Yaroslav Smelyakov
"វិមាន"
ដៃខ្ញុំពិបាក និងងងឹតសម្រាប់ខ្ញុំ
ហើយបេះដូងខ្ញុំធ្វើពីដែក។
ពាក្យប្រៀបប្រដូចដែកកុហក។
ហើយខ្ញុំធ្វើតាមការបន្តបន្ទាប់នៃថ្ងៃ
ពីក្រោមដែកដេញបានផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើម។
ដើមឈើទាំងអស់នៅជុំវិញខ្ញុំគឺទទេ
ពួកគេមិនទាន់ដុះស្លឹកនៅឡើយ។
អង្គុយនៅជើងរបស់ខ្ញុំនៅពេលព្រឹក
កុមារឡើងភ្នំដោយមិនគិតពីខ្លួនឯង
ហើយពេលល្ងាចចូលមកក្រោមវិមាន។
នៅពេលដែលវាឡើងពីលើ ទីក្រុងផ្កាយ,
យប់មួយអ្នកនឹងមកទីនេះ។
ថ្ងាសនៅតែដដែល នៅតែពណ៌ខៀវដដែល
នៅតែមាត់ដដែលដូចឆ្នាំមុន។
ដូចជាពន្លឺយឺតពីបង្អួចងងឹត
ខ្ញុំមើលអ្នកពីដែក។
មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់លោហៈដ៏ឧឡារិក
គាត់បានលើកមុខ និងដៃរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំចង់មានន័យ និងមូលហេតុដែលខ្ញុំរស់នៅ។
ហើយខ្ញុំនឹងចុះពីកម្ពស់ភ្លឺ
ទៅដីដែលអ្នករស់នៅ។
ខិតទៅជិត សុភមង្គល,
ដោយដៃដែក ខ្ញុំនឹងឱបដោយស្ងៀមស្ងាត់។
នៅលើភ្នែកដែលគំរាមកំហែង
រំពេចនោះ ទឹកភ្នែកដែកនឹងហូរចេញមក។
ហើយអ្នកនឹងឮនៅក្នុងឧទ្យានក្បែរទីក្រុងម៉ូស្គូ
"អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើដូចដែលវាគួរតែ, ទោះបីជាមិនភ្លាម, មិនពេញលេញ," - ពាក្យទាំងនេះរបស់ Yaroslav Smelyakov អាចត្រូវបានគេដាក់នៅលើ ចំណងជើងទំព័រស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់គាត់ ចាប់តាំងពីគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍យ៉ាងរស់រវើក ភាពចាំបាច់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងរួចហើយ និងមិនទាន់មកដល់ និងភាពដើមដ៏គ្មានកំណត់នៃជោគវាសនារបស់មនុស្ស ឆន្ទៈដែលបំពេញតម្រូវការនេះ។
"ទាំងសហសម័យនិងស្រមោលនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់និយាយជាមួយខ្ញុំ:" - Smelyakov រួមបញ្ចូលជោគវាសនាជាច្រើននៅក្នុងជោគវាសនារបស់គាត់។ នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសីលធម៌ ស៊ីវិល និងសិល្បៈដំណើរការ។
Yaroslav Smelyakov - បុរសនៃជោគវាសនាដ៏លំបាកមួយត្រឡប់មកវិញនៅឆ្នាំ 1934 ។ ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្រោមកាំភ្លើងនៃបញ្ហា: ភាពស្មោះត្រង់វ័យក្មេងរបស់គាត់បានចូលមកប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងភាពផ្ទុយគ្នានៃជីវិត។ សម្រាប់ "ការពុកផុយខាងសីលធម៌" កវីត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការបរិហារហើយត្រូវបានដោះលែងនៅក្នុង "ការដោះលែងដ៏កម្រ" ឆ្នាំ 1937 ។ រួចគេដាក់គាត់ចូលវិញ។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម ហ្វាំងឡង់បានដោះលែងកវីពីជំរុំ Karelian ហើយគាត់បានក្លាយជាអ្នកទោសសង្គ្រាមហ្វាំងឡង់ធ្វើការនៅកសិដ្ឋានមួយ។ ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ឆ្លងកាត់អ្វីដែលគេហៅថាសែក។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1984 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅកំណាព្យរបស់គាត់ "Kremlin Fir" ប៉ុន្តែនៅលើការបរិហាររបស់ "មិត្តកវី" ម្នាក់នៅឆ្នាំ 1951 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ហើយម្តងទៀតជីវិតជំរុំ។ ប៉ុន្តែ Smelyakov បានបន្តសរសេរថា: Amnesty 1956 ។ បានផ្តល់សេរីភាពដល់កវី។
ប៉ុន្តែទោះបីជាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ Yaroslav Smelyakov ជឿជាក់លើភាពត្រឹមត្រូវនៃជីវិតថ្មីដែលលេចឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង។ វាជាការចង្អុលបង្ហាញថាគាត់ដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរង្វង់នៃជំរុំនរកបីដងមិនដែលដាក់បណ្តាសាសម័យកាលជោគវាសនារបស់គាត់ឬស្តាលីននៅក្នុងកំណាព្យណាមួយរបស់គាត់ទេ។ យូរឆ្នាំជាប្រធាននៃកវីម៉ូស្គូ។ គាត់មិនចូលចិត្តនិយាយអំពីជំរុំ និងបង្ហាញកំណាព្យជំរុំប៉ុន្មានទេ ដែលបានបោះពុម្ពតែក្រោយពេលស្លាប់ ដែលការឈឺចាប់បានផ្ទុះឡើងសម្រាប់ជីវិតដែលកាត់តាំងពីក្មេង។
កំណាព្យ "វិមាន" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1946 - ក្នុងអំឡុងពេលនោះ។ ការជាប់ឃុំឃាំងហ្វាំងឡង់នៅក្នុងពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់មួយសម្រាប់ Y. Smelyakov ។
ស្នាដៃនេះជាស្នាដៃឯករបស់វីរជនទំនុកច្រៀងដែលបានប្រែក្លាយជាវិមានក្នុងសុបិន។
រូបភាពនៃ "វិមាន" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណបន្ទាប់មកនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីទាក់ទាញអ្នកអានទៅប្រធានបទ "ការច្នៃប្រឌិតការតែងតាំងកវីនិងកំណាព្យ" ។ Horace, M.V. Lomonosov, G.R. Derzhavin, A.S. Pushkin: ពួកគេម្នាក់ៗយល់ពីគោលបំណងរបស់គាត់ជាកវី សង្ខេបការងាររបស់គាត់ ស្វែងរកអនាគត ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេនឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយកំណាព្យរបស់ពួកគេ។ វិមានអព្ភូតហេតុ.
"វិមាន" Smelyakov មិនអាចត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយកវីដ៏អស្ចារ្យទេព្រោះប្រធានបទនៃការច្នៃប្រឌិតមិនមែនជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុង ការងារនេះ. ប្រហែលជាកំណាព្យនេះ។ ទំនុកច្រៀងទស្សនវិជ្ជា, ដោយសារតែ វីរបុរសទំនុកច្រៀងយល់អំពីវត្តមានរបស់គាត់ និយាយអំពីអ្វីដែលបង្កើតសុភមង្គលនៃជីវិត "បច្ចុប្បន្ន" របស់គាត់សម្រាប់គាត់ ដែលបេះដូង និងព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានរហែក អ្វីដែលមនសិការរបស់គាត់ប្រាថ្នាចង់បាន៖
ខ្ញុំនឹងខិតទៅជិតសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ
ដោយដៃដែក ខ្ញុំនឹងឱបដោយស្ងៀមស្ងាត់។
ប្រធានបទនៃការច្នៃប្រឌិតស្តាប់ទៅតែនៅដើមកំណាព្យប៉ុណ្ណោះ៖
នៅក្នុងចិត្ត, ដូចជានៅក្នុងប្រអប់មួយ, នៅក្នុងជួរដេកមួយ។
ពាក្យប្រៀបប្រដូចដែកកុហក។
ប៉ុន្តែកវីនិយាយអំពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃ "ការបង្កើតការសរសេរ" នៅក្នុងបរិបទនៃ "មិនមានសេរីភាព" ទូទៅ។ លក្ខណៈនៃ "មិនសេរីភាព" នេះគឺជារូបភាពនៃវិមាន៖
ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំក្លាយជាដែក។
ជើងទម្ររារាំងខ្ញុំពីចលនា។
ខាងក្រៅ (រាងកាយ) "មិនមានសេរីភាព" ("ជើងទម្ររារាំងខ្ញុំមិនឱ្យធ្វើចលនា", "ដៃរបស់ខ្ញុំពិបាកនិងងងឹតសម្រាប់ខ្ញុំ") គឺឈឺចាប់ដូចជាផ្ទៃក្នុងផ្លូវចិត្ត ("ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបោះចោល។ ដែក", "ហើយខ្ញុំធ្វើតាមការបន្តបន្ទាប់គ្នានៃថ្ងៃពីក្រោមជាតិដែកដែលផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើម", "រំពេចនោះទឹកភ្នែកដែកនឹងចេញមក") ។ ហើយអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺថា វីរបុរសមិនអាចបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឈឺចាប់។ មាន "ពាក្យប្រៀបធៀបដែក" ជាច្រើននៅក្នុងកំណាព្យ៖ ទាំងនេះគឺជា "បេះដូងដែក" និង "ចិញ្ចើមដែក" និង "ទឹកភ្នែកដែក" និង "សំឡេងដែក" ។ ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យប្រៀបធៀប "ដែកវណ្ណះ" បង្កើនអារម្មណ៍នៃភាពធ្ងន់និងភាពរឹងខ្លាំងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង: នៅក្នុងចលនាគំនិតអារម្មណ៍។
ប្រធានបទមួយទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ៖ បទពិសោធន៍ស្នេហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរស។ ការជម្រុញនៃភាពសោកសៅ ការថប់បារម្ភ ដែលស្តាប់ចេញពីខ្សែទីមួយនៃការងារ កាន់តែខ្លាំងឡើង រួមផ្សំជាមួយនឹងហេតុផលនៃភាពឯកា នៅពេលដែលវីរៈបុរសនិយាយអំពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ មិនមានការសារភាពយ៉ាងមុតមាំនៅក្នុង monologue ទេប៉ុន្តែនៅក្នុងពាក្យដែលហាក់ដូចជាសាមញ្ញ: "ថ្ងាសដូចគ្នាទាំងអស់មើលទៅពណ៌ខៀវដូចគ្នាទាំងអស់មាត់ដូចគ្នាកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន" - មានភាពទន់ភ្លន់ភាពកក់ក្តៅការលះបង់ច្រើនដែលអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ យល់ថាស្ត្រីម្នាក់ដែលបន្ទាត់ទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយ - វត្ថុដ៏មានតម្លៃបំផុតដែលមាននិងនៅក្នុងជីវិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ហើយនេះគឺជាអារម្មណ៍របស់គាត់នៅលើផែនដី - អ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតដែលគាត់មាន។
នៅក្នុង 4 ឃ្លាចុងក្រោយដែលត្រូវបាននិយាយអំពីរូបភាពនៃមនុស្សជាទីស្រឡាញ់កវីប្រើកិរិយាស័ព្ទនាពេលអនាគត: "ខ្ញុំនឹងចុះមក" "ខ្ញុំនឹងមកជិត" "ទឹកភ្នែកនឹងមក" "អ្នកនឹងឮ។ ”។ នេះបង្ហាញថាវីរបុរសមិនប្រាកដថាការប្រជុំដែលចង់បាននឹងកើតឡើងទេ។ ដោយដឹងពីជីវប្រវត្តិរបស់កវី មនុស្សម្នាក់អាចពន្យល់ពីភាពសោកសៅដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់វីរបុរសនេះ អារម្មណ៍ថប់បារម្ភ និងវិនាសរបស់គាត់៖ នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំង កវីមិនគិតពីអនាគតដ៏រីករាយទេ គាត់គ្រាន់តែនិយាយអំពីបំណងប្រាថ្នា យ៉ាងហោចណាស់ក៏រំលឹកគាត់ខ្លះដែរ។ អត្ថិភាព៖
ដូចជាពន្លឺយឺតនៅបង្អួចងងឹត
ខ្ញុំមើលអ្នកពីដែក។
ហើយអ្នកនឹងឮនៅក្នុងឧទ្យានក្បែរទីក្រុងម៉ូស្គូ
សំឡេងដែក សំឡេងទន់ភ្លន់របស់ខ្ញុំ។
ហើយគាត់និយាយអំពីខ្លួនគាត់កាលពីអតីតកាលថា៖ «អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចង់បាននិងមូលហេតុដែលខ្ញុំរស់នៅ»។
ការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាការពិតត្រូវបានឮនៅក្នុងពាក្យរបស់វីរបុរស:
ហើយខ្ញុំធ្វើតាមការបន្តបន្ទាប់នៃថ្ងៃ៖
ហើយពេលល្ងាចចូលមកក្រោមវិមាន។
សិស្សនិយាយអំពីភាពអមតៈ។
មនុស្សម្នាក់មិនអាចបន្ថយល្បឿននៃការឆ្លងកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញនៃពេលវេលានោះទេ ហើយវីរបុរសទទួលរងពីអសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងកាលៈទេសៈ។ មិនមាននៅក្នុងអត្ថបទទេ។ ពាក្យប្រៀបធៀបរស់រវើក, ពាក្យពណ៌ និងការបញ្ចេញមតិដែលបង្ហាញពីទុក្ខ, ឈឺចិត្តវីរបុរស។ ប៉ុន្តែការបង្កើតខគម្ពីរអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថា៖ គូនីមួយៗមានប្រយោគមួយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ សំឡេងគ្រោតគ្រាតនៃខគម្ពីរនេះ ដែលជួយឱ្យឃើញនូវជម្រៅពេញលេញនៃបទពិសោធន៍ ទុក្ខសោករបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ចង្វាក់ទៅនឹងខ ចលនាទៅនឹងអារម្មណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ iambic pentameter ជាមួយនឹង rhymes គូបុរសច្បាស់លាស់។
Metaphor ដែលជា trope លេចធ្លោនៅក្នុងកំណាព្យគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបជាមួយវិមានមួយ ដូចជា វីរបុរសទំនុកច្រៀងប្រដូចខ្លួនគាត់ទៅនឹងរូបសំណាកដែក។ នៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ឃ្លា (ហើយនេះមានន័យថានៅក្នុងគ្រប់ប្រយោគ) កវីសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រដូចវីរបុរសទៅនឹងវិមានមួយ៖ ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យប្រៀបធៀបជាមួយគុណនាម "បោះដែក", "កុមារឡើងដោយមិនគិតពីខ្លួនឯងនៅជើងរបស់ខ្ញុំនៅពេលព្រឹក", " លោហៈដ៏ឧឡារិក", "ខ្ញុំនឹងចុះពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ, មានន័យដូច - "ជើងទម្រ", "វិមាន", "រូបសំណាក" ។
ប៉ុន្តែរូបភាពនៃរូបចម្លាក់វិមានមានភាពមិនច្បាស់លាស់៖ នៅលើដៃមួយវាគឺជារូបភាពនៃ "គ្មានសេរីភាព" ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតវាគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃអ្វីមួយ "អស់កល្បជាអមតៈ" ដែលវីរបុរសចង់បាន។ ប៉ះ៖
មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេបន្ទាប់ពីទាំងអស់លោហៈដ៏ឧឡារិក
គាត់បានលើកមុខ និងដៃរបស់ខ្ញុំម្តងទៀត។
កុំឆ្ងល់ថាជាងចម្លាក់បានវិនិយោគលើរូបសំណាក
អ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំចង់មានន័យ និងមូលហេតុដែលខ្ញុំរស់នៅ។
ដើម្បីឱ្យអារម្មណ៍ទទេ, បង្កើតឡើងវិញ រដ្ឋផ្ទៃក្នុងវីរបុរសទំនុកច្រៀង អ្នកនិពន្ធប្រើរូបភាពនៃសុបិន។ ជាប្រពៃណី នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី សុបិនមួយគឺជាពេលវេលាដ៏រីករាយនៃអតីតកាល ឬស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់វីរបុរសក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល ឬសុបិនដែលជាបុព្វហេតុនៃអនាគត។ សម្រាប់ Smelyakov ការទទួល "ការគេង" គឺជាការយល់ឃើញពីការពិតដ៏លំបាក និងការព្យាយាមមើលទៅអនាគត នេះជាផ្លូវចេញពីការពិតដែលជីវិតលំបាក ឬប្រហែលជាមិនអាចទៅរួច។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការទទួលស្វាគមន៍នៃ "ការគេង" វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើងជា "មនុស្សរស់នៅ" ការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅទុក្ខព្រួយស្នេហា។
Yaroslav Smelyakov បានសរសេរថា: "កំណាព្យរបស់ខ្ញុំគឺមិនសមរម្យទាំងស្រុងសម្រាប់ ហាងអក្សរសាស្ត្រនិងមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តភាពប៉ិនប្រសប់ដ៏ប្រណិតនោះទេ ពីព្រោះខ្ញុំបដិសេធដោយចេតនានូវភាពប៉ិនប្រសប់នៃកំណាព្យមិនពិត និងព្យាយាមសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវសម្រាប់ភាពតឹងរ៉ឹងនៃ laconism ។ ពីភាពតឹងរឹងដូចជាបន្ទាត់ដែលមិនតុបតែងរបស់ Yaroslav Smelyakov មកនូវភាពទាក់ទាញពិសេស ភាពទន់ភ្លន់ ពេលខ្លះគ្របដណ្តប់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ និងវិវរណៈ។
ទោះបីជាមានការលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតក៏ដោយ Yaroslav Smelyakov មិនបានចាកចេញពីការច្នៃប្រឌិតមិនបានក្បត់ទាំងអាជីពឬជោគវាសនារបស់គាត់។ ហើយប្រសិនបើគាត់បានប៉ះ "ខ្សភ្លើងតង់ស្យុងខ្ពស់" នៃពេលវេលា, បន្ទាប់មកជាមួយនឹងប្រភេទនៃមនុស្សជាតិប្រុងប្រយ័ត្នមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យនេះគឺ "វិមាន" ។
អក្សរសិល្ប៍៖
- Grinberg I.L. "Three Facets of Lyrics", M: "Soviet Writer", ឆ្នាំ 1975
- Agatov M. "អំពីអ្នកនិពន្ធសៀវភៅរបស់អ្នក", M: "ឆ្មាំវ័យក្មេង", ឆ្នាំ 1975 ។
- Kunyaev S. " មកុដនៃបន្លា", ទស្សនាវដ្តី Sovremennik លេខ 12. M: 1997 ។
- Evtushenko E. "Strophes នៃសតវត្ស៖ កំណាព្យនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី" M: Minsk-Moscow "Polifact", ឆ្នាំ ១៩៩៧
ចម្លើយ៖ ២
*" animation="Plate--moveUp">
ជូលី
3 ឆ្នាំមុន"អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានធ្វើដូចដែលវាគួរតែទោះបីជាមិនភ្លាមៗក៏ដោយក៏មិនមែនពេញលេញ" - ពាក្យទាំងនេះរបស់ Yaroslav Smelyakov អាចត្រូវបានដាក់នៅលើទំព័រចំណងជើងនៃស្នាដៃដែលប្រមូលបានរបស់គាត់ចាប់តាំងពីគាត់តែងតែមានអារម្មណ៍យ៉ាងរស់រវើកនូវភាពចាំបាច់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងរួចហើយ។ ហើយនៅតែខិតជិតមកដល់ ហើយឆន្ទៈដើមគ្មានកំណត់នៃវាសនាមនុស្សដែលបំពេញតម្រូវការនេះ។
3 ឆ្នាំមុន
ការងារគឺជាឯកវចនៈរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលបានប្រែក្លាយទៅជាវិមាននៅក្នុងសុបិន។ រូបភាពនៃ "វិមាន" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណបន្ទាប់មកនៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីទាក់ទាញអ្នកអានទៅប្រធានបទ "ការច្នៃប្រឌិតការតែងតាំងកវីនិង កំណាព្យ។" Horace, M.V. Lomonosov, G.R. Derzhavin, A.S. Pushkin៖ ពួកគេម្នាក់ៗយល់អំពីគោលបំណងរបស់គាត់ជាកវី សង្ខេបការងាររបស់គាត់ ស្វែងរកអនាគត ដែលវិមានអព្ភូតហេតុមួយនឹងត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយកំណាព្យរបស់ពួកគេ។ វិមាន "Smelyakova មិនអាចត្រូវបានដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយកវីដ៏អស្ចារ្យទេព្រោះប្រធានបទនៃការច្នៃប្រឌិតមិនមែនជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងការងារនេះទេ។ ប្រហែលជាកំណាព្យនេះអាចត្រូវបានសន្មតថាជាអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា, ដោយសារតែ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងយល់អំពីវត្តមានរបស់គាត់ និយាយអំពីអ្វីដែលបង្កើតសុភមង្គលនៃជីវិត "បច្ចុប្បន្ន" របស់គាត់សម្រាប់គាត់ ដែលបេះដូង និងព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានរហែក អ្វីដែលមនសិការរបស់គាត់ប្រាថ្នាចង់បាន៖
ទុកការឆ្លើយតប
សារ
ចូលមានប្រយោជន៍
Tatjana 2 ឆ្នាំមុន Ivan 2 ឆ្នាំមុន Kirill 3 ឆ្នាំមុនStukolova Julia សិស្សថ្នាក់ទី 10
ប្រធានបទនៃវិមានតែងតែកាន់កាប់ កន្លែងសំខាន់នៅក្នុងស្នាដៃរបស់កវីទាំងអស់។ នៅក្នុងកំណាព្យពួកគេហាក់ដូចជាបង្ហាញពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះភាពអមតៈ។ នៅក្នុង "វិមាន" អ្នកនិពន្ធវាយតម្លៃតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតសង្គមតួនាទីរបស់ពួកគេ។ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត. នៅក្នុងពួកគេ ពួកគេអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះភាពអមតៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។កវីរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យបានសរសេរស្នាដៃដែលពួកគេវាយតម្លៃការងាររបស់ពួកគេ និយាយអំពីការងារជីវិតរបស់ពួកគេ អំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើសម្រាប់ប្រជាជន។ Derzhavin, Pushkin, Lomonosov, Vysotsky, Khodasevich និង Smelyakov បានបន្សល់ទុកមួយដុំ ព្រលឹងផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ ដូច្នេះស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានគេកោតសរសើរ កោតសរសើរ ហើយនឹងល្បីល្បាញជាច្រើនឆ្នាំទៀត។
ទាញយក៖
មើលជាមុន៖
ប្រធានបទនៃវិមានមួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី
Stukolova Julia សិស្សថ្នាក់ទី 10
1. សេចក្តីផ្តើម…………………………………………..២
2. លក្ខណៈពិសេសនៃប្រធានបទវិមាន៖
ក) នៅក្នុងស្នាដៃរបស់ M.V. Lomonosov ....... ៣
ខ) នៅក្នុងការងាររបស់ G.R. Derzhavin …………… ៤-៥
គ) នៅក្នុងការងាររបស់ A.S. Pushkin……………….៦-៧
ឃ) នៅក្នុងការងាររបស់ V.F Khodasevich ……………..8
e) នៅក្នុងការងាររបស់ V.S. វីសូតស្គី………..៩-១១
f) នៅក្នុងការងាររបស់ Ya.V. Smelyakova …………… 12-14
3. សេចក្តីសន្និដ្ឋាន……………………………….១៥
4. បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ប្រើប្រាស់ ……….១៦
ការណែនាំ
ប្រធានបទនៃវិមានតែងតែកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងការងាររបស់កវីទាំងអស់។ នៅក្នុងកំណាព្យពួកគេហាក់ដូចជាបង្ហាញពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះភាពអមតៈ។ នៅក្នុង "វិមាន" អ្នកនិពន្ធវាយតម្លៃតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតនៃសង្គមតួនាទីនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងពួកគេ ពួកគេអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះភាពអមតៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ប្រធានបទនៃកវី និងកំណាព្យជាប្រពៃណី កាត់ចូល វប្បធម៌អឺរ៉ុប. monologue របស់កវីអំពីខ្លួនគាត់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកំណាព្យបុរាណ។ ដូច្នេះ ode របស់ Horace "To Melpomene" នៅក្នុងការបកប្រែរបស់ M.V. Lomonosov បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កំណាព្យរបស់ G.R. Derzhavin និង A.S. Pushkin អំពី "វិមាន" ។ ទិដ្ឋភាពសំខាន់របស់វាគឺដំណើរការនៃការច្នៃប្រឌិតគោលបំណងរបស់វាគឺអត្ថន័យទំនាក់ទំនងរបស់កវីជាមួយអ្នកអានដោយអំណាចជាមួយខ្លួនគាត់។ ដូច្នេះក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធ សម័យផ្សេងគ្នាមានប្រពៃណីនៃការពិពណ៌នាអត្ថបទចម្រៀងនៃវិមាន "មិនធ្វើដោយដៃ" ដូចជាប្រសិនបើសង្ខេបសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត។
ដូច្នេះហើយជាលើកដំបូងដែលគាត់បានងាកមកប្រធានបទកវីនិងកំណាព្យវិញនៅសតវត្សទី១ មុនគ្រិស្តសករាជ។ អូ កវីរ៉ូម៉ាំងបុរាណ Quint Horace Flaac ។ ការបកប្រែរបស់ Horace មានច្រើនណាស់។ ពួកគេមួយចំនួន (M.V. Lomonosov, V.V. Kapnist, A.Kh. Vostokov, S.A. Tuchkov) ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់ថា A.S. Pushkin ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀត (A.A. Fet, N. Fokkov, B.V. Nikolsky, P.F. Porfirov, V.Ya. Bryusov) ការស្លាប់របស់ Pushkin ។
លក្ខណៈពិសេសនៃប្រធានបទនៃវិមាន
ក) នៅក្នុងការងាររបស់ M.V. ឡូម៉ូណូសូវ
នៅឆ្នាំ ១៧៤៧ M.V. Lomonosov បានបកប្រែ Horace ទៅជាភាសារុស្សី។ ការបកប្រែនៃ ode ទី 30 ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃ Horace និយាយយ៉ាងតឹងរឹងមិនអាចត្រូវបានគេហៅថា ode anacreontic ក្នុងន័យទទួលយកជាទូទៅនៃពាក្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងនោះ។ អត្ថន័យបុគ្គលដែល Lomonosov ភ្ជាប់ជាមួយ anacreontics - អត្ថន័យនៃសាភ័ណភ្ពនិងការកសាងជីវិត - ជាការពិតណាស់ការបកប្រែរបស់ Horace ខិតជិតបន្ទាត់ Lomonosov យ៉ាងជាក់លាក់។ បេតិកភណ្ឌកំណាព្យ. "វិមាន" របស់ Lomonosov គឺជាការបកប្រែយ៉ាងជិតស្និទ្ធនិង កំណាព្យដើមដោយសង្ខេបយ៉ាងពិតប្រាកដ Lomonosovskaya សកម្មភាពកំណាព្យ. ការប្រើប្រាស់ពេលវេលាចៃដន្យនៅក្នុងជីវប្រវត្តិ និងប្រភេទនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Horace ជាមួយនឹងជីវិត និងកាលៈទេសៈកំណាព្យរបស់គាត់ (ទាំង Horace និង Lomonosov មានដើមកំណើតវណ្ណៈទាប ទាំង Horace និង Lomonosov គឺជាអ្នកកែទម្រង់។ ប្រព័ន្ធជាតិការផ្ទៀងផ្ទាត់៖ Horace ដំបូងបានចាប់ផ្តើមប្រើ Aeolian melika (Alkey's stanza) នៅក្នុងកំណាព្យឡាតាំង។ Lomonosov បានធ្វើកំណែទម្រង់ ការផ្ទៀងផ្ទាត់រុស្ស៊ីដោយបានអនុម័តគោលការណ៍ syllabo-tonic និងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃរចនាសម្ព័ន្ធចង្វាក់ជាច្រើន) Lomonosov អាចវាយតម្លៃយ៉ាងជាក់លាក់ចំពោះការរួមចំណែករបស់គាត់ចំពោះអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់ "វិមាន" Lomonosov ប្រើរចនាប័ទ្មខ្ពស់ស្ទើរតែគ្មានបន្ទាត់ rhyming និងប្រើ ពាក្យដែលលែងប្រើ. សម្រាប់ Lomonosov muse គឺជាអ្នកឧបត្ថម្ភដ៏អស្ចារ្យដែលផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់សម្រាប់ "គុណសម្បត្តិសុចរិត" ។
ទំហំ disyllabic - iambic - ផ្តល់ឱ្យបន្ទាត់ unrhymed នៃភាពច្បាស់លាស់នៃកំណាព្យដេញតាម។ ភាពឧឡារិកនៃសំឡេងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយពាក្យ រចនាប័ទ្មខ្ពស់។៖ ខ្ញុំនឹងលើកឡើង ខាងលើ រីកចម្រើន មាតុភូមិ ឧបសគ្គ។
ខ) នៅក្នុងការងាររបស់ G.R. Derzhavin
ប្រធានបទគឺជាអមតៈរបស់កវីក្នុងការបង្កើតរបស់គាត់ ក្នុងការចងចាំរបស់មនុស្សអំពីអ្នកបង្កើត ស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញ. ការខ្វះការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារពិត និងភាពថ្មីថ្មោងនៃកំណាព្យរបស់ Derzhavin ដោយសាធារណជនភាគច្រើនបានកំណត់បំណងប្រាថ្នារបស់កវីក្នុងការបង្កើតកម្មវិធីដើមនៃស្នាដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់។ នៅឆ្នាំ 1795 តាមគំរូរបស់ Horace គាត់បានសរសេរកំណាព្យ "វិមាន" ដែលគាត់កំណត់សិទ្ធិរបស់គាត់ដើម្បីអមតៈដូចខាងក្រោម:
គ្រប់គ្នានឹងចងចាំថាក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់មិនអស់
ពីភាពមិនច្បាស់លាស់ ទើបខ្ញុំល្បីថា
ថាខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងដែលហ៊ានក្នុងព្យាង្គរុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច
ប្រកាសគុណធម៌របស់ Felitsa,
នៅក្នុងភាពសាមញ្ញនៃបេះដូងដើម្បីនិយាយអំពីព្រះ
ហើយនិយាយការពិតទៅកាន់ស្តេចដោយស្នាមញញឹម។
មុខងារចម្បង កំណាព្យសាភ័ណភ្ព Derzhavin ស្មោះត្រង់។ ពេលសរសើរព្រះមហាក្សត្រ ទ្រង់មិនលើកសរសើរទេ តែសរសេរសច្ចៈ ដោយជឿថា គុណធម៌ពិតជាចរិតរបស់នាង។ នៅក្នុងកំណាព្យ គាត់បានកំណត់គោលការណ៍កំណាព្យរបស់គាត់យ៉ាងត្រឹមត្រូវបំផុត។ "វិមាន" - ក្នុងន័យនេះឯកសារសោភ័ណភាពសំខាន់បំផុត។ ដោយផ្អែកលើទំនៀមទម្លាប់ កវីបានលាតត្រដាងពីខ្លឹមសាររបស់គាត់។ ការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់នូវ "អមតៈ" ។
ចូរយើងព្យាយាមយល់ពីអត្ថន័យជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃនិយមន័យពាក្យ Derzhavin ដែលធានានូវភាពអមតៈនេះ។ “ខ្ញុំជាមនុស្សដំបូងដែលហ៊ានលេងស្ទីលបែបរុស្ស៊ីបែបកំប្លែង…” តើអ្វីជា “ភាពមិនអើពើ” របស់ Derzhavin? នៅក្នុងគម្លាតពី "ច្បាប់" ដ៏ល្បីល្បាញនៃបុរាណនិយម។ ច្បាប់ទាំងនេះទាមទារឱ្យកវី "ផ្សាយ" ប្រកាសក្នុងទម្រង់នៃសេចក្តីពិតអស់កល្បជានិច្ចនូវគុណធម៌អរូបីទាំងនោះដែលត្រូវបាន "ដាក់" ដល់ឋានៈអធិរាជហើយបានសម្តែងជាព្យាង្គសាមញ្ញសម្រាប់មួយ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Derzhavin បានបង្កើត "រចនាប័ទ្មរុស្ស៊ីគួរឱ្យអស់សំណើច" ដែលជួយគាត់ឱ្យបង្ហាញពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានសរសេរអំពី។ រឿងកំប្លែងបានបង្ហាញពីផ្នត់គំនិតបុគ្គល វិធីនៃការយល់ដឹងអំពីរឿង និងទិដ្ឋភាពនៃពិភពលោក ចរិតលក្ខណៈរបស់កវីពិសេសនេះ អាកប្បកិរិយាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះលោកស្រី Catherine II ដែលជាមនុស្សដែលមានទម្លាប់ ទង្វើ និងការបារម្ភអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់។
ភាពសាមញ្ញខ្ពស់នៃជួរ lexical, iambic embodies នៅក្នុងវិធីដ៏ល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាន ស្ងប់ស្ងាត់, ទំនុកចិត្ត, ឆ្ងាយពីផ្លូវនៃពិភពលោក fuss នៃការគិត។
យោងទៅតាមលោក Derzhavin គោលបំណងនៃសិល្បៈ និងអក្សរសិល្ប៍គឺដើម្បីលើកកម្ពស់ការផ្សព្វផ្សាយនៃការអប់រំ និងការបណ្តុះនូវសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះភាពស្រស់ស្អាត ការកែសីលធម៌ដ៏អាក្រក់ និងការផ្សព្វផ្សាយការពិត និងយុត្តិធម៌។ វាមកពីមុខតំណែងទាំងនេះដែលគាត់ខិតជិតការវាយតម្លៃការងាររបស់គាត់នៅក្នុងកំណាព្យ "វិមាន" ។ គាត់បានប្រដូចស្នាដៃរបស់គាត់ទៅនឹងវិមាន «ដ៏អស្ចារ្យ និងដ៏អស់កល្បជានិច្ច»។ ចង្វាក់ដ៏ឧឡារិកដែលមិនប្រញាប់ប្រញាល់នៃខគម្ពីរ (កំណាព្យត្រូវបានសរសេរជា iambic ប្រាំមួយជើង) ត្រូវគ្នាទៅនឹងសារៈសំខាន់នៃប្រធានបទ។ អ្នកនិពន្ធបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលនៃកំណាព្យលើសហសម័យ និងកូនចៅ លើសិទ្ធិរបស់កវីក្នុងការគោរព និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ជនរួមជាតិ។ គាត់បង្ហាញទំនុកចិត្តថាឈ្មោះរបស់គាត់នឹងរស់នៅក្នុងដួងចិត្តនិងការចងចាំនៃ "ប្រជាជនរាប់មិនអស់" ដែលរស់នៅក្នុងលំហ "ពីទឹកពណ៌សទៅខ្មៅ" ។ កវីភ្ជាប់ភាពអមតៈរបស់គាត់ជាមួយ "គ្រួសាររបស់ស្លាវី" ពោលគឺជាមួយប្រជាជនរុស្ស៊ី។ ដើម្បីផ្តល់ភាពឧឡារិកដល់ការនិយាយបែបកំណាព្យ កវីប្រើពាក្យថា "រចនាប័ទ្មខ្ពស់" - ចិញ្ចើម, មានមោទនភាព, ប្រកាស, ហ៊ាន, រាប់មិនអស់។ល។ epithets ផ្សេងៗគ្នា - ដៃដ៏រីករាយ, ភាពសាមញ្ញគួរឱ្យស្រឡាញ់, គុណសម្បត្តិយុត្តិធម៌, វិមានដ៏អស្ចារ្យ, អស់កល្បជានិច្ច, ផ្គរលាន់. Hyperbole និងការប្រៀបធៀបក្នុងពេលតែមួយ -“ លោហៈគឺខ្ពស់ជាង និងរឹងជាងពីរ៉ាមីត” . បូជនីយដ្ឋានគឺជាការបង្កើតដែលបន្សល់ទុកដល់កូនចៅ ដូច្នេះការប្រៀបធៀបជាមួយប្រាសាទពីរ៉ាមីត លោហធាតុគឺបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ ពោលគឺឧ។ បង្កប់ន័យ ន័យធៀប. ទាំងអស់នេះជួយបញ្ជាក់ពីគំនិតនៃសារៈសំខាន់នៃភាពច្នៃប្រឌិត ភាពអមតៈនៃស្នាដៃសិល្បៈ។
គ) នៅក្នុងការងាររបស់ A.S. Pushkin
មួយឆ្នាំមុនការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ប្រៀបដូចជាការបូកសរុបសកម្មភាពកំណាព្យរបស់គាត់ ដោយយល់ដឹងពីខ្លួនគាត់ វិធីច្នៃប្រឌិត, Pushkin បានសរសេរកំណាព្យ "វិមាន" (1836) ។ V.F. Khodasevich ជឿថាកំណាព្យនេះគឺជាការឆ្លើយតបយឺតចំពោះកំណាព្យ Lyceum របស់ Delvig "Two Alexanders" ដែល Delvig បានព្យាករណ៍ថា Alexander I នឹងលើកតម្កើងរុស្ស៊ីជា រដ្ឋបុរសនិង Alexander Pushkin - ដូច កំណាព្យដ៏អស្ចារ្យបំផុត។. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម XIXសតវត្សរ៍ក្រោយមកនឹងត្រូវបានគេហៅថា សម័យ Pushkinហើយមិនមែនសម័យ Alexander I.
យោងទៅតាមប្រធានបទនិងការស្ថាបនារបស់វា កំណាព្យដោយ A.S. Pushkin ជិតស្និទ្ធនឹងកំណាព្យរបស់ Derzhavin ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាប៉ុន្តែ Pushkin បានដកថយពីអតីតរូបភាពរបស់គាត់។ គ្រោងនៃកំណាព្យគឺជាជោគវាសនារបស់ Pushkin ដែលមានន័យប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយ ចលនាប្រវត្តិសាស្ត្រ. កំណាព្យរក្សាដាននៃគំនិតធ្ងន់ ៗ អំពីភាពឃោរឃៅនៃសតវត្សអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយ tsar និងរង្វង់សង្គមខ្ពស់អំពីការពិតដែលថានៅក្នុងកំណាព្យគាត់ Pushkin បានកម្ចាត់ស្វ័យភាព។ កំណាព្យនេះពោរពេញដោយអត្ថន័យដ៏ជូរចត់នៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់ និងជំនឿលើអំណាចនៃពាក្យកំណាព្យ សេចក្តីស្រឡាញ់គ្មានព្រំដែនសម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ស្មារតីនៃកាតព្វកិច្ចដែលបានបំពេញសម្រាប់ប្រជាជន។ តើអ្នកណាផ្តល់ឱ្យកវីនូវសិទ្ធិអមតៈ? កវីខ្លួនឯងជាមួយនឹងការងាររបស់គាត់ បានបង្កើត "វិមានដែលមិនមែនធ្វើដោយដៃ" ក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ពីព្រោះគាត់គឺជាសំឡេងរបស់ប្រជាជន ដែលជាហោរារបស់ពួកគេ។ កវីមានមោទនភាពដែលកំណាព្យរបស់គាត់មានសេរីភាព និងអំពាវនាវឱ្យមានសេរីភាព៖ "... ក្នុងវ័យដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព ... " ។ Pushkin បញ្ជាក់ពីការរួបរួមនៃឧត្តមគតិពេញនិយម និងផ្ទាល់ខ្លួន គាត់មិនបានសរសេរសម្រាប់ជា "មកុដ" ទេ កំណាព្យគឺជាសេវាកម្មដែលមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងនាមមនុស្សជាតិ។ កវីមានជំនឿថា Muse ត្រូវតែធ្វើតាមការពិតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ បម្រើសេរីភាព ភាពស្រស់ស្អាត ភាពល្អ និងយុត្តិធម៌។ នេះគឺជាខ្លឹមសារដ៏អស់កល្ប និងមិនផ្លាស់ប្តូរនៃសិល្បៈប្រជាប្រិយពិតប្រាកដ។
គំនិតសំខាន់នៃកំណាព្យនេះគឺប្រធានបទកវី និងកំណាព្យ បញ្ហាកេរ្តិ៍ឈ្មោះកំណាព្យ កំណាព្យអមតៈ៖ ជំនះសេចក្តីស្លាប់ដោយសារកិត្តិនាម និងប្រភេទជាអដ្ឋកថា នេះកំណត់តាមប្រពៃណីៈ កំណាព្យត្រូវបានសរសេរជា ប្រភេទនៃការធ្វើត្រាប់តាមកំណាព្យរបស់ Derzhavin ដែលដូចដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយ គឺជាការកែច្នៃឡើងវិញនៃ ode របស់ Horace ដែលស្គាល់អ្នកអានរុស្ស៊ីដោយការបកប្រែ Lomonosov ។
“ខ្ញុំបានសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ មិនមែនធ្វើដោយដៃទេ ផ្លូវលំ. ទ្រង់ឡើងខ្ពស់ជាងជាប្រមុខនៃពួកបះបោរ សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី" តើ "ខាងលើ" មានន័យដូចម្តេច? Pushkin ប្រៀបធៀបខាងវិញ្ញាណ និងសម្ភារៈ គំនិតកំណាព្យរស់ និងថ្មដែលស្លាប់ ហើយនេះគឺជាគុណសម្បត្តិសិល្បៈនៃកំណាព្យ។ ទេពកោសល្យមួយរូប ជាមួយនឹងការច្នៃប្រឌិត ខ្លួនគាត់បានបង្កើត "វិមានដែលមិនបានធ្វើឡើងដោយដៃរបស់គាត់" ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់គាត់ ដោយសារតែគាត់គឺជាសំឡេងរបស់ប្រជាជន ដែលជាហោរារបស់ពួកគេ។ គ្មាននរណាម្នាក់ទេ ប៉ុន្តែគាត់បានសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ដូច្នេះ "ខ្ញុំ" ម្តងហើយម្តងទៀត។ Pushkin បានរស់នៅនិងធ្វើការនៅក្នុង "យុគដ៏ឃោរឃៅ" ។ គាត់មានមោទនភាពដែលកំណាព្យរបស់គាត់មានសេរីភាព អំពាវនាវឱ្យមានសេរីភាពខាងនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណ។
សសរស្តម្ភនៃអាឡិចសាន់ឌ្រីគឺជាជួរឈរខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលជាបុគ្គលិកលក្ខណៈនៃការស្តាប់បង្គាប់ស្តេចនិងអំណាចរបស់ស្តេចខ្លួនឯង។ Pushkin គឺជាអ្នកកាត់ក្តីដែលមានឋានៈទាបបំផុត ហើយក្នុងពេលតែមួយគាត់គឺជាបុរសដែលមានអាជីព និងវាសនាខ្ពស់បំផុត។ ដូច្នេះតើ«នៅពីលើសសរនៃអាឡិចសាន់ឌ្រី»មានន័យដូចម្តេច? នេះក៏អាចបកស្រាយថាជាជ័យជម្នះរបស់ "អ្នកចម្រៀងអាថ៌កំបាំង" លើការចាប់ពិរុទ្ធ ជាជ័យជម្នះលើស្វ័យធិបតេយ្យ។ Pushkin ប្រៀបធៀបវិមានពីរ វិមានសម្ភារៈ និងវិមានខាងវិញ្ញាណ។ កវីចូលទៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹង "រូបព្រះ" នៅសម័យរបស់គាត់។ ខាងសីលធម៌ Pushkin បានកម្ចាត់ "idol" ផ្តាច់ការនេះដោយអំណាចនៃពាក្យកំណាព្យនិង ភាពខាងវិញ្ញាណខ្ពស់។. Pushkin ពិតជាបានសញ្ជ័យពេលវេលា និងលំហ។ ស្នាដៃនីមួយៗរបស់កវីគឺប្លែកពីគេ និមួយៗមានទស្សនវិជ្ជា និងភាពស្រស់ស្អាតរៀងៗខ្លួន។ កំណាព្យរបស់ Pushkin គឺជាផ្លូវទៅកាន់បេះដូងរបស់កវីខ្លួនឯង។ ក្នុងកំណាព្យគាត់រកឃើញកម្លាំងជីវិតតស៊ូនឹងភាពឯកា ព្រោះសង្គមមិនយល់គាត់ មិនយល់គាត់។ ទស្សនៈទស្សនវិជ្ជា. ខ្ញុំជឿថាការងាររបស់ Pushkin គឺជាប្រភពដែលមិនអាចខ្វះបាន ដែលដូចជានៅក្នុងរឿងនិទានផ្តល់ "ទឹករស់" ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលប៉ះវា។ វានាំមកនូវអារម្មណ៍ល្អដែលបង្រៀនយើងឱ្យស្រឡាញ់និងយល់ពីជីវិត។ ការអាននិងអានឡើងវិញនូវស្នាដៃរបស់ Pushkin រាល់ពេលដែលយើងរកឃើញអ្វីដែលថ្មី។
ឃ) នៅក្នុងការងាររបស់ V.F Khodasevich
Vladislav Khodasevich ជាកម្មសិទ្ធិរបស់កវីរុស្ស៊ីទាំងនោះដែលបានសរសេរ "វិមាន" របស់ពួកគេ។ ខប្រាំបីដែលមានចំណងជើងនេះមានតាំងពីឆ្នាំ 1928 ហើយទោះបីជាអ្នកនិពន្ធត្រូវរស់នៅដប់មួយឆ្នាំទៀតក៏ដោយ គាត់ ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយស្ទើរតែមិនបានសរសេរដូច្នេះថាតាមពិត "វិមាន" កវីដឹងខ្លួននិងការទទួលខុសត្រូវបានបញ្ចប់ដំណើររបស់គាត់។ "វិមាន" - ទិដ្ឋភាពដ៏កម្រកំណាព្យដែលកវីកម្រមានសិទ្ធិ។ Khodasevich ដឹងថាគាត់មានសិទ្ធិបែបនេះ ប៉ុន្តែគាត់បានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងម៉ូដែល Derzhavin-Pushkin បុរាណ។ នៅក្នុងប្រភេទដ៏ឧឡារិកនេះ គាត់បាននាំមកនូវលទ្ធផលតិចតួចដែលមិននឹកស្មានដល់។ គាត់បានបោះបង់ចោលនូវសំនៀង និងសម្លេងដ៏ខ្លាំង ហើយទុកឱ្យយើងនូវរូបមន្តវាស់វែង អត់ធ្មត់ និងសុវតិ្ថភាពនៃតួនាទី និងទីកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកំណាព្យ។
ពីការចូលទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Khodasevich បានរកឃើញខ្លួនឯង "នៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពីរ" ដែលបន្ទាប់មកនៅក្នុងជោគវាសនារបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញម្តងហើយម្តងទៀតតាមរបៀបថ្មីមួយដែលទីបំផុតគាត់បានឃើញវិមាននាពេលអនាគតរបស់គាត់។
ភាពឯកកោនៅផ្លូវបំបែក - វាហាក់ដូចជាគាត់បានទាយរឿងនេះសម្រាប់វិមាននាពេលអនាគតរបស់គាត់។ "ពេលវេលា ខ្យល់ ខ្សាច់" - ហើយមិនមាន "ផ្លូវប្រជាប្រិយ" ដែលជាសំឡេងនៃ "ភាសា" ដែលជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានប្រជាជន និងរស់រវើក ដែលនឹងព័ទ្ធជុំវិញវិមានដែលបានសាងសង់ដោយមនុស្សជាតិវប្បធម៌នាពេលអនាគត។ ហើយមានអ្វីមួយដូចជា "វាលស្មៅ", 2-Scythian" idol ។ ហើយ "មុខពីរ" មានន័យថាប្រឈមមុខនឹងផ្លូវទាំងពីរ។
e) នៅក្នុងការងាររបស់ V.S. វីសូតស្គី
កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញដោយ Vysotsky "វិមាន" ត្រូវបានភ្ជាប់សរីរាង្គជាមួយប្រពៃណីនៃការយល់ឃើញជាភាសារុស្សីនិងការគិតឡើងវិញអំពីបទភ្លេងរបស់ Horace "To Melpomene" ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ ode Horatian នៅក្នុងកំណាព្យរបស់យើងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ Lomonosov ដូចដែលវាអភិវឌ្ឍវាកាន់តែបំបែកចេញពីដើមឡាតាំង៖ Derzhavin, Pushkin, Bryusov ("វិមានរបស់ខ្ញុំឈរមានសមាសភាពនៃ stanzas ដែលគ្មានសំឡេង ... ") - តំណភ្ជាប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃការដកចេញបែបនេះ។ "វិមាន" នៃ Vysotsky គឺជាចំណុចចុងក្រោយដែលគេស្គាល់ចំពោះយើង ដែលលើសពីនេះទៅទៀត ជាក់ស្តែងដូចជាហួសពីជើងមេឃ អត្ថបទនឹងលែងត្រូវបានគេយល់ថាជាកូនចៅនៃបុព្វបុរសបុរាណរបស់វាទៀតហើយ។
កំណាព្យរបស់ Vysotsky មិនត្រឹមតែបញ្ជាក់ពីតម្រូវការដើម្បីចេញពីរូបភាពដែលបានស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរៀបរាប់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវផ្លូវទាំងមូលដែលធ្វើដំណើរតាមប្រភេទ។ នៅដើមដំបូងនៃ "វិមាន" ការផ្លាស់ប្តូរបុរសម្នាក់ទៅជារូបសំណាកមួយត្រូវបានបង្ហាញ ("ពួកគេបានលើកខ្ញុំហើយពត់ខ្ញុំ, ពួកគេបានយកដែកគោលលើជើងទម្រ: "Achilles") ។ ជាងនេះទៅទៀត រូបចម្លាក់ខ្លួនវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង necrosis នៃទម្រង់ដែលធ្លាប់មានជីវិត៖
និងឆ្អឹងជំនីរដែកនៃស៊ុម
រឹបអូសដោយស្រទាប់ស៊ីម៉ង់ត៍ស្លាប់
រមួលក្រពើតែប៉ុណ្ណោះ។
ប្រសិនបើនៅក្នុងសិល្បៈទេវកថា វិមានមួយតែងតែជានិមិត្តរូបនៃការរស់ឡើងវិញ នោះ demythologization នៃនិមិត្តសញ្ញាមួយនាំទៅដល់ការបដិសេធនៃវិមានមួយ និងការចងចាំដែលជាសូចនាករសំខាន់នៃការគិតបែបបំភាន់ ពីព្រោះពួកគេទាំងពីរមិនទាក់ទងនឹងមនុស្សរស់នៅទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹង រូបភាពដែលបង្កក។ បុគ្គលិកលក្ខណៈគឺគ្មានព្រំដែនកំណត់តាមនិយមន័យ ប៉ុន្តែរូបភាពគឺតែងតែមានស៊ុម ហើយក្នុងន័យនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងលទ្ធផលនៃការងាររបស់អ្នកទទួលបន្ទុកជាមួយនឹងរង្វាស់ឈើ។ រូបភាពនេះគឺគ្រាន់តែជារបាំងម្នាងសិលាដែល "ថ្ពាល់អាស៊ីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុង" ។
ការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃកំណាព្យត្រូវគ្នានឹងគំនូរនៃវិមានជាមួយនឹងគំនូរនៃរូបភាពនៃកវីដែលបិទប្រធានបទនៃជ័យជំនះលើជីវិត។
ជាមួយនឹងសក្ដានុពលខាងក្រៅនៃកិរិយាសព្ទ វាពណ៌នាអំពីភាពច្របូកច្របល់ដែលគ្មានជីវិតដែលអមជាមួយការប្រារព្ធពិធីក្រោយសម័យណាមួយជាមួយនឹងគុណភាពរបស់វា។ ធាតុកាតព្វកិច្ចការលាក់ពុតជាសាធារណៈ។
ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានទម្លាយមកលើខ្ញុំ
សំឡេងផ្ទុះចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង
ពន្លឺទិសបុកពីដំបូល,
ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំបានដកសក់ចេញ
មធ្យោបាយវិទ្យាសាស្ត្រទំនើប
ប្រែទៅជា falsetto ដ៏ស្រស់ស្អាត។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយមានការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងគ្រោងប្រពៃណីនៃ ode ។ តាមរយៈការបង្ហាញរូបភាព Pushkin វិមានត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយកវីបានរស់ឡើងវិញ។
មេបញ្ជាការខឹងខ្លាំងឡើងៗ!
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្ត: ដូចនៅក្នុងពេលវេលា,
តើខ្ញុំគួរដើរលើផ្ទាំងថ្មដែលរោទ៍ទេ?
ហើយហ្វូងមនុស្សបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងផ្លូវ,
ពេលខ្ញុំដកជើងចេញទាំងថ្ងូរ
ហើយថ្មបានធ្លាក់ពីខ្ញុំ។
និក្ខេបបទ និងការប្រឆាំង ប្រធានបទ Pushkin- បុរស និងរូបចម្លាក់ - សម្រេចបានការសំយោគនៅទីនេះ។ រូបសំណាកមេទ័ពចាប់ផ្តើមជាបូជនីយដ្ឋាន ប៉ុន្តែបញ្ចប់ដូចមនុស្សបំផ្លាញបូជនីយដ្ឋានក្នុងនាមសេរីភាព។ ស្ថានភាពត្រលប់មកវិញ ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពី Paradise Apples បានរកឃើញដំណោះស្រាយដ៏ប្លែកមួយនៅក្នុង The Monument។ ប្រសិនបើនៅទីនោះកវីត្រឡប់ទៅជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ហើយក្នុងនាមនៃក្តីស្រឡាញ់នោះនៅទីនេះមានការរស់ឡើងវិញនៃកវីក្នុងនាមនៃការស្អប់ចំពោះការកុហក។
នៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Pushkin មនុស្សនិងរូបសំណាកត្រូវបានស្មើគ្នានៅក្នុងការខ្វះសេរីភាពរបស់ពួកគេ: ឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Eugene និង Don Juan ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសដោយជោគវាសនាសម្រាប់ការព្យាយាមប្រឆាំងនឹងលំដាប់នៃវត្ថុដែលបានបង្កើតឡើងដែលសម្រាប់កវីនៃសតវត្សទី 19 មានតែមួយគត់។ ស្ថានភាពនៃការពិត។ អេ ភាសាសិល្បៈ Vysotsky, លំដាប់ metaphysical នៃរឿងត្រូវបានដកហូតពីស្ថានភាពនៃការពិតតាំងពីដំបូង។ ភាពអស្ចារ្យនៃប្រធានបទ និងថាមពលដ៏គួរឱ្យកោតសរសើររបស់វា ដែលយោងទៅតាម ហេហ្គែល បង្កើតបានជាខ្លឹមសារដ៏ច្រើននៃ ode បានដួលរលំមុនពេល សេរីភាពខាងក្នុង. អូឌីកើតចេញពីសំបកប្រពៃណីនៃប្រភេទដូចជាកវីខ្លួនឯង៖
ធ្លាក់សលើស្បែក,
ឈោងទៅកាន់ដំបងដែក
ហើយនៅពេលដែលវាធ្លាក់ដល់ដី។
ពីមាត់រហែកនៅឡើយ
ខ្ញុំគ្រវីក្បាលដូចជា៖ "រស់!"
កំណាព្យរបស់ Vysotsky រួមបញ្ចូលការសង្ស័យរបស់អ្នកអានថាជាធាតុផ្សំដែលមិនអាចខ្វះបាននៃការយល់ដឹងអំពីអត្ថន័យ ប៉ុន្តែការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងគឺមិនអាចទៅរួចទេនៅខាងក្រៅរចនាសម្ព័ន្ធប្រភេទដែលបានសន្មត់។ ode របស់គាត់អំពាវនាវឱ្យមានកន្លែងទំនេរ - "ការប្រមូលផ្តុំគ្នាដ៏ធំនៃមនុស្ស" - និងពេលវេលា odic - ពេលដែល "សំបកត្រូវបានទាញ" ហើយវិមានលេចឡើងនៅចំពោះមុខហ្វូងមនុស្សល្ងីល្ងើនៅក្នុងភាពរុងរឿងមិនពិតរបស់វា។
វីរបុរសទំនុកច្រៀងរបស់កវីគឺរីករាយខ្លាំងណាស់ គាត់មិនអាចត្រូវបានគេល្បួងដោយសួនច្បារអេដែន ឬដោយវិមានផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងការ៉េនោះទេ។ វ៉ិចទ័រនៃអត្ថិភាពរបស់វានៅតែជាការពិត ហើយមានតែការពិតប៉ុណ្ណោះ។
f) នៅក្នុងការងាររបស់ Ya.V. Smelyakova
កំណាព្យ "វិមាន" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1946 - ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់ឃុំឃាំងហ្វាំងឡង់នៅក្នុងពេលវេលាដ៏ឈឺចាប់សម្រាប់ Y. Smelyakov ។ ស្នាដៃនេះជាស្នាដៃឯករបស់វីរជនទំនុកច្រៀងដែលបានប្រែក្លាយជាវិមានក្នុងសុបិន។
"វិមាន" របស់ Smelyakov មិនអាចត្រូវបានដាក់ឱ្យស្មើគ្នាជាមួយនឹងកំណាព្យដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយកវីដ៏អស្ចារ្យទេព្រោះប្រធានបទនៃការច្នៃប្រឌិតមិនមែនជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងការងារនេះទេ។ ប្រហែលជាកំណាព្យនេះអាចត្រូវបានសន្មតថាជាអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា, ដោយសារតែ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងយល់ពីវត្តមានរបស់គាត់ និយាយអំពីអ្វីដែលបង្កើតសុភមង្គលនៃជីវិត "បច្ចុប្បន្ន" របស់គាត់សម្រាប់គាត់ កន្លែងដែលបេះដូង និងព្រលឹងរបស់គាត់រហែក អ្វីដែលមនសិការរបស់គាត់ចង់បាន។
ប៉ុន្តែកវីនិយាយអំពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃ "ការបង្កើតការសរសេរ" នៅក្នុងបរិបទនៃ "មិនមានសេរីភាព" ទូទៅ។ លក្ខណៈនៃ "មិនសេរីភាព" នេះគឺជារូបភាពនៃវិមាន៖
ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំក្លាយជាដែក។
ជើងទម្ររារាំងខ្ញុំពីចលនា។
ខាងក្រៅ (រាងកាយ) "មិនមានសេរីភាព" ("ជើងទម្ររារាំងខ្ញុំមិនឱ្យធ្វើចលនា", "ដៃរបស់ខ្ញុំពិបាកនិងងងឹតសម្រាប់ខ្ញុំ") គឺឈឺចាប់ដូចជាផ្ទៃក្នុងផ្លូវចិត្ត ("ហើយបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបោះចោល។ ដែក", "ហើយខ្ញុំធ្វើតាមការបន្តបន្ទាប់គ្នានៃថ្ងៃពីក្រោមជាតិដែកដែលផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើម", "រំពេចនោះទឹកភ្នែកដែកនឹងចេញមក") ។ ហើយអ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺថា វីរបុរសមិនអាចបង្ហាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលឈឺចាប់។ មាន "ពាក្យប្រៀបធៀបដែក" ជាច្រើននៅក្នុងកំណាព្យ៖ ទាំងនេះគឺជា "បេះដូងដែក" និង "ចិញ្ចើមដែក" និង "ទឹកភ្នែកដែក" និង "សំឡេងដែក" ។ ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យប្រៀបធៀប "ដែកវណ្ណះ" បង្កើនអារម្មណ៍នៃភាពធ្ងន់និងភាពរឹងខ្លាំងនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង: នៅក្នុងចលនាគំនិតអារម្មណ៍។
ប្រធានបទមួយទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកំណាព្យ៖ បទពិសោធន៍ស្នេហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វីរបុរស។ ការជម្រុញនៃភាពសោកសៅ ការថប់បារម្ភ ដែលស្តាប់ចេញពីខ្សែទីមួយនៃការងារ កាន់តែខ្លាំងឡើង រួមផ្សំជាមួយនឹងហេតុផលនៃភាពឯកា នៅពេលដែលវីរៈបុរសនិយាយអំពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ មិនមានការសារភាពដ៏តឹងរ៉ឹងនៅក្នុង monologue នោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងការដែលហាក់ដូចជាដូច្នេះ នៅក្នុងពាក្យសាមញ្ញ: "នៅតែថ្ងាសដដែល នៅតែពណ៌ខៀវដដែល នៅតែមាត់ដដែលដូចកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន" - ភាពទន់ភ្លន់ ភាពកក់ក្តៅ ការលះបង់ច្រើន ដែលអ្នកយល់ដោយអចេតនាថា មនុស្សស្រីដែលខ្សែទាំងនេះត្រូវបានគេយកមកនិយាយ គឺជារបស់ដ៏មានតម្លៃបំផុតនោះ។ ហើយនៅក្នុងជីវិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ហើយនេះគឺជាអារម្មណ៍របស់គាត់នៅលើផែនដី - អ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតដែលគាត់មាន។
មនុស្សម្នាក់មិនអាចបន្ថយល្បឿននៃការឆ្លងកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញនៃពេលវេលានោះទេ ហើយវីរបុរសទទួលរងពីអសមត្ថភាពក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងកាលៈទេសៈ។ អត្ថបទមិនមានពាក្យប្រៀបធៀបរស់រវើក ពាក្យពណ៌ និងការបញ្ចេញមតិដែលបង្ហាញពីការរងទុក្ខ ការឈឺចាប់ផ្លូវចិត្តរបស់វីរបុរស។ ប៉ុន្តែការបង្កើតខគម្ពីរអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថា៖ គូនីមួយៗមានប្រយោគមួយ។ ហេតុដូច្នេះហើយ សំឡេងគ្រោតគ្រាតនៃខគម្ពីរនេះ ដែលជួយឱ្យឃើញនូវជម្រៅពេញលេញនៃបទពិសោធន៍ ទុក្ខសោករបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ចង្វាក់ទៅនឹងខ ចលនាទៅនឹងអារម្មណ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ iambic pentameter ជាមួយនឹង rhymes គូបុរសច្បាស់លាស់។
Metaphor ដែលជា trope លេចធ្លោនៅក្នុងកំណាព្យគឺផ្អែកលើការប្រៀបធៀបជាមួយវិមានមួយ ដូចជា វីរបុរសទំនុកច្រៀងប្រដូចខ្លួនគាត់ទៅនឹងរូបសំណាកដែក។ នៅក្នុងស្ទើរតែគ្រប់ឃ្លា (ហើយនេះមានន័យថានៅក្នុងគ្រប់ប្រយោគ) កវីសង្កត់ធ្ងន់លើការប្រដូចវីរបុរសទៅនឹងវិមានមួយ៖ ពាក្យដដែលៗនៃពាក្យប្រៀបធៀបជាមួយគុណនាម "បោះដែក", "កុមារឡើងដោយមិនគិតពីខ្លួនឯងនៅជើងរបស់ខ្ញុំនៅពេលព្រឹក", " លោហៈដ៏ឧឡារិក", "ខ្ញុំនឹងចុះពីកម្ពស់ដ៏អស្ចារ្យ, មានន័យដូច - "ជើងទម្រ", "វិមាន", "រូបសំណាក" ។
ប៉ុន្តែរូបភាពនៃរូបចម្លាក់វិមានមានភាពមិនច្បាស់លាស់៖ នៅលើដៃមួយវាគឺជារូបភាពនៃ "គ្មានសេរីភាព" ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតវាគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃអ្វីមួយ "អស់កល្បជាអមតៈ" ដែលវីរបុរសចង់បាន។ ដើម្បីប៉ះ។
ដើម្បីបង្ហាញអារម្មណ៍ បង្កើតស្ថានភាពខាងក្នុងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងឡើងវិញ អ្នកនិពន្ធប្រើរូបភាពនៃសុបិន។ ជាប្រពៃណីនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីក្តីសុបិន្តគឺជាពេលវេលាដ៏រីករាយនៃអតីតកាលឬ ស្ថានភាពផ្លូវចិត្តវីរជនក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល ឬសុបិន ជាបុព្វហេតុនៃអនាគត។ សម្រាប់ Smelyakov ការទទួល "ការគេង" គឺជាការយល់ឃើញពីការពិតដ៏លំបាក និងការព្យាយាមមើលទៅអនាគត នេះជាផ្លូវចេញពីការពិតដែលជីវិតលំបាក ឬប្រហែលជាមិនអាចទៅរួច។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមានការទទួលស្វាគមន៍នៃ "ការគេង" វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើងជា "មនុស្សរស់នៅ" ការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅទុក្ខព្រួយស្នេហា។
ពីខ្សែបន្ទាត់ដ៏តឹងរ៉ឹង ដែលមើលទៅហាក់ដូចជាគ្មានការតាក់តែងរបស់ Yaroslav Smelyakov នាំមកនូវភាពទាក់ទាញពិសេស ភាពទន់ភ្លន់ ពេលខ្លះគ្របដណ្តប់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរ និងការបើកសម្តែង។
ទោះបីជាមានការលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតក៏ដោយ Yaroslav Smelyakov មិនបានចាកចេញពីការច្នៃប្រឌិតមិនបានក្បត់ទាំងអាជីពឬជោគវាសនារបស់គាត់។ ហើយប្រសិនបើគាត់បានប៉ះ "ខ្សភ្លើងតង់ស្យុងខ្ពស់" នៃពេលវេលា, បន្ទាប់មកជាមួយនឹងប្រភេទនៃមនុស្សជាតិប្រុងប្រយ័ត្នមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យនេះគឺ "វិមាន" ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
កវីជនជាតិរុស្សីដ៏អស្ចារ្យបានសរសេរស្នាដៃដែលពួកគេវាយតម្លៃការងាររបស់ពួកគេនិយាយអំពីការងារជីវិតរបស់ពួកគេអំពីអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើសម្រាប់ប្រជាជន។ Derzhavin, Pushkin, Lomonosov, Vysotsky, Khodasevich និង Smelyakov បានបន្សល់ទុកនូវព្រលឹងរបស់ពួកគេនៅក្នុងការងាររបស់ពួកគេ ដូច្នេះស្នាដៃរបស់ពួកគេត្រូវបានគេកោតសរសើរ កោតសរសើរ ហើយនឹងល្បីល្បាញជាច្រើនឆ្នាំទៀត។ អ្នកនិពន្ធវាយតម្លៃតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតនៃសង្គមតួនាទីនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងពួកគេ ពួកគេអះអាងសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះភាពអមតៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ព្រះគម្ពីរ៖
- Agatov M. "អំពីអ្នកនិពន្ធសៀវភៅរបស់អ្នក។
- Gaidenkov N.M. "ជនជាតិរុស្ស៊ី កវីទី ១៩សតវត្ស។
- Grinberg I.L. "បីរ៉ានីទំនុកច្រៀង" ។
- Gukovsky G.A. អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 18 ។
- Yevtushenko E. "Strophes នៃសតវត្ស៖ កំណាព្យនៃកំណាព្យរុស្ស៊ី" ។
- Korovin V.I. "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី XI-XIX" ។
- Kunyaev S. "មកុដនៃបន្លា" ។
- Lebedeva O.B. "ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី អក្សរសិល្ប៍ XVIIIសតវត្ស។
- លោក Medvedev V.P. "សិក្សាអត្ថបទចម្រៀងនៅសាលា" ។
- Stennik Yu.V. Pushkin និងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XIX ។
មើលជាមុន៖
ដើម្បីប្រើការមើលជាមុននៃបទបង្ហាញ សូមបង្កើតគណនីសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ( គណនី) Google ហើយចូល៖ https://accounts.google.com
ចំណងជើងស្លាយ៖
ប្រធានបទនៃ "វិមាន" នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
ខ្ញុំបានបង្កើតវិមានមួយ ខ្លាំងជាងសំរឹទ្ធ ឡើងខ្ពស់ជាងប្រាសាទពីរ៉ាមីត។ ទាំងភ្លៀងដែលស៊ីដាច់ ឬភ្លៀងខ្លាំង Aquilon នឹងបំផ្លាញវា នឹងមិនបំផ្លាញស៊េរីឆ្នាំគ្មានទីបញ្ចប់ ពេលវេលាដំណើរការ ... HORATIO (សតវត្សទី 1 មុនគ.ស)
MV Lomonosov ខ្ញុំបានបង្កើតសញ្ញានៃភាពអមតៈចំពោះខ្លួនខ្ញុំ នៅពីលើពីរ៉ាមីត ហើយខ្លាំងជាងទង់ដែង អ្វីដែលព្យុះ Aquilon មិនអាចលុបបាន ទាំងជាច្រើនសតវត្សន៍ ឬ វត្ថុបុរាណ caustic ។ ខ្ញុំមិនស្លាប់ទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែសេចក្តីស្លាប់នឹងបន្សល់ទុកនូវចំណែកដ៏ធំរបស់ខ្ញុំ ដូចជាខ្ញុំបញ្ចប់ជីវិត។ ខ្ញុំនឹងរីកចម្រើនគ្រប់ទីកន្លែងដោយសិរីល្អដរាបណាទីក្រុងរ៉ូមដ៏អស្ចារ្យជាម្ចាស់ពន្លឺ។ កន្លែងដែល Aufid គ្រហឹមជាមួយស្ទ្រីមយ៉ាងលឿន កន្លែងដែល Davnus សោយរាជ្យក្នុងចំណោមមនុស្សសាមញ្ញ មាតុភូមិរបស់ខ្ញុំនឹងមិននៅស្ងៀមទេ គ្រួសារអាសអាភាសមិនមែនជាឧបសគ្គសម្រាប់ខ្ញុំទេ ដើម្បីនាំយកខគម្ពីរ Aeolian ទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីតាលី និងជាអ្នកដំបូងដែលបន្លឺសំឡេងអាល់សេន។ ចូរមានមោទនភាពចំពោះគុណធម៌ដ៏សុចរិត, muse, និងពាក់ក្បាលរបស់អ្នកជាមួយនឹង Delphic laurel ។
GR Derzhavin ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានដ៏អស្ចារ្យ អស់កល្បជានិច្ចសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ វាពិបាកជាងលោហៈ និងខ្ពស់ជាងពីរ៉ាមីត។ មិនថាខ្យល់កួច ឬផ្គរលាន់ក៏មិនអាចបំបាក់ការហោះហើររបស់វាបានដែរ ហើយកុំបំបាក់ពេលវេលានោះអី! - ខ្ញុំទាំងអស់នឹងមិនស្លាប់ទេ ប៉ុន្តែមួយភាគធំនៃខ្ញុំដែលបានរួចផុតពីការពុករលួយនឹងចាប់ផ្តើមរស់បន្ទាប់ពីការស្លាប់ ហើយសិរីរុងរឿងរបស់ខ្ញុំនឹងកើនឡើងដោយមិនរសាត់ឡើយ ដរាបណាចក្រវាឡផ្តល់កិត្តិយសដល់ពូជសាសន៍ស្លាវី។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមមួយនឹងរីករាលដាលអំពីខ្ញុំពីទឹកពណ៌សទៅទឹកខ្មៅដែលជាកន្លែងដែលវ៉ុលកា, ដុន, ណេវ៉ា, អ៊ុយរ៉ាល់ចាក់ពីរីភៀន; មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងចងចាំថាក្នុងចំណោមមនុស្សរាប់មិនអស់ តើខ្ញុំមានភាពស្រពិចស្រពិលដោយរបៀបណា ខ្ញុំបានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលហ៊ាននៅក្នុងព្យាង្គរុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចអំពីគុណធម៌របស់ Felitsa ក្នុងការប្រកាសដោយសាមញ្ញបំផុត និយាយអំពីព្រះ ហើយនិយាយការពិតទៅកាន់ ស្តេចដោយស្នាមញញឹម។ អូ muse! ចូរមានមោទនភាពចំពោះគុណដ៏ត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកណាដែលមើលងាយអ្នក ចូរមើលងាយអ្នកនោះដោយខ្លួនឯង។ ដោយដៃដែលមិនប្រញាប់ប្រញាល់ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់ក្រសោបថ្ងាសរបស់អ្នកជាមួយនឹងថ្ងៃរះនៃភាពអមតៈ។
A.S. Pushkin ខ្ញុំបានសង់បូជនីយដ្ឋានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ មិនមែនធ្វើឡើងដោយដៃទេ ផ្លូវប្រជាប្រិយនឹងមិនរីកដុះដាលដល់វាទេ គាត់បានឡើងខ្ពស់ជាងជាប្រមុខនៃសសរស្តម្ភរបស់អាឡិចសាន់ឌ្រី។ ទេ ខ្ញុំទាំងអស់គ្នានឹងមិនស្លាប់ទេ - ព្រលឹងនៅក្នុង lyre ជាទីស្រឡាញ់នឹងរស់រានមានជីវិតពីធូលីដីរបស់ខ្ញុំហើយរត់ចេញពីការពុកផុយ - ហើយខ្ញុំនឹងមានភាពរុងរឿងដរាបណានៅក្នុង ពិភព sublunarយ៉ាងហោចណាស់មួយ piit នឹងរស់នៅ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្ញុំនឹងរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យហើយគ្រប់ភាសាដែលមាននៅក្នុងវានឹងហៅខ្ញុំហើយចៅប្រុសដែលមានមោទនភាពរបស់ពួកស្លាវីនិងហ្វិនហើយឥឡូវនេះទុងហ្គូសព្រៃនិងមិត្ត Kalmyk នៃវាលស្មៅ។ ហើយខ្ញុំនឹងមានចិត្តសប្បុរសចំពោះមនុស្សជាយូរមកហើយដែលខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយនឹងទំនុករបស់ខ្ញុំថាក្នុងវ័យដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាពនិងបានហៅសេចក្ដីមេត្តាករុណាដល់អ្នកដួលរលំ។ តាមការបង្គាប់របស់ព្រះជាម្ចាស់ ឱមូសអើយ ចូរស្តាប់បង្គាប់ កុំខ្លាចការអន់ចិត្ត កុំទាមទារមកុដ ទទួលពាក្យសរសើរ និងបង្កាច់បង្ខូចដោយព្រងើយកន្តើយ ហើយកុំប្រកែកនឹងមនុស្សល្ងង់។
វិមានរបស់ខ្ញុំឈរពីឃ្លានៃព្យញ្ជនៈស្មុគស្មាញ។ ស្រែករត់អាម៉ុក - អ្នកមិនអាចផ្តួលគាត់បានទេ! ការបែកបាក់គ្នានៃពាក្យពិរោះក្នុងពេលអនាគតគឺមិនអាចទៅរួចទេ - ខ្ញុំហើយត្រូវតែជានិច្ច។ និងជំរុំនៃយុទ្ធជនទាំងអស់និងមនុស្សដែលមានរសជាតិផ្សេងគ្នានៅក្នុងទូនៃជនក្រីក្រនិងនៅក្នុងរាជវាំងរបស់ស្តេចអរសប្បាយពួកគេនឹងហៅខ្ញុំ - Valery Bryusov និយាយអំពីមិត្តភក្តិដោយមិត្តភាព។ នៅក្នុងសួនច្បារនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែននៅក្នុងសំលេងរំខាននិងសុបិន្តដ៏ភ្លឺស្វាងនៃរដ្ឋធានីទៅកាន់កម្រិតនៃប្រទេសឥណ្ឌាទៅច្រាំងនៃ Irtysh - ទំព័រដុតនឹងហោះហើរគ្រប់ទីកន្លែងដែលព្រលឹងខ្ញុំដេក។ ខ្ញុំបានគិតសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សម្រាប់ការទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានដឹងពីទារុណកម្មនៃចំណង់ចំណូលចិត្ត ប៉ុន្តែវានឹងក្លាយជាច្បាស់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាបទចម្រៀងនេះគឺអំពីពួកគេ ហើយនៅក្នុងសុបិនឆ្ងាយនៅក្នុងអំណាចដែលមិនអាចទប់ទល់បាន ខគម្ពីរនីមួយៗនឹងលើកតម្កើងដោយមោទនភាព។ ហើយនៅក្នុងសំឡេងថ្មី ការហៅទូរស័ព្ទនឹងជ្រាបចូលហួសពីព្រំដែននៃមាតុភូមិដ៏សោកសៅ ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ និងបុរសជនជាតិបារាំងរូបនេះ បាននិយាយឡើងវិញនូវខគម្ពីរកំព្រារបស់ខ្ញុំ ដែលជាអំណោយនៃការគាំទ្រដល់ Muses ។ តើអ្វីជាសិរីរុងរឿងនៃសម័យរបស់យើង? - សប្បាយធម្មតា! តើអ្វីទៅជាការបង្កាច់បង្ខូចមិត្តភក្តិ? - ប្រមាថមើលងាយ! រោមចិញ្ចើមរបស់ខ្ញុំ សិរីល្អនៃសតវត្សផ្សេងទៀត នាំខ្ញុំចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធសកល។ V. Ya. Bryusov
VF Khodasevich ទីបញ្ចប់គឺនៅក្នុងខ្ញុំ ការចាប់ផ្តើមគឺនៅក្នុងខ្ញុំ។ ខ្ញុំធ្វើបានតិចតួចណាស់! ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែជាតំណភ្ជាប់ដ៏រឹងមាំ៖ សុភមង្គលនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។ ក្នុងប្រទេសរុស្សីថ្មី ប៉ុន្តែអស្ចារ្យ រូបមុខពីររបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅផ្លូវបំបែកនៃផ្លូវពីរ ទីណាពេលវេលា ខ្យល់ និងខ្សាច់...
Ya.V. Smelyakov ខ្ញុំសុបិនថាខ្ញុំក្លាយជាដែក។ ជើងទម្ររារាំងខ្ញុំពីចលនា។ នៅក្នុងចិត្ត ដូចជានៅក្នុងប្រអប់មួយ ពាក្យប្រៀបធៀបដែកដាក់នៅជាប់គ្នា។ ហើយខ្ញុំតាមដានថ្ងៃបន្តបន្ទាប់ពីក្រោមដែកដេញបានប្តូរចិញ្ចើម។ ដើមឈើជុំវិញខ្ញុំទទេ ស្លឹកមិនទាន់ដុះលើវា នៅជើងខ្ញុំ អង្គុយនៅពេលព្រឹកឡើងដោយខ្លួនឯងក្មេង ហើយពេលល្ងាចចូលមកក្រោមវិមាន សិស្សនិយាយអំពីអមតៈ។ ពេលផ្កាយរះពេញទីក្រុង យប់មួយអ្នកនឹងមកទីនេះ។ នៅតែថ្ងាសដដែល នៅតែពណ៌ខៀវដដែល នៅតែមាត់ដដែល ដូចកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន។ ដូចជាពន្លឺយឺតពីបង្អួចងងឹត ខ្ញុំមើលទៅអ្នកពីដែក ...
VS Vysotsky ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំមានកម្ពស់ និងរាងស្លីម ខ្ញុំមិនខ្លាចពាក្យសម្តី ឬគ្រាប់កាំភ្លើងទេ ហើយខ្ញុំមិនបានឡើងចូលទៅក្នុងក្របខណ្ឌធម្មតានោះទេ - ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីពេលនោះមក ដូចដែលខ្ញុំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្លាប់ ពួកគេបានធ្វើឱ្យខ្ញុំខ្វិន និងកោង។ ខ្ញុំ, ដែកគោល "Achilles" ទៅជើងទម្រ។ ខ្ញុំមិនអាចរលាស់ចេញពីសាច់ថ្មក្រានីតទេ ហើយខ្ញុំមិនអាចទាញកែងជើងរបស់ Achilles ចេញពីជើងទម្របាន ហើយឆ្អឹងជំនីរដែករបស់ស៊ុមត្រូវបានរឹបអូសដោយស្រទាប់ស៊ីម៉ងត៍ស្លាប់តែម្តង។ ខ្ញុំអួត sazhen oblique - Nate ស្លាប់! - ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងត្រូវរួមតូចបន្ទាប់ពីការស្លាប់ - ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវបានគេដាំនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌធម្មតា - ពួកគេបានបើកវានៅលើហ៊ាន, និង oblique fathom មិនស្មើគ្នា - ត្រង់ ...
Evgenia Safonova
"វិមាន": ប្រពៃណីនិងការច្នៃប្រឌិត
មេរៀនទីបី
នៅដើមមេរៀន យើងនឹងសុំឱ្យសិស្សផ្លាស់ប្តូរការងារសរសេរដែលបានបញ្ចប់សម្រាប់មេរៀន វិភាគ និងបញ្ចេញមតិ បន្ថែម ការជំទាស់។
ទម្រង់នៃ "វិមាន" បានរកឃើញការបន្តរបស់វានៅក្នុងកំណាព្យនៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ មាន "វិមាន" នៅ Slutsky, Smelyakov, Voznesensky, Vysotsky ។ ជាផ្នែកមួយនៃមេរៀនជាក់លាក់មួយ យើងនឹងផ្តោតលើពួកគេពីរគឺ កំណាព្យរបស់ Yaroslav Smelyakov និងកំណាព្យដោយ Vladimir Vysotsky ។
Yaroslav Smelyakov(1913-1972) - កវីដូចមនុស្សនិយាយ ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ដែលមិនបានគេចផុតពីការគាបសង្កត់របស់ស្តាលីននិយម។ ឈ្មោះរបស់គាត់ឥឡូវត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលយ៉ាងអស្ចារ្យ។
ជាដំបូង យើងកត់សំគាល់ពីភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានរវាង "វិមាន" របស់គាត់ និងវត្ថុមុនៗ។ មុនពេលយើងគឺជាការងារមួយ។ អត្ថបទចម្រៀងស្នេហា. សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃជាទីស្រឡាញ់វីរបុរសចុះពីថ្មើរជើង។ គាត់មិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។ "លោហៈពិធី"ទេ "អមតៈ"ប្រសិនបើនាង, ជាទីស្រឡាញ់, នៅខាងក្រោមឆ្ងាយ, ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចឱបនិងថើបនាង។
មិនមានសមាសភាពធម្មតានៃ "វិមាន" ប្រពៃណីនៅក្នុងកំណាព្យទេ។ ការប្រែក្លាយទៅជាវិមានដំបូងគេសុបិនឃើញដោយកវី។ ទីពីរ កវីវិមានមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីគុណសម្បត្តិ ឬភាពអស្ចារ្យរបស់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែមើលទៅពិភពលោកពីជើងទម្រ។ ជីវិតបន្តនៅ “ជើង” របស់វា៖ ក្មេងៗ សិស្ស-និស្សិត ទាំងអស់បានតាំងលំនៅនៅវិមាននេះ ស្ទើរតែមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងវា ហើយមិនឆ្ងល់ថាតើវាត្រូវបានគេដាក់សម្រាប់អ្នកណា។ ប៉ុន្តែ "នាង" មកទីនេះសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ហើយការមកដល់របស់នាង "បានរស់ឡើងវិញ" វិមាន។
ខ្ញុំនឹងខិតទៅជិតសុភមង្គលរបស់ខ្ញុំ
ដោយដៃដែក ខ្ញុំនឹងឱបដោយស្ងៀមស្ងាត់។
ការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទគឺជាក់ស្តែង។ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាជា «វិមាន» នៅចំពោះមុខយើង ពីព្រោះទំនៀមទម្លាប់របស់អ្នកកាន់តំណែងមុនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងនោះ។ ដោយគ្មានការសង្ស័យ Smelyakov បានចងចាំនៅពេលសរសេរកំណាព្យរបស់ Pushkin អំពីទិសដៅមនុស្សធម៌នៃកំណាព្យរបស់យើងទាំងមូល។ ចង្វាក់នៃកំណាព្យត្រូវបានវាស់វែងនិងអស្ចារ្យ។ អក្សរសាស្ត្រដែលចូលចិត្ត ទម្រង់ប្រភេទ"វិមាន" នៃ iambs ផ្តល់ឱ្យវានូវសំឡេងដ៏ឧឡារិក។
យើងនឹងឃើញឧបករណ៍សិល្បៈនៃចលនា ផ្លូវចេញពីទម្រង់ដែលកកនៃវិមានដែលយើងបានកត់សម្គាល់នៅក្នុង “វិមាន” បន្ទាប់ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ វ្ល៉ាឌីមៀ Vysotsky.
ការអានកំណាព្យនាំឱ្យមានអារម្មណ៍ទ្វេរដង៖ នៅលើដៃមួយ "វិមាន" របស់ Vysotsky គឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីឧទាហរណ៍បុរាណហើយនិយាយអំពីការផ្លាស់ប្តូរនៃប្រភេទហើយម្យ៉ាងវិញទៀតការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រពៃណីគឺមិនអាចប្រកែកបាន។
មិនមាន iambic ទៀតទេ - យើងមាន amphibrach នៅពីមុខយើង ទំហំដែលមិនមានលក្ខណៈសម្រាប់ "វិមាន" ។ បរិមាណនៃកំណាព្យក៏មិនសមទៅនឹងក្របខ័ណ្ឌនៃទម្រង់ប្រពៃណីដែរ។ ម្នាលអាវុសោទាំងឡាយ ក៏មិនគោរពដែរ តើការអះអាងអំពីគុណរបស់ខ្លួននៅឯណា? តើការរាប់បញ្ចូលទីកន្លែងនៃសិរីល្អនាពេលអនាគតនៅឯណា? ពួកគេមិននៅទីនេះទេ។ ហើយនៅមានទៀត…
នៅដើមដំបូងនៃ "វិមាន" ត្រូវបានពិពណ៌នាអំពីការប្រែក្លាយបុរសម្នាក់ទៅជារូបសំណាក។
ពួកគេបានអោនខ្ញុំ ហើយឱនខ្ញុំ
ជាប់នឹងជើងទម្រ៖ "Achilles" ...
ជាងនេះទៅទៀត រូបចម្លាក់ខ្លួនវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង necrosis នៃទម្រង់ដែលធ្លាប់មានជីវិត។
និងឆ្អឹងជំនីរដែកនៃស៊ុម
រឹបអូសដោយស្រទាប់ស៊ីម៉ង់ត៍ស្លាប់
រមួលក្រពើតែប៉ុណ្ណោះ។
កវីបដិសេធវិមាន និងកិត្តិយសដែលជាប់ទាក់ទងនឹងវា ចាប់តាំងពីអ្នកទាំងពីរមិនទាក់ទងជាមួយមនុស្សនៅរស់ទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងរូបភាពដែលជាប់គាំង។ បុគ្គលិកលក្ខណៈគឺគ្មានព្រំដែនកំណត់តាមនិយមន័យ ប៉ុន្តែរូបភាពគឺតែងតែមានស៊ុម ហើយក្នុងន័យនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងលទ្ធផលនៃការងាររបស់អ្នកទទួលបន្ទុកជាមួយនឹងរង្វាស់ឈើ។ រូបភាពគឺគ្រាន់តែជារបាំងម្នាងសិលា "ថ្ពាល់អាស៊ីរបស់ខ្ញុំត្រូវបានរហែកទាំងស្រុង" .
ជាមួយនឹងសក្ដានុពលខាងក្រៅនៃកិរិយាសព្ទ ភាពច្របូកច្របល់ដែលគ្មានជីវិតដែលអមជាមួយការប្រារព្ធពិធីក្រោយផ្ទះជាមួយនឹងការលាក់ពុតជាសាធារណៈរបស់វាជាធាតុកាតព្វកិច្ចត្រូវបានបង្ហាញជាជាង។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់កើតឡើងនៅក្នុងគ្រោង: វិមានត្រូវបានបំផ្លាញហើយកវីបានរស់ឡើងវិញ។ រូបសំណាកមេទ័ពចាប់ផ្តើមជាបូជនីយដ្ឋាន ប៉ុន្តែបញ្ចប់ដូចមនុស្សបំផ្លាញបូជនីយដ្ឋានក្នុងនាមសេរីភាព។ នេះជាការរស់ឡើងវិញរបស់កវីក្នុងនាមស្អប់ពាក្យកុហក។
វីរបុរសទំនុកច្រៀងរបស់កវីគឺរីករាយខ្លាំងណាស់ គាត់មិនអាចត្រូវបានគេល្បួងដោយសួនច្បារអេដែន ឬដោយវិមានផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងការ៉េនោះទេ។ វ៉ិចទ័រនៃអត្ថិភាពរបស់វានៅតែជាការពិត ហើយមានតែការពិតប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់នាងតែម្នាក់ឯងគាត់អាចនិយាយបានថា: វិមាន exegi!
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងច្បាស់លាស់នៃ "វិមាន" បុរាណក៏ដោយ យើងមាន "វិមាន" ពិតប្រាកដមួយនៅចំពោះមុខយើង ដែលសមស្របនឹងប្រពៃណីសំខាន់នៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី - ប្រពៃណីរបស់មនុស្សជាតិ។ Vysotsky ក៏ឆ្លុះបញ្ជាំងពីសិរីល្អក្រោយសម័យ ហើយក៏មិនចង់ឱ្យកូនចៅបកស្រាយខុសដែរ ដើម្បីនៅតែយល់ខុសដោយពួកគេ។ គាត់ដូចជាអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ មិនត្រូវការកិត្តិនាម និងការគោរពដ៏ទូលំទូលាយនៅក្នុង "វិមាន"៖ គាត់ត្រូវការការយល់ដឹង សេចក្តីស្រឡាញ់ និងសេចក្តីពិត - ជាមួយនេះ "គាត់មានចិត្តល្អចំពោះប្រជាជន". ដូច្នេះហើយ ប្រហែលជាគេក៏អាចនិយាយអំពីគាត់តាមពាក្យរបស់ Pushkin ដែរថា៖ "ខ្ញុំបានដាស់អារម្មណ៍ល្អជាមួយ lyre"និង “ក្នុងយុគដ៏ឃោរឃៅរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានលើកតម្កើងសេរីភាព”.
នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Alla Demidova "គាត់រស់នៅដូចនេះ - ហើយបានសរសេរដូចនេះ ... " យើងអានថា "នៅពេលដែល Volodya Vysotsky បានស្លាប់ រោងមហោស្រពបានប្រកាសការប្រកួតប្រជែងក្នុងចំណោមវិចិត្រករ និងជាងចម្លាក់សម្រាប់វិមានដ៏ល្អបំផុត។ មានការតាំងពិព័រណ៍មួយនៅបន្ទប់ជួល។ មានគំនិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន ប៉ុន្តែវាមិនស័ក្តិសមនឹងកន្លែងបញ្ចុះសព Volodya ទេ។ គាត់បានរស់នៅក្នុង Jura ហើយត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅច្រកទ្វារចូលទីបញ្ចុះសព។ ដំបូងឡើយខ្ញុំសោកស្ដាយដែលយើងជួបរឿងបែបនេះ។ កន្លែងបើកចំហគាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ថា ប្រហែលជាគ្មានកន្លែងណាល្អជាងក្នុងការស្វែងរកទេ… ខ្ញុំមិនចាំថាអ្នកណាជាអ្នកបង្កើតគំនិតដែលថាអ្នកត្រូវស្វែងរកដុំអាចម៍ផ្កាយ ឬអាចម៍ផ្កាយមួយដាក់វានៅលើផ្នូររបស់ Vysotsky ហើយ សរសេរជាអក្សរតូចខាងក្រោម៖ "វ្ល៉ាឌីមៀ សេមេនវិច វីសូតស្គី ឆ្នាំ ១៩៣៨-១៩៨០"។ ដូច្នេះថាមនុស្សម្នាក់ខណៈពេលកំពុងអាន បត់ចុះក្រោមដោយអចេតនា - អោនទៅអាចម៍ផ្កាយនេះ និងផ្នូររបស់ Vysotsky និង ព្រះវិហារចាស់នៅពីក្រោយនាង និងទីបញ្ចុះសពទាំងមូល។ ជាអកុសល យើងមិនអាចដឹងពីគំនិតនេះបានទេ។ រលកនៃពេលវេលាបានយកឈ្នះយើងអស់មួយរយៈ ... ហើយនៅពេលដែលនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1985 ខ្ញុំបានឈរនៅឯការបើកវិមានសំរិទ្ធ ខ្ញុំបានរំលឹកកំណាព្យ "វិមាន" របស់ Vysotsky ហើយគិតថានៅទីនេះគាត់បានក្លាយទៅជាអ្នកមើលឆុត។
ប្រសិនបើយើងព្យាយាមកំណត់កន្លែងរបស់ Vysotsky នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃវប្បធម៌របស់យើងក្នុងពាក្យពីរបីនោះភាពត្រឹមត្រូវបំផុតគឺ "មនសិការរបស់មនុស្ស" ។ ក្នុងជីវិត ពានរង្វាន់ផ្លូវការហើយមិនបានទទួលរង្វាន់ទេ។ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាការពេញនិយមយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់ ភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ និងជា "វិមានអព្ភូតហេតុ" ដូចគ្នា។
សរុបមកការងារដែលបានធ្វើនៅមេរៀនគួរកត់សំគាល់ថា ប្រហែលជាមិនមែនកវីណាម្នាក់បានរំលងប្រធានបទនៃវិមាននោះទេ។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាបានប្រើទម្រង់ប្រភេទពិសេសនោះទេ ប៉ុន្តែការជម្រុញឆ្លងកាត់ការងាររបស់កវីជាច្រើន ដោយទទួលបានខ្លឹមសារសិល្បៈ និងអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួន បង្ហាញពីទស្សនៈជីវិតរបស់ពួកគេម្នាក់ៗ។
មានកំណាព្យមួយ តាមរបៀបដ៏ឈ្លាសវៃបំផុត ប៉ុន្តែស៊ីជម្រៅបំផុត ដែលភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនូររបស់ Pushkin អំពីអមតៈនៃកំណាព្យ និងព្រះបន្ទូល។ វាត្រូវតែប្រើក្នុងថ្នាក់។
ច្រែះមាសនិងរលួយដែក,
ថ្មម៉ាបដួលរលំ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការស្លាប់។
ភាពសោកសៅគឺជាវត្ថុខ្លាំងបំផុតនៅលើផែនដី
ហើយកាន់តែរឹងមាំជាងនេះទៅទៀតគឺព្រះបន្ទូលរាជវាំង។
ខ្សែទាំងនេះរបស់ Anna Akhmatova ដែលបំផុសគំនិតជាមួយនឹងសមាមាត្រដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ ជាថ្មីម្តងទៀតយើងត្រលប់ទៅការជម្រុញរបស់ Horatius ode ហើយហាក់ដូចជានិយាយឡើងវិញនូវនិក្ខេបបទនៃភាពមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញនៃការបង្កើតកំណាព្យ។ ទុក្ខព្រួយផ្តល់ភាពធ្ងន់ដ៏ថ្លៃថ្នូដល់ព្រះបន្ទូល ដែលប្រែថាជាអ្វីដែលរក្សា និងជំរុញជីវិត។
កំណត់ចំណាំ
នៅទីនេះវាជាការសមរម្យក្នុងការរំលឹកកំណាព្យមួយទៀតនៃសតវត្សទី 20 ដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្មនូវប្រធានបទនៃវិមាន - Vladimir Mayakovsky ។ - ចំណាំ។ ed ។
ប្រធានបទនៃវិមានរបស់ Akhmatova ពិតជាសមនឹងទទួលបានការពិភាក្សាដាច់ដោយឡែក (cf. "Requiem") ។ វាអាចត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ ការងារស្រាវជ្រាវ. លើសពីនេះទៀត យកចិត្តទុកដាក់លើកិច្ចការដែលមានសញ្ញាផ្កាយ (អក្សរសិល្ប៍លេខ 6. 2006) ដែលមានកំណាព្យលើប្រធានបទនេះផងដែរ។ - ចំណាំ។ ed ។
អក្សរសិល្ប៍
Alekseev M.P.កំណាព្យរបស់ Pushkin "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ ... " ។ អិល ឆ្នាំ ១៩៦៧។
Alekseev M.P. Pushkin និងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោក។ អិល, ១៩៨៧ ។
Gasparov M.L.កំណាព្យ ភិនដារ // Pindar. បាស៊ីលីត។ អូដេស។ បំណែក។ M., 1980. S. 361–383 ។
Demidova A.គាត់រស់នៅដូចនេះហើយសរសេរដូចនេះ ... : ការចងចាំរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ Vysotsky ។ M. , 1994 ។
Krasukhin G.G.កំណាព្យ A.S. Pushkin "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ ... " ។ សៀវភៅណែនាំអប់រំ និងវិភាគ។ អិមៈ Chistye Prudy, 2005. (បណ្ណាល័យនៃ "ដំបូងនៃខែកញ្ញា") ។
ផ្លាទីក។ ជីវប្រវត្តិប្រៀបធៀប: V 2 t. M. , 1994. T. 1 ។
Shansky N.M.កំណាព្យ A.S. Pushkin "ខ្ញុំបានសាងសង់វិមានមួយសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមិនបានធ្វើដោយដៃ" // Shansky N.M.ការវិភាគភាសានៃអត្ថបទអក្សរសាស្ត្រ។ L., 1990. S. 287–302 ។
Shatin Yu.V.ប្រព័ន្ធកំណាព្យរបស់ V. Vysotsky // Vysotsky: ពេលវេលាបេតិកភណ្ឌវាសនា។ គៀវ ឆ្នាំ ១៩៩៥។