Utilizarea profesionalismelor, precum și a cuvântului „profesionalism” în vorbirea de zi cu zi

Cercetare Chernyshova Irina, Novikova Dasha și Kostrova Zosya

Scopul muncii: pentru a afla dacă oamenii folosesc profesionalisme în Viata de zi cu zi.

Cum să lucrezi:

unu). Sondaj folosind un chestionar

2). Observatii

3). Analiza rezultatelor

4). Compararea datelor primite și reunirea lor

Plan de muncă:
unu). Introducere - partea teoretică

2). Rezultate grafice

3).Analiza rezultatelor

4. Concluzie

Ce sunt profesionalismele? Profesionalisme - cuvinte sau expresii caracteristice vorbirii unui anumit grup profesional . Profesionalismele acționează de obicei ca echivalenți colocviali ai termenilor corespunzători în sens.: o greșeală de tipar în discursul ziariştilor - o gafă; volanul în vorbirea șoferilor este un volan; sincrofazotron în vorbirea fizicienilor - o cratiță etc. Termenii sunt denumirile legalizate ale oricăror concepte speciale. Profesionalismele sunt folosite ca substitute neoficiale ale acestora numai în vorbirea persoanelor înrudite de profesie, limitată la o temă specială. Adesea profesionalismele au un caracter local, local. Există, însă, un punct de vedere conform căruia profesionalismul este un sinonim pentru conceptul de „termen”. Potrivit unor cercetători, profesionalismul este un nume „semi-oficial” pentru un concept care este limitat în utilizare - vocabularul vânătorilor, pescarilor etc.

Prin origine, profesionalismul, de regulă, este rezultatul unui transfer metaforic al semnificațiilor cuvintelor din vocabularul de zi cu zi către concepte terminologice: prin asemănare, de exemplu, forma piesei și realitatea cotidiană, caracterul proces de producțieși o acțiune binecunoscută, sau, în sfârșit, prin asociere emoțională.

Profesionalismele sunt întotdeauna expresive și se opun preciziei și neutralității stilistice a termenilor. Profesionalismele sunt asemănătoare jargonului și cuvintelor din vocabularul colocvial în ceea ce privește expresia redusă, grosieră și, de asemenea, prin faptul că, ca și jargonurile și vorbirea colocvială, nu sunt un subsistem lingvistic independent cu propriul lor sistem. caracteristici gramaticale, dar un mic complex lexical. Datorită expresivității inerente profesionalismului, trec relativ ușor în vorbirea comună, precum și în vorbirea colocvială a limbajului literar. De exemplu: suprapunere - „eroare” (din discursul actorului), portar - „ștergător de parbriz” (din discursul șoferilor).

Asemenea termenilor, profesionalismele sunt folosite în limbajul ficțiunii ca mijloc de reprezentare.

Și așa, am aflat că profesionalismele sunt cuvinte caracteristice unei anumite profesii, uneori apropiate de jargon.

În a doua etapă a muncii noastre, am efectuat un sondaj în rândul persoanelor de diferite profesii. În special, profesorii.

La diagramă: 40% dintre respondenți au spus că nu știu ce este profesionalismul, 27% presupun, mai mult de 30% dintre respondenți au răspuns că știu. Unii respondenți au asigurat că cuvântul „profesionalism” nu există, ci numai vocabular profesional(un concept care este apropiat ca sens). Puțin mai mult de jumătate au susținut că folosesc adesea profesionalisme în viața de zi cu zi, majoritatea au fost de acord că profesionalismul îi ajută să comunice cu oamenii din profesia lor, dar câțiva oameni, inclusiv câțiva profesori, au spus că se înțeleg bine în vorbire fără ei. .
De asemenea, am cerut tuturor respondenților să dea câteva exemple de profesionalism legate de profesia lor.

Iată exemplele pe care le-am primit:

Profesori - abilități pedagogice, proiect, proces de învățare neliniar, revistă de clasă, ecuație, profesor de muzică - dispoziție majoră, ești fals (în sensul de minciună), sortator de cărți - codificare (de cărți), antrenor - decupare, economist - activ, credit, debit, inginer - sezlong, ridicător, timonier - fordak, viraj (depășire), busolă (în loc de busolă).

Din exemplele de mai sus, este clar că mulți (aproximativ 92%) nu percep bine cuvântul „profesionalism”. Unii profesori ai limbii ruse au asigurat că cuvintele „profesionalism” în valoare dată nu exista deloc. Din care putem concluziona că însuși termenul de „profesionalism” se referă la vocabularul profesional.

După efectuarea unui sondaj, am ajuns la opinia unanimă că termenul de „profesionalism” în viata casnica nu avem nevoie deloc. Ne înțelegem perfect fără el. De exemplu, când am explicat care sunt aceleași profesionalisme, exemplul unui marinar - o busolă a ajutat foarte mult. Oamenii folosesc adesea profesionalisme și le consideră convenabile. Profesionalismul îi ajută și pe oamenii din aceeași profesie să se înțeleagă mai bine. Profesionalismul poate deveni sinonim cu cuvintele obișnuite din viața de zi cu zi (cum, de exemplu, o stare de spirit majoră înseamnă „bună dispoziție”)

Profesionalismele sunt cuvinte care aparțin vorbirii unui anumit grup vorbitor, unite printr-o activitate de producție, specialitate sau profesie ( lucrătorii medicali, tipografi, avocați, marinari etc.). Profesionalismele desemnează concepte speciale, instrumente sau produse ale muncii, procese de muncă de producție. Prin urmare, ele sunt uneori numite cuvinte speciale sau termeni tehnici.
Iată câteva exemple: un bisturiu este un mic cuțit chirurgical, de obicei cu lamă arcuită, pentru operații, anatomie (lat.); furnir (german Spon „sliver”) - subțire placa metalica, neatingând înălțimea fontului, introdus între liniile setului pentru a mări distanța dintre ele; dibluri - parte a punții superioare a unei nave de război (olandeză); alibi (lat. alibi „în alt loc”) - absența învinuitului la locul faptei la momentul săvârșirii acesteia ca dovadă a neimplicarii acestuia în infracțiune; mezra - partea greșită a pielii îmbrăcate etc.
La fel ca dialectismele, profesionalismele constituie un astfel de strat de cuvinte în vocabularul limbii naționale, a cărui sferă este limitată. Cu toate acestea, ele diferă serios de dialectisme: 1) domeniul de aplicare al lor este limitat nu teritorial, ci social,

1. fac parte din vocabularul limbajului literar.

Printre profesionalisme se numără și în mod restrâns cuvinte speciale, de exemplu, glinka - cel mai înalt grad de lut (caolin), folosit în tipărirea chintz (un termen tehnic) și cuvinte de utilizare mai largă, de exemplu, un pumnal - un cuțit, o armă rece sub formă de pumnal comandanți maritime si flota aeriana.
Într-o serie de cazuri, sfera de aplicare a anumitor profesionalisme se extinde atât de mult încât acestea se transformă în cuvinte populare. Acest lucru se explică fie prin distribuția largă a unui subiect și concept special, fie prin utilizarea lor metaforică pentru a desemna obiecte și fenomene ale realității pe care nu le-au denumit anterior. De exemplu, cuvintele harvester, glob, screen au devenit proprietatea dicționarului național după în nostru agricultură recoltarea cu ajutorul unei combine a intrat ferm în viață, globul a devenit accesoriu esential când predau geografie, iar cinematografia a devenit una dintre cele mai multe tipuri populare artă. Datorită utilizării metaforice, cuvintele au devenit populare în rândul profesionalismului, de exemplu, cuvintele: toate mâinile pe punte (cf .: „S-a anunțat o slujbă cu toate mâinile”) - inițial comanda marină „Toți sus!”; fermentație (cf .: fermentație a minților) – la origine termen biologic; sferă (în sfere superioare) - inițial un termen matematic; cu corp moale - inițial un cuvânt special pentru grădinari, termen pentru determinarea maturității fructelor; tempo (cf .: rate de creștere) - inițial un termen muzical.
Printre profesionalisme se remarcă ca cuvinte care, ca elemente lexicale cunoscut numai în utilizare specială, de exemplu: troetes (din dicționarul dulgherilor) - un cui lung care leagă trei crăpături deodată; imprimare - o impresie sau o fotografie dintr-o gravură (din franceză, cf.: timbru); topire - o bucată de metal; azbestul este un material alb fibros din care sunt fabricate produse ignifuge (acest cuvânt ne-a venit prima dată de la greacă sub forma cuvântului var), etc., precum și cuvinte care, cu alte sensuri, fac parte din vocabularul popular: pod - loc de pe punte de unde comandantul comandă nava; capac - titlu imprimare mare, titlul mai multor articole (tipografie) etc.
Profesionalismele sunt de obicei folosite în vorbire orală reprezentanți ai oricărei profesii, specialități și în literatura științifică și tehnică.
Profesionalismul este posibil atât în ​​jurnalism cât și fictiune, dar acolo ele pot fi justificate doar ca definite dispozitiv stilistic pentru imagine activitatea munciişi peisaj industrial, pentru caracteristicile vorbirii personaje. Când folosiți anumite profesionalisme, ar trebui să vă amintiți despre rom că unele dintre ele nu sunt familiare cu reprezentanții altor domenii ale activității muncii și, dacă este necesar, să le explice semnificațiile într-un fel sau altul. "

Pe lângă cuvintele comune în rusă, există cuvinte care sunt folosite mult mai rar. Acestea includ diverse jargonuri și ture folosite în discurs profesional. Profesionalismele sunt cuvinte care sunt folosite de oamenii unei anumite profesii sau pur și simplu legate de o anumită specializare. Dar, spre deosebire de termeni, aceștia nu sunt acceptați ca concepte oficiale și nu sunt aplicabili în activitățile științifice.

Caracteristicile termenului

Merită să ne oprim mai în detaliu asupra profesionalismului în limba rusă. Adesea, aceste cuvinte sunt expresii de argo. Natura informală a lexemelor sugerează că acestea nu sunt folosite peste tot. Utilizarea lor poate fi limitată la un cerc restrâns de oameni: aparținând aceleiași specialități, calificări, lucrând în aceeași organizație. Adesea, gama de concepte devine mai largă în timp.

Practic, oamenii de orice profesie au propriul lor set de profesionalism. Acest lucru se datorează necesității de a identifica în mod clar toate procesele și fenomenele în viata de munca, dintre care multe sunt adesea nedefinite. Astfel de cuvinte se formează prin asocieri cu concepte cotidiene. Adesea, pentru o persoană care nu este versată în complexitatea unei anumite profesii, poate apărea confuzie atunci când se întâlnește cu cuvintele din B. viata reala se pot referi la obiecte complet diferite.

De exemplu, cuvântul „țărani” în discurs juridic desemnați martori la crimă, nu săteni.

Caracteristici și aplicare

Încă unul caracteristică proeminentă Profesionalismul este colorare și expresie emoțională. Multe sunt folosite pentru a desemna fenomene de lucru negative, erori în producție. Asemănarea lor cu expresiile colocviale este remarcabilă: în unele cazuri este aproape imposibil să se facă distincția între aceste concepte. Ele sunt întotdeauna formate în vorbirea orală. În unele cazuri, cuvântul are un analog terminologic, care nu este folosit din cauza dificultății de pronunție, a greutății cuvântului.

Multe exemple pot fi citate din profesii feroviare. Fiecare tip de transport aici are propria sa denumire, uneori constând din abrevieri și numere. Este destul de dificil să le folosești în vorbire, prin urmare, în comunicarea lucrătorilor feroviari apar concepte de substituție.

De exemplu, un rezervor cu 8 osii este numit „trabuc”, iar o locomotivă diesel TU2 este numită „carcasă” de către lucrătorii rutieri. Întâlni exemple similare iar în aviație: aeronava AN-14 a fost supranumită „albină”.

Desemnările au nu numai dispozitive tehnice, ci și profesii și posturi individuale. Drezinerii sunt numiți șoferi de mașini de șenile. Unele dintre cuvintele profesionale sunt denumiri străine distorsionate: citirea alfabetului latin fără a respecta regulile de pronunție (de exemplu, „designer” - designer).

Exemple din diferite profesii

În unele opere de ficțiune, scriitorii folosesc și profesionalisme. Aceasta este pentru imagine anumită categorie oameni, transmite emoții și pentru dialoguri cu personaje. Mulți reprezentanți ai profesiilor nici măcar nu observă cum folosesc cuvintele acestui vocabular în discursul lor. Profesorii, antrenorii sportivi, economiștii și designerii le au. În practica juridică și de advocacy, sintagma „a coase un caz” înseamnă „investigație cu o tendință de urmărire penală”. Muzicienii și profesorii de muzică au o expresie „dispoziție majoră”, care poartă o conotație destul de pozitivă. Bogat în profesionalism și limbaj al lucrătorilor medicali, unde nume compuse diagnosticele sunt înlocuite cu cuvinte ironice, simplificate.

„Betseshnik” se numește un pacient infectat cu hepatită B și C, „pâlpâirea” se numește fibrilație atrială. Scopul principal al unor astfel de cuvinte în acest caz- faceți vorbirea mai scurtă și mai încăpătoare și accelerați procesul de ajutorare a pacienților.

Utilizați în vorbire

Profesionalismele în limba rusă sunt puțin studiate, lingviștii încearcă să evite acest fenomen. Apariția unor astfel de cuvinte este spontană și este dificil să găsești anumite limite pentru ele și să dai o denumire clară. Există câteva publicații educaționale în care experții încearcă să dea o listă de profesionalisme. Astfel de dicționare vor ajuta studenții și cursanții să continue activitati de munca: ajunge rapid la viteza si intelege colegii, nu intampina dificultati in comunicarea orală cu specialişti îngusti.

Probleme de profesionalism

Una dintre probleme este neînțelegerea profesionalismului de către oameni care nu aparțin unuia anume.Multe dintre aceste expresii nu se găsesc în dicționare. Și cele care se găsesc în dicționare și publicații terminologice, se disting cu greu de termenii înșiși și de limba vernaculară. Imposibil de găsit definiție precisă profesionalismul poate provoca confuzie chiar și în rândul reprezentanților profesiilor înșiși. Și din această cauză - erori în muncă, eșecuri. Barierele informaționale apar atunci când se comunică între angajați și specialişti calificaţi cu îndrumarea lor. Este mai obișnuit ca angajații să folosească expresii speciale în discursul lor, dar semnificația lor este necunoscută pentru mulți manageri. Ca urmare, există o anumită separare a grupurilor de lucrători diferite niveluri, pot apărea conflicte.

cuvinte profesionale. Exemple de profesionalism în rusă?

Profesionalismele sunt cuvinte care sunt folosite în vorbirea orală a oamenilor în mediul unei profesii înguste. Sunt adesea confundați cu termeni profesionali. Cu toate acestea, aceasta cuvinte diferite, chiar dacă profesionalismul este consemnat în dicționar, marca profesionalismquot ;.

Exemple de profesionalism:

Roata de rezervă este o roată pentru șoferi, labele sunt citate pentru un editor de text, un corral este un text pre-scris pentru redactorii de ziare, un cârlig este un ciocan de sudor.

Cuvintele profesionale sunt acele cuvinte care sunt folosite între oameni de o anumită profesie sau specialitate.

De exemplu, în medicină - istoric, diagnostic, hipotensiune arterială; pentru marinari - bucătar, galeră, chilă, fairway, rynda; pentru artiști - acuarelă, aerograf, acvatinta, gravură, impasto.

Cuvintele profesionale, ca și cele dialectale, sunt folosite doar de persoanele cu anumite profesii. Aceste cuvinte nu sunt cel mai adesea cuvinte din dicționar, dar multe dintre ele au intrat deja în uz comun în rândul oamenilor de alte profesii. cuvinte dialectale sunt cuvinte care sunt folosite numai în anumite regiuni. Exemple:

De exemplu, armata spun adesea charterquot ;, buildingquot ;, orderquot ;.

Și profesorii folosesc adesea termeni precum rulerquot ;, meetingquot ;, plankquot ;.

Cuvintele profesionale, sau profesionalismele, sunt cuvinte care sunt caracteristice unei anumite profesii, oameni care sunt uniți de una sau alta activitate profesională. Medicii au propriul lor set de astfel de cuvinte, la fel ca avocații, lingviștii, programatorii etc. De regulă, aceste cuvinte sunt puțin cunoscute și puțin înțelese. o gamă largă oameni, în special cuvinte de înaltă specialitate, deși există și cele care sunt utilizate pe scară largă în vorbirea majorității oamenilor.

Este demn de remarcat faptul că termenii oficiali și profesionalismul nu sunt același lucru, de exemplu, profesionalism capră - Resturi de metal solidificat în metalurgie, de. termenul este

Iată câteva exemple de profesionalism:

lumânare (medicii au un tip de curbă de temperatură),

șmirghel (hârtie șmirghel).

La cuvinte profesionale iar termenii, de regulă, nu au ambiguitate și sinonime.Sunt complet specifici. Acest lucru îi deosebește de toate celelalte. De exemplu: șevalet, imprimeu, pensetă, acomodare, asimilare, diereză, anacruză, clauză etc.

Cuvintele profesionale sunt uneori de neînțeles în sens, deoarece sensul lor înseamnă acțiune specificăși adesea cuvintele sunt împrumutate de la limbi straine.

De exemplu, un bucătar pregătește fondue - acesta este un astfel de fel de mâncare și un dansator interpretează fondue - aceasta este o astfel de mișcare.

Chirurgul folosește un bisturiu o persoană comună folosește un cuțit.

cuvinte profesionale aparțin vocabularului unui domeniu restrâns de utilizare. Cel mai adesea, astfel de cuvinte nu sunt folosite în mod activ în discursul publicului larg. Adesea, profesionalismele sunt termeni care sunt plini în fiecare domeniu de cunoaștere sau în producție, de exemplu:

amalgam, diferențiere, arbitraj, izotopi.

Profesionalismele au uneori un analog literar - un cuvânt cu o rădăcină diferită.

De exemplu, în vorbirea marinarilor există un profesionalism bucătarquot ;, iar în sensul general acceptat există un nume pentru această profesie bucătarquot ;, și pe navă - aceasta este bucătăria în sensul general acceptat.

Această linie dintre adevăratul profesionalism și vocabularul terminologic această sferă este foarte fragilă și subțire. abundenţă termeni tehnici folosit în lucrări pe o temă de producție și termeni militari - în poveștile despre război.

Abundența de vocabular special este folosită de scriitori pentru a crea situația, caracteristicile de vorbire ale personajelor și chiar în scop umoristic. Iată ce anume A.N. Apukhtin: P.I. Ceaikovski:

Cuvintele profesionale în rusă sunt un grup de cuvinte unite de unul singur temă comună, care sunt folosite sau într-un specific îngust activitate profesională, ca, termeni medicali, sau sunt cuvinte care au anumit sens, dar în această profesie anume, aceste cuvinte au un cu totul alt încărcătură semantică. Exemple de cuvinte profesionale:

Matematician - rădăcină, sarcină, hiperbolă.

Medic: angina pectorală, encefalopatie, epicriză.

Constructor: guler, troliu, găleată.

Și multe altele.

Profesionalismele se găsesc în fiecare domeniu de activitate, doar unele sunt larg răspândite, iar unele sunt cunoscute și recunoscute într-un cerc mai restrâns.

De exemplu, cuvintele profesionale pot fi distinse prin următoarea listă:

Profesionalismele sunt cuvinte folosite în mod obișnuit în Zona specifica activități, profesii. Există chiar și dicționare speciale profesionalism, care conține cuvinte din cele mai multe zone diferite Activități. De exemplu, bottle în discursul marinarilor înseamnă o jumătate de oră.

Profesionalismele, așadar, sunt cel mai des folosite în cadrul aceluiași grup profesional.

PROFESIONALISME- Acestea sunt cuvinte speciale care sunt folosite în domeniul unei game largi de profesii. O parte semnificativă a cuvintelor profesionale este de natură terminologică.

În știință, artă, agricultură, producție industrială - peste tot există termeni.

De exemplu, ca matematician prin educație și profesie, am folosit întotdeauna termeni matematici: integrală, diferențială, ecuație, nume funcții trigonometrice(sinus, cosinus, tangentă etc.).

Muzicienii folosesc în mod natural termeni muzicali, de exemplu: fugă, uvertură, acord, gamma, backart, dominant, ton minor.

Cuvintele profesionale sunt vocabular special caracteristic unei anumite profesii.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că vocabularul profesional este folosit nu numai într-un anumit mediu de oameni uniți printr-o singură activitate profesională.

Este folosit și în jurnalism și ficțiune pentru ca cititorul să-și imagineze mediul în care lucrează un personaj al unei anumite profesii. Discursul erou opera de artă poate conține, de asemenea, termeni legați de activitățile sale.

Deci, de exemplu, mulți dintre scriitorii noștri clasici (Turgheniev, Aksakov, Nekrasov, Tolstoi și mulți alții) au folosit așa-numitul vânătoare terminologie: căzut(iepure ascuns) atârnă de coadă(alungă fiara cu câini), copalo(colți inferiori ascuțiți ai unui mistreț), acceptă fiara(luați fiara vânată de la câine), roată(coada liberă a cocoșului de munte), etc.

Există chiar și un Dicționar de termeni de vânătoare. Desigur, există diverse alte dicționare care listează termeni profesionali asociat cu o anumită profesie.

Cuvinte folosite de reprezentanți anumită specialitate sau profesiile se numesc profesionalisme.

Cuvintele profesionale din vorbirea obișnuită sunt rare. Ele pot fi auzite dacă îi cereți unui angajat să povestească mai detaliat despre activitățile sale, despre ceea ce face în mod specific.

De exemplu, în domeniul medical, următoarele cuvinte pot fi atribuite profesionalismului:

Acest dezvoltarea metodologică pentru clasa a 6-a poate fi folosit ca la studii subiect nou, iar la reparare, modificarea puțină a unor elemente ale lecției. Dezvoltarea conține o repetare sistematică a tuturor termenilor studiați în secțiunea „Lexicologie”

Descarca:

Previzualizare:

Plan extins de lecție de rusă

in clasa a VI-a pe tema:

„Profesionalisme”

(conform manualului de T. A. Ladyzhenskaya)

profesori de limba și literatura rusă

Școala MKOU Verkhnetereshanskaya

districtul Starokulatkinsky

Regiunea Ulyanovsk

Aksianova Guzel Saitovna

Stabilirea obiectivelor:

Obiectivele de învățare.

Cunoştinţe: oferi cunoștințe de vocabular utilizare limitatăîn special despre profesionalism.

Aptitudini: formă deprindere practică utilizați corect în vorbire de zi cu zi profesionalism, „nu înfundați” rusă limbaj literar un nivel excesiv de profesionalism; îmbunătățirea capacității de a efectua corect analize lingvistice: elemente morfemice, fonetice, ortografice.

Aptitudini: îmbunătățirea abilităților de scriere: ortograme (ortografia vocalelor neaccentuate la rădăcina unui cuvânt, ortografia consoanelor nepronunțate la rădăcina unui cuvânt),punctograme (semnul de sfârșit de propoziție).

Dezvoltarea vorbirii: îmbunătăţire tipuri diferite activitate de vorbire: citirea textelor educative, lectură expresivă, ascultarea profesorului și reciproc, dezvoltarea monologului oral și discurs dialogic, lit(numărul de cuvinte înregistrate în lecție este de 115), dezvoltarea abilităților comunicative și de vorbire (compunerea de fraze, propoziții, capacitatea de a intitula textul, de a-i determina tema).

1. Caracterul înalt de dezvoltare a vorbirii a materialului didactic.
2. Aspect stilistic: folosit în lecție stil artisticși substil educațional și științific al stilului științific.

1. Obiective de dezvoltare:

1. dezvoltarea gândirii, memoriei, atenției, imaginației;
2. crearea unui mediu confortabil din punct de vedere psihologic în sala de clasă.

III. Obiective educaționale:

1. educați atenția asupra lumii din jur;
2. să dezvolte interesul pentru limba rusă, vorbirea orală și scrisă;
3. a menționa atitudine serioasa la munca profesorului și a elevilor, la materie.
4. atașează prin proverbe și zicători la mostenire culturala poporul rus.

Echipament pentru lecție:tablă, manual

(T. A. Ladyzhenskaya), carduri cu text, dicționare (ortografie, explicative).

Metode: cuvântul profesorului cu elemente de conversație, exerciții de antrenament, lucru cu ilustrații, elemente de analize de limbaj, observarea unui fenomen lingvistic.

În timpul orelor.

1. Organizarea timpului

1. Salutari
2. Raportul însoțitorului despre pregătirea pentru lecție.
3. Crearea unui pozitiv starea de spirit psihologică elevi

II. Sondaj

Verificarea temelor

Sondaj frontal pe tema „Lexicologia”

Ce studiază lexicologia?

Ce secțiuni de vocabular am studiat anul trecut?

Ce cuvinte sunt folosite frecvent?

Cu ce ​​secțiuni de vocabular neobișnuit suntem deja familiarizați?

III. Studierea materialului nou

1. Desfășurarea jocului „Ghicește profesia”. Să vorbim astăzi despre profesii.

A) Mi-a arătat acuarelele și naturile moarte. Impresia de naturi moarte este un covor strălucitor, colorat, de culori care strălucesc și strălucesc cu toate culorile paletei.

B) Leshy Rimsky - Korsakov a venit cu două teme. El a atribuit unul instrumente cu coarde. Al doilea este cântat de patru coarne și chimvale. Tema lui Moș Crăciun sună dur și deprimant.

Cum ai definit-o?

2. Cuvântul profesorului despre profesionalism. Scrierea în caiet a temei lecției.

3. Cunoașterea obiectivelor lecției.

4. Completarea directoarelor:

Profesionalismele sunt cuvinte asociate cu particularitățile muncii oamenilor de o anumită specialitate sau profesie.

5. Lucrați în perechi.

În fiecare dintre plicuri - numele profesiei. Alegeți termenii folosiți de persoanele cu o anumită profesie.
Muzicieni Militari Medici Matematicieni Istorici Soferi Avocati;
opera artilerie poțiune pătrat împărat acumulator avocat;
clarinet proiectil bronșită ecuație țărani carburator procuror;
romantism aterizare inhalare inmultire voievod anvelope montaj judecator;
vioara patron inoculare egalitate feudalism bumper martor;
nota batalion circumferinta furuncle reformă frână recurs.
Examinare. Fiecare pereche citește 1 coloană. Restul verifică corectitudinea lucrării. Cine observă o greșeală, să ridice mâna în tăcere.

Răspuns corect:

muzicieni doctori proiectil
bronșită de matematică militară
conducători de vaccinare inhalatoare
fierbe pătrat opera
avocații înmulți ecuația
poțiune de egalitate feudalism
clarinet circumferinta acumulatorului
romantism reforma viorii
carburator batalion imparat
montaj anvelope ţărani guvernator
bara de protecție a istoricilor
avocat patron procuror
aterizarea notei judecătorului
martori apel artilerie

1. Consolidarea materialului studiat

1. Lucrați cu manualul.

Efectuarea exercițiilor 67, 68.

1. Lucrați cu text

Mătușa Polya este chirurg, iar mama mea este șefa ambulatoriului din fabrică. De îndată ce se întâlnesc, între ei începe o conversație, în care cuvinte obișnuiteînlocuite cu cele medicale. Înainte să pot intra, mătușa Polya m-a întrebat:
- Ei bine, Alik, ce faci cariile tale?
Am ridicat din umeri.
- Nu am nicio carie.
- Ce zici de dintele tău? Ai avut deja o umplutură?
Abia atunci mi-am dat seama care e treaba: acum o săptămână m-a durut dinții și au tratat-o ​​la clinică.
Dar, după părerea mea, este mult mai ușor în locul cuvintelor carie și pune o plombă să întreb: "Ai vindecat dintele?" Dar nu m-am certat! Nu-i vei convinge.

Are eroul dreptate? această poveste că nu ar trebui să folosești deloc cuvinte profesionale?

V. Rezumatul lecției

Ce cuvinte ai învățat astăzi în clasă?

VI. Reflecţie.

Continuați propoziția folosind profesionalism:

Consider această lecție...

VII. Teme pentru acasă

P. 15, ex. 69

VIII. Evaluare