मध्यवर्ती स्तर का क्या अर्थ है. क्या आपने अपना अंग्रेजी का स्तर निर्धारित किया है? A2 - मूल अंग्रेजी - प्राथमिक

कोई वादा करता है कि आप एक महीने में अंग्रेजी सीख जाएंगे, और कोई डेढ़ या दो साल का प्रशिक्षण कार्यक्रम दिखाता है। कौन निर्धारित करता है कि किसी भाषा को सीखने में कितना समय लगता है? सितंबर 2016 से हमारे प्रशिक्षण केंद्रपाठ्यक्रम में जोड़ा गया नया स्तर- इंटरमीडिया +। इसकी आवश्यकता किसे है और क्यों - इस लेख को पढ़ें।

फायदा या नुकसान?

पीछे पिछले सालकई भाषा प्रशिक्षण केंद्रों में, इंटरमीडिएट स्तर पूरा करने के बाद, छात्रों को अपर-इंटरमीडिएट नहीं, बल्कि इंटरमीडिएट + के अध्ययन के लिए आगे बढ़ने की पेशकश की जाती है। प्रश्न उठता है - "+" कहाँ से आया और क्या इस पर समय बिताना आवश्यक है, क्या यह अतिरिक्त लाभ प्राप्त करने की एक चाल है?

दशकों से, हमें सिखाया जाता है कि प्रशिक्षण केंद्र 6-स्तरीय वर्गीकरण का उपयोग करते हैं अंग्रेजी में: शुरुआती, प्राथमिक, प्री-इंटरमीडिएट, इंटरमीडिएट, अपर-इंटरमीडिएट और एडवांस। उन्होंने अचानक 7 वां क्यों विकसित किया? और आखिरकार, यह हर जगह नहीं दिया जाता है, कोई 6-स्तरीय प्रणाली के अनुसार पढ़ाना जारी रखता है। क्या आपको अपने प्रशिक्षण केंद्र को एक घोटालेबाज के रूप में मानना ​​​​चाहिए, यदि उसके पास 7 स्तर हैं?

पैर कहाँ से बढ़ते हैं?

लेकिन वास्तव में यह निम्नलिखित निकला। इंटरमीडिएट + को स्वयं अंग्रेजों द्वारा पेश किया गया था, या बल्कि वह संगठन जिसने शुरू में अपनी 6-स्तरीय प्रणाली विकसित की, कार्यक्रम लिखा और पाठ्यपुस्तकें प्रकाशित कीं - ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस (अधिकांश शैक्षिक केंद्र बिल्कुल कार्यप्रणाली के अनुसार और ऑक्सफोर्ड की मदद से पढ़ाते हैं) पाठ्यपुस्तकें)।

मुख्य कारण इंटरमीडिएट के पूर्ण होने के बाद ज्ञान और अपर-इंटरमीडिएट अध्ययन की शुरुआत में अपेक्षित स्तर के बीच बड़ा अंतर है। अर्थात्, एक छात्र जिसने अच्छी तरह से परीक्षा उत्तीर्ण की और अपने इंटरमीडिया की पुष्टि की, वह अपर में हारे हुए की तरह महसूस करता है, क्योंकि एक नए स्तर के कार्य उसके लिए बहुत कठिन हो जाते हैं। इस कारण से, कई एडवांस से पहले "जीवित नहीं रहते"।

अभी क्यों?

"नए" स्तर के लिए पाठ्यपुस्तकें 2012 से प्रकाशित हुई हैं, जब इसे विशेष लोकप्रियता मिली। न केवल प्रवेश के लिए बीमारियों की आवश्यकता होने लगी विदेशी विश्वविद्यालयकाम पर ब्रिटिश प्रणालीशिक्षा, कई नियोक्ता एक अंतरराष्ट्रीय प्रमाण पत्र में रुचि रखते हैं, कजाकिस्तान में आप एक मास्टर कार्यक्रम में प्रवेश के लिए अंग्रेजी परीक्षा नहीं दे सकते हैं यदि आपके पास एक वैध बीमारी प्रमाण पत्र है (कम से कम 6 अंक के स्कोर के साथ)।

कुछ अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, Ailts को कार्य/छात्र वीजा प्राप्त करने या स्थायी निवास के लिए वहां जाने की आवश्यकता होती है। सामान्य तौर पर, आईईएलटीएस हमेशा के लिए!

और हर कोई जानता है कि केवल एक पूर्ण इंटरमीडिया स्तर वाले लोगों को ही एल्स की तैयारी के लिए लिया जाता है। हालांकि, इंटरमीडिया स्तर वाले सभी छात्रों को तब एल्ट्स की शक्ति नहीं दी जाती है, कभी-कभी लोगों को ऐसा लगता है कि उन्होंने भाषा नहीं सीखी है। नतीजतन, तनाव कम अंकऔर पैसा बर्बाद किया।

साथ ही, इस तथ्य को खारिज नहीं किया जा सकता है कि हमारा देश तेजी से अंतरराष्ट्रीय अंतरिक्ष और हर चीज में एकीकृत हो रहा है अधिकलोगों को अंग्रेजी सीखने के लिए प्रोत्साहन या आवश्यकता भी है।

भाषा केंद्रों और उनके स्नातकों की संख्या बढ़ रही है, उन लोगों की संख्या जो "स्वयं के लिए" अंग्रेजी नहीं सीखते हैं या इस प्रक्रिया को एक फैशन या शौक के रूप में नहीं मानते हैं (ऐसे छात्र अगली भाषा सीखने के लिए प्राथमिक अवकाश में महारत हासिल करने के बाद), लेकिन उद्देश्यपूर्ण ढंग से भाषा में महारत हासिल करने का प्रयास करते हैं अच्छा स्तर.

और यहीं से विसंगति का पता चलता है - इंटरमीडिया के बंद स्तर और उच्च स्तर के अगले स्तर पर पढ़ने वाले छात्रों से अपेक्षित आधार के बीच इतना बड़ा अंतर क्यों है।

आप क्या उम्मीद कर रहे थे?

क्या मूल रूप से ऑक्सफोर्ड मेथोडिस्ट द्वारा वर्गीकरण और पाठ्यपुस्तकें बनाने में कोई गलती की गई थी, या वे स्थानीय थे? शैक्षिक केंद्रऔर भाषा पाठ्यक्रम किसी तरह अधूरे या गलत तरीके से भाषा पढ़ाते हैं?

वास्तव में, बस एक अलग मानसिकता और सीखने का विचार। हमारी सोवियत-सोवियत शिक्षण पद्धति, जो अभी भी कजाकिस्तान में लागू है, मुख्य रूप से स्कूल में, निम्नलिखित योजना शामिल है: शिक्षक ने पाठ में क्या दिया, वह बाद में पूछेगा। तदनुसार, कोई और कुछ नहीं करता - छत को करना है घर का पाठ.

पश्चिमी प्रणाली शिक्षक को एक संरक्षक या पूर्ण अधिकार के रूप में नहीं, बल्कि केवल एक समन्वयक के रूप में देखती है जो कठिनाइयों के मामले में दिशा देता है और मदद करता है। उसी में छात्र ब्रिटिश स्कूलविषय पर स्वयं सामग्री की तलाश करते थे, इसके लिए अतिरिक्त कार्य करते थे घर का पाठअपने स्वयं के ज्ञान की जिम्मेदारी लें।

इसलिए, ऑक्सफोर्ड मेथोडिस्ट्स ने निहित किया कि इंटरमीडिया के स्तर पर, विदेशी छात्र स्वयं भाषा का विकास और सुधार करेंगे, अतिरिक्त साहित्य पढ़ेंगे, न केवल होमवर्क करेंगे, बल्कि समान कार्यों का अभ्यास भी करेंगे, अपने क्षितिज और विषयों की सूची का विस्तार करेंगे, और इसलिए शब्दावली. वह सब कुछ करें जो अंग्रेज खुद करते हैं जब वे एक विदेशी भाषा सीखते हैं। क्षमा करें, हम इस तरह से नहीं सीखते हैं। मैं

इंटरमीडिएट+ है…

अंग्रेजी इंटरमीडिएट के स्तर का क्या मतलब है? आप पहले से ही रोज़मर्रा के विषयों पर काफी धाराप्रवाह बोल सकते हैं, अच्छे स्तर पर पढ़ और लिख सकते हैं, व्याकरण की अच्छी कमान है, लेकिन आप अभी भी कई गलतियाँ करते हैं और बोलचाल की भाषा को समझने में समस्या होती है। इंटरमीडिएट प्लस (बी1+) पाठ्यक्रम में आपका स्वागत है!

मुहावरों के विश्लेषण, उच्चारण में सुधार और बोलचाल की शब्दावली में सुधार के साथ पहले से कवर की गई सामग्री का गहन अध्ययन। इंटरमीडिएट+ व्याकरण और शब्दावली में मौजूदा दोषों को दूर करता है।

इस पाठ्यक्रम को विशेष रूप से इंटरमीडिएट से अपर-इंटरमीडिएट तक एक सुगम संक्रमण के रूप में तैयार किया गया है। यह कोर्स आपके लिए सही है यदि:

  • आपने इंटरमीडिएट स्तर को सफलतापूर्वक पास कर लिया है, लेकिन फिर भी अर्जित ज्ञान को लागू करने में अनिश्चित महसूस करते हैं।
  • आप लंबे ब्रेक के बाद अंग्रेजी सीखना शुरू करते हैं।
  • सभी चार भाषा कौशल विकसित करने के लिए आपको अभ्यास की आवश्यकता है - सुनना, बोलना, पढ़ना और लिखना।
  • अंग्रेजी सीखना जारी रखना चाहते हैं और सभी स्तरों को अच्छी तरह से पूरा करना चाहते हैं।
  • आप आईईएलटीएस/टीओईएफएल कार्यक्रम की तैयारी शुरू करने वाले हैं।
  • वास्तव में, इंटरमीडिएट + उन लोगों के लिए है जो अभी भी "रेसिपी के अनुसार सख्ती से" मोड में रहना चाहते हैं या सुनिश्चित नहीं हैं कि उनका स्व-अध्ययन एक गारंटीकृत परिणाम देगा।

सारांश

इंटरमीडिया+ में भी 60 घंटे (अकादमिक नहीं, बल्कि पूर्णकालिक) होते हैं और इंटरमीडिया की तरह ही लगभग 5 महीने तक चलते हैं। इंटरमीडिया+ ऊपरी स्तर को प्रतिस्थापित नहीं करता है, यह आपको इंटरमीडिया में प्राप्त ज्ञान को गहरा और समेकित करने की अनुमति देता है। यदि इंटरमीडिया ऑन एल्ट्स के अंत में, उदाहरण के लिए, आपको परीक्षा में 4-5 अंक मिलेंगे, तो इंटरमीडिया + के साथ यह पहले से ही 5-5.5 अंक है, बिना विशेष प्रशिक्षण के।

जो छात्र पास हुए हैं उनके लिए इंटरमीडिया+ की जरूरत नहीं होगी अंतिम परीक्षणइंटरमीडिया पर लगभग 100% तक, कई लोग स्वयं अध्ययन करना जारी रखते हैं, या यदि किसी व्यक्ति को इंटरमीडिया को बंद करके, देशी वक्ताओं के साथ लगातार संवाद करने का अवसर मिला है (रहने वाले) अंग्रेज़ी बोलने वाला देश, अंग्रेजी बोलने वाली कंपनी में काम करते हैं, आदि)। बशर्ते कि उसके बाद और इससे पहले कि छात्र ने भाषा के अपने ज्ञान में सुधार करने का फैसला किया, कोई लंबी अवधि नहीं थी।

वैसे भी, याद रखें कि अब इंटरनेट पर कई साइटें हैं जहां आप अपनी भाषा का स्तर मुफ्त और ऑनलाइन जांच सकते हैं।

साथ ही, समूह में या व्यक्तिगत रूप से उच्च-मध्य स्तर का अध्ययन शुरू करने से पहले, लगभग किसी भी प्रशिक्षण केंद्र में आप एक नि: शुल्क परीक्षण पाठ ले सकते हैं और अपनी ताकत और क्षमताओं का मूल्यांकन कर सकते हैं।

यदि आप तुरंत इंटरमीडिएट से अपर-इंटरमीडिएट में स्विच कर सकते हैं, तो इसे करें। यदि आपको लगता है कि ऊपरी आपके लिए अभी भी कठिन है, तो बेहतर है कि जल्दी न करें, अन्यथा आप समय और धन दोनों खो सकते हैं।

अपनी पसंद के अनुसार अंग्रेजी सीखें और मज़े करें! हम रॉकेट स्टेज पर आपका इंतजार करेंगे!

हम अंग्रेजी के ज्ञान के स्तर के साथ अपने परिचित को जारी रखते हैं। जब आप पहले से ही एक भाषा सीखने की प्रक्रिया में होते हैं, तो आप एक स्पष्ट विचार रखना चाहते हैं कि आप किस स्तर पर हैं, आप पहले से क्या जानते हैं और भविष्य में आपको क्या प्रयास करना चाहिए। इसलिए, हम अंग्रेजी के ज्ञान के स्तर से परिचित होना जारी रखते हैं और आपको अगले स्तर की भाषा दक्षता प्रदान करते हैं (सीईएफआर प्रणाली के अनुसार)। शायद यह सिर्फ आपका स्तर है! तो, आज के अवसर का नायक B1 इंटरमीडिएट स्तर है। आइए देखें कि यह किस चीज से बना है!

अंग्रेजी स्तर की तालिका
स्तरविवरणसीईएफआर स्तर
शुरुआत आप अंग्रेजी नहीं बोलते ;)
प्राथमिक आप कुछ शब्दों और वाक्यांशों को अंग्रेजी में कह और समझ सकते हैं ए 1
पूर्व मध्यवर्ती आप "सादे" अंग्रेजी में संवाद कर सकते हैं और एक परिचित स्थिति में वार्ताकार को समझ सकते हैं, लेकिन कठिनाई के साथ ए2
मध्यम आप भाषण को अच्छी तरह से बोल और समझ सकते हैं। अपने विचारों को सरल वाक्यों में व्यक्त करें लेकिन अधिक जटिल व्याकरण और शब्दावली में कठिनाई होती है बी 1
ऊपरी मध्यवर्ती आप कान से अंग्रेजी अच्छी तरह से बोलते और समझते हैं, लेकिन फिर भी गलतियाँ करते हैं बी2
विकसित आप धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं और सुनने की पूरी समझ रखते हैं सी 1
प्रवीणता आप देशी वक्ता के स्तर पर अंग्रेजी बोलते हैं सी2

इंटरमीडिएट स्तर - इसका क्या मतलब है?

आज, अंग्रेजी दक्षता के इस स्तर को काफी आत्मविश्वासी माना जाता है। दरअसल, यह एक तरह का गोल्डन मीनिंग है। एक ओर, भाषण में भाषा का उपयोग करने का कोई डर नहीं है, क्योंकि एक स्थापित शब्दावली और एक अच्छा व्याकरणिक आधार है, और दूसरी ओर, पूर्णता की कोई सीमा नहीं है, और निश्चित रूप से, वहाँ है भविष्य में प्रयास करने के लिए कुछ (दक्षता?) लेकिन फिर भी, इसका क्या मतलब है अंग्रेजी इंटरमीडिएट से कम नहीं है?

इंटरमीडिएट स्तर के छात्र परिचित विषयों पर दैनिक बातचीत में भाग ले सकते हैं और सूचनाओं का आदान-प्रदान कर सकते हैं। अक्सर, यह इस स्तर से होता है कि बाद की डिलीवरी के लिए उपयोगी तैयारी शुरू होती है। अंतरराष्ट्रीय परीक्षा: एफसीई (इंटरमीडिएट अंग्रेजी प्रवीणता परीक्षा), आईईएलटीएस ( अंतर्राष्ट्रीय प्रणालीअंग्रेजी भाषा प्रवीणता का आकलन), टीओईएफएल (एक विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेजी के ज्ञान का परीक्षण); अगर ऐसी जरूरत है।

इंटरमीडिएट स्तर पर हासिल किया जाने वाला ज्ञान
कौशल आपका ज्ञान
पढ़ना आप लेखों और पत्रों की प्रमुख जानकारी को समझते हैं।
आप अनुकूलित अंग्रेजी-भाषा साहित्य पढ़ सकते हैं।
पत्र आप तार्किक रूप से जुड़ा निबंध या निबंध लिख सकते हैं प्रसिद्ध विषय.
आप किसी मित्र को अनौपचारिक पत्र लिख सकते हैं।
आप एक साधारण औपचारिक व्यावसायिक पत्र लिख सकते हैं।
सुनना आप देशी वक्ताओं की बातचीत के मुख्य विषयों को समझते हैं।
आप पूरी तरह से समझते हैं अनुकूलित सुननाकर्णात्मक रूप से
बोला जा रहा है आप ज्यादातर स्थितियों में बातचीत कर सकते हैं जो उन देशों में यात्रा करते समय उत्पन्न हो सकती हैं जहां अंग्रेजी बोली जाती है।
आप परिचित या व्यक्तिगत हितों पर अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं और संक्षेप में तर्क दे सकते हैं कि आप इस विशेष दृष्टिकोण को क्यों रखते हैं।
आप अपने अनुभवों, घटनाओं, सपनों, आशाओं और महत्वाकांक्षाओं का वर्णन कर सकते हैं।
शब्दावली आपकी शब्दावली 1500-2000 अंग्रेजी शब्द है।

इंटरमीडिएट स्तर के कार्यक्रम में निम्नलिखित विषयों का अध्ययन शामिल है।

इंटरमीडिएट स्तर के पाठ्यक्रम में क्या शामिल है?

इंटरमीडिएट अंग्रेजी पाठ्यक्रम चार तत्वों पर आधारित है: सुनने की समझ, बोलना, पढ़ना और अंत में, लेखन कौशल। यह दृष्टिकोण आपको विचारों को जल्दी से तैयार करने, ध्वन्यात्मक कौशल में सुधार करने और भाषा की भावना हासिल करने का तरीका सीखने की अनुमति देता है। पाठ्यक्रम के सफल समापन पर, आप निम्न में सक्षम होंगे:

  • भविष्य के लिए व्यक्तिगत और व्यावसायिक योजनाओं पर चर्चा करें;
  • एक विदेशी कंपनी में नौकरी के लिए अंग्रेजी में साक्षात्कार पास करें;
  • टेलीविजन और अपनी पसंदीदा टेलीविजन श्रृंखला के प्रति अपने दृष्टिकोण के बारे में बात करें;
  • संगीत में अपनी प्राथमिकताओं को सही ठहराएं;
  • के बारे में बात स्वस्थ तरीकाजीवन और स्वस्थ आदतें;
  • रेस्तरां में जाएं, खाना ऑर्डर करें, रात के खाने में बातचीत में भाग लें और ऑर्डर के लिए भुगतान करें;
  • शिष्टाचार के नियमों पर चर्चा करें और अनुचित व्यवहार का जवाब कैसे दें, इस पर सलाह दें।

इंटरमीडिएट स्तर तक पहुंचने के लिए अध्ययन की अवधि

वास्तव में, प्रशिक्षण की अवधि पूरी तरह से छात्र की प्रेरणा और रुचि के साथ-साथ ज्ञान के पहले से मौजूद आधार पर निर्भर करती है। एक निजी अंग्रेजी शिक्षक के साथ प्रति सप्ताह दो पूर्ण पाठों के आधार पर, औसतन, पाठ्यक्रम में लगभग छह महीने लगते हैं। यह समझना चाहिए कि भाषा सीखना एक व्यवस्थित प्रक्रिया है, जो उस ज्ञान पर आधारित है जो आपने पहले प्राप्त किया है। इस कारण से, यदि छात्र को पहले से ही भाषा के लेक्सिको-व्याकरणिक पहलुओं की पूरी समझ है, तो सीखना बहुत तेज होगा। यदि आप महसूस करते हैं कि कुछ विषयों में अंतराल हैं, तो सबसे पहले, किसी भी मामले में परेशान न हों, और दूसरी बात, पूरी तरह से मास्टर करने का प्रयास करें आवश्यक सामग्रीऔर फिर साहसपूर्वक अगले स्तर पर आगे बढ़ें। दूसरे विकल्प के साथ, प्रशिक्षण में थोड़ा अधिक समय लग सकता है, लेकिन इसके परिणामस्वरूप, छात्र के पास भाषा के स्तर की उसकी सभी अभिव्यक्तियों की पूरी तस्वीर होगी।

एक इंटरमीडिएट के छात्र के रूप में आपका लक्ष्य अपने आप को पूरी तरह से और पूरी तरह से अंग्रेजी भाषा से घेरना है। इस मामले में, उन विषयों और पहलुओं पर विशेष ध्यान दिया जा सकता है जो आपकी रुचि के हैं या सीधे संबंधित हैं व्यावसायिक गतिविधि. नीचे कुछ रणनीतियाँ दी गई हैं जो भविष्य में आपके अंग्रेजी भाषा कौशल में सुधार लाएँगी:

  • परिवर्तन भाषा सेटिंगउपकरण, ईमेल, खातों में सोशल नेटवर्कअंग्रेजी में। इस तरह आप रोज़मर्रा की ज़िंदगी में लगातार अंग्रेज़ी का इस्तेमाल करेंगे;
  • जितना हो सके अंग्रेजी में पढ़ें। शुरुआत के लिए, आप आधुनिक पत्रिकाओं या समाचार समाचार पत्रों के लेखों को वरीयता दे सकते हैं। यदि आप अंतरराष्ट्रीय संबंधों, व्यापार और वित्त के क्षेत्र में अध्ययन या काम करते हैं, तो धीरे-धीरे फाइनेंशियल टाइम्स या वॉल स्ट्रीट जर्नल के अंग्रेजी संस्करण पर स्विच करें। नोट्स लेना और शब्द संयोजन और भाषण के मोड़ पर ध्यान देना याद रखें;
  • ऑडियोबुक और पॉडकास्ट सुनें। अंग्रेजी के उस संस्करण पर ध्यान दें जिसकी आपको आवश्यकता है: ब्रिटिश, अमेरिकी या, उदाहरण के लिए, ऑस्ट्रेलियाई;
  • यदि आप आधुनिक संगीत सुनते हैं, तो आप सुरक्षित रूप से दोस्तों के साथ कराओके जा सकते हैं या अपने पसंदीदा अंग्रेजी गीतों के बोल ढूंढ सकते हैं और उन्हें घर पर गा सकते हैं। शरमाओ मत!

निष्कर्ष

यहां हमने चर्चा की है अंग्रेज़ी स्तरबी1. हमें पता चला कि "मीडियम रोस्ट" के छात्र के पास कौन से शाब्दिक और व्याकरणिक विषय हैं। हम लाइफ हैक्स से भी परिचित हुए, अंग्रेजी भाषा के ज्ञान को बनाए रखना सीखा और आगे क्या किया जाना चाहिए। इंटरमीडिएट स्तर उन लोगों के लिए एक बढ़िया विकल्प है जो अक्सर यात्रा करने जा रहे हैं और अद्यतित रहते हैं आधुनिक दुनिया. स्काइप के माध्यम से हमारे अंग्रेजी पाठ्यक्रमों के लिए साइन अप करें और आनंद के साथ अपने लक्ष्यों को प्राप्त करें। तुम कर सकते होवो करें!

बड़ा और मिलनसार परिवार

अंग्रेजी का अध्ययन करने वाले प्रत्येक व्यक्ति को जल्दी या बाद में "अंग्रेजी भाषा के स्तर" और उनके अक्षर पदनामों की अवधारणा के बारे में पता चला। एक अप्रस्तुत व्यक्ति के पास कई प्रश्न होते हैं: ऐसा विभाजन क्यों आवश्यक है और अपने आप को वांछित समूह में कैसे शामिल किया जाए?

अंग्रेजी दक्षता स्तर

अंग्रेजी में केवल छह स्तर हैं, और उनका आविष्कार छात्रों को उनके ज्ञान और लेखन, सुनने, पढ़ने और बोलने के कौशल के आधार पर समूहों में आसानी से और सटीक रूप से विभाजित करने के लिए किया गया था। साथ ही, यह प्रणाली परीक्षण प्रक्रियाओं और परीक्षाओं में मदद करती है जिसमें शामिल हैं अलग लक्ष्यभाषा सीखना: काम, अध्ययन, यात्रा, आप्रवास और बहुत कुछ।

इसलिए, अपने अंग्रेजी दक्षता के स्तर को निर्धारित करने के लिए, आपको भाषा के कई पहलुओं में अपने ज्ञान और कौशल की अनुमानित मात्रा को जानना होगा। नीचे हम अंग्रेजी के सभी छह स्तरों का संक्षिप्त विवरण प्रस्तुत करते हैं, जिसे पढ़ने के बाद आपके लिए इस मुद्दे को समझना आसान हो जाएगा।

A1 - शुरुआती

1500 से कम शब्दों की शब्दावली के साथ भाषा प्रवीणता का प्रारंभिक स्तर। आपको अंग्रेजी में छोटे वाक्यांशों और भावों को समझना चाहिए जो रोजमर्रा की जरूरतों को व्यक्त करते हैं, चित्रों द्वारा समर्थित छोटे शिलालेखों को पढ़ें। बोलने का स्तर अपने आप को और दूसरों को पेश करने की क्षमता से सीमित है, प्राथमिक पूछने के लिए घरेलु समस्याएंऔर उनका उत्तर दें। आप भाषण को केवल बहुत धीमा और स्पष्ट समझते हैं, वार्ताकार को संवाद में आपकी मदद करनी चाहिए।

A2-प्राथमिक

1500-2500 शब्दों की शब्दावली के साथ भाषा प्रवीणता का प्रारंभिक स्तर। इस स्तर पर, आपको अलग-अलग बोलने में सक्षम होने की आवश्यकता है रोजमर्रा की स्थितियांअपने और अपने शौक के बारे में बात करने में सक्षम हो, अपनी जरूरतों के बारे में बात कर सकें, भावों को समझ सकें विभिन्न विषयरोजमर्रा की जिंदगी में सामना करना पड़ा और प्राथमिक पत्र पढ़ा।

बी 1-इंटरमीडिएट

ये है मध्य स्तरभाषा प्रवीणता, जो मानती है कि आपके पास 2750-3250 शब्दों की शब्दावली है। यह स्तर आपके लिए उपयुक्त है यदि आप विदेशों में आपके साथ होने वाली विभिन्न स्थितियों की व्याख्या कर सकते हैं, अंग्रेजी में फिल्में देख सकते हैं, लेकिन आपको स्क्रीन पर छवियों से संकेत मिलता है, ब्रोशर, सरल लघु दस्तावेज़, विज्ञापन संदेश पढ़ सकते हैं, और यदि आप सक्षम हैं अंग्रेजी में एक लघु निबंध या पत्र लिखें।

बी 2 - ऊपरी मध्यवर्ती

3250-3750 शब्दों की शब्दावली के साथ इंटरमीडिएट-उन्नत स्तर। आपको अपनी गतिविधि के दायरे पर विस्तृत रूप में चर्चा करने में सक्षम होना चाहिए, जटिल ग्रंथों को समझना चाहिए विभिन्न विषयों, साथ ही देशी वक्ताओं के साथ स्वतंत्र रूप से संवाद करें, कठिनाइयों का अनुभव किए बिना, विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर बोलें, समस्याओं का विश्लेषण करें और उन्हें हल करने के तरीके खोजें। आप अपने अपरिचित विषय पर आसानी से एक पत्र और निबंध लिख सकते हैं, साथ ही विभिन्न प्रकार के अंग्रेजी भाषा के टीवी कार्यक्रमों को स्वतंत्र रूप से देख सकते हैं।

C1-उन्नत

भाषा प्रवीणता का उन्नत स्तर। शब्दावली लगभग 3750-4500 शब्दों की होनी चाहिए। जो लोग इस स्तर के होते हैं वे जटिल और विशाल ग्रंथों को आसानी से समझ लेते हैं, उनमें छिपे अर्थ देखते हैं। सही शब्दों को चुनने में कठिनाइयों का अनुभव किए बिना, व्यक्ति को स्वयं को स्वतंत्र रूप से और यहां तक ​​कि सहज रूप से व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए। आपको जीवन के किसी भी क्षेत्र में बिना किसी समस्या के अंग्रेजी का उपयोग करना चाहिए: वैज्ञानिक और पेशेवर और दैनिक जीवन दोनों में। किसी भी विषय पर संवाद और पत्राचार करना आपके लिए कठिन नहीं है।

C2 - प्रवीणता

इस स्तर का तात्पर्य देशी वक्ता के स्तर पर अंग्रेजी भाषा के पूर्ण ज्ञान से है। इस स्तर के स्वामी के लिए किसी भी विषय पर स्वतंत्र रूप से सोचना और अनायास बोलना, अंग्रेजी में पढ़ी-सुनी हर बात को समझना, किसी भी मुद्दे पर अपनी राय और तर्क तैयार करना मुश्किल नहीं है।

इस वर्गीकरण का सही नाम कॉमन यूरोपियन फ्रेमवर्क ऑफ रेफरेंस फॉर लैंग्वेजेज (सीईएफआर) है। यह 1989-1996 में यूरोप की परिषद द्वारा बनाया गया था और प्रदान करता है प्रशिक्षण सिफारिशेंरूसी सहित विभिन्न भाषाओं के शिक्षार्थियों के लिए।

इंटरमीडिएट स्तर की मांग

अंग्रेजी दक्षता का सबसे लोकप्रिय स्तर B1 या इंटरमीडिएट (अंग्रेजी "माध्यम" से) कहा जा सकता है। दूसरे तरीके से, इसे दहलीज भी कहा जाता है, क्योंकि यह वह है जो भाषा के ज्ञान के बुनियादी स्तरों को उन्नत लोगों से अलग करता है। स्वामित्व की आवश्यकता है संभावित नियोक्तानौकरी के लिए आवेदन करते समय, शैक्षणिक संस्थानों(रूसी और विदेशी दोनों) सफल प्रवेश के लिए, और स्तर यात्रा और यहां तक ​​​​कि विदेश जाने के लिए एकदम सही है।

B1 के मालिक होने से आप काफी धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने में सक्षम होंगे, विभिन्न विषयों पर चर्चा कर सकते हैं: रोजमर्रा और पेशेवर दोनों। आप विदेशी भाषण को औसत गति से देख सकते हैं और कान से लगभग सब कुछ समझ सकते हैं जो कहा जाता है।

B1 स्तर से भाषा सीखना किसे शुरू करना चाहिए?

सबसे स्पष्ट, ज़ाहिर है, कि एक व्यक्ति को पिछले स्तरों में एक कोर्स जानना चाहिए या लेना चाहिए, जिसे प्री-इंटरमीडिएट कहा जा सकता है। उन लोगों के लिए भी इंटरमीडिएट की सिफारिश की जाती है जिन्होंने पहले ही इस स्तर से अंग्रेजी सीखना शुरू कर दिया है, लेकिन बहुत कुछ भूल गए हैं और उनकी स्मृति में सभी जानकारी को ताज़ा करने की आवश्यकता है।

हम धाराप्रवाह बोलने के कौशल वाले लोगों को भी शामिल करते हैं जो बातचीत जारी रख सकते हैं, लेकिन अक्सर सही और आवश्यक शब्दों को चुनने में "धीमा" करते हैं।

जो लोग अंग्रेजी भाषण को समझने में सक्षम हैं, लेकिन केवल धीमी गतिऔर बहुत स्पष्ट रूप से उच्चारित, B1 का भी अध्ययन किया जा सकता है।

ऐसे छात्रों की शब्दावली काफी पूर्ण और अच्छी होती है, लेकिन समय-समय पर शब्दकोशों और अनुवादकों का उल्लेख करना आवश्यक हो जाता है।

यहां मूल बातें समझना भी जरूरी है। हिंदी व्याकरण, काल और शब्दावली लेकिन अधिक पर कठिन प्रश्नज्ञान पर्याप्त नहीं है।

कैसे निर्धारित करें कि इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी का ज्ञान है या नहीं?

भाषा के ज्ञान के कई कौशल और क्षेत्र हैं जिनका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है कि आप अंग्रेजी को कितनी अच्छी तरह जानते हैं: ये हैं व्याकरण, शब्दावली, बोलना, पढ़ना, सुनना और लिखना। प्रत्येक श्रेणी के अपने मानक और आवश्यकताएं होती हैं, और यदि आप उनके स्वामी हैं, तो आप सुरक्षित रूप से अपने आप को एक मध्यवर्ती स्तर B1 मान सकते हैं!

व्याकरण

स्तर मानता है कि आप समझते हैं:

  • अंग्रेजी भाषा के सभी काल और उनकी सूक्ष्मताओं में:वर्तमान, अतीतऔर भविष्य सरल ; वर्तमान, अतीतऔर भविष्य सतत; वर्तमान, अतीतऔर संभाव्य भविष्य काल; वर्तमान, अतीतऔर फ्यूचर परफेक्ट कंटीन्यूअस;
  • डिजाइन में करने में अभयस्तऔर करने के अभ्यस्त, उनका उपयोग और उनके साथ वाक्यों का सार;
  • भविष्य काल का उपयोग करके, आप निर्माण के बीच के अंतर को समझते हैंकरने जा रहा हूं, लगातार वर्तमान भविष्य की कार्रवाई के लिए औरभविष्य सरल;
  • आप जानते हैं कि क्रियात्मक क्रिया क्या हैं और उनके बीच के अंतर को समझते हैं (उदाहरण के लिए,आपको नहीं करना चाहिएऔर आपके पास नहीं है);
  • क्रिया के बाद गेरुंड और इनफिनिटिव का सही उपयोग करना जानते हैं (उदाहरण के लिए,मैं आराम करने के लिए रुक गयाऔर मैंने आराम करना बंद कर दिया);
  • आपको संभालना और उपयोग करना आसान है तुलनात्मक डिग्रीगलती किए बिना विशेषण (उदाहरण के लिए,बड़ा - बड़ा - सबसे बड़ा);
  • अंग्रेजी में किसी चीज की मात्रा को दर्शाने वाले शब्दों के बारे में जानें, किसी विशेष मामले के आधार पर उनका सही उपयोग करना सीखें (उदाहरण के लिए,थोड़ा कुछऔर एक थोड़ा/थोड़ा);
  • सशर्त वाक्य और उनके प्रकार (जिनमें से तीन हैं) आपके लिए कोई समस्या नहीं हैं, आप उनके बीच अंतर देखते हैं और अपने दैनिक जीवन में उनका उपयोग करते हैं;
  • आप किसी व्यक्ति के प्रत्यक्ष भाषण को आसानी से अप्रत्यक्ष में बदल सकते हैं (उदाहरण के लिए,उसने कहा, "मुझे भूख लगी है!"- उसने कहा: "मुझे भूख लगी है!"उसने कहा कि वह भूखा था- उसने कहा कि वह भूखी थी)
  • आप पूछना जानते हैं विभाजित करने वाले प्रश्नजब आपको कुछ निर्दिष्ट करने की आवश्यकता हो (उदाहरण के लिए,वह अंग्रेजी पढ़ता है, है ना? ).

शब्दावली

आपके पास कम से कम 2500 शब्दों और वाक्यांशों की शब्दावली होनी चाहिए। कम संख्या में मुहावरों, वाक्यांश क्रियाओं और के उपयोग का ज्ञान जटिल संरचनाएंप्रकारऔर न, निम्न के अलावा, साथ ही, के अलावा, इस कारण, की वजह से. आप इसके मालिक हो व्यापार शब्दावली, लेकिन केवल इसके मूल संस्करण में। सामान्य तौर पर, आप व्यापार भागीदारों के साथ बातचीत करने में सक्षम होते हैं, लेकिन शब्दों में बहुत गहराई के बिना।

बोला जा रहा है

B1 के स्तर पर बोलने के लिए अच्छे और स्पष्ट उच्चारण की आवश्यकता होती है, ताकि आपके आस-पास के लोग आपको आसानी से समझ सकें। आप इंटोनेशन और तार्किक विराम के बारे में जानते हैं कि उनका सही तरीके से उपयोग कहां और कैसे किया जाए। आप एक वाक्य के बीच में लंबे विराम और प्रतिबिंबों का सहारा लिए बिना धाराप्रवाह बोलते हैं। भाषण में, आप न केवल उपयोग करने में सक्षम हैं आसान शब्द, लेकिन साथ ही कुछ मुहावरे भी वाक्यांश क्रियाऔर जटिल व्याकरणिक निर्माण, जिसमें निष्क्रिय आवाज का उपयोग शामिल है, अप्रत्यक्ष भाषण, सभी अंग्रेजी काल, सभी प्रकार के सशर्त वाक्य।

जिन विषयों पर आप बात कर सकते हैं और अन्य लोगों के साथ संवाद कर सकते हैं वे बहुत भिन्न हो सकते हैं। इस स्तर पर, उनकी सूची व्यापक है और इसमें उपस्थिति का विवरण, स्कूल और काम के बारे में बातचीत, और बहुत कुछ शामिल है।

पढ़ना

आप आसानी से उस साहित्य का सामना कर सकते हैं जो बी1 इंटरमीडिएट स्तर के अनुकूल है। यद्यपि कभी-कभी आप अपरिचित अंग्रेजी शब्दावली से परिचित हो जाते हैं, आप इंटरनेट पर लेख और विभिन्न मुद्रित प्रकाशनों को अच्छी तरह और बिना किसी कठिनाई के पढ़ते हैं। इस स्तर पर, लोग सरल अंग्रेजी साहित्य को उसकी मूल भाषा में पढ़ना शुरू करने का प्रबंधन करते हैं - हालांकि कभी-कभी अपरिचित शब्द और वाक्यांश सामने आते हैं, जो लिखा जाता है उसका अर्थ काफी आसानी से पकड़ लिया जाता है।

सुनना

भाषा दक्षता के इस स्तर के अनुकूल रिकॉर्डिंग को आप आसानी से और बिना किसी समस्या के समझ सकते हैं। यहां तक ​​​​कि वे ऑडियो रिकॉर्डिंग आपके अधीन हो जाती हैं, जहां उद्घोषक का उच्चारण होता है, और कुछ शब्द समझ से बाहर रहते हैं - वे अब बी 1 के अनुकूल नहीं हैं, लेकिन फिर भी आपकी समझ के अनुकूल हैं। विभिन्न उच्चारणों को सुनकर, आप देशी वक्ताओं और गैर देशी वक्ताओं के बीच अंतर कर सकते हैं। आप फिल्में, सीरीज और अन्य वीडियो फाइलें अंग्रेजी में देखते हैं, लेकिन उपशीर्षक के साथ। एक विदेशी भाषा में ऑडियो पुस्तकें भी आपके दैनिक जीवन में शामिल हैं - केवल वे अभी भी सरल हैं और अक्सर आपकी भाषा के स्तर के अनुकूल होती हैं।

पत्र

आप जानते हैं कि . के मामले में कितना स्मार्ट है व्याकरण के नियमप्रस्तावों का निर्माण। अपने ज्ञान की मदद से आप छोटे, सरल पत्र लिखते हैं: औपचारिक और अनौपचारिक दोनों। कुछ सरल दस्तावेज़ जिन्हें अंग्रेजी में पूरा करने की आवश्यकता होती है, वे भी आपको आसानी से दिए जाते हैं। यदि आपके पास स्तर B1 है, तो आप करने में सक्षम होंगे लिखनामामले का सार बताएं, टिप्पणी करें या किसी बात का वर्णन करें।

B1 पाठ्यक्रम में अध्ययन करते समय अंग्रेजी कौशल कैसे विकसित होते हैं?

भाषा प्रवीणता के इस स्तर की सबसे विशिष्ट विशिष्ट विशेषताओं में से एक यह है कि यह इस पर है कि आप इस विदेशी भाषा को बोलना शुरू करते हैं - बोलने के कौशल अंततः आगे बढ़ रहे हैं गतिरोधऔर अब आप पहले से ही कुछ का समर्थन करने में सक्षम हैं, हालांकि सबसे सरल बातचीत। इस स्तर पर जितना हो सके विकास पर ध्यान देना संभव हैबोलने की कुशलताएं .

शब्दावली न केवल फिर से भरना शुरू होता है आम तोर पे, जिसे हर कोई रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग करता है, लेकिन व्यापार शब्दावली भी, हालांकि सबसे सरल है। यहां आप कई नए वाक्यांश, मुहावरे, सेट भाव और भाषण के मोड़ सीखेंगे। आप सीखेंगे कि अंग्रेजी में शब्दों के अर्थ कैसे समझाएं, उनके लिए समानार्थी और विलोम शब्द का चयन करें, प्रत्यय और उपसर्गों का उपयोग करें।

सुनना एक मुश्किल हिस्साअधिकांश छात्रों के लिए अंग्रेजी सीखना। इस स्तर पर, ऑडियो रिकॉर्डिंग और ग्रंथ लंबे हो जाते हैं, लेकिन उन्हें भागों में विभाजित किया जाता है, जिनमें से प्रत्येक के अपने कार्य होते हैं। काम और अध्ययन जैसे रोजमर्रा के विषयों पर ग्रंथ आसानी से समझ में आ जाते हैं: तथ्यात्मक जानकारी और सामान्य अर्थ पर कब्जा कर लिया जाता है, वक्ताओं को उच्चारण के साथ सुनना संभव हो जाता है।

पढ़ना अधिक से अधिक कठिन हो जाता है: अब आप काफी जटिल ग्रंथों को समझते हैं जो हमेशा आपके स्तर के अनुकूल नहीं होंगे। आप जो पढ़ते हैं उसे न केवल पढ़ सकते हैं और फिर से बता सकते हैं, बल्कि ग्रंथों का थोड़ा विश्लेषण भी दे सकते हैं: अपनी राय व्यक्त करें, मूल्यांकन करें, और इसी तरह। इस स्तर पर ग्रंथ उन सभी व्याकरण और शब्दावली के लिए "फिक्सर" के रूप में कार्य करते हैं जिनका आप बी 1 में अध्ययन करते हैं।

जब आप इंटरमीडिएट स्तर पर तैयारी करते हैं, तो आप एक कौशल पर बहुत ध्यान देंगे जिसे कहा जाता हैलिखना . आप सीखेंगे कि प्रियजनों को न केवल संवादी पत्र लिखना है, जो बहुत मुश्किल नहीं है, बल्कि आधिकारिक संदेशों का उपयोग करना भी है व्यापार शैलीसंचार में।

अंग्रेजी का स्तर जैसे इंटरमीडिएट या बी1 होने से आपको इसका अधिक से अधिक उपयोग करने का अवसर मिलेगा अलग-अलग स्थितियांऔर किसी भी विदेशी वातावरण में बहुत अधिक आत्मविश्वास महसूस करते हैं। इस स्तर से, आप गंभीर की तैयारी शुरू कर सकते हैं अंग्रेजी परीक्षा, नौकरी प्राप्त करें, विदेशी विश्वविद्यालयों में आवेदन करें, यात्रा करें और देशी वक्ताओं के साथ आसानी से संवाद करें।

ए - प्राथमिक दक्षताबी - स्व स्वामित्वसी - प्रवाह
ए 1ए2बी 1 बी2सी 1सी2
उत्तरजीविता स्तरपूर्व-दहलीज स्तरदहलीज स्तर दहलीज उन्नत स्तरदक्षता स्तरवाहक स्तर पर स्वामित्व
, मध्यम

क्या आप जानना चाहते हैं कि क्या आपका ज्ञान इंटरमीडिएट स्तर से मेल खाता है? हमारे पाठ्यक्रम में भाग लें और अपनी अंग्रेजी सुधारने में आपकी सहायता के लिए अनुशंसाएं प्राप्त करें।

इंटरमीडिएट अधिकांश नियोक्ताओं द्वारा आवश्यक स्तर है

इंटरमीडिएट - यह किस स्तर का है? कैसे निर्धारित करें कि आपका ज्ञान इस स्तर के लिए उपयुक्त है या नहीं?

अंग्रेज़ी स्तर मध्यवर्ती भाषा, जिसे भाषाओं के संदर्भ के सामान्य यूरोपीय ढांचे के अनुसार B1 के रूप में चिह्नित किया गया है, प्री-इंटरमीडिएट के बाद आता है। इस चरण का नाम मध्यवर्ती शब्द से आया है, जिसका अनुवाद "माध्यम" है। तो, इंटरमीडिएट भाषा प्रवीणता का तथाकथित "औसत" स्तर है, जो आपको काफी धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलने, कई पेशेवर और रोजमर्रा के विषयों पर चर्चा करने और सामान्य गति से अंग्रेजी में कही गई लगभग हर चीज को कान से समझने की अनुमति देता है। भाषा प्रवीणता का स्तर B1 आपको लेने की अनुमति देता है प्रवेश परीक्षारूसी विश्वविद्यालयों के लिए और प्रशिक्षण पाठ्यक्रमविदेश। हालांकि, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि लगभग सभी नियोक्ताओं के लिए यह आवश्यक है कि उनके संभावित या वास्तविक कर्मचारी अंग्रेजी को इंटरमीडिएट से कम स्तर पर न जानें।

हम अनुशंसा करते हैं कि आप इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी सीखना शुरू करें यदि आप:

  • धाराप्रवाह बोलें, बातचीत जारी रखने में सक्षम हों, लेकिन अपने शब्दों का चयन करें, इसलिए आप "बात" करना चाहते हैं;
  • आपके पास एक अच्छी शब्दावली है, लेकिन इसके साथ काम करना हमेशा आसान नहीं होता है, आपको अक्सर शब्दकोश की जांच करनी पड़ती है;
  • रिकॉर्डिंग में एक विदेशी वार्ताकार और अंग्रेजी भाषण के सवालों को सही ढंग से समझें, लेकिन केवल तभी जब वक्ता स्पष्ट और माप से बोलता है;
  • आप अंग्रेजी भाषा के मूल व्याकरण को समझते हैं और अंग्रेजी के विभिन्न काल के साथ काम करते हैं, लेकिन आप अधिक जटिल व्याकरण में असुरक्षित महसूस करते हैं;
  • लंबे समय तक इस स्तर पर अंग्रेजी का अध्ययन किया, बहुत कुछ याद किया और अब आप अपने ज्ञान को ताज़ा करना चाहते हैं;
  • हाल ही में प्री-इंटरमीडिएट स्तर पर एक अंग्रेजी पाठ्यक्रम पूरा किया है।

सामग्री जो इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी के ज्ञान वाले लोगों को पता होनी चाहिए

कैसे निर्धारित करें कि आप स्तर B1 पर अंग्रेजी जानते हैं? तालिका से पता चलता है कि इंटरमीडिएट स्तर वाले व्यक्ति को क्या ज्ञान होना चाहिए।

कौशलआपका ज्ञान
व्याकरण
(व्याकरण)
आप अंग्रेजी के सभी काल जानते हैं: वर्तमान, अतीत और भविष्य सरल; वर्तमान, अतीत और भविष्य निरंतर; वर्तमान, अतीत और भविष्य परिपूर्ण; वर्तमान, भूत और भविष्य परफेक्ट कंटीन्यूअस।

क्या आप जानते हैं कि उन वाक्यों का सार क्या है जो मैं फुटबॉल खेलता था और मुझे फुटबॉल खेलने की आदत है (निर्माण करते थे और करते थे)।

जब आप भविष्य काल के बारे में बात करते हैं, तो आप इसके बीच के अंतर को समझते हैं: मैं जॉन से मिलने जा रहा हूं (निर्माण के लिए जा रहा हूं), मैं कल 5 बजे जॉन से मिलने जा रहा हूं (भविष्य की कार्रवाई के लिए वर्तमान निरंतर) और मैं ' अगले महीने जॉन से मिलूंगा (फ्यूचर सिंपल)।

आपको "व्यायाम नहीं करना चाहिए और आपको व्यायाम नहीं करना चाहिए" (मोडल क्रिया) के बीच के अंतर को आप समझते हैं।

के बीच के अंतर को समझें: मैंने आराम करना बंद कर दिया और मैंने आराम करना बंद कर दिया (क्रिया के बाद गेरुंड और इनफिनिटिव का उपयोग)।

आप विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री (गर्म-गर्म-गर्म) जानते हैं।

आप समझते हैं कि किन मामलों में थोड़ा/थोड़ा और थोड़ा/कुछ (अंग्रेज़ी में मात्रा को दर्शाने वाले शब्द) शब्दों का उपयोग किया जाता है।

आप बीच में अंतर देखते हैं: यदि आप घर आते हैं, तो हम खरीदारी करेंगे, यदि आप घर आते हैं, तो हम खरीदारी करते हैं और यदि आप घर आते हैं, तो हम खरीदारी करते हैं (पहली, दूसरी और तीसरी प्रकार की सशर्त)।

क्या आप सीधे भाषण की सही व्याख्या कर सकते हैं उसने पूछा: "क्या क्या तुमकाम?" अप्रत्यक्ष में उसने पूछा कि मैं क्या कर रहा था।

आप कुछ स्पष्ट करने के लिए आसानी से प्रश्न बनाते हैं: आपको कॉफी पसंद नहीं है, है ना? (प्रश्न टैग)

शब्दावली
(शब्दावली)
आपकी शब्दावली 2000 और 3000 शब्दों और वाक्यांशों के बीच है।

आप कुछ मुहावरों और वाक्यांश क्रियाओं से परिचित हैं।

आप विशेष व्यावसायिक शब्दावली (आप बुनियादी व्यावसायिक शब्दावली जानते हैं) में तल्लीन किए बिना व्यावसायिक भागीदारों के साथ संवाद कर सकते हैं।

सक्रिय रूप से न तो निर्माण का उपयोग करें ... न ही, इसके अलावा, साथ ही, इसके अलावा, के कारण, के कारण।

बोला जा रहा है
(बोला जा रहा है)
आप साफ बोलते हैं अच्छा उच्चारणआसपास के लोग आपकी बात को समझते हैं।

क्या आप समझते हैं कि कहां करना है तार्किक विरामवाक्यों में, वाक्य के किस भाग में आवाज उठानी या कम करनी है।

आप काफी धाराप्रवाह बोलते हैं, बातचीत के दौरान लंबे समय तक रुकें नहीं।

आप उपस्थिति का वर्णन कर सकते हैं, अपनी शिक्षा और कार्य अनुभव के बारे में बात कर सकते हैं, अपनी राय व्यक्त कर सकते हैं कई मामलेआप लगभग किसी भी विषय पर बात कर सकते हैं।

आप वाक् में वाक्यांश क्रिया और कुछ मुहावरों का उपयोग करते हैं।

आप भाषण को सरल नहीं बनाते हैं, बल्कि जटिल व्याकरणिक निर्माणों का उपयोग करते हैं: अलग - अलग प्रकारसशर्त वाक्य, निष्क्रिय आवाज, कई बार, अप्रत्यक्ष भाषण।

पढ़ना
(पढ़ना)
आपको अपने स्तर के अनुकूलित साहित्य की अच्छी समझ है।

आप इंटरनेट, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं पर सामान्य लेखों को समझते हैं, हालाँकि आपको ऐसी शब्दावली का सामना करना पड़ता है जो आपके लिए अपरिचित है।

सुनना
(सुनना)
आप अपने स्तर के अनुकूल ऑडियो रिकॉर्डिंग को पूरी तरह से समझते हैं।

आप गैर-अनुकूलित ऑडियो का अर्थ समझते हैं, भले ही आप कुछ शब्दों को न जानते हों और स्पीकर एक उच्चारण के साथ बोलता है।

आप देशी वक्ताओं के उच्चारण को गैर-अंग्रेजी बोलने वालों के उच्चारण से अलग करते हैं।

आप मूल भाषा में उपशीर्षक के साथ फिल्में और श्रृंखला देखते हैं।

आप अपने स्तर के लिए सरल मूल या अनुकूलित ऑडियोबुक सुन सकते हैं।

पत्र
(लिखना)
आप वाक्यों को व्याकरणिक रूप से सही ढंग से बनाते हैं।

आप एक अनौपचारिक या छोटा औपचारिक पत्र लिख सकते हैं।

यदि आवश्यक हो, तो आप अंग्रेजी में आधिकारिक कागजात भर सकते हैं।

आप किसी भी स्थान, घटना, लोगों का लिखित विवरण दे सकते हैं, प्रस्तावित पाठ पर टिप्पणी कर सकते हैं।

यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आपके पास इस स्तर पर आवश्यक सभी ज्ञान है, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप जांच लें कि क्या आपको स्तर पर अंग्रेजी भाषा का ज्ञान है।

इंटरमीडिएट स्तर के कार्यक्रम में पाठ्यक्रम में ऐसे विषयों का अध्ययन शामिल है

व्याकरण विषयसंवादी विषय
  • वर्तमान (सरल, सतत, उत्तम, उत्तम निरंतर)
  • क्रिया और राज्य क्रिया
  • अतीत (सरल, सतत, उत्तम, उत्तम निरंतर)
  • भविष्य के रूप (जाने के लिए, वर्तमान निरंतर, इच्छा / करेंगे)
  • मोडल क्रियाएं (होना चाहिए, चाहिए, चाहिए, हो सकता है, हो सकता है, कर सकते हैं, सक्षम होने के लिए)
  • गेरुंड और इनफिनिटिव
  • तुलनात्मक और उच्चतम शिखर विशेषण
  • कुछ करते थे और कुछ करने के आदी हो जाते थे
  • लेख: a/a, the, no article
  • क्वांटिफायर (कोई भी, कुछ, कुछ, बहुत, का एक टुकड़ा)
  • पहला, दूसरा और तीसरा सशर्त, भविष्य समय खंड
  • सापेक्ष खंड: परिभाषित और गैर-परिभाषित
  • रिपोर्ट किया गया भाषण: कथन, प्रश्न, आदेश
  • कर्मवाच्य
  • प्रश्न टैग
  • वाक्यांश क्रिया
  • परिवार और व्यक्तित्व
  • लोगों की उपस्थिति और चरित्र का वर्णन करना
  • नौकरियां, पैसा और सफलता
  • व्यापार
  • शिक्षा
  • आधुनिक शिष्टाचार
  • परिवहन और यात्रा
  • रहने के लिए स्थान
  • प्रकृति और पर्यावरण
  • जलवायु और प्राकृतिक आपदाएं
  • संचार
  • टेलीविजन और मीडिया
  • सिनेमा और सिनेमा
  • खरीदारी
  • भोजन और रेस्टोरेंट
  • बॉलीवुड
  • खेल
  • दोस्ती
  • चुनौतियां और सफलता
  • शुभ और अशुभ
  • अपराध और दंड

इंटरमीडिएट कोर्स में आपका बोलने का कौशल कैसे विकसित होगा?

इंटरमीडिएट स्तर एक महत्वपूर्ण चरण है जहां छात्र वास्तव में "टेक ऑफ" करना शुरू कर देता है बोलने की कुशलताएं (बोलने की कुशलताएं) इस स्तर पर, आप एक "बोलने वाले" छात्र बन जाते हैं। यदि आप धाराप्रवाह बोलना चाहते हैं, तो जितना हो सके कक्षा में बात करने का प्रयास करें। बहस करने और अपनी बात व्यक्त करने से न डरें, जटिल बोलचाल की क्लिच का उपयोग करने का प्रयास करें।

विषय में शब्दावली (शब्दावली), सामान्य शब्दावली के अलावा, इंटरमीडिएट स्तर पर आप तथाकथित "सामान्य व्यवसाय" अंग्रेजी सीखते हैं - व्यापक रूप से उपयोग किए जाने वाले शब्द जो व्यावसायिक क्षेत्र में संचार से जुड़े होते हैं। इसके अलावा, "मध्यवर्ती" स्तर विभिन्न वाक्यांशों, मुहावरों, भाषण के मोड़ और में समृद्ध है भाव सेट करें. आप न केवल शब्दों को याद करते हैं, बल्कि पूरे वाक्यांशों को संदर्भ में याद करते हैं, उपसर्ग और प्रत्यय का उपयोग करके नए शब्दों का निर्माण करना सीखते हैं। बहुत ध्यान देनाअंग्रेजी में किसी शब्द का अर्थ समझाने की क्षमता, उसके पर्यायवाची और विलोम के नाम देने की क्षमता भी दी गई है।

सुनना(सुनना) अभी भी इंटरमीडिएट स्तर से शुरू होने वाले कई छात्रों के लिए एक समस्या है। इस स्तर के ऑडियो टेक्स्ट महत्वपूर्ण हैं लंबे पाठप्री-इंटरमीडिएट स्तर के लिए, हालांकि, लंबी पटरियों को भागों में विभाजित किया जाता है, जिसमें विभिन्न प्रकार के कार्यों की पेशकश की जाती है। एक इंटरमीडिएट का छात्र काम, स्कूल और से संबंधित तथ्यात्मक जानकारी को समझ सकता है रोजमर्रा की जिंदगी, सामान्य अर्थ और व्यक्तिगत विवरण दोनों में अंतर करना; जबकि भाषण थोड़े उच्चारण के साथ हो सकता है।

विषय में पढ़ना(पढ़ना), इंटरमीडिएट स्तर आपको काफी जटिल समझने की अनुमति देता है, हालांकि अभी भी अनुकूलित ग्रंथहालांकि, आप गैर-रूपांतरित साहित्य को पढ़ने का प्रयास कर सकते हैं। स्तर बी 1 पर, पढ़े गए पाठ की एक साधारण रीटेलिंग अब पर्याप्त नहीं है, आपको अपना मूल्यांकन देने में सक्षम होना चाहिए, अपने पक्ष या विपक्ष में एक राय व्यक्त करने में सक्षम होना चाहिए, नायकों के स्थान पर खुद की कल्पना करना आदि। इंटरमीडिएट स्तर को पढ़ने के लिए सभी ग्रंथ अध्ययन की गई शब्दावली और व्याकरण के उपयोग को समेकित और स्वचालित करने के लिए एक प्रकार का "संदर्भ" है।

एक और पहलू जिस पर बहुत ध्यान दिया जाता है, वह है पत्र (लिखना) आप सीखेंगे कि कैसे रचना करें अंग्रेजी वाक्यन केवल बोलचाल, बल्कि आधिकारिक शैली भी। स्तर B1 में आमतौर पर निम्नलिखित लेखन कार्य शामिल होते हैं:

  • एक व्यक्ति का वर्णन करना
  • कहानी सुनाना
  • एक अनौपचारिक पत्र
  • एक घर या फ्लैट का वर्णन
  • औपचारिक पत्र और सीवी
  • एक फ़िल्म समीक्षा
  • एक पत्रिका के लिए एक लेख

स्तर के अंत में इंटरमीडिएट का छात्रअपनी राय स्पष्ट रूप से व्यक्त करने के लिए, विभिन्न मानक स्थितियों में अंग्रेजी का सफलतापूर्वक उपयोग करने में सक्षम होंगे। इसके अलावा, वह सीखेंगे कि पत्र कैसे लिखना है, घोषणाओं, प्रश्नावली और अन्य दस्तावेजों को भरना है जिनके लिए खुद के बारे में बुनियादी जानकारी के प्रावधान की आवश्यकता होती है, बातचीत में भाग लेते हैं, प्रस्तुतियां देते हैं और देशी वक्ताओं के साथ मेल खाते हैं। इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी में प्रवीणता है अच्छी उपलब्धिऔर प्रदान करता है विभिन्न संभावनाएं, उदाहरण के लिए, काम पर रखने में एक फायदा। इस स्तर से, आप परीक्षा की तैयारी शुरू कर सकते हैं और।

इंटरमीडिएट स्तर पर अध्ययन की अवधि

इंटरमीडिएट स्तर पर अंग्रेजी पढ़ने की अवधि भिन्न हो सकती है, यह इस पर निर्भर करता है मौलिक ज्ञानऔर छात्र की व्यक्तिगत विशेषताएं। औसतन, प्रशिक्षण अवधि 6-9 महीने है। यह मध्यवर्ती स्तर है जिसे एक मजबूत आधार माना जाता है, शब्दावली और व्याकरणिक ज्ञान के निर्माण में अंतिम चरण। आगे के स्तरसक्रिय का गहरा और विस्तार है और निष्क्रिय शब्दावली, भाषा की सूक्ष्मताओं और रंगों में विसर्जन।

अंत में यह सुनिश्चित करने के लिए कि अध्ययन का यह पाठ्यक्रम आपके लिए सही है, हम अपने पाठ्यक्रम को लेने की सलाह देते हैं, जो बुनियादी अंग्रेजी कौशल का परीक्षण करता है। और अगर आप अंग्रेजी भाषा के अपने ज्ञान के स्तर को न केवल सही-सही जानना चाहते हैं, बल्कि उसमें सुधार भी करना चाहते हैं, तो हम आपको हमारे स्कूल में दाखिला लेने का सुझाव देते हैं। शिक्षक आपके स्तर, कमजोरियों और ताकतों का निर्धारण करेगा और आपके ज्ञान को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा।

आत्म-आलोचनात्मक लोग यह दोहराना पसंद करते हैं कि वे कुछ भी नहीं जानते हैं (हालांकि वास्तव में वे औसत के करीब एक स्तर पर भाषा बोल सकते हैं और नियमित रूप से अंग्रेजी पाठ्यक्रमों में नामांकन जारी रख सकते हैं), और अभिमानी लोग एक साक्षात्कार में दावा करते हैं कि वे बोलते हैं अंग्रेजी पूरी तरह से (जब वास्तव में, फिर से, वे "औसत" हो सकते हैं)।

सबसे अधीर लोगों के लिए, जो प्रत्येक कप कॉफी के बाद अपने स्तर की जांच करते हैं, बटन शीर्ष पर प्रदर्शित होते हैं। यह आपकी सुविधा के लिए किया जाता है: कोई थकाऊ पाठ खोज नहीं, स्वास्थ्य पर क्लिक करें और अपने प्रमाणपत्र प्राप्त करें - हमें कोई आपत्ति नहीं है।

और सबसे मेहनती लोगों के लिए जो कॉफी के आधार पर अनुमान लगाने के आदी नहीं हैं, हम बहु-स्तरीय अंग्रेजी में उतरने की पेशकश करते हैं। भावना, भावना, व्यवस्था के साथ, हम इस बारे में बात करेंगे कि प्राथमिक इंटरमीडिएट से कैसे भिन्न है और क्या उन्नत उतना ही डरावना है जितना कि इसे चित्रित किया गया है।

मूल रूप से, वह मौलिक आधार का मूल्यांकन करेगा - अर्थात। व्याकरण। हालांकि, विदेशी भाषण में दक्षता की डिग्री इस पर निर्भर करती है। क्योंकि आप अंग्रेजी में लगातार चैट कर सकते हैं, लेकिन साथ ही साथ इतनी गलतियां कर सकते हैं कि वार्ताकार शायद ही अनुमान लगा सके कि बातचीत किस बारे में है। और यह संभव है मौखिक भाषणवाक्यों को धीरे-धीरे बनाएं, प्रत्येक शब्द को घोर गलतियाँ किए बिना तौलें - और इस प्रकार एक ऐसे व्यक्ति की छाप पैदा करें जो अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलता हो।

स्तर 0 - पूर्ण शुरुआत(या पूर्ण...शुरुआती)

अभी यह मत कहो कि यह तुम हो। यदि आप "i" अक्षर का नाम जानते हैं या यहां तक ​​कि "शिक्षक", "पुस्तक" जैसे स्कूल से कुछ भी याद है - बेझिझक आगे बढ़ें। शून्य स्तर - केवल उनके लिए जिन्होंने स्कूल में दूसरी भाषा का अध्ययन किया। या बिल्कुल नहीं पढ़ा।

स्तर 1 - प्राथमिक(प्राथमिक)

होम्स ऐसे नाम से खुश होंगे। और उनमें से अधिकांश जिन्होंने नियमित हाई स्कूल से स्नातक किया है - भी। क्योंकि यह स्तर, दुर्भाग्य से, उन लोगों में सबसे आम है जिन्होंने स्टंप-डेक के माध्यम से अंग्रेजी सीखी और अंतिम परीक्षा में खुशी-खुशी "तीन" प्राप्त किया।
प्राथमिक क्या विशेषता है: आप काफी सहनीय रूप से कई शब्दों को पढ़ सकते हैं (विशेषकर बिना किसी gh, th, ough), माँ, पिता हैं, मैं रूस से हूँ और शब्दावली में अन्य सबसे आम वाक्यांश हैं, और आप कभी-कभी गीत से कुछ पकड़ सकते हैं वह परिचित।

स्तर 2 - उच्च प्राथमिक(उच्च प्राथमिक)

एक साधारण स्कूल का एक अच्छा छात्र अंग्रेजी के अध्ययन के साथ इस तरह के स्तर का दावा कर सकता है। और यह भी अक्सर किसी कारण से होता है कि जो लोग स्वयं भाषा का अध्ययन करते हैं, वे उच्च-प्राथमिक में रुकने का निर्णय लेते हैं। क्यों? क्योंकि अंग्रेजी जानने का भ्रम है: बातचीत के कुछ मुख्य विषयों का समर्थन करने के लिए शब्दावली पहले से ही पर्याप्त है (किसी भी मामले में, विदेश में एक होटल में पहले से ही बिना बोलना संभव होगा अश्लील इशारे), पढ़ना आमतौर पर काफी अच्छा होता है, और यहां तक ​​​​कि मूल में अमेरिकी फिल्में भी कमोबेश समझ में आती हैं (25 प्रतिशत)।
हालाँकि, ऐसे निष्कर्ष भ्रामक हैं। खासकर यदि आप अंग्रेजी के अन्य स्तरों को देखें।
यदि आप कड़ी मेहनत करते हैं तो आप सामान्य प्राथमिक से ऊपरी तक 80 घंटे में कूद सकते हैं।

लेवल 3 - प्री-इंटरमीडिएट(कम मध्यवर्ती)

यदि आपने अंग्रेजी स्तर की परीक्षा उत्तीर्ण की और ऐसा परिणाम प्राप्त किया - तो हमारी बधाई। क्योंकि यह अंग्रेजी का बहुत ही अच्छा कमांड है। यह सामान्य स्कूल के उत्कृष्ट छात्रों, विशेष स्कूली छात्रों और उन लोगों में होता है जो अंग्रेजी पाठ्यक्रमों को विदेश यात्राओं के साथ जोड़ते हैं।
इस स्तर की क्या विशेषता है: उच्चारण में [θ] के बजाय "f" या "t" नहीं होते हैं और सामान्य तौर पर ऐसे छात्र के भाषण में एक मजबूत रूसी उच्चारण नहीं होता है, लिखित भाषण काफी साक्षर और पूरी तरह से समझने योग्य होता है, आप कर सकते हैं साधारण वाक्यों का उपयोग करके अपरिचित विषयों पर भी संवाद करें। सामान्य तौर पर - अंग्रेजी के स्तरों के बीच, प्री-इंटरमीडिएट अक्सर गंभीर छात्रों में पाया जाता है।

स्तर 4 - इंटरमीडिएट(मध्य स्तर)

एक बहुत ही योग्य परिणाम। एक नियमित स्कूल में स्कूली बच्चों के लिए व्यावहारिक रूप से अप्राप्य और उन लोगों के लिए काफी वास्तविक है जिन्होंने एक विशेष स्कूल में अंग्रेजी पाठों में गड़बड़ी नहीं की। अंग्रेजी सीखने वालों में, हर कोई इस स्तर तक नहीं पहुंचता है। वे आम तौर पर पिछले एक पर किराए पर लेते हैं, क्योंकि आप आवास के साथ लगभग छह महीने के विदेशी पाठ्यक्रमों में इंटरमीडिएट तक पहुंच सकते हैं, एक वर्ष अच्छे पाठ्यक्रमया एक साल की पढ़ाई।
अंग्रेजी के इस स्तर की क्या विशेषता है: स्पष्ट उच्चारण, अच्छी शब्दावली, विभिन्न विषयों पर संवाद करने की क्षमता, जटिल रचना करने की क्षमता लिखित अपील(आधिकारिक दस्तावेजों तक), उपशीर्षक वाली अंग्रेजी में फिल्में धमाकेदार होती हैं।
इस स्तर के साथ, आप पहले से ही अंतरराष्ट्रीय परीक्षण TOEFL, IELTS ले सकते हैं।

स्तर 5 - अपर इंटरमीडिएट(ऊपरी मध्य स्तर)

यदि आपने अंग्रेजी के स्तर के लिए परीक्षा उत्तीर्ण की है और ऐसा परिणाम प्राप्त किया है, तो आप लगभग बिना धोखे के अपने रेज़्यूमे में एक पद के लिए लिख सकते हैं: "अंग्रेजी है प्रवाह". यह स्तर आमतौर पर कॉलेज के स्नातकों द्वारा संकाय में पहुँचा जाता है विदेशी भाषाएँ.
इसकी विशेषता क्या है: उनके भाषण (व्यवसाय, संवादी, आदि) में विभिन्न शैलियों का कुशल हेरफेर, लगभग निर्दोष उच्चारण, एक अनौपचारिक सेटिंग में एक साथ दुभाषिया के रूप में कार्य करने की क्षमता, धाराप्रवाह पढ़ना, सबसे जटिल शैली को समझना - अंग्रेजी में समाचार पत्रों और पत्रिकाओं की भाषा, विशेष रूप से जटिल वाक्य संरचनाओं को भी चतुराई से संकलित करना।

स्तर 6 - उन्नत(विकसित)

यह संभवत: शिखर है कि अंग्रेजी सीखने वाले उस देश में पहुंच सकते हैं जहां यह आधिकारिक नहीं है। कौन बोल सकता है उन्नत स्तर, उच्च स्तर, वार्ताकारों द्वारा आमतौर पर उन लोगों के रूप में माना जाता है जो कई वर्षों से संयुक्त राज्य या किसी अन्य अंग्रेजी बोलने वाले देश में रहते हैं।
वास्तव में, आप एक कॉलेज में विदेशी भाषाओं के संकाय में भी उन्नत हासिल कर सकते हैं, विश्वविद्यालयों का उल्लेख नहीं करने के लिए। और यह साबित करता है कि अंग्रेजी पढ़ने के लिए 5 साल, जिसके दौरान इसे दिन में 1-2 घंटे के लिए फैलाया जाएगा, पर्याप्त है। और यदि आप गहन पाठ्यक्रम चुनते हैं, तो परिणाम पहले भी प्राप्त होगा।
अंग्रेजी का स्तर क्या है उन्नत भाषा: ठीक है, यह अंग्रेजी में प्रवाह है। लगभग बिना उच्चारण के उच्चारण, औपचारिक और अनौपचारिक बातचीत करना, एक साथ दुभाषिया के रूप में काम करना, मूल में फिल्मों / किताबों / गीतों को पूरी तरह से समझना, कोई व्याकरण संबंधी त्रुटियां नहीं लिखनाऔर मौखिक भाषण में त्रुटियों की न्यूनतम उपस्थिति, मुहावरों की समझ और बोलचाल की अभिव्यक्तयां. आप आत्मविश्वास से विदेश में करियर बनाने की योजना बना सकते हैं, साथ ही साथ विदेशी विश्वविद्यालयों में भी पढ़ सकते हैं।

स्तर 7 - सुपर-उन्नत(सुपर एडवांस्ड)

क्या यहाँ कोई हैं? यदि हाँ, तो कंप्यूटर, सबसे अधिक संभावना है, अंग्रेजी के स्तर की परीक्षा में विफल हो गया।) इस स्तर पर भाषा प्रवीणता के लिए उस देश में रहने वाले मूल निवासी हैं जहां अंग्रेजी आधिकारिक भाषा है।
सुपर-उन्नत स्तर की क्या विशेषता है? कल्पना कीजिए ... आप रूसी बोल रहे हैं। आप किसी भी भाषण को समझेंगे, भले ही वह दो इमो किशोरों के बीच अज्ञात विषयों पर चर्चा करने वाला वार्तालाप हो। आप शब्दजाल भी समझ जाएंगे। लेकिन इस सब के साथ, आप स्वयं भी शब्द की कला के मालिक हैं, चतुराई से शब्दों के साथ काम करना और उन्हें सुंदर वाक्यों में बदलना, त्रुटियों के बिना (शैलीगत वाले सहित)। और अब - अंग्रेजी में वही। कितनी अच्छी तरह से?

दीया दोस्त! क्या आप पहले से ही अपनी उंगलियों में खुजली महसूस कर रहे हैं? क्या पट्टियां बंधी हैं? और क्या तुम अभी भी यहाँ हो?
बटन पर क्लिक करें - और जाओ! प्रमाण पत्र को प्रिंट करने के लिए प्रिंटर में पेपर डालना न भूलें और इसे रुचि रखने वाले सभी लोगों को गर्व से दिखाएं।

विशेष रूप से

अपनी पसंद बनाएं और प्रमाणपत्र प्राप्त करें

यदि आप केवल अंग्रेजी में टर्मिनेटर वाक्यांश जानते हैं या संभाव्यता के सिद्धांत का परीक्षण करने का निर्णय लेते हैं "क्या होगा यदि आप यादृच्छिक रूप से उत्तर देते हैं" - परेशान न हों, एक नौसिखिया प्रमाणपत्र ("पूर्ण शुरुआत") प्राप्त करें और आनन्दित हों।

और उन सभी के लिए जो पीड़ित हैं, उनके ज्ञान का परीक्षण करें और उनकी सफलता के दस्तावेजी साक्ष्य प्राप्त करें - "अपने अंग्रेजी के स्तर को निर्धारित करें" बटन पर क्लिक करें और परीक्षा दें। खुद के साथ ईमानदार हो!

और अंग्रेजी आपके साथ हो सकती है। विकसित।