"हमारी भाषा का ख्याल रखना,

हमारी सुंदर रूसी भाषा,

यह खजाना, यह खजाना,

हमारे पूर्ववर्तियों द्वारा सौंपे गए"

आई.एस. तुर्गनेव।

परिचय

हमारे महान में मिलो और शक्तिशाली भाषागाली। वे नहीं जो एक सभ्य लड़की कभी नहीं कहेगी, भले ही उसकी एड़ी फुटपाथ में एक दरार में मजबूती से फंस गई हो, और उस समय एक उष्णकटिबंधीय बारिश आसमान से गिर गई। अन्य। लेकिन बुरा भी। और उन्हें किसी तरह बेहूदा कहा जाता है - मातम ...

रूसी में खरपतवार शब्द

हम अभी हैं जैसे कीहम सब गूंगे हैं

सभी स्टील जैसे कीभूल जाओ,

क्या जैसे कीहम भी नहीं कर सकते

के बिना " जैसे की» शब्दों के एक जोड़े को कनेक्ट करें।

यह अच्छा होगा जैसे कीव्यापार में

और भी जैसे कीबिना सोचे समझे।

और फिर आखिर जैसे कीअनाड़ी रूप से।

और अधिक बार जैसे कीअनुपयुक्त।

खरपतवार शब्द - भाषाई घटना, इस संदर्भ में अनावश्यक और अर्थहीन शब्दों के प्रयोग में व्यक्त किया गया, एक सहज, खराब नियंत्रित में होता है मौखिक भाषण. "...स्वचालितता के कारण मौखिक भाषण खाली हो जाता है मोडल कण", - लिखा वी.वी. विनोग्रादोव। विशेष रूप से अक्सर, निरक्षर लोगों के बीच खरपतवार शब्द देखे जाते हैं जो राष्ट्रीय भाषा की केवल एक उपप्रणाली का उपयोग करते हैं - गैर-साहित्यिक स्थानीय भाषा। ये निम्न शैक्षिक और सांस्कृतिक स्तर के लोग हैं। उन्हें कोई समस्या नहीं है सचेत विकल्प भाषाई संकेत, वे आत्म-प्रतिबिंब और आत्म-संपादन के लिए प्रवृत्त नहीं होते हैं। एल.वी. शचेरबा ने ऐसे शब्दों को "पैकेजिंग सामग्री" कहा - लोग उन्हें बीच में चिपकाते प्रतीत होते हैं सार्थक शब्दउन्हें एक दूसरे में दुर्घटनाग्रस्त होने से बचाने के लिए। आपको अपनी वाणी और दूसरों की वाणी पर सख्ती से नियंत्रण करके अपशब्दों के प्रयोग से छुटकारा पाने की जरूरत है। लेकिन, खरपतवार शब्द बोलते हुए, यह ध्यान में रखना चाहिए कि कभी-कभी भाषण में उनकी उपस्थिति होती है आंतरिक स्थितिवक्ता (उत्साह, भ्रम, आदि)। उनका उपयोग करने वाले के बारे में, मैं कहना चाहता हूं: "मैंने बहुत कुछ कहा, लेकिन मैंने कुछ नहीं कहा।"

कोई भी शब्द और वाक्यांश 30-40 बार दोहराने पर अपना अर्थ खो देता है। हम सभी ने इसका सामना किया, उदाहरण के लिए, स्कूल में: एक परिभाषा या एक सूत्र को दोहराते हुए (इसे स्वचालितता के लिए याद करने के प्रयास में), हम पूरी तरह से भूल गए कि क्या प्रश्न में: "कर्ण का वर्ग योग के बराबर हैपैरों के वर्ग। उसी तरह विज्ञापनों और अभियान नारों में संवादों और नारों का अर्थ अंतहीन दोहराव से खो जाता है। इस बीच, शब्दों को किसी भी चीज़ के लिए दोष नहीं देना है, उन्हें अचानक ऐसे लोगों से प्यार हो गया जो उन्हें जगह से बाहर और जगह से दोहराते हैं। वैसे, किसी व्यक्ति की वाणी में किस तरह की जुबानी बकवास होती है, आप उसके बारे में बहुत कुछ जान सकते हैं।

वाक्यात्मक रूप से, अधिकांश "खरपतवार शब्द" हैं परिचयात्मक शब्द.

"खरपतवार शब्द" में तथाकथित "झिझक विराम" या "मेकेन" शामिल हैं, अर्थात्, लंबी आवाज़ ("उह ...", "मम्म ..." के साथ सहज भाषण के उत्पादन के दौरान होने वाले विरामों को भरना। ”), जिसका उद्देश्य प्रासंगिक शब्द, साथ ही खोज शब्दों को चुनना है, जो अक्सर एक अलंकारिक कार्य करते हैं।

तो कौन से शब्दों में मातम बनने की "प्रवृत्ति" है? भाषण के हिस्से क्या हैं? शब्दों के कौन से समूह? किस शब्दार्थ के साथ शब्द?

स्कूली बच्चों, वयस्क देशी वक्ताओं, पत्रकारों, प्रचारकों, पात्रों के भाषण पर टिप्पणियां कला का काम करता हैदिखाएँ कि सभी शब्द खरपतवार शब्द नहीं बनते। खरपतवार शब्दों की "भूमिका" कमजोर (गैर-नाममात्र) वाले शब्दों द्वारा निभाई जाती है शाब्दिक अर्थ: कण, मोडल शब्द, परिचयात्मक इकाइयाँ, सर्वनाम। व्यावहारिक रूप से, समृद्ध शब्दार्थ, क्रिया, विशेषण, पूर्वसर्ग और संयोजन (सामान्य शब्द, अनिवार्य रूप से शब्दावली से नहीं, बल्कि व्याकरण से संबंधित) वाली संज्ञाएं लगभग कभी भी खरपतवार शब्दों के रूप में कार्य नहीं करती हैं।

इसलिए, जैसा कि खरपतवार शब्द सबसे अधिक बार कार्य करते हैं: कण (यहाँ सांकेतिक, संक्षेप में, अच्छी तरह से, मोडल, शायद, सकारात्मक तो, प्रश्नवाचक हाँ, भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक सरल और सीधे और तुलनात्मक, जैसा कि यह थे), मोडल शब्द (बेशक, शायद, शायद , ऐसा लगता है ), परिचयात्मक इकाइयाँ (सामान्य तौर पर, सामान्य तौर पर, सिद्धांत रूप में, मान लें, फिर, संक्षेप में, उदाहरण के लिए, आप समझते हैं, ऐसा कहते हैं, सुनते हैं, तथ्य की बात के रूप में, इसलिए, बोलने के लिए) और सर्वनाम ( संकेतवाचक सर्वनामयह, प्रदर्शनकारी और गुणवाचक सर्वनामों का संयोजन समान है, संयोजन प्रश्नवाचक सर्वनामवह और कण क्या, एक सर्वनाम क्रिया विशेषण का संयोजन और एक विषय-व्यक्तिगत सर्वनाम जैसे, एक सर्वनाम क्रिया विशेषण)।

कारण

अधिकांश भाषाविदों का मानना ​​​​है कि शब्दावली की गरीबी और उससे जुड़ी नियमित अड़चनों के कारण "खराब शब्द" का उपयोग किया जाता है, लेकिन कुछ मामलों में इन शब्दों के लिए एक तरह का "फैशन" उत्पन्न होता है। इसलिए, उनका उपयोग वे लोग कर सकते हैं जिन्हें बोलने की समस्या नहीं है।

कभी-कभी "खराब शब्द" का उपयोग "समय खरीदने" के लिए किया जाता है, उदाहरण के लिए, कम से कम कुछ सेकंड के बारे में सोचने के लिए पूछा गया प्रश्नऔर इसलिए, कुछ मामलों में, समृद्ध शब्दावली वाले लोग भी इसका उपयोग कर सकते हैं।

खरपतवार शब्दों को शब्द दोहराव के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। उदाहरण के लिए: "पेट्या - अच्छा बच्चाऔर अच्छा दोस्त. वह एक अच्छा विद्यार्थीऔर एक अच्छा एथलीट। अच्छा शब्द इसके उपयोग के किसी भी मामले में एक खरपतवार नहीं है, क्योंकि हर बार यह अपने आप को महसूस करता है भाषाई अर्थ- "अपने गुणों में काफी सकारात्मक, जैसे होना चाहिए।" लेक्सिकल मानदंडइस वाक्य का उल्लंघन नहीं है। यह शैलीगत मानदंड का उल्लंघन करता है - विभिन्न प्रकार के भाषण की आवश्यकता। इस आवश्यकता को ध्यान में रखते हुए, उपरोक्त पाठ को निम्नानुसार संपादित किया जा सकता है: "पेट्या एक दयालु लड़का, एक वफादार (विश्वसनीय) दोस्त, एक अच्छा छात्र और एक अच्छा खिलाड़ी है।"

शब्द किसी व्यक्ति का वर्णन कैसे करते हैं

"आप समझते हैं" - यह क्लासिक उदाहरणएक "छोटा" व्यक्ति - डरपोक और लगातार सभी से माफी मांगता है।

"संक्षेप में बोल रहा हूँ" - एक व्यक्ति संचार के लिए इच्छुक नहीं है, उसे बातचीत पसंद नहीं है, इसलिए वह अपने भाषण को छोटा करना चाहता है। हालांकि, इस अंतहीन "छोटे" प्रभाव के कारण, विपरीत हासिल किया जाता है।

युवाओं के पास एक शब्द है "जैसे की"। इसका मतलब सशर्त है। ऐसे जीते हैं यौवन - हम कैसे जाएंगे, लेकिन हम कैसे नहीं जाएंगे; हम कैसे करेंगे, और हम कैसे नहीं करेंगे। युवा जिम्मेदारी के बोझ तले दबे नहीं होते, इससे उनकी वाणी प्रभावित होती है।

इसलिए, "सरल" शब्द उन लोगों के साथ उनके भाषण पर बोझ डालता है जो वास्तव में जीवन में सब कुछ जटिल करने के आदी हैं। और उनके जटिल कार्यों के लिए प्रेरणा जितनी जटिल होगी, उतनी ही बार "सरल" शब्द उनके भाषण से निकल जाएगा। इसके द्वारा, वे वार्ताकार को उन्हें समझने के लिए आमंत्रित करते प्रतीत होते हैं: यह बहुत आसान है! व्यसनी लोग इसका दुरुपयोग भी करते हैं, अक्सर बहाने बनाते हैं: "मैं बस फूलदान को देखना चाहता था, लेकिन यह अचानक टूट गया।" या: "मैंने अभी उससे कहा था कि वह अपने व्यवसाय में हस्तक्षेप न करे, लेकिन उसने इसे ले लिया और नाराज हो गया।"

शब्द "प्रकार", "छोटा", "मतलब" कुछ आक्रामक लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है। अधिक बार ये किशोर या ऐसे लोग होते हैं जिन्होंने रखा है और वयस्क जीवनकिशोर रूढ़ियों की लत।

"वैसे" केवल इस तथ्य के बारे में बोलता है कि एक व्यक्ति अजीब और जगह से बाहर महसूस करता है। लेकिन इस टिप्पणी की मदद से वह अपनी ओर ध्यान आकर्षित करने और शब्दों को अर्थ देने की कोशिश करते हैं।

"बिल्कुल यही" लोगों के भाषण को सजाता है बुरी यादेया आलसी, जो अक्सर याद करने की कोशिश तक नहीं करते सही शब्द. वे सही शब्द खोजने के बौद्धिक कार्य को वार्ताकार के पास स्थानांतरित कर देते हैं। हालाँकि, वे अपने बाकी मामलों और जिम्मेदारियों को दूसरों पर स्थानांतरित कर देते हैं।

"वास्तव में" उन लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है जो सोचते हैं कि वे हैं आंतरिक संसारअमीर, नज़र तेज है, और विचार और अनुमान बाकी सभी की तुलना में अधिक दिलचस्प हैं। ये वे लोग हैं जो लगातार वास्तविकता के लिए अपनी आँखें खोलते हैं। बेशक, वे दृढ़ता से आश्वस्त हैं कि उनका विश्वदृष्टि ही एकमात्र सत्य है।

"जैसे की" किशोरों द्वारा समान रूप से उपयोग किया जाता है ("प्रकार" और "साधन" के साथ), और कलात्मक प्रकृति द्वारा जो इसमें महत्व रखते हैं जीवन स्थितियांअनिश्चितता।

"व्यावहारिक रूप से" - प्रबंधन शब्द। रहने वाले लोगों से बहुत जल्दी चिपक जाता है विशिष्ट लक्ष्य, विशेष रूप से जीवन के दार्शनिक अर्थ के बारे में नहीं सोचना। वे, क्षमा करें, ऐसी छोटी-छोटी बातों पर निर्भर नहीं हैं।

"वास्तव में" - उन लोगों का एक शब्द जो आत्मविश्वासी नहीं हैं, जल्दी से आत्म-नियंत्रण खो रहे हैं, हमेशा हर चीज में पकड़ की तलाश में रहते हैं, और जो बकवास के कारण भी, मौखिक झड़प शुरू करने के लिए तैयार हैं।

"इतनी बात करने के लिए" और "वास्तव में" - एक बुद्धिजीवी के भाषण में एक शब्दचित्र।

टेलीविजन भाषण में मातम शब्द।

बहुत ही सामान्य कण यहाँ;

में खरपतवार शब्दों का प्रयोग उपन्यास

कल्पना में, खरपतवार शब्द अक्सर बनाने के लिए उपयोग किए जाते हैं भाषण विशेषताओंयह या वह चरित्र (लेखक के भाषण में, निश्चित रूप से, उन्हें अनुपस्थित होना चाहिए)।

कहानी में ए.पी. चेखव की "वेडिंग विद द जनरल", रियर एडमिरल कहते हैं: "हाँ ... तो ... चाय, अब सब कुछ एक नए तरीके से चला गया है, न कि जिस तरह से यह हमारे साथ था ... लेकिन हमारे पास सोचने के लिए कुछ है ... हर तुच्छ शब्द है, इसलिए बोलना, उसका अपना रहस्यमय ... एर ... विस्मय ... आज के दिन, ऐसा बोलने के लिए, दिन ... उम ... जिस पर हम, हमारे सम्मान के लिए एकत्र हुए हैं प्रिय ... उदाहरण के लिए ... भगवान न करे स्मृति ... "।

एक अन्य उदाहरण एम. गोर्की की कहानी "बचपन" से दादा का भाषण होगा: "यही बात है... एह, आप-और... आह-ए!"; "क्या-ओह, मूर्ख?! आह-आह! बस... एह, तुम-और!"।

द टेल ऑफ़ कैप्टन कोप्पिकिन के असंस्कृत पोस्टमास्टर की कहानी में मातम से भरा हुआ है " मृत आत्माएं"एन.वी. गोगोल:" ठीक है, आप कल्पना कर सकते हैं, किसी तरह का, यानी कैप्टन कोप्पिकिन और अचानक खुद को राजधानी में पाया, जो ऐसा है, इसलिए बोलने के लिए, दुनिया में नहीं। अचानक उसके सामने एक प्रकाश होता है, इसलिए बोलने के लिए, जीवन का एक निश्चित क्षेत्र, शानदार शेहेराज़ादे। अचानक किसी तरह की, आप कल्पना कर सकते हैं, नेवस्की प्रॉस्पेक्ट, या वहाँ, आप जानते हैं, किसी तरह का गोरोखोवाया, लानत है! या किसी प्रकार का फाउंड्री है; हवा में किसी तरह का स्पिट्ज है; पुल वहाँ नरक की तरह लटकते हैं, आप कल्पना कर सकते हैं, बिना किसी के, यानी स्पर्श - एक शब्द में ... सेमीरामिस, महोदय, और यह भरा हुआ है!

विश्व समस्या

लेकिन न केवल रूसी अपने सिर के साथ अतिरिक्त शब्द देते हैं। अपेक्षाकृत हाल ही में, समाचार एजेंसी Lenta.ru ने द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण के परिणाम प्रकाशित किए सार्वजनिक संगठन"अंग्रेजी भाषा की शुद्धता के लिए अभियान"। अध्ययन का उद्देश्य यह पता लगाना है कि आधुनिक में कौन से शब्द या भाव हैं अंग्रेजी भाषायूजर्स को सबसे ज्यादा परेशान करते हैं। वाक्यांश "in इस पलसमय", "ऐसा बोलने के लिए", "बिल्कुल" और "पूरे सम्मान के साथ"।

पहला समूह

दूसरा समूह

ये अतिसंचारी लोग हैं, जो खोजने की इच्छा के कारण आपसी भाषावार्ताकार के साथ, वे उसके आंदोलनों, चेहरे के भाव और निश्चित रूप से, भाषण के तरीके की नकल करना शुरू करते हैं। इस श्रेणी में सिस्टम के लोग भी शामिल हैं जीवन मूल्यजो अग्रणी स्थिति "फैशनेबल" की परिभाषा के कब्जे में है। वे बस उनके भाषण के तरीके की नकल करते हैं, जो उनकी राय में, सम्मान के योग्य हैं।

तीसरा समूह

ये वे लोग हैं जो शायद ही कभी उनका भाषण सुनते हैं।

खरपतवार शब्दों से निपटने के तरीके

# 1 शब्दों को उनके अर्थ वापस देना शुरू करें। बिना सोचे-समझे उनका उच्चारण न करें, लेकिन हर बार याद रखें कि उनमें से प्रत्येक का क्या अर्थ है। यह विधि "वास्तव में" शब्द पर बहुत लागू नहीं है, लेकिन यह याद रखना कि "छोटा" शब्द "संक्षेप में" अभिव्यक्ति का हिस्सा है, बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है। और यदि आप, "संक्षेप में" का उच्चारण करते हुए, वास्तव में संक्षेप में और स्पष्ट रूप से अपना विचार तैयार करते हैं, तो यह शब्द जगह में रहेगा और अर्थहीन हो जाएगा। ठीक वैसा ही "जैसे मानो" के साथ होगा यदि यह तुलना से पहले हो।

#2 शब्दों को कुछ ध्वनि से बदलने की कोशिश करें, जैसा कि वे करते हैं अश्लील शब्दटीवी पर। एक ओर, यह आपके भाषण में अनावश्यक शब्दों को ट्रैक करने और उन्हें अनजाने में कहने में आपकी सहायता करेगा। दूसरी ओर, बातचीत के दौरान हर समय बीप, बीप या सीटी बजाना अभी भी अशोभनीय है। इसलिए, संभावना है कि आप जल्द ही अपना भाषण साफ़ कर लेंगे।

# 3 अपने आप को जुर्माने से सजा दो। उसने कहा "पसंद" - और मिठाई के बिना एक दिन। कहा "वैसे" जगह से बाहर - तुरंत तीन स्क्वैट्स। अत्यधिक प्रभावी तरीका, लेकिन अगर आपके पास लोहे की इच्छा नहीं है तो इसे पूरा करना मुश्किल है।

#5 और पढ़ें - यह आपको समृद्ध करेगा शब्दावली. और अगली बार, आपको सही शब्द की तलाश में "जैसे मानो" और "टाइप" के पीछे छिपना नहीं पड़ेगा।

# 6 एक ऑडियो आर्काइव बनाएं। अपने आप को एक टेप रिकॉर्डर पर रिकॉर्ड करें (कहते हैं, अपने आप को पिछले दिन और कम से कम 5-7 मिनट के लिए घटनाओं के बारे में बात करने का कार्य निर्धारित करें), और फिर एकालाप को ध्यान से सुनें।

नंबर 7 पब्लिक स्पीकिंग के पाठ्यक्रमों के लिए साइन अप करें।

निष्कर्ष

हालाँकि, आज एक और चलन है - "चिकनी बोलना", टेलीविजन द्वारा जीवन में लाया गया। सुनो, प्रसारण में संवादी शैलीअतिथि को मेजबान से अलग करना अब संभव नहीं है: दोनों एक पूरी तरह से रचित पाठ का उच्चारण करते हैं, जो मनोवैज्ञानिक और अन्य शब्दों से सुसज्जित है, जो सामान्य मानव भाषण के साथ बहुत कम है। इसलिए, जब आपके साथ बातचीत में एक दोस्त अचानक डॉ कुरपतोव की तरह बात करना शुरू कर देता है, तो संचार से थोड़ा आनंद मिलता है। या यह प्रश्न है: आपके लिए अपनी भावनाओं के बारे में बात करने वाले युवा लोगों में से आप अधिक विश्वास करेंगे: जिसने अपने उत्साह को वापस रखते हुए, कुछ "वास्तव में" और कुछ "बोलने के लिए" के बारे में थोड़ा ठोकर खाई। , या वह जिसकी स्वीकारोक्ति वक्ता की तरह उसके दाँत उछाल देती है? दोबारा, अगर वह ठोकर खाता है, तो वह सोचता है। और अगर शब्द पानी की तरह बहते हैं, तो यह अब भाषण नहीं है, बल्कि एक गीत है। शायद सौंदर्य की दृष्टि से सुंदर, लेकिन कला के लिए प्यार से गाया गया, और वार्ताकार को संबोधित नहीं किया।

हम में से प्रत्येक के पास ऐसे शब्दों का भंडार है, क्योंकि कुछ ऐसे शब्द (या एक शब्द) बन जाते हैं विशिष्ट शैलीउन्हें बोलचाल की भाषा. यह अच्छा है या बुरा है? वयस्कों स्मार्ट लोगवे भयानक कहते हैं। और मुझे ऐसा लगता है कि यह उम्र से संबंधित है, जिसका अर्थ है कि यह बीत जाएगा। मुख्य बात यह है कि ये शब्द संयम में होने चाहिए। एक या दो हो तो कुछ नहीं।

प्रयुक्त साहित्य की सूची

1. विनोग्रादोव वी.वी. रूसी भाषा: (शब्द का व्याकरणिक सिद्धांत)। - एम.-एल।, 1947। एस। 744।

2. साहित्यिक समाचार पत्र। 2003. नंबर 17. पी। 5.

3. फोमेंको यू.वी. प्रकार भाषण त्रुटियां: प्रोक। भत्ता। - नोवोसिबिर्स्क, 1994। एस। 14, 17।

3. रूसी भाषा की सफाई के लिए चेपालोव आर. सुब्बोटनिक // एआईएफ पीटर्सबर्ग, नंबर 43 (584) दिनांक 10/27/2004

इस काम की तैयारी के लिए, साइटों से सामग्री का उपयोग किया गया था:

http://www.philology.ru

http://www.planetashkol.ru/articles/22711/

परिचय

खरपतवार शब्द

कारण

शब्दजाल और भाषाई तत्व नैतिक मानकों द्वारा अनुमत नहीं हैं

शब्दजाल (fr। शब्दजाल) व्यक्तिगत सामाजिक समूहों, समुदायों की भाषा है, जो कृत्रिम रूप से भाषाई अलगाव के उद्देश्य से बनाई गई है, इस भाषाई समुदाय के बाकी हिस्सों से अलग है। यह मुख्य रूप से उन शब्दों की उपस्थिति में भिन्न होता है जो अशिक्षित लोगों (सैन्य शब्दजाल, चोरों के शब्दजाल, खेल शब्दजाल, स्कूल शब्दजाल, जुआरी के शब्दजाल, आदि) के लिए समझ से बाहर हैं। कठबोली शब्दावली को कभी-कभी कठबोली कहा जाता है (अंग्रेजी से, कठबोली); इसका उपयोग एक पेशे या गतिविधि के प्रकार से एकजुट लोगों द्वारा किया जाता है। उदाहरण के लिए, छात्रों और स्कूली बच्चों में शब्दजाल हैं सो जाना - शिक्षक द्वारा पूछे गए प्रश्न का खराब उत्तर दें, परीक्षा पास न करें; पूंछ - शैक्षणिक ऋण; बुरा - स्कोर "2"; आदिवासी - "3"; पाइन - इसलिए प्राथमिक कक्षा के छात्र वरिष्ठ विद्यार्थियों आदि को बुलाते हैं। शोधकर्ताओं ने ध्यान दिया सक्रिय प्रक्रियासाहित्यिक भाषण का शब्दजाल, विशेष रूप से युवा लोगों का भाषण। यह घटना अक्सर विशेषज्ञों और रूसी भाषा के मुद्दों में रुचि रखने वाले सभी लोगों के लिए चर्चा का विषय बन जाती है। साथ ही, कुछ शब्दजाल को साहित्यिक भाषण के लिए एक बड़े नुकसान के रूप में देखते हैं, जबकि अन्य मानते हैं कि उम्र के साथ, शब्दजाल के लिए जुनून गायब हो जाता है। युवा शब्दजाल में, एक प्रकार का "आंग्लीकरण" नोट किया जाता है, अर्थात विदेशी उधार इसका आधार बनते हैं: लड़की - लड़की, घुटनों तक पहने जाने वाले जूते - जूते, नर - मैंने, लेबल - लेबल, ग्रामोफोन रिकॉर्ड - विज्ञान, प्यार करो - पसंद करना, एक फोन करना - जोर से आवाज़ होना, रिकार्ड तोड़ देनेवाला - शंकु, पैसे - मणिआदि। शब्दजाल के अध्ययन में शामिल भाषाविदों का मानना ​​है कि "भाषण का अश्लीलता युवा पीढ़ी की विशेषता है और अक्सर से नहीं आता है। बुरे विचारऔर झुकाव, बल्कि किशोरों की अशिष्टता से मर्दाना, अधिक परिपक्व, अनुभवी दिखने की अचेतन इच्छा से। हालांकि, एक क्षणिक घटना होने के नाते, शब्दजाल अभी भी एक व्यक्ति के भाषा विकास पर एक छाप छोड़ सकता है (और अक्सर छोड़ देता है!) ... एक व्यक्ति जो कम उम्र से अश्लील, शैलीगत रूप से कम शब्दों और अभिव्यक्तियों का आदी है, बाद में इसे मुश्किल लगता है अपने विचारों को सही ढंग से और सक्षम रूप से व्यक्त करना सीखें ”95। जैसा कि हम देख सकते हैं, सामान्य तौर पर, भाषण में शब्दजाल के उद्भव और प्रसार का मूल्यांकन समाज के जीवन और राष्ट्रीय भाषा के विकास में एक नकारात्मक घटना के रूप में किया जाता है। हालांकि, कुछ मामलों में साहित्यिक भाषा में कठबोली तत्वों की शुरूआत की अनुमति है: एक निश्चित रंग बनाने के लिए, जिसमें पात्रों की भाषण विशेषताओं का एक विशिष्ट "स्लैंग" रंग होता है। यहाँ, उदाहरण के लिए, वेनर भाइयों द्वारा उपन्यास के नायकों की भाषण विशेषता किस साधन की मदद से बनाई गई है "एक ऊर्ध्वाधर दीवार पर दौड़ें": - आप सब कुछ चलाते हैं ... - बाकुमा मुस्कुराया और दरवाजे का नाटक करने लगा . लेकिन मैंने पहले ही अपना पैर गैप में डाल दिया। - मैं दौड़ नहीं रहा हूं। हाँ, जल्दी मत करो। एक पैर लो। मैं इसे अभी ले जाऊंगा। तुम लंगड़ाओगे। - लो, प्रिये। आखिरकार, चोरों के पास हमेशा एक कानून था - एक जाल में उड़ने के लिए एक साइडकिक। कूड़ा उठाने के लिए मुझे उठाना आसान बनाने के लिए। और यहां बताया गया है कि वी। कुनिन की कहानी "इंटरगर्ल" की नायिकाएं खुद को कैसे व्यक्त करती हैं: उसने हम पर अच्छी तरह से नज़र रखी। उन्होंने अपनी कंपनी में रूसी भाषा के ज्ञान के लिए एक बोनस भी प्राप्त किया; मेरे सामने एक ऐसा बुजुर्ग ड्राइवर खड़ा है, जिसे ठेला रैंप पर चला रहा है; बहुत पॉप चश्मा!; प्रत्येक सूट एक टुकड़ा है, डेढ़। जूते - छह सौ, सात सौ!; वह अभी भी जार के नीचे है, आदि।कविता में शब्दजाल का प्रयोग कम होता है: गर्मी की झीलें ठंड से पागल हो गईं। हंस सो गए, प्रेट्ज़ेल की तरह। (ए। वोज़्नेसेंस्की) हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि ऐसे तत्व कथा साहित्य में यथासंभव कम होने चाहिए। टेलीविज़न, सिनेमा, फिक्शन के माध्यम से शब्दजाल शब्दावली को लोकप्रिय बनाने की अनुमति देना असंभव है, क्योंकि शब्दजाल का उपयोग हमेशा उन अवधारणाओं को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिनके नाम पहले से ही राष्ट्रीय भाषा में हैं। और यह संभावना नहीं है कि ये आम तौर पर स्वीकार किए जाते हैं और, सबसे महत्वपूर्ण बात, वस्तुओं के समझने योग्य नाम और वास्तविकता की घटनाओं को कठबोली शब्दों की मदद से "वर्गीकृत" किया जाना चाहिए। कठबोली और बोलचाल की शब्दावली की एक महत्वपूर्ण परत अपशब्दों और अश्लील शब्दों से बनी है जो देते हैं व्यक्तिगत आइटमऔर घटना एक तीव्र नकारात्मक विशेषता। शब्द स्लैम, मग, कमीने, क्रेटिन, जेनकी और इसी तरह, दुर्भाग्य से, उनकी झूठी समझी गई भावुकता के कारण, अपने "I" को मुखर करने के तरीकों में से एक के रूप में, अक्सर उपयोग किया जाता है। अशिष्ट, अपशब्द और भाषण में भाव, अभद्र भाषा गवाही देती है, सबसे पहले, वक्ता की निम्न संस्कृति के लिए, और न केवल भाषण, बल्कि सामान्य भी। हमें साहित्यिक और लोक भाषण की वास्तविक, न कि काल्पनिक समृद्धि और अभिव्यंजक संभावनाओं पर महारत हासिल करने का प्रयास करना चाहिए और इस तरह के शब्दों और अभिव्यक्तियों से हर संभव तरीके से इसकी रक्षा करनी चाहिए।

23. भाषण की समृद्धि की अवधारणा

भाषण संस्कृति का स्तर न केवल मानदंडों के ज्ञान पर निर्भर करता है साहित्यिक भाषा, तर्क के नियम और उनका कड़ाई से पालन, बल्कि उसके धन के कब्जे से, संचार की प्रक्रिया में उनका उपयोग करने की क्षमता। रूसी भाषा को सही मायने में सबसे अमीर और सबसे अमीरों में से एक कहा जाता है विकसित भाषाएंशांति। इसकी संपत्ति शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान के असंख्य भंडार में है, शब्दकोश की अर्थपूर्ण समृद्धि में, ध्वन्यात्मकता, शब्द निर्माण और शब्द संयोजन की असीमित संभावनाओं में, शब्दावली, वाक्यांशगत और व्याकरणिक समानार्थक शब्द और रूपों की विविधता में, वाक्य रचनात्मक निर्माण और इंटोनेशन में निहित है। . यह सब आपको सूक्ष्मतम अर्थपूर्ण और भावनात्मक रंगों को व्यक्त करने की अनुमति देता है। केजी पॉस्टोव्स्की कहते हैं, "दुनिया में, हमारे आस-पास के जीवन में और हमारे दिमाग में कुछ भी नहीं है, जिसे रूसी शब्द द्वारा व्यक्त नहीं किया जा सकता है: संगीत की आवाज, और ... रंगों की चमक, और बारिश की आवाज, और शानदार सपने, और एक आंधी की भारी गड़गड़ाहट, और बच्चे की बात, और सर्फ की शोकपूर्ण गर्जना, और क्रोध, और महान खुशी, और नुकसान के लिए दुख, और जीत की जीत। भाषण की समृद्धि एक व्यक्तियह इस बात से निर्धारित होता है कि उसके पास भाषाई साधनों का कौन सा शस्त्रागार है और वह कितनी कुशलता से, उच्चारण की सामग्री, विषय और कार्य के अनुसार, किसी विशेष स्थिति में उनका उपयोग करता है। भाषण को समृद्ध माना जाता है, एक ही विचार को व्यक्त करने के अधिक व्यापक रूप से विभिन्न साधन और तरीके, इसमें एक ही व्याकरणिक अर्थ का उपयोग किया जाता है, कम अक्सर एक ही भाषा इकाई को एक विशेष संचार कार्य के बिना, अनजाने में दोहराया जाता है।

भाषण की लेक्सिको-वाक्यांशशास्त्रीय और अर्थपूर्ण समृद्धि

किसी भी भाषा की समृद्धि उसकी शब्दावली से ही प्रकट होती है। यह ज्ञात है कि आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के सत्रह-खंड शब्दकोश में 20,480 शब्द शामिल हैं। लेकिन राष्ट्रीय भाषा की सभी शब्दावली इसमें परिलक्षित नहीं होती है: शीर्ष शब्द, मानव शब्द, कई शब्द, अप्रचलित, बोलचाल, क्षेत्रीय शब्द शामिल नहीं हैं; सक्रिय पैटर्न के अनुसार गठित व्युत्पन्न शब्द। "डिक्शनरी ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" वी.आई. दलिया में 200,000 शब्द हैं, हालांकि 19वीं शताब्दी के मध्य में रूसी में इस्तेमाल किए गए सभी शब्द इसमें दर्ज नहीं हैं। 96 आधुनिक रूसी भाषा में शब्दों की संख्या को अधिकतम सटीकता के साथ निर्धारित करना असंभव है, क्योंकि यह लगातार अद्यतन और समृद्ध होता है। यह संदर्भ शब्दकोशों "नए शब्द और अर्थ" (एन.जेड. कोटेलोवा के संपादकीय के तहत) के साथ-साथ "रूसी शब्दावली में नया: शब्दकोश सामग्री" श्रृंखला के वार्षिक मुद्दों द्वारा स्पष्ट रूप से प्रमाणित है। तो, 70 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। (1984) में लगभग 5,500 नए शब्द और वाक्यांश शामिल हैं, साथ ही नए अर्थ वाले शब्द भी शामिल नहीं हैं व्याख्यात्मक शब्दकोशरूसी भाषा, 1970 से पहले प्रकाशित। 2,700 से अधिक शब्दकोश प्रविष्टियांऔर अधूरे विवरण के साथ 1,000 नए शब्द (बिना व्याख्याओं और व्युत्पत्ति संबंधी और व्युत्पत्ति संबंधी संदर्भों के) सितंबर से दिसंबर 1980 तक पत्रिकाओं में पाए गए। वक्ता (लेखक) के पास जितने अधिक शब्द होंगे, वह उतना ही अधिक स्वतंत्र, पूर्ण और अधिक सटीक रूप से अपने विचारों और भावनाओं को व्यक्त कर सकता है। , अनावश्यक, शैलीगत रूप से प्रेरित पुनरावृत्तियों से परहेज करते हुए। किसी व्यक्ति की शब्दावली कई कारणों पर निर्भर करती है (स्तर आम संस्कृति, शिक्षा, पेशा, उम्र, आदि), तो वह नहीं है नियत मानकिसी भी देशी वक्ता के लिए। [190] वैज्ञानिकों का मानना ​​है कि एक आधुनिक शिक्षित व्यक्ति मौखिक भाषण में लगभग 10-12 हजार शब्दों का और लिखित भाषण में 20-24 हजार शब्दों का सक्रिय रूप से उपयोग करता है। निष्क्रिय स्टॉक, जिसमें वे शब्द शामिल हैं जिन्हें एक व्यक्ति जानता है, लेकिन व्यावहारिक रूप से अपने भाषण में उपयोग नहीं करता है, लगभग 30 हजार शब्द हैं। ये भाषा और वाक् की समृद्धि के मात्रात्मक संकेतक हैं। हालांकि, भाषा और भाषण की समृद्धि न केवल शब्दावली के मात्रात्मक संकेतकों द्वारा निर्धारित की जाती है, बल्कि शब्दकोश की अर्थपूर्ण समृद्धि, शब्दों के अर्थों की व्यापक शाखाओं से भी निर्धारित होती है। रूसी में लगभग 80% शब्दों के कई अर्थ हैं; इसके अलावा, एक नियम के रूप में, ये भाषण में सबसे सक्रिय, लगातार शब्द हैं। उनमें से कई के दस से अधिक अर्थ हैं (देखें, उदाहरण के लिए, ले लो, हरा, खड़े हो जाओ, समय आदि), और कुछ शब्दावली के बीस या अधिक अर्थ हैं (देखें। हटाना, डालना, कम करना, खींचना, जाना और आदि।)। शब्दों की अस्पष्टता के कारण, विचारों और भावनाओं को व्यक्त करते समय भाषा के साधनों में महत्वपूर्ण बचत प्राप्त होती है, क्योंकि एक ही शब्द, संदर्भ के आधार पर, विभिन्न अर्थों में प्रकट हो सकता है। इसलिए, पहले से ही ज्ञात शब्दों के नए अर्थों को आत्मसात करना नए शब्दों को आत्मसात करने से कम महत्वपूर्ण नहीं है; यह भाषण के संवर्धन में योगदान देता है। वाक्यांशवैज्ञानिक संयोजनों का अपना, विशेष अर्थ होता है, जो उनके घटक घटकों के अर्थों के योग से प्राप्त नहीं होता है, उदाहरण के लिए: बिल्ली रोई - "कुछ", असावधानीपूर्ण - "लापरवाही से, गलत तरीके से।" वाक्यांशविज्ञान अस्पष्ट हो सकता है: अचानक मोड़ आना - में 1 अलग दिशा"; 2) "बुरा; जैसा होना चाहिए वैसा नहीं, जैसा होना चाहिए"; 3) "गलत तरीके से, अर्थ को विकृत करना (न्याय करना, व्याख्या करना, आदि)"; प्रस्तुत हाथ - 1) "नमस्कार, विदाई के संकेत के रूप में हाथ मिलाने के लिए हाथ बढ़ाएं"; 2) "हाथ पर झुकाव की पेशकश"; 3) संज्ञा के साथ संयोजन में मदद - "मदद करना, किसी की मदद करना।" रूसी भाषा के वाक्यांशविज्ञान व्यक्त अर्थों के संदर्भ में विविध हैं और शैलीगत भूमिका, वे भाषण धन का एक महत्वपूर्ण स्रोत हैं। रूसी भाषा में शाब्दिक और वाक्यांशगत पर्यायवाची शब्दों की संख्या और विविधता के बराबर नहीं है, जो उनके शब्दार्थ और शैलीगत अंतरों के कारण, विचारों और भावनाओं के सबसे सूक्ष्म रंगों को सटीक रूप से व्यक्त करना संभव बनाते हैं। यहाँ बताया गया है, उदाहरण के लिए, M.Yu. "बेला" कहानी में लेर्मोंटोव, समानार्थक शब्द का उपयोग करते हुए, आज़मत की आंतरिक स्थिति में परिवर्तन के आधार पर काज़िच के घोड़े की विशेषता है। शैलीगत रूप से तटस्थ शब्द का प्रयोग सबसे पहले किया जाता है घोड़ा, तब - उसका विचारधारा समानार्थी शब्द घोड़ा ("हाई रनिंग हॉर्स"):- आपके पास अच्छा घोड़ा है! - आज़मत कहते हैं, - अगर मैं घर का मालिक होता और तीन सौ घोड़ियों का झुंड होता, तो वह तुम्हारे घोड़े काज़बिच के लिए आधा देती! जैसे ही किसी भी कीमत पर घोड़े को प्राप्त करने की इच्छा तीव्र होती है, शब्द " घोड़ा, जिसकी उच्च शैलीगत रंगाई काफी हद तक युवक के मिजाज के अनुरूप है:- पहली बार मैंने आपके घोड़े को देखा," आज़मत ने आगे कहा, "जब वह घूम रहा था और तुम्हारे नीचे कूद रहा था, अपने नथुने फड़फड़ा रहा था ... मेरी आत्मा में कुछ समझ में नहीं आया ...शब्द के कलाकार रचनात्मक रूप से पर्यायवाची की संभावनाओं का उपयोग करते हैं, कुछ मामलों में प्रासंगिक (लेखक के) समानार्थक शब्द बनाते हैं। तो, एआई की टिप्पणियों के अनुसार। एफिमोव, "शेड्रिन के व्यंग्य में शब्द" कहा 30 से अधिक समानार्थक शब्द हैं: फुसफुसाया, बड़ा हुआ, थपथपाया, चिल्लाया, अपने आप से निचोड़ा, नाखून, भौंक, हिचकी, सांप की तरह काँटा, कराहा, सहा, देखा, तर्क किया, प्रशंसा की, कहा, धुंधला हुआ और अन्य। इसके अलावा, इनमें से प्रत्येक समानार्थी शब्द का अपना दायरा था "97। समानार्थी श्रृंखला आमतौर पर स्पष्टीकरण, स्पष्टीकरण के लिए उपयोग की जाती है, के लिए व्यापक विशेषताएंवस्तु या घटना। उदाहरण के लिए: मेझेनिन आलस्य से, अनिच्छा से मुड़ा और, लहराते हुए, बाहर चला गया (यू। बोंडारेव)। कुछ संदर्भों में, समानार्थक शब्द की लगभग पूर्ण विनिमेयता संभव है। प्रतिस्थापन फ़ंक्शन - समानार्थक शब्द के मुख्य शैलीगत कार्यों में से एक - आपको असंबद्ध शाब्दिक दोहराव से बचने की अनुमति देता है, भाषण की विविधता में योगदान देता है। उदाहरण के लिए: मैंने सोचा कि भाग्यशाली लोग वह नहीं समझेंगे जो मैं खुद नहीं समझ सकता। (एम। लेर्मोंटोव)। यहां: मुझे समझ नहीं आया = मुझे समझ नहीं आया।

भाषण धन के स्रोत के रूप में शब्द निर्माण

रूसी भाषा का शब्दकोश, जैसा कि आप जानते हैं, मुख्य रूप से शब्द निर्माण के माध्यम से समृद्ध होता है। भाषा की समृद्ध शब्द-निर्माण क्षमताएं आपको तैयार मॉडल के अनुसार बड़ी संख्या में व्युत्पन्न शब्द बनाने की अनुमति देती हैं। उदाहरण के लिए, रूसी भाषा के वर्तनी शब्दकोश (एम।, 1985) में केवल उपसर्ग के साथ पर-लगभग 3,000 शब्द दिए गए हैं। भाषा में शब्द-निर्माण प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप, बड़े शाब्दिक घोंसले उत्पन्न होते हैं, जिनमें कभी-कभी कई दर्जन शब्द शामिल होते हैं। उदाहरण के लिए, जड़ वाला घोंसला खाली-: खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, खाली, बंजर भूमि, बंजर भूमि, खाली, खाली, तबाही, उजाड़, विनाशकारी, रेगिस्तान, वीरान, बर्बाद, खाली, खाली, खाली , उजाड़, खाली आदि। शब्द-निर्माण प्रत्यय शब्दों में विभिन्न अर्थ और भावनात्मक रंगों का परिचय देते हैं। वी.जी. बेलिंस्की ने इस बारे में लिखा है: "रूसी भाषा प्राकृतिक घटनाओं को व्यक्त करने के लिए असामान्य रूप से समृद्ध है ... तैरना, तैरना, तैरना, पाल, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना, तैरना ...: व्यक्त करने के लिए यह सब एक क्रिया है बीस एक ही क्रिया के रंग!" रूसी में 98 व्यक्तिपरक मूल्यांकन प्रत्यय विविध हैं: वे शब्दों को प्रेम, निंदनीयता, तिरस्कार, विडंबना, कटाक्ष, परिचित, अवमानना, आदि के रंग देते हैं। उदाहरण के लिए, प्रत्यय -योंक (ए) एक संज्ञा को अवमानना ​​​​का रंग देता है: घोड़ा, झोपड़ी, कमरा; प्रत्यय -एनक (ए) - मिठास का स्पर्श: रुचेंका, नोचेंका, प्रेमिका, ज़ोरेंका आदि। भाषा की शब्द-निर्माण क्षमताओं का उपयोग करने की क्षमता भाषण को महत्वपूर्ण रूप से समृद्ध करती है, [193] को व्यक्तिगत लेखक सहित, शाब्दिक और शब्दार्थ नवविज्ञान बनाने की अनुमति देती है। ^

कला के कार्यों में, किसी विशेष चरित्र की भाषण विशेषता बनाने के लिए अक्सर खरपतवार शब्दों का उपयोग किया जाता है (लेखक के भाषण में, उन्हें निश्चित रूप से अनुपस्थित होना चाहिए)। एल.एन. से अकीम के "बयानों" का एक उदाहरण यहां दिया गया है। टॉल्स्टॉय "द पावर ऑफ डार्कनेस":

पीटर (प्रवेश करता है और बैठ जाता है):तो कैसे, अंकल अकीम?

अकीम: बेहतर, इग्नाटिच, जैसा कि यह था, बेहतर, यानी बेहतर ... क्योंकि, जैसा था, वैसा नहीं। लाड़ प्यार, इसका मतलब है। मैं चाहूंगा, यानी बिंदु तक, इसका मतलब है कि मुझे कुछ छोटा चाहिए था। और यदि आप, तो, n और h और t, t और e, आप कर सकते हैं और इसके बारे में। एक करने के लिए बेहतर ...

पीटर: क्या आप अपने बेटे को घर पर छोड़ना चाहते हैं? यह पक्का है। हाँ, धन कैसे प्राप्त करें?

अकीम: यह सही है, ठीक है, इग्नाटिच, उसने कहा, इसका मतलब है, यह सही है, क्योंकि को काम पर रखा गया, बेचा गया उसे जीने दो, बस, टी और ई, शादी करो; थोड़ी देर के लिए, znach और t, जाने दो, अगर ऐसा है।

शब्दों का यह अति प्रयोग ताई, इसका मतलब हैऔर अन्य विशेषताएँ व्यक्तिगत विशेषताएंअकीम के भाषण कथा साहित्य में, संपूर्ण कथन परजीवी शब्दों के रूप में कार्य करते हैं। उदाहरण के लिए, ए.के. टॉल्स्टॉय ने नौकर के कार्यों में से एक में, मुश्किल मामलों में, हर बार दोहराया तुम्हारी चाची मुर्गी है!और उपन्यास "वॉर एंड पीस" में एल.एन. रोस्तोव के एक रिश्तेदार टॉल्स्टॉय को वाक्य पसंद आया स्वच्छ व्यापार, मार्च !:¾ एच और टी के साथ ई व्यापार के बारे में, मार्च! तो मुझे पता था¾ चाचा बोले (यह था दूर का रिश्तेदार, रोस्तोव का एक गरीब पड़ोसी),¾ मुझे पता था कि आप इसे बर्दाश्त नहीं करेंगे, और यह अच्छा है कि आप जा रहे हैं। सी एच आई एस टी ओ ई डी एल ओ, मार्च! (यह मेरे चाचा की पसंदीदा कहावत थी)। अब आदेश ले लो, अन्यथा मेरे गिरचिक ने बताया कि इलागिन्स कोर्निकी में शिकार करने के लिए तैयार थे, आपके पास है¾ एच आई एस टी ओ ई डी एल ओ, एम अर्श! ¾ नाक के नीचे वे एक ब्रूड लेंगे।

सहज, खराब नियंत्रित मौखिक भाषण में खरपतवार शब्दों का स्थान होता है। "...स्वचालितता खाली मोडल कणों के साथ मौखिक भाषण को बंद करने की ओर ले जाती है," वी.वी. विनोग्रादोव। विशेष रूप से अक्सर, निरक्षर लोगों के बीच खरपतवार शब्द देखे जाते हैं जो राष्ट्रीय भाषा की केवल एक उपप्रणाली का उपयोग करते हैं - गैर-साहित्यिक स्थानीय भाषा। ये निम्न शैक्षिक और सांस्कृतिक स्तर के लोग हैं। उन्हें एक भाषाई संकेत के सचेत विकल्प की समस्या का सामना नहीं करना पड़ता है, वे आत्म-प्रतिबिंब और आत्म-संपादन के लिए इच्छुक नहीं हैं। कुछ खरपतवार शब्द आइए इसे इस तरह से रखें, वास्तव में, इसलिए बोलने के लिए, सिद्धांत रूप में, मान लेंऔर कुछ आदि) उन लोगों के भाषण में होते हैं जो साहित्यिक मानदंड के मालिक हैं। ई। ग्रिगोरीवा लिटरेटर्नया गजेटा में लिखते हैं: "क्या आपने देखा है कि लोग (विभिन्न धारियों, अभिनेताओं, पत्रकारों के राजनेता) कितनी स्वेच्छा से बातचीत और मोनोलॉग में" हाँ "शब्द का उच्चारण करते हैं? क्या आपने यह सुना है: "हमारी पार्टी (हाँ?) लड़ रही है। लोगों के हितों के लिए (हुह?) हम जानते हैं कि हमारे मतदाता क्या चाहते हैं, लेकिन विरोधी इसे ध्यान में नहीं रखते हैं, है ना? "नेम्त्सोव, खाकमदा, यवलिंस्की और कई अन्य लोग ऐसा कहते हैं। युवा अभिनेता और अनुभवहीन टीवी प्रस्तोता ऐसा कहते हैं। आवृत्ति में, यह शब्द बगल में हो गया है बेहद उबाऊ " मानो। "यह वास्तव में एक हिट शब्द है!" कबीज़्मा "की महामारी ने लगभग पूरे रूस को बहा दिया।"

मातम बनने की "प्रवृत्ति" किन शब्दों में है? भाषण के हिस्से क्या हैं? शब्दों के कौन से समूह? किस शब्दार्थ के साथ शब्द?

स्कूली बच्चों, वयस्क देशी वक्ताओं, पत्रकारों, प्रचारकों, कला के कार्यों के पात्रों के भाषण पर टिप्पणियों से पता चलता है कि सभी शब्द बेकार शब्द नहीं बनते हैं। खरपतवार शब्दों की "भूमिका" कमजोर (गैर-नाममात्र) शाब्दिक अर्थ वाले शब्दों द्वारा निभाई जाती है: कण, मोडल शब्द, परिचयात्मक इकाइयाँ, सर्वनाम। व्यावहारिक रूप से, समृद्ध शब्दार्थ, क्रिया, विशेषण, पूर्वसर्ग और संयोजन (सामान्य शब्द, अनिवार्य रूप से शब्दावली से नहीं, बल्कि व्याकरण से संबंधित) वाली संज्ञाएं लगभग कभी भी खरपतवार शब्दों के रूप में कार्य नहीं करती हैं।

तो, शब्द-मातम सबसे अधिक बार कार्य करते हैं: कण (सांकेतिक यहाँसारांश कुंआ, मोडल शायद, सकारात्मक इसलिए, पूछताछ हां, भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक केवलऔर सीधाऔर तुलनात्मक जैसे की), मोडल शब्द ( बेशक, शायद, शायद, ऐसा लगता है), परिचयात्मक इकाइयां ( सामान्य तौर पर, सामान्य तौर पर, सिद्धांत रूप में, मान लें, इसलिए, संक्षेप में, उदाहरण के लिए, आप समझते हैं, ऐसा कहते हैं, सुनते हैं, वास्तव में, इसलिए, बोलने के लिए) और सर्वनाम (प्रदर्शनकारी सर्वनाम यह, प्रदर्शनकारी और गुणवाचक सर्वनामों का एक संयोजन बिल्कुल यही, एक प्रश्नवाचक सर्वनाम का एक संयोजन क्याऔर कण चाहे, एक सर्वनाम क्रिया विशेषण और एक विषय-व्यक्तिगत सर्वनाम का संयोजन कैसा है, सर्वनाम क्रिया विशेषण वहाँ).

यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

"यहाँ मैं तुम्हारे पास आया था ... अभी ... लेकिन तुम ... अब ... मैंने तुम्हें नहीं पाया" (कक्षा 7 के लिए छात्र)।

"तो, जब हम एक भ्रमण पर थे, ठीक है, यह ... वह ... जब हम नदी के नीचे गए ... वह ... और वह ... हमने एक बीवर देखा ..." (अध्ययन ग्रेड 7)।

"गाँव में...यहाँ...हर साल अधिक से अधिक...यहाँ...अजनबी। मैं आता हूँ...यहाँ... - और मैं लगभग किसी को भी नहीं जानता... यहाँ" .

"इसलिए अब आप सरकार के पास आए? गेदर ने मना नहीं किया?" (पत्रकार)।

"ठीक है ... मेरी माँ और मैं कल रात अपने भाई से मिलने गए थे। खैर ... हम एक जन्मदिन की पार्टी में गए थे" (कक्षा 8 के शिक्षक)।

"ठीक है, मान लीजिए कि भाषा शैलियों में विभाजित है। ठीक है, मान लीजिए कि भाषा की पाँच शैलियाँ हैं" (भाषाशास्त्र संकाय का छात्र)।

"मुझे याद है, "अंडरग्रोथ" के बीच खेला गया था ... सो, वेल ... इन खाली समय(आदमी, 42 वर्ष)।

"मैं अपने पिता की तलाश कर रहा हूं। मेरी माँ उनसे सेवरडलोव्स्क में मिलीं। मेरी माँ एक रसायनज्ञ हैं, और मेरे पिताजी एक धातुविद् की तरह हैं ..." (लड़की, 20 साल की)।

"आप कहते हैं कि आप अभी भी पढ़ रहे हैं और अब आप शादी नहीं कर सकते ..." (तीस के दशक में एक महिला)।

"संक्षेप में, इवान अलेक्सेविच बुनिन का जन्म 1870 में हुआ था। उन्होंने अपना बचपन और युवावस्था गाँव में बिताई ... बुनिन के पिता अपनी युवावस्था में एक अधिकारी थे। 1854-1855 में सेवस्तोपोल की रक्षा में भाग लिया, फिर, संक्षेप में, उन्होंने लापरवाह रहते थे, व्यापक रूप से ... दिवालिया होने के बाद, वह, संक्षेप में, ओज़ेरकी खेत में बस गए ... "(शिक्षक 8 वीं कक्षा)।

"उदाहरण के लिए, मरीना और मुझे नहीं पता था कि आज, उदाहरण के लिए, हम एक निबंध लिखेंगे" (ग्रेड 8 के शिक्षक)।

"सुनो, आज मैं सेवर्नॉय जा रहा था। खैर, संक्षेप में, मेरे लिए कुछ भी काम नहीं आया: तोलिक को छोड़ने वाला कोई नहीं है। सुनो, शायद तुम कल जाओगे? कितना अच्छा! सुनो, मैं तुम्हें पैसे दूंगा: मुझे बेबी शैम्पू खरीदें" (22 वर्ष की महिला)।

"मैं जल्दी में हूं, इसलिए बोलने के लिए। वे मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं, वे प्रतीक्षा कर रहे हैं, इसलिए बोलने के लिए, शायद ..." (16 वर्ष का एक लड़का)।

"सैद्धांतिक रूप से, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के लिए राज्य सार्वजनिक पुस्तकालय में मेरे विषय पर कुछ भी नहीं है। सिद्धांत रूप में, आप हमारे वाचनालय में बैठ सकते हैं। वहां बहुत अधिक सामग्री है ..." (भाषाशास्त्र संकाय के छात्र)।

"वास्तव में, आज पाठ में हम टीआरपी मानकों को पारित करेंगे। वास्तव में, एक पाठ में हमारे पास सभी प्रकार के पास करने का समय नहीं होगा ..." (शारीरिक शिक्षा शिक्षक)।

"तो, आप समझते हैं, किस तरह का युवा चला गया है! तो, आप समझते हैं, वे एक छोटी सी गाय नहीं रखना चाहते हैं ..." (ग्रामीण प्रशासन के प्रमुख)।

"इसका मतलब है कि मैं दुर्घटना से कंडक्टरों की प्रतियोगिता में आ गया। इसलिए, मैंने प्रतियोगिता में अपनी तस्वीर भेजी। हमें डेढ़ साल के लिए चुना गया था। और इसलिए, 16 लोगों का चयन किया गया ... मैं, इसलिए, उनमें से ..." (बीस साल की एक लड़की)।

"इसलिए, यह मेल खाता है, इसलिए, हमारे अध्ययन के साथ ... इसलिए, हम नहीं जानते कि क्या यह उल्कापिंड के गिरने के कारण है ... ऐसे बीस से अधिक क्षण ज्ञात हैं, जिसका अर्थ है ..." ( एक टीवी शो में वैज्ञानिक)।

"हालांकि, के लिए पिछले सालगश्ती मार्गों पर हमारे विभाग के हिरासत समूहों के पुलिस अधिकारियों ने 49 आपराधिक अपराधों का खुलासा किया। हालांकि, 47 अपराधों को रोका गया..." (पुलिस कर्नल)।

"हाल ही में, पांच लोगों को अस्पताल ले जाया गया, इसलिए बोलने के लिए, थर्मल बर्न के साथ। मोस्कविच कार में, एक गैस सिलेंडर में आग लग गई, परिवहन, इसलिए बोलने के लिए, सुरक्षा नियमों के उल्लंघन के साथ ..." (जिला निरीक्षक)।

"कल हम... यह... बस स्टॉप पर खड़े थे, बस का इंतज़ार कर रहे थे, और... यह... आप जानते हैं कि उन्होंने किसे देखा... अच्छा, यह वाला, उनके जैसा..." (महिला, 30 वर्ष)।

"मैं ओलेग के अस्पताल गया था, और ... यही बात है ... वहाँ अस्पताल के पास कोई महिला थी, या यूँ कहें, अस्पताल में कोई महिला थी ... यहाँ ... उसे इसके लिए एक रेफरल दिया गया था। ... यही बात है... वार्म अप" (गांव निवासी, 50 वर्ष)।

"मुझे नहीं पता, वहाँ... मैंने सुना... वहाँ... वह आना चाहता था" (मध्यम आयु वर्ग का आदमी)।

पात्रों को चित्रित करने के साधन के रूप में कल्पना में खरपतवार शब्दों का उपयोग किया जा सकता है। कहानी में ए.पी. चेखव की "वेडिंग विद द जनरल", रियर एडमिरल कहते हैं: "हाँ ... तो ... चाय, अब सब कुछ एक नए तरीके से चला गया है, न कि जिस तरह से यह हमारे साथ था ... लेकिन हमारे पास सोचने के लिए कुछ है ... हर तुच्छ शब्द है, इसलिए बोलना, उसका अपना रहस्यमय ... एर ... विस्मय ... आज के दिन, ऐसा बोलने के लिए, दिन ... उम ... जिस पर हम, हमारे सम्मान के लिए एकत्र हुए हैं प्रिय ... उदाहरण के लिए ... भगवान न करे स्मृति ... "।

एक अन्य उदाहरण एम. गोर्की की कहानी "बचपन" से दादा का भाषण होगा: "यही बात है... एह, आप-और... आह-ए!"; "क्या-ओह, मूर्ख?! आह-आह! बस... एह, तुम-और!"।

एन.वी. द्वारा "डेड सोल्स" में "द टेल ऑफ़ कैप्टन कोपिकिन" से असंस्कृत पोस्टमास्टर की कहानी मातम से भरी हुई है। गोगोल: "ठीक है, आप कल्पना कर सकते हैं, किसी प्रकार का, यानी कैप्टन कोप्पिकिन, और अचानक खुद को एक ऐसी राजधानी में पाया, जो ऐसा है, इसलिए बोलने के लिए, दुनिया में नहीं। अचानक, उसके सामने एक है प्रकाश, इसलिए बोलने के लिए, जीवन का एक निश्चित क्षेत्र, शानदार शेहेराज़ादे। अचानक किसी तरह की, आप कल्पना कर सकते हैं, नेवस्की प्रॉस्पेक्ट, या वहाँ, आप जानते हैं, किसी प्रकार का गोरोखोवाया, लानत है! नरक, आप कल्पना कर सकते हैं, बिना किसी , वह है, स्पर्श करें - एक शब्द में ... सेमीरामिस, महोदय, और यह भरा हुआ है!

वी। रासपुतिन की कहानी "फेयरवेल टू मटेरा" से पेट्रुखा के मुंह में, लेखक ने निम्नलिखित वाक्यांश रखा: "क्षमा करें, आगे बढ़ें, कानून, वह चालाक है। वह, क्षमा करें, आगे बढ़ें, ओह-ओह-ओह! उसके साथ यह बहुत आसान नहीं है!"

खरपतवार शब्दों को शब्द दोहराव के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए। उदाहरण के लिए: "पेट्या एक अच्छा लड़का और एक अच्छा दोस्त है। वह एक अच्छा छात्र और एक अच्छा खिलाड़ी है।" शब्द अच्छाइसके उपयोग के मामले में यह एक खरपतवार नहीं है, क्योंकि हर बार इसे अपने भाषाई अर्थ का एहसास होता है - "इसके गुणों में काफी सकारात्मक, जैसा होना चाहिए।" इस कथन में शाब्दिक मानदंड का उल्लंघन नहीं किया गया है। यह शैलीगत मानदंड का उल्लंघन करता है - विभिन्न प्रकार के भाषण की आवश्यकता। इस आवश्यकता को देखते हुए, उपरोक्त पाठ को निम्नानुसार संपादित किया जा सकता है: "पेट्या एक दयालु लड़का है, एक वफादार (विश्वसनीय) दोस्त, एक अच्छा छात्र और एक अच्छा एथलीट है।"

टिप्पणियाँ

1. विनोग्रादोव वी.वी. रूसी भाषा: (शब्द का व्याकरणिक सिद्धांत)। एम.-एल., 1947. एस. 744.

2. साहित्यिक समाचार पत्र। 2003. नंबर 17. पी। 5.

3. फोमेंको यू.वी. भाषण त्रुटियों के प्रकार: प्रोक। भत्ता। नोवोसिबिर्स्क, 1994। एस। 14, 17।

(तकनीक व्याकरणिक (व्याकरण की कला)। - अंक 1. - नोवोसिबिर्स्क, 2004। - पी। 530-534)।

33. नियोप्लाज्म

शैलीगत मानदंड के लिए भाषा में लगातार उठने वाली नई संरचनाओं के संबंध का प्रश्न बहुत जटिल है। वैज्ञानिक और तकनीकी क्रांति के संबंध में, वैज्ञानिक शैली भरी हुई है बड़ी रकमनई शर्तें। और यह काफी स्वाभाविक है। हालांकि, नई शर्तों के बीच एक बड़ा हिस्साआंग्लवाद (अधिक सटीक रूप से, अमेरिकीवाद) का गठन करते हैं। क्या हमेशा अपना खुद का रूसी बनाने के बजाय उधार शब्द का उपयोग करना उचित है? रूसी भाषा, जैसा कि आप जानते हैं, उधार की शब्दावली की विभिन्न श्रेणियों में महारत हासिल है, जिनमें से शब्दावली परत बाहर खड़ी है। "कंप्यूटर, लाइनर, या बिट और बाइट जैसे शब्दों में ( विभिन्न इकाइयांसूचना), - एफ। पी। फिलिन लिखते हैं, - कुछ भी गलत नहीं है; वे रूसी में उपयुक्त हैं। समस्या गुणवत्ता नहीं है एकल शब्द, लेकिन उधार ली गई अंग्रेजी की संख्या में", जो "हमारी वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली में शामिल हैं और कुछ अलग किस्म कानामकरण सैकड़ों नहीं है और हजारों नहीं, लेकिन सैकड़ों हजारों, यदि अधिक नहीं। ऐसा प्रवाह विदेशी शब्दावलीमैंने कभी रूसी भाषा का परीक्षण नहीं किया। यह भाग्य के लिए एक निश्चित चिंता का कारण नहीं बन सकता है शब्दावलीरूसी भाषा"। एफपी फिलिन के निष्कर्ष से कोई सहमत नहीं हो सकता है: "बेशक, हर विज्ञान की अपनी शब्दावली प्रणाली होती है, जिनमें से कई लिंक विदेशी, अंतरराष्ट्रीय और अनजान लोगों के लिए समझ से बाहर हैं। कोई भी विदेशी भाषा की शब्दावली को अस्वीकार करने का आह्वान नहीं कर सकता है, लेकिन हर चीज की अपनी सीमाएं होनी चाहिए। रूसी वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली में एंग्लिसिज्म का आक्रमण, रूसी भाषा के इतिहास में अपने बड़े पैमाने पर अभूतपूर्व, को सामान्य नहीं माना जा सकता है।

प्रत्येक शैलीगत मानदंड के भीतर, विविधताएं संभव हैं, और कभी-कभी आवश्यक भी। आखिरकार, शैलियों, विषयों आदि के संदर्भ में प्रत्येक शैली विषम है। "सीमा क्षेत्र" हैं जिसमें विभिन्न शैलियों के मानदंड टकराते हैं। बड़ी भूमिकाशैली की अभिव्यक्ति का रूप भी खेलता है - लिखित या मौखिक। ए एम पेशकोवस्की ने भी इस तथ्य पर ध्यान आकर्षित किया कि मौखिक रूप से वैज्ञानिक शैली(व्याख्यान शैली में) और in बोलचाल की शैलीएक समान, यद्यपि गैर-समान, वाक्य-विन्यास संरचना प्रकट होती है - "नाममात्र प्रतिनिधित्व"।

वैज्ञानिक रिपोर्टऔर एक वैज्ञानिक लेख, निश्चित रूप से, एक ही शैली की शैलियों - वैज्ञानिक, लेकिन वे खुद को प्रकट करते हैं अलग - अलग रूप- मौखिक और लिखित, इसलिए, प्रत्येक मामले में, एकल कार्यात्मक और शैलीगत मानदंड के अपने स्वयं के संस्करण संचालित होते हैं। एक रिपोर्ट, विशेष रूप से एक गंभीर सम्मेलन के लिए अभिप्रेत है, आमतौर पर पूर्ण रूप से लिखी जाती है। इसके लिए सटीक शब्दों, तार्किक तर्क, कभी-कभी सांख्यिकीय डेटा, उद्धरण, आदि की आवश्यकता होती है, अर्थात। वह सब कुछ जिसे बताने की जरूरत है, लगभग नहीं, बल्कि बिल्कुल। यह सुनिश्चित करने के लिए लिखित पाठ को पहले से पढ़ना आवश्यक है कि इसे 20 (या 15) मिनट में बोला जा सकता है। उसी समय, पाठ तैयार करते समय, श्रोता द्वारा निर्देशित किया जाना चाहिए, अर्थात। वाक्यात्मक विविधता के लिए प्रयास करें, कुछ के लिए (शैली के आदर्श के भीतर) शाब्दिक और वाक्यांशगत पुनरुद्धार और निश्चित रूप से, बोझिल निर्माण, शब्दों के असामान्य उपयोग से बचें। "और अगर पाठ को पढ़ने के लिए डिज़ाइन किया गया है," ए वी चिचेरिन लिखते हैं, "इससे इसकी शैली प्रभावित होनी चाहिए: लाइव श्रोताओं को संबोधित करने में, अधिक विविध प्रकार के इंटोनेशन में जिन्हें पढ़ने की प्रक्रिया में पूरी तरह से महसूस करने की आवश्यकता होती है।"

निश्चित रूप से मौखिक रूपभाषण शैलीगत मानदंडों के लिए आवश्यक समायोजन करता है।

एक समय जीओ विनोकुर ने माना सबसे महत्वपूर्ण अंतर लिखनामौखिक से, कि इसके साथ एक व्यक्ति "अपनी भाषा के बारे में सोचने, शब्दों और भावों को चुनने के लिए मजबूर होता है, अर्थात। शैलीगत रूप से कार्य करें", क्योंकि "हम सभी, में" एक निश्चित अर्थ में, असहाय पहले साफ स्लेटकागज़।" "हम इसमें जोड़ सकते हैं," वी। जी। कोस्टोमारोव ने ठीक ही नोट किया, "कि हम सभी एक माइक्रोफोन के सामने या भीड़-भाड़ वाली बैठक के मंच पर समान रूप से असहाय हैं ..."। इसलिए मौखिक सार्वजनिक भाषणविभिन्न शैलियों के लेखन को कैसे पढ़ाया जाए, यह सीखना चाहिए।

तेजी से विकसित होने की पृष्ठभूमि के खिलाफ, जैसा कि यह प्रतीत हो सकता है, विरोधाभासी सार्वजनिक जीवन, बैठकें, रैलियां, हमने सार्वजनिक भाषण की संस्कृति पर थोड़ा ध्यान दिया ... हम उज्ज्वल और स्वतंत्र रूप से बोलना चाहते हैं, लेकिन वास्तव में हम नहीं कर सकते: आखिरकार, इसका विशेष रूप से अध्ययन किया जाना चाहिए ... और कहां और कैसे अध्ययन करना है ?

हमारे पास इस संबंध में विशेष रूप से डिज़ाइन की गई परवरिश नहीं है - न तो पूर्वस्कूली, न ही स्कूल।

जैसा कि आप जानते हैं, औपचारिक व्यवसाय और रोज़मर्रा की बोलचाल जैसी शैलियों के मानदंडों में संपर्क के कुछ बिंदु होते हैं। इसके अलावा, उनका मिश्रण अस्वीकार्य है। एम एन कोझीना के अनुसार, "स्कूल में पहले से ही भाषा के अध्ययन में एक कार्यात्मक और शैलीगत अभिविन्यास (क्योंकि यह स्कूल में है कि ज्यादातर लोग सबसे पहले अपनी भाषण की संस्कृति बनाते हैं और शैलीगत आकलन प्राप्त करते हैं) हमें "क्लर्क" से बचाएंगे। .

"... लिपिक शब्दजाल," के.आई. चुकोवस्की ने कड़वाहट के साथ लिखा, "अंतरंग भाषण में भी लीक ... इस तरह के शब्दजाल में अंतरंग पत्र भी लिखे गए हैं। और एक हजार गुना दुखद बात यह है कि यह लगभग बचपन से ही बच्चों में गहन रूप से डाला जाता है।

इज़वेस्टिया अखबार ... ने एक पत्र का हवाला दिया जो एक आठ वर्षीय स्कूली छात्रा ने लिखा था पिता जी:

"प्यारे पापा! मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं, मैं आपको काम में नई उपलब्धियों, काम में सफलता और व्यक्तिगत जीवन की कामना करता हूं। आपकी बेटी ओला।

मेरे पिता परेशान और नाराज़ थे: "जैसे कि मुझे स्थानीय समिति से ईमानदारी से एक तार मिला है" ... पत्र वास्तव में नौकरशाही, कठोर, गहरा उदासीन, एक भी जीवंत स्वर के बिना है।

मानदंड पत्रकारिता शैली, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, बहुत व्यापक हैं, लेकिन समाचार पत्र की भाषा में स्टेशनरी शैली के तत्वों को शामिल करने से इसमें निहित अभिव्यंजक मनोदशा को कम करने का खतरा है। टी। जी। विनोकुर रूसी भाषा के एक शिक्षक के एक पत्र की पंक्तियों का हवाला देते हैं: "यदि समाचार पत्र सोवेत्स्की स्पोर्ट में त्बिलिसी के एक संवाददाता द्वारा एक लेख वाक्यांश के साथ शुरू होता है:" भौतिक संस्कृति कार्यकर्ताओं की एक बैठक सामूहिक भौतिक संस्कृति की स्थिति के लिए समर्पित थी। खेल का काम, ”फिर इस लेख का दूसरा वाक्यांश कोई भी नहीं पढ़ेगा, और पाठक, शायद, अखबार में पूरी तरह से रुचि खो देगा।

काव्यात्मक प्रकृति के कार्यों में भी कुलाधिपति अस्वीकार्य है।

"मुझे याद है कि ए। एम। गोर्की कैसे हँसे," के। आई। चुकोवस्की याद करते हैं, "जब पूर्व सीनेटर, एक सम्मानित बूढ़े व्यक्ति, जिन्होंने उन्हें आश्वासन दिया था कि वह "दस भाषाओं" से अनुवाद कर सकते हैं, विश्व साहित्य के लिए एक रोमांटिक परी कथा का ऐसा अनुवाद लाया। पब्लिशिंग हाउस : "लाल गुलाब की कमी के कारण, मेरा जीवन टूट जाएगा।"

गोर्की ने उसे बताया कि कार्यालय कारोबारएक रोमांटिक परी कथा में "की कमी के लिए" जगह से बाहर है। बूढ़ा व्यक्ति सहमत हो गया और एक अलग तरीके से लिखा: "लाल गुलाब की अनुपस्थिति के कारण, मेरा जीवन टूट जाएगा," जो रोमांटिक कहानियों के अनुवाद के लिए उसकी पूरी तरह से अनुपयुक्तता साबित हुई।

उन्होंने पूरे पाठ का इस शैली में अनुवाद किया: "मुझे एक लाल गुलाब चाहिए, और मैं अपने लिए एक प्राप्त करूंगा।" "मेरे दिल के लिए, यह राजकुमार को दिया गया है।"

"की कमी के लिए", "कमी के लिए", "के रूप में" - यह सब उन सरकारी कागजात में आवश्यक था कि आदरणीय सीनेटर ने अपने पूरे जीवन पर हस्ताक्षर किए, लेकिन ऑस्कर वाइल्ड की परी कथा में यह औसत दर्जे का बकवास लगता है।

इस प्रकार, प्रत्येक कार्यात्मक शैलीइसकी अपनी शैलीगत, या शैलीगत, मानदंड हैं, जो शैली की विविधता के साथ-साथ मौखिक या के आधार पर भिन्न होते हैं लिखनाइसकी अभिव्यक्तियाँ। शैलीगत मानदंडसाहित्यिक और भाषाई मानदंड की कार्यात्मक-भाषण शाखाएं हैं, इसलिए, विचार साहित्यिक मानदंडबाहर कार्यात्मक और शैलीगत पहलू अधूरा और एकतरफा होगा। एमएन कोझीना से कोई सहमत नहीं हो सकता है कि बहुत ही "अवधारणा" कार्यात्मक मानदंड(कम से कम व्यावहारिक) स्कूल में पहले से ही शिक्षित होना महत्वपूर्ण है।

खैर, आइए सबसे आम खरपतवार शब्दों में से एक से शुरू करते हैं। "फ़्रीक्वेंसी" में

शब्द "कुंआ" प्राचीन है; यह कई में पाया जा सकता है स्लाव भाषाएं. सच है, शब्द की सटीक व्युत्पत्ति स्थापित नहीं की गई है। अधिकांश भाषाविद इस बात से सहमत हैं कि "वेल" मूल रूप से एक ओनोमेटोपोइया था। सवाल है क्या? चाबुक का प्रहार, तीर की उड़ान, कुल्हाड़ी की आवाज? एक बात कही जा सकती है: हमारे दूर के पूर्वजों ने "अच्छी तरह से" इस्तेमाल किया जब वे वार्ताकार को कुछ करने के लिए मजबूर करना चाहते थे। "ज़रूरत", "बल" शब्द शायद इसी कण से आए हैं। समय के साथ, इस "शब्द-खतरे" का इस्तेमाल बयान देने के लिए किया जाने लगा अधिक ताकत. शायद, हम भी, "अच्छी तरह से" गाली देकर, अनजाने में अपने भाषण को और अधिक महत्व देना चाहते हैं। भाषाविद कहते हैं कि हम संवाद में "अच्छा" कहते हैं, जिससे वार्ताकार को जवाब देने के लिए प्रेरित किया जाता है भाषण अधिनियमयानी यह कण संचार संपर्क बनाए रखने का कार्य करता है। दिलचस्प बात यह है कि हित्ती भाषा में (ऐसी थी प्राचीन लोग- हित्ती) "नू" लगभग हर वाक्यांश से पहले रखा गया था।