to, čo sa porovnáva, metafora obsahuje len to druhé, čo vytvára kompaktnosť a obraznosť použitia slov. Metafora je jedným z najbežnejších trópov, pretože podobnosť medzi predmetmi alebo javmi môže byť založená na rôznych črtách.

    Slovník-príručka lingvistických pojmov...

    Metafora

    METAFORA s, w. metafora f . , gr. prenos metafory. Slovo alebo slovné spojenie používané v prenesenom význame na definovanie objektu, javu základ niektorých. analógie, podobnosti. BAS-1. Náš život je ako tenká plachta; je ťažké preraziť slučku, hneď po nej zíde ďalšia, tretia a celé plátno sa roztrhne; škvrnu niečím žieravinou, nezmyjete navždy. Zanechajme metafory a pozrime sa späť na skutočné dobrodružstvá. Dolgoruky Birth story 288. Chcem zaspať bez metafor. 1824. Vyazemsky Čaro obce. // Superan Impact. 186. Rivarol .. povýšil celú svoju rodinu, určil farbu a galóny livreje, namaľoval svoj erb a musel, na rozdiel od meta...

    Metafora (z gréckej metafory - prevod)

    1) Trope , založené na princípe podobnosti. Jadrom M. je schopnosť slova na akési zdvojenie (znásobenie) v reči nominatívnej (označovacej) funkcie. Takže vo fráze „borovice zdvihli svoje zlaté sviečky do neba“ (M. Gorkij) posledné slovo označuje dva predmety súčasne - kmene a sviečky. To, čo sa pripodobňuje (choboty), zodpovedá prenesenému významu M., ktorý je súčasťou kontextu a tvorí vnútorný, skrytý plán jeho sémantickej štruktúry; to, čo slúži ako prostriedok asimilácie (sviečky), zodpovedá priamemu významu, ktorý odporuje kontextu a tvorí vonkajší, explicitný plán.

    V M. sú teda oba plány sémantickej štruktúry dané akoby spolu, zatiaľ čo v porovnaní (Pozri porovnanie ...

    1. Obrat reči na základe preneseného významu.
    2. „Bronz svalov“ z pohľadu lingvistu.
    3. Obrat reči na základe analógie, porovnanie.
    4. Trope, prenášanie vlastností jedného objektu na druhý.

    METAFORA (grécky metafora - prenos) - prenos vlastností jedného objektu (javu alebo aspektu bytia) na iný podľa princípu ich podobnosti v určitom ohľade alebo v protiklade. Primitívne mytologické vedomie je synkretické, nezdieľa poznateľný svet a človek, ktorý to vie. Metafora preto vzniká v období rozkladu mytologického vedomia: v procese abstrahovania konkrétnych predstáv, resp. kreatívne myslenie. Stredoveký monoteistický vesmír je skrz naskrz metaforický: preňho je celý svet plný tajného symbolického významu. ľudová kultúra so svojim kalendárom, predpoveďami, znakmi, znameniami vytvára vlastnú verziu metaforickej symboliky. Racionalistická filozofia modernej doby (Hobbes, Locke) má negatívny postoj k M. Dôvodom je, že M. nemôže priamo vyjadrovať myšlienky a sprostredkovať poznatky, nedokáže adekvátne komunikovať pravdu. Všemožné možnosti takéhoto hodnotenia M. v poznaní sú charakteristické pre filozofické reflexie subjektivizmu, ...

    METAFORA

    METAFORA

    (prevod, gréčtina)

    najrozsiahlejšia forma trópu, rétorika. obrazec predstavujúci prirovnanie jedného konceptu alebo znázornenia k druhému, prenášajúci naň významné črty alebo charakteristiky druhého, pričom ho používa ako neúplné porovnanie alebo princíp (schéma) funkčný výklad. Pri všetkej rozmanitosti interpretácií M. sa všetky vracajú k aristotelovskej definícii: „M. existuje prevod nezvyčajné meno alebo od rodu k druhu, alebo od druhu k rodu, alebo od druhu k druhu, alebo analogicky. láska...

    metafora

    - (z gréckeho metafora - transfer) - druh cesty: obrazné poznanie slova založené na pripodobňovaní jedného predmetu alebo javu k druhému; skryté porovnanie, postavená na podobnosti alebo kontraste javov, v ktorých slová „akoby“, „akoby“, „akoby“ absentujú, ale sú implikované.

    Odrody M. sú:

    1) Personifikácia - asimilácia do živej bytosti:

    Cez zvlnené hmly

    Mesiac si razí cestu

    A.S. Puškin

    2) Reifikácia - prirovnanie k objektu:

    Nechty by boli vyrobené z týchto ľudí: Silnejšie by neboli v ...

    METAFORA

    METAFORA

    (z gréckej metafory - prenos, obraz)

    nahradenie zvyčajného výrazu obrazným (napríklad loď púšte); metaforicky – v prenesenom zmysle, prenesene.

    Filozofický encyklopedický slovník. 2010 .

    Metafora (Metafora; Metapher) - definícia a štúdium jedného odkazom na obraz druhého; používa sa ako vedomé literárne alebo terapeutické zariadenie a vždy ho používali rozprávači a spisovatelia, aby dodali určitú pikantnosť tajomnému alebo „vyjadrili nevysloviteľné“.

    a. grécky iné slová, iné slová, alegória; na rovinu; rečnícky tróp, prenesenie priameho významu na nepriamy, podobnosťou chápaného; napr. Ostrý jazyk. Od kamenného kňaza nemôžete vyprosiť ani železný prosvir. -ric, prislúchajúci metafore, alegorický.

    Y, dobre. 1. Typ cesty je skryté obrazné prirovnanie, pripodobnenie jedného predmetu, javu k druhému (napríklad pohár bytia), ako aj obrazné prirovnanie vo všeobecnosti v rôznych druhoch umenia (špeciálne). Symbolický, romantický M. M. v kinematografii, v maľbe. Rozšírené m. 2. V jazykovede: obrazné použitie slova, utváranie takéhoto významu. II adj. metaforický, th, th. M je obrazom vtáka trojky v "Dead Souls". metaforické myslenie.

    metafora

    Cm. príklad...

    Slovník ruských synoným a výrazov podobných významom - pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999

    (metafora) - použitie opisnej frázy termínu na jav, na ktorý sa doslovne nevzťahujú (pozri tiež analógiu). Úloha metafory v sociológii a vo vedách všeobecne je významná (napríklad koncept svetelných vĺn ako „častíc“) a možno je potrebné nadviazať nové vzťahy alebo nové mechanizmy vysvetľovania. Jej použitie však môže byť problematické, ak sa metafora berie doslovne, jej použiteľnosť nie je podložená nezávislými dôkazmi. V Lacanovom štrukturalizme a Barthovej semiológii sa metafora a metonymia, v ktorej jeden signifikant (význam) nahrádza iný, javí ako základná úloha v celom procese označovania. Pozri tiež Model.

    METAFÓRA (z gréc. metaphora - prenos) - trópy, prenášajúce vlastnosti jedného predmetu (javu) na druhý na základe znaku, ktorý je spoločný alebo podobný pre oba porovnávané členy ("hovor vĺn", "bronz svalov". ").

    Metafora

    metafora,

    metafory

    metafory

    metafora,

    metafora

    metafory

    metafora

    metafory

    metafora

    metafora

    metafory

    metafora

    metafory

    (Zdroj: "Plne akcentovaná paradigma podľa A. A. Zaliznyaka")


    (gr. metafora - prenos, meta a phero - nosím). Alegorický výraz; tróp, ktorý spočíva v tom, že názov jedného pojmu sa prenáša na druhý na základe podobnosti medzi nimi.

    (Zdroj: "Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku". Chudinov A.N., 1910)

    grécky metafora, z meta, a phero, niesť. Alegória: Slovo používané v prenesenom význame.

    (Zdroj: "Vysvetlenie 25 000 cudzích slov, ktoré sa začali používať v ruskom jazyku, s významom ich koreňov." Mikhelson A.D., 1865)

    rétorický figúrka, spočívajúca v privlastnení si predmetu, ktorý nie je zvyčajne vlastný ...

    metafora

    METAFORA(z gréckeho metafora - transfer) - ústredný tróp jazyka, zložitá figuratívno-sémantická štruktúra predstavujúca zvláštnym spôsobom znalosti, ktoré sa uskutočňujú prostredníctvom vytvárania obrazov, ktoré sú výsledkom interakcie dvoch rôznych významov. Záujem o M. vznikol v rámci jazykový obrat vo filozofii, v dôsledku čoho sa problém M. a jeho epistemologické možnosti stal jedným z hlavné témy lingvistickej filozofieposledné desaťročia 20. storočie V dôsledku toho sa postoj k M., ktorý existoval už od staroveku ako a jazykový jav; bola interpretovaná ako špeciálny tvar myšlienky (M. Black, A. Richards).

    Z chápania M. as špeciálny druh sobáš...

    METAFÓRA - druh stopy, použitie slova v prenesenom zmysle; fráza opisujúca tento jav tým, že sa do nej prenesú znaky inherentné inému javu (v dôsledku tej či onej podobnosti zbiehajúcich sa javov), čo je tak. arr. nahrádza ho. Zvláštnosťou M. ako druhu tropu je, že ide o prirovnanie, ktorého členy natoľko splynuli, že prvý člen (to, čo sa porovnávalo) je vytesnený a úplne nahradený druhým (to, čo sa porovnávalo), napr. . „Včela z voskovej bunky / Lieta na poctu v poli“ (Puškin), kde sa med porovnáva s poctou a úľ s bunkou a prvé výrazy sú nahradené druhým. M. ako každý tróp si zakladá na vlastnosti slova, že sa vo svojom význame opiera nielen o podstatné a všeobecné vlastnosti predmetov (javov), ale aj na všetko bohatstvo jeho sekundárnych definícií a individuálne kvality a vlastnosti. Napr. v slove „hviezda“ sme spolu s podstatným a všeobecný význam (nebeské telo) máme množstvo sekundárnych a individuálnych ...

    (Metafora; Metapher) - definícia a štúdium jedného odkazom na obraz druhého; používa sa ako vedomé literárne alebo terapeutické zariadenie a vždy ho používali rozprávači a spisovatelia, aby dodali určitú pikantnosť tajomnému alebo „vyjadrili nevysloviteľné“. odkazuje na určitú úroveň (alebo poriadok) reality, ktorá sa nachádza presne v strede medzi zmyslovými dojmami tela a rozvinutým poznaním (alebo duchovnosťou); možno chápať ako miesto archetypálnej obraznosti alebo ako interagujúce a intersubjektívne pole obrazov, ktoré uprednostňuje vzťah dvoch ľudí, napríklad analytika a pacienta JEDEN SVET (Unus Mundus - lat.) - pohľad na svet ktoré sa výrazne líši od kauzálneho vysvetlenia; Pozornosť sa tu sústreďuje hlavne na vzťahy, ktoré existujú medzi „vecami“, a nie na „...

    Metafora

    (grécky Μεταφορα, lat. Translatio, „prenos“) – nie vo vlastnom, ale v prenesenom význame použitý obrazový alebo obrazný výraz; predstavuje akoby koncentrované porovnávanie a namiesto porovnávaného predmetu sa priamo uvádza názov predmetu, s ktorým sa chcú porovnávať, napr.: ruže líca - namiesto ružové (t.j. ruže podobné) líca resp ružová farba líca M. prispieva k ladnosti, sile a brilantnosti reči; aj v každodenný život, hovorovo, prejavy vášne sa bez nej takmer nikdy nezaobídu. Najmä pre básnikov je M. nevyhnutný pomocné prostriedky. Reči dáva osobitú, vyššiu transparentnosť, odevu až abstraktný pojem v živých formách a sprístupňuje ho kontemplácii. Existujú štyri typy M. V prvom type je jeden špecifický (alebo chuv...

    METAFÓRA (z gréckeho metafora - prenos), tróp, prenášajúci vlastnosti jedného predmetu (javu) na druhý podľa princípu podobnosti, t.j. na základe znaku spoločného pre oba porovnávané členy; skryté porovnávanie, asimilácia ("rozprávanie vĺn", "jed túžob"). Porovnaj Metonymiu>.

    Trope, prenos vlastností jedného predmetu alebo javu na iný na základe znaku spoločného pre oba porovnávané členy, napríklad: „hovor vĺn“, „bronz svalov“ atď.

    metafora

    -s , a. lit.

    Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle,

    na základe podobnosti, prirovnania, analógie, ako aj takto použitého slova alebo výrazu.

    [grécky μεταφορά]

    Malý akademický slovník. - M.: Ústav ruského jazyka Akadémie vied ZSSR Evgenyeva A. P. 1957-1984

    Metafora

    met\"aphora, -s


    ruský pravopisný slovník. / Ruská akadémia vedy. In-t rus. lang. ich. V. V. Vinogradovej. - M .: "Azbukovnik". V. V. Lopatin (výkonný redaktor), B. Z. Bukchina, N. A. Esková a ďalší.. 1999 .

    (z gréčtiny, metafora - prenos, obraz) - prenos vlastností jedného predmetu (javu alebo aspektu bytia) na iný podľa princípu ich podobnosti v k.-l. vzťahu alebo v protiklade, napr.: „hovor vĺn“, „nos lietadla“, „olovo oblaky“ atď. slová „ako “, „akoby“, „akoby“ atď. sú vynechané, ale implikované. V M. nie sú rôzne atribúty - to, k čomu je objekt prirovnávaný, a vlastnosti samotného objektu - prezentované v ich kvalitatívnom oddelení, ako v porovnaní, ale sú okamžite dané v novej nerozdelenej jednote. Vlastniť neobmedzené možnosti v zblížení alebo nečakanej asimilácii tých naj rôzne položky a javy, v podstate novým spôsobom ponímajúc tému, M. umožňuje ju otvoriť, odhaliť, objasniť vnútornej povahy. Vo vede je M. nevyhnutným nástrojom vedeckej tvorivosti. Takmer každý nový vedecký koncept javí sa ako istý M., stáva sa presný koncept len s prietokom...

    a. Rečový obraz, ktorý spočíva v použití slov a výrazov v prenesenom zmysle na definovanie objektu alebo javu na základe analógie, porovnania alebo podobnosti (v literárnej kritike).

    metafora

    METAFORA-s; a.[grécky metafora - prenos] Lit. Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle na základe podobnosti, prirovnania, analógie; takto použité slovo alebo výraz. svetlý m. Vysvetlite metaforu.

    Veľký slovník ruského jazyka. - 1. vydanie: Petrohrad: Norint S. A. Kuznecov. 1998


    Metafora
    (z inej gréčtiny - „prenos“, „obrazový význam“) - figúrka reči (tropy), ktorá používa názov objektu jednej triedy na opis objektu inej triedy, vrátane stručného vyjadrenia objemovej hodnoty popisovaného objektu. Termín patrí Aristotelovi a spája sa s jeho chápaním umenia ako napodobňovania života. Aristotelova metafora je v podstate takmer na nerozoznanie od hyperboly (preháňania), od synekdochy (alegória), od jednoduché porovnanie alebo personifikácie a podobizne. Vo všetkých prípadoch dochádza k prenosu významu z jedného na druhého. Rozšírená metafora splodila mnoho žánrov.

    M. I. Steblin-Kamensky. Izomorfizmus a „fonologická metafora“ (norse.ulver.com/)
    Prenos fonologických termínov do opisov nefonologických javov sa v lingvistike natoľko rozšíril, že sa v podstate stal jednou z metód tejto vedy. Ktorý jazykovedec, ak mu neboli úplne cudzie trendy posledných desaťročí, nepoužíval pojmy „opozícia“, „neutralizácia“, „označovanie“ atď.? pri opise nefonologických javov?

    Ak prijmeme Hjelmslevov postulát, potom sa akékoľvek prvky alebo javy jednej roviny jazyka musia zhodovať v inej jeho rovine. Ak tieto korešpondencie nie sú nájdené ako výsledok pozorovania reality, potom musia byť postulované.

    I.A. Šmerlin. Biologická metafora v sociológii (articles.excelion.ru)
    Tri „veľké“ metafory spájajú priestor biologického a sociálneho diskurzu. Sú to metafory organizmu, boja o existenciu a evolúcie. Časti „Boj“, „Evolúcia“ a „Organizmus“, „Ekonómia“ poskytujú konkrétnu predstavu o existencii týchto metafor v sociálnych, sociálno-politických a ekonomických diskurzoch.

    Idey a ideológie, ktoré nachádzajú svoj osud v metaforickej výmene medzi nimi rôznych oblastiachživot sa reprodukuje v určitom kultúrnom a historickom kontexte. obrazné vyjadrenia a Kľúčové slová, stelesňujúce tieto myšlienky, nadobúdajú naddisciplinárny status duchovných univerzálov doby. Asi takto treba nazerať na kľúčové „biologické“ metafory sociologického diskurzu.

    Elena Shugaleyová. čo je metafora? Pojem a funkcie metafory (library.by)
    Metafora je prenos mena, pri ktorom sme si vedomí toho, že meno sa nepoužíva na zamýšľaný účel.
    Prvou, jednoduchšou a povrchnejšou funkciou metafory je pomenovanie. Jednoduché prenesenie mena však nie je to, čo zvyčajne chápeme ako metaforu.

    grécky metafora - prenos. najrozsiahlejšia forma trópu, rétorika. obrazec predstavujúci pripodobnenie jedného konceptu alebo znázornenia k druhému, prenesenie významných znakov alebo charakteristík druhého ... Slovník kultúrnych štúdií

  • metafora - Metafory, f. [grécky metafora] (dosl.). Trope, obrat reči, spočívajúci v používaní slov a výrazov v prenesenom význame na základe niekt. analógie, podobnosti atď. (od Puškina): hlas vĺn; hady srdca výčitky. Brilantné metafory. Zlá metafora. Veľký slovník cudzích slov
  • metafora - METAFÓRA w. grécky iné slová, iné slová, alegória; na rovinu; rečnícky tróp, prenesenie priameho významu na nepriamy, podobnosťou chápaného; napr. Ostrý jazyk. Od kamenného kňaza nemôžete vyprosiť ani železný prosvir. metaforický, týkajúci sa metafory, alegorický. Dahlov vysvetľujúci slovník
  • metafora - -s, f. lit. Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle na základe podobnosti, prirovnania, analógie, ako aj takto použitého slova alebo výrazu. [grécky μεταφορά] Malý akademický slovník
  • metafora - Metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora, metafora Zaliznyakov gramatický slovník
  • metafora - MET'APHORA, metafory, ženy. (Grécka metafora) (dosl.). Trope, obrat reči, spočívajúci v používaní slov a výrazov v prenesenom zmysle, založený na akejsi analógii, podobnosti, napr. (od Puškina): hlas vĺn; hady srdca výčitky. Brilantné metafory. Zlá metafora. Vysvetľujúci slovník Ushakova
  • metafora - METAFÓRA -s; a. [grécky metafora - prenos] Lit. Použitie slova alebo výrazu v prenesenom zmysle na základe podobnosti, prirovnania, analógie; takto použité slovo alebo výraz. Svetlý m. Vysvetlite metaforu. Vysvetľujúci slovník Kuznecova
  • metafora – metafora Rečový obraz, ktorý spočíva v použití slov a výrazov v prenesenom zmysle na definovanie objektu alebo javu na základe analógie, porovnania alebo podobnosti (v literárnej kritike). Výkladový slovník Efremovej
  • metafora - METAPHOR, s, f. 1. Typ cesty je skryté obrazné prirovnanie, pripodobnenie jedného predmetu, javu k druhému (napríklad pohár bytia), ako aj obrazné prirovnanie vo všeobecnosti v rôznych druhoch umenia (špeciálne). Symbolický, romantický M. M. v kinematografii, v maľbe. Vysvetľujúci slovník Ozhegov
  • Metafora – (grécky Μεταφορα, lat. Translatio, „prenos“) – nie vo svojom, ale v prenesenom význame, použitý obrazový alebo obrazný výraz; je to ako koncentrované porovnanie... Encyklopedický slovník Brockhausa a Efrona
  • Metafora - (z gréčtiny metafora - prenos) 1) Tróp založený na princípe podobnosti. Jadrom M. je schopnosť slova na akési zdvojenie (znásobenie) v reči nominatívnej (označovacej) funkcie. Takže vo fráze „borovice zdvihli svoje zlaté sviečky do neba“ (M. Veľká sovietska encyklopédia
  • METAFÓRA - METAFÓRA (grécky μεταφορά - prenos) - použitie nie doslovného (priameho), ale preneseného významu slov. Doktrína metafory pochádzajúca od Aristotela ju interpretuje ako čisto rétorickú figúru. Nová filozofická encyklopédia
  • METAFÓRA - METAFÓRA (z gréc. metafora - prenos) - trópy, prenášajúce vlastnosti jedného predmetu (javu) na druhý na základe znaku, ktorý je spoločný alebo podobný pre oba porovnávané členy ("hovor vĺn", "bronz". svalov“). Veľký encyklopedický slovník
  • METAFORA - METAFÓRA (grécky metafora - prenos) - prenos vlastností jedného objektu (javu alebo aspektu bytia) na iný podľa princípu ich podobnosti v určitom ohľade alebo naopak. Najnovší filozofický slovník