ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution,

និងភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។

ដំណោះស្រាយសម្រាប់ជីវិតគឺស្មើនឹង។

នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ

និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត។

អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។

ងាយស្រួលភ្ញាក់ហើយឃើញ

អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង

ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត

ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។

ការវិភាគ:រួចហើយនៅក្នុងជួរដំបូងនៃកំណាព្យ គំនិតសំខាន់នៃការងារត្រូវបានបញ្ជាក់។ វីរជន​ចម្រៀង​រំលេច​ស្នេហ៍​ដោយ​ជឿ​ថា​សម្រស់​នារី​ម្នាក់​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​សាមញ្ញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះវីរនារីត្រូវបានឧត្តមគតិ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់និងស្រាយវាចេញ ដូច្នេះ "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់នាងគឺស្មើនឹងការស្រាយបំភ្លឺនៃជីវិត" ។ កំណាព្យគឺជាការសារភាពរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ជីវិតរបស់គាត់ដោយគ្មានមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។
នៅក្នុងការងារនេះ អ្នកនិពន្ធប៉ះតែលើប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់មិនដោះស្រាយបញ្ហាផ្សេងទៀតទេ។ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ពីអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃកំណាព្យនេះ។ ស្នេហា យោងទៅតាមវីរៈបុរសនៃទំនុកច្រៀង គឺស្ថិតនៅក្នុងភាពសាមញ្ញ និងពន្លឺ៖
នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ
និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត។
អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។
អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍។
សេចក្តីស្រឡាញ់របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺជាផ្នែកមួយនៃកម្លាំងដែលហៅថាសច្ចភាព។ វីរបុរសដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការគេចចេញពីរឿងនេះ អារម្មណ៍ប្រើប្រាស់ទាំងអស់។. អ្នក​អាច​ក្រោក​ឡើង​បាន​ម្តង ដូច​ជា​បន្ទាប់​ពី​គេង​យូរ ហើយ​លែង​ធ្លាក់​ក្នុង​ស្ថានភាព​ស្រដៀង​គ្នា​ទៀត​ហើយ៖
ងាយស្រួលភ្ញាក់ហើយឃើញ
អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង។
ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត
ទាំងអស់នេះគឺជាល្បិចតិចតួច។
ប៉ុន្តែដូចដែលយើងឃើញ វីរបុរសមិនទទួលយកការដកថយពីអារម្មណ៍របស់គាត់ទេ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជា iambic ពីរជើង ដែលផ្តល់ឱ្យការងារនូវបទភ្លេងដ៏អស្ចារ្យ ជួយសម្រួលដល់គំនិតចម្បង។ ស្នេហា​ក្នុង​កំណាព្យ​នេះ​មាន​ពន្លឺ​ដូច​ម៉ែត្រ។
Pasternak សំដៅលើពាក្យប្រៀបធៀបដែលគាត់ប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់គាត់៖ "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំង" "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត" "ច្រែះនៃព័ត៌មាននិងការពិត" "អង្រួនសំរាមចេញពីបេះដូង" ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ផ្លូវទាំងនេះផ្តល់ឱ្យនូវអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ ជាអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យ ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រភេទនៃមន្តស្នេហ៍ដែលពិបាកយល់។
នៅក្នុងកំណាព្យ កវីក៏ងាកទៅរកការបញ្ច្រាស់ ដែលក្នុងកម្រិតខ្លះធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញដល់ចលនានៃការគិតរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចេកទេសនេះ។មិនបង្អត់ការងារនៃពន្លឺនិង airiness មួយចំនួន។
កវីក៏បង្ហាញពីអារម្មណ៍ បទពិសោធន៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀង ដោយមានជំនួយពីការសរសេរសំឡេង។ ដូច្នេះការស្រែកថ្ងូរនិងហួច - "s" និង "sh" ឈ្នះនៅក្នុងកំណាព្យ។ សំឡេងទាំងនេះ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ផ្តល់នូវអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះ នៃភាពស្និទ្ធស្នាលច្រើន។ ខ្ញុំគិតថាសំឡេងទាំងនេះបង្កើតអារម្មណ៍នៃការខ្សឹបខ្សៀវ។
Pasternak ចាត់​ទុក​ស្ថានភាព​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ថា​ជា​វត្ថុ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​បំផុត​ដែល​មនុស្ស​មាន​ព្រោះ​តែ​មនុស្ស​ដែល​បង្ហាញ​ពី​គុណសម្បត្តិ​ដ៏​ល្អ​បំផុត​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​សេចក្តី​ស្រឡាញ់។ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃ ឈើឆ្កាងធ្ងន់…” គឺជាទំនុកតម្កើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ភាពបរិសុទ្ធ និងភាពស្រស់ស្អាត ភាពមិនអាចខ្វះបាន និងមិនអាចពន្យល់បាន។ វាត្រូវតែនិយាយថាពីមុន ថ្ងៃ​ចុងក្រោយវាជាអារម្មណ៍នេះហើយដែលធ្វើឲ្យ B.L. Pasternak មានភាពរឹងមាំនិងងាយរងគ្រោះទោះបីជាមានការលំបាកទាំងអស់នៃជីវិតក៏ដោយ។
សម្រាប់កវីគំនិតនៃ "ស្ត្រី" និង "ធម្មជាតិ" ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា។ ស្នេហា​មនុស្ស​ស្រី​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ វីរបុរសទំនុកច្រៀងចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាមានការពឹងផ្អែក subconscious លើអារម្មណ៍នេះ។ គាត់​មិន​គិត​ថា​ខ្លួន​ឯង​ក្រៅ​ពី​ស្នេហា​ទេ។
ថ្វីត្បិតតែកំណាព្យមានបរិមាណតិចតួចក៏ដោយ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា វាមានសមត្ថភាពខ្លាំងក្នុងន័យមនោគមវិជ្ជា និងទស្សនវិជ្ជា។ ការងារ​នេះទាក់ទាញជាមួយនឹងភាពស្រាល និងភាពសាមញ្ញនៃការពិតដែលលាក់នៅក្នុងវា។ ខ្ញុំគិតថានេះជាកន្លែងដែលទេពកោសល្យរបស់ Pasternak ត្រូវបានបង្ហាញ ដែលអាចពេលខ្លះ ស្ថានភាពលំបាកស្វែងរកការពិត យល់បានយ៉ាងងាយ និងធម្មជាតិ។
កំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់ ... " បានក្លាយជាគំនិតរបស់ខ្ញុំ។ ការងារសំខាន់អំពីស្នេហានៅក្នុងការងាររបស់ Pasternak ។ អេ ក្នុងកម្រិតធំវាបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការងាររបស់កវី។

ទំហំ - 4 iambic

PINES

នៅក្នុងស្មៅ ក្នុងចំណោមប្រទាលព្រៃ

Daisies និងងូតទឹកព្រៃ,

យើង​ដេក​ដោយ​លាត​ដៃ​ចេញ

ហើយលើកក្បាលរបស់អ្នកទៅមេឃ។

ស្មៅនៅលើការឈូសឆាយស្រល់

មិនអាចឆ្លងកាត់បាននិងក្រាស់។

យើងក្រឡេកមើលម្តងហើយម្តងទៀត

យើងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនិងទីកន្លែង។

ហើយឥឡូវនេះ អមតៈមួយរយៈ

យើងត្រូវបានដាក់លេខក្នុងចំណោមស្រល់

និងពីជំងឺ, ជំងឺរាតត្បាត

ហើយការស្លាប់ត្រូវបានដោះលែង។

ដោយ​មាន​សមភាព​ដោយ​ចេតនា,

ដូចជាប្រេងលាបពណ៌ខៀវជ្រៅ

កុហកដូចទន្សាយនៅលើដី

ហើយធ្វើឱ្យដៃអាវរបស់យើងកខ្វក់។

យើងចែករំលែកឈើក្រហមដែលនៅសល់

នៅក្រោមហ្វូងស្រមោច

ល្បាយថ្នាំងងុយគេងស្រល់

ក្រូចឆ្មាជាមួយក្លិនក្រអូប។

ហើយដូច្នេះខ្លាចពណ៌ខៀវ

ធុងពន្លត់អគ្គីភ័យ,

ហើយយើងនឹងមិនដកដៃចេញយូរទេ។

ពីក្បាលខូច

និងធំទូលាយនៅក្នុងភ្នែក

ហើយការចុះចូលគឺសុទ្ធតែមកពីខាងក្រៅ

នៅកន្លែងណាមួយនៅពីក្រោយដើមសមុទ្រ

ហាក់ដូចជាខ្ញុំគ្រប់ពេលវេលា។

មានរលកនៅពីលើសាខាទាំងនេះ

ហើយធ្លាក់ពីលើថ្ម

យកបង្គាចុះមក

ពីបាតដែលញាក់។

ហើយនៅពេលល្ងាចនៅជាប់

ព្រឹកព្រលឹមលាតសន្ធឹងលើការកកស្ទះចរាចរណ៍

និង ozes ប្រេងត្រី

និងអ័ព្ទអ័ព្ទ។

វាងងឹតហើយបន្តិចម្តងៗ

ព្រះច័ន្ទកប់ដានទាំងអស់។

នៅក្រោមវេទមន្តពពុះពណ៌ស

និងវេទមន្តខ្មៅនៃទឹក។

ហើយរលកកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ

និងសាធារណៈជននៅលើអណ្តែត

ហ្វូង​មនុស្ស​នៅ​ក្នុង​ការ​ប្រកាស​ដែល​មាន​ផ្ទាំង​រូបភាព​មួយ,

ដាច់ពីចម្ងាយ។

ការវិភាគ:

កំណាព្យ "ស្រល់" អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈតាមប្រភេទ ការឆ្លុះបញ្ចាំងទេសភាព. ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតនៃភាពអស់កល្បជានិច្ច - ពេលវេលា ជីវិត និងការស្លាប់ ខ្លឹមសារនៃអ្វីៗទាំងអស់ ដំណើរការអាថ៌កំបាំងនៃការច្នៃប្រឌិត។ ពិចារណាថាក្នុងអំឡុងពេលនេះនៅអឺរ៉ុប តំលៃ​ពេញរលកបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានរំកិលមក ខគម្ពីរទាំងនេះស្តាប់ទៅដោយស្មោះស្ម័គ្រ ដូចជាសំឡេងរោទិ៍។ តើ​កវី​គួរ​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​គ្រា​ដ៏​អាក្រក់​បែប​នេះ? តើគាត់អាចដើរតួអ្វីបាន? Pasternak ដែលជាទស្សនវិទូម្នាក់បានស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរទាំងនេះយ៉ាងឈឺចាប់។ រាល់ការងាររបស់គាត់ជាពិសេស រយៈពេលយឺតនិយាយថាកវីកំពុងព្យាយាមរំលឹកមនុស្សជាតិអំពីអ្វីដែលស្រស់ស្អាតនិងអស់កល្បជានិច្ចដើម្បីត្រលប់ទៅមាគ៌ានៃប្រាជ្ញា។ មនុស្សច្នៃប្រឌិតតែងតែឃើញភាពស្រស់ស្អាត ទោះបីជានៅក្នុងរឿង និងព្រឹត្តិការណ៍អាក្រក់ក៏ដោយ។ នេះមិនមែនជាមុខរបរសំខាន់របស់សិល្បករទេ។

ភាពសាមញ្ញដែល "ដើមឈើស្រល់" ត្រូវបានសរសេរ សេចក្តីអធិប្បាយ ការពិពណ៌នាអំពីទេសភាពធម្មតាបំផុត - ទាំងអស់នេះមានព្រំប្រទល់លើភាពពិសិដ្ឋ បង្កើតបានជាអារម្មណ៍ដែលមិនអាចយល់បាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ ពិតប្រាកដ ដេរភ្ជាប់ទៅក្នុង subconscious នៅកម្រិតហ្សែន។ . តេត្រាម៉ែត្រ iambic ជាមួយ pyrrhicវាត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកនិពន្ធកំណាព្យជាទំហំ ខ្ញុំមិនចង់ជឿលើហេតុផលផ្សេងទៀតសម្រាប់ជម្រើសនេះទេ។ មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​មិន​ជឿ​ជា​រៀង​រហូត​តាម​របៀប​ដែល​ខគម្ពីរ​ទាំង​នេះ​បន្លឺ​ឡើង។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដកចេញឬរៀបចំពាក្យឡើងវិញពួកគេត្រូវបានត្បាញទៅជាកម្រងផ្កាតែមួយ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺធម្មជាតិ និងមិនអាចជំនួសបាន ដូចជាធម្មជាតិរបស់ម្តាយ។ វីរបុរសបានរត់ចេញពីភាពអ៊ូអរ អរិយធម៌ ឃាតកម្ម និងភាពសោកសៅ។ ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយធម្មជាតិ។ សុំការពារម្តាយ? យើងទាំងអស់គ្នាជាកុមារ ភពដ៏ធំ, ស្រស់ស្អាតនិងឆ្លាត។

ទំហំ - 4 iambic

សាយសត្វ

ពេលវេលាស្ងាត់ស្លឹកឈើជ្រុះ

ក្ងានចុងក្រោយ។

មិនចាំបាច់ភ័យស្លន់ស្លោ៖

ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ។

សូមឱ្យខ្យល់, ផេះភ្នំរវល់,

ខ្លាចនាងមុនពេលចូលគេង។

លំដាប់នៃការបង្កើតគឺបោកបញ្ឆោត

ដូចជារឿងនិទានជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដ៏រីករាយ។

ថ្ងៃស្អែកអ្នកនឹងភ្ញាក់ពីដំណេក

ហើយចេញទៅក្រៅក្នុងរដូវរងារ។

ជាថ្មីម្តងទៀតនៅជុំវិញជ្រុងនៃប៉មទឹក។

អ្នកនឹងឈរដូចជាឫសគល់ដល់កន្លែង។

សត្វរុយពណ៌សទាំងនោះម្តងទៀត

និងដំបូលនិងជីតាដ៏បរិសុទ្ធ។

និងបំពង់ និងព្រៃត្រចៀកកាំ

ស្លៀកពាក់ជាអ្នកកំប្លែង។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានគ្របដោយទឹកកក

នៅក្នុងមួកទៅចិញ្ចើមយ៉ាងខ្លាំង

និង wolverine ដែលកំពុងដេក

ផ្លូវធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជ្រោះ។

នៅទីនេះ hoarfrost គឺជាប៉មដែលមានដំបូល

បន្ទះឈើនៅលើទ្វារ។

នៅពីក្រោយវាំងននព្រិលក្រាស់

ប្រភេទនៃជញ្ជាំងច្រកទ្វារមួយចំនួន,

ផ្លូវនិងគែមនៃប៉ូលីស,

ហើយចានថ្មីមួយអាចមើលឃើញ។

ស្ងប់ស្ងាត់,

ខ្សែស្រឡាយ,

មើលទៅដូចជា quatrain

អំពីព្រះនាងដែលកំពុងដេកនៅក្នុងមឈូស។

និងពណ៌ស នគរស្លាប់,

ញាប់ញ័រផ្លូវចិត្ត,

ខ្ញុំ​ខ្សឹប​តិចៗ៖ «អរគុណ!

អ្នក​ឲ្យ​ច្រើន​ជាង​គេ​សុំ»។

ការវិភាគ:សោភ័ណភាពនិងកំណាព្យរបស់ B.L. Pasternak, អស្ចារ្យបំផុតនិង កវីស្មុគស្មាញសតវត្សទី 20 គឺផ្អែកលើការជ្រៀតចូលនៃបាតុភូតបុគ្គលនៅលើការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលត្រេកត្រអាល។

នៅក្នុងកំណាព្យមួយ។ "សាយសត្វ"វា​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដែល​វា​ពិបាក​ក្នុង​ការ​យល់​ថា​តើ​អ្នក​និពន្ធ​កំពុង​និយាយ​អំពី​នរណា​។ មិនថាគាត់ពណ៌នាទេសភាព ឬលាបមនុស្សទេ។

ពេលវេលាស្ងាត់នៃស្លឹកឈើជ្រុះ
ក្ងានចុងក្រោយ។
មិនចាំបាច់ភ័យស្លន់ស្លោ៖
ការភ័យខ្លាចមានភ្នែកធំ។

តាមពិតទៅ វីរបុរសទំនុកច្រៀងមិនអាចបំបែកបានពីធម្មជាតិ គ្មានឧបសគ្គរវាងពួកវាទេ។

ផ្លូវលំដ៏ស្មុគស្មាញនៃពាក្យប្រៀបធៀបរបស់ Pasternak ហាក់ដូចជារីកដុះដាលនៅ Hoarfrost ពីមួយជួរទៅមួយបន្ទាត់។ លំហទេសភាពក្លាយជាធំពីអារម្មណ៍មួយ - "មិនបាច់ខឹងទេ"បណ្តាលមកពីការពុកផុយធម្មជាតិ កើនឡើងដល់ពិភពលោកទាំងមូល "និងនគរស្លាប់ពណ៌ស".

កំណាព្យ "Hoarfrost" ត្រូវបានសរសេរមិនមែននៅក្នុងមនុស្សទីមួយទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមែននៅក្នុងមនុស្សទីបីដែរ ហើយនេះមិនមែនជាការខុសឆ្គងនោះទេ ប៉ុន្តែជាការប៉ិនប្រសប់។

ជីវិតគ្មានទីបញ្ចប់ធម្មជាតិ​បង្កក​ក្នុង​ភាព​រឹង​មាំ​មួយ​ភ្លែត។ Hoarfrost ដែលជាសំបកទឹកកកដ៏ផុយស្រួយ ហាក់ដូចជាធ្វើឱ្យជីវិតមានភាពយឺតយ៉ាវ ដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យព្រលឹងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងបើកឱ្យធម្មជាតិរលាយនៅក្នុងវា។

ការជម្រុញចម្បងការងារ - ការជម្រុញនៃផ្លូវ។

ហើយចលនាកាន់តែសកម្ម គ្រោងអត្ថបទចម្រៀង វីរបុរសកាន់តែប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកចំនេះដឹងនៃពិភពលោកដ៏ស្មុគស្មាញ និងពហុមុខ ពេលវេលាកាន់តែរំកិលកាន់តែយឺត ធ្វើឱ្យមានភាពស្អក។ ផ្លូវនៅទីនេះមិនមែនជាផ្លូវលីនេអ៊ែរទៅមុខទេ ប៉ុន្តែជាកង់នៃជីវិត "លំដាប់នៃការបង្កើត"ដែលជាកន្លែងដែលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះត្រូវបានជំនួសដោយរដូវរងារ។

ភាពអស្ចារ្យ ភាពទាក់ទាញនៃធម្មជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈស៊េរីសមាគមដ៏លំបាកមួយ៖

មើលទៅដូចជា quatrain
អំពីព្រះនាងដែលកំពុងដេកនៅក្នុងមឈូស

ការជម្រុញ Pushkin នៅទីនេះមិនចៃដន្យទេព្រោះកំណាព្យ "Hoarfrost" គឺជាសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់សេចក្តីពិតនិងភាពស្រស់ស្អាតដែលជាមូលដ្ឋាននៃជីវិតខាងវិញ្ញាណហើយទំនុកច្រៀងរបស់ Pushkin គឺជាធាតុចុះសម្រុងគ្នានៃពាក្យដែលទាក់ទាញភាពសាមញ្ញរបស់វា។ ជាទូទៅ កំណាព្យគឺពោរពេញដោយឯកសារយោងទៅភាសារុស្សី អត្ថបទចម្រៀងបុរាណ. អ្នក​ក៏​អាច​មើល​ឃើញ​ព្រៃ​ស្រដៀង​នឹង​ប៉ម​ទេពអប្សរ។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយរឿងនិទាន Pasternak លាក់ជីវិតដូចជាវា។

រូបភាពមរណភាពដែលបំពេញចន្លោះកំណាព្យនៃបន្ទាត់ចុងក្រោយ មិនបង្កើតអារម្មណ៍នៃសេចក្តីវិនាសនោះទេ ទោះបីជាកំណត់សម្គាល់បង្ហាញ ឈឺចិត្តចូលទៅក្នុងរឿង។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងនេះក្តី កត្តាជំរុញទាំងនេះបញ្ជាក់ថា មនសិការកើនឡើងដល់មួយទៀត កម្រិតខ្ពស់. ហើយចូលចិត្តភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ "នគរស្លាប់"បន្ទាត់បញ្ជាក់ជីវិតនៃសំឡេងចុងក្រោយ៖

ខ្ញុំ​ខ្សឹប​តិចៗ៖ "អរគុណ"

ភាពឧឡារិករបស់ពួកគេរួមបញ្ចូលគ្នានូវវាក្យសម្ព័ន្ធ Pasternak ដែលខូចចូលទៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធសិល្បៈដែលស៊ីសង្វាក់គ្នា។

ចំណងជើងនៃកំណាព្យ "Hoarfrost" គឺជានិមិត្តរូប។ នេះ។ បាតុភូតធម្មជាតិ B.L. Pasternak បានភ្ជាប់សារៈសំខាន់ទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីរដ្ឋមួយទៅរដ្ឋមួយទៀត ផ្លូវដែលវីរបុរសទំនុកច្រៀងបង្កើត គាត់បានយកឈ្នះតាមរយៈការសម្រាក សាយសត្វក៏ជាដំណាក់កាលបំបែករវាងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវរងា ថ្លែងទីបន្ទាល់ដល់វដ្តនៃជីវិត ដែលមិនអាចឈប់ឈរក្នុងការតស៊ូទៅមុខ។ .

ទំហំ - 3 amphibrachs

ខែកក្កដា

ខ្មោចលងពេញផ្ទះ។

ជំហានពេញមួយថ្ងៃនៅលើក្បាល។

មានស្រមោលនៅក្នុង attic ។

ប្រោននីដើរជុំវិញផ្ទះ។

គ្រប់​ទី​កន្លែង​គឺ​នៅ​ក្រៅ​កន្លែង,

រំខានដល់អ្វីៗទាំងអស់។

ក្នុង​ឈុត​សម្លៀក​បំពាក់​ដើរ​ទៅ​លើ​គ្រែ

គាត់​ហែក​កម្រាល​តុ​ចេញ។

កុំជូតជើងរបស់អ្នកនៅកម្រិត,

ដំណើរការនៅក្នុងខ្យល់គួចនៃសេចក្តីព្រាង

ហើយជាមួយនឹងវាំងននដូចជាអ្នករាំ។

ហក់ឡើងដល់ពិដាន។

តើនរណាជាអ្នកល្ងង់ខ្លៅនេះ។

ហើយខ្មោចនេះនិងdoppelgänger?

បាទ នេះគឺជាភ្ញៀវរបស់យើង ភ្ញៀវម្នាក់

វិស្សមកាលរដូវក្តៅរបស់យើង។

សម្រាប់ការសម្រាកខ្លីរបស់គាត់ទាំងអស់។

យើងជួលផ្ទះទាំងមូលឱ្យគាត់។

ខែកក្កដា ជាមួយនឹងព្យុះផ្គររន្ទះ ខ្យល់ខែកក្កដា

បន្ទប់ជួលពីយើង។

កក្កដា អូសខោអាវ

Dandelion fluff, burdock,

ខែកក្កដាចូលផ្ទះតាមបង្អួច

ទាំងអស់និយាយខ្លាំង។

Steppe រញ៉េរញ៉ៃ undempt,

ក្លិនផ្កាលីនដិននិងស្មៅ,

កំពូលនិងក្លិននៃ dill,

ខ្យល់វាលស្មៅខែកក្កដា។

ការវិភាគ៖ ការងារ "ខែកក្កដា" ដែលនិពន្ធដោយកវីនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1956 ខណៈពេលដែលសម្រាកនៅ dacha នៅ Peredelkino ត្រូវបានទ្រទ្រង់នៅក្នុងសរសៃស្រដៀងគ្នា។ ពីជួរទីមួយ កវីធ្វើឱ្យអ្នកអានចាប់អារម្មណ៍ ដោយពិពណ៌នាអំពីបាតុភូតពីពិភពលោកផ្សេងទៀត ហើយជជែកគ្នាថា "ប្រោននីកំពុងវង្វេងជុំវិញផ្ទះ" ដែលបិទច្រមុះរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង "ហែកតុរប្យួរខោអាវចេញពីតុ" "រត់ចូល។ ខ្យល់គួចនៃសេចក្តីព្រាង” ហើយរាំជាមួយវាំងននបង្អួច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃកំណាព្យកំណាព្យបើកសន្លឹកបៀហើយកត់សម្គាល់ថាខែកក្កដាគឺជាពិរុទ្ធជននៃអំពើអាក្រក់ទាំងអស់ - ជាខែរដូវក្តៅដែលក្តៅបំផុតនិងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

ទោះបីជាការពិតដែលថាមិនមានការចាប់អារម្មណ៍បន្ថែមទៀតក៏ដោយ Pasternak នៅតែបន្តកំណត់អត្តសញ្ញាណខែកក្កដាជាមួយនឹងសត្វមានជីវិតដែលជាលក្ខណៈរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ ដូច្នេះ តាមការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធ កក្កដា គឺជា "វិស្សមកាលរដូវក្តៅ" ដែលជួលផ្ទះទាំងមូល ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ មិនមែនកវីទេ ឥឡូវនេះគឺជាម្ចាស់ពេញលេញ។ ដូច្នេះភ្ញៀវមានអាកប្បកិរិយាសមរម្យលេងសើចនិងបំភ័យអ្នកស្រុកនៃវិមានដោយសំឡេងដែលមិនអាចយល់បាននៅក្នុង attic, ទះកំផ្លៀងទ្វារនិងបង្អួចព្យួរ "dandelion fluff, burdock" នៅលើសម្លៀកបំពាក់ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនគិតថាវាចាំបាច់ដើម្បីសង្កេតមើល។ យ៉ាងហោចណាស់មានភាពសមរម្យខ្លះ។ កក្កដា កវីប្រៀបធៀបជាមួយ steppe unkempt disheveled ដែលអាចលៃលកបាននូវភាពល្ងង់ខ្លៅបំផុត និងមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះវាបំពេញផ្ទះដោយក្លិននៃ linden, dill និង meadow ឱសថ។ កវី​កត់​សម្គាល់ ភ្ញៀវដែលមិនបានអញ្ជើញដែល​ចូល​ផ្ទះ​គាត់​ដូច​ខ្យល់​កួច ឆាប់​ក្លាយ​ជា​ផ្អែម​គួរ​ឲ្យ​ចង់​បាន។ ការអាណិតតែមួយគត់គឺថាដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់គាត់មានរយៈពេលខ្លីហើយឆាប់ៗនេះខែកក្កដានឹងត្រូវបានជំនួសដោយកំដៅខែសីហា - សញ្ញាដំបូងនៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះដែលជិតមកដល់។

Pasternak មិនខ្មាស់អៀនចំពោះសង្កាត់បែបនេះទេ។ ជាងនេះទៅទៀត កវីនិយាយទៅកាន់ភ្ញៀវរបស់គាត់ដោយភាពស្រពិចស្រពិល និងទន់ភ្លន់ ដែលនៅពីក្រោយដែលជាសេចក្តីស្រលាញ់ពិតប្រាកដសម្រាប់ឆ្នាំនេះ ដែលពោរពេញទៅដោយភាពរីករាយ និងសុភមង្គលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់។ ធម្មជាតិហាក់ដូចជាអំណោយផលដល់ការទុកចោលនូវបញ្ហាសំខាន់ៗទាំងអស់មួយរយៈ ហើយរក្សាក្រុមហ៊ុន June ដ៏កម្សត់ក្នុងការកម្សាន្តដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់របស់គាត់។

ទំហំ - 4 iambic

លោក Sergei Alexandrovich Yesenin

គឺនៅក្នុង ចលនាអក្សរសាស្ត្រការស្រមើស្រមៃ។

ហេតុផលសម្រាប់ការមក Imagism ។ បំណងប្រាថ្នាដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះជម្លោះដ៏សំខាន់បំផុតនៃជីវិត៖ បដិវត្តន៍ដែល Yesenin ស្រមៃចង់បាន និងដើម្បីឧទ្ទិសសិល្បៈរបស់គាត់ត្រូវបានបំភ្លឺកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយពន្លឺភ្លើងឆេះនៃសាកសព។ Imagism ឈរនៅខាងក្រៅនយោបាយ។ នៅឆ្នាំ 1924 កំណាព្យ "Song of the Great Campaign" ត្រូវបានបោះពុម្ពជាកន្លែងដែលមេដឹកនាំគណបក្ស Trotsky និង Zinoviev ត្រូវបានលើកឡើង។

ប្រធានបទសំខាន់ៗក្នុងការច្នៃប្រឌិត៖

1. ប្រធានបទនៃមាតុភូមិនិងធម្មជាតិ;

2. អត្ថបទចម្រៀងស្នេហា;

3. កំណាព្យនិងកំណាព្យ

ប្រធានបទនៃមាតុភូមិគឺជាប្រធានបទដ៏ទូលំទូលាយមួយនៅក្នុងការងាររបស់កវី៖ ពីបុព្វបុរស (កសិករ) រុស្ស៊ីដល់សូវៀតរុស្ស៊ី។

Goy អ្នក, ប្រទេសរុស្ស៊ី, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ,

ខ្ទម - នៅក្នុងអាវផាយនៃរូបភាព ...

មើលគ្មានទីបញ្ចប់និងគែម -

មានតែពណ៌ខៀវស្រក់ភ្នែក។

ដូចជាអ្នកធ្វើធម្មយាត្រាវង្វេង,

ខ្ញុំមើលវាលរបស់អ្នក។

ហើយនៅជាយក្រុងទាប

ដើមប៉ោមកំពុងធ្លាក់ចុះ។

មានក្លិនដូចផ្លែប៉ោម និងទឹកឃ្មុំ

នៅក្នុងក្រុមជំនុំ ព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏ស្លូតបូតរបស់អ្នក។

ហើយបន្លឺឡើងនៅពីក្រោយសំបកឈើ

មាន​របាំ​ត្រេកអរ​នៅ​វាល​ស្មៅ។

ខ្ញុំនឹងរត់តាមស្នាមជ្រួញ

ដើម្បីសេរីភាពនៃ lekh បៃតង,

ជួបខ្ញុំដូចជាក្រវិល

ការសើចចំអករបស់ក្មេងស្រីនឹងបន្លឺឡើង។

ប្រសិនបើកងទ័ពបរិសុទ្ធស្រែកថាៈ

"បោះរុស្ស៊ីរស់នៅក្នុងឋានសួគ៌!"

ខ្ញុំនឹងនិយាយថា៖ «មិនចាំបាច់មានឋានសួគ៌ទេ!

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រទេសរបស់ខ្ញុំ” ។

ការវិភាគ:

កំណាព្យដើម. ១៩១៤

រូបភាពរបស់ Yesenin នៃមាតុភូមិគឺតែងតែត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរូបភាពនៃធម្មជាតិ។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេហៅថា ភាពស្របគ្នាខាងផ្លូវចិត្ត

នៅក្នុងកំណាព្យនេះ កវីលើកតម្កើងការចាប់ផ្តើមបុព្វបុរសនៅក្នុងជីវិតនៃភូមិ "ខ្ទមក្នុងអាវផាយនៃរូបភាព", "នៅក្នុងព្រះវិហារ ព្រះអង្គសង្គ្រោះដ៏ស្លូតបូតរបស់អ្នក"។

នៅក្នុងកំណាព្យ មនុស្សម្នាក់អាចឮការសោកសៅចំពោះអយ្យកោដែលចាកចេញ។ នេះ​ជា​ការ​បញ្ជាក់​ម្ដង​ទៀត​ពី​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​គ្មាន​ព្រំដែន​សម្រាប់​ទឹកដី​របស់​ពួក​គេ។

កវីបដិសេធឋានសួគ៌ ទទួលយកស្រុកកំណើតណាមួយ។

Yesenin កោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិ "ផ្កាក្រៀមស្វិត"

នៅក្នុងរបស់គាត់។ កំណាព្យដើមកវីពេញចិត្តនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់កត់សម្គាល់នៅក្នុងធម្មជាតិ។

កំណាព្យគឺដូចជា ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ. គំនូរវីរភាព។

ន័យធៀប និងការបញ្ចេញមតិ៖

ពាក្យប្រៀបធៀប "ពណ៌ខៀវជញ្ជក់ភ្នែក" ដែលពង្រីកចន្លោះនៃខ។

ការប្រៀបធៀប,

ប្រឆាំង

កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1931 ។ រយៈពេលច្នៃប្រឌិតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1930 អាចត្រូវបានគេហៅថាពិសេស: វាគឺជាពេលដែលកវីលើកតម្កើងសេចក្តីស្រឡាញ់ជាស្ថានភាពនៃការបំផុសគំនិតនិងការហោះហើរមកដល់ការយល់ដឹងថ្មីអំពីខ្លឹមសារនិងអត្ថន័យនៃជីវិត។ រំពេចនោះ គាត់ចាប់ផ្តើមយល់អំពីអារម្មណ៍នៅលើផែនដី ខុសពីអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជា។ ការវិភាគនៃកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ការងារទំនុកច្រៀងអាចត្រូវបានគេហៅថាវិវរណៈមួយ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងនោះ Boris Pasternak បានចាប់យកទំនាក់ទំនងដ៏លំបាកជាមួយមនុស្សពីរនាក់។ ស្ត្រីសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ - Evgenia Lurie និង Zinaida Neuhaus ។ ស្ត្រីទីមួយគឺជាភរិយារបស់គាត់នៅដើមដំបូងនៃផ្លូវអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ហើយកវីបានជួបទីពីរនៅពេលក្រោយ។ Evgenia មានរង្វង់ដូចគ្នានឹងកវីគាត់ដឹងពីរបៀបដែលនាងរស់នៅនិងដកដង្ហើម។ ស្ត្រី​ម្នាក់​នេះ​យល់​ពី​សិល្បៈ និង​អក្សរសាស្ត្រ​ជា​ពិសេស។

ម្យ៉ាងវិញទៀត Zinaida គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលនៅឆ្ងាយពីជីវិត bohemian នាងបានធ្វើការងារដ៏ល្អជាមួយនឹងភារកិច្ចប្រចាំថ្ងៃរបស់ពិធីការិនី។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួននៅចំណុចមួយចំនួន ស្ត្រីសាមញ្ញប្រែក្លាយទៅជាអាចយល់បាន និងកាន់តែខិតទៅជិតព្រលឹងដ៏ចម្រាញ់របស់កវី។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជារឿងនេះកើតឡើងនោះទេប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលខ្លី Zinaida បានក្លាយជាភរិយារបស់ Boris Pasternak ។ ការវិភាគកំណាព្យ“ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់” សង្កត់ធ្ងន់លើជម្រៅពេញលេញ និងទុក្ខព្រួយនៃរឿងទាំងនេះ ទំនាក់ទំនងពិបាកជាមួយស្ត្រីពីរនាក់។ ដោយអចេតនា កវីប្រៀបធៀបពួកគេ វិភាគអារម្មណ៍ខ្លួនឯង។ នេះគឺជាការសន្និដ្ឋានបុគ្គល Pasternak មក។

"ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់": ការវិភាគ

ប្រហែលជាការបង្កើតកំណាព្យដ៏អាថ៌កំបាំងបំផុតមួយអាចចាត់ទុកថាជាកំណាព្យនេះ។ បន្ទុកន័យក្នុង​នេះ ការងារទំនុកច្រៀងខ្លាំង​ណាស់ វា​ដក​ដង្ហើម​ចេញ​ពី​សោភ័ណភាព​ពិត​ប្រាកដ និង​ព្រួយ​បារម្ភ​ដល់​ព្រលឹង។ លោក Boris Pasternak ខ្លួនឯង ("ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់") ការវិភាគ អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនហៅថា អាថ៍កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដែលមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃដំណោះស្រាយ។ ហើយនៅក្នុង កំណាព្យនេះ។គាត់ចង់យល់ពីខ្លឹមសារនៃជីវិត និងធាតុផ្សំសំខាន់របស់វា - សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះស្ត្រី។ កវីត្រូវបានគេជឿជាក់ថាស្ថានភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់: ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗកើតឡើងជាមួយគាត់ សមត្ថភាពក្នុងការគិត វិភាគ និងសកម្មភាពរបស់គាត់នៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយកំពុងត្រូវបានកែសម្រួល។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងមានអារម្មណ៍ថាមានការគោរពចំពោះស្ត្រីគាត់តាំងចិត្តធ្វើសកម្មភាពដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃការអភិវឌ្ឍន៍អារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យនិងភ្លឺ។ ការ​សង្ស័យ​ទាំង​អស់​រសាត់​បាត់​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ។ គាត់ពិតជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពអស្ចារ្យ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃស្ថានភាពសុចរិតភាពដែលបានបើកឱ្យគាត់ទទួលបានបទពិសោធន៍រីករាយ និងអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាល ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការរស់នៅដោយគ្មានអារម្មណ៍នេះ។ ការវិភាគ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" បង្ហាញពីការផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍របស់កវី។

ស្ថានភាពនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀង

នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលគឺជាអ្នកដែលជួបប្រទះការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់តាមរបៀបផ្ទាល់បំផុត។ រដ្ឋផ្ទៃក្នុងវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀងផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងបន្ទាត់ថ្មីនីមួយៗ។ ការយល់ដឹងពីមុនរបស់គាត់អំពីខ្លឹមសារនៃជីវិតត្រូវបានជំនួសដោយការយល់ដឹងថ្មីទាំងស្រុង និងទទួលបានម្លប់នៃអត្ថន័យអត្ថិភាព។ វីរៈ និច្ច មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? ស្រាប់តែ​គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ទី​ជម្រក​ដ៏​សុខសាន្ត ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​អាច​ស្រឡាញ់​គាត់​អស់ពី​ចិត្ត។ អេ ករណីនេះកង្វះនៃការអប់រំ សមត្ថភាពក្នុងការគិតខ្ពស់ត្រូវបានយល់ឃើញដោយគាត់ថាជាអំណោយ និងព្រះគុណ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយបន្ទាត់: "ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolutions" ។

វីរបុរសទំនុកច្រៀងបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីលះបង់ខ្លួនឯងរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់គាត់ដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ដែលជាមូលហេតុដែលគាត់ប្រៀបធៀបវាជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត។ តម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងគាត់ គាត់ត្រូវការដោះលែងគាត់ពីបន្ទុកនៃការខកចិត្តនិងការបរាជ័យពីមុន។ ការវិភាគនៃ "ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" បង្ហាញអ្នកអានថាតើការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងសំខាន់បានកើតឡើងជាមួយកវី។

និមិត្តសញ្ញានិងអត្ថន័យ

កំណាព្យនេះប្រើពាក្យប្រៀបធៀបដែលបុរសសាមញ្ញម្នាក់នៅតាមផ្លូវហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បាន។ ដើម្បីបង្ហាញពីថាមពលពេញលេញនៃការកើតជាថ្មីនៅក្នុងព្រលឹងរបស់វីរបុរស Pasternak វិនិយោគ អត្ថន័យជាក់លាក់ចូលទៅក្នុងពាក្យ។

"Rustle of Dreams" បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំង និងភាពមិនអាចយល់បាននៃជីវិត។ នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ពិបាក​យល់ និង​ទម្លុះ​ដែល​មិន​អាច​យល់​បាន​ត្រឹម​តែ​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដើម្បីភ្ជាប់ថាមពលនៃបេះដូង។

"ភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត" មានន័យថាចលនានៃជីវិតដោយមិនគិតពី ការបង្ហាញខាងក្រៅ, ការភ្ញាក់ផ្អើលនិងព្រឹត្តិការណ៍។ អ្វីក៏ដោយដែលកើតឡើងនៅក្នុង ពិភពខាងក្រៅជីវិតបន្តចលនាដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់ខ្លួនតាមរបៀបដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រឆាំងនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ ផ្ទុយ។

"សំរាមពាក្យសំដី" ជានិមិត្តរូប អារម្មណ៍អវិជ្ជមានបទពិសោធន៍ពីអតីតកាល ទុក្ខព្រួយបង្គរ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនិយាយអំពីលទ្ធភាពនៃការបន្តឡើងវិញអំពីតម្រូវការសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ ការវិភាគ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់និងភាពចាំបាច់នៃការបន្ត។ ស្នេហានៅទីនេះក្លាយជាគំនិតទស្សនវិជ្ជា។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋាន

កំណាព្យបន្សល់ទុកនូវអារម្មណ៍រីករាយបន្ទាប់ពីអាន។ ខ្ញុំចង់ចងចាំជាយូរមកហើយអំពីវា និងអំពីអត្ថន័យដែលវាមាន។ សម្រាប់ Boris Leonidovich បន្ទាត់ទាំងនេះគឺជាវិវរណៈនិង បើកការសម្ងាត់ការផ្លាស់ប្តូរនៃព្រលឹងនិងសម្រាប់អ្នកអាន - ហេតុផលមួយទៀតដែលត្រូវគិតអំពី ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួននិងលទ្ធភាពថ្មីរបស់វា។ ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pasternak "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" គឺជាការបង្ហាញពីខ្លឹមសារនិងអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ មនុស្សនៅក្នុងបរិបទនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្សតែមួយ។

លោក Boris Pasternak "ការស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់"

ការស្រលាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់
ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution,
និងភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។
ដំណោះស្រាយសម្រាប់ជីវិតគឺស្មើនឹង។

នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ
និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត។
អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។
អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍។

ងាយស្រួលភ្ញាក់ហើយឃើញ
អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង
ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត
ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Pasternak "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់"

ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Boris Pasternak គឺពោរពេញទៅដោយរឿងប្រលោមលោក និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានតែស្ត្រីបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅលើព្រលឹងរបស់កវី និងបង្កើតអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាទូទៅ។ ស្នេហ៍​ពិត. Boris Pastrenak បានរៀបការយឺតណាស់នៅអាយុ 33 ឆ្នាំហើយវិចិត្រករវ័យក្មេង Evgenia Lurie បានក្លាយជាប្រពន្ធដំបូងរបស់គាត់។ ទោះជា​ប្តី​ប្រពន្ធ​ឆ្កួត​នឹង​គ្នា​ក៏​ដោយ ក៏​ការ​ឈ្លោះប្រកែក​គ្នា​កើតឡើង​ជា​បន្តបន្ទាប់​រវាង​ពួក​គេ ។ កវី​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ស្ត្រី​ដែល​មាន​ចិត្ត​ក្តៅ​ក្រហាយ និង​មិន​ចេះ​គិត​គូរ។ លើសពីនេះ នាងបានចាត់ទុកថាវាទាបជាងសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់នាងក្នុងការចូលរួមក្នុងការរៀបចំផ្ទះ ខណៈដែលការគូរគំនូរមិនទាន់រួចរាល់មួយទៀតកំពុងរង់ចាំនាងនៅលើ easel ។ ដូច្នេះ ការងារ​ផ្ទះ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​ទទួល​យក​ដោយ​មេ​គ្រួសារ ដែល​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ ជីវិត​គ្រួសាររៀនចម្អិន លាង និងសម្អាតយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។

ជាការពិតណាស់ Boris Pasternak និង Evgenia Lurie មានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើន ប៉ុន្តែកវីបានសុបិនអំពីការលួងលោមក្នុងគ្រួសារ ហើយវានឹងតែងតែមាន។ មនុស្សសាមញ្ញគ្មានមហិច្ឆតាច្នៃប្រឌិត។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1929 គាត់ត្រូវបានគេណែនាំអោយស្គាល់ប្រពន្ធរបស់មិត្តភ័ក្តិអ្នកលេងព្យ៉ាណូ Heinrich Neuhaus គាត់បានលង់ស្រលាញ់នារីសុភាព និងផ្អែមល្ហែមម្នាក់នេះតាំងពីដំបូងមក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការទៅលេងមិត្តម្នាក់ Boris Pasternak បានអានកំណាព្យជាច្រើនរបស់គាត់ទៅកាន់ Zinaida Neuhaus ប៉ុន្តែនាងបានសារភាពដោយស្មោះត្រង់ថានាងមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងពួកគេ។ បន្ទាប់មក កវីបានសន្យាថា ជាពិសេសសម្រាប់នាង គាត់នឹងសរសេរកាន់តែសាមញ្ញ និង ជាភាសាសាមញ្ញ. ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះខ្សែដំបូងនៃកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ត្រូវបានកើតដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅភរិយាស្របច្បាប់។ ដោយបង្កើតប្រធានបទនេះ និងសំដៅទៅលើ Zinaida Neuhaus លោក Pasternak បានកត់សម្គាល់ថា៖ "ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ" ។ កវី​បាន​ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា ប្រធានបទ​នៃ​ចំណូលចិត្ត​របស់​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​បញ្ញា​ខ្ពស់​ទេ។ ហើយនេះគឺជាអ្វីដែលភាគច្រើនទាក់ទាញអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងស្ត្រីនេះ ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះគំរូ និងបានផ្តល់អាហារដល់កវីដោយអាហារដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ជាលទ្ធផល អ្វីដែលគួរកើតឡើង៖ Pasternak គ្រាន់តែចាប់យក Zinaida ពីប្តីប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់នាង លែងលះប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយរៀបការម្តងទៀត។ យូរឆ្នាំបានក្លាយជា muse ពិតរបស់គាត់។

នៅក្នុងស្ត្រីនេះកវីបានកោតសរសើរភាពសាមញ្ញនិងភាពគ្មានសិល្បៈរបស់នាង។ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់គាត់បានកត់សម្គាល់ថា "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត" ។ ជាមួយនឹងឃ្លានេះ អ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជាក់ថា វាមិនមែនជាចិត្ត ឬភាពទាក់ទាញពីធម្មជាតិ ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សស្រីស្រស់ស្អាតនោះទេ។ កម្លាំងរបស់នាងស្ថិតនៅលើសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅស្របតាមច្បាប់នៃធម្មជាតិ និងមានភាពសុខដុមជាមួយពិភពលោកជុំវិញ។ ហើយសម្រាប់ការនេះបើយោងតាម ​​Pasternak វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះក្នុងការក្លាយជាមនុស្សដែលមានប្រាជ្ញាដែលអាចគាំទ្រការសន្ទនាលើទស្សនវិជ្ជាឬ ប្រធានបទអក្សរសាស្ត្រ. គ្រាន់​តែ​មាន​ចិត្ត​ស្មោះ ចេះ​ស្រឡាញ់ និង​លះបង់​ខ្លួន​ឯង​ដើម្បី​ប្រយោជន៍ អ្នកជា​ទី​ស្រលាញ់. ថ្លែងទៅកាន់ Zinaida Neuhaus កវីសរសេរថា៖ "អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ"។ នេះ។ ពាក្យសាមញ្ញពោរពេញទៅដោយការកោតសរសើរ និងការកោតសរសើរចំពោះនារីម្នាក់ដែលមិនចេះធ្វើពុត ចែចង់ និងធ្វើការសន្ទនាខាងលោកីយ៍ ប៉ុន្តែមានភាពបរិសុទ្ធក្នុងគំនិត និងទង្វើ។ Pasternak កត់សម្គាល់ថាវាមិនពិបាកទេសម្រាប់នាងក្នុងការក្រោកពីដំណេកនៅពេលព្រឹកហើយ "អង្រួនសំរាមចេញពីបេះដូងរបស់នាង" ដើម្បីចាប់ផ្តើមថ្ងៃជាមួយ បន្ទះថ្មស្អាតដោយរីករាយ និងដោយសេរី "ដើម្បីរស់នៅដោយមិនមានការស្ទះនៅពេលអនាគត" វាគឺជាគុណភាពដ៏អស្ចារ្យនេះ ដែលកវីចង់រៀនពីអ្នកដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ ហើយវាពិតជាមានភាពបរិសុទ្ធខាងវិញ្ញាណ ភាពឆ្លាតវៃ និងការប្រុងប្រយ័ត្នដែលគាត់កោតសរសើរ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកនិពន្ធបានកត់សម្គាល់ថា វាមិនពិបាកទាល់តែសោះក្នុងការស្រលាញ់នារីបែបនេះ ព្រោះនាងហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គ្រួសារ។ Zinaida Neuhaus បានក្លាយជាប្រពន្ធ និងជាម្តាយដ៏ល្អសម្រាប់គាត់ ដែលបានឈ្នះបេះដូងរបស់គាត់ជាមួយនឹងការមើលថែដែលមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់ និងបំណងប្រាថ្នាចង់មកជួយសង្គ្រោះក្នុងគ្រាលំបាក។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការស្ទាបអង្អែលស្នេហាចំពោះភរិយារបស់គាត់មិនបានរារាំង Boris Pasternak ក្នុងឆ្នាំ 1946 ពីការជួបប្រទះការឈឺចាប់ស្នេហាម្តងទៀតហើយមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយបុគ្គលិកនៃទស្សនាវដ្តី " ពិភព​ថ្មី» Olga Ivanskaya ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែព័ត៌មានដែលថាអ្នកជ្រើសរើសរបស់គាត់កំពុងរំពឹងថានឹងមានកូនក៏មិនប៉ះពាល់ដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់កវីក្នុងការរក្សាគ្រួសាររបស់គាត់ដែរដែលគាត់ពិតជាសប្បាយចិត្តណាស់។

មានស្ត្រីបីនាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់ Pasternak ដែលអាចយកឈ្នះបេះដូងរបស់គាត់។ កំណាព្យមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់គូស្នេហ៍ពីរនាក់ដែលការវិភាគត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទ។ វាត្រូវបានសិក្សានៅថ្នាក់ទី ១១ ។ យើងសូមអញ្ជើញអ្នកឱ្យស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយ ការវិភាគសង្ខេប«​ស្រឡាញ់​អ្នក​ដទៃ​គឺជា​ឈើឆ្កាង​ដ៏​ធ្ងន់​មួយ​» តាម​ផែនការ​។

ការវិភាគសង្ខេប

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត- ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1931 ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីជួប Zinaida Neuhaus ។

ប្រធានបទនៃកំណាព្យ- ស្នេហា; គុណសម្បត្តិរបស់ស្ត្រីដែលសមនឹងទទួលបានស្នេហា។

ការ​តែង​និពន្ធ- កំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់ជា monologue អាសយដ្ឋានទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ វាជាការសង្ខេប ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែក semantic: ការប៉ុនប៉ងរបស់វីរបុរសដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតពិសេសរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ ការឆ្លុះបញ្ចាំងសង្ខេបអំពីសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅដោយគ្មាន "សំរាម" នៅក្នុងបេះដូង។

ប្រភេទ- ឆើតឆាយ។

ទំហំកំណាព្យ - សរសេរជា iambic tetrameter, ឆ្លងឆ្លើយ ABAB ។

ពាក្យប្រៀបធៀប – "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់", "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត", "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", "ច្រែះនៃព័ត៌មាននិងការពិត", "ដើម្បីរង្គោះរង្គើពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង។ ”។

epithets – "អ្នកគឺស្រស់ស្អាត", "មានន័យថា ... មិនចាប់អារម្មណ៍", "មិនមែនជាល្បិចធំ".

ការប្រៀបធៀប – "អត្ថន័យរបស់អ្នកគឺដូចជាខ្យល់" ។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតកំណាព្យនេះគួរតែត្រូវបានស្វែងរកនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ Pasternak ។ ភរិយាទីមួយរបស់កវីគឺ Evgenia Lurie ។ ស្ត្រី​នោះ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ ដូច្នេះ​ហើយ​នាង​មិន​ចូល​ចិត្ត និង​មិន​ចង់​ដោះស្រាយ​ជីវភាព​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។ Boris Leonidovich ត្រូវធ្វើការងារផ្ទះដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ភរិយា​ដែល​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់ គាត់​រៀន​ធ្វើ​ម្ហូប លាង​សម្អាត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​យូរ​ទេ។

នៅឆ្នាំ 1929 កវីបានជួប Zinaida Neuhaus ភរិយារបស់មិត្តភក្តិអ្នកលេងព្យ៉ាណូរបស់គាត់ Heinrich Neuhaus ។ នារី​សុភាព​រាបសារ​ម្នាក់​បាន​ចូល​ចិត្ត Pasternak ភ្លាមៗ។ នៅពេលដែលគាត់បានអានកំណាព្យរបស់គាត់ទៅនាងជំនួសឱ្យការសរសើរឬការរិះគន់ Zinaida បាននិយាយថានាងមិនយល់អ្វីទាំងអស់ពីអ្វីដែលនាងបានអាន។ អ្នកនិពន្ធចូលចិត្តភាពស្មោះត្រង់ និងភាពសាមញ្ញនេះ។ គាត់សន្យាថានឹងសរសេរឱ្យកាន់តែច្បាស់។ ទំនាក់ទំនងស្នេហារវាង Pasternak និង Neuhaus បានរីកចម្រើន នាងបានចាកចេញពីប្តីរបស់នាង ហើយក្លាយជា muse ថ្មីរបស់កវី។ នៅឆ្នាំ 1931 កំណាព្យដែលបានវិភាគបានលេចឡើង។

ប្រធានបទ

កំណាព្យ​បង្កើត​ប្រធានបទ​ស្នេហា​ពេញ​និយម​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍។ បន្ទាត់នៃការងារត្រូវបានបោះពុម្ព ស្ថានភាពជីវិតកំណាព្យ ដូច្នេះអ្នកត្រូវអានកំណាព្យក្នុងបរិបទនៃជីវប្រវត្តិរបស់ Pasternak ។ វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃការងាររួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងជាមួយអ្នកនិពន្ធ។

នៅក្នុងជួរទីមួយ Pasternak ណែនាំអំពីទំនាក់ទំនងជាមួយ Evgenia Lurie ដែលវាពិតជាពិបាកនឹងស្រលាញ់ ចាប់តាំងពីស្ត្រីនោះមានចិត្តរហ័សរហួន និងវង្វេងផ្លូវ។ លើសពីនេះ វីរជន​ទំនុកច្រៀង​បែរ​ទៅ​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្លួន។ គាត់​ចាត់​ទុក​គុណ​សម្បត្តិ​របស់​ខ្លួន​ថា "ខ្វះ​ការ​បង្រួបបង្រួម" នោះ​ក៏​មិន​ដូច្នោះ​ដែរ។ បញ្ញាខ្ពស់។. កវីជឿថានេះជាអ្វីដែលផ្តល់ភាពទាក់ទាញដល់ស្ត្រី។ អ្នកតំណាងនៃការរួមភេទទន់ខ្សោយបែបនេះគឺស្រីជាង អាចជាម្ចាស់ផ្ទះដ៏ល្អ។

អ្នកនិពន្ធជឿថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់រស់នៅមិនច្រើនដោយចិត្តរបស់នាងដូចអារម្មណ៍របស់នាងទេដូច្នេះនាងដឹងពីរបៀបដើម្បីស្តាប់ក្តីសុបិន្តព័ត៌មាននិងការពិត។ វាមានលក្ខណៈធម្មជាតិដូចខ្យល់។ ក្នុង​ឃ្លា​ចុង​ក្រោយ​នេះ កវី​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា នៅ​ក្បែរ​មនុស្ស​ស្រី​បែប​នេះ ងាយ​ស្រួល​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា​វា​ងាយ​ស្រួល​ណាស់​ក្នុង​ការ​«​រលាស់​ចោល​ពាក្យ​សំដី​ចេញ​ពី​ចិត្ត​» និង​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ស្ទះ​ថ្មី។

ការ​តែង​និពន្ធ

កំណាព្យត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទម្រង់ជា monologue អាសយដ្ឋានទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់។ វាអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែក semantic: ការប៉ុនប៉ងរបស់វីរបុរសដើម្បីស្រាយអាថ៌កំបាំងនៃភាពស្រស់ស្អាតពិសេសរបស់ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់, ការឆ្លុះបញ្ចាំងខ្លីៗអំពីសមត្ថភាពក្នុងការរស់នៅដោយគ្មាន "សំរាម" នៅក្នុងបេះដូង។ ជាផ្លូវការ ការងារនេះមាន quatrains បី។

ប្រភេទ

ប្រភេទ​នៃ​កំណាព្យ​គឺ​ជា​អធិកអធម ដូច​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​ពិចារណា បញ្ហាអស់កល្បភាពសោកសៅត្រូវបានគេមានអារម្មណ៍នៅក្នុងជួរទីមួយ ជាក់ស្តែងពីការពិតដែលថាគាត់មានអារម្មណ៍ថា "ឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" នេះនៅលើខ្លួនគាត់។ វាក៏មានសញ្ញានៃសារនៅក្នុងការងារផងដែរ។ ទំហំកំណាព្យគឺ iambic tetrameter ។ អ្នកនិពន្ធប្រើ ABAB ឆ្លងឆ្លើយ។

មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិ

ដើម្បីបង្ហាញរូបរាង និងបង្កើតរូបភាព ស្ត្រីល្អឥតខ្ចោះ Pasternak ប្រើ មធ្យោបាយសិល្បៈ. តួនាទីសំខាន់លេង ពាក្យប្រៀបធៀប៖ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់", "ភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកគឺស្មើនឹងដំណោះស្រាយនៃជីវិត", "ច្រែះនៃក្តីសុបិន្ត", "ច្រែះនៃព័ត៌មាននិងការពិត", "អង្រួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង" ។ .

អត្ថបទតិចជាងច្រើន។ epithets៖ "អ្នក​ស្អាត" "មានន័យ​ថា​មិន​ចាប់អារម្មណ៍​" "មិន​មែន​ល្បិច​ធំ​ទេ"។ ការប្រៀបធៀបរឿងតែមួយគត់: "អត្ថន័យរបស់អ្នកគឺដូចជាខ្យល់" ។

ការស្រលាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់
ហើយអ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មាន convolution,
និងភាពទាក់ទាញនៃអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នក។
ដំណោះស្រាយសម្រាប់ជីវិតគឺស្មើនឹង។

នៅនិទាឃរដូវការច្រេះនៃសុបិនត្រូវបានឮ
និងភាពច្របូកច្របល់នៃព័ត៌មាននិងការពិត។
អ្នកមកពីគ្រួសារដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះបែបនេះ។
អត្ថន័យរបស់អ្នក ដូចជាខ្យល់ គឺមិនចាប់អារម្មណ៍។

ងាយស្រួលភ្ញាក់ហើយឃើញ
អ្រងួនពាក្យសំដីចេញពីបេះដូង
ហើយរស់នៅដោយគ្មានស្ទះនៅថ្ងៃអនាគត
ទាំងអស់នេះមិនមែនជាល្បិចធំទេ។

ការវិភាគកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ដោយ Pasternak

B. ការងាររបស់ Pasternak តែងតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ គាត់បានលះបង់ការងារជាច្រើនដើម្បីរបស់គាត់។ ទំនាក់ទំនងស្នេហា. មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាកំណាព្យ "ស្រឡាញ់អ្នកដទៃគឺជាឈើឆ្កាងដ៏ធ្ងន់" ។ Pasternak បានរៀបការជាមួយ E. Lurie ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់មិនអាចត្រូវបានគេហៅថារីករាយបានទេ។ ភរិយា​កវី​ជា​អ្នក​សិល្បៈ ហើយ​ចង់​លះបង់​ពេញ​មួយ​ជីវិត​ដើម្បី​សិល្បៈ។ នាង​មិន​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ​ទេ ដោយ​ដាក់​លើ​ស្មា​ប្តី។ នៅឆ្នាំ 1929 Pasternak បានជួបប្រពន្ធរបស់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Z. Neuhaus ។ គាត់បានឃើញស្ត្រីនេះជាគំរូដ៏ល្អមួយអំពីម្ចាស់ស្រីនៃគ្រួសារ hearth ។ តាមព្យញ្ជនៈភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពួកគេបានជួបគ្នា កវីបានឧទ្ទិសកំណាព្យមួយដល់នាង។

អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះប្រពន្ធរបស់គាត់ជាមួយនឹងការកាន់ "ឈើឆ្កាងធ្ងន់" ។ សកម្មភាព​សិល្បៈ​ធ្លាប់​នាំ​ពួកគេ​មក​ជួបជុំ​គ្នា ប៉ុន្តែ​បែរ​ជា​មិន​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ជីវិត​គ្រួសារ។ E. Lurie សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការសរសេរ គំនូរថ្មី។ធ្វេសប្រហែស​ចំពោះ​ភារកិច្ច​ស្ត្រី​ផ្ទាល់​របស់​នាង។ Pasternak ត្រូវ​ធ្វើ​ម្ហូប និង​លាង​ខ្លួន។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា មនុស្ស​មាន​អំណោយ​ទាន​ពីរ​នាក់​ទំនង​ជា​មិន​អាច​បង្កើត​គ្រួសារ​កក់ក្ដៅ​ធម្មតា​បាន​ទេ។

អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបអ្នកស្គាល់គ្នាថ្មីរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយភ្លាមៗនោះចង្អុលបង្ហាញពីអត្ថប្រយោជន៍ចម្បងរបស់នាង - "អ្នកគឺស្រស់ស្អាតដោយគ្មានភាពច្របូកច្របល់" ។ គាត់ណែនាំថា E. Lurie មានការអប់រំល្អ អ្នកអាចនិយាយជាមួយនាងក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នាអំពីការលំបាកបំផុត។ ប្រធានបទទស្សនវិជ្ជា. ប៉ុន្តែការសន្ទនា "បានរៀន" នឹងមិននាំមកនូវសុភមង្គលក្នុងជីវិតគ្រួសារទេ។ Z. Neuhaus ស្ទើរតែភ្លាមៗបានសារភាពចំពោះកវីថានាងមិនយល់អ្វីទាំងអស់នៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់។ Pasternak ត្រូវបានប៉ះដោយភាពសាមញ្ញនិងភាពមិនច្បាស់លាស់នេះ។ គាត់​បាន​ដឹង​ថា​មនុស្ស​ស្រី​មិន​គួរ​ឲ្យ​តម្លៃ​ទាល់​តែ​សោះ​ចំពោះ​ការ​មាន​គំនិត និង​ការ​អប់រំ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ស្នេហា​ជា អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យដែលមិនអាចផ្អែកលើច្បាប់នៃហេតុផល។

កវីមើលឃើញអាថ៌កំបាំងនៃភាពទាក់ទាញរបស់ Z. Neuhaus ក្នុងភាពសាមញ្ញ និងមិនចាប់អារម្មណ៍នៃជីវិតរបស់នាង។ មានតែស្ត្រីបែបនេះទេដែលអាចបង្កើតបរិយាកាសគ្រួសារស្ងប់ស្ងាត់និងនាំមកនូវសុភមង្គលដល់ស្វាមី។ Pasternak ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចុះពីកម្ពស់ច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់នាង។ គាត់ពិតជាបានសន្យាជាមួយ Z. Neuhaus ថាគាត់នឹងចែកចេញជានិមិត្តសញ្ញាមិនច្បាស់លាស់ និងមិនច្បាស់លាស់ ហើយចាប់ផ្តើមសរសេរកំណាព្យជាភាសាសាមញ្ញ និងអាចចូលប្រើបាន ("សំរាមពាក្យសំដី ... រលាស់ចេញ")។ យ៉ាងណាមិញ នេះមិនមែនជា “ល្បិចធំទេ” ប៉ុន្តែសុភមង្គលគ្រួសារដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយនឹងក្លាយជារង្វាន់សម្រាប់វា។

Pasternak អាច​ចាប់​យក​ប្រពន្ធ​របស់​មិត្តភ័ក្តិ​គាត់​មក​វិញ។ នៅពេលអនាគតប្តីប្រពន្ធនៅតែជួបប្រទះបញ្ហាក្នុងគ្រួសារ ប៉ុន្តែ Z. Neuhaus បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់កវី និងការងាររបស់គាត់។