Estimar o número de palavras aprendidas e memorizadas de uma língua estrangeira é principalmente interessante para entender até que ponto uma pessoa avançou na percepção “passiva” da informação: textos, fala, filmes, etc. Proponho familiarizar-se com vários métodos que usei, encontrados na net e "feitos em casa". Abaixo - alguns testes para avaliar o vocabulário, uma técnica para pesquisar palavras importantes, que ainda não pegou no cérebro, alguns argumentos e alguns links.

Testes online

Dos muitos testes para avaliar o número de palavras, gostei de dois. Alguns anos atrás, encontrei um teste bastante simples para testar seu vocabulário. Conforme você passa por três telas de palavras, você marca aquelas que você acha que sabe, e então você obtém uma pontuação. total palavras aprendidas. Muitos dos meus amigos reclamaram de sua inadequação - eles receberam uma quantia menor do que "aquele sobre quem eu sei com certeza que ele sabe pior". Mas ao passar, pode haver um erro de um tipo diferente - parece que você conhece a palavra, mas na verdade já a esqueceu. Eles dizem que a própria mão se estende para marcar uma palavra que parece vagamente familiar, para que você possa subconscientemente superestimar sua classificação geral.

Você conhece pelo menos 10.500 famílias de palavras em inglês!

O que meus resultados significam?

Em geral, não há tamanho mínimo de vocabulário. A habilidade linguística está relacionada ao tamanho do vocabulário, então quanto mais palavras você sabe, mais você será capaz de entender. No entanto, se você quer Para definir uma meta de aprendizado, a pesquisa de Paul Nation (2006) sugere que os seguintes tamanhos podem ser úteis:

Quão grande é necessário um vocabulário para lendo e ouvindo?
Notas de estimativa de tamanho de habilidade
Lendo 8,000 - 9,000 Nação das Famílias de Palavras (2006)
ouvindo 6,000 - 7,000 Nação das Famílias de Palavras (2006)
falante nativo 20,000 famílias de palavras Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D'Anna e Healy (1995)

O que é uma família de palavras?

Existem muitas formas diferentes de uma palavra, então este teste mede seu conhecimento da forma mais básica de uma palavra e assume que você pode reconhecer as outras formas. Por exemplo, nação, um substantivo, também pode ser um adjetivo (nacional), um verbo (nacionalizar) ou um advérbio (nacionalmente). Existem também formas que podem ser feitas com um afixo como de- ou -ing que também modificam a forma como a palavraé usado ou acrescenta ao significado básico. Para um teste de conhecimento de vocabulário receptivo como este, as famílias de palavras são consideradas a maneira mais precisa de contar palavras.

Dicionários de frequência

Depois de se registrar em www.wordfrequency.info, você pode baixar o exelnik dicionário de frequência Inglês americano. Há também uma versão em texto.

Assim:

Classificação da palavra Dispersão da frequência da parte do discurso

1 a - a 22038615 0,98
2 ser - v 12545825 0,97
3 e - c 10741073 0,99
4 de - i 10343885 0,97
5 a - a 10144200 0,98
6 em - i 6996437 0,98
7to-t 6332195 0,98
8 tem-v 4303955 0,97
…
…
4996 imigrante - j 0,97
4997 criança - v 5094 0,92
4998 classe média-j 5025 0,93
4999 desculpas - n 4972 0,94
5000 até - i 5079 0,92

O arquivo contém 5.000 palavras inglesas ordenados por frequência de ocorrência. A frequência foi calculada em uma enorme matriz heterogênea textos em inglês. Recentemente, vi um amigo meu procurando palavras que ele não conhecia enquanto verificava suas vocabulário. Olhando através dos primeiros 500, não encontrei nenhuma incógnita. Ele mostrou um extrato em seu smartphone - cerca de uma dúzia de palavras do segundo mil (ou seja, de 1000 a 2000) e cerca de 20 do terceiro. É engraçado que, quando você percorre a lista, se depara com sequências de palavras que se somam com sucesso a frases ou até frases curtas. A lógica é muito simples - se a palavra é muito comum de acordo com as estatísticas e você não a conhece, é melhor aprendê-la e ver exemplos de uso.

Depois de ler a lista de palavras desconhecidas para ele (já com tradução), vi o seguinte. Eu conhecia cerca de 50-60% dessas palavras desconhecidas para ele, mas alguns dos significados das traduções gravadas lá eram desconhecidos para mim, havia várias palavras completamente desconhecidas para mim.
Em geral, o site tenta ser comercial, eles vendem listas com mais de 5000, mas isso não é mais tão interessante.

Até agora, este amigo meu está escrevendo um programa com uma interface conveniente para procurar palavras desconhecidas - para fins educacionais. Sugeri a ele para uma avaliação global não usar esta lista, mas uma lista reduzida: a cada sétima palavra de lista geral para 60.000 palavras. Na verdade, mesmo assistir os primeiros milhares é desanimador, nem todos chegarão a 5000. Embora eu não possa dizer para todos os 100, mas o dicionário diluído certamente mostrará pelo menos uma palavra da “família”, e o tempo será gasto, respectivamente, 7 ou 10 vezes menos (dependendo da frequência do desbaste).
A propósito, esses dicionários de frequência do idioma russo contêm cerca de 160 mil palavras, incluindo abreviações e abreviações. Existem vários "corpuses" semelhantes de palavras em inglês de diferentes organizações.

Estou interessado em outra pergunta: quão precisos são os testes que estimam o número de palavras que você conhece? É possível que isso possa ser determinado apenas verificando o dicionário de frequências, bem como comparando a lista de palavras desconhecidas selecionadas - seu número e entrada em diferentes "famílias".

Há leis gerais lembrando e esquecendo. Uma das principais coisas: se uma pessoa aprendeu algo e não repete, não usa, a informação é esquecida exponencialmente de tempos em tempos. Por outro lado, algumas repetições alongam, alongam o expoente em queda para um nível aceitável. Fiquei muito surpreso quando um amigo que trabalhava como tutor de crianças em idade escolar me disse que existe uma sequência de intervalos de tempo para memorização profunda: digamos, depois de 20 minutos, depois de 8 horas, outro dia etc., após o qual a informação é plantado firmemente no cérebro. Ou seja, o nível estatisticamente máximo do sinal de excitação é fornecido no cérebro quando encontra essa informação.

Curva de Ebbinghaus, da Wikipedia.

Como aprendi as palavras no instituto.

Sem levar em conta o curso padrão, onde os requisitos para os três primeiros anos eram bastante difíceis, tentei ler ficção. Primeiro livro grande era velho edição soviética Conan Doyle "O Mundo Perdido". Não sei como foi adaptado, mas havia muitas palavras e expressões vitorianas no texto, e isso atrasou muito o progresso até o final ... Eu não gostava de ler no computador, mas de correr de um lado para o outro para cada palavra nova rapidamente cansava. Tablets não eram comuns na época, bolso tradutor eletrônico- uma raridade cara, então eu elaborei um sistema de papel para mim. Em um caderno grosso de 96 folhas, o spread foi dividido em 6 colunas. Agora tentei encontrar um caderno - me perdi. Terá que descrever em palavras. Dividiu o alfabeto em grupos de letras, por exemplo - a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z . Aproximadamente, a olho nu, estimei a porcentagem estatística de palavras que começam com essas letras e dividi as colunas do spread em retângulos. Por exemplo, o grupo a..d deu 2/3 da primeira coluna, e assim por diante. Ao grupo x..z foi atribuído o último pedaço menor restante na 6ª coluna. Então tudo é simples. conheceu palavra desconhecida- entre com a tradução no retângulo desejado. Nada dentro do bloco não está em ordem alfabética - não demorará muito para encontrar. Para obter a tradução enquanto está deitado na cama, você precisa entrar no dicionário do livro. Ou seja, o valor de receber uma tradução é bem grande, mais do que agora olhe para o Lingua ou um tradutor online como

O fato de o dicionário de uma língua conter aproximadamente 300.000 palavras é apenas interesse teórico para iniciantes aprenderem este idioma. Quase princípio principal pela organização razoável de seus estudos, especialmente Estado inicialé a economia das palavras. Você precisa aprender a lembrar menos palavras mas faça o melhor que puder.

Ressaltamos que nossa abordagem é diretamente oposta ao princípio norteador da "suggestopedia", com ênfase na abundância de palavras apresentadas ao aluno. Como você sabe, de acordo com seus cânones, um iniciante precisa ser literalmente "regado com palavras". É melhor perguntar-lhe 200 novas palavras todos os dias.

Existe alguma dúvida de que algum pessoa normal esquecerá todas aquelas inúmeras palavras com as quais foi "regado" por tal método, por assim dizer - e provavelmente muito em breve, em apenas alguns dias.

Não persiga demais

Será muito melhor se, no final de uma determinada etapa da aula, você souber 500 ou 1.000 palavras muito bem do que 3.000 - mas mal. Não se deixe enganar por educadores que lhe dirão que você deve primeiro aprender um certo número de palavras para "seguir em frente". Somente você mesmo pode e deve decidir se o vocabulário que domina é suficiente para seus objetivos e interesses.

A experiência de aprender idiomas mostra que cerca de 400 palavras escolhidas corretamente podem abranger até 90% do vocabulário necessário para a comunicação cotidiana. Para ler, você precisa mais palavras, mas muitos deles são apenas passivos. Portanto, com o conhecimento de 1500 palavras, você já pode entender textos bastante significativos.

É melhor dominar as palavras mais necessárias e importantes para você do que se apressar constantemente para aprender novas. "Quem persegue demais corre o risco de perder tudo", diz um provérbio sueco. “Se você perseguir duas lebres, não pegará uma”, um provérbio russo responde a ela.

Vocabulário na fala oral

Falando muito aproximadamente, cerca de 40 escolhidos corretamente, Palavras frequentes cobrirá aproximadamente 50% do uso de palavras em discurso cotidiano em qualquer idioma;

• 200 palavras cobrirão cerca de 80%;
• 300 palavras - aproximadamente 85%;
• 400 palavras cobrirão cerca de 90%;
• bem, 800-1000 palavras - cerca de 95% do que você precisa dizer ou ouvir na situação mais comum.

Assim, um vocabulário bem escolhido ajuda a entender bastante com um esforço muito modesto gasto em cramming.

Exemplo: se um total de 1000 palavras são faladas em uma conversa cotidiana, então 500 delas, ou seja, 50%, serão cobertas por 40 palavras de alta frequência mais comuns.

Ressaltamos que esses percentuais, é claro, não são resultado de cálculos exatos. Eles apenas dão o máximo conceito geral sobre quantas palavras você precisa aproximadamente para se sentir confiante ao entrar no diálogo mais simples com um falante nativo. De qualquer forma, não há dúvida de que, escolhendo corretamente de 400 a 800 palavras e lembrando-as bem, você pode se sentir confiante em uma conversa simples, pois elas abrangerão quase 100% daquelas palavras que você não pode prescindir. Claro, com outros, menos condições fávoraveis 400 palavras cobrirão apenas 80% do que você precisa saber - em vez de 90 ou 100%.

Vocabulário durante a leitura

Ao ler, escolhendo corretamente e lembrando bem cerca de 80 das palavras mais comuns e frequentes, você compreenderá cerca de 50% de um texto simples;

• 200 palavras cobrirão aproximadamente 60%;
• 300 palavras - 65%;
• 400 palavras - 70%;
• 800 palavras - aproximadamente 80%;
• 1500 - 2000 palavras - cerca de 90%;
• 3000 - 4000 - 95%;
• e 8.000 palavras cobrirão quase 99% do texto escrito.

Exemplo: se você tem um texto de cerca de 10 mil palavras à sua frente (isto é, cerca de 40 páginas impressas), então, tendo aprendido as 400 palavras mais necessárias com antecedência, você entenderá cerca de 7000 palavras usadas neste texto.

Observe novamente que os números que fornecemos são apenas indicativos. Dependendo de vários condições adicionais, 50 palavras cobrirão até 50% do texto escrito, mas em outros casos você precisará aprender pelo menos 150 palavras para obter o mesmo resultado.

Vocabulário: 400 a 100.000 palavras

• 400 - 500 palavras - vocabulário ativo para proficiência linguística em um nível básico (limiar).
• 800 - 1000 palavras - vocabulário ativo para se explicar; ou vocabulário passivo para leitura em um nível básico.
• 1500 - 2000 palavras - um vocabulário ativo, que é suficiente para fornecer comunicação cotidiana durante todo o dia; ou um vocabulário passivo suficiente para uma leitura confiante.
• 3000 - 4000 palavras - em geral, são suficientes para a leitura praticamente gratuita de jornais ou literatura da especialidade.
• Cerca de 8000 palavras - proporcionam uma comunicação completa para o europeu médio. Praticamente não é necessário saber mais palavras para se comunicar livremente tanto oralmente quanto por escrito, bem como ler literatura de qualquer tipo.
• 10.000-20.000 palavras - o vocabulário ativo de um europeu educado (em língua nativa).
• 50.000-100.000 palavras - o vocabulário passivo de um europeu educado (em sua língua nativa).

Deve-se notar que o vocabulário em si não fornece comunicação livre. Ao mesmo tempo, tendo dominado 1500 palavras corretamente escolhidas, sujeito a alguns treino extra você será capaz de se comunicar quase livremente.

Relativo termos profissionais, então geralmente eles não apresentam nenhuma dificuldade particular, já que na maioria dos casos este é um vocabulário internacional que é fácil de dominar.

Quando você já conhece cerca de 1500 palavras, pode começar a ler em um nível bastante decente. Com conhecimento passivo de 3000 a 4000 palavras você poderá ler livremente literatura em sua especialidade, pelo menos em áreas onde você é orientado com confiança. Em conclusão, notamos que, de acordo com cálculos realizados por linguistas no material de várias línguas, o europeu educado médio usa ativamente cerca de 20.000 palavras (e metade delas - muito raramente). Ao mesmo tempo, o vocabulário passivo é de pelo menos 50.000 palavras. Mas tudo isso diz respeito à língua nativa.

Vocabulário básico

NO literatura pedagógica pode ser encontrado combinação terminológica"vocabulário básico". Do meu ponto de vista, no nível máximo, o vocabulário é de cerca de 8.000 palavras. Eu acho que aprender grande quantidade palavras, exceto talvez para algum propósito especial, dificilmente são necessárias. Oito mil palavras serão suficientes para uma comunicação completa em qualquer condição.

Ao começar a aprender um idioma, seria sensato se contentar com listas mais curtas. Aqui estão três níveis que encontrei na prática para dar um bom guia para o iniciante:

• nível A("vocabulário básico"):

400-500 palavras. Eles são suficientes para cobrir aproximadamente 90% de todo o uso de palavras na vida cotidiana. comunicação oral ou cerca de 70% por cento de texto escrito descomplicado;

• nível B("vocabulário mínimo", "mini-nível"):

800-1000 palavras. Eles são suficientes para cobrir cerca de 95% de todo o uso de palavras na comunicação oral diária, ou cerca de 80-85% do texto escrito;

• nível B("vocabulário médio", "nível médio"):

1500-2000 palavras. Eles são suficientes para cobrir aproximadamente 95-100% de todo o uso de palavras na comunicação oral diária, ou cerca de 90% do texto escrito.

Um exemplo de bom dicionário do vocabulário principal pode ser considerado um dicionário publicado por E. Klett em Stuttgart, 1971, intitulado "Grundwortschatz Deutsch" ("Fundo de Vocabulário Básico língua alemã"). Dá 2000 dos mais palavras necessárias em cada um dos seis idiomas selecionados: alemão, inglês, francês, espanhol, italiano e russo.

Eric W. Gunnemark, poliglota sueco

Vocabulário Em inglês está todo ativo e vocabulário passivo, que é usado na comunicação lingua estrangeira. No entanto, se usamos vocabulário ativo todos os dias, não é tão simples com vocabulário passivo - entendemos palavras em textos, mas não as usamos na comunicação diária.

5. Ouça músicas e analise textos;

Em todas as línguas estrangeiras existem palavras básicas que são usadas com mais frequência. Se você escolher os verbos, substantivos, adjetivos e preposições mais comuns (cerca de 500 unidades no total), poderá cobrir cerca de 90% do vocabulário com eles, o que é necessário para comunicação diária. No entanto, não pense que o dicionário é tudo. As palavras precisam ser usadas com habilidade, tecendo-as habilmente em frases e sentenças; portanto, você não deve perseguir o número de palavras, é melhor cuidar da qualidade de sua memorização e garantir que elas passem de vocabulário passivo para ativo.

Como reabastecer seu vocabulário de palavras em inglês: algumas dicas simples

1. Aprenda as palavras corretamente. Não tente memorizar 50 palavras todos os dias se você conseguir lembrar apenas 15. Aprenda menos, mas melhor. Não se esqueça de repetir as palavras periodicamente para que elas sejam depositadas na memória de longo prazo como resultado.
2. Usar para Tradução inglês-inglês dicionário. O uso de tal dicionário é que você não apenas se familiariza com o significado das palavras, mas também aprende sinônimos, antônimos e também memoriza expressões definidas.
3. Revise as palavras que você aprendeu recentemente.
4. Aprenda as palavras que estão ao seu redor.

Um pouco sobre como aprender palavras. É melhor memorizar palavras e expressões por tópico, por exemplo, turismo, moda, música, literatura. Escolha o mais tópicos quentes, que são necessários para Vida cotidiana. Não se esqueça uso ativo palavras. Você pode fazer mini-histórias com o vocabulário que você lembra.

Então, se você ainda está interessado no tópico de aumentar o vocabulário da língua inglesa, aqui estão alguns exemplos:

1. Escolha um tópico, divida-o em subtópicos, para cada um dos quais escreva palavras e expressões separadas. Por exemplo, o tópico é “viagem”, os subtópicos são aeroporto, embarcar em um avião, reservar um hotel, fazer check-in em um hotel, etc.

2. Uso de cartões flash. De um lado do cartão há uma palavra em russo, do outro - em inglês. Ensinamos até termos que virar o cartão e ver a tradução.

3. Aprenda os verbos, sem eles não há lugar nenhum em inglês.

4. Estude o idioma regularmente, e não 2 meses antes da viagem pretendida.

Lembre-se que qualquer forma de aumentar o seu vocabulário é bom, o principal é dedicar um tempo e realmente aprender a língua para acompanhar o bilhão de pessoas que já começaram a aprender a língua de Shakespeare.

Ajude a construir vocabulário pode serviço on-line para aprender inglês Lim English. Para fazer isso, como parte da lição, há um dicionário pessoal no qual você pode adicionar novas palavras. Já no primeiro mês de treinamento, você pode aprender várias centenas de palavras e estudar por um ano - pelo menos 3 mil. e comece a aprender agora mesmo!

Se você está agora olhando para o Dicionário Oxford e pensando: “Eu nunca vou aprender tantas palavras!” - distraia de pensamentos tristes e leia este artigo. Quantas palavras você realmente precisa saber? Você pode se surpreender positivamente!

Em contato com

Colegas de classe

Palavra, mostre seu passaporte!

Estudantes de inglês costumam perguntar: "Quantas palavras eu tenho que aprender para poder manter uma conversa sobre qualquer assunto?" Boa pergunta, mas antes de responder, deixe-me perguntar outra: o que você acha? Uma pergunta para a qual não há resposta inteligível. Por quê? É impossível contar o número de palavras em um idioma por uma simples razão - é difícil decidir o que considerar como uma palavra.

Alega-se, por exemplo, que para a palavra "conjunto" o Dicionário Oxford dá 464 interpretações. Você conta palavra polissemântica uma palavra ou cada interpretação - única palavra? E sobre ( verbos compostos): “preparar”, “definir”, “separar”, etc.? E os chamados compostos abertos - palavras como "cachorro-quente", "sorvete", "imóveis"? Adicione a isso as formas do singular e plural, conjugações verbais, finais diferentes, prefixos e sufixos - e você entenderá por que é tão problemático responder quantas palavras existem em inglês.

Na verdade, a pergunta deve ser colocada assim: “Você sabe quantas palavras há no grande dicionário Em inglês?" Se você imaginar aproximadamente o número de palavras em um idioma, ele pode ser comparado com o número de palavras usadas 90-95% do tempo na fala cotidiana e nas notícias.

Fale menos, trabalhe mais

Em 1960, o famoso americano escritor infantil Theodor Seuss Geisel (mais conhecido sob o pseudônimo Dr. Seuss, autor de The Grinch Who Stole Christmas, The Cat in the Hat, The Lorax, etc.) publicou o livro Green Eggs and Ham. O livro foi escrito em apenas 50 palavras e foi resultado de uma disputa entre Seuss e sua editora, Bennett Cerf. A editora acreditava que Seuss não seria capaz de criar um trabalho finalizado em condições tão adversas (antes disso, Seuss já havia escrito "The Cat in the Hat", que continha 225 palavras).

Se é possível escrever um livro em apenas 50 palavras, isso significa que não precisamos de 40.000 palavras para nos comunicarmos? Observe, no entanto, que, de acordo com Susie Dent, uma lexicógrafa, o vocabulário ativo médio de um falante adulto de inglês é de cerca de 20.000 palavras, o passivo é de cerca de 40.000 palavras.

Qual é a diferença entre vocabulário ativo e passivo? Falando linguagem simples, o vocabulário ativo inclui palavras que você pode lembrar por conta própria e aplicar. Quanto ao vocabulário passivo, são aquelas palavras que você reconhece, cujo significado você conhece, mas que você mesmo não consegue usar.

Quantas palavras você conhece senhor?

E aqui chegamos ao mais interessante. Por um lado, um falante nativo de inglês adulto tem um vocabulário ativo de cerca de 20.000 palavras. Por outro lado, The Reading Teacher's Book of Lists afirma que as primeiras 25 palavras são usadas em 33% das textos escritos, as primeiras 100 palavras - em 50%, e as primeiras mil palavras são encontradas em 89% desses textos!

Assim, podemos afirmar com segurança que apenas 3.000 palavras abrangem cerca de 95% dos textos. tópicos gerais(artigos de notícias, entradas de blog, etc.). Liu Na e Nation provaram que 3000 é o número aproximado de palavras que precisamos saber para entender o resto do contexto ao ler textos não simplificados.

Conte você mesmo!

O Oxford English Dictionary contém 171.476 palavras comuns. 95% dos textos gerais cobrem um vocabulário de apenas 3.000 palavras. Isso é 1,75% de todas as palavras!

Isso mesmo: saber 1,75% vocabulário inglês, você será capaz de entender 95% do que lê. Isso é apenas 7,5% do vocabulário passivo médio de um falante nativo (40.000 palavras). Não é ótimo?

Sobre a lei de Pareto e a importância da adivinhação linguística

Versão móvel para iPhone:

Uma alternativa dos criadores do Merriam-Webster's 3.000 Core Vocabulary Words:

Como avaliar seu vocabulário

Portanto, mesmo que um falante nativo de inglês tenha um vocabulário ativo de 20.000 palavras e um passivo de 40.000, aprender inglês será bem-sucedido se você aprender apenas 3.000 palavras!

95% dos textos gerais estarão disponíveis para você e você entenderá os 5% restantes intuitivamente. Boa sorte com seu estudo!

Lemos mais:

15366

Em contato com

O controle de teste é uma das formas mais populares de testar o conhecimento da língua inglesa. As vantagens inegáveis ​​dos testes são a rapidez e a facilidade de avaliação dos conhecimentos, bem como a obrigatoriedade da disponibilização de chaves (respostas corretas) para os mesmos.

Os testes de vocabulário em inglês podem ser:

a) determinar o número de unidades de vocabulário em seu vocabulário passivo e ativo;

b) determinar o vocabulário adquirido sobre qualquer tema.

Vamos dar exemplos de alguns testes online.

Teste http://testyourvocab.com/ permite que você determine seu vocabulário. Consiste em dois peças obrigatórias: o primeiro define a propriedade vocabulário comum Inglês, no segundo - especial. Em média, o resultado daquelas pessoas para quem o inglês não é nativo é de 2.500 a 9.000 palavras, enquanto o resultado de falantes nativos é de 20.000 a 35.000 palavras.

Por que conhecer seu vocabulário? A resposta é muito simples: cada nível de proficiência linguística corresponde ao número aproximado de palavras que precisam ser aprendidas. Sim, para o nívelprincipiante- Esse 500-600 palavras. Para que o nível de linguagem seja próximoElementar, o aluno precisa saber 1000 palavras.

Nível	Número de palavras
principiante	500-600
Elementar	1000
Pré intermediário	1500-2000
intermediário	2000-3000
Intermediário superior	3000-4000
Avançado	4000-8000
Competência	mais de 8000

Teste http://www.efl.ru/tests/formal2informal-1/ vai mostrar o quão bem você está vocabulário coloquial Inglês britânico. O que 'confortável'e como se vestir se for convidado para'Barbie', você descobrirá fazendo este divertido teste.

Próximo teste http://www.efl.ru/tests/colours/ ajudá-lo a entender melhor cores inglesas e sombras. Na primeira parte, é verificado o conhecimento das cores da paleta principal, na segunda parte é dada atenção às tonalidades das cores, na terceira parte é treinado o conhecimento idiomas ingleses, contendo o nome da cor. Por que é ruim conseguir 'rosaescorregar', e que cor é uma mentira? Você encontrará todas as respostas neste quiz.

Teste Quão forte é o seu vocabulário? por Merriam Webster consiste em apenas 10 perguntas, cujo conteúdo está em constante mudança. O teste verifica sinônimos avançados, mas graças a ele você pode enriquecer significativamente seu vocabulário.

Teste MyVocabularySize distingue-se, em primeiro lugar, pelo seu tamanho impressionante: contém 140 questões. O teste tem a opção de selecionar um idioma: ao escolher o russo, você precisará escolher uma tradução da palavra dada no contexto; ao escolher o inglês, você encontrará uma frase sinônima.

Conectados Quizlet.com submetido Grande quantidade testes de vocabulário criados por educadores de todo o mundo. Alguns deles são baseados em vocabulário de livros didáticos de inglês, que você provavelmente está estudando. Outros testes testar conhecimento vocabulário especial, que também pode ser útil para quem deseja aprofundar seus conhecimentos.

Algumas dicas para quem quer aumentar seu vocabulário

1. Leia no original! Será que ficção, noticias do mundo, receitas de cozinha ou anúncios - não é tão importante se você adquiriu o hábito de trabalhar com um dicionário durante a leitura. Cada nova palavra é mais um passo para aprender inglês.

2. Trabalhe com um dicionário monolíngue! Não imediatamente, mas gradualmente treine-se para desistir esquema habitual"tradução de palavras". Às vezes é difícil dar uma explicação de um conceito, mesmo em sua língua nativa. No entanto, ao trabalhar com um dicionário monolíngue (escrito em um idioma), você terá a chance de entender melhor o significado de muitas palavras.

3. Aprenda palavras no contexto! Ao manter seu dicionário pessoal, anote unidades lexicais e frases e sentenças. Assim, seu idioma brincará com frases novas e animadas mais rapidamente.

Onde praticar vocabulário?

Conectados LearnEnglishTeens Há uma oportunidade de praticar palavras em uma variedade de tópicos. Cada tópico é apresentado em três níveis de linguagem- a partir de A 1 a B 1 - e é acompanhado por cinco exercícios.

Conectados http://lengish.com/tests/vocabulary exercícios para treinamento também são apresentados vocabulário temático necessários na vida cotidiana.

Recurso Merriam-webster oferece não apenas dicionários e testes, mas também um grande número de exercícios e jogos para reabastecer o vocabulário.

Em conclusão, convidamos você a fazer nosso teste de vocabulário, criado com base no vocabulário de Nova Escola Primária Headway.

1. Se você... alguém você toma cuidado desta pessoa.

a) pagar b) procurar c) perder

2. Minha irmã e eu somos muito... e nos telefonamos todas as noites.

a) feliz b) independente c) perto

3. Quantas línguas você…?

a) falar b) dizer c) dizer

4. Este livro é mesmo…!

a) interessante b) interessado c) entediado

5. Estou... lendo livros.

a) interessante b) interessado c) entediado

6. Ei! Vamos... um bolo!

a) Faz b) fazer c) misturar

7. Nova York é mais velha... Londres.

a) então a) de c) que

8. Se o tempo estiver ruim, podemos ... .

a) fazer um piquenique a) ir caminhar c) Assista um DVD

9. Vamos ao… comprar uns selos.

a) biblioteca b) correios c) escritório de polícia

10. Que tal almoçar?

a) Quero uma pizza e uma coca. b) Isso parece ótimo! c) EU pode ajudar tu.

Chaves de teste:

b	c	uma	uma	b	b	c	c	b	b

E por fim, lembre-se que objetivo só pode ser nomeado integrado avaliação do conhecimento.