Care sunt nivelurile de competență lingvistică

Intermediar - ce nivel este? Un sistem ușor diferit este folosit pentru a descrie nivelurile de engleză față de alte limbi. Conform portofoliului european al limbilor (CEFR), competența lingvistică este definită de următoarele niveluri A1, A2, B1, B2, C1, C2.

În cazul limbii engleze, toate nivelurile primesc un nume suplimentar de la Începător la Avansat. Acest lucru se datorează faptului că sistemul la nivel de engleză s-a dezvoltat înainte de introducerea CEFR. O scurtă descriere a fiecărui nivel în ceea ce privește cunoștințele elevilor arată astfel:

Posesia elementară	A1 începător	Elevul înțelege mesaje scurte în limba engleză, poate vorbi despre sine, despre munca și timpul liber, poate naviga în situații cotidiene standard. Înțelegerea auditivă este legată în principal de recunoașterea cuvintelor și expresiilor individuale. Abilitățile de comunicare scrisă sunt minime.
	Elementar	Elevul poate povesti despre el însuși, despre evenimentele din trecut, despre planurile de viitor relativ detaliat. Deține trei sau patru forme temporare de bază. Vorbirea este lentă, erorile individuale sunt posibile chiar și în forme de bază Oh. Recunoaște cuvinte și expresii familiare în comunicarea orală.
Proprietatea de sine	Pre-intermediar	Elevul înțelege mesajele orale și scrise în limba standard, poate lua parte la o conversație simplă, poate naviga în majoritatea situațiilor standard. Poate vorbi despre evenimente trecute, planuri pentru viitor, poate conduce o conversație pe subiecte abstracte cu sprijinul interlocutorului. Formele gramaticale de bază sunt în general stabile.
	intermediar	La acest nivel, există o tranziție de la dialogic la discurs monolog. Elevul folosește în mod constant forme gramaticale de bază, poate exprima nuanțe de semnificații într-o măsură limitată. Începând să învețe așa ceva genuri de vorbire cum ar fi prezentarea, povestea, repovestirea. Înțelegerea auditivă vă permite să percepeți mesajele neadaptate, să captați sensul lor general, precum și o parte semnificativă a detaliilor.
Fluenţă	Intermediar superior	Elevul poate naviga liber în texte extinse în limba engleză, folosind din când în când un dicționar. Vorbire în ritm mediu, cu elemente de legătură, care vă permite să lucrați eficient cu genurile de monolog. Elevul are unele dificultăți în exprimarea ideilor abstracte, dar în majoritatea cazurilor aceste dificultăți pot fi depășite. Începe utilizarea automată a formelor gramaticale nebazice.
	C2 Avansat	Elevul înțelege orice mesaj- oral sau scris, deține nuanțe de cuvinte și idiomuri. Comunică liber în marea majoritate a situațiilor, nu are nevoie de serviciile unui interpret sau intermediar atunci când comunică cu vorbitori nativi. Deține majoritatea mijloace gramaticale limba.

De fapt, nivelurile de limba engleză nu corespund pe deplin nivelurilor CEFR. De exemplu, nivelul elementar acoperă doar o parte din A2, ar putea fi descris mai precis ca un nivel intermediar al A1- A2, dar pentru simplitate, aceste lucruri mici sunt de obicei ignorate.

Ce trebuie să știi la nivel Intermediar

După cum se poate observa din tabel, toate nivelurile sunt împărțite în trei grupuri mari: competență elementară, competență independentă și fluență. Se presupune că la nivelurile Începător și Elementar, elevul poate menține conversația, bazându-se în mare parte pe discursul interlocutorului, pe Pre-Intermediar și Intermediar.- comunica mai independent și la cele mai înalte niveluri- să-și exprime clar și complet gândurile și emoțiile în limbă.

Cel mai adesea, după o școală obișnuită și o universitate non-lingvistică, oamenii vorbesc limba la un nivel până la Pre-Intermediar. Deși nivelurile Pre-Intermediar și Intermediar sunt legate în sistemul CEFR, există o diferență semnificativă între ele. Cunoașterea limbii engleze la nivel Intermediar implică capacitatea de a comunica nu numai într-o situație de dialog, ci și de a construi mesaje monolog suficient de lungi. Prin urmare, problema depășirii „barierei lingvistice” este adesea asociată cu trecerea la nivelul Intermediar (intermediar) de limba engleză. Pentru a face acest lucru, trebuie nu numai să vă extindeți vocabularul, să învățați să înțelegeți vorbitorii nativi, ci și să vă extindeți cunoștințele despre legarea cuvintelor și a formelor gramaticale mai complexe. Abia după aceea poți trece la nivelul intermediar superior.

Nivel intermediar- acesta este nivelul minim suficient pentru o comunicare mai mult sau mai puțin fluentă în limbă pe orice subiect. O persoană cu astfel de cunoștințe va fi capabilă să găsească o cale de ieșire din orice situație, să rezolve orice problemă domestică. In plus, doar la acest nivel se formeaza o cunoastere stabila care va ramane cu tine toata viata. Cu alte cuvinte, dacă ai început antrenamentul de la zero, este recomandat să nu-l întrerupi până nu se ajunge la nivelul Intermediar.

Program de nivel mediu

Cursul presupune dezvoltarea următoarele subiecte:

Subiect	Gramatică	Vocabular
alimente	prezentul simplu si continuu Verbe de acțiune și non-acțiune	mancare si restaurante
sport	timpurile trecute	Sport
Familie	forme viitoare	familie, personalitate
Introduceri	revizuire	informatii personale
Bani	Prezentul perfect și trecutul simplu	Bani numerele
Schimbându-ți viața	Present Perfect continuu	Adjective puternice
Transport și călătorie	Comparații și superlative	Transport și călătorie
birou	revizuire	În birou
Maniere	Legătură	Telefon engleza
Aparențe	Trebuie, poate, ar putea, ar trebui (deducere)	Descriu persoane
Abilități	Poate, ar putea, putea	-ed / -ing adjective
Închirierea unui apartament	revizuire	Case si apartamente
Scoala	Primele clauze de timp condiționate și viitoare	Educaţie
Visele	Al doilea Condițional	Case
Prietenie	Obișnuit folosit pentru	Prietenie
Descrierea unei locuințe	revizuire	Case si apartamente
muncă	Cuantificatori	Formarea substantivelor
bărbați și femei	articole	Verbe / adjective + prepoziții
Cariere	Gerunzii și infinitive	muncă
Întâlniri	revizuire	A-si da cu parerea
Rezuma CV	revizuire	CV
Cumpărături	Discurs raportat	Cumpărături
Cinema	pasiv	Cinema
Eroii	Clauze relative	Ce fac oamenii
Știri	revizuire	Dă și reacționează la știri
norocos	Al treilea condițional	Realizarea de adjective și adverbe
Crima	Etichete cu întrebări	substantive compuse
Televiziune	Verbe frazale	Televiziune
cer scuze	revizuire	Scuze și scuze

După cum puteți vedea din program, instruirea include nu numai subiecte de zi cu zi, ci și subiecte mai abstracte. Nivel de cunoștințe de limba engleză intermediar- aceasta este, în primul rând, capacitatea de a-și exprima în mod adecvat opinia și de a construi mesaje monolog pe o varietate de subiecte.

Materialul gramatical include repetarea formelor de bază și familiarizarea cu forme mai complexe, cum ar fi vorbirea indirectă. Este deosebit de important să stăpânești așa-numitele „timpuri narative”: Trecut continuu, trecut perfect, trecut perfect continuu, viitor în trecut, deoarece sunt folosite în textele conectate. Slefuirea finală a acestor forme are loc deja la nivelul intermediar superior.

Testul de sfârșit de nivel include atât oral, cât și partea scrisă. Sunt testate vocabularul, gramatica, înțelegerea auditivă, capacitatea de a spune o poveste și de a scrie un eseu în limba engleză.

Termenul de studiu la nivel

Învățarea necesită 80 - 100 de ore academice. Alocația de bază- manual New English File de la Oxford University Press.

Cursuri pe nivel intermediar

În plus, oferim și special. Întrucât înțelegem foarte bine specificul acestui nivel, principalele activități din lecție vizează depășirea barierei de vorbire și dezvoltarea competențelor lingvistice independente. Există multe antrenamente dialogice în clasă, elevii lucrează la prezentări și proiecte, efectuează sarcini scrise: redactează eseuri, scrisori, rapoarte. Educația se desfășoară exclusiv în limba engleză, care dezvoltă capacitatea de a înțelege vorbirea după ureche.

Pentru o mai mare implicare a elevilor în procesul de autoînvățare a limbii, urmăm principiul „învățare prin predare” (Lernen durch Lehren): sub îndrumarea unui profesor, elevii își explică reciproc vocabularul și gramatica, spun știri, și repovesti textele pe care le-au citit singuri.

Pentru a crește eficiența predării lecțiilor față în față, munca este însoțită de lucru în sistemul online Soho Bridge Online, unde studenții pot antrena vocabularul și gramatica pentru anumite lecții.

Fiecare persoană care studiază limba engleză, mai devreme sau mai târziu, a dat peste conceptul de „niveluri de limbă engleză” și desemnările literelor lor. O persoană nepregătită are multe întrebări: de ce este necesară o astfel de împărțire și cum să se atribuie grupului dorit?

Niveluri de competență în limba engleză

Există doar șase niveluri în limba engleză și au fost inventate pentru a împărți ușor și precis elevii în grupuri, în funcție de cunoștințele și abilitățile lor de scris, ascultat, citit și vorbit. De asemenea, acest sistem ajută în procedurile de testare și examen care implică diferite scopuri de învățare a unei limbi: muncă, studiu, călătorie, imigrare și așa mai departe.

Deci, pentru a vă determina nivelul de competență în limba engleză, trebuie să vă cunoașteți cantitatea aproximativă de cunoștințe și abilități în mai multe aspecte ale limbii. Mai jos vă prezentăm scurte descrieri ale tuturor celor șase niveluri de limbă engleză, după citire, care vă va fi mai ușor să înțelegeți această problemă.

A1 - Începător

Nivelul inițial de competență lingvistică cu un vocabular de mai puțin de 1500 de cuvinte. Trebuie să înțelegeți fraze scurte și expresii în limba engleză care exprimă nevoi cotidiene, citiți inscripții scurte susținute de ilustrații. Nivelul de vorbire este limitat de capacitatea de a se prezenta și de a prezenta pe alții, de a pune întrebări de bază de zi cu zi și de a le răspunde. Percepi vorbirea doar foarte lentă și clară, interlocutorul ar trebui să te ajute în dialog.

A2-Elementar

Nivel elementar de competență lingvistică cu un vocabular de 1500-2500 de cuvinte. La acest nivel, trebuie să fii capabil să te exprimi în diverse situații cotidiene, să poți vorbi despre tine și despre hobby-urile tale, să vorbești despre nevoile tale, să înțelegi expresii diverse subiecteîn care ne întâlnim Viata de zi cu ziși citește litere elementare.

B1-Intermediar

Acesta este un nivel intermediar de competență lingvistică, presupunând că aveți un vocabular de 2750-3250 de cuvinte. Acest nivel este potrivit pentru tine dacă poți să explici diverse situații care ți se întâmplă în străinătate, să vizionezi filme în limba engleză, dar ești îndemnat de imagini de pe ecran, poți citi broșuri, documente scurte simple, mesaje publicitare și dacă poți să scrie eseu scurt sau o scrisoare în engleză.

B2 - Intermediar superior

Nivel intermediar-avansat cu un vocabular de 3250-3750 de cuvinte. Ar trebui să puteți discuta într-o formă extinsă sfera activității dvs., să înțelegeți texte complexe pe diverse subiecte și, de asemenea, să comunicați liber cu vorbitori nativi, fără a întâmpina dificultăți, să vorbiți în cerc larg subiecte, analizează probleme și găsește modalități de a le rezolva. Puteți scrie cu ușurință o scrisoare și un eseu pe un subiect necunoscut pentru dvs., precum și să vizionați liber programe TV în limba engleză de diferite tipuri.

C1-Avansat

Nivel avansat de competență lingvistică. Vocabularul ar trebui să fie în jur de 3750-4500 de cuvinte. Deținând acest nivel, este ușor de înțeles texte complexe și voluminoase, vede în ele sensuri ascunse. Trebuie sa te poti exprima liber si chiar spontan, fara a intampina dificultati in alegere cuvintele potrivite. Engleza ar trebui să fie folosită fără probleme de dvs. în oricare dintre sferele vieții: atât în ​​​​științific, cât și în viața profesională și de zi cu zi. Nu vă este greu să conduceți un dialog și o corespondență pe oricare dintre subiecte.

C2 - Competenta

Acest nivel presupune cunoașterea perfectă a limbii engleze la nivelul unui vorbitor nativ. Nu este greu pentru posesorul acestui nivel să gândească liber și să vorbească spontan pe orice subiect, să înțeleagă tot ce se citește și se aude în limba engleză, să-și formuleze părerea și argumentarea cu privire la orice problemă.

Numele corect pentru această clasificare este Cadrul european comun de referință pentru limbi (CEFR). A fost creat de Consiliul Europei în 1989-1996 și oferă recomandări de instruire pentru studenti diverse limbi, inclusiv rusă.

Cererea pentru nivelul Intermediar

Cel mai popular nivel de cunoaștere a limbii engleze poate fi numit B1 sau Intermediar (din engleză „mediu”). În alt fel, se mai numește și prag, pentru că el este cel care separă niveluri de bază abilități lingvistice avansate. Deținerea acestuia este cerută de potențialii angajatori atunci când aplică pentru un loc de muncă, instituțiile de învățământ (atât rusești, cât și străine) pentru admiterea cu succes, iar nivelul este, de asemenea, perfect pentru călătorii și chiar pentru mutarea în străinătate.

Deținând B1, vei putea vorbi limba engleză destul de fluent, discutând diverse subiecte: atât de zi cu zi, cât și profesionale. Puteți percepe vorbirea străină într-un ritm mediu și puteți înțelege după ureche aproape tot ce se spune.

Cine ar trebui să înceapă să învețe o limbă de la nivelul B1?

Cel mai evident este, desigur, că o persoană trebuie să cunoască sau să urmeze un curs la nivelurile anterioare, care poate fi numit Pre-Intermediar. Intermediar este recomandat și celor care au început deja să învețe limba engleză de la acest nivel, dar au uitat multe și este nevoie să reîmprospăteze toate informațiile din memorie.

Includem, de asemenea, persoane cu abilități de vorbire fluentă care pot menține conversația, dar adesea „încetinește” în alegerea cuvintelor potrivite și necesare.

Persoanele care sunt capabile să înțeleagă engleza, dar numai într-un ritm lent și foarte clar, pot învăța și B1.

Vocabularul unor astfel de studenți este destul de complet și bun, dar din când în când tot devine necesar să ne referim la dicționare și traducători.

De asemenea, aici este important să înțelegeți elementele de bază ale gramaticii engleze, timpurilor și vocabularului, dar în mai multe întrebări dificile cunoștințele nu sunt suficiente.

Cum se stabilește dacă există cunoștințe de limba engleză la nivel intermediar?

Există mai multe abilități și domenii de cunoaștere a limbii care pot fi folosite pentru a judeca cât de bine cunoașteți engleza: acestea sunt gramatica, vocabularul, vorbirea, citirea, ascultarea și scrierea. Fiecare dintre categorii are propriile standarde și cerințe, iar dacă le dețineți, atunci vă puteți considera în siguranță un nivel intermediar B1!

Gramatică

Nivelul presupune că înțelegeți:

• în toate timpurile limbii engleze și subtilitățile lor:prezent, Trecutși Viitorul simplu; prezent, Trecutși Viitorul continuu; prezent, Trecutși Viitorul perfect; prezent, Trecutși Future Perfect Continuous;
• în desene faceamși a fi folosit pentru a face, utilizarea lor și esența propozițiilor cu ele;
• folosind timpul viitor, înțelegeți diferența dintre construcțiea avea de gând să, Prezent continuupentru acţiuni viitoare şiViitorul simplu;
• stii ce este verbe modaleși înțelegeți diferențele dintre ele (de exemplu,Nu trebuieși Nu ai);
• știi să folosești corect gerunziul și infinitivul după verb (de exemplu,M-am oprit să mă odihnescși Am încetat să mă odihnesc);
• puteți face față cu ușurință și utiliza gradele comparative ale adjectivelor fără a face greșeli (de exemplu,mare - mai mare - cel mai mare);
• cunoașteți cuvintele care indică cantitatea de ceva în engleză, știți cum să le folosiți corect în funcție de un anumit caz (de exemplu,putin/putin si a puţin/câţiva);
• propozițiile condiționate și tipurile lor (dintre care sunt trei) nu sunt o problemă pentru tine, vezi diferența dintre ele și le folosești în viața de zi cu zi;
• puteți converti cu ușurință discursul direct al unei persoane în indirect (de exemplu,Ea a spus: „Mi-e foame!”- Ea a spus: "Mi-e foame!"Ea a spus că îi era foame- Ea a spus că îi era foame)
• stii sa intrebi împărțirea întrebărilor când trebuie să specificați ceva (de exemplu,Învață engleza, nu-i așa? ).

Vocabular

Trebuie să aveți un vocabular de cel puțin 2500 de cuvinte și expresii. Cunoașterea unui număr mic de idiomuri, verbe frazale și utilizarea structuri complexe tipnici, în plus față de, precum și, în afară de, din cauza, din cauza. tu insuti vocabular de afaceri, dar numai în versiunea sa de bază. În general, sunteți capabil să purtați o conversație cu partenerii de afaceri, dar fără prea multă profunzime în termeni.

vorbitor

A vorbi la nivelul B1 necesită o pronunție bună și clară, astfel încât oamenii din jurul tău să te poată înțelege cu ușurință. Știi despre intonații și pauze logice, despre unde și cum să le folosești corect. Vorbești fluent, fără să apelezi la pauze lungi și reflecții în mijlocul unei propoziții. În vorbire, sunteți capabil să utilizați nu numai cuvinte simple, ci și unele expresii, precum și verbe frazaleși construcții gramaticale complexe, inclusiv utilizarea vocii pasive, vorbire indirectă, toate timpurile în limba engleză, propozițiile condiționate de toate tipurile.

Subiectele pe care poți vorbi și comunica cu alte persoane pot fi foarte diferite. La acest nivel, lista lor este extinsă și include descrieri ale aspectului, conversații despre școală și muncă și multe altele.

Citind

Puteți face față cu ușurință literaturii care este adaptată la nivelul B1 Intermediar. Deși uneori dai peste vocabular necunoscut în limba engleză, citești bine și fără dificultate articole pe internet și diverse publicații tipărite. La acest nivel, oamenii reușesc să înceapă să citească literatură engleză simplă în limba sa originală - deși uneori se întâlnesc cuvinte și fraze necunoscute, sensul a ceea ce este scris este surprins destul de ușor.

ascultare

Înregistrările adaptate acestui nivel de competență lingvistică sunt înțelese de dvs. ușor și fără probleme. Chiar și acele înregistrări audio devin supuse ție, unde craitorul are un accent, iar unele cuvinte rămân de neînțeles - nu mai sunt adaptate la B1, dar sunt încă accesibile pentru înțelegerea ta. Ascultând accente diferite, puteți distinge între vorbitorii nativi și vorbitorii non-nativi. Vizionați filme, seriale și alte fișiere video în limba engleză, dar cu subtitrări. Cărțile audio într-o limbă străină sunt și ele incluse în viața ta de zi cu zi - doar că sunt încă simple și cel mai adesea adaptate la nivelul tău de limbă.

Scrisoare

Știi cât de inteligent în ceea ce privește reguli gramaticale construiți propuneri. Cu ajutorul cunoștințelor tale, scrii litere mici, simple: atât formale, cât și informale. Câteva documente simple care necesită completare în limba engleză vă sunt, de asemenea, oferite cu ușurință. Dacă ai un nivel B1, vei putea să enunți esența problemei în scris, să comentezi sau să descrii ceva.

Cum se dezvoltă abilitățile de limba engleză în timp ce studiezi la cursul B1?

Una dintre cele mai strălucitoare caracteristici distinctive acest nivel de competență lingvistică este că tocmai pe el începeți să vorbiți această limbă străină - abilitățile de vorbire se deplasează în sfârșit de la sol și acum sunteți deja capabil să mențineți unele conversații, deși cele mai simple. La acest nivel, poți mai multa atentie concentrare pe dezvoltareAbilități de comunicare .

Vocabular începe să fie completat nu numai cu cuvinte comune pe care toată lumea le folosește în viața de zi cu zi, ci și cu vocabularul de afaceri, deși cel mai simplu. Aici veți învăța multe fraze noi, expresii, setați expresiiși ture de vorbire. Veți învăța cum să explicați semnificația cuvintelor în engleză, să selectați sinonime și antonime pentru ele, să folosiți sufixe și prefixe.

ascultare este o parte dificilă a învățării limbii engleze pentru majoritatea studenților. La acest nivel, înregistrările audio și textele devin mai lungi, dar sunt împărțite în părți, fiecare având propriile sarcini. Textele despre subiecte de zi cu zi precum munca și studiul sunt ușor de înțeles: informațiile faptice și sensul general sunt capturate, devine posibil să ascultați vorbitorii cu accent.

Citind devine din ce în ce mai dificil: acum înțelegi texte destul de complexe care nu vor fi întotdeauna adaptate la nivelul tău. Nu numai că poți citi și repovesti ceea ce ai citit, ci și să faci o mică analiză a textelor: să-ți exprimi părerea, să evaluezi și așa mai departe. Textele de la acest nivel servesc ca un fel de „fixator” pentru toată gramatica și vocabularul pe care le studiezi la B1.

Când te pregătești la nivel Intermediar, vei acorda multă atenție unei aptitudini numiteScris . Veți învăța să scrieți nu doar scrisori conversaționale către cei dragi, care nu sunt foarte dificile, ci și mesaje oficiale folosind stilul de afaceriîn comunicare.

Având un nivel de engleză, cum ar fi Intermediar sau B1, îți va oferi posibilitatea de a-l folosi într-o varietate de situații și de a te simți mult mai încrezător în orice mediu străin. De la acest nivel, poți începe să te pregătești pentru examene serioase de engleză, să obții un loc de muncă, să aplici la universități străine, să călătorești și să comunici ușor cu vorbitori nativi.

Intermediar definește profunzimea medie a cunoștințelor. Include o listă destul de largă de abilități.

Acest nivel este precedat de altul, care se numește Pre-Intermediar și presupune o cunoaștere medie a limbii. Ei trec la Intermediar atunci când doresc să învețe să vorbească nu numai pe subiecte obișnuite, ci și să poată discuta despre situații profesionale. Nivelul intermediar oferă înțelegerea tempoului normal vorbire orală vorbitori nativi. Abilitatea de a citi atât literatură de ficțiune, cât și literatură de afaceri contribuie, de asemenea, la acest lucru. Există multe alte abilități care caracterizează nivelul de limba engleză intermediar.

Poate cel mai mult un factor important este că competența lingvistică la nivel Intermediar este obligatorie pentru admiterea la universitățile lingvistice. Mulți angajatori indică faptul că au nevoie de angajați care vorbesc engleza la nivel Intermediar. Deci, stăpânirea acestei etape este foarte importantă.

Niveluri de competență lingvistică

Multe manuale de limba engleză sunt semnate ca pentru studenții intermediari. Aceasta înseamnă că sunt concepute pentru a stăpâni nivelul mediu de engleză. Studenții care absolvă universități non-lingvistice au acest nivel de limbă. Dar de unde a venit acest nume?

Common English Proficiency Scale a fost creat de Asociația ALTE. Ei au identificat șase niveluri posibile de achiziție a limbajului:

1. Începător - inițială. Acesta este nivelul celor care abia încep să învețe limba engleză. O persoană la acest nivel învață alfabetul, fonetica, gramatica, vocabularul, începând cu cel mai mult propoziții simpleși întrebări.
2. Pre-Intermediar - sub medie. O persoană cu acest nivel de cunoștințe știe deja să construiască propoziții, poate vorbi pe scurt despre un subiect comun.
3. Intermediar - mediu. Un nivel care vă permite să călătoriți și să învățați lucruri noi. Vocabularul crește semnificativ, o persoană poate deja susține o conversație, exprima propriile gânduri, vorbește cu un vorbitor nativ, călătorește liber prin lume.
4. Upper-Intermediar - peste medie. Acest nivel este pentru uz practic abilități de comunicare. Este cel mai solicitat în domeniile educației și afacerilor. Cu cunoștințe de limbă la acest nivel, poți chiar să intri într-o universitate străină.
5. Avansat 1 - avansat. Este necesar pentru specialiști. Acest nivel este studiat și de persoanele care doresc să vorbească, să citească și să scrie fluent în limba engleză. Cu acest nivel, poți obține un loc de muncă de prestigiu într-o altă țară.
6. Avansat 2 - super-avansat. Acesta este nivelul vorbitorilor nativi. Este pur și simplu imposibil să înveți o limbă mai bună decât ei.

Toate examenele din Cambridge sunt legate de această scară. Editorii se bazează pe el atunci când lansează dicționare pentru cei care învață limba engleză. Fiecare carte de referință, caiet de exerciții, carte pentru învățarea unei limbi trebuie să indice nivelul, a cărui deținere vă permite să utilizați această publicație.

Stăpânirea nivelului intermediar permite unei persoane să conducă conversații în subiecte de zi cu zi. Poate să citească și să scrie bine în engleză, vorbește bine, cunoaște bine gramatica limbii.

Cunoașterea limbii engleze la nivel intermediar permite studenților să intre în universități lingvistice și chiar să se încerce în instituțiile de învățământ occidentale.

Cerințe pentru studenții care cunosc nivelul Intermediar

Ce poate un student cu un nivel mediu de cunoștințe de limbă? Se poate interesa de opinia interlocutorului său, poate vorbi clar despre ceea ce simte, poate să-și exprime propriile idei. Astfel de elevi sunt capabili să arate că nu l-au înțeles pe interlocutor, pot cere să repete cele spuse.

Ce înseamnă nivelul Intermediar? Oamenii din jur, chiar și străinii, pot înțelege pronunția unei persoane care deține acest nivel. O persoană este capabilă să folosească intonația corectă, să pună accent în cuvinte. Vocabularul este destul de larg.

Nivelul Intermediar înseamnă, de asemenea, că persoana înțelege sarcinile exercițiilor. El poate distinge prin pronunție dacă limba engleză este nativă pentru interlocutorul său.

Nivelul Intermediar este capacitatea de a scrie scrisori, atât personale, cât și oficiale, completarea corectă a chestionarelor și declarațiilor. O persoană care deține nivelul Intermediar își poate exprima gândurile corect gramatical.

De unde știi că ai un nivel mediu de competență lingvistică?

Mulți oameni studiază limba, dar nu toată lumea cunoaște un astfel de concept precum nivelul Intermediar, ce înseamnă acesta și care sunt propriile cunoștințe. Oamenii își pot evalua cunoștințele vorbind cu un profesor. Dar există și posibilitatea autodeterminarii nivelului lor.

Abilități de conversație

Cât de bine știi engleza? Nivelul Intermediar, care înseamnă „mediu”, face următoarele cerințe pentru abilitățile de vorbire:

• Abilitatea de a compune corect cuvinte familiare în propoziții, de a folosi intonația corectă, de a exprima emoții și de a determina emoțiile interlocutorului tău.
• Capacitatea de a-și exprima gândurile într-un mod accesibil și corect, fără a avea probleme cu pronunția.
• Dacă la un moment dat în conversație s-a dovedit a fi de neînțeles, o persoană care deține nivelul Intermediar poate raporta problema sa interlocutorului și îi poate cere să repronunțe ultimele cuvinte.
• Selectați ușor și rapid sinonimele pentru cuvinte, înțelegeți turele verbale, determinați-le sensul în context.

Abilitati de citire

Nivelul intermediar permite unei persoane să înțeleagă esența principală a textului, chiar dacă cuvintele individuale rămân necunoscute. Poate analiza textul citit, își poate exprima propria părere despre ceea ce a citit. Excepție fac textele foarte specializate, pline de terminologie.

O persoană cu un nivel Intermediar, după ce a citit textul, înțelege stilul de scriere a acestuia. Poate înțelege semnificația unităților frazeologice populare, precum și turele stabile care sunt folosite în text.

Abilități de scriere

Cunoașterea limbii la nivel Intermediar vă permite să scrieți scrisori personale și oficiale, să completați acte de afaceri. O persoană poate scrie și corecta gramatical povestiri scurte în stilul necesar narațiunii.

Acestea sunt abilitățile de bază ale unei persoane care are un nivel Intermediar. Ce înseamnă asta în general? Capacitatea de a corecta gramatical, folosind un vocabular mare, de a compune texte atât în ​​formă scrisă, cât și vorbită.

Cursuri pe nivel intermediar

Multe instituții de învățământ oferă îmbunătățirea abilităților lingvistice la un nivel mediu. În acest caz, studentul va fi capabil să:

• Comunicați liber pe subiecte de zi cu zi.
• Formulează-ți corect emoțiile, explică-ți atitudinea față de evenimentele din jur.
• Purtați dialoguri constructive cu interlocutorul, cereți-i părerea și chiar argumentați în limbaj.
• Pune cu competență accentul și intonația în cuvinte, să fii capabil să stabilești în ce cazuri se folosește cutare sau cutare intonație. Acest lucru îi va permite să-și sublinieze starea emoțională.
• Îmbunătățiți pronunția.
• Învață să înțelegi vorbirea după ureche.
• Înțelegeți interlocutorul nu numai după cuvintele sale, ci și după intonații.
• Identificați vorbitorii nativi și cei care pur și simplu o vorbesc bine.
• Corect din punct de vedere gramatical pentru a oferi informații despre tine, în scris sau oral, pentru a menține o conversație informală.
• Nivelul Intermediar vă permite, de asemenea, să inventați singur povești artistice.

Cunoașterea limbii la nivel intermediar va permite unei persoane să călătorească cu încredere țările dezvoltate fără traducători și fără teamă de a ajunge într-o situație incomodă.

Concluzie

Cunoașterea limbii engleze la nivel intermediar permite unei persoane să se simtă încrezătoare în multe situații. Poate să citească cărți, să comunice cu vorbitori nativi și chiar să scrie scrisori de afaceri. Cu aceste cunoștințe, puteți obține un loc de muncă bun. Intermediar - un nivel mediu de competență lingvistică, care este suficient pentru a te simți încrezător în timp ce călătorești

Adesea, atunci când aplică pentru un loc de muncă, angajatorul este interesat de cunoștințele de către solicitant a unei limbi străine și îi solicită cunoștințele la nivelul B1. Având un nivel Intermediar, va fi mai ușor să promovați examenele și să intrați într-o universitate în străinătate. Cum să vorbești engleza la nivel intermediar?

Ce niveluri de engleză există?

Împărțirea în niveluri atunci când predați o limbă:

• facilitează tastarea grup de elevi ai căror reprezentanți au competențe similare;
• publicare de manuale;
• dezvoltare curriculași metode;
• organizarea testelor şi a examenelor de admitere.

Separarea este cerută mai mult de profesori decât de elevi.

Aloca:

Grup de nivel	Niveluri
A Utilizator începător (proprietatea de bază)	A1	începător	Elementar
	A2	Elementar	Elementar
B Utilizator independent (posedare sigură)	ÎN 1	Pre-intermediar	Sub medie
	ÎN 1	intermediar	In medie
	ÎN 2	Intermediar superior	Peste medie
C Utilizator avansat (fluență, nivel înalt)	C1	Avansat	Profesional
	C2	Experiență	Perfect

Intermediar - ce nivel este?

Principala cerință a angajatorilor este cunoașterea limbii engleze la nivel intermediar. Vă permite să călătoriți, să explorați necunoscutul, să păstrați legătura cu oamenii indigeni, să descrieți spațiul din jur.

Exprimarea unei poziții, discutarea subiectelor generale de zi cu zi și industriale, înțelegerea a ceea ce s-a spus după ureche sunt trăsături esențiale ale etapei de mijloc.

Pre-intermediar

Elevii aplică regulile gramaticale la acest nivel cu încredere, dar vocabularul activ este limitat.

La finalizarea nivelului, ei stăpânesc abilitățile necesare de comunicare și mențin o conversație pe subiecte generale.

Intermediar superior

La acest nivel, elevii comunică ușor, cunosc gramatica în profunzime. Vocabularul este divers, se realizează trecerea la citirea cărților în original.

Există o oportunitate de a obține o educație în Occident sau de a găsi un loc de muncă: lucrați fără contact strâns cu clienții.

Material pe care ar trebui să-l cunoască persoanele cu cunoștințe de limba engleză la nivel Intermediar

Gramatică

Elevii înțeleg:

Te-ai săturat să înveți engleza de ani de zile?

Cei care frecventează chiar și 1 lecție vor învăța mai mult decât în ​​câțiva ani! Uimit?

Fără teme. Fara dinti. Fără manuale

Din cursul „ENGLEZĂ ÎNAINTE DE AUTOMAT”:

• Învață cum să scrii propoziții bune în engleză fără a învăța gramatica
• Aflați secretul unei abordări progresive, datorită căreia puteți reduceți învățarea limbii engleze de la 3 ani la 15 săptămâni
• Voi verifică-ți răspunsurile instantaneu+ obțineți o analiză amănunțită a fiecărei sarcini
• Descărcați dicționarul în format PDF și MP3, tabele de învățare și înregistrarea audio a tuturor frazelor

Vocabular

Variază de la 2000 la 3000 elemente lexicale. Alături de vocabularul colocvial general, ei studiază cuvinte comune care sunt asociate cu comunicarea în sfera afacerilor. Nivelul Intermediar este îmbogățit cu unități frazeologice.

Elevii folosesc expresii în context. Vocabularul este extins datorită formării cuvintelor cu ajutorul prefixelor și sufixelor, adăugării de tulpini și conversiei. Ei arată atenție la interpretarea semanticii, aducând cuvinte apropiate și opuse în sens.

vorbitor

Puteți la nivel intermediar:

Citind

Este tipic pentru tine la nivel Intermediar:

• înțelegerea literaturii adaptate;
• vocabularul necunoscut nu îngreunează citirea articolelor și instrumentelor de pe World Wide Web mass media;
• există o tranziție către citirea cărților în original.

ascultare

Diferă la nivel intermediar:

• înţelegere relativ completă cu contact direct și în înregistrarea sonoră a celor auzite;
• înțelegerea instantanee a înregistrărilor audio neadaptate, în ciuda ignoranței cuvintelor individuale, accentul vorbitorului;
• capacitatea de a distinge pronunția unui vorbitor nativ din pronunția unui vorbitor nenativ;
• urmărind seriale TVși filme cu subtitrări;
• ascultare cărți audio originale adaptate sau nu foarte dificile.

Scrisoare

Poti:

• construiți o propoziție corectă din punct de vedere gramatical;
• semn felicitare, invitație, scrisoare, reclamă, cerere;
• completați un chestionar, dacă este necesar;
• descrie fenomene, oameni și incidente, da un comentariu.

De unde știi că ai un nivel mediu de competență lingvistică?

O verificare a notei înseamnă mult în însuşirea limbii şi influenţează în principal alegerea unui program de formare la nivel Intermediar.

Cum să determinați corect nivelul de pregătire, astfel încât testarea să determină adevărata stare a lucrurilor? Există multe site-uri pe Internet care oferă teste online pentru a verifica nivelul. Cu toate acestea, nu toată lumea face față sarcinii de a determina nivelul de limbă.

Testul standard presupune alegerea unui răspuns corect din setul propus. Răspunsurile corecte indică cunoștințe teoretice excelente de gramatică, dar nu țin cu privire la abilitățile tale: scris și vorbit, ascultat, citit. Mulți răspund la întâmplare.

Există teste care stabilesc:

Prima variație este considerată inferioară, prin urmare, se îndreaptă către al doilea tip de test.

Teste populare de cunoaștere a limbii engleze:

1. britanic
2. american

Examenul IELTS este potrivit pentru:

• studii în Noua Zeelandă și Marea Britanie, Irlanda și Canada, Australia;
• muta in aceste tari.

Există două tipuri principale de IELTS:

• Este folosit pentru controlul nivelului de Intermediar în domeniul profesional. Cauti sa lucrezi sau sa studiezi in strainatate
• antrenament general. Evaluează competențele lingvistice în situații de zi cu zi. Destul pentru imigrare. Este format din:
  • Interviuri cu examinatorul. Când se depune contestație, se face o înregistrare pe un dictafon. Subiectele sunt variate. Este important ca inspectorul să vă audă părerile cu privire la aceasta sau alta chestiune. Este important să sune și să arate natural. Exprimați-vă ideile, folosiți experiența acumulată sau asocierile cauzate. Când îți este greu să spui ceva despre muzee, gândește-te pe care vrei să-l vizitezi. Povestește-ne despre atitudinea ta față de artă, chiar dacă nu trezește interes.
  • Scrisori sau eseuri. Sunt date 2 sarcini, în care trebuie să descrii tabelul sau să scrii un mini-eseu pe tema specificată. Pentru Formare Generală: scris (informal sau formal), Academic - compoziție. Când trec partea scrisă, formulează clar gândurile, evită repetările și tautologiile, acoperă în mod constant subiectul. Dacă aveți probleme cu prima sarcină, nu vă agățați și treceți la următorul exercițiu. Sarcina 2 finalizată cu competență este evaluată mai sus: concentrați-vă pe implementarea acesteia. Țineți cont de lungimea necesară a sarcinii: #1 - 150 de cuvinte, #2 - 100 de cuvinte în plus. Obținerea acestui punct va economisi numărul de puncte.
  • Ascultare. Ascultă 4 pasaje și răspunde la întrebări. Înregistrările sunt pe subiecte generale sau sunt asociate cu studii. Ele sunt prezentate sub forma unui monolog sau dialog și sunt la fel pentru toată lumea. Pentru a trece cu succes, o fișă de lucru vă va ajuta: există șansa de a vedea rapid și de a acorda atenție informatie necesara. În caz de auz slab, asigurați-vă că avertizați personalul. Controlul este construit în așa fel încât să se acorde puncte pentru un răspuns corect, dar nu sunt reduse pentru unul incorect.
  • lecturi. Sunt date sarcini: să răspundă la întrebări, să aleagă o versiune și un titlu inconfundabil al textului, să insereze formele de cuvinte necesare în loc de lacune.

Când efectuați, urmați întocmai instrucțiunile. Nu ignorați modificările fontului, accentele, titlurile - acestea pot conține informații importante. Nu vă concentrați pe fiecare simbol - întrebările sunt relevante doar pentru anumiți factori. nota finala este derivat din punctajele tuturor secțiunilor: minim - 1, maxim - 9. De obicei 6-7 puncte sunt rezultat minim, care este cerut în instituțiile străine de la solicitanți.

Cursuri pe nivel intermediar

acceptabil şi truc simplu pentru a crește nivelul limbii este învățarea online. Autostudiu limba potrivită pentru cei care nu au posibilitatea de a urma cursuri. Dezavantajul studiului este lipsa practicii vorbirii pentru nivelul Intermediar. Ieșirea este îmbunătățirea cunoștințelor limbii cu ajutorul cursurilor interactive prin Skype. Soluția optimă a problemei sunt cursurile față în față.

Cursuri de engleză:

• engleză pe Skype. Lecțiile EnTouch sunt dobândirea de cunoștințe cu confort și pasiune.
  • Engleza de afaceri online. Antreprenoriatul crește rapid. De aici și cererea pentru acest serviciu.
  • Engleză accelerată. Este incontestabil, dar adevărat: engleza este un mijloc de interacțiune internațională și acorduri constructive.
  • engleza cu certificat. Cele mai multe dintre funcțiile limbii engleze eliberează calea pentru a urca pe scara corporativă.
  • Engleza pentru școlari. Cursurile pentru elevi vor fi cognitive și interesante.
  • Engleza vorbita. Pentru a avea un sentiment de hotărâre în orice situație verbală, nu strica să vorbești fluent la lecțiile online.
  • Engleza pentru studenti. O limbă străină este o componentă obligatorie a curriculum-ului multor specialități. Uneori, elevii consideră subiectul dificil.
  • Engleza pentru adulti. Nu contează câți ani ai. Pretul este dorinta de a vorbi engleza. EnTouch vă va ajuta să vă transformați visele în realitate.
  • Engleza corporativă.În varietatea de cursuri EnTouch, a existat un loc pentru consumatorii corporativi.
• Școala Daria Dzyuba. Engleză de afaceri: Intermediar (B1).
• Cursuri online la „Ischool of English”.
• Link global. Cursuri pentru adulti si copii.

Program de nivel mediu

Subiecte de gramatică

• substantive la plural (cazuri speciale), acord de subiect și predicat;
• articol și pronume;
• grade de comparare a adjectivelor și adverbelor;
• Prezent nedefinit și Prezent progresiv;
• Prezent progresiv cu verbe stative;
• Trecut nedefinit și prezent perfect;
• Prezentul perfect și Prezentul perfect progresiv;
• Trecut nedefinit și Folosit+ Infinitiv;
• Modalități de referire la viitor;
• Discurs raportat;
• Întrebări indirecte și imperative (Sugestii/Solicitări/Comenzi);
• vocea pasivă și formarea formelor specie-temporale;
• Verbe modale si ir echivalente;
• prepoziții;
• Gerunziul și infinitivul;
• Propozițiile complexe;
• Diferite tipuri de întrebări.

Subiecte de conversație

1. aplica pentru un loc de muncă;
2. La cafea;
3. La bucătărie;
4. Cărțile sunt prietenii noștri;
5. contestarea și aprobarea obiectivelor;
6. afaceri de familie;
7. Modă si noua tendințe;
8. concedii in strainatate;
9. mass-media și ziare;
10. societate modernă;
11. cariera mea;
12. personalitatea mea;
13. punctul meu de vedere;
14. natural d;
15. oameni batrani;
16. probleme sociale;
17. sport și sănătate;
18. Locul unde locuiesc;
19. lumea în jurul nostru;
20. Modul în care îmi petrec distracția/ Petreceri/Hobby-uri/Muzică;
21. Suntem interesați de trecutul nostru;
22. Învățăm să comunicăm.

Cum se vor dezvolta abilitățile tale de vorbire la cursul intermediar?

Nivel intermediar - perioada pivot în care progresează dezvoltarea ascultătorului.

Abilitățile dobândite au caracteristici distinctive:

Termenul de studiu la nivel Intermediar

În practică, durata pregătirii depinde de entuziasmul și motivația elevului, precum și de baza de cunoștințe.

Predarea are loc sistematic și se bazează pe abilitățile și abilitățile dobândite anterior. Procesul educațional se caracterizează prin intensitate și viteză, când elevul deține în mod activ vocabularul și gramatica. Când realizezi lacune în anumite subiecte, nu ar trebui să fii supărat.

Este recomandabil să încercați să stăpâniți în întregime materialul necesar pentru a ajunge la nivelul cerut și apoi să faceți fără teamă tranziția la nou nivel. În al doilea caz, va fi nevoie de mai mult efort și timp pentru a studia, dar în final, studentul va avea o înțelegere completă a tuturor componentelor lingvistice.

Următoarele niveluri se adâncesc și se lărgesc dicționar activși concentrarea asupra microdetaliilor și nuanțelor lingvistice.

Cărți de citit la nivel intermediar

Cei mai buni asistenți și prieteni pentru cei care învață limba de comunicare internațională.

Lista cărților care sunt utilizate în procesul educațional:

1. Nevil Shute. Pe plajă / ​​Pe mal. Roman. (1957);
2. Cazul curios al lui Benjamin Button / Cazul curios al lui Benjamin Button. Povestea (1922);
3. Mark Twain. Printul and the Pauper / The Prince and the Pauper. nuvelă istorică;
4. Trăiește și lasă să moară / Trăiește și lasă să moară. Thriller. (2010);
5. Lewis carroll. Alice Through the Looking Glass / Alice Through the Looking Glass. Cărți pentru copii. (2013);
6. Drumul Dal. Matilda / Matilda. Cărți pentru copii;
7. Mario Puzo / Nașul / naș. Ficțiune (1999);
8. Arthur Conan Doyle. povesti scurte / povesti scurte (2012);
9. Alexandre Duma. Cei Trei Muschetari / Trei Muschetari. Fictiune;
10. Magie în șapte zile / Șapte zile de magie. Cărți pentru copii (2004);
11. Basme engleze / Povesti cu zane Marea Britanie (2008);
12. Henry. Darul Magilor / Gifts of the Magi. poveste;
13. Romeo și Julieta / Romeo și Julieta. Tragedie (2010);
14. Treasure Island / Treasure Island. roman de aventuri. (2008);
15. Wilkie Collins. Femeia în alb / Femeia în alb. Fictiune.

Tutoriale pentru nivelul Intermediar

1. engleză: servicii și turism (N.E. Koroleva, E.Z. Barsetyan, A.M. Serbinovskaya);
2. Un dicționar de frecvență al rusă: vocabular de bază pentru cursanți. Sharoff S., Umanskaya E., Wilson J. (2013. - 400 p.). Director;
3. Business Grammar Builder Macmillan;
4. Cartea de resurse pentru afaceri Oxford;
5. Engleză esențială pentru studenții străini (C.E. Eckersley, 2002);
6. Comunicarea în afaceri Cambridge;
7. Caiet de lucru intermediar Rezultat engleză cu cheie + MultiROM-E;
8. Engleză de afaceri Headway;
9. Limbă de plecat. Araminta Crace, Robin Wileman;
10. lider de piață. David Cotton, David Falvey, Simon Kent;
11. Noi oportunitati;
12. Noua margine de tăiere. Sarah Cunningham, Peter Moor;
13. Preda engleza de afaceri Cambridge;
14. Tutoriale " Curs practic lingvist englez, doctor stiinte filologice V. D. Arakina în 5 volume;
15. Vreau și voi ști engleza. T.I. Arbekova, N.N. Vlasova, G.A. Makarova.

Filme și seriale pentru nivelul Intermediar

Filmele în limba engleză sunt potrivite pentru formarea și exersarea abilităților audio.

1. Desperate Housewives / Desperate Housewives (2006). STATELE UNITE ALE AMERICII. Comedie, detectiv, romantism, dramă;
2. Neliniștit / Neliniștit (2012). Marea Britanie, Germania. Romantism, dramă;
3. Vino duminica / Eretic (2018). STATELE UNITE ALE AMERICII. dramă;
4. Prințesa Albă / Prințesa Albă (2017). STATELE UNITE ALE AMERICII. dramă;
5. Minunata doamnă. Maisel / The Amazing Mrs Maisel (2017). STATELE UNITE ALE AMERICII. Dramă, comedie
6. Guler alb / Guler alb (2009). STATELE UNITE ALE AMERICII. Dramă, crimă, comedie
7. Paterno / Paterno (2018). STATELE UNITE ALE AMERICII. Dramă, biografie;
8. Război și pace / Război și pace (2016). Marea Britanie. Război, romantism, dramă;
9. La 15:17 la Paris / Tren spre Paris (2018). STATELE UNITE ALE AMERICII. istoric;
10. The Kennedys After Camelot / The Kennedys: After Camelot (2017). Canada, SUA. drama istorica;
11. Peter Rabbit / Rabbit Peter (2018). Australia, SUA. Desen animat, familie;
12. Jonathan Strange și domnul Norrell / Jonathan Strange și domnul Norrell (2015). Marea Britanie. Fantezie;
13. Kickboxer: Retaliation / Kickboxer returns (2018). STATELE UNITE ALE AMERICII. Dramă, thriller
14. Camera pierdută / Camera pierdută (2006). STATELE UNITE ALE AMERICII. science fiction, fantasy, thriller;
15. Lost / Stay Alive (2006). STATELE UNITE ALE AMERICII. science fiction, thriller, aventură;
16. Zei americani / Zei americani (2017). STATELE UNITE ALE AMERICII. Detectiv, fantezie;
17. Fericit! / Fericit (2017). STATELE UNITE ALE AMERICII. Fantezie, crimă, thriller, comedie, detectiv;
18. McMafia / McMafia (2018). SUA, Marea Britanie. Thriller, dramă, crimă;
19. Noapte de joc / Jocuri de noapte (2018). STATELE UNITE ALE AMERICII. Thriller, comedie, detectiv, crimă;
20. Bent / Dependență / (2018). SUA, Spania. Thriller, crimă.

Tutoriale de gramatică pentru nivel mediu

1. Goldenkov M.A. engleza stradala. Pentru cei lenesi, pentru cei nelinistiti, pentru cei care nu stiu engleza, pentru cei care cred ca stiu. (2003. - 224 p.);
2. Ivantsov Gramatica Engleza Descurcata. (2012. - 123 p.);
3. Litvinov P.P. 2000 de expresii engleze. Tehnica memoriei. (2010. - 320 p.);
4. Matveev S.A. Engleza pentru nivel mediu. Nivelul B1. (2016.– 160 p.);
5. Tretiakov Yu.P. Engleza americana. Tutorial pentru adulti. Curs avansat. (2005. - 327 p.) + mp3;
6. Khidekel S.S., Kaul M.R., Ginzburg E.L. Dificultăți în vocabularul englezesc. (2002. - 175 s);
7. Chernikhovskaya N.O. 200 de dialoguri în engleză pentru toate ocaziile. (2014. - 336 p. + mp3);
8. Chernikhovskaya N.O. Cuvinte și expresii engleze moderne + Argo. (2013. - 496 p.) + mp3;
9. Collins Cobuild Basic Grammar / Fundamentals of English Grammar (2004. - 240 p.);
10. Elaine Walker, Steve Elsworth. Noua editie Grammar Practice pentru Upper Intermediate;
11. Jocuri Gramaticale Oxford;
12. Gina Caro. Gramatica engleză de la A la Z. / English for ours in 2 volumes (1998. - 265 p.);
13. Macmillan engleză în context;
14. Raymond Murphy. Gramatica engleză în uz;
15. Pachet de resurse recompense Macmillan.

Cum să crești nivelul intermediar?

Sarcina principală atunci când studiezi la nivel Intermediar este să te cufunzi complet în limba engleză. În plus, ei acordă atenție subiectelor care sunt de interes și au legătură directă cu munca.

Aceste strategii vă vor permite să ridicați nivelul unei limbi străine în viitor:

1. Aplicați abilitățile lingvistice în viața de zi cu zi. Schimbați setările de limbă în dispozitive, gadgeturi, corespondență prin e-mail, contul de social media. Faceți o listă de cazuri și interogări pentru un motor de căutare într-o limbă străină, nu folosiți traducerea. Înregistrează-te pentru club de conversație.
2. Citirea in engleza - cea mai bună învățătură . Este de preferat să citiți publicații din reviste populare sau știri din ziare. Studiați sau ocupați în domeniul relațiilor internaționale, antreprenoriatului și comerțului - este timpul să treceți la publicațiile în limba engleză: The Week, sau The Washington Post - pot fi descărcate gratuit de pe Internet. Amintiți-vă despre note, mai ales încercați să învățați expresii.
3. Ascultați în mod regulat podcasturi audio și vizionați fișiere video, ascultați cărți audio. Evidențiați varietatea de engleză dorită: australiană, britanică sau americană.
4. Extindeți-vă vocabularul. Cu toate acestea, nu prin înghesuire și nu în volum mare. Utilizați contextul pentru a vă aminti, grupați vocabularul după principiul tematic, acest lucru vă va permite să învățați cuvinte. Dezvoltați-vă imaginația inventând povești cu un vocabular nou.
5. Îmbunătățirea abilităților de vorbire este imposibilă fără practica vorbirii , care este de 80%. lecție la nivel Intermediar, pentru aceasta vei avea nevoie fie de un prieten vorbitor de engleză, fie de un profesor.
6. Dacă îți place muzica pop, există un motiv să mergi cu o prietenă sau un prieten la karaoke. Puteți găsi melodiile preferate online și să cântați acasă. Nu fi modest!

La ce nivel trebuie să vorbești engleza? Cine are nevoie și de ce?

Ce spune competența lingvistică la unul dintre aceste niveluri și cine le-a inventat? Unde să merg să studiezi?

Cum să legați nivelurile de competență lingvistică cu sistemul internațional de certificare?

Ce sunt certificatele de limbă și de unde le pot obține?

Anul acesta, colegul meu a decis să intre într-un program de master în finanțe. Ca toți perfecționiștii, și-a făcut viața cât se poate de grea: pentru admitere au fost alese o universitate serioasă și un curs predat în limba engleză.

Problema era că pe site-ul universității scria clar „TOEFL și interviu profesional”, iar colegul meu vorbea engleză, conform estimărilor mele, la nivelul „Landon din Capitala Marii Britanii”.

Pentru a afla nivelul, a fost invitat un profesor de la o școală populară de limbi străine, care, după două ore de teste și interviuri, a pronunțat verdictul „Intermediar încrezător”. În acest moment, am fost foarte surprins și inca o data plonjat în reflecții asupra cât de adânc pătrund limbile străine în viața noastră, și nu numai acum, și nu numai engleza. Și cât de important este să-l stăpânești măcar... La ce nivel trebuie să-l stăpânești? Care sunt aceste niveluri și ce spune competența lingvistică la fiecare dintre ele? Și cum să legați nivelurile de competență lingvistică cu sistemul internațional de certificare?

CE VOM MĂSURA?

Măsurăm incomensurabilul. Cum poate fi evaluat gradul de competență lingvistică? După numărul de cuvinte? Desigur, acesta este un criteriu important. Dar Lev Shcherba și „gloky kuzdra” lui aproape un secol în urmă au dovedit lumii întregi că principalul lucru într-o limbă este gramatica. Este coloana vertebrală și fundamentul fundațiilor. Dar pentru a avea o conversație, a citi o carte și a viziona un film, elementele de bază nu sunt suficiente. Dacă nu cunoașteți vocabularul, sensul a ceea ce se întâmplă încă vă va scăpa. Acesta este din nou vocabular?

De fapt, ambele sunt importante, precum și cunoașterea istoriei, culturii și realităților moderne ale țării a cărei limbă o studiezi - din care sunt alcătuite competențele tale.

Fiecare dintre noi a auzit ceva despre nivelurile de competență lingvistică. De exemplu, în engleză unul dintre nivel de intrare- Elementar, în ebraică nivelurile de studiu sunt numite prin literele alfabetului ebraic (alef, bet, gimel etc.), iar în poloneză corespund clasificării comune europene (de la A0 la C2).

Pe lângă sistemul de împărțire pe niveluri pentru fiecare limbă individuală, există și o clasificare europeană comună. Nu descrie cantitatea de cunoștințe gramaticale, ci ce cunoștințe și abilități are o persoană, cât de bine citește, percepe vorbirea după ureche și vorbește. Este imposibil să se formuleze criterii de evaluare comune tuturor limbilor, cum ar fi „știe asta din gramatică, dar știe să se ocupe de un astfel de vocabular”. Deși limbile europene sunt apropiate una de cealaltă, ele au propriile lor caracteristici: prezența / absența genurilor, a cazurilor și a articolelor, numărul de timpuri etc. Pe de altă parte, asemănările existente sunt suficiente pentru a crea un sistem de evaluare comun pentru întreaga Europă.

LIMBURI EUROPENE: NIVELURI DE STUDIU ȘI COMPETENȚĂ

Cadrul european comun de referință pentru limbi străine: învățare, predare, evaluare(Cadrul european comun de referință, CEFR) - un sistem de niveluri de competență în limbi străine utilizat în Uniunea Europeană. Directiva corespunzătoare a fost elaborată de Consiliul Europei ca parte principală a proiectului „Învățarea limbilor pentru cetățenia europeană” între 1989 și 1996. obiectivul principal Sisteme CEFR - pentru a oferi o metodă de evaluare și predare aplicabilă tuturor limbilor europene. În noiembrie 2001, o rezoluție a Consiliului Uniunii Europene a recomandat ca CEFR să fie folosit pentru a crea sistemele naționale evaluarea competenței lingvistice.

Până în prezent, această clasificare ne oferă trei niveluri, fiecare dintre ele având două subnivele:

■ Începător (A1)

In clasa. Elevul înțelege și folosește fraze și expresii necesare pentru îndeplinirea unor sarcini specifice. (Îți amintești, la lecțiile din străinătate: „Așează-te, deschide-ți manualele”? Asta este.) Poate să se prezinte și să prezinte o altă persoană, să spună și să răspundă întrebări simple despre familia și casa ta. Poate menține un dialog simplu - cu condiția ca interlocutorul să vorbească încet, clar și să repete de trei ori.

In viata. Da, acesta este nivelul De unde ești și Londra este capitala Marii Britanii. Dacă într-o țară străină te poți numi pe nume, spune-i cafenelei că vrei ceai, bagă degetul pe meniu, comandă „asta” și întrebi un trecător unde este Turnul, acesta este nivelul de supraviețuire. „La bilete la Dublin”, ca să zic așa.

■ Sub medie (A2)

In clasa. Elevul înțelege propoziții individuale și expresii de frecvență legate de principalele domenii ale vieții (informații despre el și membrii familiei, cumpărături într-un magazin, informații generale despre muncă) și poate, de asemenea, să vorbească despre asta și să susțină o conversație pe subiecte de zi cu zi.

In viata. La acest nivel, poți deja să răspunzi la întrebarea standard a vânzătorului din magazin (Ai nevoie de un pachet?), să retragi bani de la un bancomat dacă nu există meniu în limba ta maternă, să spui clar vânzătorului de pe piață câte kilograme de piersici de care ai nevoie, în loc să gesticulezi expresiv, poți să te orientezi în oraș, să închiriezi o bicicletă și multe altele.

Un dialog liber despre Nietzsche este încă departe, dar după cum ați observat, cuvânt cheieîn determinarea acestui nivel – principalele. De acum înainte, cunoștințele tale vor fi suficiente pentru a supraviețui într-un oraș ciudat.

■ Medie (B1)

In clasa. Elevul înțelege esența mesajelor formulate clar în limbajul literar. Subiecte de mesaje: tot ceea ce înconjoară o persoană în timpul muncii, studiului, petrecerii timpului liber etc. Fiind în țara limbii studiate, este capabil să comunice în majoritatea situațiilor standard de viață. Poate să compună un mesaj simplu pe un subiect necunoscut, să descrie impresii, să vorbească despre unele evenimente și planuri de viitor, să își justifice opinia cu privire la orice problemă.

In viata. Denumirea acestui nivel - posesie autosuficientă - sugerează că vei putea fi într-o țară străină și vei acționa pe cont propriu în majoritatea situațiilor. Aici ne referim nu numai la magazine (acesta este nivelul anterior), ci și a merge la bancă, la poștă, a merge la spital, a comunica cu colegii de la serviciu, profesorii la școală, dacă copilul tău învață Acolo. După ce ați vizitat un spectacol într-o limbă străină, este puțin probabil să puteți aprecia pe deplin aptitudini de actorieși talentul regizorului, dar deja le vei putea spune colegilor exact unde ai mers, despre ce a fost piesa și dacă ți-a plăcut.

■ Peste medie (B2)

In clasa. Elevul înțelege continut general texte complexe pe teme abstracte și concrete, inclusiv texte foarte specializate. Vorbește suficient de rapid și spontan pentru a comunica fără efort cu vorbitorii nativi.

In viata. De fapt, acesta este deja nivelul de limbaj pe care majoritatea oamenilor îl folosesc în viața de zi cu zi. La urma urmei, nu discutăm despre teoria corzilor cu colegii la prânz sau despre particularitățile arhitecturii din Versailles. Dar discutăm adesea despre filme noi sau cărți populare. Și cel mai minunat lucru este că acum îți vor deveni disponibile: nu trebuie să cauți filme și publicații adaptate nivelului tău - poți să te descurci singur cu multe lucrări, și nu numai cu cele moderne. Dar înainte de a citi literatură specială sau o înțelegere completă a terminologiei House M.D. este, desigur, încă departe.

■ Avansat (С1)

In clasa. Elevul înțelege texte complexe voluminoase pe diverse teme, recunoaște metafore, semnificații ascunse. Poate vorbi spontan, într-un ritm rapid, fără a alege cuvinte. Folosește limbajul eficient pentru a comunica în activitate profesională. Cunoaște toate modalitățile de a crea texte pe subiecte complexe ( descrieri detaliate, construcții gramaticale complexe, vocabular special etc.).

In viata. La acest nivel, poți să participi la seminarii, să vizionezi filme și să citești cărți fără restricții, să comunici cu vorbitori nativi la fel de liber ca și cu compatrioții tăi.

■ Profesional (С2)

In clasa. Elevul înțelege și poate compune aproape orice comunicare scrisă sau orală.

In viata. Puteți scrie o dizertație, susține o prelegere și participa, alături de vorbitori nativi, la discuții pe orice subiect general sau profesional.

ENGLEZĂ: NIVELURI DE ÎNVĂȚARE ȘI COMPETENȚĂ

Clasificarea nivelurilor de competență în limba engleză este oarecum diferită. Nu este întotdeauna clar ce înseamnă profesorii de cursuri de engleză când îți promit rezultate nivel avansat de la zero într-un an, și ce vrea angajatorul dacă indică nivelul Upper-Intermediar în anunțul de post vacant. Pentru a clarifica, să comparăm nivelurile de proprietate limbi europeneși engleză (vezi tabel).

începător

Da, acest nivel nu este indicat în tabelul nostru. Acesta este începutul începuturilor. Fără competență lingvistică această etapă ieșit din discuție, dar aceasta este fundația pe care se va construi casa - stăpânirea dumneavoastră a limbii. Și cât de puternică va fi această fundație, depinde de cât de frumoasă, mare și de încredere se va dovedi această casă.

■ Cunoștințe și abilități la nivel de începător. La acest nivel, vei începe prin a învăța alfabetul, fonetica engleză, numerele și elementele de bază

caracteristici gramaticale: trei timpuri simple, ordine directă a cuvintelor în propoziții, absența cazurilor și a genurilor.

Acordați o atenție deosebită foneticii, încercați să înțelegeți diferența dintre intonație în propozițiile interogative și declarative.

Exersează-ți pronunția. Când înveți bine limba, un accent groaznic nu numai că va strica impresia, ci și va face dificilă comunicarea. Atunci va fi mult mai dificil să-l repari.

■ Perioada de probă. De obicei, este nevoie de aproximativ patru luni de antrenament de grup pentru a dobândi o asemenea bogatie de cunoștințe. Lucrând cu un tutore, acest rezultat poate fi atins mult mai rapid.

■ Care este rezultatul. Dacă un englez se întoarce la tine pe stradă cu o cerere de a-l ajuta să-și găsească o ambasadă, vei fi supărat, pentru că vei desluși în continuare cuvântul „ambasada”, iar el va pronunța totul în așa fel încât tu este puțin probabil să-l recunoască deloc ca englez.

Elementar

Acest nivel corespunde nivelului A1 din clasificarea europeană și se numește nivel de supraviețuire. Aceasta înseamnă că, dacă te rătăcești într-o țară străină, poți să întrebi și apoi să urmezi instrucțiunile pentru a găsi calea (dinodată telefonul cu navigatorul rămâne fără curent), vei putea să te cazezi într-un hotel, să cumperi cumpărături nu doar in supermarket, dar si in piata, unde va trebui sa ai de-a face cu vanzatorul chiar daca intr-un dialog scurt, dar destul de viu. În general, de acum înainte nu vei fi pierdut.

■ Cunoștințe și abilități la nivel elementar. Dacă ai atins acest nivel, știi deja mult mai multe.

■ Recomandările noastre. Nu încercați să săriți peste gramatică în căutarea vocabularului - pare doar simplu la început, de fapt, odată cu creșterea nivelului de complexitate, apar multe nuanțe. Dacă nu le acordați atenție, va fi dificil să eradicați mai târziu erorile de vorbire.

Aflați cifrele și cum să le formați până la un automatism complet.

Notează în dicționar numele obiectelor care te înconjoară și memorează-le. Așa că puteți cere hotelului un stilou sau un ac și ață, puteți oferi un oaspete un pahar cu apă, puteți cumpăra un avocado de la piață, nu „asta este”.

Perioada de probă: 6-9 luni in functie de intensitatea cursurilor si de abilitatile tale.

Care este rezultatul. Acum englezul nostru are șansă reală ajunge la ambasada.

Pre-intermediar

Acesta este „nivelul preliminar”. Adică te-ai urcat cumva pe verandă. Acum te afli în fața pragului și sarcina ta principală este să treci peste el. Acest lucru este valabil în orice limbă, nu doar în engleză. La acest nivel devine brusc foarte dificil. Apare o mulțime de vocabular nou, cantitatea de cunoștințe gramaticale pe care profesorul îți pune cu sârguință în cap crește de multe ori. Informații noi te cuprind ca un val. Dar dacă înoți afară acum, ești aproape garantat că vei învăța această limbă.

■ Cunoștințe și aptitudini pentru Nivel pre-intermediar. La acest nivel, lista cunoștințelor și aptitudinilor tale este complet completată.

De fapt, putem spune că competența lingvistică începe la acest nivel. Nu numai că veți supraviețui într-un oraș necunoscut și vă veți putea face prieteni, dar veți începe și să vă îmbunătățiți în mod independent nivelul de cunoaștere a limbii. O înțelegere a vocabularului care lipsește în primul rând va începe să vină la dvs., vă veți vedea clar puncte slabeși vei ști deja ce trebuie să faci pentru a le ridica.

În plus, aici putem vorbi deja despre utilizarea limbajului în lucrare. Este posibil ca un secretar care vorbește engleza la nivel Pre-Intermediar nu poate suna la hotel pentru a clarifica detaliile rezervării, dar cu siguranță va putea scrie o scrisoare acolo. De la va putea, de asemenea, să compună un mesaj despre întâlnire, să primească invitați și să înceapă cu ei atât de populari în Mediul englezesc Convorbire scurtă.

■ Recomandările noastre. Nu cedati niciodata! O poți face. Dacă îți dai seama că un subiect nu ți se dă, nu fi prea lene să te ocupi de el - contactând un profesor, sau pe cont propriu, sau cu ajutorul multor resurse de pe Internet. Fără teste, vei descoperi dintr-o dată cât de mult știi deja și cât de mult primești deja. În acest moment, puteți trece în siguranță peste prag - treceți la nivelul următor.

■ Perioada de probă:șase până la nouă luni. Și aici este mai bine să nu te grăbești.

■ Care este rezultatul. Englezul nostru este garantat să ajungă la ambasadă datorită recomandărilor dumneavoastră. Și tu vei fi extrem de mulțumit de tine.

intermediar

Acesta este primul nivel autosuficient. Felicitări dacă vorbești limba la acest nivel. Aceasta înseamnă că ați intrat într-o lume nouă în care vă așteaptă multe descoperiri uimitoare. Acum, granițele pentru tine sunt o convenție. Puteți să vă faceți prieteni din toată lumea, să citiți știrile de pe Internet, să înțelegeți glume în engleză, să comentați fotografiile prietenilor din Statele Unite pe Facebook, să discutați cu prietenii din China și Peru în timp ce vizionați Cupa Mondială. Ai găsit o voce.

■ Cunoștințe și abilități la nivel intermediar. Pe lângă cele enumerate la nivelurile anterioare, știți și sunteți capabil să:

Nivelul Intermediar nu este în zadar cerut de mulți angajatori. De fapt, acesta este nivelul de comunicare liberă în birou (cu excepția cazului în care, desigur, aveți obiceiul să discutați despre principiul de funcționare a servodirecției la cafea). Acesta este nivelul de lucru cu documente și de menținere a unei conversații libere pe subiecte profesionale generale și generale.

Da, atâta timp cât nu este liber. Încă iei cuvinte în minte, folosești un dicționar când citești cărți - într-un cuvânt, până poți „gândi într-o limbă”. Și nu, nu va deveni mai ușor. Dar vei fi cu adevărat interesat. Nu te vei mai putea opri.

■ Recomandările noastre. La acest nivel, puteți crește stocul vocabular profesional. Un vocabular solid pe tema discuției vă crește automat și foarte vizibil nivelul de competență lingvistică în ochii interlocutorului. Dacă aveți un loc în care să aplicați cunoștințele (muncă, studiu, hobby), nu neglijați această oportunitate. Amintiți-vă, de asemenea, că limbajul este viu, este în continuă evoluție.

Citiți nu numai clasice adaptate, ci și cărți autori contemporaniîn engleză, urmăriți videoclipuri pe subiecte care vă interesează, ascultați melodii.

■ Perioada de probă: 6-9 luni.

■ Care este rezultatul. Poate aveți o jumătate de oră - de ce să nu petreceți acest drăguț domn englez la ambasada.

Intermediar superior

Acesta este primul nivel de competență lingvistică, suficient pentru a trăi fără probleme într-o altă țară. Poți discuta cu vecinii tăi, poți merge la o petrecere și chiar la teatru. Ca să nu mai vorbim de muncă. Majoritatea profesioniștilor care primesc oferte de muncă în altă țară vorbesc limba cel puțin la acest nivel.

■ Cunoștințe și abilități la nivel intermediar superior. Deci ce știi și ce poți face:

De fapt, B2 este deja posesie liberă. Nu, desigur că există limite. Este puțin probabil că veți putea să „Doctor House” sau „Theory”. Marea explozie”- au mult vocabular special și chiar un joc de cuvinte. Dar după ce ați vizionat o reprezentație clasică, nu numai că veți înțelege despre ce este vorba, dar vă veți putea și bucura de interpretarea actorilor.

Vei înceta să asculți jumătate din melodiile tale preferate pentru că îți vei da seama ce prostii sunt în versuri. Lumea ta va deveni mult mai mare, ca să nu mai vorbim de faptul că la un asemenea nivel există șansa de a pleca la muncă în străinătate și de a intra într-o universitate străină.

Citiți cât mai mult posibil texte literare pentru a-ți face vorbirea bogată și figurativă. Acest lucru vă va ajuta și să faceți mai putine greseliîn scris - întâlnirea constantă a unui cuvânt într-un text, ne amintim cum este scris.

Petreceți o vacanță în țara limbii pe care o învățați și vorbiți cât mai mult acolo. Cel mai bine este să treci prin unele intense curs de limbi străine de exemplu în Malta. Dar aceasta este o întreprindere foarte costisitoare. Pe de altă parte, în astfel de locuri puteți face contacte utile de afaceri. Așa că considerați cheltuielile pentru o astfel de călătorie ca pe o investiție într-un viitor fericit.

■ Perioada de probă depinde de atât de mulți factori: eforturile și abilitățile tale, precum și cât de intens studiezi și cât de bun este profesorul tău. Poti lua un an.

■ Care este rezultatul.În timp ce mergeam cu englezul la ambasadă, am stat de vorbă lejer și chiar am chicotit de câteva ori.

Avansat

Acesta este nivelul de fluență în limba engleză. Deasupra este doar nivelul de transportator. Adică în jurul tău, când stăpânești limba la acest nivel, aproape că nu va mai fi nimeni care să cunoască limba mai bine. Într-adevăr, 80% din comunicarea ta în limba engleză nu este cu vorbitori nativi, ci cu cei care, ca și tine, au învățat-o. De regulă, absolvenții facultății de filologie cu o diplomă în limba engleză vorbesc limba la acest nivel. Ce înseamnă proprietate liberă? Faptul că poți vorbi despre orice subiect, chiar dacă ai puține cunoștințe despre subiect. Da, ca în rusă. Atins acest nivel, puteți obține unul dintre certificatele: CAE (Certificat în Advanced English), IELTS - pentru 7-7,5 puncte, TOEFL - pentru 96-109 puncte.

■ Cunoștințe și abilități la nivel avansat

Felicitări, ai câștigat libertatea! Pentru viața de zi cu zi și munca de birou, acest nivel este suficient. Îi vei explica în mod clar șefului tău de ce ai nevoie de o creștere a salariului și soțului tău englez de ce crezi că nu te iubește.

■ Recomandările noastre. Ajuns la acest nivel, nu doar vorbiți limba, ci puteți gândi în ea. Chiar dacă dintr-un motiv oarecare nu îl vei folosi mult timp, atunci pt un timp scurt restabiliți complet toate cunoștințele pe cont propriu.

■ Care este rezultatul. Te-ai distrat plăcut mergând pe englez la ambasadă și discutând cu el pe drum. Și nici măcar nu au observat că șchiopăta.

Experiență

Acesta este nivelul unui vorbitor nativ educat. Educat este cuvântul cheie. Adică este o persoană care a absolvit universitatea și are o diplomă de licență. Nivelul de competență este apropiat de nivelul de competență lingvistică al unui vorbitor nativ. De regulă, doar persoanele care au absolvit universitatea din țara în care se studiază o știu așa (și chiar și atunci nu întotdeauna).

■ Cunoștințe și abilități la nivel de competență. Dacă știi limba atât de bine, înseamnă că poți participa conferințe științifice, scrie munca stiintifica, puteți obține o diplomă în țara limbii studiate.

Da, acesta este exact nivelul „Doctor House” și „The Big Bang Theory”. Acesta este nivelul la care nu veți avea dificultăți în comunicare: veți înțelege la fel de bine o bunica din Brooklyn și un profesor de la Universitatea din Massachusetts și un englez care, în drum spre ambasadă, vă va spune tu de ce considera insolvabil

Teoria Big Bang. Cunoscând limba la acest nivel, poți obține un certificat CPE, IELTS (8-9 puncte), TOEFL (110-120 puncte).

■ Perspective de locuri de muncă. După cum puteți vedea, dacă scrieți „fluență” pe CV, atunci angajatorul va decide că aveți cel puțin un nivel intermediar superior. Amuzant este că nivelul tău poate fi mai scăzut, dar el nu va observa, pentru că cel mai adesea angajatorul are nevoie de un angajat cu limba engleză la nivelul „Bună ziua. Vrei ceai sau cafea?”, dar, în același timp, în cerințele pentru solicitant scrie „fluență”.

Cunoașterea limbii este necesară atunci când lucrați ca expat sau într-o companie străină. Sau dacă vi se încredințează îndatoririle nu numai de asistent personal, ci și de interpret. În toate celelalte cazuri

pentru îndeplinirea de calitate a atribuțiilor lor și o ședere confortabilă în biroul de nivel Intermediar este destul de suficient.

De asemenea, este foarte important să rețineți că, chiar dacă cunoașteți limba engleză la nivelul Upper-Intermediate (B2) și mai sus, atunci când vă pregătiți pentru negocieri, discursuri și conversații pe un subiect de specialitate, trebuie să compilați un glosar.

Poate ați observat vreodată că unii interpreți nu traduc unele fraze în timpul negocierilor. Cel mai adesea, aceștia sunt traducători iresponsabili care au fost prea leneși să pregătească și să învețe vocabular nou. Pur și simplu nu înțeleg ce este în joc.

Dar un inginer minier aflat la aceleași negocieri, care este familiarizat doar cu Present Simple, poate fi mult mai util decât un traducător profesionist. Pentru că lucrează cu tehnologie, știe toate cuvintele, desenează o diagramă pe o foaie de hârtie cu un creion - și acum toată lumea se înțelege. Și dacă au AutoCAD, nu au nevoie de un traducător, sau chiar de Present Simple: se vor înțelege perfect.

CERTIFICATE DE LIMBA

Despre ce certificate vorbim aici tot timpul? Aceasta se referă la documentele oficiale care confirmă cunoștințele dumneavoastră de limba engleză.

■ CAE(Certificat în limba engleză avansată) este un examen de limba engleză dezvoltat și administrat de ESOL (Engleză pentru vorbitorii de alte limbi) Universitatea Cambridge.

Dezvoltat și introdus pentru prima dată în 1991. Certificatul corespunde nivelului C1 din Clasificarea comună europeană a limbilor. Perioada de valabilitate a certificatului nu este limitată. Necesar pentru admiterea la universități antrenament în cursîn engleză și dispozitive pentru lucru.

De unde să obțineți un certificat: la Moscova, examenul CAE este susținut de Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Centrul de Studii Limbi. Și alte organizații educaționale acceptă, dar lucrează doar cu studenții lor. O listă completă a centrelor în care puteți susține examenul este disponibilă la: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificate of Proficiency in English) este un examen de limba engleză dezvoltat și administrat de divizia ESOL (English for Speakers of Other Languages) a Universității din Cambridge. Certificatul corespunde nivelului C2 din Clasificarea comună europeană a limbilor și confirmă cel mai inalt nivel Cunoasterea limbii engleze. Perioada de valabilitate a certificatului nu este limitată.

De unde să obțineți un certificat: Institutul de limbi străine din Moscova oferă să urmeze cursuri și să promoveze un examen: www.mosinyaz.com.

Centrele de testare și pregătire pentru examene din alte orașe din Rusia și din lume pot fi găsite la: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(Internaţional Limba engleză Testing System) este un sistem internațional de testare pentru determinarea nivelului de cunoștințe în domeniul limbii engleze. Sistemul este bun prin faptul că testează cunoștințele în patru aspecte: citit, scris, ascultat, vorbit. Necesar pentru admiterea la universități din Marea Britanie, Australia, Canada, Noua Zeelandă, Irlanda. Și, de asemenea, pentru cei care plănuiesc să plece într-una dintre aceste țări pentru ședere permanentă.

Consultați www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location pentru a afla unde puteți obține certificarea.

■ TOEFL(Test de engleză ca limbă străină, Test pentru cunoașterea limbii engleze ca limbă străină) - un test standardizat pentru cunoașterea limbii engleze (în versiunea sa nord-americană), a cărui livrare este necesară pentru străinii care nu vorbesc engleza la intrare universități din SUA și Canada, precum și din Europa și Asia. Rezultatele testelor sunt, de asemenea, acceptate într-un număr de alte țări vorbitoare de limbă engleză și non-vorbitoare de limbă engleză pentru admiterea la universități cu limba engleză. În plus, rezultatele testelor pot fi revendicate la recrutarea companiilor străine. Rezultatele testelor sunt stocate în baza de date a companiei timp de 2 ani, după care sunt șterse.

Certificatul evaluează, de asemenea, competența lingvistică în patru aspecte.

De unde să obțineți un certificat: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

UNDE SĂ MERC LA STUDIU?

Acesta este cel mai mult întrebarea principală. Desigur, dacă ai absolvit catedra de engleză a facultății de filologie, nu e în fața ta. În toate celelalte cazuri, va trebui să faceți această alegere dificilă.

■ Tutore. Cursuri sau tutore? Sunt pentru tutore. Și pentru cursuri în grup de două persoane. Trei este mult, dar unul este scump și nu este la fel de eficient.

De ce antrenament individual? Pentru că în acest caz profesorul vă vede toate atuurile și părțile slabe, nu are sarcina de a aduce cursul la un nivel „acceptabil” pentru examen și de a uita de grup, are sarcina de a vă învăța cu adevărat limba, pentru că atunci, datorită cuvântului în gură, va avea mai multe studenți și, prin urmare, câștiguri.

În plus, specificul profesiei de tutore este că fiecare minut din timpul său de lucru este plătit. Și când o persoană lucrează în astfel de condiții, nu își poate permite să pirateze.

Lucrul în perechi este mai bine pentru că disciplinează. Puteți anula o lecție din cauza vremii rea sau a unui atac de lene – plătiți tutorele unde merge. Dar pentru a perturba lecția, care este planificată pentru doi, conștiința nu va permite.

Unde să găsești și cum să alegi un tutor?În primul rând, la recomandarea prietenilor ale căror succese te inspiră.

Dacă nu există astfel de cunoștințe, trebuie să găsești cursuri la o instituție de învățământ de renume: universitate, institut, consulat. Ei încearcă să ia profesori buni acolo - păstrează marca. Și profesorii merg acolo pentru că consideră astfel de cursuri ca pe o platformă de publicitate gratuită pentru recrutare. elevi individuali. Puteți merge acolo la nivelul de care aveți nevoie și acolo veți fi deja de acord cu profesorul. Apropo, acum școlile de limbi străine prezintă adesea pe site-urile lor web Profesori, și puteți căuta pe internet recenzii ale experților.

■școli de limbi străine. Dacă decideți să urmați cursuri la o școală de limbi străine, alegeți centre acreditate unde puteți susține un examen pentru unul dintre certificate. De obicei, aceste școli nivel bun predare, există diverse programe de schimb, studiază în străinătate, profesorii din ele sunt vorbitori nativi.

■ Skype. O altă opțiune este să înveți engleza prin Skype. De ce nu?

Puteți face acest lucru la locul de muncă, dacă condițiile o permit, și acasă. Dintre școlile internaționale bine stabilite, vă sfătuim să acordați atenție Glasha: www.glasha.biz.

■ Cursuri de studii în străinătate.

Dacă aveți oportunitatea (financiară) și cunoștințele de limbă nu sunt mai mici decât nivelul Intermediar, atunci puteți alege cursuri de limbă în străinătate. De exemplu, aici: www.staracademy.ru. Da, există antrenament în Australia. Există și tabere de vară pentru adulți. În Malta. Și în Irlanda. Și în multe alte locuri. Este scump, dar foarte eficient.

SFATURI ȘI UTILITĂȚI ÎN ÎNVĂȚAREA O LIMBĂ

■ Învață gramatica. Citirea literaturii adaptate este plictisitoare. Util, dar insuportabil. Învățarea gramaticii este un coșmar. Dar gramatica în limbaj este ca formulele în matematică. Le-ai învățat - poți să mergi mai departe și să atingi noi culmi. Nu - se va înrăutăți în continuare și cu fiecare pas sunt din ce în ce mai puține șanse de a ajunge în vârf.

■ Utilizați toate resursele disponibile.În căutarea cunoașterii, toate mijloacele sunt bune: resurse interactive de internet, benzi desenate, jocuri video, literatură tabloid, bloguri de frumusețe - orice.

Cu cât subiectul este mai interesant pentru tine, cu atât îți va fi mai ușor să înveți. De asemenea, încearcă să găsești sau să organizezi un club de conversație (poți chiar să creezi un grup în WhatsApp) și să discute acolo subiecte care te preocupă. Nu, nu ce cărți ți-au plăcut din cele pe care le-ai citit anul acesta, ci ce calități te înfurie la partenerul tău, pentru care ești încă jignit de mama ta și când stadionul de pe insula Krestovsky este în sfârșit finalizat. Când o persoană este interesată de un subiect, va găsi o modalitate de a-l spune.

■ Citește cărți.Începând de la nivelul Intermediar, puteți citi în siguranță:

Cărți de Sophie Kinsella;

Propriile ei lucrări sub numele de Madeleine Wickham;

Serial despre Bridget Jones;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Alege cărți ale autorilor moderni, unde nu există poveste polițistă întortocheată, alegorie complexă, filosofare excesivă, o cantitate mare de vocabular special. Ai nevoie de un text narativ simplu: ea a vrut să se căsătorească cu el, iar el a vrut să devină astronaut. Și așa trei sute de pagini. Te vei obișnui cu engleza modernă britanică/americană/altă engleză, vrând-nevrând să înveți cuvinte noi și, în același timp, nu te vei încurca în răsturnările intrigii și sentimente înalte Personajul principal.

■ Vizionați filme și seriale:

Orice filme de acțiune, mai ales cele cu subtitrare - sunt puține dialoguri, secvența video este frumoasă;

Comedii în spiritul „Singur acasă”, „Noi suntem morarii”, „Beethoven” - nici un raționament despre filosofia lui Nietzsche, un complot simplu și de înțeles, mult vocabular de zi cu zi;

Melodrame în formatul „Mănâncă, roagă-te, iubește”;

Serialul „Sex and the City”, „Friends”, „The Simpsons”, etc.

Învățarea unei limbi străine este o călătorie lungă și dificilă. Și este, de asemenea, foarte interesant. Pe lângă cunoașterea limbii, vei primi un bonus frumos - vei începe să înțelegi cum gândesc vorbitorii nativi. Și îți va deschide o lume diferită. Și dacă nu aveți motivație, amintiți-vă că nu aveți de ales. O persoană modernă trebuie să cunoască engleza. Și punct.