Neutrálna slovná zásoba- najstabilnejšia časť slovnej zásoby jazyka, ktorá tvorí jeho základ; môže byť použitý v akejkoľvek komunikačnej situácii, pretože je zbavený akéhokoľvek expresívne-emocionálneho zafarbenia a v skutočnosti je akýmsi štandardom, vo vzťahu ku ktorému sú určené všetky ostatné
funkčné vrstvy slovnej zásoby. Takže napríklad sloveso zomrieť je neutrálne v porovnaní s takými variantmi ako zomrieť (knižný štýl), zomrieť (hovorový štýl) a zomrieť (slang); podstatné meno osoba - neutrálne v porovnaní so slovami tvár (vysoký štýl), fyziognómia ( hovorová verzia) a erysipel (jednoduché riečne slovo).
Neutrálna slovná zásoba zahŕňa názvy mnohých predmetov a javov (dom, kniha, vietor, sneh atď.), akcií a stavov (čítať, ľahnúť si, chodiť atď.), znakov (vysoké, smutné, zelené atď.). Takmer všetky zámená, číslovky a pomocné slová sú štylisticky neutrálne.
V niektorých lingvistické diela neutrálna slovná zásoba je tzv interstyle.
Knižná slovná zásoba- slovná zásoba prezentovaná vo vedeckej, beletrii, žurnalistike, oficiálnych obchodných dokumentoch. Táto kategória slov sa zvyčajne používa v písanie a nevhodné v ústnom podaní.
V tejto skupine prevládajú slová, ktoré nevyjadrujú žiadne emocionálne hodnotenie; pomerne často označujú tie pojmy, ktoré sa nenachádzajú v každodenná komunikácia, ale nemusia sa vzťahovať na vedecká terminológia(hypotéza, prevládať, vznešený). Stupeň knižnosti takýchto slov môže byť rôzny - nie príliš zreteľný, mierny (argumentácia, bremeno, nepamätný, veľmi) a výrazný (hypertrofovaný, pre, lapidárny, výsada).
Emocionálne zafarbené slová sa nachádzajú aj v knižnej slovnej zásobe. Jeden z nich dáva kladné hodnotenie určité procesy, činy, vlastnosti a javy (persona, predurčenie, všeliek), iné - negatívne alebo nesúhlasné (vandalizmus, insinuácia, tmárstvo).
Vo vnútri kníhkupectva môže vyniknúť vysoká a poetická slovná zásoba. Vysoká slovná zásoba sa vyznačuje osobitnou vážnosťou, nadšením. Často sa používa v hovorenie na verejnosti, najmä v tých prípadoch, keď sú zasiahnuté niektoré významné udalosti v dejinách krajiny, života ľudí a pod. (úspech, suverén, zdvihák, odteraz). Poetický slovník sa tiež pripája k slávnostnému, ale je viac charakteristický pre fikciu, niekedy - žurnalistiku (azúrová, bezhraničná, krajšia, sny, múza, červenanie).
hovorová slovná zásoba- slovná zásoba, prezentovaná najmä v hovorovej (ústnej) reči, zameraná na neformálnu, uvoľnenú komunikáciu. Na pozadí neutrálnej slovnej zásoby je hovorový výraz expresívnejší, niekedy známy a trochu redukovaný.
Hovorová slovná zásoba nie je homogénna, v jej zložení možno rozlíšiť niekoľko rôznych vrstiev: materiál zo stránky
- spisovné a hovorové slová (intelektuálne, prešibané, bezduché, hacknuté),
- hovorové a profesionálne (technická miestnosť, volant, plánovacie stretnutie),
- hovorová terminologická (troychatka, kyselina askorbová, diabetická),
- každodenná domácnosť (žolík, žolík, žart, jedáleň).
Vnútri hovorová slovná zásoba sú prezentované ako slová bez výrazných odtieňov (štyri, ocko, oslavovať [narodeniny], ponáhľať sa, ochorieť) a expresívne zafarbené (erysipel, diabol, cheat).
hovorová slovná zásoba je súčasťou spisovný jazyk, priľahlý k nemu umiestnený vonku literárna normaľudová slovná zásoba je ešte výraznejšia a štylisticky zredukovaná (jasné, brácho, hrnček, tam, spať). Hranica medzi hovorovými a hovorovými slovami je dosť neurčitá a pohyblivá, o čom svedčia aj značky v rôznych slovníkoch.
Nenašli ste, čo ste hľadali? Použite vyhľadávanie
Táto stránka obsahuje materiály k témam:
- neutrálna a obmedzená slovná zásoba
- slovo patrí do knižnej slovnej zásoby
- hovorová knižná slovná zásoba
- hovorová kniha a neutrálna slovná zásoba
- kniha hovorový hovorový neutrálny
Štýlovo neutrálny slovník je mostom cez priepasť medzi ľuďmi rôzne profesie a vrstvy spoločnosti. Je to ona, ktorá je univerzálnym, v slovníkoch zakotveným jazykom vzájomného porozumenia, preto je dôležité venovať pozornosť jeho štúdiu.
Definícia štylisticky neutrálnej slovnej zásoby
Stupeň obraznosti jazyka je určený množstvom jeho slovnej zásoby. Čím rozmanitejšie sú vrstvy slovnej zásoby, tým bohatšie sú rečové možnosti.
V ruskom jazyku vyniká hovorová, knižná a neutrálna slovná zásoba - základná vrstva slov, ktoré nie sú viazané na žiadny štýl reči.
Slová medzištýlovej slovnej zásoby tvoria podľa vedcov tri štvrtiny bohatstva ruského jazyka. V slovníkoch takáto slovná zásoba, na rozdiel napríklad od knižnej, nie je označená špeciálnymi symbolmi ako (*), čo okamžite naznačuje možnosť použitia takýchto slov vo všetkých štýloch bez obmedzenia.
- "Na jesenných lúkach zlaté slnko zapadalo pod obzor." Beletria. Z 8 slov vo vete je 7 neutrálnych a iba 1 slovo „zlaté“ sa vzťahuje na knižný, vysoký štýl.
- "Peťo, rýchlo choď do obchodu po chlieb." Úryvok z rozhovoru. Zo 7 slov je 6 neutrálnych. Slovo „cheshi“ je tiež neutrálne, ale v tomto texte má iný význam a odkazuje na hovorový štýl.
- "Na uskutočnenie reakcie sodíka s vodou nie je potrebný žiadny katalyzátor." Z 10 slov - 9 neutrálnych a 1, "katalyzátor", špeciálny, vedecký štýl.
Slovné druhy neutrálnej slovnej zásoby
Interstyle slovnú zásobu predstavujú takmer všetky časti reči ruského jazyka - nezávislé aj pomocné. To opäť potvrdzuje základnú povahu tejto vrstvy v jazyku. Slová neutrálnej slovnej zásoby sa vzťahujú na časti reči:
- Podstatné mená: "pole", "stôl", "dom", "vietor", "priateľstvo", "sila", "hodina".
- Slovesá: „robiť“, „ísť“, „vidieť“, „zažiť“, „vytvoriť“.
- Prídavné mená: "modrý", "jemný", "nadbytočný", "drevený", "severný".
- Príslovky: „dobrý“, „podobný psovi“, „veľmi“, „viditeľný“.
- Zámená: "náš", "to", "ty", "kto", "ona".
- Číslice: "prvý", "päť", "desať".
- Servisné slová:
- odbory: "akoby", "to je", "a", "ale";
- častice: "už", "ako", "ako";
- predložky: „pre“, „o“, „v“, „vďaka“.
Nezahrnuté do bežnej slovnej zásoby
Jediným vetným členom, ktorý nemôže byť neutrálnym slovom, je citoslovce. Príklady: "super", "wow", "facka", "ahoj". Tieto slová sú spočiatku emotívne.
Existujú aj také pojmy, pre ktoré neexistujú slová neutrálneho vyjadrenia – ide o prípady len vysokého alebo len nízkeho štýlu reči. Napríklad: „hlúpy“, „hovoriaci“, „idiot“ alebo „tribunál“, „oratórium“. neviem si predstaviť vedecký článok so slovom blázon zasadeným do kontextu. Takéto slová majú spočiatku jasnú farbu, takže ich nemožno použiť v inom štýle reči. Neutrály fungujú vo všetkých štýloch.
Kde sa používa neutrálna slovná zásoba?
Neutrálne lexémy sa používajú vo všetkých štýloch hovoreného a písomného prejavu bez výnimky. Vo vedeckých a publicistických článkoch, v učebniciach, v beletrii, v bežnej konverzácii - táto slovná zásoba je základom ruského jazyka, najstabilnejšej časti jeho slovnej zásoby. Napríklad kompozícia umeleckého autorského textu obsahuje jednotky z väčšej časti zo slov neutrálnej vrstvy. Napríklad v texte M. Prishvina sú zvýraznené slová, ktoré nesúvisia s neutrálnou slovnou zásobou.
Chlapi tu nechodia s hviezdou a nenechajú nikoho spievať kliros a keďže som videl v jednom obchode na výklade háčiky sa predávajú priamo s vlascom a na akúkoľvek rybu, veľmi hodné, aj tam je jeden háčik, ktorý udrží sumca.
A. Čechov "Vanka"
Slovo „púšťať“ je hovorové, za hovorové možno považovať aj hláskové skomolenie lexémy „stáť“, no v tomto texte zafixované v písaní.
Interstyle slovná zásoba má tematické asociácie, ktoré tvoria aktívnu slovná zásoba Jazyk:
- Časová hodnota: „zajtra“, „včera“, „storočie“, „mesiac“, „ráno“, „deň“, „minulosť“, „súčasnosť“.
- Význam miesta: "vpravo", "za", "tam", "kde", "domov", "krajina", "ostrov".
- Zápory: „nie“, „nikto“, „žiadny“, „nie“, „ani“.
- Dôraz na tvári: „on“, „ona“, „ty“, „ja“.
Neutrálna slovná zásoba pomáha vyhnúť sa ústnej a písomnej reči od vulgárnosti, napríklad: "Dievča, choď k tejto pokladni."
Slovo "prechádzať" vysoký štýl, neprirodzene zapadá do kontextu každodennosti hovorová reč.
Pri kombinovaní slov rôzneho sémantického zafarbenia v jednom texte je potrebné pamätať na opatrnosť a rozumnosť.
Neutrálna slovná zásoba na pozadí. Príklady
Štýlové rozdiely v jazyku vidno len na pozadí slov s neutrálnou farbou. Neutrálny slovník je biely list, na ktorom sú viditeľné najmenšie odtiene iných farieb. Reč môže byť expresívna, obrazná, ale v porovnaní s prejavom knihy a konverzačný štýl zafarbenie medzištýlovej slovnej zásoby nie je také nápadné. Napríklad: „chôdza“ je neutrálne slovo, „behúň“ je vysoký štýl, „loite“ je hovorový štýl.
Autori literárnych textov dokážu dosiahnuť expresívnosť a obraznosť bez toho, aby sa uchyľovali k expresívne zafarbenej slovnej zásobe. Napríklad: "Ak budete ticho v týchto šumiacich lesoch a budete počúvať zvuky okolo seba, môžete počuť tajomné tiché kroky..."
V tejto pasáži sú použité iba slová neutrálneho štýlu, no nestráca sa obraznosť a farebnosť. Pravda, stvorenie umelecký text len s pomocou bežnej slovnej zásoby to nezvládne každý. Existencia emocionálne bohatých vrstiev reči umožňuje vytvárať texty osobitnej obraznosti.
Neutrálna slovná zásoba a sémantika
Tiež musíte byť opatrní pri odkazovaní slov na neutrálny štýl. Rovnakú lexému môže mať iný význam v závislosti od kontextu a odkazujú na rôzne štylistické vrstvy Jazyk. Napríklad:
- "V diaľke sa ozvalo strašné pískanie bŕzd." - Tu slovo "brzdy" znamená "mechanizmus na zastavenie" (neutrál).
- "No vy chlapi a brzdy!" - V tomto texte sa používajú "brzdy". prenesený význam- "ľudia s pomalým vnímaním informácií."
Neutrálna slovná zásoba v rozprávkach
Rozprávkový text sa dá postaviť na základe neutrálnej slovnej zásoby – nepôjde o ľudovú rozprávku, ale o autorský text.
Napríklad: "V ďalekom kráľovstve, v ďalekom štáte žili kráľ a kráľovná a mali krásnu dcéru, čo sa nedá povedať v rozprávke ani opísať perom. Celé dni sedela v izbe." na konci." Text má zastarané slová: "kráľ", "kráľovná", "svetlitsa", existujú tiež nastavené výrazy rozprávkový epos: "v ďalekom kráľovstve, v ďalekom štáte", "rozprávať v rozprávke, nie opísať perom."
plátno ľudová rozprávka pozostáva zo slov so zvýšenou obraznosťou, javy v ňom opísané často nemajú nič spoločné reálny svet, je výsledkom letu ľudskej fantázie, odrazom zmyslového vnímania sveta. Neutrálna slovná zásoba je nad sily takejto obraznosti.
Prevaha štylisticky neutrálnej slovnej zásoby v autorských rozprávkach je namieste, keďže takéto texty sú väčšinou pokojnejšie, nevýraznejšie a špekulatívnejšie.
Hovorová, štylisticky neutrálna a knižná slovná zásoba sa dopĺňajú. Štylisticky zafarbené slová umožňujú vyjadrovať odtiene pocitov, realitu poznania. úzky kruh z ľudí. Neutrálna slovná zásoba je to, čo každému vnáša do reči presnosť, istotu a zrozumiteľnosť.
Neutrálny a štylisticky zafarbený slovník. V každom rozvinutom spisovnom jazyku slovná zásoba distribuované štylisticky. Existujú neutrálne slová, teda tie, ktoré možno použiť v akomkoľvek žánri a štýle reči (v ústnom a písomnom prejave, v oratóriu a v telefonický rozhovor, v novinovom článku a v poézii, v beletrii a in vedecký text atď.). Toto sú predovšetkým slová hlavnej slovnej zásoby v priamom význame: čelo, oko, zem, hora, rieka, dom, stôl, pes, kôň, vlasť, jesť, pracovať, spať. V porovnaní s takýmito neutrálnymi, štylisticky nezafarbenými slovami môžu byť iné slová buď „vysoko štýlové“ (obočie, oči, lono, vlasť, kôň, jesť, odpočívať), alebo "nízke" (oblečenie, burkaly, buřinka, brucho, jesť, škriepiť sa, haraburdy, shandarahnut, inokedy).
Lomonosovova „teória troch upokojení“ je teda nielen historicky opodstatnená vo vzťahu k ruskému literárnemu jazyku 18. storočia, ale obsahuje aj veľmi dôležité teoretické zrno: štýly reči sú korelatívne a každý štýl primárne koreluje s neutrálnym, nula; iné štýly sa od tohto neutrálneho v protiľahlé strany: niektoré s „koeficientom“ plus ako „vysoké“, iné s „koeficientom“ mínus ako „nízke“ (porovnaj neutrálne existuje, vysoká jesť a nízka jesť atď.).
V medziach jedného alebo druhého štýlu (okrem neutrálneho!) Môžu existovať ďalšie členenia: v "vysokom" - poetický, rétorický, patetický, "akademický", špeciálny-technický atď.; v „nízkom“ – hovorovom, známom, vulgárnom a pod.
Pre každý jazyk existujú rôzne zdroje na doplnenie slovnej zásoby „vysokého“ a „nízkeho“ štýlu.
V ruskom literárnom jazyku môžu byť zdrojom „vysokého“ štýlu predovšetkým slovanstvo alebo podobné slová (nie čelo, a obočie, nie pery, a ústa, nie zomrel, a oddýchnutá, nie vlasť, a vlasť, nie strážca, a stráž, nie brány, a brána, nie mesto, a krúpy, nie bradavky, a bradavky, nie trpím a utrpenie atď.); okrem toho v iných žánroch môžu túto úlohu zohrávať grécko-latinské a iné medzinárodné slová (nie svet, a priestor, nie útočník, a obyvateľ, nie importovať a export, a importovať a export, nie zločinec, a zločinec, nie absces, a absces, nie komponent, a prísada atď.).
Zdrojom „nízkeho“ štýlu môžu byť ich pôvodné ruské slová, ak miesto zodpovedajúceho neutrálneho slova nahrádza slovanstvo (nie oblečenie, a oblečenie, nie Evdokia, a Ovdotya alebo Avdotya 1) ak je neutrálne slovo naše vlastné, ruské, potom slová „nízkeho“ štýlu sú prevzaté z ľudovej reči, dialektov a žargónov (nie znova, a späť, nie chata, a chata, nie mladá žena, a dievča, nie mladý muž, a chlapec, nie existuje, a šamat, nie oči, a Zenki, nie kradnúť, a pískať, buchnúť, kradnúť, nie rozptýlená osoba, a neporiadok atď.).
Podľa toho napríklad v anglickom spisovnom jazyku neutrálny štýl tvoria predovšetkým slová anglosaského pôvodu, slová francúzskeho a grécko-latinského pôvodu sa objavujú v štýle „vysoký“ a slová zo slangu sa objavujú v štýle „nízke“, odborný prejav a dialektizmy.
Pre francúzsky 16. storočia zdrojom „vysokého“ štýlu bol Talianský jazyk, a pre nemecký jazyk XVII-XVIII storočia - francúzsky. Normy ruskej literatúry jazyk XVIII v. pokiaľ ide o rozdelenie slov podľa štýlu, podrobne popisuje Lomonosov v „Rozprave o užitočnosti cirkevných kníh v ruskom jazyku“ 1 .
Všetko vyššie uvedené nám umožňuje vyvodiť nejaké závery o systéme v slovnej zásobe.
1) Nie je možné opísať systém slovnej zásoby predmetmi, ktoré pomenúva. Slovná zásoba vie pomenovať prírodné javy a javy techniky, kultúry, duševného života z ľudí; preto je v jazyku slovná zásoba, aby rodený hovorca daný jazyk mohol pomenovať čokoľvek, čo potreboval vo svojej sociálnej a dokonca aj osobnej praxi. Ale systém pomenovaných by sa mal rozptýliť do oblastí nazývaných, ide o systém predmetov rôznych vied: geológie, botaniky, zoológie, fyziky, chémie atď. Navyše mnohé objekty môžu mať viacero mien (synonymia), ale tieto názvy ako slová nebudú reprezentovať jazykový systém.
2) To isté by sa malo povedať o systéme pojmov, hoci pojmy nie sú len objekty reality, ale „odliatky“ v mysliach ľudí, ktoré odrážajú systém objektov objektívnej reality, ale to tiež nie sú slová. Štúdium systému pojmov, ich vzťahov a ich prvkov je veľmi dôležitá úloha veda, ale v žiadnom prípade nie predmet lingvistiky.
3) Teda „lexikálny systém jazyka nemá nič spoločné s usporiadaním slovnej zásoby daného jazyka do predmetových (extralingvistických) kategórií, ako sa to robí v „predmetových“, „tematických“ a „ideologických“ slovníkoch. Nemožno ho zredukovať na systém „sémantických polí“ alebo „lexikálno-sémantických skupín“, keďže lexikálne sémantické skupiny sú len jednou (hoci dosť dôležitou) z nich. konštrukčné prvky„lexikálny systém“ 1 .
Yu.D. Apresyan rozvíja túto myšlienku konštruktívnejším spôsobom: „... sémantický obsah slova nie je niečím sebestačným. Je to úplne spôsobené vzťahmi, ktoré sa vyvíjajú v sieti opozícií. dané slovoďalšie slovo z toho istého poľa. Podľa myšlienky a terminológie F. de Saussura nemá význam, ale význam“, „... aby sa vrátila k lingvistike ... jednota, sémantické polia treba získať nie na koncepčnom, ale na lingvistickom základe, nie zo strany logiky, ale zo strany lingvistiky...“1
4) Všetky vyššie uvedené si vyžadujú objasnenie. Po prvé, čo je význam a čo je význam? Význam slova je vzťah slova k predmetu alebo javu, ktorý označuje, t.j. vzťah faktu jazyka k mimojazykovej skutočnosti (veci, javu, pojmu), význam je vlastná, jazyková vlastnosť slova, prijaté slovom, pretože slovo je členom lexikálny systém Jazyk.
Dôležitosť slov ako 1) existuje, 2)tvár, 3) kričať je určený ich pomermi:
1) pre jesť: jesť, jesť, jesť, prasknúť, prasknúť, šamat;
2) pre tvár: tvár, fyziognómia, náhubok, hrnček, náhubok, ňufák, hrnček, obraz, ryoška;
3) pre kričať: kričať, kričať, kričať, revať.
Význam slova sa určuje rovnako ako význam iných jednotiek jazyka (fonémy, morfémy...), koreláciou v jednom rade.
Riadok na určenie významu slova sa nazýva lexikálne pole jeden . Lexikálne pole nie je oblasťou homogénnych objektov reality a nie oblasťou homogénne pojmy, a sektor slovnej zásoby, zjednotený vzťahmi paralelizmu (synonymá), kontrastu (antonymá) a sprievodu (metonymické a synekdoccheálne spojenia slov), a čo je najdôležitejšie, rôznymi druhmi opozícií. Len v medziach lexikálneho poľa môže slovo nadobudnúť svoj význam, tak ako fonéma môže nadobudnúť svoj význam sama o sebe. V žiadnom prípade si nemožno zamieňať pojem kontext (pozri vyššie, § 20) a pole. Kontext je oblasť použitia slova, reči a pole je oblasťou jeho existencie v jazykovom systéme.
| bezpečnostné otázky | slovníček pojmov
Slovná zásoba je neutrálna (interstyle)
Zo štylistického hľadiska všetka bežná ruská slovná zásoba (okrem dialektu a slangové slová, ako aj vysoko špecializované termíny) možno rozdeliť do troch veľkých skupín:
1. Slovná zásoba je neutrálna (interstyle);
2. Slovná zásoba ústny prejav;
3. Slovná zásoba písomného prejavu.
Neutrálne (medzištýlové) slová sa používajú v akomkoľvek druhu prejavu: v neformálnom rozhovore a v prejave rečníka, vo všetkých žánroch fikcia a žurnalistiky. Preto je táto slovná zásoba tzv interstyle alebo neutrálne, teda slúžiace všetkým štýlom reči. Neutrálna slovná zásoba sa nazýva preto, že je zbavená špeciálneho výrazu, emócií.
Neutrálna slovná zásoba je základom slovnej zásoby jazyka, ktorá zahŕňa rôzne časti reči: hlava, strom, Moskva, nový, zábavný, ľahký, osem, sto, ja, môj atď.
Neutrálnu, medzištýlovú slovnú zásobu predstavuje pozadie, na ktorom vystupujú slová patriace do písomného prejavu a ústneho prejavu. Medzištýlové slová nemajú žiadne vonkajšie znaky (fonetické, morfologické, sémantické, syntaktické), no napriek tomu sa dajú ľahko nájsť medzi ostatnými štýlovými vrstvami slovnej zásoby. Napríklad medzi týmito slovami: hlupák, breza, konsolidácia, zduchovnený, znamenie, výsada, rozhovor, úškrn, dobrý, hodinky, šantrapa vynikajú svojou neutralitou slova: breza, znamenie, rozhovor, dobrý, pozor.
Štylisticky neutrálne slová tvoria najviac bežný slovník. To zahŕňa značný počet slov, ktoré patria rôzne časti prejavy:
1) Podstatné mená: Deň, prednáška, okno, práca, rádio, stôl;
2) Prídavné mená: Papierový, hlboký, ruský, južný;
3) Slovesá: Jazdiť, nenávidieť, organizovať, usmievať sa;
4) Príslovky: Zábavné, veľmi, podľa nášho názoru;
5) Zámená: Kto, náš, náš, tento, ja;
6) Servisné slová(predložky, spojky, častice):
V, na, a, ak, by, to isté.
Všetky číslovky patria medzi medzištýlové slová. Citoslovcia nie sú intersticiálne slová a existujú také štýly, žánre a druhy reči, kde sa citoslovcia nevyskytujú:
1) Vedecké články(vedecký a publicistický štýl);
2) Oficiálne dokumenty (oficiálny obchodný štýl);
3) obchodné papiere(medzinárodný diplomatický štýl);
4) Informácie v médiách masové médiá(novinársko-novinársky štýl).
Význam NEUTRÁLNEHO HLASU v Slovníku lingvistických pojmov
NEUTRÁLNY SLOVNÍK
Slová, ktoré nie sú viazané na konkrétny štýl reči, majúci štylistické synonymá(knižný, hovorový, hovorový), voči ktorému sú zbavení štylistické sfarbenie. Plechové putovanie je teda v porovnaní s knižným putovaním neutrálne a hovorové potácanie sa, putovanie; budúcnosť – v porovnaní s knižnou budúcnosťou; pohľad - v porovnaní s pohľadom; oči - v porovnaní s očami. porov. aj (na prvom mieste sa uvádza štylisticky neutrálne synonymum): nahý - nahý; dôkaz - argument; voňavý — voňavý — voňavý;
jesť - jesť, jesť; sťažovať sa — sťažovať sa;
starať sa — starať sa; meškanie — meškanie, meškanie; kučeravý - kučeravý; klamať — klamať; brániť — prekážať; manžel - manžel; nádej - nádej, ašpirácia; márne — márne; sľub — sľub; klamať - podvádzať; súboj - jediný boj; smrť — smrť; zomrieť - zomrieť; pochovať — pochovať. porov. : bežne používaná medzištýlová slovná zásoba.
Slovník lingvistických pojmov. 2012
Pozrite si tiež výklady, synonymá, významy slov a čo je to NEUTRÁLNA SLOVNÍKA v ruštine v slovníkoch, encyklopédiách a príručkách:
- SLOVNÁ ZÁSOBA v Slovníku literárnych pojmov:
- (z gréckeho lexis - reč; spôsob vyjadrovania, slabika; obrat, slovo) - súhrn všetkých slov jazyka, jeho slovnej zásoby. AT… - SLOVNÁ ZÁSOBA v Literárnej encyklopédii:
(grécky) - súbor nejaké slová ibud lang., slovná zásoba lang. L. je jednou zo stránok jazyka, najzreteľnejšie prezrádza spojenie jazyka. … - SLOVNÁ ZÁSOBA
(z gréckeho lexikos – príbuzný slovu) 1) celý súbor slov, slovná zásoba jazyka. 2) Súbor slov charakteristických pre danú ... - SLOVNÁ ZÁSOBA
(z gréckeho lexikos – týkajúci sa slova), súbor slov, slovná zásoba jazyka. L. akéhokoľvek jazyka alebo dialektu študuje lexikológia a ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Modernom encyklopedickom slovníku:
- SLOVNÁ ZÁSOBA
(z gréc. lexikos – týkajúci sa slova), 1) celý súbor slov, slovná zásoba jazyka. 2) Súbor slov charakteristických pre danú ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Encyklopedickom slovníku:
a, pl. nie, w. Slovná zásoba jazyka resp diela niektorých byť spisovateľom. ruský l. L. Dostojevskij. Lexikálne - týkajúce sa... - SLOVNÁ ZÁSOBA v encyklopedický slovník:
, -i, f. Slovná zásoba jazyka jeho štýl, sféra a aj niekoho. Tvorba, individuálna práca. ruský l. Priestranný l. … - NEUTRÁLNY
NEUTRÁLNA OS (v pevnosti materiálov), priesečník roviny prierezu lúča s neutrálnou vrstvou (plocha oddeľujúca jeho lúč pri ohýbaní ... - SLOVNÁ ZÁSOBA vo Veľkom ruskom encyklopedickom slovníku:
LEXIKA (z gréc. lexikos - odkazujúci na slovo), celý súbor slov, slovná zásoba jazyka. Súbor slov charakteristických pre tento variant ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v úplne akcentovanej paradigme podľa Zaliznyaka:
le "ksika, le" ksiki, le "ksiki, le" ksik, le "ksik, le" ksik, le" ksik, le" ksiki, le" ksik, le" ksik, le" ksik, le" ksik, .. . - SLOVNÁ ZÁSOBA v Lingvistickom encyklopedickom slovníku:
(z g * reč. lexikos – príbuzný slovu) – súbor slov jazyka, jeho slovnej zásoby. Tento výraz sa používa aj pre... - SLOVNÁ ZÁSOBA
(z gréckeho lexikos – slovesný, slovník). 1) Slovná zásoba jazyka. 2) Súbor slov súvisiacich s rozsahom ich použitia. Ústna slovná zásoba... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Populárnom vysvetľovacom-encyklopedickom slovníku ruského jazyka:
-a iba jednotky. , w. 1) Agregát nejaké slová. jazyk, dialekt. Slovná zásoba ruského jazyka. 2) O vrstvách slovnej zásoby: súhrn ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Slovníku na riešenie a zostavovanie skenovaných slov:
Slovná zásoba ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v slovníku tezauru ruského obchodu:
Syn: Pozri... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Novom slovníku cudzích slov:
(gr. lexikos slovesná lexika slovo, výraz, rečový útvar) súbor slov zaradený do zloženie niektorých, Jazyk; slovná zásoba diela niektorých, … - SLOVNÁ ZÁSOBA v Slovníku cudzích výrazov:
[súbor slov, ktoré tvoria jazyk; slovná zásoba diel nejakého autora, alebo zbierka slov použitých v niektorých s-l. guľa… - SLOVNÁ ZÁSOBA v ruskom tezaure:
Syn: Pozri... - SLOVNÁ ZÁSOBA v slovníku synonym ruského jazyka:
Syn: Pozri... - NEUTRÁLNY
dobre. rozvinúť Dámske na podstatné meno: neutrálne... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Novom výkladovom a odvodzovacom slovníku ruského jazyka Efremova:
dobre. 1) a) Súhrn slov čohokoľvek jazyk, dialekt. b) Súhrn slov použitých v akomkoľvek. pole pôsobnosti. c) Súbor použitých slov... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Slovníku ruského jazyka Lopatin:
Exics,... - SLOVNÁ ZÁSOBA plný pravopisný slovník Ruský jazyk:
slovná zásoba, ... - SLOVNÁ ZÁSOBA v pravopisnom slovníku:
Exics,... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Slovníku ruského jazyka Ozhegov:
! slovná zásoba jazyka, niektoré jeho štýly, oblasti ruština l. Priestranný l. L. Puškin. slovná zásoba je slovná zásoba jazyka, niektoré z jeho ... - SLOVNÁ ZÁSOBA
(z gréc. lexikos – týkajúci sa slova), 1) celý súbor slov, slovná zásoba jazyka. 2) Súbor slov charakteristických pre danú ... - SLOVNÁ ZÁSOBA vo Výkladovom slovníku ruského jazyka Ushakov:
slovná zásoba, pl. nie, w. (z gréckeho lexikos - slovník) (filol.). Zbierka slov a jazyk, dialekt, diela nejakého spisovateľa atď., ... - NEUTRÁLNY
neutrálne w. rozvinúť Dámske na podstatné meno: neutrálne... - SLOVNÁ ZÁSOBA vo Výkladovom slovníku Efremovej:
slovná zásoba 1) a) Súhrn slov čohokoľvek jazyk, dialekt. b) Súhrn slov použitých v akomkoľvek. pole pôsobnosti. c) zbierka slov... - NEUTRÁLNY
dobre. rozvinúť Žena na podstatné meno. neutrálny... - SLOVNÁ ZÁSOBA v Novom slovníku ruského jazyka Efremova:
dobre. 1. Súbor slov ľubovoľného jazyka, dialektu. ott. Súbor slov používaných v akejkoľvek oblasti činnosti. ott. Súbor slov, ktoré niekto použil... - SLOVNÁ ZÁSOBA vo Veľkej moderne výkladový slovník Ruský jazyk:
dobre. 1. Súbor slov ľubovoľného jazyka; slovná zásoba tohto jazyka. 2. Súbor slov, odlíšených akýmkoľvek znakom (pôvod, sféra ... - RODOVÁ NEUTRÁLNA POLITIKA v glosári rodových štúdií.:
pozri pohlavie... - ABSOLÚTNE NEUTRÁLNE ČASTICE vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
(pravda neutrálna častica) elementárna častica alebo pripojený systém elementárne častice, v ktorých sú všetky charakteristiky, ktoré odlišujú časticu od antičastice rovné nule; … - OS NEUTRÁLNA vo veľkom Sovietska encyklopédia, TSB:
neutrálny v odpore materiálov, čiara v priereze ohnutého nosníka, v bodoch ktorej sú normálové napätia rovnobežné s osou nosníka rovné nule. … - OS NEUTRÁLNA v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Euphrona:
Pri ohýbaní lúča vlákna je medzi dvoma prierezyčasť predĺžiť, časť skrátiť. V prípade jednoduchého ohybu, podľa uznávanej teórie... - OS NEUTRÁLNA v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? Pri ohýbaní nosníka sa jeho vlákna medzi dvoma prierezmi čiastočne predlžujú, čiastočne skracujú. V prípade jednoduchého ohybu podľa akceptovaného ... - SLOVNÁ ZÁSOBA NEUTRÁLNA v Slovníku lingvistických pojmov:
pozri neutrálny slovník... - ABSOLÚTNE NEUTRÁLNE ČASTICE v Modernom výkladovom slovníku, TSB:
(skutočne neutrálna častica), elementárna častica alebo viazaný systém elementárnych častíc, v ktorom sú všetky vlastnosti, ktoré odlišujú časticu od antičastice rovné ... - Pozastavenie inzulínu-semilong v adresári liekov:
ZASTAVENIE INZULÍN-SEMILONG (Suspensio Insulini semilongi). Neutrálna suspenzia bravčového inzulínu (monopického alebo jednozložkového). Obsahuje 40 jednotiek inzulínu v 1 ml. Ako… - NEUTRÁLNY v Slovníku automobilového žargónu:
- neutrál... - INŠTINKT SMRTI v Slovníku analytickej psychológie:
(Inštinkt smrti; Todestrieb) - existuje určitý kritický postoj, ktorý Jung vyjadril k Freudovej klasifikácii inštinktov, ktorý vyzdvihol špeciálna skupina inštinkty... - STUPEŇ v najnovšom filozofickom slovníku:
spôsob stanovenia významu niečoho pre konajúci a poznávajúci subjekt. Rozlišujú sa tri typy významnosti: teoretická (epistemologická O.), hodnotová (axiologická O.), ... - NEUTRÓN
B. Zelená Elektricky neutrálna častica, ktorá sa zvyčajne nachádza v jadre atómu; Neutrón sa skladá z troch kvarkov (dva A-kvarky a jeden... - NEUTRINO v slovníku moderná fyzika z kníh Greenea a Hawkinga:
B. Zelená Elektricky neutrálna častica, ktorá sa podieľa len na slabé interakcie. S. Hawking je najľahšia (možno bezhmotná) elementárna častica hmoty, ktorá sa zúčastňuje iba ... - JAZYK v Slovníku postmoderny:
- komplexný rozvíjajúci sa semiotický systém, ktorý je špecifický a univerzálny liek objektivizácia obsahu tak individuálneho vedomia, ako aj kultúrnej tradície poskytovanie… - POSTMODERNIZMUS, ALEBO LOGIKA KULTÚRY NESKORÉHO KAPITALIZMU v Slovníku postmoderny:
(„Postmodernizmus alebo kultúrna logika neskorého kapitalizmu“, 1991) – Jamisonovo dielo, ktoré sa stalo filozofickým bestsellerom; jedno z prvých štúdií vysokej...
