Ortografia– conjunto de normas ou regras de escrita prática, composto por: 1) regras para o uso das letras do alfabeto na escrita das palavras, suas formas e combinações; 2) as regras para escrever palavras e frases, independentemente das letras incluídas em sua grafia.

As regras de ortografia são regidas por certas princípios.

O primeiro princípio é fonêmico, segundo - fonético. O princípio fonêmico da escrita é que cada fonema é expresso pela mesma letra, não importa em que posição esteja. O princípio fonético é que os sons reais são exibidos com letras. De acordo com isso, as grafias fonêmica e fonética coincidem nas posições fortes, mas diferem nas fracas.

O terceiro e quarto princípios de ortografia - etimológico e tradicional-histórico- baseiam-se no fato de que a carta reflete não o estado atual, mas o passado: abelhas ao invés de abelhas; Igreja eslava assistente em vez de etimológico assistente ou fonêmico assistente.

Quinto e sexto princípios - morfológico e simbólico- consistem no desejo de transmitir a língua não através da fonética. Ao mesmo tempo, as grafias morfológicas refletem a gramática, ignorando a fonética, e as grafias simbólicas tendem a distinguir homônimos lexicais, foneticamente, via de regra, indistinguível. O princípio simbólico da escrita está associado à manifestação de uma espécie de ideografia.

Em qualquer ortografia existe uma combinação princípios diferentes, mas o princípio principal se destaca.

14. Pontuação. Princípios de pontuação: lógico, sintático, entoação. Tipos de sinais de pontuação: destacando, separando.

Os princípios em que se baseia todo o sistema de regras de pontuação foram sendo gradualmente compreendidos. Assim, V.K. Trediakovsky acreditava que “a pontuação são palavras, membros e discursos inteiros, a divisão, representada por certos signos, na leitura para o conceito de conteúdo e para o resto servindo, indicando também a ordem de composição”. Em outras palavras, V. K. Trediakovsky viu o propósito da pontuação (“pontuação”) na divisão semântica, entoacional e sintática do discurso. M. V. Lomonosov enfatizou a semântica e funções sintáticas sinais de pontuação: "os sinais minúsculos são colocados de acordo com a força da mente e de acordo com sua disposição às uniões".

Na linguística russa, existem três áreas principais na compreensão dos princípios da pontuação: lógico(semântico) sintático e entoação.

Apoiadores lógico direções consideram a articulação semântica da fala e da transmissão como o principal objetivo da pontuação relações semânticas partes desmembradas. Estes incluem F. I. Busulaev, D. N. Ovsyaniko-Kulikovskiy, P. N. Sakulin.

F. I. Busulaev, na questão do uso de sinais de pontuação, escreveu: “Como uma pessoa transmite pensamentos e sentimentos a outra através da linguagem, os sinais de pontuação têm um duplo propósito: 1) contribuir para a clareza na apresentação dos pensamentos, separando uma frase de outra ou uma parte da outra, e 2) expressar as sensações do rosto do falante e sua atitude em relação ao ouvinte.

sintático encontramos uma compreensão das palavras de pontuação em J. K. Grot e S. K. Bulich, que acreditavam que a pontuação torna a estrutura sintática da fala visual.

Nos trabalhos de Groth, é importante destacar a conexão entre o sistema de pontuação e caráter geral estrutura sintática da frase e escrita. Ele chama a atenção para a tendência da literatura contemporânea à rejeição de "frases muito complexas ou comuns" e ao uso de "fala mais abrupta". “O discurso irregular consiste em expressar, para maior simplicidade e clareza de apresentação, na medida do possível frases curtas e assim permitir que o leitor pare com mais frequência. Em relação ao uso de sinais de pontuação, isso significa: entre dois pontos não acumular muitas frases que são mutuamente dependentes ou intimamente conectadas entre si e, ao mesmo tempo, organizá-las de modo que possam determinar uma da outra de acordo com pelo menos ponto e vírgula ou dois pontos. Conjunto imoderado orações subordinadas entre os principais confunde e obscurece o discurso.

Gruta delineada regras de pontuação com sinais de pontuação: para cada caractere, são indicados todos os casos de seu uso; cada regra é ilustrada por um ou mais exemplos de obras do final do século XVIII e primeira metade do século XIX, mas devido à disposição de Grot para os autores mais período tardio algumas de suas regras ficaram obsoletas no final do século XIX.

No entanto, as regras de pontuação de Grotov, juntamente com suas regras de ortografia, como já mencionado acima, entraram na vida cotidiana da escola e, através dela, na prática da impressão. Para o uso cotidiano, eles se mostraram bastante claros e convenientes, pois se baseavam na estrutura sintática da frase, que os escritores aprendiam em curso escolar gramática. Mas, na verdade, todos os escritores, além das regras de pontuação que conhecem, também se orientam por algumas indicações de melodia rítmica, oriundas da pronúncia oral, ao definir os sinais de pontuação. O escritor mentalmente (e às vezes em voz alta) pronuncia uma frase ou parte dela para esclarecer para si mesmo qual sinal de pontuação deve ser colocado neste ou naquele caso. Como as pausas e a entonação da fala oral em muitos casos realmente expressam as relações contidas na frase, é bastante natural referir-se a esses indicadores.

Transmissão entonação lado do discurso parece ser a principal tarefa de pontuação para A. Kh. Vostkov, I. I. Davydov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba.

A pontuação está intimamente relacionada com a entonação. No entanto, não se pode argumentar que a pontuação é subordinada à entonação e que a entonação é a base principal pontuação, embora alguns linguistas russos apoiassem essa opinião.

Contemporâneo ortografia russa baseado em certos princípios. Compreender o princípio da ortografia significa ver seu sistema e perceber cada uma de suas regra separada como parte do sistema, entender a regra ortográfica e cada ortografia nas relações da gramática, etimologia e história da língua. Na teoria da ortografia russa, são indicados princípios morfológicos, fonéticos e tradicionais, bem como grafias diferenciadas.

Morfológico o princípio da ortografia pressupõe uma uniformidade, mesma grafia morfemas - raiz, prefixo, sufixo, terminação, independentemente de mudanças fonéticas dentro palavra soando ocorrendo durante a formação palavras relacionadas ou formas de palavras, ou seja, independentemente de alternâncias posicionais, outras inconsistências tradicionais na escrita e na pronúncia. Essas inconsistências incluem: todos os casos de vogais átonas em diferentes morfemas - raiz, prefixo, sufixo, terminação, atordoamento de consoantes sonoras e vozeamento de consoantes surdas antes de pares de consoantes surdas e sonoras, atordoamento no final absoluto de uma palavra; ortoépica, pronúncia tradicional de muitas palavras e combinações.

A verificação da ortografia escrita com base morfológica inclui: em primeiro lugar: significando compreensão palavra ou frase marcada, sem a qual é impossível encontrar uma palavra de teste, definir formulário de caso, nome dado etc.; Em segundo lugar: análise morfológico composição de palavras, a capacidade de determinar o local da grafia, importante para a seleção e aplicação da regra; terceiro: análise fonética, definições composição silábica, sílabas tônicas e átonas, destacando vogais e consoantes, compreendendo as posições fracas e fortes dos fonemas, alternâncias posicionais e suas causas; quarto, análise gramatical palavras (frases) - definição de uma parte do discurso, forma de palavra, por exemplo: um substantivo, primeira declinação, está em dp, singular, etc.

A posição de liderança do princípio morfológico da ortografia russa também determina a metodologia para o ensino da ortografia: esta se baseia em uma abordagem consciente e analítica da língua, na compreensão dos significados das palavras e suas combinações, texto, categorias gramaticais e formas, a composição fonêmica da palavra.

O princípio morfológico corresponde aos seguintes tópicos ortográficos estudados em escola primaria: ortografia de vogais átonas, consoantes sonoras e surdas, consoantes impronunciáveis, exceto palavras não verificáveis, que são escritos de acordo com um princípio diferente; ortografia de vogais átonas, consoantes sonoras e surdas em prefixos e sufixos, nas junções de morfemas (exceto em alguns casos, por exemplo, prefixos em “-z”, que são escritos de acordo com um princípio diferente, este caso não é estudado em séries primárias); ortografia de vogais átonas nas terminações de formas de palavras: em finais de caso 1ª, 2ª e 3ª declinações de substantivos, em caso de terminações de adjetivos, em terminações pessoais de verbos da 1ª e 2ª conjugações do presente e futuro; transferência de palavras de linha para linha, já que durante a transferência observa-se não apenas divisão silábica, mas também morfêmica de palavras; até certo ponto, o princípio morfológico também opera em grafias separadas mescladas palavras, em particular, na distinção de prefixos e preposições, bem como no uso de "b" após prefixos, uma vez que a aplicação das regras relevantes exige análise morfêmica palavras e definições características morfológicas.

Mesmo tópicos ortográficos como a designação da suavidade das consoantes na escrita, o uso letra maiúscula em nomes, consoantes duplas também dependem conhecimento morfológico e habilidades das crianças.

Assim, o princípio morfológico é o principal princípio da ortografia russa. Como mencionado acima, sua essência reside no fato de que todas as partes significativas da palavra (raízes, prefixos, sufixos, flexões) repetidas em palavras diferentes ah e formas, são sempre escritas da mesma forma, independentemente de como são pronunciadas em uma posição ou outra (ver Apêndice 1).

A unidade da aparência ortográfica dos morfemas é alcançada pelo fato de a letra indicar não a pronúncia em um caso particular, mas a composição fonêmica do morfema, formado fonemas fortes. Portanto, o princípio básico da ortografia russa também pode ser chamado de fonético, significando por isso o princípio de transmitir a composição fonêmica de um morfema por escrito.

Desvios do princípio básico da ortografia russa são fonético e tradicional-histórico princípios.

Considere mais fonético princípio. Supõe-se que originalmente se originou em povos diferentes a escrita de letras sonoras sempre foi fonética: cada som da fala foi gravado da maneira como soa, da maneira como o escritor o ouve. E na escrita russa moderna existem muitas dessas grafias onde não há discrepâncias entre som e escrita: “lua”; "cadeira", "nós", "câncer" e muitos outros. Na maioria das palavras, juntamente com grafias verificadas ou não, outros sons são denotados por letras, em essência, de acordo com princípio fonético. Assim, na palavra "carro" o som [a] é átono, é considerado inverificável, a letra -a- é escrita de acordo com a tradição, mas o resto das letras palavra dada escrito de acordo com o som. Em essência, todas essas grafias não devem ser chamadas de fonéticas, mas fonético-gráficas.

As grafias fonético-gráficas não causam dificuldades de escrita, então geralmente elas simplesmente não são notadas; mas na escola primária o seu papel é muito grande. As grafias fonético-gráficas não contradizem o princípio morfológico da grafia russa, pois não levam a grafias desiguais dos morfemas. Mas seu perigo é que ainda criam nos alunos a ilusão de bem-estar, a ilusão de que a letra corresponde ao som, o que na realidade está longe de ser sempre o caso.

Casos como "mesa", "mão", "lâmpada" ( ortografias fonéticas) refletem a composição fonêmica dessas palavras e não se opõem ao princípio morfológico da ortografia. Assim, o princípio fonético da ortografia russa é que os sons são escritos em palavras à medida que são ouvidos, ou seja, a escrita transmite o som da palavra. O Apêndice B discute grafias com base no princípio fonético.

No sistema de regras ortográficas, existem aquelas que se baseiam no princípio fonético e estão em forte conflito com o princípio morfológico principal. A contradição é que os morfemas (em este caso- prefixos na- -z) não são escritos uniformemente, mas dependendo da pronúncia, refletindo a alternância posicional. Os prefixos from-, is-, times-, race-, vz-, sun-, through-, through- e outros não obedecem ao princípio morfológico. De acordo com a regra, esses prefixos são escritos com a letra Z antes de vogais ou consoantes sonoras e, em outros casos - com a letra C: "sem nome, mas" sem fim ". É fácil perceber que a grafia З- (С- neste exemplo corresponde à pronúncia, ou seja, está sujeita ao princípio fonético.

As regras baseadas no princípio fonético e contrariando o morfológico causam dificuldades aos alunos, destroem suas ideias sobre o sistema ortográfico que apenas começou a se formar, contradizem princípio geral verificando vogais e consoantes em posições fracas.

Como as regras baseadas no princípio fonético contradizem a compreensão do sistema ortográfico russo que está sendo formado nas crianças e, em geral, são difíceis de aprender, então no curso escola primária eles não são estudados. Mas as palavras contendo tais ortogramas, os alunos mais jovens se reúnem na fala escrita e as escrevem, assimilando base prática pela memorização.

Pode-se enfatizar que os casos semelhantes à grafia de prefixos em -ç- não são numerosos: outros princípios da ortografia, em geral, não contradizem, mas, ao contrário, apoiam o princípio morfológico da ortografia prussiana. Este é o terceiro princípio tradicional(histórico). De acordo com este princípio, muitas palavras são escritas de acordo com a tradição, sem verificar as regras.

As palavras que não são verificadas pelas regras são muito numerosas: em um texto característico da fala escrita crianças em idade escolar, seu número chega a 20% (muitas dessas palavras mais tarde, no ensino médio, se tornarão verificáveis ​​para os alunos). Na maioria das vezes, são palavras emprestadas de outras línguas. Muitos deles entraram no idioma russo há relativamente pouco tempo: "banho" - alemão, "mala" - persa, outros em velhos tempos: “melancia”, “balyk”, “casaco de pele de carneiro” - turco. e etc

Muitas das grafias consideradas tradicionais podem, de fato, ser verificadas em relação ao idioma de origem: "papelão" do latim; "terno" - do francês, etc.

Às vezes, grafias consideradas tradicionais podem ser verificadas com base no conhecimento da história da etimologia das palavras e mudanças históricas na fonética da língua russa: “galo” - do antigo russo “petit”, “ervilhas” - contém a vogal completa -oro-, na qual não há -a-. O Apêndice B descreve as grafias com base no princípio histórico-tradicional.

Assim, as grafias histórico-tradicionais são grafias que não dependem nem de morfemas nem de pronúncias, mas a escrita é preservada de acordo com a tradição.

Dentro da estrutura do princípio tradicional, que em geral não contradiz as regras gerais da escrita russa e o princípio principal da ortografia russa - morfológica, existem vários casos que contradizem o sistema geral.

A grafia tradicional das combinações ZhI, SHI, com a letra “i”, CHA, SCHA, com a letra “a”, CHU, SCHU com a letra “y” contradiz regra geral Ortografia russa, segundo a qual, após consoantes duras, deve-se escrever não "i", mas "s", depois das suaves - não "u", "a", mas "u", "i".

Nas séries primárias, a ortografia dessas combinações é memorizada sem nenhuma explicação e, é claro, não pode deixar de prejudicar a formação do conceito do sistema ortográfico na mente dos alunos.

Princípio morfológico contradiz ortografia tradicional palavras separadas: "Kalach" (de acordo com o princípio morfológico, deve-se escrever "Kalach").

Se as grafias morfológicas são verificadas e assimiladas com base na análise fonética, formação de palavras e gramatical das palavras e suas combinações, as grafias tradicionais são baseadas principalmente na memorização, na ordem do chamado trabalho de vocabulário e ortografia. Memorização em peças do ensino fundamental papel importante, eles não podem ser negligenciados, pelo contrário, é necessário desenvolver um profundo sistema de motivações, métodos de jogo que facilitem a memorização de palavras com grafias difíceis.

Com o desenvolvimento da fonologia, com a introdução do conceito de fonema no uso científico, foi proposto um novo princípio fonêmico, que alguns linguistas definem como o princípio básico da ortografia russa. Mas, como mencionado acima, o papel principal na verificação ortográfica pertence à abordagem morfológica: você precisa saber se a ortografia está na raiz, sufixo, prefixo ou final. E sem uma abordagem morfológica, o método de verificação fonêmica é cego e aplicável apenas nos casos mais simples e óbvios, como “água” - “águas” ou “prado” - “prados”.

É impossível verificar a grafia das palavras [p shot], [long], [shut] e muitas outras grafias, se você não recorrer a análise morfológica. O princípio morfológico explica todos esses casos; em outras palavras, o princípio morfológico é mais amplo que o fonêmico, abrange muito grande quantidade ortográfico do que fonético. Autores majoritários material didáctico para as universidades consideram os princípios morfológicos e fonêmicos em conexão próxima, mas não igual, pois o princípio fonético faz parte do morfológico.

Quão ciência pedagógica, e prática escolar dentro últimos anos fez progressos significativos na definição maneiras racionais formação de habilidades de aprendizagem de crianças em idade escolar. Os dados de estudos realizados por psicólogos e metodologistas confirmam que apenas um sistema de exercícios garante que os alunos dominem as habilidades da escrita letrada.

A ortografia russa moderna é regulada pelas "Regras de ortografia e pontuação russas" em vigor desde 1956. A adoção dessas regras já foi muito importância para simplificar a escrita russa. Foi o primeiro conjunto de regras obrigatórias e legalmente fixadas que eliminou a inconsistência significativa na ortografia russa. Por exemplo, escrevemos anteriormente: vai e vá, venha e vem, pince-nez e pince-nez, dieta e dieta, dança e dançar, rosnar e tábua de madeira e prancha, sardento e sardento, maldito e caramba, uma vez e apenas; algumas palavras emprestadas foram escritas com uma letra consoante, depois com duas: il (l) ajuste, diferenciar (f) erentsirovat, coeficiente (f) icient, paral (l) elograma (m) e etc

Os princípios ortográficos são as ideias orientadoras para a escolha de letras por um falante nativo onde o som pode ser indicado de forma variável.

A natureza e o sistema da ortografia russa são revelados com a ajuda de seus princípios: morfológico, fonêmico, fonético, tradicional (histórico) e o princípio da diferenciação de significados.

As regras de ortografia podem ser baseadas em vários princípios.

Em sua essência, a ortografia russa é morfológica, respectivamente princípio principal A ortografia russa é um princípio morfológico. Sua essência reside no fato de exigir a unidade da escrita das partes significativas da palavra. Escrevendo, por exemplo, a raiz

-lar-é preservado em todas as palavras de raiz única, apesar de sua pronúncia em diferentes palavras desta série ser diferente (cf.: em casa, em casa, brownie, dona de casa, etc.).

Da mesma forma, observa-se a unidade da grafia da maioria dos sufixos, prefixos e terminações. Este princípio liga única palavra com palavras relacionadas.

O princípio morfológico exige que o corretor ortográfico seja orientado para composição morfêmica palavras, implica uniformidade, a mesma grafia dos morfemas: raiz, prefixo, sufixo, desinência, independentemente das alternâncias posicionais (mudanças fonéticas) na fonética da palavra que ocorrem durante a formação de palavras relacionadas ou formas de palavras. Essas inconsistências na escrita e na pronúncia incluem: vogais átonas em diferentes morfemas - na raiz, prefixo, sufixo, terminação; atordoar consoantes surdas e vozeadas em posições fracas; consoantes impronunciáveis; ortoépico, pronúncia tradicional de muitas palavras e combinações: [sinieva] - azul, [kan`eshna] - claro, e muitos outros. outros

Ortografia com base em princípio morfológico, discorda externamente com a pronúncia, mas não nitidamente e apenas em certas partes do discurso. Ao mesmo tempo, a discrepância entre ortografia e pronúncia é realizada com a escrita morfológica com base em relações estritamente definidas com a pronúncia. A escrita morfológica é consequência da compreensão pelo buscador da divisão estrutural da palavra em suas partes significativas (morfemas) e resulta na transmissão mais uniforme dessas partes na escrita. Modo de escrever com transmissão gráfica uniforme partes significativas palavras torna mais fácil "apreender" o significado durante a leitura.

A preservação da unidade gráfica dos mesmos morfemas na escrita, sempre que possível, é característica ortografia russa. A uniformidade das grafias de partes significativas das palavras é alcançada pelo fato de que as alternâncias posicionais de vogais e consoantes não são refletidas na escrita russa.

A verificação ortográfica, escrita de acordo com o princípio morfológico, inclui:

• a) compreender o significado da palavra ou combinação de palavras que está sendo verificada, sem a qual é impossível selecionar uma palavra de teste relacionada, determinar forma gramatical palavras, etc.;
• b) análise da composição morfêmica da palavra, capacidade de determinar o lugar da grafia - na raiz, no prefixo, no sufixo, na desinência, o que é necessário para escolher e aplicar a regra;
• c) análise fonética, determinação de sílabas tônicas e átonas, seleção de vogais e consoantes, compreensão de sílabas fortes e átonas, fonemas fracos, alternâncias posicionais e suas causas. Em seguida - a solução do problema de ortografia de acordo com o algoritmo.

Deve-se notar que a assimilação de grafias correspondentes ao princípio morfológico não pode ser eficaz sem fortes habilidades de fala dos alunos: a escolha das palavras, a formação de suas formas, a construção de frases, frases.

Desde a antiguidade, o princípio morfológico na ortografia é considerado o principal, principal, pois assegura o protagonismo da semântica. Mas em décadas recentes um novo princípio fonêmico afirma ser o princípio principal.

O próximo princípio que consideraremos é o princípio fonêmico.

Na fonologia moderna (um ramo da linguística que estuda a estrutura do sistema sonoro de uma língua e o funcionamento dos sons em sistema de linguagem) é geralmente aceito que se dois ou mais sons se alternam posicionalmente, então no sistema linguístico eles são uma identidade. Este é um fonema - uma unidade linguística, representada por uma série de sons alternados posicionalmente. Sim, fonema [cerca de] pode ser representado pelos seguintes sons, reproduzidos regularmente na fala de falantes nativos da língua russa: posição forte - sob estresse [lar]; posição fraca- sem estresse [senhora].

O princípio fonêmico da ortografia diz: a mesma letra denota um fonema (não um som!) Em posições fortes e fracas. Os gráficos russos são fonêmicos: a letra denota em sua versão forte e em uma posição fraca também no mesmo morfema, é claro. O fonema é uma distinção semântica. A letra, fixando o fonema, fornece uma compreensão unificada do significado do morfema (por exemplo, a raiz) independentemente das variantes de seu som.

O princípio fonêmico explica basicamente os mesmos ortogramas que o princípio morfológico, mas de um ponto de vista diferente, e isso permite uma compreensão mais profunda da natureza da ortografia. Ele explica mais especificamente por que, ao marcar uma vogal átona, deve-se focar na variante tônica, na posição forte do morfema.

O princípio fonêmico permite combinar muitas regras díspares: checar vogais átonas, consoantes sonoras e surdas, consoantes impronunciáveis; contribui para a compreensão do sistema na ortografia.

Os princípios morfológicos e fonêmicos não se contradizem, mas se aprofundam. Verificando vogais e consoantes em uma posição fraca através de uma forte - de fonêmica; confiança na composição morfêmica da palavra, nas partes do discurso e suas formas - a partir do princípio morfológico.

Através da designação uniforme de morfemas, ortografia uniforme palavras, que é objetivo final ortografia.

O princípio morfológico da ortografia é caracterizado por alto significado e simplicidade considerável. A ortografia baseada no princípio morfológico parece ser a mais perfeita e promissora.

No entanto, o princípio morfológico não abrange todas as grafias sem exceção. Há casos em que as grafias não o obedecem e até se contradizem. Assim, a par dos princípios morfológicos, fonéticos, tradicionais (históricos) e diferenciadores são distinguidos.

O princípio fonético define tal letra, na qual as letras são denotadas sequencialmente pelos sons realmente pronunciados em cada caso específico, ou seja, A base para a ortografia é a pronúncia. O princípio fonético é usado em sérvio, bielorrusso e parcialmente em russo. De acordo com este princípio, em russo eles estão escritos:

• a) consoantes finais em prefixos em s/c: sem nuvens, sem alegria, inútil;
• b) ortografia cerca de ou uma, no anexo vezes- - corridas-, rosas- - rosas-

pesquisar - encontrar, colocar - espalhar

dentro) s depois c: ciganos, pepinos, sinitsyn.

A ortografia russa desenvolvida no processo de um longo desenvolvimento histórico, então há muitas grafias que não correspondem mais ao seu princípio principal ou situação atual romances. Sim, em Russo antigo sons e e sh eram moles e depois deles foi preciso escrever e. No russo moderno, esses sons já são sólidos, mas nós, prestando homenagem à tradição, continuamos a escrever depois deles s, uma e: viver, costurar. A antiga ortografia das terminações dos adjetivos também é preservada.

-uau, -seu, embora em linguagem moderna no local G nós pronunciamos dentro. Os escritos explicados pela história da língua, a história da palavra, são chamados de tradicionais.

De acordo com o princípio tradicional, a palavra é escrita como foi escrita nos velhos tempos ou na língua da qual foi emprestada. Esse princípio às vezes é chamado de histórico, porque grafias tradicionais desenvolvidas historicamente, algumas delas podem ser explicadas pela ação de padrões fonéticos históricos.

Às vezes, essas grafias são chamadas etimológicas, porque. refletem a história das palavras. Mas as grafias tradicionais nem sempre refletem a etimologia das palavras e muitas vezes a contradizem diretamente:

amanhãuma até amanhãcerca de para (parano trcerca de k, manhã)

parauma agarrar-se acerca de lach (sobre)

ruauma pode stcerca de kan (drenar, drenar)

O princípio tradicional da ortografia é preservar grafias que são inexplicáveis ​​em termos de pronúncia moderna ou estrutura moderna as palavras. Essas grafias são memoráveis.

A forma falada de uma língua muda muito mais rápido do que a forma escrita porque Discurso oral muda espontaneamente enquanto norma ortográfica criado conscientemente, as mudanças são feitas apenas quando a contradição entre ortografia e pronúncia se torna óbvia. Por esse motivo, os idiomas com longa tradição escrita costumam reter grafias que não são justificadas pelo estado atual do idioma.

O princípio tradicional da ortografia não é motivado pelas leis da linguagem. Reflete a tradição que surgiu na comunicação escrita.

O princípio de diferenciação é a grafia de duas palavras ou formas que são foneticamente iguais, mas têm Significados diferentes, ou seja são homófonos:

orvalho (orvalho) - rosas (rosa), frio - (estar frio) - da parte traseira (traseira), incêndio criminoso (n.) - incendiar (verbo).

O princípio diferenciador tem um pequeno raio de ação, determinando a grafia dos homônimos. De acordo com esse princípio, a ortografia reflete o desejo de distinguir entre homônimos, transmitindo completamente sua aparência sonora por diferentes formas gráficas: queimar - queimar; bola - bola etc. O primeiro par de homônimos são homoformas (o som dos lexemas não corresponde em todas as formas de palavras) relacionados a várias partes Fala. Neste caso, a distinção entre homoformas na escrita corresponde ao princípio gramatical: a vogal E é escrita em formas de palavras verbais, a vogal O é escrita em formas de palavras nominais. As palavras do segundo par não são opostas por significados gramaticais, as palavras bola - bola são escritos de forma diferente de acordo com o princípio de diferenciação. Este princípio é secundário. Não determina a aparência gráfica da palavra, mas "camadas" sobre princípios fonéticos e morfológicos. De acordo com o princípio de diferenciação, um morfema tem um plano de expressão constante em escrita(como o princípio morfológico também implica), no entanto, as composições sonoras de morfemas que coincidem em oral, na carta são transmitidos jeitos diferentes(o que limita o escopo do princípio fonético) para refletir diferenças no significado lexical.

O princípio diferenciador tem um escopo muito estreito - a distinção na escrita de alguns homônimos (homófonos). Portanto, geralmente nem é considerado um princípio, mas apenas se fala de grafias diferenciadas.

Assim, o conhecimento dos princípios básicos da ortografia russa nos permite generalizar as regras estudadas, encontrar um único padrão nelas. A ortografia é essencial para garantir uma comunicação significativa.

Nesse caminho, sistema de ortografia A língua russa define um conjunto de princípios, sendo o principal o morfológico.

A norma ortográfica moderna exige conhecimento,

em primeiro lugar, mais de uma centena de regras de ortografia,

Em segundo lugar, um grande número exceções às regras e

em terceiro lugar, a grafia dos chamados palavras do dicionário, ou seja palavras cuja ortografia não é regulada pelas regras.

As "Regras de ortografia e pontuação russas", publicadas em 1956, estavam sendo preparadas já na década de 1930. É claro que ao longo do tempo eles estão "atrasados", não atendem plenamente Estado atual A língua russa e a prática da ortografia e, portanto, precisam de esclarecimentos, alterações - afinal, o idioma, para a reflexão escrita da qual as regras de ortografia são responsáveis, está em em constante movimento, desenvolvimento.

Ao longo de meio século, naturalmente ocorreram mudanças na linguagem que afrouxam as regras da ortografia, surgiram novas palavras, tipos de palavras, construções, cuja ortografia não é regulada pelas regras e, portanto, flutua. Vemos quantas palavras novas entraram na língua em nosso tempo: negociante, assassino, offshore, padrão, corretor de imóveis, karatê e muitos, muitos outros. Nem sempre é claro como escrevê-los. Entre essas inovações estão unidades de idioma, ficando à beira entre a palavra e parte da palavra: mini, midi, táxi, vídeo, áudio, mídia e outras primeiras partes recorrentes palavras compostas. Naturalmente, nas Regras de 1956 não se encontra informação sobre como escrevê-las com a próxima parte da palavra - junto ou com hífen.

No decorrer do uso das regras atuais, foram encontradas imprecisões e inconsistências nelas, além disso, alguns fenômenos linguísticos originalmente não estavam cobertos pelas regras. Isso causa dificuldades para quem escreve e aprende a escrita russa e provoca inconsistência na prática ortográfica. Por exemplo, nas Regras de 1956 existem apenas três palavras em que a letra deve ser escrita após uma consoante sólida e: prefeito, colega e Senhor, enquanto em dicionário de ortografia com uma carta uh as palavras também são fixas mestre(?Professor mestre?), ar puro, raquete e alguns outros, mais raros e altamente especializados. O livro de regras não recomenda o uso da carta º.É claro que as Regras de 1956 precisam de alguma revisão. É plenamente justificado e até mesmo necessário. A adoção de emendas, esclarecimentos e acréscimos às regras ortográficas aprovadas há mais de meio século é uma questão completamente natural: a letra deve, embora com defasagem, ainda “acompanhar” o idioma.

Princípios básicos de ortografia

A primeira parte da ortografia é uma designação de letra composição sonora palavras - esta é a sua parte principal, pois mais do que as outras partes corresponde ao tipo geral de som alfabético da escrita russa moderna e está diretamente relacionada aos outros dois fatores da escrita - o alfabeto e os gráficos. O princípio básico desta parte e da ortografia russa como um todo é morfológico.

O princípio morfológico da ortografia consiste na exigência (ou estabelecimento) de um uniforme (dentro alternância posicional sons) escrevendo morfemas (cada morfema específico separadamente: uma determinada raiz, um determinado sufixo, etc.), mesmo que sejam pronunciados de forma diferente ao mudar de posição fonética. Por exemplo: raiz da palavra cidade deve ser sempre escrito da mesma forma cidade-, embora na composição de diferentes palavras e formas de palavras seja pronunciado de maneira diferente: [ queimado], [orgulhoso]uma, [jardim]uma, no[vomitar] etc Através da designação uniforme dos morfemas, obtém-se uma grafia uniforme das palavras, que é o objetivo final da ortografia.

Mas o princípio morfológico não é o único princípio possível ortografia da escrita de som alfabético. Na escrita russa, existem outros princípios de ortografia: fonética (ou puramente sonora), fonêmica (fonêmica), histórica (tradicional), etc. (há também um princípio diferenciador).

O princípio fonético da ortografia foca a escrita diretamente na pronúncia: sua regra básica é "Escreva como você pronuncia!". A ortografia uniforme das palavras é alcançada neste caso através de uma designação uniforme sons individuais Fala. O princípio fonético é usado, por exemplo, em sérvio e ortografia bielorrussa. Na escrita russa, com base nesse princípio, grafias como vada, sentado, gorata, beber etc. Os prefixos são escritos foneticamente h (Com): distribuir — Separar e etc

Com o princípio fonêmico, a grafia uniforme das palavras é alcançada através da designação uniforme dos fonemas. Alguns pesquisadores acreditam que a ortografia russa moderna é construída sobre esse princípio. Está escrito montanha, jardim, pois nas raízes dessas palavras, do ponto de vista da Moscou escola fonológica, fonemas /cerca de/ e /d/. Do ponto de vista escola de petersburgo, aqui, respectivamente, fonemas /uma/ e /t/. Em geral, é muito difícil se guiar pelo princípio fonêmico.

O princípio histórico da ortografia defende a ortografia tradicional. Seu principal requisito pode ser expresso brevemente pela fórmula: "Escreva como você escreveu antes!" (Este princípio é amplamente utilizado na ortografia inglesa.) Tradicionalmente escrito cerca de em palavras cerca de barulho, cerca de O peso, Com cerca de tanque e etc

O princípio diferenciador consiste em distinguir na escrita o que é indistinguível na pronúncia, embora diferente no significado: para uma companhia e para cerca de companhia, pla h (n.) — pla de quem (comando, obl. verbo), este sh — este sh.

Guiado pelo princípio fonético, é difícil seguir a pronúncia ao escrever. Além disso, a pronúncia não tem uma uniformidade estrita: não é sem razão dizer que cada um fala e ouve à sua maneira. Se você é guiado apenas pelo princípio fonético, é quase impossível obter uniformidade na escrita.

O princípio fonêmico exigirá que os escritores escrevam textos muito complexos e trabalho duro na tradução de sons específicos da fala - variantes de fonemas - em fonemas. Além disso, a questão da composição fonêmica das palavras não foi resolvida. Portanto, se os mesmos fatos da escrita podem ser interpretados do ponto de vista dos princípios fonêmicos e morfológicos, como observado para muitas grafias ( jardim, montanha, ver etc.), é mais fácil interpretá-los morfologicamente e considerar o próprio princípio morfológico.

O princípio histórico da ortografia é projetado principalmente para a memória e, como resultado, é muito irracional.

O princípio diferenciador tem um escopo muito estreito - a distinção na escrita de alguns homônimos (homófonos). Portanto, geralmente nem é considerado um princípio, mas apenas se fala de grafias diferenciadas.

Ao contrário de outros princípios, o princípio morfológico da ortografia é caracterizado por alto significado e simplicidade considerável. A ortografia baseada no princípio morfológico parece ser a mais perfeita e promissora.

princípio diferencial.

Princípio tradicional (tradicional-histórico).

princípio fonêmico.

Ao escrever uma palavra, uma letra não indica um fonema, f som. A grafia neste caso é a mesma que transcrição fonética. A posição fonética é determinada por:

1. Escrevendo prefixos que terminam em z, s.

2. Escrevendo prefixos tempos/rosas, raças/cresci.

3. Escrevendo uma carta s em vez de inicial e, em raízes após um prefixo que termina em uma consoante sólida (play - play along).

4. Escrever s depois de c nas terminações de substantivos, adjetivos, nas raízes de palavras de exceção.

Alguns estudiosos acreditam que a grafia de o, ё após beliscar e q em sufixos e terminações de substantivos, adjetivos, advérbios também é atribuída a esse princípio.

5. Escrita como cortejar, casamento.

6. Escrever palavras emprestadas (transcrever).

A grafia das palavras casa, chão e afins estão sujeitas a um princípio fonêmico e não fonético, nessas grafias os sons estão em posições fortes, onde há uma correspondência máxima entre sons e letras.

Consiste no fato de que as palavras são escritas como foram escritas antes. Sua grafia foi preservada de acordo com o tradicional, mas não corresponde à pronúncia moderna. Por exemplo, escrever e depois da letra zh, c, escrever uma vogal não marcada não marcada, uma vogal não marcada e o som de consoantes barulhentas.

Duas palavras igualmente pronunciadas na escrita são designadas de forma diferente (ortografia de homófonos: fruta - jangada, homoforma: substantivo queimar, queimar - verbo, pré- e pré-, etc.)

1. Princípio fonético- reside no fato de que, ao escrever uma palavra, uma letra denota não um fonema, mas um som. A ortografia neste caso coincide com a transcrição fonética. Geralmente se manifesta ao escrever alternâncias fonéticas no mesmo morfema.

O princípio fonético descreve:

1) escrever prefixos terminados em z, s

2) escrever prefixos tempos, rosas, raças, cresceu com vogais o, um

3) escrever s em vez da inicial e na raiz após prefixos que terminam em uma consoante sólida (play - play along)

4) escrever s depois de c nas terminações de substantivos, adjetivos, na raiz de palavras de exceção

5) alguns estudiosos acreditam que a grafia de o, e após assobio e q em sufixos, terminações de substantivos, adjetivos, advérbios (tônico - átono)

6) escrever consoantes: swa t em - swa d bba

7) ortografia de algumas palavras emprestadas: transcrição b transcrever - transcrever Pção

MAS!!! A grafia das palavras casa, gênero e afins está sujeita a um princípio fonético, não fonético. Nessas grafias, os sons estão em posições fortes, onde há uma correspondência máxima entre letras e sons.

2 . Princípio fonêmico- realizado nos casos em que a posição fraca do fonema pode ser verificada inequivocamente posição forte no mesmo morfema.

O princípio fonêmico da ortografia determina a ortografia de todos os morfemas de uma palavra: prefixos, raízes, sufixos, terminações. Então, no sufixo das palavras bétulas ov oh burro ov th é pronunciado [ъ], mas escrevemos o, pois no mesmo sufixo é pronunciado [o] sob estresse: carvalho ovº.

O princípio fonêmico da ortografia garante a grafia uniforme do mesmo morfema nas formas da mesma palavra e em palavras diferentes. Sim, raiz. -cidade-é escrito da mesma maneira na composição de diferentes palavras e formas de palavras, embora seja pronunciado de maneira diferente: [gort], [gord] a, em [ggrt].

Determina a ortografia da maioria das letras de ortografia, portanto, esse é o princípio básico de transmitir a composição fonêmica das palavras por letras.

3. princípio diferenciador- distingue na escrita formas de palavras que coincidem na composição fonêmica (homófonos, homoformas): cerca de g-uau ei g, bumbum - bumbum b, chorando - chorando b, centeio - centeio b, para P chik - ko b chique, para cerca de campanha - para uma campanha.

As grafias diferenciadas geralmente surgem como resultado da aplicação de diferentes princípios gráficos e ortográficos a palavras com a mesma composição fonêmica (о na raiz da palavra queima corresponde ao princípio fonêmico, ё na raiz da palavra queima corresponde ao princípio morfológico ).