ការណែនាំអំពីភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី។ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំណោមភាសាដែលមានជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក

ទ្រព្យសម្បត្តិគឺជាការប្រើប្រាស់ដ៏ធំទូលាយ និងឥតគិតថ្លៃ ឯកតាភាសានៅក្នុងសុន្ទរកថា អនុញ្ញាតឱ្យបញ្ចេញព័ត៌មានល្អបំផុត។ ភាពសម្បូរបែប និងភាពសម្បូរបែប ប្រភពដើមនៃការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ ឬអ្នកនិពន្ធភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើថាតើគាត់ដឹងថាអ្វីជាប្រភពដើមនៃភាសាកំណើត ភាពសម្បូរបែបរបស់វា។

ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងដំណើរការច្រើនបំផុតក្នុងពិភពលោក ជាមួយនឹងសៀវភៅដែលមានជាងគេបំផុត និងប្រពៃណីសរសេរ។ តើអ្វីទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីអ្វីដែលជាលក្ខណៈសម្បត្តិ វាក្យសព្ទរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ ចំហៀងសំឡេងភាសាបង្កើតវា។ លក្ខណៈវិជ្ជមាន?

ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាណាមួយត្រូវបានកំណត់ ជាដំបូងដោយភាពសម្បូរបែបនៃវចនានុក្រម។ ទ្រព្យសម្បត្តិ Lexicalភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងផ្សេងៗ វចនានុក្រមភាសា. ដូច្នេះ "វចនានុក្រមនៃសាសនាចក្រ Slavonic និងភាសារុស្សី" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1847 មានប្រហែល 115 ពាន់ពាក្យ។ V. I. Dal រួមបញ្ចូលនៅក្នុងវចនានុក្រមនៃការរស់នៅ ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ"ជាង 200 ពាន់ពាក្យ D. N. Ushakov នៅក្នុង "វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី" - ប្រហែល 90 ពាន់ពាក្យ។

"វចនានុក្រមរុស្ស៊ីសម័យទំនើប ភាសាអក្សរសាស្ត្រ» នៅក្នុង 17 ភាគមានច្រើនជាង 120 ពាន់ពាក្យ។ អ្នក​និយាយ​ត្រូវ​មាន​វាក្យសព្ទ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​គំនិត​របស់​គាត់​ឱ្យ​បាន​ច្បាស់លាស់ និង​ច្បាស់លាស់។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការថែរក្សាជានិច្ចនូវការពង្រីកភាគហ៊ុននេះ ដើម្បីព្យាយាមប្រើប្រាស់ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាកំណើត។ ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាក៏ត្រូវបានកំណត់ដោយភាពសម្បូរបែបនៃពាក្យ ពោលគឺឧ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់។ តើ​វា​សំខាន់​ទេ​ថា​តើ​ពាក្យ​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​ការគិត​ឬទេ? តើ​អ្នក​ស្តាប់​យល់​ពី​អ្វី​ដែល​កំពុង​និយាយ តើ​វាគ្មិន​មានន័យ​ដូចម្តេច? ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ អត្ថន័យមួយនៃពាក្យ polysemantic ត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប៉ូលីសេមីក៏អាចត្រូវបានប្រើជាវិធីសាស្រ្តនៃការពង្រឹងខ្លឹមសារនៃការនិយាយផងដែរ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើឱ្យមាតិកាកាន់តែមានសមត្ថភាព និងការបញ្ចេញមតិ។

ភាសាសម្បូរបែបណាស់។ សទិសន័យមានន័យថា ជិតស្និទ្ធ។ សទិសន័យធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់យើងកាន់តែមានពណ៌ ចម្រុះជាងមុន ជួយជៀសវាងការនិយាយពាក្យដដែលៗ អនុញ្ញាតឱ្យយើងបង្ហាញគំនិតក្នុងន័យធៀប។ ជាញឹកញយ សទិសន័យ ខុសគ្នានៅក្នុងម្លប់នៃអត្ថន័យ លក្ខណៈពិសេសមួយនៃគុណភាពនៃវត្ថុ បាតុភូត ឬសញ្ញាមួយចំនួននៃសកម្មភាព និងរួមចំណែកដល់ការពិពណ៌នាយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីបាតុភូតនៃការពិត។

មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីដែលបង្ហាញពីភាពវិជ្ជមាន ឬ អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានវាគ្មិនចំពោះប្រធានបទនៃការគិត។ ភាពអាចរកបាន ពណ៌អារម្មណ៍ពាក្យត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាភាសារបស់យើងគឺសម្បូរបែប បច្ច័យផ្សេងៗបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្ស៖ ការស្រលាញ់, ហួសចិត្ត, ការធ្វេសប្រហែស, ការមើលងាយ។ M.V. Lomonosov បានសរសេរអំពីលក្ខណៈពិសេសនេះនៃភាសារុស្សីតាមរបៀបដូចខាងក្រោម: "... ឈ្មោះប្រមាថដូចជាទីធ្លាមួយត្រូវបានបង់ ក្មេងស្រី មិនមែនគ្រប់ភាសាដែលពេញចិត្តនោះទេ។ រុស្ស៊ី និង​អ៊ីតាលី​សម្បូរ​ណាស់ អាល្លឺម៉ង់​ក្រ បារាំង​រឹត​តែ​ក្រ។

ភាសារុស្សីគឺសម្បូរបែបមិនធម្មតា វចនានុក្រម. កំប្លែងបែបស្រុកស្រែ កំសត់ប៉ុណ្ណា ប្រវត្តិសាស្រ្តអ្នកមានបំផុត។ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្រូវបានរុំព័ទ្ធនៅក្នុងពួកគេ។ វចនានុក្រមភាសារុស្សីត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង "វចនានុក្រមវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី" ដែលកែសម្រួលដោយ A.N. Molotkov ។ វាមានបួនពាន់ ធាតុវចនានុក្រម. វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់លើសុភាសិតនិងសុភាសិតដ៏អស្ចារ្យដែលភាសារុស្ស៊ីមាន។ ដូច្នេះនៅក្នុងការប្រមូលសុភាសិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី V.I. ពាក្យប្រាំរយរបស់ដាល់គឺផ្តោតលើប្រធានបទ "មាតុភូមិ" តែម្នាក់ឯង។

វេទនា, ក្រីក្រ ភាសាសុន្ទរកថាត្រូវបានគេយល់ថាជា លក្ខណៈអវិជ្ជមានបុគ្គល, ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះចំនេះដឹងលើសលប់, ទាប វប្បធម៌និយាយអំពីកង្វះវាក្យសព្ទ។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់៖ ភាពក្រីក្រ ភាពរិល ភាពឯកោនៃភាសាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពក្រីក្រ ភាពរិល និងមិនមែនជាប្រភពដើមនៃគំនិតនោះទេ។

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មិន​គិត​ថា​ភាសា​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អ្នក​មាន​បំផុត​នោះ​ទេ។ ហេតុអ្វីបានជាជនជាតិរុស្ស៊ីពិតប្រាកដ? ចំលើយគឺសាមញ្ញណាស់ ភាសារុស្សីគឺជាភាសាតែមួយគត់ក្នុងពិភពលោក ដែលពាក្យអាចត្រូវបានបំពេញម្តងហើយម្តងទៀត។ ពីការបញ្ចេញមតិជាច្រើន និងពាក្យដែលបានបង្កើត ភាសារបស់យើង វប្បធម៌របស់យើងត្រូវបានបំពេញបន្ថែម ពីព្រោះភាគច្រើនដែលពេញនិយមពីជីដូនជីតារបស់យើងបានចូលទៅក្នុងរបស់យើង។ វាក្យសព្ទវោហាសាស្ត្រហើយចៅៗរបស់យើងក៏នឹងនិយាយឃ្លារបស់យើងផងដែរ។

ភាសារុស្សីគឺពិបាកណាស់ ប៉ុន្តែនេះមិនធ្វើឱ្យមានភាពទាក់ទាញតិចទេ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនបាននិយាយថាការសន្ទនាណាមួយអាចត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសារុស្សី៖ ការប្រកាសនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ការទំនាក់ទំនងជាមួយសត្រូវ ការសន្ទនាមិត្តភាព ព្រោះវាជាអ្នកដែលអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍បានល្អជាងភាសាដទៃទៀត។ រឿងចំបងគឺរៀនធ្វើជាអ្នកចេះអក្សរ អ្នកមិនគួរស្រែកប្រាប់ពិភពលោកទាំងមូលថាគាត់ស្មុគស្មាញពេកទេ ហើយថាពួកគេបានបង្កើតច្បាប់ឆោតល្ងង់ច្រើនពេក។

គួរចងចាំថាភាសាដែលយើងនិយាយគឺជាអំណោយពីដូនតារបស់យើងហើយមិនមែនជាការបង្រៀនភាសាទេ - វាស្មើនឹងការភ្លេចសាច់ញាតិមិនទទួលយកវប្បធម៌របស់ពួកគេក្លាយជាមនុស្សចម្លែកក្នុងចំណោមខ្លួនយើង។ វា​ជា​រឿង​ដ៏​សោកសៅ​ជា​ពិសេស​ដែល​បាន​ឮ​ដំណឹង​នេះ​ពី​ជំនាន់​តូច​ដែល​នៅ​តែ​រីកចម្រើន។ ពួកគេមិនទាន់ដឹងថាដោយការស្គាល់គាត់អ្នកអាចរកឃើញ ពិភព​ថ្មី. នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យជាច្រើននៃពាក្យមានន័យដូចដូច្នេះវានឹងមិនពិបាកសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការតែងកំណាព្យដោយជ្រើសរើសទេ។ ពាក្យត្រឹមត្រូវ។អត្ថន័យរបស់វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ក្នុងការរៀនពាក្យថ្មី ពីព្រោះពាក្យដែលមានន័យថាវត្ថុមួយ ឬសកម្មភាពអាចស្តាប់ទៅដូចជាវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវត្ថុខុសគ្នាទាំងស្រុង។

ដោយបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយភាសា វានឹងបើកឱកាសជាច្រើនសម្រាប់អ្នក ខ្ញុំបានពិនិត្យទាំងអស់នេះនៅលើរបស់ខ្ញុំ បទពិសោធន៍​ផ្ទាល់ខ្លួន. បន្ទាប់ពីអានសៀវភៅមួយចំនួនធំ អ្នកលែងចងចាំច្បាប់ទៀតហើយ ហើយអ្នកសរសេរប្រយោគដោយសេរីដោយគ្មានកំហុសអ្វីទាំងអស់។ នោះហើយជាអ្វីដែលវាមានន័យ - ភាសារុស្ស៊ីសម្បូរបែប។ ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការថែរក្សាអណ្តាតរបស់អ្នកតាំងពីវ័យក្មេង។

សមាសភាពហេតុផល ភាសារុស្សីគឺសម្បូរបែបមិនធម្មតាថ្នាក់ទី 6

ជាញឹកញាប់យើងឮសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាភាសារុស្សីគឺសម្បូរបែបណាស់។ ប៉ុន្តែតើវា? ចូរយើងដោះស្រាយវា។

រឿងដំបូងដែលធ្វើអោយជនបរទេសមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាភាសាមួយគឺចំនួននៃសទិសន័យ។ ជាឧទាហរណ៍ ពាក្យថា "ស្អាត" អាចត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពាក្យដូចជា "អស្ចារ្យ" "ស្អាត" "ល្អ" "ស្អាត" "គួរឱ្យទាក់ទាញ" ឬ "រីករាយ" ។ ស្ទើរតែគ្មានពាក្យដែលវាមិនអាចស្វែងរកជំនួសសមរម្យបានទេ។ នេះជាការពិតណាស់និយាយអំពីភាពអស្ចារ្យនិងភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី។

ដូចគ្នានេះផងដែរ, មិនដូចឧទាហរណ៍ភាសាអង់គ្លេស, នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមិនមាន សំណង់ត្រឹមត្រូវ។ ប្រយោគសួរចម្លើយ. នោះ​គឺ​អ្នក​អាច​ប្រើ​តែ​សំឡេង​នៅ​ពេល​បង្កើត​សំណួរ។ ការផ្ទេរសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ ដោយប្រើបច្ច័យ និងបុព្វបទផ្សេងៗគ្នា ការផ្លាស់ប្តូរលំដាប់នៃពាក្យក៏អាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃប្រយោគផងដែរ។ ចំនួនមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិក៏មានភាពទាក់ទាញផងដែរ។ នៅពេលអានការងារណាមួយ វាមានអត្ថន័យ អត្តចរិត និងពាក្យប្រៀបធៀបជាច្រើន។

កុំភ្លេចថាមនុស្សជាមធ្យមប្រើតែមួយភាគប្រាំនៃពាក្យនៃភាសាទាំងមូល។ នេះក៏និយាយអំពីភាពធំធេង និងភាពធំធេងរបស់វាផងដែរ។

សរុបសេចក្តីមកខ្ញុំចង់និយាយថា អ្នកមាន និង ភាសាអស្ចារ្យវាចាំបាច់មិនត្រឹមតែការពារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចប្រើប្រាស់វាបានទៀតផង។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកគួរតែប្រើពាក្យបរទេសតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន ហើយជាការពិត អាន អក្សរសិល្ប៍បុរាណដើម្បីបំពេញវាក្យសព្ទ។

សមាសភាពលេខ 3 ភាសារុស្សីគឺមិនធម្មតា (មិនធម្មតា) ការសរសេរអត្ថបទ - ហេតុផលសម្បូរបែប

អ្វីដែលអាចមានតម្លៃថ្លៃជាង មានតម្លៃជាង និងងាយរងគ្រោះជាងរបស់យើង។ ភាសា​កំណើត; ភាសាដែលយើងនិយាយ? រុស្ស៊ីរបស់យើង។ មានប្រទេសជាច្រើន ប្រជាជន ភាសា ប្រជាជននៅក្នុងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​និយាយ​ភាសា​រុស្សី ខ្ញុំ​សរសេរ​ក្នុង​នោះ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី។ ភាសារុស្សីត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាមួយដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត, ភ្លេង, ស្មុគ្រស្មាញ និង ភាសាតន្ត្រីនៅ​លើ​ពិភពលោក។ គ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យឆ្ងល់ឡើយ អ្នកនិពន្ធ កវី តន្ត្រីករដ៏អស្ចារ្យដូចជា Pushkin, Blok, Tchaikovsky បានសរសេរស្នាដៃរបស់ពួកគេជាភាសារុស្សី។ និងអ្វី កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យ: Akhmatova, Tsvetaeva, Teffi និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន។

គ្រាន់តែចាំថាតើអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្មាននាក់បានសរសេរជាភាសារុស្សី: Lermontov, Bulgakov, Bunin, Solzhenitsyn, Pelevin, Kuprin, Pasternak ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះ Lomonosov ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យរបស់គាត់។ ទ្រឹស្តីបីស្ងប់ស្ងាត់? ទ្រឹស្ដីនេះបានចាក់គ្រឹះសម្រាប់ការបែងចែកភាសារបស់យើងទៅជាថ្នាក់។ បែងចែកវាទៅជាទាបមធ្យមនិង រចនាប័ទ្មខ្ពស់។. ភាសាកាន់តែសម្បូរបែប និងប្លែកពីនេះទៅទៀត។ ដោយសារតែភាពប៉ិនប្រសប់របស់វា ភាសារុស្សីតែងតែមានលក្ខណៈពិសេស ធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់មនុស្សមានភាពច្បាស់លាស់ និងមានភាពឧឡារិក។

ភាសារុស្ស៊ីគឺជាអំណោយរបស់យើងជាអំណោយមួយនិងការបង្កើតនៃព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ភាសារុស្សីមានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំង ទាំងបញ្ញវន្ត និងកសិករសាមញ្ញម្នាក់អាចនិយាយវាបាន ហើយនេះនឹងមិនធ្វើឱ្យភាសាមានភាពស្លេកស្លាំងទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វានឹងបញ្ចេញពន្លឺជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យទាំងអស់របស់វា។ សម្រាប់ខ្ញុំច្រើនបំផុត ភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតនៅលើពិភពលោកគឺជាភាសារុស្ស៊ី។

មនុស្សជាង 145 លាននាក់នៅលើផែនដីចាត់ទុកភាសារុស្ស៊ីជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិរុស្ស៊ីផងដែរ។ ភាសារដ្ឋនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រទេសមួយចំនួន អតីតសហភាពសូវៀត. ភាសារុស្សីក៏ត្រូវបាននិយាយនៅខាងក្រៅប្រទេសរបស់យើងផងដែរ។ គាត់ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុង សាកលវិទ្យាល័យបរទេស៖ នៅអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ លុចសំបួ។ សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិត្រូវបានបញ្ចប់ជាភាសារុស្សី កិច្ចប្រជុំអន្តរជាតិត្រូវបានធ្វើឡើង។ សិស្សជាច្រើនមកពីប្រទេសផ្សេងៗព្យាយាមមកលេងប្រទេសរបស់យើងដើម្បីស្តាប់ភាសារុស្សីដែលមានដើមកំណើត និងស្រស់ស្អាតបែបនេះ។ ដូច​អ្នក​ធ្លាប់​និយាយ បុរសអស្ចារ្យ iដើម្បីបកស្រាយថា "មានភាសាជាច្រើននៅក្នុងពិភពលោក ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់រឿងផ្សេងៗគ្នា... ហើយភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ជីវិត និងការឆ្លុះបញ្ចាំង"។ ខ្ញុំមិនប្រកែកគ្រប់ភាសាសមនឹងទទួលបានការគោរព។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនបំផុត មនុស្សម្នាក់ៗគួរតែស្រលាញ់ និងគោរពភាសាកំណើតរបស់គាត់ ដែលជាភាសាដែលគាត់និយាយតាំងពីកំណើត ដែលគាត់គិត និងសម្រេចចិត្ត។

ហើយ​ក្រោយ​មក​ធ្វើ​ម៉េច​មិន​មាន​មោទនភាព​នឹង​ភាសា​កំណើត​របស់​យើង? យើងគួរតែមានមោទនភាពចំពោះគាត់។ នេះជាកាតព្វកិច្ច និងកិត្តិយសរបស់យើងផ្ទាល់។ ខ្ញុំមានមោទនភាពដែលខ្ញុំនិយាយ និងសរសេរជាភាសារុស្សី។ ខ្ញុំជឿថា ប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសរបស់យើងគ្រប់រូបគួរតែដឹងគុណ និងស្រឡាញ់ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ; កុំបំពុលវា។ ពាក្យបរទេស, វេនអាក្រក់និងគ្រាមភាសា; សូរសព្ទខុស។ តាមដានការនិយាយរបស់អ្នក ព្យាបាលភាសាដោយការគោរព និងយកចិត្តទុកដាក់។ និយាយឱ្យច្បាស់ ភ្លឺ ស្រទន់ ជាភាសារុស្សីអនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើ។ ស្រឡាញ់ភាសារបស់អ្នក - វាជាភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ ភារកិច្ចរបស់យើងដែលនិយាយភាសារុស្សីគឺដើម្បីថែរក្សានិងបង្កើនភាពស្រស់ស្អាតនៃភាសារុស្ស៊ីសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ នេះគឺជាគោលដៅរបស់យើងសម្រាប់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ និងសតវត្សទៅមុខទៀត។

ភាសារុស្សីគឺសម្បូរបែបនិងស្រស់ស្អាត។ គាត់មានថាមពលនិងស្រស់ស្អាត។

អត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួន

  • រូបភាពនិងលក្ខណៈរបស់ Vanyushka នៅក្នុងរឿង ជោគវាសនារបស់បុរស Sholokhov អត្ថបទ

    មនុស្សម្នាក់ៗមានវាសនាផ្ទាល់ខ្លួន និងផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងជីវិត។ ពេលខ្លះយើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបានទេ។ ស្ថានភាពជីវិតព្រោះ​អ្វី​ដែល​មាន​វាសនា​មក​ពី​ខាង​លើ ប្រាកដ​ជា​នឹង​ក្លាយ​ជា​ការ​ពិត មិន​ថា​យើង​ចង់​ឬ​អត់។

  • ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតរឿងកំប្លែងរបស់ Griboyedov Woe ពី Wit (គំនិត, ដំណាក់កាល, ការបោះពុម្ព)
  • ការពិពណ៌នាអំពីទីក្រុង Foolov ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយដោយ Saltykov-Shchedrin

    នេះគឺជាទីក្រុងតូចមួយដែលមានខ្ទមជាច្រើន ដែលជាប់គាំងជាមួយគ្នានៅតាមផ្លូវមិនស្មើគ្នា រត់ដោយចៃដន្យ ដែលក្លាយជាមិនអាចឆ្លងកាត់បានបន្ទាប់ពីភ្លៀង។

  • តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំរដូវរងាគឺច្រើនបំផុត ពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យនៃ​ឆ្នាំ​នេះ។ វា​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​មនោសញ្ចេតនា​មួយ​ចំនួន ហើយ​ចូល​មក​ក្នុង​ព្រលឹង​យើង។ កូនតូចអ្នកណាកំពុងរង់ចាំ ថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយឆ្នាំ​ថ្មី

  • មុខ​វិជ្ជា​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​គឺ ជីវវិទ្យា​សរសេរ​ហេតុផល​ថ្នាក់ទី ៥

    ខ្ញុំចូលចិត្តជីវវិទ្យាបំផុត។ ទីមួយគឺដោយសារតែគ្រូរបស់យើង។ ដំបូងគាត់បានដឹកនាំ ពិភពលោកបន្ទាប់មក ខ្ញុំចូលចិត្តមុខវិជ្ជានោះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីគ្រូត្រូវបានជំនួស ដូច្នេះខ្ញុំក៏ឈប់ចូលចិត្តមេរៀននោះភ្លាមៗ។ ហើយ​ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់​ដែល​ឥឡូវ​គាត់​បង្រៀន​ជីវវិទ្យា។


ភាសារុស្សីគឺជាភាសាមួយក្នុងចំនោមភាសាដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍និងដំណើរការច្រើនបំផុតនៃពិភពលោកដែលមានសៀវភៅនិងប្រពៃណីសរសេរដ៏សម្បូរបែបបំផុត។ ឡ ស​ម្តី​ស្រទន់អំពីភាសារុស្សីដែលយើងរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃ អត្ថបទ សំបុត្រ សុន្ទរកថារបស់សាធារណជន និង អ្នក​នយោបាយអ្នកនិពន្ធ និងកវីល្បីឈ្មោះ៖
ម្ចាស់នៃភាសាជាច្រើន ភាសារុស្សី មិនត្រឹមតែដោយភាពធំទូលាយនៃកន្លែងដែលវាគ្របដណ្ដប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួន និងការពេញចិត្តរបស់វាផងដែរគឺអស្ចារ្យណាស់ចំពោះមនុស្សគ្រប់រូបនៅអឺរ៉ុប lt;..gt; Charles the Fifth អធិរាជរ៉ូម៉ាំងធ្លាប់និយាយថា ជាភាសាអេស្ប៉ាញជាមួយព្រះ ជាភាសាបារាំងជាមួយមិត្តភ័ក្តិ។
អាឡឺម៉ង់ - ជាមួយសត្រូវអ៊ីតាលី - ជាមួយភេទស្រីដើម្បីនិយាយសមរម្យ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់មានជំនាញក្នុងភាសារុស្សីនោះ ពិតណាស់គាត់នឹងបន្ថែមថាវាជាការត្រឹមត្រូវសម្រាប់ពួកគេក្នុងការនិយាយជាមួយពួកគេទាំងអស់ ត្បិតគាត់នឹងរកឃើញភាពអស្ចារ្យនៃភាសាអេស្ប៉ាញ ភាពរស់រវើកនៃភាសាបារាំង។ ភាពខ្លាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ ភាពទន់ភ្លន់របស់អ៊ីតាលី លើសពីនេះទៀត ភាពសម្បូរបែប និងកម្លាំងនៅក្នុងរូបភាព ភាពខ្លីនៃភាសាក្រិច និង ឡាតាំង(M. Lomonosov) ។
មិន​គួរ​ជ្រៀត​ជ្រែក​នឹង​សេរីភាព​របស់​អ្នក​មាន​របស់​យើង​និង ភាសាដ៏ស្រស់ស្អាត(A.S. Pushkin) ។
អ្នកភ្ញាក់ផ្អើលនឹងភាពវិសេសនៃភាសារបស់យើង៖ រាល់សំឡេងគឺជាអំណោយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ធំដូចជាគុជខ្លួនឯង ហើយពិតជាមានឈ្មោះមួយទៀតសម្រាប់វត្ថុដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់វា (N.V. Gogol)។
... គ្មានពាក្យណាដែលហ៊ានខ្លាំង ព្រឺព្រួច ផ្ទុះចេញពីក្រោមបេះដូងយ៉ាងនេះ ហត់ហើយចុកពោះ ដូចនិយាយត្រឹមត្រូវ ពាក្យរុស្ស៊ី(N.V. Gogol) ។
ថែរក្សាភាសារបស់យើង ភាសារុស្សីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើង ទ្រព្យសម្បត្តិនេះ ទ្រព្យសម្បត្តិនេះ បានបន្តមកយើងដោយអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់យើង lt;..gt; ។ សូម​ចាត់​ទុក​ឧបករណ៍​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា​នេះ​ដោយ​ការ​គោរព; នៅ​ក្នុង​ដៃ​របស់​អ្នក​ជំនាញ វា​អាច​ធ្វើ​អព្ភូតហេតុ​បាន! (I.S. Turgenev) ។
ភាសារុស្សីគឺពិតប្រាកដ រឹងមាំ កន្លែងចាំបាច់ - តឹងរឹង ធ្ងន់ធ្ងរ កន្លែងចាំបាច់ - ងប់ងល់ កន្លែងចាំបាច់ - រស់រវើក និងរស់រវើក (L.N. Tolstoy) ។
អ្នកអាចធ្វើអស្ចារ្យជាមួយភាសារុស្ស៊ី។ មិនមានអ្វីនៅក្នុងជីវិត និងក្នុងគំនិតរបស់យើង ដែលមិនអាចបង្ហាញដោយពាក្យរុស្ស៊ីនោះទេ។ សំឡេងតន្ត្រី ភាពត្រចះត្រចង់នៃពណ៌ ការលេងនៃពន្លឺ សំលេងរំខាន និងស្រមោលនៃសួនច្បារ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃការគេង ផ្គរលាន់ផ្គរលាន់ សម្លេងខ្សឹបៗរបស់កុមារ និងការច្រេះនៃក្រួសសមុទ្រ។ មិនមានសំឡេង ពណ៌ រូបភាព និងគំនិតបែបនេះទេ - ស្មុគស្មាញ និងសាមញ្ញ - ដែលមិនមាននៅក្នុងភាសារបស់យើងទេ។ កន្សោមជាក់លាក់(K.G. Paustovsky) ។
ជនជាតិរុស្សីបានបង្កើតភាសារុស្សី ភ្លឺដូចឥន្ទធនូ បន្ទាប់ពីផ្កាឈូកនិទាឃរដូវ ត្រឹមត្រូវដូចព្រួញ ពិរោះរណ្តំ និងសំបូរបែប ព្រលឹងដូចជាបទចម្រៀងលើលំយោល lt;..gt; តើមាតុភូមិជាអ្វី? - វាគឺជាមនុស្សទាំងអស់។ នេះគឺជាវប្បធម៌របស់គាត់ ភាសារបស់គាត់ (A.K. Tolstoy) ។
សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ពិបាក​នឹង​ជឿ​ណាស់​ថា​មាន​ពេល​មួយ​ដែល​ត្រូវ​ការពារ​និង​ឈ្នះ​សិទ្ធិ​បង្រៀន ធាតុផ្សេងៗនៅសាកលវិទ្យាល័យជាភាសារុស្សី។ ដូច្នេះត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1755 សាស្រ្តាចារ្យទស្សនវិជ្ជា N.N. Popovsky ជាសិស្សនៃ Lomonosov នៅក្នុងការបង្រៀនដំបូងរបស់គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលទស្សនិកជនថាវាដល់ពេលហើយសម្រាប់ការបង្រៀនអំពីទស្សនវិជ្ជានៅក្នុង
សាកលវិទ្យាល័យម៉ូស្គូដើម្បីអានមិនមែនជាភាសាឡាតាំងទេប៉ុន្តែជាភាសារុស្ស៊ី:
ពីមុនវា (ទស្សនវិជ្ជា) និយាយទៅកាន់ក្រិក; ជនជាតិរ៉ូមបានទាក់ទាញនាងពីប្រទេសក្រិក។ នាងបានទទួលយកភាសារ៉ូម៉ាំងយ៉ាងខ្លាំង ពេលខ្លីហើយជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចគណនាបាន នាងបានវែកញែកជាភាសារ៉ូម៉ាំង ដូចជាមិនយូរប៉ុន្មានជាភាសាក្រិក។ យើងក៏មិនអាចរំពឹងថានឹងទទួលបានជោគជ័យដូចគ្នានៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាដូចដែលរ៉ូមបានទទួលដែរឬ? ចំពោះភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្សី ជនជាតិរ៉ូមមិនអាចអួតពីរឿងនោះនៅចំពោះមុខយើងបានទេ។ គ្មាន​គំនិត​ណា​ដែល​មិន​អាច​ពន្យល់​ជា​ភាសា​រុស្សី​ទេ។
... ដូច្នេះ ដោយមានជំនួយពីព្រះ ចូរយើងចាប់ផ្តើមទស្សនវិជ្ជា មិនមែនតាមរបៀបដែលមានតែប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ ឬមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលយល់នោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យអ្នករាល់គ្នាយល់។ ភាសារុស្សីអ្នកណាយល់អាចប្រើវាយ៉ាងងាយស្រួល។
N.N. Popovsky បានចាប់ផ្តើមបង្រៀនជាភាសារុស្សី។ ការ​បង្កើត​ថ្មី​នេះ​បាន​បង្ក​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​សាស្ត្រាចារ្យ​បរទេស។ ជម្លោះអំពីថាតើវាអាចទៅរួចក្នុងការផ្តល់ការបង្រៀនជាភាសារុស្សីមានរយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំ។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1767 ដែលលោកស្រី Catherine II អនុញ្ញាតឱ្យមានការបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យជាភាសារុស្សី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែក្រោយមកពួកគេបានបន្តអានជាភាសាឡាតាំងនិង អាឡឺម៉ង់.
តើអ្វីទៅជាភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី, លក្ខណៈសម្បត្តិនៃសមាសភាព lexical, រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍, ផ្នែកខាងសំឡេងនៃភាសាបង្កើតគុណសម្បត្តិវិជ្ជមានរបស់វា?
ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាណាមួយត្រូវបានកំណត់ ជាដំបូងដោយភាពសម្បូរបែបនៃវចនានុក្រម។ គក។ Paustovsky បានកត់សម្គាល់ថាសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមាននៅក្នុងធម្មជាតិ - ទឹក ខ្យល់ ពពក ព្រះអាទិត្យ ភ្លៀង ព្រៃឈើ វាលភក់ ទន្លេ និងបឹង វាលស្មៅ និងវាលស្មៅ ផ្កា និងស្មៅ - ជាភាសារុស្សីមានច្រើនប្រភេទ។ ពាក្យល្អ។និងចំណងជើង។
ភាពសម្បូរបែបនៃ lexical នៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមភាសាផ្សេងៗ។ ដូច្នេះ "វចនានុក្រមនៃសាសនាចក្រ Slavonic និងភាសារុស្សី" ដែលបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1847 មានប្រហែល 115 ពាន់ពាក្យ។ នៅក្នុង និង។ ដាល់បានរួមបញ្ចូលពាក្យច្រើនជាង 200,000 នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃភាសារុស្សីដ៏អស្ចារ្យដែលកំពុងរស់នៅ។
ភាពសម្បូរបែបនៃភាសាក៏ត្រូវបានកំណត់ដោយភាពសំបូរបែបនៃពាក្យ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបាតុភូតនៃ polysemy, homonymy, synonymy ជាដើម។
មានច្រើនជាភាសារុស្សី ពាក្យ polysemantic. លើសពីនេះទៅទៀត ចំនួននៃអត្ថន័យនៃពាក្យមួយគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះនៅក្នុង " វចនានុក្រមពន្យល់ភាសារុស្សី” កែសម្រួលដោយ D.N. កិរិយាសព្ទទៅរបស់ Ushakov មាន 40 អត្ថន័យ។
ភាសា​របស់​យើង​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​ពាក្យ​មានន័យ​ដូច​គ្នា ពោល​គឺ​ពាក្យ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ជិតស្និទ្ធ។ នៅក្នុងស្នាដៃមួយរបស់គាត់ Academician L.V. Shcherba បានសរសេរថា:
ជាឧទាហរណ៍ សូមលើកយកវដ្ដនៃពាក្យដែលល្បី (ដូចដែលបានអនុវត្តចំពោះបុគ្គល) ដែលប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងភាពល្បីល្បាញ ពូកែ អស្ចារ្យ និងធំ។ ពាក្យទាំងអស់នេះ ពិតណាស់មានន័យដូចគ្នា ប៉ុន្តែម្នាក់ៗចូលទៅជិតគោលគំនិតដូចគ្នាពីទស្សនៈខុសគ្នាបន្តិច៖ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យគឺដូចជាវាជាលក្ខណៈគោលបំណង។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើមម្នាក់សង្កត់ធ្ងន់ ប្រហែលជារឿងដូចគ្នា ប៉ុន្តែក្នុងទិដ្ឋភាពប្រៀបធៀបបន្តិច។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យម្នាក់និយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ចម្បងដែលគាត់ជម្រុញ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញកត់សម្គាល់ពីប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់; អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញក៏ធ្វើដូចគ្នាដែរ ប៉ុន្តែខុសពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញ superlativesគុណភាព។
ដូច្នេះ សទិសន័យនីមួយៗមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅក្នុងម្លប់នៃអត្ថន័យ រំលេចលក្ខណៈពិសេសមួយនៃគុណភាពនៃវត្ថុ បាតុភូត ឬសញ្ញាមួយចំនួននៃសកម្មភាព ហើយនៅក្នុងសរុប សទិសន័យរួមចំណែកដល់ការពិពណ៌នាដ៏ស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយនៃ បាតុភូតនៃការពិត។
សទិសន័យធ្វើឱ្យការនិយាយកាន់តែមានពណ៌ ចម្រុះជាងមុន ជួយជៀសវាងពាក្យដដែលៗនៃពាក្យដដែលៗ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញគំនិតក្នុងន័យធៀប។ ឧទាហរណ៍គំនិតនៃ ក្នុងចំនួនដ៏ច្រើន។អ្វីមួយត្រូវបានបញ្ជូនជាពាក្យ៖ ច្រើន (ផ្លែប៉ោម) ភាពងងឹត (សៀវភៅ) ទីជ្រៅបំផុត (ការងារ) ទីជ្រៅ (នៃកិច្ចការ) ពពក (មូស) ហ្វូង (គំនិត) មហាសមុទ្រ (។ ស្នាមញញឹម) សមុទ្រ (ទង់ជាតិ) ព្រៃ (បំពង់) ។ ពាក្យខាងលើទាំងអស់លើកលែងតែពាក្យច្រើនបង្កើត តំណាងអរូបីអំពីចំនួនដ៏ច្រើន។
មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមាន ឬអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយទៅកាន់ប្រធានបទនៃការគិត ពោលគឺពួកគេមានការបញ្ចេញមតិ។ ដូច្នេះ ពាក្យ រីករាយ ប្រណិត អស្ចារ្យ មិនខ្លាច ភាពទាក់ទាញ មានការបញ្ចេញមតិវិជ្ជមាន ហើយពាក្យ chatterbox, klutz, stupidity, daub ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ចេញមតិអវិជ្ជមាន។
មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដែលមានពណ៌អារម្មណ៍។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាភាសារបស់យើងគឺសម្បូរទៅដោយបច្ច័យជាច្រើនដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់មនុស្ស: ការស្រលាញ់, ហួសចិត្ត, ការធ្វេសប្រហែស, ការមើលងាយ។ អំពី​វា លក្ខណៈសម្គាល់ភាសារុស្ស៊ីក៏ត្រូវបានសរសេរដោយ M.V. Lomonosov៖
... ឈ្មោះ​ថោកទាប​ដូច​ទីធ្លា​ផ្ទះ​សំលៀក​បំពាក់​មនុស្ស​ស្រី​មិន​ស្មើ​គ្នា​គ្រប់​ភាសា។ រុស្ស៊ី និង​អ៊ីតាលី​សម្បូរ​ណាស់ អាល្លឺម៉ង់​ក្រ បារាំង​រឹត​តែ​ក្រ។
ភាសារុស្សីគឺសម្បូរទៅដោយឃ្លាន័យធៀបខុសពីធម្មតា។ កន្សោម "ដាក់លើឧបករណ៍ដុតខាងក្រោយ", " ការសម្លាប់រង្គាលរបស់ម៉ាម៉ា", "អ្នកធ្ងន់, មួករបស់ Monomakh", "របប Arakcheev", "នៅទីនេះ, ជីដូន, និងថ្ងៃ St. George" និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលបានទទួល ន័យធៀបភ្ជាប់ជាមួយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីអតីតកាលរបស់ពួកគេ។ តើ​ការ​លេងសើច​បែប​ប្រជាប្រិយ​កម្រិតណា ការ​និយាយ​ហួស​ចិត្ត​មាន​សព្វវចនាធិប្បាយ៖ "ចុច​ម្រាមដៃ​លើ​មេឃ", "អង្គុយ​ក្នុង​ភាព​ស្រពិចស្រពិល", "ចាក់​ពី​ទទេ​ទៅ​ទទេ", "មក​រក​ការ​វិភាគ​មួក", " ប៉មភ្លើង"," ពីរអ៊ីញពីសក្តានុពល។
វចនានុក្រមរុស្ស៊ីដ៏សម្បូរបែបត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង " វចនានុក្រម​ឃ្លាភាសារុស្ស៊ី” កែសម្រួលដោយ A.I. Molotkova (M., 2001) ។ វាមាន 4 ពាន់ធាតុ។
ហើយសុភាសិត និងសុភាសិតអស្ចារ្យប៉ុន្មាន ដែលមាននៅក្នុងភាសារុស្សី! ដូច្នេះនៅក្នុងការប្រមូលសុភាសិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី V.I. Dal 'ប្រហែល 500 ពាក្យត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទ "Rus-Motherland" តែម្នាក់ឯង ("ភាគីដើមគឺម្តាយ, ភាគីជនបរទេសគឺជាម្តាយចុង", "ពី ដីកំណើត- ស្លាប់កុំទៅ "ហើយ DR-)-
វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយពាក្យថ្មី។ ប្រសិនបើភាសារុស្ស៊ីត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយភាសាផ្សេងទៀតនោះវាប្រៀបធៀបដោយអំណោយផលនៅក្នុងភាពខុសគ្នានិងចំនួននៃវិធីដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើបុព្វបទ, បច្ច័យ, សំឡេងឆ្លាស់គ្នានៅឫស, បន្ថែមមូលដ្ឋានពីរឬច្រើនដោយគិតឡើងវិញ (តំណភ្ជាប់, ត្រួសត្រាយ), បំបែកពាក្យទៅជាពាក្យដូចគ្នា (ខែ-ច័ន្ទ-ខែ-រយៈពេល) ។ល។ ផលិតភាពគឺ វិធី morphologicalការអប់រំ ដោយមានជំនួយពីពាក្យថ្មីរាប់សិបត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឫសដូចគ្នា។ ដូច្នេះពីឫស uch - ពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើង: គ្រូបង្រៀន, សិក្សា, រៀន, បង្រៀន, បង្រៀន, រៀនឡើងវិញ, ទន្ទេញចាំ, ទម្លាប់, បង្រៀន, បង្រៀន, រៀន, សិស្ស, សិស្ស, អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត, គ្រូបង្រៀន, អប់រំ, វិទ្យាសាស្រ្ត, វិទ្យាសាស្រ្ត, ល។ យោងតាម ​​"វចនានុក្រមបង្កើតពាក្យនៃភាសារុស្ស៊ី" A.N. Tikhonov ដែលជាសំបុកបង្កើតពាក្យដែលមានឫសនេះរួមបញ្ចូលច្រើនជាង 300 ពាក្យ។
ភាពសម្បូរបែប ភាពបត់បែន និងការបញ្ចេញមតិខុសគ្នា និង រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ភាសា។ ចូរយកប្រភេទទិដ្ឋភាពជាឧទាហរណ៍។ មិនដូចប្រភេទនៃពេលវេលាដែលបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងនៃសកម្មភាពទៅនឹងពេលនៃការនិយាយនោះ ប្រភេទនៃទិដ្ឋភាពបង្ហាញពីវិធីដែលសកម្មភាពដំណើរការ។ បាទ នៅ ប្រភេទគូអាន - អានកិរិយាស័ព្ទកំណត់លក្ខណៈនៃសកម្មភាពតាមរបៀបផ្សេងៗ។ កិរិយាសព្ទដែលបានអាន (ទម្រង់ល្អឥតខ្ចោះ) បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលហត់នឿយដោយខ្លួនវា ហើយមិនអាចបន្តទៅមុខទៀត។ កិរិយាស័ព្ទអាន ( ប្រភេទសត្វមិនល្អឥតខ្ចោះ) បង្ហាញពីសកម្មភាពដែលមិនកំណត់។
កវី V. Bryusov សរសេរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃភាសារុស្ស៊ីនេះ:
ភាពខ្លាំងនៃកិរិយាសព្ទរុស្ស៊ីស្ថិតនៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកវេយ្យាករណ៍សាលាហៅថាប្រភេទ។ ចូរ​យក​កិរិយាសព្ទ​ទាំង​បួន​ដែល​មាន​ឫស​ដូចគ្នា​គឺ​ដើម្បី​ក្លាយ​ទៅ​ដាក់​ដើម្បី​ឈរ​ដើម្បី​ក្លាយ។ ពីពួកគេ ដោយមានជំនួយពីបុព្វបទ, មុន, ជាមួយ-, for-, ពី-, ល, ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃ "ការកើតឡើង" និងបច្ច័យនៃ "ភាពច្រើន" ប្រហែល 300 កិរិយាស័ព្ទអាចត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលយោងទៅតាមវេយ្យាករណ៍នឹង ជា "ប្រភេទ" ផ្សេងគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទដូចគ្នា។ គ្មាន ភាសាទំនើបមនុស្សម្នាក់មិនអាចបកប្រែគ្រប់ស្រមោលនៃអត្ថន័យដែលទទួលបានតាមវិធីនេះបានទេ... ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីបង្ហាញជាភាសាបារាំងភាពខុសគ្នារវាង៖ "ខ្ញុំរៀបចំកៅអីឡើងវិញ", "ខ្ញុំរៀបចំវាឡើងវិញ", "ខ្ញុំរៀបចំវាឡើងវិញ", " រៀបចំឡើងវិញ", "រៀបចំឡើងវិញ"? ឬតើវាអាចទៅរួចក្នុងការស្វែងរកពាក្យដែលមានឫសដូចគ្នានៅក្នុងភាសាមួយផ្សេងទៀតដើម្បីបង្ហាញឃ្លាថា "នៅពេលដែលសារធាតុ tincture ត្រូវបានបញ្ចូល ខ្ញុំបានទទូចថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីណែនាំកម្មករពីរបៀបដាក់ចីវលោនៅលើដប? »
ភាពសម្បូរបែប ភាពសម្បូរបែប ភាពដើម និងប្រភពដើមនៃភាសារុស្សី អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់ពួកគេមានភាពសម្បូរបែប និងដើម។
មួយរយដងត្រឹមត្រូវ K.I. Chukovsky ដែលបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅ "រស់នៅដូចជាជីវិត":
"វាមិនមែនសម្រាប់រឿងនេះទេដែលប្រជាជនរបស់យើងរួមជាមួយភាពប៉ិនប្រសប់នៃពាក្យរុស្ស៊ី - ពី Pushkin ទៅ Chekhov និង Gorky - បានបង្កើតសម្រាប់យើងនិងកូនចៅរបស់យើងជាអ្នកមានសេរីភាពនិង អណ្តាតខ្លាំងមានភាពទាក់ទាញជាមួយនឹងទម្រង់ដ៏ទំនើប បត់បែន និងចម្រុះគ្មានដែនកំណត់ នេះមិនត្រូវបានទុកជាអំណោយដល់ពួកយើងទេ ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យបំផុត។របស់យើង។ វប្បធម៌ជាតិដូច្នេះ​យើង​ដោយ​មើលងាយ​បោះបង់​វា កាត់បន្ថយ​ការនិយាយ​របស់​យើង​ទៅជា​ឃ្លា​ដែល​ជាប់គាំង​រាប់សិប​ឃ្លា។
នេះត្រូវតែនិយាយដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរប្រភេទ។

ការពិពណ៌នាប្រធានបទ៖ភាសារុស្សីបានបន្សល់ទុក ហើយឥឡូវនេះជាភាសារបស់កវី និងអ្នកនិពន្ធសុភាសិត ដែលជាភាសានៃវប្បធម៌ និងជាមធ្យោបាយផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់របស់ប្រជាជន។ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។
មានអារម្មណ៏ថា ពេលនេះភាសារុស្សីត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់ ហើយតួនាទីរបស់វាត្រូវបានប៉ាន់ស្មានមិនដល់ បើមិនដូច្នេះទេ វាគ្រាន់តែត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងអាត្មានិយមប៉ុណ្ណោះ។ សង្គមទំនើបដោយបន្សល់ទុកនូវចំណុចងងឹតនៃពាក្យស្បថ ជំនួសភាសាអង់គ្លេស និងពាក្យផ្សេងទៀត។ វចនានុក្រមបរទេស, វចនានុក្រមអ៊ីនធឺណិត និង "វចនានុក្រមនិយម" ។
ប៉ុន្តែអាថ៌កំបាំងនៃភាសារុស្សីគឺថាវាមានភាពបត់បែន និងសម្បូរបែបគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល គ្រប់ថ្នាក់ទាំងអស់អាចទាក់ទងជាមួយវាបាន ហើយពាក្យដូចគ្នាអាចស្តាប់ទៅមានការប្រែប្រួល និងអត្ថន័យរាប់សិប។ ដូច្នេះ "អ្វីដែលជាអាថ៌កំបាំងនៃភាសារុស្ស៊ី" "ពាក្យរុស្ស៊ី" និង "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្រឡាញ់ភាសារុស្ស៊ី?"

ចូរយើងគិតជាមួយគ្នា ហើយសរសេរហេតុផលក្នុងទម្រង់ជាអត្ថបទលើប្រធានបទ៖

"ភាសារុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យនិងអស្ចារ្យ" ។

ភាពសម្បូរបែប ភាពរីករាយ និងភាពអស្ចារ្យនៃភាសារុស្ស៊ី គឺជាប្រធានបទនៃការកោតសរសើរចំពោះសៀវភៅបុរាណរុស្ស៊ីជាច្រើន។ វាជាការគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាងនេះទៅទៀតដែលសហសម័យរបស់យើងមើលស្រាលតួនាទីរបស់ខ្លួន ដោយបង្អាប់សុន្ទរកថារបស់ពួកគេដោយពាក្យអសុរស វេយ្យាករណ៍ កន្សោមពាក្យពេចន៍ ពាក្យស្លោកតាមអ៊ីនធឺណិត និងពាក្យស្បថ។ ប្រសិនបើមនុស្សគ្រប់គ្នាគិតអំពីតម្លៃនៃភាសារុស្សី និងលទ្ធភាពដ៏ធំសម្បើមសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិតដែលវាមាន នោះពួកគេនឹងខិតខំស្វែងយល់វាឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ ហើយនឹងធ្វេសប្រហែសមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៃភាសារុស្ស៊ី ហើយហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំស្រលាញ់វាខ្លាំងម្ល៉េះ? ខ្ញុំនឹងព្យាយាមពន្យល់ជាមួយនឹងអំណះអំណាងដែលមានទម្ងន់ និងឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង។

ទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសារុស្ស៊ីមិនមានបរិមាណទេ។ ឯកតា lexicalបានជួសជុលនៅក្នុងវចនានុក្រម ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពបត់បែនរបស់វា ដែលមិនមានដែនកំណត់។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ វាត្រូវបានគេជឿថាពាក្យភាគច្រើនមាននៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេស- ប្រហែលមួយលានថ្ងៃនេះ។ នៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប" - មានតែ 131000 ។ ប៉ុន្តែនេះមិនគិតទេ។ លក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់សុន្ទរកថារបស់យើង៖ ប្រសិនបើយើងគិតពីទម្រង់ពាក្យដែលអាចធ្វើបានទាំងអស់នោះ ចំនួននៃឯកតា lexical នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនឹងលើសពី 1,5 លាន។

ចូរយើងបង្ហាញពីភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃអាគុយម៉ង់ខាងលើ ឧទាហរណ៍ជាក់លាក់. ចូរយកនាមណាមួយពីវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី។ សូមឱ្យវាក្លាយជា "ម៉ាក់" ។ តោះបង្កើតទម្រង់ពាក្យ (ពូជវេយ្យាករណ៍) តាមករណី និងលេខ៖ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ( ហ្សែន ឯកវចនៈ), ម្តាយ ( តែងតាំងពហុវចនៈ) ម៉ាក់, ម៉ាក់, (o) ម៉ាក់។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យ "ម្តាយ" មានទម្រង់ពាក្យតែមួយប៉ុណ្ណោះ - "ម្តាយ" ( ពហុវចនៈ) ការប្រៀបធៀបបែបនេះអាចត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយស្ទើរតែគ្រប់នាមជាភាសារុស្សី៖ ភាគច្រើននៃពួកវាអាចមានទម្រង់ពាក្យច្រើនជាង 8 ដងជាភាសាអង់គ្លេសដូចគ្នា។

វចនានុក្រម​ភាសា​រុស្សី​គឺ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​កម្រិត​សំឡេង​និង​ភាព​បត់បែន​ អត្ថន័យ semanticច្រើន​ណាស់​ដែល​ជីវិត​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ភាព​ប៉ិនប្រសប់​ទាំង​ស្រុង ទោះ​បី​ជា យើងកំពុងនិយាយអំពី​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​មាន​ភាសា​កំណើត​នេះ។ លេខបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់៖ កំណត់ត្រាដាច់ខាតសម្រាប់ចំនួនពាក្យដែលប្រើជាកម្មសិទ្ធិរបស់ A.S. Pushkin - ប្រហែល 24 ពាន់ពាក្យ (ពីវចនានុក្រមនៃភាសា Pushkin) ។ មនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់ប្រើពាក្យអតិបរមា 8000 នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់។ "អ្នកនិយាយដើមកំណើតនៃភាសារុស្ស៊ី" ជាមធ្យមមានតិចជាង: ប្រហែល 3-4 ពាន់ពាក្យ។ តើនេះមិនមែនជាហេតុផលដើម្បីគិតអំពីថាតើយើងកំពុងប្រើប្រាស់សក្តានុពលដ៏ធំនៃភាសារុស្សីមានកម្រិតប៉ុនណា ហើយការប៉ុនប៉ងដើម្បី "បង្កើន" ការនិយាយរបស់យើងដោយប្រើភាសា ឬពាក្យស្លោកតាមអ៊ីនធឺណិតគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណា។

លទ្ធភាពនៃភាសារុស្ស៊ីគឺធំទូលាយណាស់ដែលអ្នកអាចបំពេញបន្ថែមរបស់អ្នក។ វាក្យសព្ទហើយសូម្បីតែពាក់កណ្តាលម្ចាស់។ ភាពខុសប្លែកគ្នានៃទម្រង់ពាក្យ និងអត្ថន័យធ្វើឱ្យវាអាចបង្ហាញនូវស្រមោលតូចបំផុតនៃអត្ថន័យ បង្កើតការពិពណ៌នាជារូបភាពចម្រុះពណ៌ ដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់យ៉ាងច្បាស់ - នេះគឺជាការប្រើប្រាស់គុណធម៌នៃភាពសម្បូរបែបនៃភាសារុស្ស៊ី។