តើនាងម៉ារីយ៉ា ធីម៉ូហ្វីវ៉ាណា ខកចិត្តក្នុង ស្តាវីនណា? ឈុតតែមួយគត់នៅក្នុងប្រលោមលោកនៃការប្រជុំរបស់ Stavrogin ជាមួយ Marya Timofeevna តែម្នាក់ឯងមានផ្តាច់មុខ សារៈសំខាន់ដើម្បីយល់ពី "ទេវកថាសំខាន់" នៃ "អារក្ស" ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Nikolai Vsevolodovich ទៅ Lebyadkina គឺជាលើកទីបីនិង

អ្វី​ដែល​ការ​មិន​យល់​ព្រម​និយាយ​អំពី​រឿង "ផ្ទះ​និង​ពិភពលោក" គឺ​អាច​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​រឿង "បិសាច"។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Dostoevsky យុវជន "រូប" Pyotr Verkhovensky បានមកដល់ទីប្រជុំជនខេត្តមួយ (គំរូដើមដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Tver) ក្នុងគោលបំណង "រីករាលដាលភាពចលាចល" ។ ជាលទ្ធផលនៃ "សកម្មភាព" របស់គាត់។

ជាឧទាហរណ៍ យើងនិយាយ VYATSKIAN ផងដែរ ចូរយើងនិយាយជាមួយបុរសចំណាស់ម្នាក់មកពីភូមិឆ្ងាយនៃតំបន់ Kirov ឬ Vologda ។ ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់តំបន់ជ្រៅមួយនៃ Ryazan ឬ តំបន់ Kalugaតោះព្យាយាមជួបបុរសចំណាស់នៅទីនេះផងដែរ អ្នកណា

ភាសាដែលមិនទាក់ទងនឹងភាសាចិន។ ភាសាចិន ដូចជាភាសាចិន-ទីបេ ភាគច្រើនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយវត្តមាននៃសូរសព្ទ ភាពឯកោនៃពាក្យសាមញ្ញស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយចំពោះវិសាលភាពធំជាងភាសាផ្សេងទៀតនៃគ្រួសារនេះ អវត្តមានស្ទើរតែពេញលេញនៃ affixes inflectional ។

គ្រាមភាសា។

មានគ្រាមភាសាចំនួនប្រាំបួននៅក្នុងភាសាចិនសម័យទំនើប។ គ្រាមភាសា​នៃ​ក្រុម​ទាំង​ប្រាំមួយ​នេះ​គឺ​មាន​ទូទៅ​នៅ​តំបន់​ឆ្នេរ​សមុទ្រ​និង​ភាគ​កណ្តាល​: 1) គ្រាមភាសា wu - នៅ​ក្នុង​តំបន់​នៃ​ទីក្រុង​នៃ​ទីក្រុង​សៀង​ហៃ​និង Ningbo​; 2) គ្រាមភាសា Min ភាគខាងជើង - នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Fuzhou; 3) គ្រាមភាសា Min ភាគខាងត្បូង - នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Xiamen (Amoi), Shantou (Swatou) និងនៅតៃវ៉ាន់; 4) គ្រាមភាសា Hakka - នៅក្នុងតំបន់នៃទីក្រុង Meixian នៅភាគឦសាននៃខេត្ត Guangdong និងនៅភាគខាងត្បូងនៃខេត្ត Jianxi; 5) កាតាំង - នៅភាគកណ្តាលនិងភាគខាងកើតនៃក្វាងទុងរួមទាំងនៅក្នុងទីក្រុងក្វាងចូវ (Canton); ៦) គ្រាមភាសា Xiang - នៅខេត្ត Hunan ។ គ្រាមភាសាទាំងប្រាំមួយក្រុមនេះត្រូវបានចែកចាយជាងមួយភាគបួននៃប្រទេសចិន ដែលពួកគេត្រូវបាននិយាយដោយមួយភាគបីនៃប្រជាជននិយាយភាសាចិនរបស់ប្រទេស។ ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ក៏ដូចជាគ្រាមភាសាភាគខាងជើងដែលនិយាយនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀត ក្រុមទាំងនេះខុសគ្នាអំពីកម្រិតដូចគ្នាដូចជា ហូឡង់ខុសពីភាសាអង់គ្លេស ឬអ៊ីតាលីពីបារាំង។

លើសពីនេះទៀតមានក្រុមរងចំនួនបីនៃគ្រាមភាសាភាគខាងជើង (នៅក្នុង ប្រពៃណីលោកខាងលិចហៅភាសាចិនកុកងឺ)៖ ភាគខាងជើង រួមទាំងគ្រាមភាសាប៉េកាំង ក៏ដូចជាភាគខាងត្បូង និងកណ្តាល ដែលត្រូវបាននិយាយ ជាពិសេសនៅក្នុងទីក្រុងណានជីង និងឆុងឈីង។ ក្រុមរងទាំងនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើនដូចគ្នានឹង New England English នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី ដូច្នេះហើយពួកគេច្រើនតែអាចយល់បានទៅវិញទៅមក។ ភាសាចិនធម្មតាដែលទទួលយកជាទូទៅ ឬភាសាជាតិ Putonghua គឺផ្អែកលើគ្រាមភាសារបស់ទីក្រុងប៉េកាំង (បើមិនដូច្នេះទេ ទីក្រុងប៉េកាំង ជាឈ្មោះរាជធានីនៃប្រទេសចិនបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញនៅភាគខាងលិចតាមការទទូចរបស់ចិន)។

ប្រព័ន្ធសូរសព្ទ។

Putonghua មានប្រព័ន្ធសូរសព្ទសាមញ្ញ។ ជាមួយនឹងករណីលើកលែងតិចតួច រាល់តិចតួចបំផុត។ ឯកតាសំខាន់នៅក្នុងភាសាចិន វាស្មើនឹងព្យាង្គដែលមានដើម (ព្យញ្ជនៈព្យាង្គដំបូង) ចុងក្រោយ (សល់នៃព្យាង្គដកដំបូង) និងសំឡេង។ ស្រៈណាមួយ។ ខ្ញុំ,យូនិង ខក៏អាចដើរតួជាស្រៈដែលមិនមែនជាព្យាង្គ ឬ medial - ធាតុដែលកាន់កាប់ទីតាំងរវាងស្រៈដំបូង និងព្យាង្គ។ ខ្ញុំនិង យូ(ឬ o) ក៏អាចធ្វើទៅបាននៅចុងបញ្ចប់នៃព្យាង្គបន្ទាប់ពីស្រៈដែលបង្កើតជាព្យាង្គ។ ដូច្នេះ​មាន​សញ្ញា​ក្បៀស​ដូច​ជា​ អ៊ីយ៉ា,យូ,អាយ,អ៊ីនិងត្រីភាគីចូលចិត្ត អាយនិង អាយអូ

ព្យញ្ជនៈចុងក្រោយតែមួយគត់ដែលមាន -nនិង -ងហើយនៅក្នុងពាក្យតិចតួចផងដែរ។ -rនិង - ម(វត្តមាននៃពាក្យបែបនេះមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមភាគច្រើនទេ ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការនិយាយក្នុងករណីបាត់បង់ស្រៈអំឡុងពេលបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ)។ នៅក្នុងភាសាចិន មិនអាចមានពាក្យដែលសូរសព្ទនឹងស្រដៀងនឹងភាសារុស្សីទេ។ ពុះ, bevelឬ fistula.

សម្លេង។

ប្រព័ន្ធអក្ខរក្រម។

ការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីបង្កើតអក្សរអក្ខរក្រមសម្រាប់ភាសាចិនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្តនៅដើមសតវត្សទី 17 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាសម្រាប់គ្រាមភាសាជាក់លាក់នៃភាសាចិនមិនត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនោះទេ។ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 អ្វីដែលគេហៅថា "អក្ខរក្រមរ៉ូម៉ាំង" ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1926-1928 ដោយក្រុមអ្នកភាសាចិនឈានមុខគេ និងការសរសេរតាមអក្ខរក្រមដោយផ្អែកលើអក្សរឡាតាំងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហភាពសូវៀតដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី និងចិនក្នុងឆ្នាំ 1928-1931 ជាផ្នែកនៃកម្មវិធី។ ដើម្បីលុបបំបាត់អនក្ខរភាពក្នុងចំណោមប្រជាជនចិននៅចុងបូព៌ាបានក្លាយជាល្បីល្បាញ (យោងទៅតាមជំរឿនឆ្នាំ 1926 ជនជាតិចិនប្រហែល 100,000 នាក់រស់នៅក្នុងសហភាពសូវៀត) ។ អក្សរទីពីរនៃអក្ខរក្រមរ៉ូម៉ាំងទាំងពីរនេះត្រូវបានតម្រង់ទិសមិនមែនទៅគ្រាមភាសាប៉េកាំងនោះទេ ប៉ុន្តែសំដៅទៅក្រុមនៃគ្រាមភាសាចិនខាងជើងដែលបែងចែករវាងព្យញ្ជនៈទន់ និងរឹង។ នៅសហភាពសូវៀត វាត្រូវបានប្រើប្រាស់រហូតដល់ឆ្នាំ 1936។ ក្រោយមក ប្រជាជនចិនភាគច្រើននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានគេធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ ដែលមានន័យថាការបញ្ចប់នៃការពិសោធន៍ដ៏ទូលំទូលាយបំផុតមួយនៅក្នុងការរីករាលដាលនៃការសរសេរឡាតាំងសម្រាប់ភាសាចិន។

ក្នុងចំណោមប្រព័ន្ធអក្ខរក្រមជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការសរសេរភាសាចិន។ យូរទូទៅបំផុតគឺប្រព័ន្ធ Wade-Giles (ដែលគិតគូរពីអក្ខរក្រមឡាតាំងដែលបានបង្កើតពីមុន) ។ នៅក្នុងទម្រង់ដែលបានកែប្រែបន្តិច វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ ទូទៅរួមទាំងនៅក្នុងកាសែត អាត្លាស ជាដើម ហើយរហូតដល់ឆ្នាំ 1979 ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់នៅក្នុង PRC ក្នុងការបោះពុម្ពដែលមានបំណងចែកចាយនៅក្រៅប្រទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់មកមួយទៀត អក្ខរក្រមឡាតាំង- pinyin ដែលត្រូវបានអនុម័តជាផ្លូវការនៅក្នុងប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 1958 ត្រូវបានប្រើប្រាស់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗគ្នា៖ សម្រាប់ការបង្រៀន hieroglyphs; នៅក្នុងទូរលេខ; នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការអាននិងការសរសេរសម្រាប់ពិការភ្នែក; នៅក្នុងសារពត៌មានសម្រាប់ការផ្ទេរឈ្មោះត្រឹមត្រូវ; កត់ត្រាភាសាមួយចំនួនរបស់ជនជាតិភាគតិច; នៅពេលបង្រៀនប្រជាជននូវទម្រង់ជាតិនៃភាសាចិន។ វាត្រូវបានគេជឿថា pinyin គឺជាអ្នកស្នងបន្តផ្ទាល់នៃអក្ខរក្រមឡាតាំងនៃភាសាចិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ដោយអ្នកភាសាវិទ្យាសូវៀត និងចិន (ភាពខុសគ្នាសំខាន់គឺការកំណត់ជាចាំបាច់នៃសម្លេងដែលភ្ជាប់វាជាមួយភាសាជាតិ Putonghua) ។ ទោះបីជាប្រព័ន្ធសរសេរ Wade-Giles និងអក្ខរក្រម pinyin ចែករំលែកគោលការណ៍ភាសាដូចគ្នាក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្រោយមកទៀតបានព្យាយាមកាត់បន្ថយ ឬលុបបំបាត់ការប្រើសហសញ្ញា និងសញ្ញាសម្គាល់តាមព្យញ្ជនៈ ហើយនៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេងដូចគ្នាជាមួយនឹងអក្សរតែមួយជំនួសឱ្យការប្រើ បន្សំអក្សរព្យញ្ជនៈ។

នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី បន្ថែមពីលើ pinyin ការចម្លងអក្សរ Cyrillic ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីបញ្ជូនពាក្យចិន។ ដូច្នេះឈ្មោះដែលនៅក្នុងប្រព័ន្ធ Wade-Giles ត្រូវបានសរសេរជា Ch "ü Ch" iu-pai ហើយនៅក្នុងការចម្លងអក្សរ Cyrillic ជា Qu Qiubai នៅពេលសរសេរជាភាសា pinyin មើលទៅដូចជា Qu Qiubai ។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើននៅលើពិភពលោក (លើកលែងតែការងាររបស់ជនជាតិតៃវ៉ាន់ និងអ្នកភាសាវិទ្យាអាមេរិកមួយចំនួន) ប្រើអក្ខរក្រម pinyin ដើម្បីសរសេរភាសាចិនតាមសូរសព្ទ។

តារាងខាងក្រោមបង្ហាញពីរបៀបដែលការបញ្ចប់ជាក់លាក់ និងអក្សរផ្ចង់ត្រូវបានសរសេរជាភាសា pinyin នៅក្នុងប្រព័ន្ធ Wade-Giles និងនៅក្នុង Cyrillic transcription; ក្នុងករណីខ្លះការពន្យល់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

វេយ្យាករណ៍។

ប្រយោគចិនភាគច្រើនមានមុខវិជ្ជា និងបុព្វបទ ហើយមុខងាររបស់បុព្វបទក៏អាចជាគុណនាម និងមិនសូវជាញឹកញាប់នាម។ ឧទាហរណ៍ Ni 3 lai 2 "You are coming"; តា 1 qiong 2 "គាត់ជាអ្នកក្រ"; Zhe 4 ge ren 2 hao 3 ren 2 "មនុស្សនេះជាមនុស្សល្អ" ។ អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​ប្រពៃណី​ក្នុង​ប្រយោគ​ចិន​គឺ​ជា​ចម្បង ប្រធានបទឡូជីខលសុន្ទរកថា បើមិនដូច្នេះទេគេហៅថាប្រធានបទ ហើយមិនចាំបាច់កំណត់ភ្នាក់ងារទេ ដូច្នេះសកម្មភាពដែលតំណាងដោយកិរិយាស័ព្ទមិនតែងតែមកពីប្រធានបទនោះទេ។ ប្រៀបធៀប៖ Zhe 4 di 4 fang ke 3 yi 3 kai 1 hui 4 lit ។ "កន្លែងនេះអាចធ្វើការប្រជុំបាន" i.e. "នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​អាច​ធ្វើ​ការ​ប្រជុំ។"

នៅក្នុងប្រយោគចិន បន្ថែមពីលើក្រុមប្រធានបទ និងក្រុមព្យាករណ៍ សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមត្រូវបានសម្គាល់៖ 1) សំណង់សំរបសំរួល ដែលជារឿយៗមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសហជីពណាមួយ ឬយ៉ាងហោចណាស់ផ្អាកទេ ឧទាហរណ៍ ហ្វេង 1 ហួរ 1 ។ hue 3 yue 4 "ខ្យល់, ផ្កា, ព្រិល (និង) ព្រះច័ន្ទ"; ta 1 men sha 1 ren 2 fang 4 huo 3 "គេសម្លាប់មនុស្ស(ហើយ)ដុតគេ"; 2) សំណង់ច្បាស់លាស់ ហើយនិយមន័យតែងតែនាំមុខគេដែលត្រូវបានកំណត់ ឧទាហរណ៍ da 4 shi 4 "big event", yi 1 ding 4 dui 4 "undoubtedly correct", kan 1 men 2 de ren 2 letters។ "អ្នកយាមទ្វារ" i.e. "អ្នកយាម, អ្នកយាមទ្វារ"; 3) កិរិយាសព្ទ - វត្ថុសំណង់ ដោយកិរិយាស័ព្ទតែងតែនាំមុខវត្ថុ: kan 4 bao 4 "អានកាសែត", kan 4 shen 2 ខ្ញុំ "ធ្វើអ្វី?"; 4) ការស្ថាបនា "កិរិយាសព្ទលទ្ធផល" (សមាសធាតុទីមួយគឺជាសកម្មភាពទីពីរគឺជាលទ្ធផលឬកាលៈទេសៈនៃសកម្មភាពនេះ): chi 1 wan 2 អក្សរ។ "ត្រូវតែបញ្ចប់", i.e. "ញ៉ាំវាទាំងមូល" ។

ឯកតាដែលមានអត្ថន័យអប្បបរមាជាធម្មតាជាព្យាង្គ ដែលត្រូវបានសរសេរជាតួអក្សរមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសាចិនទំនើប និងក្នុងកម្រិតធំជាភាសាចិនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឯកតាទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងបន្សំដែលទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលចូលទៅក្នុងសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធដូចជាអ្វីដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។ បន្សំបែបនេះ ក្នុងវិសាលភាពធំជាងធាតុ monosyllabic ដែលបង្កើតជាពួកវា មានឥរិយាបទដូចជាពាក្យ និងត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យនៃភាសាលោកខាងលិច។ ឧទាហរណ៍៖ di 4 ban 3 "ground board", i.e. "យេនឌ័រ", fou 3 ding 4 "មិនទទួលស្គាល់", i.e. "បដិសេធ", hao 3 kan 4 "ល្អមើល", i.e. "ស្រស់ស្អាត", zhuo 1 z "តារាង + នាមបច្ច័យ", i.e. "តារាង", lai 2 le "មក + បច្ច័យពេញលេញ", i.e. "មក", shuo 1 zhe "និយាយ + បច្ច័យបន្ត", ឧ។ ឧទាហរណ៍ "និយាយ" ។

នៅក្នុងភាសាចិន ចំនួននៃពាក្យច្រើនជាងឧទាហរណ៍ ជាភាសាអង់គ្លេស (មិននិយាយពីភាសារុស្សី) អាចមានមុខងារច្រើន ពោលគឺឧ។ លេចឡើងក្នុងប្រយោគផ្សេងៗគ្នាជាផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ប៉ុន្តែគំនិតដែលថាពាក្យចិនណាមួយអាចសំដៅលើផ្នែកណាមួយនៃការនិយាយគឺនៅឆ្ងាយពីការពិត។ ឧទាហរណ៍ បុរស ២ "ទ្វារ" គឺជានាម, ហ្សូ 3 "ទៅ" គឺជាកិរិយាស័ព្ទ, តៃ 4 "ផងដែរ" គឺជាគុណកិរិយា។ល។ មានថ្នាក់នៃ enclitics, ឬភាគល្អិត, ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាញឹកញាប់ដើម្បីបង្កើតជាផ្នែកជាក់លាក់នៃសុន្ទរកថារបស់ចិន។ ពួកវាខុសគ្នាពីបច្ច័យផ្សេងទៀតដែលពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់មិនត្រឹមតែពាក្យបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឃ្លា និងប្រយោគផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ សូចនាករកំណត់ de អាចមានវត្តមានមិនត្រឹមតែនៅក្នុងឃ្លា ta 1 de shu 1 ប៉ុណ្ណោះទេ "សៀវភៅរបស់គាត់" ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុង ta 1 xie 3 xin 4 yong 4 de pi 3 "គាត់សរសេរអក្សរដោយប្រើ + សូចនាករនិយមន័យ + ប៊ិច", i.e. "ប៊ិចដែលគាត់ប្រើ (ពេល) គាត់សរសេរអក្សរ។" ទោះបីជានេះគឺស្រដៀងទៅនឹង ការរចនាភាសាអង់គ្លេសដូចជា "មិនអាចប៉ះនារីដែលខ្លួនស្រលាញ់ជាមួយសក់ទេ?" "បុរសមិនអាចប៉ះសក់របស់ក្មេងស្រីដែលគាត់កំពុងស្រលាញ់បានទេ?" "គឺជានិយមន័យសម្រាប់នាមសក់ "សក់" វា គួរកត់សំគាល់ថានៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេសសំណង់បែបនេះនៅតែកម្រមានណាស់ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងភាសាចិន ពួកវាមានលក្ខណៈធម្មតា និងត្រូវបានប្រើប្រាស់ឥតឈប់ឈរ។ មិនមានករណី មនុស្ស តានតឹង និងយេនឌ័រ ជាភាសាចិនទេ។ ទំរង់ ពហុវចនៈ inherent នៅក្នុង nouns denoting persons and personal pronouns. កិរិយាស័ព្ទ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់រួចហើយ មានប្រភេទនៃទិដ្ឋភាពដែលបង្ហាញដោយបច្ច័យ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។

ចិនកណ្តាល។

គ្រាមភាសាសម័យទំនើបភាគច្រើនមានកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅជាភាសានៃភាគពាយ័ព្យនៃភាសា ទឹកដីចិនស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Chang'an (ឥឡូវ Xi'an ខេត្ត Shaanxi) ។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រ (ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ជនជាតិចិនតែងតែយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាសារបស់ពួកគេ) ក៏ដូចជាការសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តប្រៀបធៀបនៃគ្រាមភាសាសម័យទំនើប វាអាចបង្កើតឡើងវិញនូវព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួននៃប្រព័ន្ធសូរសព្ទនៃភាសាចិនកណ្តាល។ (ហៅថាភាសាចិនបុរាណនៅក្នុង sinology លោកខាងលិច ពោលគឺព្យញ្ជនៈចិនបុរាណ ដែលមិនត្រូវគ្នានឹងវាក្យស័ព្ទដែលបានអនុម័តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី សូមមើលខាងក្រោម) ប្រហែលឆ្នាំ 600 នៃគ.ស.។ ដោយសារតែទីក្រុង Chang'an គឺជាវប្បធម៌ និង មជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយនៅក្រោមរាជវង្សមួយចំនួនការបញ្ចេញសំឡេងនៃតំបន់នេះបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅពេលដែលវាទៅដល់ភាគខាងត្បូង និងខាងកើត គ្រាមភាសានៃភាគខាងជើងបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនរួចទៅហើយក្នុងទិសដៅនៃការធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធសូរសព្ទមានភាពសាមញ្ញ។ នេះជាហេតុផលមួយដែលគ្រាមភាសាភាគខាងជើងសម័យទំនើបគឺនៅឆ្ងាយបំផុតពីភាសាចិនកណ្តាល។ គ្រាមភាសា Wu និង Xiang ភាគច្រើនរក្សា​ឈ្មោះ​ដើម​ចាស់៖ ទំ,ទំ",ខ"; t,t",ឃ";k,k",g";ts,ts",dz"ល។ និង Cantonese, Amoy និង Hakka គឺល្អបំផុតក្នុងការរក្សាព្យញ្ជនៈចុងក្រោយនៃព្យាង្គចាស់៖ - ម,-n,-ង,- ទំ,-t,-kដូច្នេះហើយ កំណាព្យនៃសម័យថាង ដូចជា លី ប៉ូ និង ឌូ ហ្វូ ស្តាប់ទៅបានល្អជាងពេលអានជាភាសាកាតាំងជាងនៅភាគខាងជើង។

នៅក្នុងភាសាចិនកណ្តាល ដូចជានៅក្នុងសម័យទំនើប មានសម្លេងចំនួនបួន៖ សម្លេងចាស់បានផ្តល់ឱ្យភាសាសម័យទំនើបនូវសម្លេងទីមួយ (ឬទីពីរអាស្រ័យលើថាតើសំឡេងដំបូងគឺគ្មានសំលេងឬសំលេង); សម្លេងកើនឡើងចាស់ត្រូវគ្នានឹងសម្លេងទីបីទំនើប។ សម្លេងចាស់ "ចាកចេញ" (ធ្លាក់ចុះ) - ទៅសម្លេងទីបួនទំនើប; ព្យាង្គដែលមានពាក្យចាស់ហៅថា បញ្ចូលសម្លេង ឧ។ ព្យាង្គដែលបញ្ចប់ដោយ - ទំ,-t,-kហើយមិនមានសម្លេងប្រឆាំងទេ នៅក្នុងភាសាទំនើប ពួកគេអាចមានសម្លេងណាមួយក្នុងចំណោមសម្លេងទាំងបួន - ស្របតាមគំរូជាក់លាក់ ដោយមានករណីលើកលែងជាច្រើន។

ភាសាចិនបុរាណ។

អំពីភាសានៃសម័យបុរាណ ដែលនៅក្នុង Sinology លោកខាងលិចត្រូវបានគេហៅថា Archaic Chinese, i.e. ចិនបុរាណ ហើយដែលមាននៅសម័យខុងជឺ (ប្រហែលឆ្នាំ ៥៥០-៤៨០ មុនគ.ស) យើងដឹងតិច ហើយមតិរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវនៅទីនេះក៏ខុសគ្នាដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាធម្មតាមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ស្របថា នៅក្នុងភាសាចិនបុរាណមានការប្រឆាំងគ្នារវាងព្យញ្ជនៈថ្លង់ និងសំឡេង យោងទៅតាមសេចក្តីប្រាថ្នា - មិនមែនសេចក្តីប្រាថ្នា៖ t,t",ឃ,ឃ";k,k",g,g"; ល។ (cf. t,ទី,ឃ,dhល។ ជាភាសាសំស្រ្កឹត) មានព្យញ្ជនៈព្យាង្គចុងក្រោយជាច្រើនប្រភេទ៖ បន្ថែមលើ - ទំ,-t,-k,- ម,-n,-ងច្រើនទៀត - ខ(កម្រ), - ឃ,-g,-r; មានបន្សំព្យាង្គដំបូងមួយចំនួននៃព្យញ្ជនៈ៖ kl,gl,pl,បនិងអ្នកផ្សេងទៀត ហើយក៏មានការចែកចាយពាក្យខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចតាមក្រុមសំនៀង។

វេយ្យាករណ៍នៃភាសាចិនចាស់ និងកណ្តាល ខុសគ្នាតិចជាងសម័យទំនើបជាងសូរសព្ទ។ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលបាននិយាយខាងលើអំពីវេយ្យាករណ៍នៃភាសាទំនើបអនុវត្តចំពោះច្រើនទៀត រយៈពេលដំបូង- ជាមួយនឹងការព្រមានមួយ៖ ពាក្យពហុព្យាង្គត្រូវបានបង្កើតឡើងតិចជាញឹកញាប់ពីពាក្យឫស monosyllabic ហើយភាសាគឺកាន់តែខិតជិតទៅនឹងការបញ្ចប់ monosyllabism ជាងនៅសតវត្សបន្តបន្ទាប់ទៀត។ លំដាប់នៃពាក្យគឺដូចគ្នា ដោយភាពខុសគ្នាដែលគុណនាមនៃរបៀបនៃសកម្មភាព ទីកន្លែង។ សំណល់នៃការឆ្លងត្រូវបានរកឃើញ (ឧទាហរណ៍ ង៉ូ"ខ្ញុំ" - ង"ខ្ញុំ របស់ខ្ញុំ") និងសំឡេងឆ្លាស់គ្នាដែលបម្រើសម្រាប់ការបង្កើតពាក្យ (ឧទាហរណ៍ កៀន"ឃើញ" - g "ian"មើល, បង្ហាញ") ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងសម័យបុរាណពួកគេមិនមានផលិតភាព។

ភាសាសៀវភៅ។

ទោះបីជា គ្រាមភាសាចិនខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យដំបូងដូចគ្នាទៅនឹងកម្រិតដូចគ្នា ភាសាអេស្ប៉ាញខុសពីភាសាបារាំង ពួកគេមិនដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាផ្សេងគ្នាទេ - ភាគច្រើនដោយសារតែមានភាសា bookish ធម្មតាតែមួយហៅថា wenyan ហើយដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះមានតែ ទម្រង់​ភាសា​សរសេរ​ដែល​ប្រើ​គ្រប់​ទីកន្លែង និង​ជា​សាកល​មួយ។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ គ្រាមភាសាខុសគ្នាជាចម្បងនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង តិចនៅក្នុងវាក្យសព្ទ និងត្រឹមតែកម្រិតតូចមួយនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ Wenyan មិនមានការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួនទេ ប៉ុន្តែវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍គឺដូចគ្នានៅគ្រប់ទីកន្លែង ដូច្នេះហើយ ជាទូទៅវាមិនអាចកំណត់ថាតើអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ Wenyan មកពីណាទេ លុះត្រាតែអ្នកឮគាត់អានវាឱ្យខ្លាំងៗ។ នេះគឺជាការនឹកឃើញខ្លះៗអំពីស្ថានការណ៍នៅអឺរ៉ុបក្នុងកំឡុងដើមមជ្ឈិមសម័យ ដែលភាសាជាតិចាប់ផ្តើមលេចឡើង ប៉ុន្តែអ្នកប្រាជ្ញបានបន្តសរសេរជាភាសាឡាតាំង ដោយម្នាក់ៗអាន និងនិយាយឡាតាំងជាមួយនឹងលក្ខណៈបញ្ចេញសំឡេងនៃភាសារបស់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ wenyan មិនត្រឹមតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ។ វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល និងអាជីវកម្ម នៅក្នុងកាសែត និងសៀវភៅភាគច្រើន នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 20 នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ “ភាសាសាមញ្ញ” របស់ Putonghua ត្រូវបានបង្កើតឡើង (វាផ្អែកលើ Baihua ដែលជាភាសាសរសេរដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពី សុន្ទរកថាគ្រាមភាសាភាគខាងជើង) ទោះបីជា Weyanisms បន្តត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មក៏ដោយ។

សារៈសំខាន់នៃ wenyan គឺមិនត្រឹមតែនៅក្នុងការពិតដែលថាវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរទូទាំងប្រទេសតែមួយប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏នៅក្នុងការពិតដែលថាវាគឺជាផលិតផលដែលប្រមូលផ្តុំផងដែរ។ អក្សរសិល្ប៍ទូទៅហើយវាក្យសព្ទរបស់វា ទោះបីជាអាស្រ័យលើរចនាប័ទ្មក៏ដោយ ក៏ប្រែប្រួលតិចតួចអាស្រ័យលើប្រភពដើមនៃអ្នកនិពន្ធ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានសរសេរជាអក្សរចារឹកក៏ដោយ ក៏វានៅតែជាភាសាសាមញ្ញសម្រាប់ប្រទេសទាំងមូល (បញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា) ទោះបីជាការសរសេរអក្សរចារឹកច្បាស់ជាបានរួមចំណែកដល់ការរក្សាឯកភាពរបស់វាក៏ដោយ។ ទិដ្ឋភាពនៃ wenyan នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរនៅក្នុងការពិតដែលថាអ្នកមិនចេះអក្សរ ឬខ្វាក់ និងអ្នកនិទានរឿងដែលមិនធ្លាប់រៀនអក្សរសាស្ត្រ ដកស្រង់ពីបុរាណ និងសុភាសិតនៅក្នុង wenyan ដូចអ្នកដែលអាចអាន និងសរសេរបានដោយសេរី។ នៅពេលដែលសិស្សសាលា និងសិស្សសរសេរអត្ថបទសិក្សាជាភាសាវ៉ែនយ៉ាន ពួកគេនិយាយ ឬច្រៀងឃ្លារបស់ពួកគេដើម្បីចាប់ចង្វាក់ ដោយសារភាគច្រើននៃអ្វីដែលអាចទទួលយកបាន ឬមិនអាចទទួលយកបាននៅក្នុងវិធីនៃការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងវ៉ែនយ៉ាន គឺអាស្រ័យលើចង្វាក់។ Wenyang មិន​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ណា​និយាយ​ទេ (រចនាប័ទ្ម​ទូរលេខ​សង្ខេប​ដែល​អាច​យល់​បាន​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​ដែល​បាន​សរសេរ​ជា hieroglyphs សម្គាល់​ពាក្យ​ដូចគ្នា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ភាសា​និយាយ​នៅ Wenyan មិន​ច្បាស់​លាស់​ខ្លាំង​ណាស់​) ប៉ុន្តែ​វា​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​នៅ​ក្នុង គោលបំណងជាក់ស្តែង. ពាក្យឫសត្រូវបានដកចេញពី wenyan ដើម្បីបង្កើតវាក្យស័ព្ទសម្រាប់ តំបន់ផ្សេងគ្នា ជីវិតទំនើបហើយវាគឺនៅក្នុងវិធីនេះដែលពាក្យថ្មីដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនបានចូលមកដល់ ដែលជាពាក្យសាមញ្ញនៃភាសាចិនសម័យទំនើប មិនមែនជាភាសានិយាយ ឬ Wenyan នោះទេ។

ការសរសេរភាសាចិន។

សំណេរ​ចិន​ចំណាស់​បំផុត​ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​លើ​សំបក និង​ឆ្អឹង ហើយ​មាន​អាយុកាល​តាំងពី​សតវត្សរ៍​ទី ១៤។ BC ទោះបីជាសញ្ញាមួយចំនួននៅក្នុងសិលាចារឹកទាំងនេះបង្ហាញពីវត្ថុ និងគោលគំនិត និងជារូបសញ្ញា ឬ ideogram ក៏ដោយ ភាគច្រើននៃសញ្ញាដែលមានរួចហើយនៅសម័យបុរាណបានបម្រើឱ្យកត់ត្រា។ ពាក្យជាក់លាក់. ឧទាហរណ៍ ពាក្យ er 4 ត្រូវបានសរសេរដោយតួអក្សរពីរជាន់ ប៉ុន្តែមិនមែន liang 3 ទេ ទោះបីជាពាក្យទាំងពីរមានន័យថា "ពីរ" ក៏ដោយ។ សញ្ញាដែលជារូបភាពសាមញ្ញរបស់សត្វឆ្កែ ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរពាក្យ quan 3 ប៉ុន្តែមិនមែនជាពាក្យមានន័យដូច gou 3 ទេ។ .

ទោះបីជារចនាប័ទ្មនៃការសរសេរអក្សរដែលបង្កើតតួអក្សរបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង (មួយផ្នែកជាលទ្ធផលនៃការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍សរសេរ) រចនាសម្ព័ន្ធនៃតួអក្សរភាគច្រើននៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីរាជវង្ស Qin (221-206 មុនគ) និងពីសតវត្សទី 3 ។ AD hieroglyphs បានក្លាយជាស្រដៀងទៅនឹងសម័យទំនើប។ ជាប្រពៃណី ប្រាំមួយប្រភេទនៃ hieroglyphs ត្រូវបានសម្គាល់ ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយមកជាបីក្រុម៖

1) រូបភាព និង ideograms (ប្រហែល 1500 hieroglyphs) ។ ទាំងនេះរួមមានសញ្ញាសាមញ្ញចាស់បំផុត (ឧទាហរណ៍ mu 4 "ដើមឈើ"; san 1 "បី") ក៏ដូចជាសញ្ញារួមបញ្ចូលគ្នាដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យអរូបីបន្ថែមទៀត (ឧទាហរណ៍ hieroglyph nan 2 "man" មាន tian 2 "វាល" ។ និង li 4 "កម្លាំង"; គំនិតគឺថាបុរសម្នាក់គឺជាអ្នកដែលប្រើកម្លាំងរបស់គាត់នៅក្នុងវាល);

2) phonideograms (phonograms) ដែលបង្កើតបានជា hieroglyphs ទំនើបភាគច្រើន។ នេះ​គឺជា សញ្ញាស្មុគស្មាញដែលមានគ្រាប់ចុចដែលផ្តល់ការណែនាំអំពីអត្ថន័យនៃពាក្យ ឬ morpheme និងហៅថាសូរសព្ទ ដែលបង្ហាញពីសំឡេងពិតប្រាកដ ឬប្រហាក់ប្រហែលនៃសញ្ញា ឧទាហរណ៍ អក្សរ hieroglyph tou 2 "head" មានកូនសោ ye 4" ក្បាល" និងសូរសព្ទ dou 4 "សណ្តែក" ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមចិន តួអក្សរជាធម្មតាត្រូវបានរៀបចំដោយគ្រាប់ចុចលេខរបស់ពួកគេគឺ 214;

3) អ្វី​ដែល​គេ​ហៅ​ថា "ខ្ចី" hieroglyphs - សញ្ញា​នៃ​រចនាសម្ព័ន្ធ​ផ្សេង​គ្នា​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដំបូង​សម្រាប់​ពាក្យ​ជាក់លាក់​និង​បន្ទាប់​មក​ប្រើ​ដើម្បី​សរសេរ​ពាក្យ​ផ្សេង​ទៀត​។ ឧទាហរណ៍ hieroglyph wan 4 ដើមឡើយជារូបភាពរបស់ខ្យាដំរី ប៉ុន្តែក្រោយមកវាត្រូវបានខ្ចីដើម្បីសរសេរពាក្យ wan 4 ដែលស្តាប់ទៅដូចគ្នាទៅនឹងតម្លៃ "10,000"។

ក្នុងចំណោមប្រភេទដែលបានរាយបញ្ជីខាងលើ ប្រភេទទី 1 និង 2 ច្រើន ឬតិចជាងនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងគំនិតអឺរ៉ុបនៃតួអក្សរ ការសរសេរភាសាចិន. ប្រភេទទី 3 គឺមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរចាប់តាំងពីការសរសេរពាក្យមួយយោងទៅតាមសំឡេងរបស់វានិងការប្រើប្រាស់សូរសព្ទដោយមិនគិតពីអត្ថន័យរបស់វាគឺជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកអក្ខរក្រម។ ជំហានតក្កវិជ្ជាបន្ទាប់ ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក គឺការសរសេរព្យាង្គនីមួយៗដែលមានតួអក្សរជាក់លាក់មួយ ដែលនឹងនាំទៅដល់ការលេចឡើងនៃព្យាង្គមួយ។ ប៉ុន្តែការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងទិសដៅ ការសរសេរតាមសូរសព្ទត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៃ phonograms ដែលឥឡូវនេះរួមបញ្ចូលភាគច្រើននៃ hieroglyphs ទាំងអស់។

ប្រភេទពីរទៀតគួរតែត្រូវបានលើកឡើង ដែលមិនត្រូវបានបែងចែកនៅក្នុង ចំណាត់ថ្នាក់ប្រពៃណី. មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាប្រភេទនៃ hieroglyphs "ពង្រីក" ។ ឧទាហរណ៍ Cai 2 "សម្ភារៈ" គឺច្បាស់ជា phonoidogram ដែលមានធាតុផ្សំនៃ semantic mu 4 "tree" និង phonetics cai 2 "talent" ។ ប៉ុន្តែរវាង "ទេពកោសល្យ" និង "សម្ភារៈ" មានទំនាក់ទំនងតាមន័យធៀប ហើយអក្សរចារឹកអក្សរ "ពង្រីក" មានអត្ថន័យបន្ថែម "ឈើ សម្ភារៈ ទិន្នន័យធម្មជាតិ" ។ នេះ​ជា​ការ​នឹកឃើញ​ខ្លះៗ​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​ពាក្យ check and check ជា​ភាសា​អង់គ្លេស ដោយ​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ដែល​នៅ​ក្នុង​ភាសា​ចិន​មាន​ច្រើន​ណាស់។ ប្រភេទផ្សេងទៀតគឺជាកូនកាត់នៃប្រភេទទី 3 (ប្រាក់កម្ចី) និង 2 (phonideograms) ។ ជាឧទាហរណ៍ វាជាទម្រង់ដែលបានកែប្រែបន្តិចបន្តួចនៃរូបភាពនៃតួរាំ ហើយជាការខ្ចីសូរសព្ទ ត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរពាក្យ wu 2 "មិនមាន" ។ ក្រោយមក ធាតុផ្សេងគ្នាមួយត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍នេះ ដូច្នេះពាក្យ wu 3 "ដើម្បីរាំ" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានសរសេរ ហើយ hieroglyph ឈប់ប្រើក្នុងអត្ថន័យដើមនេះ។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះចាត់ទុក hieroglyphs បែបនេះជានិស្សន្ទវត្ថុ។

ជាលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាចំនួននៃ hieroglyphs បានចាប់ផ្តើមលើសពីចំនួននៃពាក្យ root ភាពសម្បូរបែបនៃទម្រង់បំរែបំរួលនៃ hieroglyphs បានកើតឡើងដោយមិននិយាយអំពីការប្រែប្រួលនៃការសរសេរអក្សរសាស្ត្រនិងវ៉ារ្យ៉ង់ក្រាហ្វិកផ្សេងទៀត។ វចនានុក្រមធំបំផុតក្នុងន័យនៃចំនួនអក្សរសាស្ត្រមានអក្សរចារឹកប្រហែល 50 ពាន់។ បញ្ជីនៃលេខកូដតេឡេក្រាម ដែលនៅក្នុងនោះ hieroglyph នីមួយៗត្រូវបានចាត់ឱ្យបញ្ចូលគ្នានៃលេខអារ៉ាប់ចំនួនបួន (ពី 0000 ដល់ 9999) ពិតណាស់ត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមិនលើសពី 10 ពាន់ hieroglyphs នោះទេ ប៉ុន្តែវារួមបញ្ចូលទាំងអក្សរចារឹកដែលប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយទាំងអស់ លើកលែងតែកម្រមានត្រឹមត្រូវ។ ឈ្មោះ - ឈ្មោះត្រឹមត្រូវភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យធម្មតា។ កាសែតទំនើបប្រើ 6-7 ពាន់ hieroglyphs ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើប។

ភាសាចិនដូចជាភាសារបស់ប្រជាជនផ្សេងទៀតកំពុងមានការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែដំណើរការចំនួនបីដែលបានកើតឡើងក្នុងសម័យបច្ចុប្បន្ននៅក្នុង PRC គួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាពិសេសគឺការបង្រួបបង្រួមនៃភាសាជាតិ ចលនាសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ជាភាសានិយាយ។ និងកំណែទម្រង់នៃការសរសេរ។ ប្រហែលបួនសតវត្សមកហើយ ភាសា រាជធានីភាគខាងជើងដែលហៅថា Beiping ទីក្រុងប៉េកាំង និងប៉េកាំង កាន់តែមានកិត្យានុភាព និងប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយត្រូវបានគេហៅថា guanhua "ផ្លូវការ និងជាភាសាផ្លូវការ" (ដូច្នេះឈ្មោះលោកខាងលិច "ចិនកុកងឺ") guoyu "ភាសាជាតិ" និង putonghua "ធម្មតា (មានន័យថាមិនមែនក្នុងស្រុក) ភាសា "។ វាផ្អែកលើគ្រាមភាសាប៉េកាំង។ ស្ថានីយ៍វិទ្យុតែងតែជួលបុរស និងស្ត្រីដែលកើត និងទទួលបានការអប់រំនៅទីក្រុងប៉េកាំងជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយ។

ចលនាអក្សរសិល្ប៍ជនជាតិដើមមានគោលបំណងប្រើប្រាស់ភាសានិយាយ ជីវិត​ប្រចាំថ្ងៃហើយដែលត្រូវបានគេហៅថា baihua ជំនួសឱ្យ wenyan ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាសាតែមួយគត់ដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់ការសរសេរអត្ថបទធ្ងន់ធ្ងររហូតដល់ Hu Shih ប្រកាសចលនា baihua ក្នុងឆ្នាំ 1917 ។ លើកលែងតែការបង្រៀនព្រះពុទ្ធសាសនាពីរាជវង្សថាង (618-907) និងអត្ថបទទស្សនវិជ្ជាមួយចំនួនពីរាជវង្សសុង (960-1269) ការសរសេរទាំងអស់ជាភាសានិយាយរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះរឿងពេញនិយម។ ឥឡូវនេះ Baihua បោះពុម្ពសៀវភៅ និង ទស្សនាវដ្ដីហើយវាកាន់តែកកកុញចេញពី weyan ។

ដំណើរការទីបីគឺកំណែទម្រង់នៃការសរសេរ។ ប្រព័ន្ធចិនការសរសេរមិនបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធរ៉ាឌីកាល់ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 2 ។ BC អក្សរសិល្ប៍ដែលមានស្រាប់គឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការសរសេរ wenyan ដែលពាក្យស្ទើរតែទាំងអស់គឺ monosyllabic ។ ជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃ baihua និងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងសូរសព្ទនៃពាក្យ ភាពខុសគ្នានៃសូរសព្ទចាស់ជាច្រើនបានបាត់ទៅវិញ ហើយនេះគឺជាហេតុផលមួយដែលហេតុអ្វីបានជា wenyan មិនដែលនិយាយដោយអ្នកនិយាយគ្រាមភាសាចិន។ ប្រយោគមានន័យថា "អត្ថន័យកាន់តែចម្លែក" គឺអាចយល់បានទាំងក្នុងការសរសេរ និងដោយត្រចៀកកាលពីអតីតកាល នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេប្រកាស (សញ្ញាបង្ហាញពីការឈប់ដ៏ច្រើន); ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺឥឡូវនេះស្តាប់ទៅ yi 4 yi 4 yi 4 yi 4 និងមិនអាចយល់បានចំពោះត្រចៀកសូម្បីតែនៅក្នុងបរិបទទោះបីជាក្នុងទម្រង់ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរវានៅតែជាឃ្លា Wenyang ដែលគ្មានកំហុសទាំងស្រុង។ (សូមមើលរូបភាពសម្រាប់ករណីធ្ងន់ធ្ងរនៃប្រភេទនេះ។) ការត្រួតលើគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យដែលខុសគ្នាកាលពីអតីតកាលត្រូវបានផ្តល់សំណងដោយមិនដឹងខ្លួននៅក្នុង baihua ពាក្យដែលនិយាយជាចម្បងតាមរយៈការប្រើប្រាស់ពាក្យ polysyllabic ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង baihua សរសេរ មានការខ្វះចន្លោះដោយជៀសមិនរួចនៅក្នុង hieroglyphs ។ ឧទាហរណ៍ hieroglyph zhong 1 "devotee" មាន zhong 1 "middle" និង xin 1 "heart" ដែលជាក្រាហ្វិកត្រឹមត្រូវណាស់ ប៉ុន្តែពាក្យបែបនេះមិនអាចយល់ដោយត្រចៀកបានទេ។ ដូច្នេះនៅក្នុង baihua ពាក្យ "អ្នកលះបង់" នឹងក្លាយជា zhong 1 xin 1 (ព្យញ្ជនៈ "អ្នកលះបង់បេះដូង") ដែលអាចយល់បានច្រើនជាងដោយត្រចៀកប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាត្រូវបានសរសេរជា hieroglyphs ការលែងត្រូវការតទៅទៀតភ្លាមៗក្លាយជាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ - ពាក្យដដែលៗនៃ hieroglyph "បេះដូង" ។ ដូច្នេះអ្វីៗទាំងអស់។ ការប្រើប្រាស់កាន់តែច្រើន baihua នៅក្នុងការសរសេរផ្តល់នូវហេតុផលបន្ថែម - បន្ថែមពីលើការលំបាកក្នុងការរៀនអក្សរសាស្ត្រ - ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរតាមសូរសព្ទ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1910 ដល់បច្ចុប្បន្ន មានយុទ្ធនាការអក្ខរកម្មផ្សេងៗ ដែលជាធម្មតារួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការបង្រៀនភាសាចិនកុកងឺ និងការបង្រៀនការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដាររួម។ សម្រាប់គោលបំណងនេះ ដើម្បីកត់ត្រាការអានអក្សរចារឹកអក្សរសាស្ត្រ ប្រព័ន្ធនៃសញ្ញាសូរសព្ទជាតិចំនួន 37 ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើលក្ខណៈនៃអក្សរបុរាណចិន។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន មិន​មាន​រដ្ឋាភិបាល​ណា​មួយ​ទេ។ សកម្មភាពផ្លូវការមិន​បាន​កំណត់​យក​ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​តាម​សូរសព្ទ​ជា​បន្ទាន់​ដើម្បី​ជំនួស​អក្សរ​ hieroglyphs ទេ ទោះបីជា​បុគ្គល​និង​រដ្ឋាភិបាល​បាន​ចាត់វិធានការ​ដើម្បី​រៀបចំ​កំណែទម្រង់​ក៏ដោយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ វិធានការផ្សេងៗត្រូវបានគេយកទៅធ្វើឱ្យការសរសេរអក្សរចារឹកសាមញ្ញ ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនតែងតែនាំឱ្យមានលំដាប់ធំជាងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធក្រាហ្វិករបស់ពួកគេនោះទេ។

ពេញមួយទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 និង 1970 ទំនោរក្នុងការបង្កើតពាក្យពហុព្យាង្គត្រូវបានជំរុញមួយផ្នែកដោយការហូរចូលនៃពាក្យបរទេស ខណៈដែល wenyan សង្ខេបបានបន្តធ្វើជាប្រភពនៃពាក្យស្លោកនយោបាយជាច្រើន។ ភាពសាមញ្ញនៃអក្សរចារឹកត្រូវបានអនុវត្តជាលំដាប់ ដែលឈានដល់ចំណុចមួយដែលការធ្វើឱ្យសាមញ្ញបន្ថែមទៀតហាក់ដូចជាមិនទំនង។ Putonghua ត្រូវបានណែនាំដោយជោគជ័យ ទោះបីជាវាមិនមានបំណងជំនួសគ្រាមភាសាក្នុងស្រុកនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ប្រចាំថ្ងៃក៏ដោយ។ (លើសពីនេះ មានភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងតំបន់ផ្សេងៗគ្នា នៅពេលដែលមនុស្សនិយាយ Putonghua ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការក្លាយជាភាសារដ្ឋ Putonghua បាត់បង់ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្រាមភាសាប៉េកាំង ដោយបានទទួលឥទ្ធិពលពីភាសា។ អ្នកដឹកនាំផ្សេងៗរដ្ឋមានដើមកំណើតមកពីខេត្ត។ )

ការបង្កើនការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រព័ន្ធ pinyin ត្រូវបានទាក់ទាញដោយការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុង PRC ក្នុងឆ្នាំ 1979 ដើម្បីប្រើវានៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយដែលមានបំណងចែកចាយនៅក្រៅប្រទេស។ អេ រយៈ​ពេល​វែងនៅក្នុង PRC ពួកគេមានបំណងជំនួសតួអក្សរដោយ pinyin ដែលគួរតែក្លាយជាប្រព័ន្ធដែលទទួលយកជាទូទៅនៃការសរសេរភាសាចិន។

អក្សរសិល្ប៍៖

Dragunov A.A. . សិក្សាវេយ្យាករណ៍ចិនទំនើប. M. - L. , 1952
Solntsev V.M. អត្ថបទអំពីភាសាចិនទំនើប. អិម, ១៩៥៧
Yakhontov S.E. ប្រភេទនៃកិរិយាស័ព្ទជាភាសាចិន. អិល ឆ្នាំ ១៩៥៧
លូ ស៊ូ ស៊ាង។ គ្រោងវេយ្យាករណ៍ចិន, tt ។ ១–២។ M. , 1961–1965
Yakhontov S.E. ចិនបុរាណ. M. , ឆ្នាំ 1965
Korotkov N.N. . លក្ខណៈសំខាន់នៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphological នៃភាសាចិន. M. , ឆ្នាំ 1968
Zograf I.T. ចិនកណ្តាល. អិម, ១៩៧៩
Sofronov M.V. ភាសាចិន និងសង្គមចិន. អិម, ១៩៧៩
វចនានុក្រមចិន-រុស្ស៊ីធំ, tt ។ ១–៤។ អេដ។ I.M. Oshanina ។ M. , 1983–1984
ធំ វចនានុក្រមរុស្ស៊ី - ចិន . ទីក្រុងប៉េកាំងឆ្នាំ ១៩៨៥
គន្ថនិទ្ទេសស្តីពីភាសាចិន, tt ។ ១–២។ M. , 1991–1993

ជនជាតិចិនគឺជាផ្នែកមួយនៃ ភាសាបុរាណសន្តិភាព។ បូជនីយដ្ឋាន​ដែល​បាន​សរសេរ​ជា​លើក​ដំបូង​ជា​របស់​សម័យ​រាជវង្ស Shang-Yin (សតវត្សទី XVI-XI មុនគ. ពួកវាជាសិលាចារឹកទេវភាពនៅលើខែលដែលធ្វើពីដាវស្មាគោ និងសំបកអណ្តើក។ ក្រោយមក សិលាចារឹកទេវកថាក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើនាវាសំរិទ្ធផងដែរ។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទីប្រាំពីរ BC e. វិមានសិល្បៈដំបូងបង្អស់បានបង្ហាញខ្លួន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ បង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងរាជវង្សចូវខាងលិច (សតវត្សទី 11 - 770 មុនគ.ស) សៀវភៅចម្រៀង (ស៊ីជីង) គឺជាកំណាព្យដំបូងបង្អស់នៃកំណាព្យនៅក្នុងប្រទេសចិន។ វាមាន 305 កំណាព្យ ភាគច្រើនតើកាលបរិច្ឆេទណាពីសម័យកាលនេះ។

នៅសតវត្សទី V-III ។ BC អ៊ី ការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរឈប់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ ដូច្នេះក្នុងអំឡុងពេលនេះភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង វេនយ៉ានផ្អែកលើបទដ្ឋាននៃភាសាចិនបុរាណ។ វេនយ៉ានបានដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តជាបន្តបន្ទាប់នៃប្រទេសចិន ប៉ុន្តែនៅសតវត្សទី 7-9 ។ វាឈប់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការនិយាយផ្ទាល់មាត់ នៅសល់ភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា នយោបាយ និងការគ្រប់គ្រង។ នៅពេលនេះប្រទេសចិនកំពុងបង្កើត ភាសាថ្មី។ខិតទៅជិតការនិយាយផ្ទាល់មាត់, - បៃហួ. បង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី XIV ។ រឿងចិន និងប្រលោមលោកចិន ត្រូវបានសរសេរជាភាសាបាវហួ។ ចំពោះ​សុភាសិត​ទស្សនវិជ្ជា និង​រឿង​ខ្លី គេ​សរសេរ​ជា​ប្រពៃណី​នៅ​វាំងយ៉ាង។ ដូច្នេះហើយ ចាប់ផ្តើមពីយុគសម័យ Xiongnu (X-XIII សតវត្ស) ស្ថានភាពនៃប្រភេទនៃលទ្ធិនិយមពីរភាសាបានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសចិន៖ សរសេរ wenyan និង baihua ដែលសរសេរផ្ទាល់មាត់មានស្របគ្នា។

ការបង្កើតភាសា Baihua ថ្មីត្រូវបានអមដោយការលេចឡើងនៃលក្ខណៈ morphological ថ្មី - ការអភិវឌ្ឍនៃពាក្យពីរព្យាង្គ (និង, ស្របគ្នា, two-morphemic) រូបរាងនៃ affisks និស្សន្ទវត្ថុនិងទម្រង់ដែលបានបង្កើតឡើងពីពាក្យសំខាន់ៗ។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសាមញ្ញ សមាសភាពសំឡេងព្យាង្គ (ការបាត់ខ្លួននៃក្រុមព្យញ្ជនៈ ការធ្លាក់ចុះនៃព្យញ្ជនៈស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមានកំណត់។ ល។ ) ។

នៅសតវត្សទី XIV ។ ភាសាសាមញ្ញធម្មតាក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ ដោយផ្អែកលើគ្រាមភាសាប៉េកាំង។ គាត់បានទទួលឈ្មោះ គួនហួ, ឬ កុកងឺ.

នៅដើមសតវត្សទី 20 ពោលគឺនៅឆ្នាំ 1919 Baihua បានកម្ចាត់ Wenyan ហើយបានក្លាយជាភាសាអក្សរសាស្ត្រតែមួយគត់ ប៉ុន្តែវាបានប៉ះពាល់ដល់ការប្រឌិតជាចម្បង ខណៈពេលដែលនៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃការទំនាក់ទំនងផ្លូវការ ឥទ្ធិពលរបស់ Wenyan នៅតែបន្តកើតមានក្នុងសម័យបន្តបន្ទាប់ទៀត។ បន្ថែមពីលើប្រទេសចិន wenyan ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅខាងក្រៅប្រទេស - នៅប្រទេសកូរ៉េជប៉ុនវៀតណាម។

ចំពោះ​ភាសា​និយាយ​ទូទៅ​បន្ទាប់​មក បដិវត្តស៊ីនហៃនៅឆ្នាំ 1911 ភាសាពាក្យសំដីទំនើបបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានណែនាំយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេស - ហ្គូយូ. គោលនយោបាយភាសារបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់មានគោលបំណងបង្កើតភាសាតែមួយដោយផ្អែកលើគ្រាមភាសាប៉េកាំង។

បន្ទាប់ពីការបង្កើតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន រដ្ឋាភិបាលបានកំណត់គោលដៅនៃគោលនយោបាយភាសារបស់ខ្លួនថា "ការបង្រួបបង្រួមនៃគ្រាមភាសានៃភាសាចិន" ដែលត្រូវបានប្រកាសដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ លោក Zhou Enlai នៅក្នុងរបាយការណ៍មួយនៅឯកិច្ចប្រជុំដែលបានកោះប្រជុំ។ ដោយក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សានយោបាយប្រជាជននៃប្រទេសចិននៅថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1958 ។ ជាមធ្យោបាយសំខាន់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ គាត់ហៅថាការបង្រៀនភាសាជាតិ។ យោងតាមលោក Zhou Enlai គោលដៅសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយភាសាជាតិគឺដើម្បីលេងការបង្រៀនរបស់គាត់នៅសាលា។ នៅឆ្នាំ 1955 ភាសាជាតិរបស់រដ្ឋបង្រួបបង្រួមបានទទួលឈ្មោះថ្មី - "ភាសាសាមញ្ញ" ឬ ពូតុងហួ. យោងតាមនិយមន័យផ្លូវការ Putonghua គឺជា "ភាសាសាមញ្ញរបស់ប្រជាជាតិចិន ដោយផ្អែកលើគ្រាមភាសាភាគខាងជើង ការបញ្ចេញសំឡេងស្តង់ដារគឺជាការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។ បទដ្ឋានវេយ្យាករណ៍គឺ​ជា​ស្នាដៃ​គំរូ​របស់​ Baihua ទំនើប​»។

ការរីករាលដាលនៃ Putonghua បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1956 នៅពេលដែលបទដ្ឋានរបស់វាទើបតែត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយបានបន្តយ៉ាងសកម្មរហូតដល់ឆ្នាំ 1960 បន្ទាប់មកដោយសារភាពចលាចលផ្ទៃក្នុងវាបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ។

បច្ចុប្បន្ន ភាសាចិនកុកងឺ ភាសារដ្ឋចិន។ ភារកិច្ចនៃការផ្សព្វផ្សាយ Putonghua ប្រែទៅជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលនៅឆ្នាំ 1982 ការលើកឡើងអំពីវាត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរដ្ឋធម្មនុញ្ញនៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ នៅឆ្នាំ 1986 កម្មវិធីផ្សព្វផ្សាយ Putonghua ថ្មីមួយត្រូវបានអនុម័ត។ វាបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូររបស់ខ្លួននៅដើមសហវត្សថ្មីទៅជាភាសាចិនទូទៅនៃការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ និងការអប់រំ។ ចំណេះដឹងរបស់គាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងផ្នែកបែបនេះ ជីវិតសាធារណៈនិងរចនាសម្ព័ន្ធនាយកដ្ឋាន ដូចជាមជ្ឈិមបក្ស និងបរិធានរដ្ឋ កងទ័ព ផលិតកម្មឧស្សាហកម្មខ្នាតធំ សាលារៀន វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍កណ្តាល រោងកុន។ នេះគឺជាភាសានៃអក្សរសិល្ប៍សង្គម-នយោបាយ វិទ្យាសាស្ត្រ និងប្រឌិតរបស់ចិនសម័យទំនើប។ នៅក្នុងវិស័យកសិកម្មនិងផលិតកម្មឧស្សាហកម្មខ្នាតតូច, ក្នុង ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃនៅតែគ្របដណ្ដប់ដោយគ្រាមភាសាក្នុងស្រុក។ ផ្នែកសំខាន់នៃប្រជាជនទីក្រុង ជាពិសេសអ្នករស់នៅ ទីក្រុងធំៗជាធម្មតាទៅធំជាងឬ សញ្ញាបត្រតិចជាងនិយាយភាសាចិនកុកងឺ។ គិតត្រឹមដំណាច់ឆ្នាំ 1998 មានតែជនជាតិចិនមួយភាគប្រាំប៉ុណ្ណោះដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីចាត់ទុក Putonghua ជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយ 80% នៃប្រជាជននិយាយវាត្រឹមតែកម្រិតសន្ទនាសាមញ្ញបំផុត។ ដូច្នេះ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលច្បាប់ (ប្រសិនបើយើងមិននិយាយអំពីវិទ្យុ ឬទូរទស្សន៍) អនុញ្ញាតឱ្យប្រើគ្រាមភាសា "ប្រសិនបើចាំបាច់" ឬ "ក្នុងករណីមានអាសន្ន" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 មក រៀងរាល់ខែកញ្ញា អាជ្ញាធរបានប្រារព្ធឡើងជាទៀងទាត់នូវសប្តាហ៍ឃោសនាភាសាចិនកុកងឺ មន្ត្រី គ្រូបង្រៀន អ្នកសារព័ត៌មានវិទ្យុ និងទូរទស្សន៍ និងអ្នកសំដែងត្រូវប្រឡង (តេស្ត) លើកម្រិតចំណេះដឹងភាសាជាតិ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុងសៀងហៃ ដែលជាទីប្រជុំជនធំជាងគេមួយ និងជាមជ្ឈមណ្ឌលគ្រាមភាសាដ៏ធំរបស់ប្រទេសចិន ត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2004 មន្ត្រីទាំងអស់ 100,000 នាក់ត្រូវបានទាមទារឱ្យមានវិញ្ញាបនបត្រចំណេះដឹងអំពីពូតុងហួ។ បេក្ខជនទាំងអស់សម្រាប់ សេវា​សាធារណៈចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 មក ពួកគេបានប្រឡងជាប់ចំណេះដឹងអំពីពូតុងហួរ។

សេចក្តីផ្តើម

អេ ចិនប្រហែល 70,000 hieroglyphsនិង សូរសព្ទ. ជនជាតិចិនជាមធ្យមត្រូវដឹងប្រហែល 3,000 តួអក្សរដើម្បីអាចអានកាសែតបាន។ 5000 hieroglyphs ត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងអនុវិទ្យាល័យ។

អត្ថបទនេះផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពសង្ខេប ចិនភាសារបស់ជនជាតិហាន ជាភាសាសំខាន់ ក្រុមជនជាតិចិនទាំងនៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងតៃវ៉ាន់។ ប្រទេសចិនមានប្រជាជនជាង 1 ពាន់លាននាក់ ឬប្រហែល 95 ភាគរយនិយាយ ជាភាសាចិន. ក៏មានភាសានៃក្រុមផ្សេងទៀតផងដែរ ដូចជា ទីបេ ម៉ុងហ្គោលី ឡូឡូ មៀវ តៃ ជាដើម ដែលត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនតូចៗ។ ភាសាចិនក៏ត្រូវបាននិយាយដោយសហគមន៍ជនអន្តោប្រវេសន៍នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ខាងជើង និង អា​មេ​រិ​ច​ខាងត្បូងនិងនៅកោះហាវ៉ៃ។ ជាការពិតនៅក្នុងពិភពលោក ជាភាសាចិនមនុស្សនិយាយច្រើនជាងភាសាផ្សេង។ ភាសា​អង់គ្លេស​ជា​ភាសា​និយាយ​ច្រើន​ជាង​គេ​ទី​ពីរ ហើយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ជាប់​លេខ​បី។

ជាភាសាដែលលេចធ្លោនៅអាស៊ីបូព៌ា ភាសាចិនមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការសរសេរ និងវាក្យសព្ទនៃភាសាជិតខាងដែលមិនទាក់ទងទៅនឹងវាតាមប្រភពដើម ដូចជា ជប៉ុន កូរ៉េ និងវៀតណាម។ វាត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានថាមុនសតវត្សទី 18 ជាងពាក់កណ្តាលនៃសៀវភៅនៅលើពិភពលោកត្រូវបានបោះពុម្ពដោយជនជាតិចិន។

លក្ខណៈទូទៅនៃភាសាចិន

ភាសាចិនរួមជាមួយនឹងភាសាទីបេ ភូមា និងភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធជាច្រើននៅអាស៊ីខាងត្បូង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ សំដៅលើ គ្រួសារភាសាចិន-ទីបេ. បន្ថែមពីលើវាក្យសព្ទ និងសំឡេងជាមូលដ្ឋាន ភាសាចិន និងភាគច្រើន ភាសាដែលពាក់ព័ន្ធមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនដែលបែងចែកពួកវាពីភាគច្រើន ភាសាអឺរ៉ុប៖ ពួកវាជា monosyllabic និងសំនៀង។ ដើម្បីបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យរវាងពាក្យដែលមានសំឡេងស្រដៀងគ្នា ជាភាសាសំនៀង ព្យាង្គនីមួយៗមានកម្រិតសំឡេងលក្ខណៈប្លែក ខ្ពស់ ឬទាប ឬវណ្ឌវង្កនៃជម្រាល ការកើនឡើង ឬធ្លាក់ចុះ។

ការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាចិន

ភាសា និងគ្រាមភាសា

និយាយភាសាចិនរួមបញ្ចូលគ្រាមភាសាជាច្រើនដែលអាចបែងចែកជាក្រុមសំខាន់ៗចំនួនប្រាំពីរ។ ទោះបីជាពួកគេប្រើធម្មតាក៏ដោយ។ ទម្រង់សរសេរការនិយាយរបស់ពួកគេគឺមិនអាចយល់បានទៅវិញទៅមក ហើយសម្រាប់ហេតុផលនេះ ពេលខ្លះពួកគេត្រូវបានគេហៅថាភាសា។ ភាពខុសគ្នារវាងគ្រាមភាសាចិនគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង និងវាក្យសព្ទក្នុងចំណោម ភាសាមនោសញ្ចេតនា. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមការពិត ជនជាតិចិនភាគច្រើននិយាយគ្រាមភាសាតែមួយ (គ្រាមភាសា) ដែលលោកខាងលិចហៅថា កុកងឺ យកជាមូលដ្ឋាននៃគ្រាមភាសាប៉េកាំង ដែលជាស្តង់ដារការបញ្ចេញសំឡេង។ ភាសាចិនកុកងឺក៏ជាមូលដ្ឋាននៃភាសាសរសេរសម័យទំនើបរបស់មនុស្សសាមញ្ញផងដែរ។ បៃហួ(ភាសារបស់ប្រជាជន Bai នៃភាគនិរតីនៃប្រទេសចិន) ដែលបានជំនួសចិនបុរាណនៅក្នុងសាលារៀនបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1917 និងភាសានិយាយផ្លូវការ។ ពូតុងហួ ដែលត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ការបង្រៀនជាភាសាសាលាទូទាំងប្រទេសក្នុងឆ្នាំ 1956 ។ អាស្រ័យហេតុនេះ នៅប្រទេសលោកខាងលិច គេតែងតែនិយាយភាសាចិនតែមួយ។

គ្រាមភាសាចិនសម័យទំនើប (ចាប់ផ្តើមនៅសតវត្សទី 11 នៃគ.ស) ត្រូវបានចុះមកពី ចិនបុរាណ(ឬ ចិនបុរាណ)ភាសា(សតវត្សទី ៨-៣ មុនគ.ស) សំឡេងដែលគេចោទថាត្រូវបានស្ថាបនាឡើងវិញ។ ទោះបីជាពាក្យនៅក្នុង ចិនបុរាណគឺ monosyllabic វាអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។ ដំណាក់កាលបន្ទាប់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាចិន ដែលត្រូវបានវិភាគយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ - ចិនកណ្តាល (ឬ ភាសាចិនចាស់)(រហូតដល់ប្រហែលសតវត្សទី ១១ នៃគ។ មកដល់ពេលនេះ ប្រព័ន្ធសំឡេងដ៏សំបូរបែបនៃភាសាចិនចាស់បានផ្លាស់ប្តូរទៅឆ្ងាយក្នុងទិសដៅនៃភាពសាមញ្ញដែលយើងឃើញនៅក្នុងគ្រាមភាសាទំនើប។ ជាឧទាហរណ៍ ចិនបុរាណមានព្យញ្ជនៈជាបន្តបន្ទាប់ដូចជា p, ph, b, bh (ដែល h មានន័យថាហត់ ឬហត់នឿយ)។ អេ ចិនកណ្តាលពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅ p, ph, bh; នៅក្នុងសម័យទំនើប ភាសាស្តង់ដារតែប៉ុណ្ណោះ រនិង ភី(អក្ខរាវិរុទ្ធបច្ចុប្បន្ន ខនិង ទំ).

ព្យាង្គសម័យទំនើបនៃគ្រាមភាសាចិនកុកងឺមានយ៉ាងហោចណាស់អ្វីដែលហៅថា ធាតុកំណត់ (ចុងក្រោយ)ពោលគឺស្រៈ ( ក, អ៊ី) ឬ semivowel ( ខ្ញុំយូ) ឬការបន្សំរបស់វា (diphthong ឬ triphthong) ជាមួយនឹងសម្លេង (អព្យាក្រឹត លើកឡើង បន្ទាប ឬធ្លាក់) ហើយជួនកាលជាព្យញ្ជនៈចុងក្រោយ ដែលទោះជាយ៉ាងណាអាចគ្រាន់តែជា ន, ង, ឬ r. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងភាសាចិនចាស់ បន្ថែមពីលើនេះ ព្យញ្ជនៈចុងក្រោយអាចជា ទំ,t,k,ខ,ឃ,gនិង ម. ធាតុចុងក្រោយអាចនាំមុខដោយព្យញ្ជនៈដំបូង ប៉ុន្តែមិនមែនដោយចង្កោមនៃព្យញ្ជនៈទេ។ ប្រហែលជាមានចង្កោមនៅក្នុងភាសាចិនចាស់ ដូចជានៅដើមពាក្យ klam និង glam ។ ជាមួយនឹងការថយចុះនៃភាពខុសគ្នានៃសំឡេង ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែល n ចុងក្រោយត្រូវបានស្រូបយកដោយ m ចុងក្រោយ ដូច្នេះព្យាង្គដូចជា lam និង lan ក្លាយជា lan ចំនួនព្យាង្គនៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺដែលខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងសំឡេងបានកើនឡើងដល់ប្រហែល 1300 ។ មានពាក្យមិនតិចទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាពាក្យដូចគ្នា ដូច្នេះពាក្យ "កំណាព្យ", "រង្វាន់", "សំណើម", "ចាញ់", "សាកសព" និង "សត្វតោ" ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នានៅក្នុងភាសាចិនកណ្តាល, នៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺពួកគេទាំងអស់បានក្លាយជាពាក្យ "shi" ជាមួយនឹងសម្លេងអព្យាក្រឹត។ តាមពិត ពាក្យដូចគ្នាជាច្រើនបានលេចចេញថា វានឹងក្លាយជាភាសាដែលមិនអាចទទួលយកបាន ប្រសិនបើពាក្យផ្សំមិនបានអភិវឌ្ឍក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយពួកគេ។ ដូច្នេះ "កំណាព្យ" បានក្លាយជា shi-ge: "កំណាព្យ-ចម្រៀង"; គ្រូ - ស៊ីហ្សាង "គ្រូជាន់ខ្ពស់" ។ ទោះបីជាវាក្យសព្ទនៃភាសាចិនសម័យទំនើបមានពាក្យផ្សំបែបនេះជាច្រើនទៀតក៏ដោយ ទាក់ទងនឹងកន្សោម monosyllabic ពាក្យផ្សំភាគច្រើននៅតែបំបែកទៅជាព្យាង្គដែលមានអត្ថន័យដោយឯករាជ្យ។

សរសេរជាភាសាចិន

វេយ្យាករណ៍ភាសាដែលមានការបំភាន់ខ្លាំងដូចជាឡាតាំង និងរុស្ស៊ីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការពិតដែលថាការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពនៃពាក្យត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្ហាញពីភាពខុសគ្នានៃវេយ្យាករណ៍។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ភាសាចិនសម័យទំនើប មិនដែលផ្លាស់ប្តូរ និងគ្មានសំឡេងបន្ថែមត្រូវបានបន្ថែមទៅពាក្យក្នុងន័យនេះទេ។ ដោយសារតែមិនមានការបញ្ជាក់នៃនាមដើម្បីបង្ហាញ ឧទាហរណ៍ ប្រធានបទ ឬវត្ថុ ដូចជាមិនមានការបង្ហាញថា កិរិយាស័ព្ទ នាម និងគុណនាម យល់ស្របជាមួយគ្នាក្នុងចំនួន និងករណី។ លំដាប់​ពាក្យ​គឺ​រឹតតែ​តឹងរ៉ឹង​ជាង​ភាសា​អង់គ្លេស ដែល​បង្ហាញ​ពី​ទំនាក់ទំនង​នៃ​ពាក្យ​ទៅ​គ្នា​ក្នុង​ប្រយោគ​មួយ។ ជាទូទៅ លំដាប់​ពាក្យ​ចិន​គឺ​ស្រដៀង​នឹង​លំដាប់​ពាក្យ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែរ៖ ប្រធានបទ-កិរិយា-វត្ថុ, កាលៈទេសៈ។ នៅលើការពិនិត្យកាន់តែជិត វេយ្យាករណ៍បង្ហាញពីភាពខុសគ្នាខ្លាំងរវាងភាសាទាំងនេះ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ប្រធានបទគឺតែងតែជាអ្នកធ្វើសកម្មភាព ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាចិន ភាគច្រើនវាគ្រាន់តែជាប្រធានបទដែលបន្តដោយការអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួន។ ឧទាហរណ៍មួយគឺប្រយោគខាងក្រោម៖ "Nei-ke shu yezi hen da" - that in តាមព្យញ្ជនៈមានន័យថា "ស្លឹករបស់ដើមឈើនោះធំណាស់" មានន័យថា "ដើមឈើនោះមានស្លឹកធំណាស់" ។
លើសពីនេះទៀត។ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍នៃភាសាចិនគឺថាកិរិយាស័ព្ទមិនមានភាពតានតឹង។

ការសរសេរភាសាចិនមាន​លក្ខណៈ​ពិសេស​នៃ​វត្ថុបុរាណ​និង​ការ​អភិរក្សនិយម៖ តួអក្សរ​ប្លែក​គ្នា​ឬ​ hieroglyph ត្រូវ​នឹង​ពាក្យ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ក្នុង​វចនានុក្រម។ ការអានកាសែតទាមទារចំណេះដឹងពី 2000 ទៅ 3000 hieroglyphs ។ វចនានុក្រមចិនធំមានជាង 40,000 តួអក្សរ(រៀបចំតាមរូបរាង ឬសំឡេង)។ បុរាណបំផុត។បានរកឃើញ អត្ថបទចិន គឺ ការទស្សន៍ទាយឆ្លាក់​លើ​សំបក​សត្វ​អណ្តើក និង​ស្មា​របស់​សត្វ​គោ ដោយ​គ្រូ​ទាយ រាជវង្សសាងទាក់ទងនឹង ដើមសតវត្សទី 14 BC ទាំងនេះ​ហើយ​ដែល​គេ​ហៅថា​សិលាចារឹក​លើ​ឆ្អឹង​គ្រូទាយ។ ទោះបីជាប្រព័ន្ធសរសេរត្រូវបានកែប្រែតាមស្តង់ដារ និងរចនាប័ទ្មតាំងពីពេលនោះមកក៏ដោយ ក៏គោលការណ៍ និងតួអក្សរជាច្រើនរបស់វានៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាន។ ដូចអក្សរបុរាណដទៃទៀតដែរ ភាសាចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើរូបភាព។ បន្ទាប់មកនាងបានបន្តទៅការតំណាងដោយពាក្យមួយពាក្យនៃភាសា នៅពេលដែលមនុស្សបានដឹងថាពាក្យជាច្រើនគឺអរូបីពេក ហើយងាយស្រួលបង្ហាញតាមរយៈសំឡេងជាក់លាក់ ជាជាងការបង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វាតាមរយៈរូបភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនដូចអក្សរផ្សេងទៀតទេ។ រូបភាពនៅតែប្រើជាភាសាចិនក៏ដូចជា ការបង្កើតពាក្យសូរសព្ទ. លើសពីនេះ ការកំណត់សំឡេងមិនត្រូវបានសម្របទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេង និងបានរក្សាទុក គន្លឹះនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលមានកាលពី 3000 ឆ្នាំមុន. ប្លុកសំណង់របស់ចិន ប្រព័ន្ធសរសេរ- ទាំងនេះគឺជារូបរាប់រយដែលមានន័យថាពាក្យជាមូលដ្ឋានដូចជា៖ "បុរស", "សេះ", "ពូថៅ" ។ លើសពីនេះទៀតមានរូបផ្គុំរូប។ ជាឧទាហរណ៍ អក្សរបុរាណដែលបង្ហាញពីបុគ្គលកាន់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ មានន័យថា "ច្រូតកាត់" ឬ "ឆ្នាំ" (នៀន)។

សរសេរជាភាសាចិន

(ត) ការខ្ចីតាមសូរសព្ទ គឺជារូបភាពនៃពាក្យជាក់លាក់ដែលយកដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពាក្យអរូបីដែលមានដូចគ្នា ឬ សំឡេងស្រដៀងគ្នា. គោលការណ៍នៃ rebus ឬ pun visual ត្រូវបានប្រើ. ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ រូបសញ្ញាសម្រាប់ពាក្យថា ស្កូបសំរាម (ជី) ត្រូវបានខ្ចីដើម្បីតំណាងឱ្យពាក្យ "នេះ", "របស់គាត់", "នាង" (ឈី ឬ ជី) ។ អក្សរសិល្ប៍អក្សរសិល្ប៍ជាច្រើននៅសម័យចូវ (សតវត្សទី 11 ដល់ទី 3 មុនគ.ស) មានអត្ថន័យពីរយ៉ាង។ ប្រសិនបើនៅពេលនោះ ពួកស្មៀនបានសម្រេចចិត្តថា មានតែរូបសញ្ញានៃពាក្យ "scoop" ប៉ុណ្ណោះដែលតំណាងឱ្យព្យាង្គណាមួយដែលប្រកាសថាជា ji នោះពួកគេនឹងបានរកឃើញគោលការណ៍នៃព្យាង្គសូរសព្ទដែលបានក្លាយជាបុព្វបទនៃអក្ខរក្រម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារចំនួនច្រើននៃពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងភាសាចិន ពួកអាចារ្យបានរក្សាអក្សរក្នុងទម្រង់ជារូបភាព។ រូបភាពនៃ scoop បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើទាំងស្រុងសម្រាប់ពាក្យ "របស់គាត់", "នាង" ។ ក្នុង​ឱកាស​ដ៏​កម្រ​ដែល​អាចារ្យ​ពិត​ជា​មាន​ន័យ​ថា "កន្លែង​រើស​សំរាម" ពួក​គេ​បាន​ព្យាយាម​ជៀសវាង​ភាព​មិន​ច្បាស់​លាស់​ដោយ​ប្រើ តួអក្សរស្មុគស្មាញដែលក្នុងនោះរូប "ឫស្សី" ត្រូវបានបន្ថែមទៅពាក្យ "scoop" មានន័យថាសម្ភារៈដែលបានពី scoops ត្រូវបានធ្វើឡើង។ នេះគឺជាដំណើរការដែលរូបភាពណាមួយដែលបានថតដើម្បីបង្ហាញពីសំឡេងអាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដែលបានជ្រើសរើសដើម្បីបង្ហាញពីអត្ថន័យមួយ បង្កើតជាសហជីពសូរសព្ទ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ពាក្យ «​ស្កូវ​» ផ្សំ​ជាមួយ​ពាក្យ «​ផែនដី​» ជំនួស​ឲ្យ​ពាក្យ «​ឬ​ស្សី​» បញ្ចេញ​សំឡេង​ថា ជី មានន័យថា «​គ្រឹះ​»​។ សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ រូប​តំណាង​សាមញ្ញ និង​ស្មុគស្មាញ​នៅ​តែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ពាក្យ​មូលដ្ឋាន​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា "ផ្ទះ" "ម្តាយ" "កូន" "អង្ករ" និង "ភ្លើង" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជា 95 ភាគរយនៃពាក្យនៅក្នុងភាសាចិនត្រូវបានសរសេរដោយប្រើការភ្ជាប់តាមសូរសព្ទ។

ដើម្បីបង្ហាញពីគោលគំនិតទំនើបនៅក្នុងភាសាចិន ជាធម្មតាសមមូលដើមត្រូវបានបង្កើតចេញពីព្យាង្គសំខាន់ៗ ឬការបញ្ជូនកើតឡើងតាមរយៈសំឡេងជិតស្និទ្ធតាមសូរសព្ទ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ "គីមីវិទ្យា" ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាភាសាចិនថាជា "ការសិក្សាអំពីការផ្លាស់ប្តូរ" ។

សរសេរជាភាសាចិន

ស៊ី ហួងឌីដែលជាអធិរាជទីមួយនៃប្រទេសចិនបង្រួបបង្រួមបានទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃអក្សរក្នុងតំបន់ជាច្រើនដោយណែនាំអក្សរដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ និងស្តង់ដារហៅថា ត្រាតូច. នៅ រាជវង្សហាន(២០៦ មុនគ.ស.-២២០ នៃគ.ស.) សំបុត្រនេះបង្កើតបានជា សម្ភារៈការិយាល័យ ការដំណើរការ សេចក្តីព្រាង និងស្តង់ដារ. ការ​សរសេរ​ចិន​បោះពុម្ព​ត្រូវ​បាន​យក​គំរូ​តាម​ការ​សរសេរ​ស្តង់ដារ។ អក្សរកាត់ ការរត់ ឬការសរសេរល្បឿនមានតួអក្សរអក្សរកាត់ជាច្រើនដែលប្រើក្នុងការសរសេរអក្សរផ្ចង់សិល្បៈ និងក្នុងការឆ្លើយឆ្លងពាណិជ្ជកម្ម និងឯកជន ដូច្នេះវាត្រូវបានហាមឃាត់ជាយូរមកហើយពីការប្រើប្រាស់នៅក្នុងឯកសារផ្លូវការ។ ក្នុងរយៈពេលជាង 3000 ឆ្នាំមុន រចនាប័ទ្មសំខាន់ៗនៃការសរសេរគឺ៖
1. រចនាប័ទ្មបោះពុម្ព,
2. រចនាប័ទ្មជក់ធម្មតា,
3. រចនាប័ទ្មបើកបរ,
4. រចនាប័ទ្ម "ឱសថ" ។

ការបោះពុម្ពអក្សរកាត់នៅតែត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងតៃវ៉ាន់ ប៉ុន្តែបានក្លាយជា ការអនុវត្តទូទៅនៅ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​ចិន។ hieroglyphs មិនមែនអក្សរកាត់ត្រូវបានគេហៅថាប្រពៃណី. មនុស្សចាស់ជាច្រើននៅក្នុងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិននៅតែប្រើតួអក្សរប្រពៃណី ហើយខ្លះមានការលំបាកជាមួយអក្សរកាត់។ អក្សរកាត់ជួនកាលត្រូវបានគេហៅថា "សាមញ្ញ" ។

វិធីសាស្រ្តបំប្លែងអក្សរ

នៅក្នុងពិភពលោកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1892 មក។ ពាក្យចិន(លើកលែងតែឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន និងឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត) ជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ប្រព័ន្ធសូរសព្ទអក្ខរាវិរុទ្ធហៅថា មនោសញ្ចេតនារបស់ Wade Giles. នាងត្រូវបានស្នើទៅលោក ថូម៉ាស វ៉ាដ(១៨១៨-៩៥) និង លោក Herbert Giles(១៨៤៥-១៩៣៥)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានសរសេរជាអក្សររ៉ូម៉ាំងតាមបំណងប្រាថ្នារបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ ហើយនាមត្រកូលអនុវត្តតាមច្បាប់អក្ខរាវិរុទ្ធដែលមិនមែនជាប្រព័ន្ធដែលណែនាំដោយរដ្ឋបាលប្រៃសណីយ៍ចិន។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1958 ប្រព័ន្ធមួយទៀតនៃសូរសព្ទរ៉ូម៉ាំងត្រូវបានណែនាំជាផ្លូវការនៅក្នុងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិនដែលគេស្គាល់ថាជា ភីនអ៊ីន("អក្ខរាវិរុទ្ធ") ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានប្រើសម្រាប់ទូរលេខនិងនៅក្នុង ការអប់រំ​បឋម. ការជំនួសតួអក្សរប្រពៃណីដោយ pinyin ត្រូវបានស្នើឡើង ប៉ុន្តែវាទំនងជាមិនត្រូវបានអនុវត្តពេញលេញទេ ដោយសារតែមានការគំរាមកំហែងថាការជំនួសនេះបង្កឡើងចំពោះអក្សរសិល្ប៍ និងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសាចិនបុរាណ។ ធ្វើឱ្យសាមញ្ញតាមពេលវេលា ប្រព័ន្ធ​សំ​លេងជាលទ្ធផលនៃពាក្យដដែលៗជាច្រើនបានលេចចេញមក នាំឱ្យការពិតដែលថារចនាប័ទ្មបុរាណខ្លីៗបានក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បាននៅពេលដែលបានបញ្ជូននៅក្នុងការចម្លងតាមអក្ខរក្រម។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 1979 ស៊ីនហួរ (ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានចិនថ្មី) បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ pinyin នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនទាំងអស់នៅក្នុង បរទេស. រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ជាច្រើន។ ការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រហើយកាសែតដូចជា New York Times ក៏បានទទួលយកប្រព័ន្ធ pinyin ដូចគ្នាដែរ។ សព្វវចនាធិប្បាយថ្មី។ Funk & Wagnall's ។

ភាសាចិនទាក់ទងនឹង គ្រួសារចិន-ទីបេភាសាដែលបន្ថែមពីលើភាសាចិន រួមមាន ឌុងហ្គាន ភូមា ទីបេ និងមួយចំនួនទៀត។ ភាសាចិនត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនចិនជាង 95% និងជនជាតិចិនប្រហែល 24 លាននាក់រស់នៅក្នុងប្រទេសឡាវ វៀតណាម កម្ពុជា មីយ៉ាន់ម៉ា ថៃ ឥណ្ឌូនេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី សិង្ហបុរី កោះហ្វីលីពីន ក៏ដូចជាការកើនឡើងនៃចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍នៅភាគខាងជើង។ អាមេរិក អឺរ៉ុបខាងលិច និងរុស្ស៊ី។

ភាសាចិនគឺជាភាសាផ្លូវការមួយ និងជាភាសាការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ មានក្រុមគ្រាមភាសាចំនួន 7 នៅក្នុងភាសាចិន : ភាគខាងជើង (北, ច្រើនបំផុត - ជាង 800 លានវាគ្មិន), wu (吴), xiang (湘), gan (赣), Hakka (客家), yue (粤), min (闽) ។

គ្រាមភាសារបស់ចិនមានភាពខុសប្លែកគ្នាតាមសូរសព្ទ ដែលធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងអន្តរគ្រាមភាសាពិបាក (ហើយពេលខ្លះធ្វើឱ្យវាពិបាកខ្លាំងណាស់ ដែលវាពិតជាធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួច) ពេលខ្លះផងដែរ។ វាក្យសព្ទខុសគ្នាមួយផ្នែកនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ មូលដ្ឋាននៃវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេគឺដូចគ្នា។

ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ គ្រាមភាសាផ្សេងគ្នាបម្រើជាភាសាចិនធម្មតា - ពូតុងហួ(普通话) ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរសាស្ត្រចិន និងជាបទដ្ឋានតាមសូរសព្ទ វាគឺជាគាត់ដែលត្រូវបានបង្រៀននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដល់សិស្សទាំងអស់។ នៅប្រទេសសិង្ហបុរី huayu (华语) នៅហុងកុង និងតៃវ៉ាន់ - goyu (国语)។

ដូចដែលបានរៀបរាប់ពីមុនមក មានភាពខុសប្លែកគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងសូរសព្ទរវាងគ្រាមភាសា (ដែលទោះជាយ៉ាងណា កាន់តែសំខាន់នៅពេលដែលអ្នកផ្លាស់ទីទៅទិសខាងត្បូង ឬខាងលិច)។ ភាសាចិនកុកងឺ និង Huayu ប្រើអក្សរកាត់អក្សរកាត់ , ហើយនៅក្នុងហ្គូយូ - អក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រពេញលេញ។ ក្នុងករណីខ្លះ ការយល់ដឹងពេញលេញរវាងអ្នកនិយាយភាសាចិននៃគ្រាមភាសាផ្សេងៗគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែភាគីទាំងពីរប្តូរទៅជា ពូតុងហួ ឬការសរសេរ។

ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាគ្រាមភាសាគឺជាការបង្ហាញពីភាពសម្បូរបែបនៃភាសាចិន និងប្រភពដើមនៃមហា វប្បធម៌ជាតិអាណាចក្រសេឡេស្ទាល ពួកគេនៅតែរារាំងចលនារបស់ប្រទេសចិនទៅជាភាសាជាតិដែលនឹងត្រូវបាននិយាយដោយប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសចិន ទាំងនៅភាគខាងជើង និងភាគខាងត្បូង និងនៅភាគខាងកើត និងខាងលិច។

ភាសាចិន ដូចជាភាសាចិន-ទីបេ ភាគច្រើនត្រូវបានសម្គាល់ដោយវត្តមាននៃសម្លេងដែលមានអត្ថន័យ។

អក្សរចិន

អក្សរចិនគឺជាប្រព័ន្ធសរសេរដ៏ចំណាស់បំផុតមួយនៅលើផែនដី ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីប្រព័ន្ធសរសេរនៃភាសាផ្សេងទៀត។

និមិត្តសញ្ញា hieroglyphic នីមួយៗ (អក្សរចិន) - នេះមិនមែនជាអក្សរទេ ប៉ុន្តែជាពាក្យទាំងមូល ឬព្យាង្គ-morpheme ។ សម្រាប់ខ្ញុំទាំងអស់។ សតវត្សនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរចិនបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់។

សៀវភៅជាច្រើនស្តីពីអក្សរចិននិយាយថាអក្សរចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ កាងជី(倉頡 cāng jié) គឺជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តតុលាការនៃអធិរាជទេវកថា皇帝 (huáng dì) ។ ជារឿយៗគាត់ត្រូវបានគេបង្ហាញដោយភ្នែកបួន ដែលតំណាងឱ្យភាពច្បាស់លាស់របស់គាត់។ មុន​ការ​បង្កើត​អក្សរសិល្ប៍​អក្សរសាស្ត្រ ជនជាតិ​ចិន​បាន​ប្រើ​ការ​សរសេរ​អក្សរ។ វាត្រូវបានលើកឡើងសូម្បីតែនៅក្នុង 道德经 (dào dé jīng) និងអត្ថាធិប្បាយលើ 易经 (yì jīng)។

ការវិវត្តន៍នៃអក្សរចិន, បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលជាច្រើនទៀត (រហូតដល់ឆ្នាំ 200 មុនគ.ស មានរចនាប័ទ្ម 隶书 (lìshū) ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជារចនាប័ទ្មនៃការសរសេរអាជីវកម្ម) រួមទាំងតាមរយៈការបង្រួបបង្រួមក្នុងសម័យអធិរាជ 秦始皇 (Qín ShǐHuáng) បានបញ្ចប់ដោយការបែងចែកនៅក្នុង សតវត្សទី 4 នៃរចនាប័ទ្មអក្សរផ្ចង់ស្តង់ដារចំនួនបី: 楷书 (kǎishū), 行书 (xíngshū) និង草书 (cǎoshū) ។

រចនាប័ទ្ម Kaishu楷书 (kǎishū) គឺជាលិខិតច្បាប់ដែលប្រើនៅពេលសរសេរ ឬចងក្រងឯកសារផ្លូវការ។

រចនាប័ទ្ម Xingshu(អក្សរទ្រេត 行书 - xíngshū ) បានអនុញ្ញាតឱ្យអក្សរកាត់ខ្លះនៃធាតុនៅក្នុងអក្សរចារឹកអក្សរសាស្ត្រ ហើយរចនាប័ទ្ម Caoshu (Cursive 草书 - cǎoshū) អាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងឯកជនឬនៅក្នុងការសរសេរអក្សរផ្ចង់ពិតប្រាកដ។

ធាតុចុងក្រោយនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរតួអក្សរចិន មានការផ្លាស់ប្តូរទៅជាតួអក្សរសាមញ្ញ (简体字 jiǎntǐ zì) ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 និង 70 ។ សតវត្សទី 20 ។ តួអក្សរពេញនៅតែត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឧទាហរណ៍នៅតៃវ៉ាន់ ម៉ាកាវ និងហុងកុង។

បូជនីយដ្ឋាន​សរសេរ​ចាស់​បំផុត​នៃ​ការ​សរសេរ​ចិន

បូជនីយដ្ឋាន​ដែល​បាន​សរសេរ​ចាស់​បំផុត​ (សិលាចារឹកទេវភាពលើសំរិទ្ធ ថ្ម ឆ្អឹង និងសំបកអណ្តើក) ជាក់ស្តែងមានអាយុកាលតាំងពីពាក់កណ្តាលទី 2 នៃសហវត្សទី 2 មុនគ។ អ៊ី ចាស់​បំផុត វិមានអក្សរសាស្ត្រ-“ ស៊ូជីង” (“ សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ”) និង“ ស៊ីជីង” (“ សៀវភៅចម្រៀង”) (ពាក់កណ្តាលទី ១ នៃសហវត្សទី ១ មុនគ។

ដោយ​ផ្អែក​លើ​គ្រាមភាសា​នៅ​សម័យ​នោះ​ជា​អក្សរសាស្ត្រ ចិនបុរាណ - វេនយ៉ាន ដែលយូរ ៗ ទៅបានបង្វែរពីភាសានៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់មាត់ហើយបានក្លាយជា (រួចទៅហើយនៅក្នុងសហវត្សទី 1 នៃគ.ស.) ដែលមិនអាចយល់បានចំពោះត្រចៀក។

ភាសាសរសេរនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីបទដ្ឋាននៃភាសាចិនបុរាណត្រូវបានគេប្រើ ភាសាអក្សរសាស្ត្ររហូតដល់សតវត្សទី 20 ទោះបីជាវាបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗជាច្រើនសតវត្សមកហើយ (ជាពិសេសវាត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយវាក្យស័ព្ទ) ។

សូរសព្ទនៃភាសាចិន

សមាសភាពសំឡេងនៃភាសាចិនក្នុងវិស័យសូរសព្ទត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការពិតដែលថារបស់វា។ ព្យញ្ជនៈ និងស្រៈ (ទិន្នន័យអំពីចំនួនសូរសព្ទខុសគ្នា) ត្រូវបានរៀបចំជាចំនួនកំណត់នៃព្យាង្គសំនៀងនៃសមាសភាពថេរ (ថេរ).

មាន 414 ព្យាង្គនៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺ រួមទាំងសម្លេង 1324 វ៉ារ្យ៉ង់ (នៅក្នុងភាសាចិនកុកងឺមាន 4 សម្លេងដែលមានអត្ថន័យ ព្យាង្គនីមួយៗអាចមានពី 2 ទៅ 4 វ៉ារ្យ៉ង់សម្លេង)។ ការបែងចែកព្យាង្គគឺមានសារៈសំខាន់ខាងសរីរវិទ្យា ពោលគឺព្យាង្គនីមួយៗគឺជាសែលសំឡេងនៃ morpheme ឬពាក្យសាមញ្ញ។ សូរសព្ទដាច់ដោយឡែក ក្នុងនាមជាអ្នកផ្តល់អត្ថន័យ (ជាធម្មតាស្រៈ) ត្រូវបានសំនៀង និងជាករណីពិសេសនៃព្យាង្គ។

Morpheme

morpheme ជាធម្មតា monosyllabic . ឡ ពាក្យ monosyllabic. ពាក្យ monosyllabic ចាស់មួយចំនួនមិនឯករាជ្យវាក្យសម្ព័ន្ធទេ ពួកវាត្រូវបានប្រើតែជាធាតុផ្សំនៃពាក្យស្មុគ្រស្មាញ និងដេរីវេ។ ព្យញ្ជនៈពីរព្យាង្គ (ពាក្យពីរ) នៃពាក្យត្រួតត្រា។ នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរីកលូតលាស់នៃវាក្យស័ព្ទចំនួននៃពាក្យច្រើនជាងពីរព្យាង្គកំពុងកើនឡើង។ ដោយសារភាពប្លែកនៃរចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទ-សរីរវិទ្យានៃភាសាចិន វាស្ទើរតែគ្មានការខ្ចីប្រាក់ដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែវាប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនូវការខ្ចីប្រាក់តាមបែបន័យវិទ្យា បង្កើតជាឯកសារតាមដាន។

ការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃវាក្យសព្ទ polysyllabic ពង្រឹងលក្ខណៈនៃភាសាចិនសម័យទំនើបថាជា polysyllabic មួយ។ ការ​បង្កើត​ពាក្យ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​សារ​តែ​ការ​បង្កើត​ពាក្យ, affixation និង​ការ​បម្លែង​។

គំរូផ្សំគឺជា analogues នៃគំរូបន្សំពាក្យ។ នៅក្នុងភាសាចិន ក្នុងករណីជាច្រើន វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបែងចែកពាក្យផ្សំពីឃ្លាមួយ។ ការបង្កើតត្រូវបានតំណាងជាចម្បងដោយបច្ច័យផ្នែកពាក្យសំដី . ទម្រង់ពហុវចនៈមាននៅក្នុងនាមដែលបង្ហាញពីបុគ្គល និងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន។

អក្សរផ្ចង់មួយអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការរចនា "ក្រុម" ពោលគឺវាអាចសំដៅទៅលើពាក្យសំខាន់ៗមួយចំនួន។ Affixes មិនមានច្រើនទេ ក្នុងករណីខ្លះជាជម្រើស មានតួអក្សរ agglutinative ។ Agglutination នៅក្នុងភាសាចិនមិនបម្រើដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យនោះទេ ហើយរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាចិននៅតែដាច់ដោយឡែកពីគេ។

វាក្យសម្ពន្ធនៃភាសាចិន

វាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសាចិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយប្រព័ន្ធតែងតាំង នៅក្នុងលំដាប់ពាក្យថេរ និយមន័យតែងតែនាំមុខពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់។ ប្រយោគអាចយកទម្រង់នៃសំណង់សកម្ម និងអកម្ម។ ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យដែលអាចកើតមាន (ក្នុងដែនកំណត់ជាក់លាក់) ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរពួកវា តួនាទីសំយោគ. ភាសាចិនមានប្រព័ន្ធអភិវឌ្ឍន៍ ប្រយោគស្មុគស្មាញបង្កើតឡើងដោយសមាសភាពសម្ព័ន្ធមិត្ត និងមិនមែនសហជីព និងការសម្របសម្រួល។

ភាសា​ចិន​ជា​ភាសា​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ ហើយ​អាច​រៀន​វា​បាន។ ជនជាតិចិនជាងមួយពាន់លាននាក់ដឹងពីរឿងនេះ។ ទៅមុខ - បន្ត!

វីដេអូចិន

មើល៖ ១៥៣