कवियों और कविता के प्रेमियों के पसंदीदा, सॉनेट ने प्रोवेनकल ट्रौबैडर्स के कार्यों के लिए अपनी वंशावली का पता लगाया, जिन्होंने धर्मनिरपेक्ष गीत बनाए और सबसे पहले गीतों की रचना की। मातृभाषा मेंऔर लैटिन में नहीं। शैली का नाम प्रोवेनकल शब्द सॉनेट पर वापस जाता है - एक सोनोरस, सोनोरस गीत।

सॉनेट क्या है? घटना का इतिहास

(1209-1229), जो फ्रांस के दक्षिण में बह गया, ने कई परेशानियों को सिसिली में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया, जहां 1200 के दशक में नेपल्स में, परोपकारी और कवि फ्रेडरिक द सेकेंड के दरबार में, कविता का एक स्कूल बनाया गया था। इसके प्रतिनिधियों ने सॉनेट के परिवर्तन में योगदान दिया - इतालवी में इसे पहले से ही सोनेटो कहा जाता था - उनके काम की अग्रणी शैली में। सिसिली के कवियों ने टस्कन बोली का इस्तेमाल किया, जो पहले से ही 13वीं-14वीं शताब्दी के मोड़ पर इतालवी भाषा का आधार बना। साहित्यिक भाषा. पुनर्जागरण के कई प्रतिभाओं ने सॉनेट्स लिखे: पेट्रार्क, डांटे, बोकासियो, पियरे डी रोन्सार्ड, लोप डी वेगा, शेक्सपियर ... और उनमें से प्रत्येक ने कविताओं की सामग्री में कुछ नया लाया।

प्रपत्र सुविधाएँ

शास्त्रीय सॉनेट में चौदह श्लोक होते हैं। इतालवी और फ्रांसीसी पुनर्जागरण के युग में, कवियों ने दो क्वाट्रेन (क्वाट्रेन) और दो टर्टिनस (तीन पंक्तियों) के रूप में कविताएँ लिखीं, और अंग्रेजी काल के दौरान - तीन क्वाट्रेन और एक दोहे।

सॉनेट कविता अविश्वसनीय रूप से संगीतमय है, यही वजह है कि उनके लिए संगीत रचना करना आसान है। नर और मादा तुकबंदी के विकल्प के कारण एक निश्चित लय हासिल की गई थी, जब तनाव आखिरी पर पड़ता है और तदनुसार, अंतिम शब्दांश पर। शोधकर्ताओं ने पाया कि क्लासिक सॉनेट में 154 शब्दांश हैं, लेकिन सभी कवियों ने इस परंपरा का पालन नहीं किया। इटली, फ्रांस और इंग्लैंड इस काव्य रूप के विकास के तीन उद्गम स्थल हैं। सॉनेट्स के लेखक - प्रत्येक देश के मूल निवासी - ने रूप और संरचना में कुछ बदलाव किए।

सॉनेट्स की पुष्पांजलि

कविता के इस विशेष रूप की उत्पत्ति 13वीं शताब्दी में इटली में हुई थी। इसमें 15 सोननेट हैं, और अंतिम में शेष चौदह का मुख्य विषय और विचार है। इस कारण से, लेखकों ने अंत से काम शुरू किया। पंद्रहवें सॉनेट में, पहले दो श्लोक महत्वपूर्ण हैं, और परंपरा के अनुसार, पहला सॉनेट निश्चित रूप से अंतिम की पहली पंक्ति से शुरू होना चाहिए और दूसरे के साथ समाप्त होना चाहिए। पुष्पांजलि कविता के अन्य भाग भी कम दिलचस्प नहीं हैं। शेष तेरह सॉनेट्स में, पिछले की अंतिम पंक्ति अनिवार्य रूप से अगले की पहली पंक्ति होनी चाहिए।

विश्व साहित्य के इतिहास में रूसी कवियों में से वेलेरी ब्रायसोव के नाम भी याद किए गए। वे अच्छी तरह से जानते थे कि सॉनेट क्या होता है, इसलिए उन्होंने सॉनेट्स की एक माला में रुचि दिखाई। रूस में, लेखन के इस रूप की उत्पत्ति 18वीं शताब्दी में हुई थी। जीनियस वालेरी ब्रायसोव इस शैली के उस्ताद थे और उन्होंने स्थापित नींव का सख्ती से पालन किया। उसका अंतिम कवितासॉनेट्स ("द फेटल सीरीज़") की एक माला से शुरू होता है:

"चौदह मुझे नाम देना था

अपनों के नाम, यादगार, ज़िंदा!

शैली की रचना को और अधिक समझने योग्य बनाने के लिए, थोड़ा विश्लेषण करना आवश्यक है। परंपरा के अनुसार, पहला सॉनेट अंतिम श्लोक से शुरू होता है, और दूसरे के साथ समाप्त होता है; तीसरा सॉनेट पिछले एक की अंतिम पंक्ति से शुरू होता है, इस मामले में - "प्रियजनों के नाम, यादगार, जीवित!" यह तर्क दिया जा सकता है कि वलेरी ब्रायसोव इस शैली में पूर्णता तक पहुँच चुके हैं। आज तक, साहित्यिक आलोचकों ने रूसी कवियों द्वारा सोननेट की 150 मालाओं की गणना की है, और विश्व कविता में उनमें से लगभग 600 हैं।

फ्रांसेस्को पेट्रार्क (1304-1374)। इतालवी पुनर्जागरण

उन्हें पुनर्जागरण का पहला व्यक्ति और शास्त्रीय भाषाशास्त्र का संस्थापक कहा जाता था। फ्रांसेस्को पेट्रार्का एक वकील के रूप में शिक्षित हुए, एक पुजारी बन गए, लेकिन ईश्वरवाद के सिद्धांत के अनुसार नहीं जीते। पेट्रार्क ने पूरे यूरोप की यात्रा की, कार्डिनल की सेवा में रहते हुए, उन्होंने अपनी शुरुआत की साहित्यिक गतिविधिफ्रांस के दक्षिण में वौक्लूस गांव में। अपने पूरे जीवन में उन्होंने प्राचीन पांडुलिपियों की व्याख्या की और प्राचीन क्लासिक्स - वर्जिल और सिसरो को प्राथमिकता दी। सॉनेट्स, पेट्रार्क सहित उनकी कई कविताओं को "कैनज़ोनियर" संग्रह में रखा गया है, जिसमें शाब्दिक अनुवादका अर्थ है "गीतों की पुस्तक"। 1341 में, उनकी साहित्यिक खूबियों के लिए, उन्हें लॉरेल के ताज से नवाजा गया।

रचनात्मकता की विशेषताएं

पेट्रार्क की मुख्य विशेषता प्यार करना और प्यार करना है, लेकिन यह प्यार न केवल एक महिला पर लागू होना चाहिए, बल्कि दोस्तों, रिश्तेदारों, प्रकृति पर भी लागू होना चाहिए। इस विचार को उन्होंने अपने काम में प्रतिबिंबित किया। उनकी पुस्तक "कैनज़ोनियर" एक शूरवीर की बेटी लौरा डी नोव्स को संदर्भित करती है। संग्रह उनके लगभग पूरे जीवन में लिखा गया था और इसके दो संस्करण थे। सॉनेट्स को "ऑन द लाइफ ऑफ लौरा" कहा जाता है, दूसरा - "ऑन द डेथ ऑफ लौरा"। संग्रह में कुल 366 कविताएँ हैं। पेट्रार्क के 317 सॉनेट्स में, भावनाओं की अस्थायी गतिशीलता का पता लगाया जा सकता है। "द कैनज़ोनियर" में लेखक सुंदर और क्रूर मैडोना के महिमामंडन में कविता के कार्य को देखता है। वह लौरा को आदर्श बनाता है, लेकिन वह उसे नहीं खोती वास्तविक विशेषताएं. गेय नायक सभी कठिनाइयों का अनुभव करता है और पीड़ित होता है कि उसे अपनी पवित्र प्रतिज्ञा को तोड़ना पड़ता है। लेखक का सबसे प्रसिद्ध सॉनेट 61 है, जिसमें वह अपने प्रिय के साथ बिताए हर मिनट के लिए खुश है:

"धन्य है दिन, महीना, गर्मी, घंटा
और वो पल जब मेरी नज़र उन आँखों से मिली!

पेट्रार्क का संग्रह एक काव्य स्वीकारोक्ति है जिसमें उन्होंने अपनी अभिव्यक्ति व्यक्त की है आंतरिक स्वतंत्रताऔर मानसिक स्वतंत्रता। वह चिंता करता है, लेकिन प्यार पर पछतावा नहीं करता। वह खुद को सही ठहराने और सांसारिक जुनून का महिमामंडन करने लगता है, क्योंकि प्रेम के बिना मानवता का अस्तित्व नहीं हो सकता। सॉनेट पद्य इस विचार को दर्शाता है, और इसे बाद के कवियों द्वारा समर्थित किया जाना जारी है।

जियोवानी बोकाशियो (1313-1375)। इतालवी पुनर्जागरण

महान पुनर्जागरण लेखक (अपने काम "द डिकैमरन" के लिए सबसे अच्छी तरह से जाना जाता है) एक नाजायज बच्चा था, इसलिए उसे शुरू में अवमानना ​​​​के साथ व्यवहार किया गया था, लेकिन प्रतिभा प्रबल थी, और युवा कविमान्यता प्राप्त है। पेट्रार्क की मृत्यु ने बोकाशियो को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने उनके सम्मान में एक सॉनेट लिखा, जिसमें उन्होंने सांसारिक जीवन की कमजोरियों के विचार को प्रकट किया।

"सेनुशियो के लिए, चिनो में शामिल हो गए,

और दांते को, और तुम्हारे सामने

फिर जो हमसे छिपा था वह दिखाई देने लगा।"

Giovanni Boccaccio ने सॉनेट्स को दांते अलीघिएरी और अन्य प्रतिभाओं को समर्पित किया, और सबसे महत्वपूर्ण बात - महिलाओं को। उसने अपने प्रिय को एक नाम से पुकारा - फिएमेट्टा, लेकिन उसका प्यार पेट्रार्क की तरह ऊंचा नहीं है, बल्कि अधिक सांसारिक है। वह सॉनेट की शैली को थोड़ा बदलता है और चेहरे, बालों, गालों, होंठों की सुंदरता के बारे में गाता है, सुंदरता के प्रति अपने आकर्षण के बारे में लिखता है और डोजर और महिलाओं के प्रिय का वर्णन करता है, एक कठोर भाग्य का इंतजार है: की प्रकृति से मोहभंग सुंदर जीव और विश्वासघात का सामना करने के बाद, 1362 में Boccaccio ने पादरियों को ले लिया।

पियरे डी रोन्सार्ड (1524-1585)। फ्रेंच पुनर्जागरण

धनी और कुलीन माता-पिता के परिवार में जन्मे, पियरे डी रोन्सार्ड के पास प्राप्त करने का हर अवसर था अच्छी शिक्षा. 1542 में, उन्होंने कम फ्रांसीसी कविता को नए के साथ प्रस्तुत किया काव्य मापऔर तुकबंदी, जिसके लिए उन्हें "कवियों का राजा" कहा जाता था। काश, उसने अपनी सफलता के लिए महंगा भुगतान किया और अपनी सुनवाई खो दी, लेकिन आत्म-सुधार की प्यास ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। विकसित प्राचीन कविउन्होंने होरेस और वर्जिल को माना। अपने पूर्ववर्तियों के काम द्वारा निर्देशित किया गया था: वह जानता था कि एक सॉनेट क्या है, और महिलाओं की सुंदरता, उनके लिए उनके प्यार का वर्णन किया। कवि के तीन पेशी थे: कैसेंड्रा, मैरी और ऐलेना। एक सॉनेट में, वह एक निश्चित काले बालों वाली और भूरी आंखों वाली युवती के लिए अपने प्यार को कबूल करता है और उसे आश्वासन देता है कि न तो लाल बालों वाली और न ही गोरी आंखों में कभी भी उज्ज्वल भावनाएं पैदा होंगी:

"मैं भूरी आँखेंमैं जिंदा आग से जलता हूँ
मैं ग्रे आँखें नहीं देखना चाहता ... "

विलियम शेक्सपियर (1564-1616)। अंग्रेजी पुनर्जागरण

विश्व साहित्य के खजाने में शामिल शानदार हास्य और त्रासदियों के अलावा, शेक्सपियर ने 154 सॉनेट लिखे, जो आधुनिक साहित्यिक विद्वानों के लिए विशेष रुचि रखते हैं। उनके कार्यों के बारे में कहा जाता था कि "इस कुंजी से उन्होंने अपना दिल खोल दिया।" कुछ सॉनेट्स में, लेखक ने अपना साझा किया भावनात्मक अनुभव, जबकि अन्य में यह संयमित, नाटकीय था। शेक्सपियर ने चौदह छंद कविताओं को अपने मित्र और स्वार्थी लेडी को समर्पित किया। प्रत्येक सॉनेट में एक संख्या होती है, इसलिए लेखक की भावनाओं के उन्नयन की पहचान करना मुश्किल नहीं है: यदि पहले कार्यों में गेय नायक सुंदरता की प्रशंसा करता है, तो 17 वें सॉनेट के बाद पारस्परिकता के लिए अनुरोध आते हैं। 27-28 क्रमांक की कविताओं में यह अनुभूति अब आनंद नहीं, बल्कि एक जुनून है।

शेक्सपियर के सॉनेट्स न केवल में लिखे गए थे प्रेम विषय: कभी-कभी लेखक एक दार्शनिक के रूप में कार्य करता है जो अमरता का सपना देखता है और दोषों की निंदा करता है। फिर भी, उसके लिए एक महिला एक आदर्श प्राणी है, और वह विश्वास के साथ दावा करता है कि सुंदरता दुनिया को बचाने के लिए नियत है। प्रसिद्ध सॉनेट 130 में, शेक्सपियर अपने प्रिय की सांसारिक सुंदरता की प्रशंसा करता है: उसकी आँखों की तुलना सितारों से नहीं की जा सकती है, उसका रंग एक नाजुक गुलाब की छाया से बहुत दूर है, लेकिन अंतिम दोहे में वह आश्वासन देता है:

और फिर भी वह शायद ही उन लोगों के सामने झुकेगी

रसीली तुलनाओं में किसकी बदनामी हुई।

इतालवी, फ्रेंच और अंग्रेजी सॉनेट्स: समानताएं और अंतर

पुनर्जागरण ने मानव जाति को साहित्य की कई उत्कृष्ट कृतियाँ दीं। तेरहवीं शताब्दी में इटली में शुरुआत, थोड़ा बाद का युगफ्रांस चले गए, और दो शताब्दी बाद - इंग्लैंड चले गए। प्रत्येक लेखक, एक देश या दूसरे के मूल निवासी होने के नाते, सॉनेट के रूप में कुछ बदलाव पेश करता है, लेकिन सबसे प्रासंगिक विषय अपरिवर्तित रहा - एक महिला की सुंदरता का महिमामंडन और उसके लिए प्यार।

शास्त्रीय इतालवी सॉनेट में, क्वाट्रेन दो तुकबंदी में लिखे गए थे, जबकि टेरसेट्स को दो और तीन दोनों में लिखने की अनुमति थी, और पुरुष और महिला तुकबंदी का विकल्प वैकल्पिक था। दूसरे शब्दों में, एक छंद में तनाव अंतिम और अंतिम शब्दांश दोनों पर पड़ सकता है।

फ्रांस ने शब्दों की पुनरावृत्ति और गलत तुकबंदी के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया। tercetes से quatrains को वाक्यात्मक रूप से एक दूसरे से कड़ाई से अलग किया गया था। फ्रांस के पुनर्जागरण कवियों ने दस अक्षरों में सॉनेट्स लिखे।

इंग्लैंड में एक नवाचार पेश किया गया था। कवियों को पता था कि एक सॉनेट क्या है, लेकिन इसके सामान्य रूप के बजाय, दो क्वाट्रेन और दो टरसेट से मिलकर, तीन क्वाट्रेन और एक दोहा थे। अंतिम छंदों को महत्वपूर्ण माना जाता था और एक अभिव्यंजक कामोद्दीपक कहावत को आगे बढ़ाया। तालिका विभिन्न देशों में सामान्यीकृत तुकबंदी रूपों को दिखाती है।

सॉनेट आज

चौदह छंद मौलिक आकारकविता सफलतापूर्वक रचनात्मकता में विकसित हुई है समकालीन लेखक. बीसवीं शताब्दी में, सबसे आम फ्रांसीसी मॉडल था। सैमुअल याकोवलेविच मार्शक ने शेक्सपियर के सॉनेट्स का शानदार अनुवाद करने के बाद, लेखक अंग्रेजी रूप में रुचि रखने लगे। बाद वाला अब भी मांग में है। इस तथ्य के बावजूद कि सभी सॉनेट्स का अनुवाद उत्कृष्ट साहित्यिक प्रतिभाओं द्वारा किया गया था, इस शैली में रुचि आज भी प्रासंगिक है: 2009 में, अलेक्जेंडर शारक्षने ने शेक्सपियर के सभी सॉनेट्स के अनुवादों के साथ एक संग्रह जारी किया।

आधुनिक रूसी सॉनेट।
……………………………………………
प्रिय मित्रों!
मैंने कम से कम कुछ समय के लिए कविता और लेख लिखना बंद करने के लिए खुद को एक शब्द दिया, और अंत में उन सभी समीक्षाओं का उत्तर दिया जो आपने मुझे उदारता से दी हैं। और फिर ऐसा लगता है कि मैंने किसी बैंक से कर्ज लिया और उसे समय पर वापस नहीं किया।
लेकिन वहाँ नहीं था! एक निश्चित Perepyolkin या Kanareikin मेरे पृष्ठ पर दिखाई दिया और तुरंत घोषित किया: "आपके सॉनेट किसी प्रकार की बकवास हैं, सॉनेट नहीं!"
"ठीक है, मुझे लगता है, अंत में कोई मुझे समझाएगा कि सॉनेट क्या है और इसे सही तरीके से कैसे लिखना है"
लेकिन ऐसा नहीं था: मेरे आलोचक जैसे ही आए अचानक उड़ गए।
"ऐसा ही हमेशा होता है! - मैंने आह भरी। - वे आपको बकरी कहते हैं, लेकिन वे आपको गोभी खिलाना भूल जाते हैं। किस तरह के लोग?
मैंने मदद के लिए इंटरनेट पर कॉल करने का फैसला किया। पढ़ना:

"सोननेट (इतालवी सोनेटो, इतालवी सोनारे से - ध्वनि के लिए), ठोस रूप, गीत कविताएक जटिल छंद के रूप में 14 पंक्तियों की, जिसमें दो छंदों के लिए दो चौपाइयों (क्वाट्रेन) और तीन के लिए दो टेरसेट (तीन पंक्तियाँ), कम बार - दो छंदों के लिए शामिल हैं। इस रूप का आविष्कार सेर में किया गया था। 13वीं सी. सिसिली कवि जैकोपो दा लेंटिनी, और उनके प्रसिद्ध इतालवी पुनर्जागरण कवि डांटे, एफ। पेट्रार्क, टी। टैसो का महिमामंडन किया। इटालियन (पेट्रार्चियन) सॉनेट में कविता अब्बा या अबाब अबाब के साथ दो क्वाट्रेन होते हैं और कविता सीडीसी डीसीडी या सीडीई सीडीई के साथ दो टेरसेट होते हैं, कम अक्सर सीडीई ईडीसी।

/अंत बोली/

पेट्रार्क सॉनेट नंबर CCLXV

निर्दयी हृदय, जंगली स्वभाव
कोमल, नम्र, देवदूत भेष में
बदनाम वे मुझे जान से मारने की धमकी देते हैं,
समय के साथ, कभी भी दयालु नहीं बनते।

जड़ी बूटियों की उपस्थिति और मृत्यु पर,
और एक स्पष्ट दिन पर, और रेगिस्तान के चाँद के नीचे
मैं रो रहा हूँ। मेरा बहुत कारण है
मैडोना और कामदेव। क्या मैं सही नहीं हूँ?

लेकिन मैं निराश नहीं होना चाहता
मैं एक छोटी बूंद का नमूना जानता हूं,
जोश से धारदार मार्बल और ग्रेनाइट।

आँसू, प्रार्थना, प्यार, मुझे यकीन है
किसी को भी दिल से छुआ जा सकता है,
क्रूरता को हमेशा के लिए समाप्त करना।

इटली को छोड़कर दिया गया रूपसॉनेट फ्रांस, पुर्तगाल और स्पेन में अग्रणी बन गया।
सॉनेट मुख्य रूप से आयंबिक में लिखा गया था - पांच फुट या छह फुट। सॉनेट के 14 छंद/पंक्तियां/को दो चौपाइयों/चतुर्भुजों/और दो तीन-पंक्ति वाले छंदों (टरसेट) में बांटा गया था। क्वाट्रेन में - सॉनेट के पहले भाग में - as सामान्य नियम, दो तुकबंदी होनी चाहिए थी: एक स्त्रीलिंग, दूसरी पुल्लिंग।
तुकबंदी के लिए कम कठोर आवश्यकताओं को टरसेट्स पर लगाया गया था।
. पहले महान सॉनेटिस्ट दांते (1265-1321) और पेट्रार्क (1304-1374) ने प्रत्येक पद / पंक्ति / शब्दों में कुल 10 - 12 शब्दांशों का उपयोग किया, जिसे कई सौंदर्यशास्त्री कविता का "स्वर्ण खंड" कहते हैं।

सॉनेट निर्माण उदाहरण:
1) अब्बा, अब्बा, सीसीडी, एड
2) अब्बा, अब्बा, सीडीसी, डीई
3) अब्बा, अब्बा, सीडीडी, सीसीडी
4) अबाब, अबाब, सीडीसी, सीडीसी
5) अबाब, अब्बा सीसीडी, ईड,
आदि।
आजकल यह भूलकर कि ऐसे सॉनेट का जन्म इटली में हुआ था, इसे फ्रेंच कहा जाता है।
लेकिन एक फ्रांसीसी के लिए जो अच्छा है वह एक अंग्रेज के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है। इस कारण से, धूमिल एल्बियन के बुद्धिमान निवासियों ने अपने स्वयं के सॉनेट का आविष्कार किया, जिसमें पेट्रार्क के सॉनेट के व्यावहारिक रूप से कुछ भी नहीं बचा है। आवश्यकता के अतिरिक्त इसे 14 श्लोकों/पंक्तियों/से रचना करने की।
16वीं शताब्दी के मध्य में इंग्लैंड में, जी. हॉवर्ड, अर्ल ऑफ सरे ने राइमिंग स्कीम abab cdcd efef gg के साथ एक सॉनेट विकसित किया। - 3 क्वाट्रेन + 2 पंक्तियाँ जिसमें लेखक का निष्कर्ष है जिसके लिए 3 क्वाट्रेन लिखे गए थे।

यह वह रूप था जिसे विलियम शेक्सपियर, जिसे हम बहुत प्यार करते हैं, ने अपने काम में इस्तेमाल किया।
पहला रूसी सॉनेट वी. के. ट्रेडियाकोवस्की (1735) द्वारा लिखा गया था।
उसके बाद, अन्य रूसी कवियों ने सॉनेट लिखना शुरू किया।
सबसे प्रसिद्ध ए.ए. की रचनाएँ हैं। फेटा, वी.वाई.ए. बालमोंट, ए.ए. ब्लोक, आई.ए. बुनिन।
मैं रूसी कवियों के सॉनेट को आधुनिक कहता हूं, क्योंकि हमारे कई लेखक मध्यकालीन पश्चिमी सॉनेट के कई सम्मेलनों की उपेक्षा करते हैं।
पांच और छह फुट के आयंबिक के अलावा, आयंबिक टेट्रामीटर में लिखे गए सॉनेट रूसी कविता / आई.एफ. बगदानोविच, एस.एस. में दिखाई दिए। बोब्रोव/.
कुछ लेखकों को उल्टे सॉनेट्स द्वारा ले जाया गया था, जिसमें टेरसेट शीर्ष पर खड़े थे, और नीचे क्वाट्रेन, मल्टी-फुट आयंबिक में लिखे गए लंगड़े सॉनेट्स।
पी.पी. एर्शोव के पास एम्फ़िब्राच पेंटामीटर में लिखे गए सॉनेट हैं, और के.डी. पेंटामीटर एनापेस्ट के साथ बालमोंट। एक रूसी सॉनेट में, 1-2 अतिरिक्त लाइनों के सॉनेट के लिए "पूंछ" मिल सकती है।
एक शब्द में: रूसी आत्मा किसी भी ढांचे को बर्दाश्त नहीं करती है जो उसकी मुफ्त उड़ान को सीमित करती है!
रूसी सॉनेट की सामग्री के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है, जिसे मैं आधुनिक कहता हूं। आपका दिल क्या चाहता है, इसके बारे में लिखें!

टास्क नंबर 1.
निम्नलिखित श्लोकों में से कौन सा सॉनेट है, यह पहचानने का प्रयास करें:

1.
पल तय करता है, लेकिन घंटा पहले से तय करता है,
तीन दिन, एक सप्ताह, महीने और साल।
एक पल में एक कलाकार - प्रकृति के गर्भ में एक विस्फोट,
प्रभु की आंखों में पारभासी टकटकी।

कवि। भाई बंधु। हमें ताज पहनाया
लोग नहीं। हम प्राचीन लोग हैं। हम तिजोरी हैं
अन्य ग्रह। हम आत्मा संक्रमण हैं।
और किनारा एक सेकंड है, जहां हमारा हीरा है।

लेकिन अगर मैं एक कवि हूं, तो मुझे मत भूलना
रचनात्मकता में भूमिगत क्या है
स्पिन, स्पिन, स्पिंडल स्पिन करें।

बाहर निकलना एक चमत्कार था।
ताकि फूल की आत्मा मीलों तक हर जगह उड़े।
ताकि छंद आत्मा में देखे और नीचे तक गिरे।

2. ज़मीर में कहो: किससे प्यार करते हो?
तुम्हें पता है, बहुत से लोग तुमसे प्यार करते हैं।
पर तुम इतनी लापरवाही से यौवन को बर्बाद कर रहे हो,
सभी के लिए क्या स्पष्ट है - आप बिना प्यार के रहते हैं।

उसका भयंकर शत्रु, खेद न जानते हुए,
आप दिन-ब-दिन गुप्त रूप से नष्ट करते हैं
भव्य, अपडेट होने की प्रतीक्षा में,
आपका विरासत में मिला घर।

परिवर्तन - और मैं अपराध को क्षमा कर दूंगा,
आत्मा में प्रेम, शत्रुता गर्म नहीं।
आप जितने खूबसूरत दिखें उतने ही कोमल बनें
और अपने प्रति दयालु और उदार बनें।

सुंदरता को अब न केवल जीने दो,
लेकिन वह अपने प्यारे बेटे में खुद को दोहराएगा।

3. एक खूबसूरत पल बंद करो!
तेरा हाथ मेरे हाथ में है
बादल आसमान में तैरते हैं,
हवा त्वचा को सहलाती है,

बादलों से, साये पूरे मैदान में दौड़ते हैं ...
हमें फलहीन सपनों की आवश्यकता क्यों है?
फूलों के बीच तुम और मैं चलते हैं, -
एक महान क्षण के लिए रुकें!

प्रकृति के पास देने के लिए बहुत कुछ है!
जंगलों या घास के मैदानों को देखकर सौंदर्य,
भगवान की कृपा स्वीकार करना
और हम एक दूसरे की सराहना करना सीखते हैं।

हम खुशी की गहराई को महसूस करते हैं
और दो आत्माएं एक में विलीन हो जाती हैं!

4. यहाँ सब कुछ मुझे पछाड़ देगा,
सब कुछ, यहां तक ​​कि जीर्ण-शीर्ण तारे भी
और यह voeduh, vernal voeduh,
समुद्री यात्रा.
और अनंत काल की आवाज सलाह देती है
इस अप्रतिरोध्यता के साथ,
और चेरी ब्लॉसम के ऊपर
प्रकाश चंद्रमा की चमक बरसती है।
और यह बहुत आसान लगता है
पन्ना के घने में सफेदी,
मैं आपको नहीं बताऊंगा कि कहां...
वहाँ चड्डी के बीच और भी हल्का है,
और गली के लिए सभी वृद्धि
Tsarskoye Selo तालाब में।

5. गंभीर दांते ने सॉनेट का तिरस्कार नहीं किया;
इसमें पेट्रार्क के प्रेम की गर्मी उमड़ पड़ी;
मैकबेथ के निर्माता को अपने खेल से प्यार था;
कैमोस ने अपने शोकपूर्ण विचार को उनके साथ पहना।

और आज वह कवि को मोहित करता है:
वर्ड्सवर्थ ने उन्हें एक उपकरण के रूप में चुना,
व्यर्थ प्रकाश से दूर होने पर
प्रकृति वह एक आदर्श बनाता है।

तौरीदा के दूर के पहाड़ों की छाया में
अपने तंग आकार में लिथुआनिया के गायक
उसने तुरंत अपने सपने बंद कर दिए।

हमारी दासियाँ अभी तक उसे नहीं जानती थीं,
डेलविग उसके लिए कैसे भूल गया
हेक्सामीटर पवित्र धुन।

6. सभी को पछाड़ें।
इसे फिर से जियो
जैसे वे बर्फ हैं
सपनों की नाचती बर्फ।

कोनों से बचे।
कोने से बचे।
गांठ बांधना
अच्छाई और बुराई के बीच।

लेकिन एक पल लो।
और सदी से बचे।
चीख से बचे।
हंसी का अनुभव करें।

श्लोक का अनुभव करो।

सभी जीवित रहें।

7.
कामदेव, डाई ब्लाइंडिंग चमक
आपके द्वारा नीचे भेजी गई दो अद्भुत आंखें।
वे मुझे ठंडक देते हैं, फिर गर्मी,
लेकिन उनमें करुणा की एक बूंद भी नहीं है।

जैसे ही मुझे उनके आकर्षण का पता चला,
स्वतंत्रता और शांति कैसे खोएं।
न तो पहाड़ों से हवा, न ही समुद्र के अंधेरे से शाफ्ट
आग बुझती नहीं, सजा में दी जाती है।

अमूर! खैर, मैं आपका ज़ुल्म सहने के लिए तैयार हूँ
और ज़ंजीरों में जकड़े गुलाम बनकर रहते हैं
उन्हें खोना मेरे लिए मौत के बराबर है!

मेरे दुर्भाग्य को कोई ही आसानी से समझ सकता है
कौन नहीं जानता कि जुनून को कैसे नियंत्रित किया जाए,
प्यार के बवंडर की गर्मी में भुगतना पड़ा।

वह जो इन सभी छंदों को पढ़कर कहेगा: "यह वही है जो सभी सॉनेट्स हैं!"

1. कॉन्स्टेंटिन बालमोंट "कवि" / श्रृंखला "के.पी. के सॉनेट्स" बालमोंट"
2. डब्ल्यू शेक्सपियर सॉनेट नंबर 10।
3. बेशर्मी के लिए क्षमा करें - यह मेरा है
4. अन्ना अखमतोवा "सीसाइड सॉनेट"
5. ए.एस. पुश्किन "गाथा"
6. आई. ब्रोडस्की "गाथा"
7. राफेल शांति से फोरनारिना / ए. मखोव द्वारा अनुवादित/

सभी बहुत अलग हैं - और सभी सॉनेट! सच है, उनमें से ज्यादातर आधुनिक सॉनेट हैं, जैकोपो दा लैंटिनी और सर जी हॉवर्ड, अर्ल ऑफ सरे के नियमों के अनुसार नहीं।

स्लाव भाषाएँ रोमांस और जर्मनिक दोनों से भिन्न हैं। उनमें पॉलीसिलेबिक शब्द अधिक सामान्य हैं और तनाव उसी पैटर्न में नहीं आते हैं जैसे रोमनस्क्यू और जर्मनिक में होता है।
शास्त्रीय सॉनेटिस्टों द्वारा प्रिय, आयंबिक क्या है? यह वह आकार है जिसमें एक बिना तनाव वाले शब्दांश के तुरंत बाद एक तनावग्रस्त / अर्थ तार्किक तनाव होता है /

सारा जीवन - रंगमंच और इसमें लोग - अभिनेता

बी यू / बी यू / बी यू बी / यू / बी यू बी /

शेक्सपियर के सॉनेट्स के सैमुअल याकोवलेविच मार्शक के हमारे पसंदीदा अनुवादों में, आयंबिक पेंटामीटर का अक्सर उल्लेख नहीं किया जाता है:
सॉनेट नंबर 1.

हमारे पास सबसे अच्छी लताओं से फसल है

यू / बी बी यूबी / यू / बी यू बी / यू /

स्टालिन की मृत्यु के बाद, जिन्होंने सैमुअल याकोवलेविच को पुरस्कार से सम्मानित किया अपना नाम, सभी धारियों के पक्षी मार्शक पर गिरे: वह कविताओं को सॉनेट कैसे कह सकता है, जहां एक क्लासिक सॉनेट का आकार संरक्षित नहीं है! क्या यह शेक्सपियर है?
शेक्सपियर के कई "सही - आयंबिक" अनुवाद थे। लेकिन वे रूसी में आवाज नहीं करते थे। मार्शक, एक उत्कृष्ट कवि होने के नाते - अनुवादक, दान किया क्लासिक आकारमुख्य बात को संरक्षित करने के लिए - सॉनेट का दार्शनिक ज्ञान और आध्यात्मिक अंतरंगता!

........................................

.....................
आइए संक्षेप करें:

सॉनेट के 3 मुख्य प्रकार हैं:
-क्लासिकल / फ्रेंको-इतालवी / - 14 छंद / पंक्तियाँ /, संयुक्त द्वारा सख्त नियम. 2a quatrain + 2a tercet फॉर्म के साथ आयंबिक पांच-छह फुट के आकार में अनिवार्य निर्माण। लाइन 10 -11 में सिलेबल्स। तुकबंदी, ज्यादातर घेरने वाला। सामग्री गीत-प्रेम और दार्शनिक है।
- रोमांटिक / शेक्सपियर / - आयंबिक पांच-छह-मीटर आकार में 14 लाइनें। एक पंक्ति में अक्षरों की संख्या मुख्यतः -10-11 होती है। फॉर्म: तीसरा क्वाट्रेन + दूसरी अंतिम पंक्तियाँ / लेखक का निष्कर्ष /। चौराहों में तुकबंदी ज्यादातर क्रॉस है। सामग्री गीत-प्रेम और दार्शनिक है।
- आधुनिक / रूसी / - 14 लाइनें। सामग्री गीत-प्रेम और दार्शनिक है,
जो सीमित नहीं है, व्यावहारिक रूप से, शास्त्रीय और रोमांटिक सॉनेट की किसी भी आवश्यकता से।

क्षमा करें / वे /, प्रिय कॉमरेड / मिस्टर / कुरोच्किन, कि मेरे सॉनेट आपके / आपके / परिष्कृत स्वाद को संतुष्ट नहीं करते हैं। लेकिन आप बिना बताए चले गए कि मुझे किस दिशा में आगे काम करना चाहिए। पेट्रार्क की दिशा में? शेक्सपियर? उन्होंने अपने नियमों के अनुसार, अपने समय के लोगों के लिए लिखा। हमारे अद्भुत कवि-अनुवादकों की प्रतिभा से उनकी कविताओं को हमारे समकालीनों के अनुकूल बनाया गया है।
और आधुनिक रूसी सॉनेट पिछली शताब्दी से एक ऐसी भाषा और विचारों में लिखा गया है जो आधुनिक पाठक के लिए पहले से ही समझ में आता है!

.............................
ज़िन्नूर खुसनुतदीनोव - कुंभ राशि:
...............
बहुत उपयोगी जानकारीसॉनेट लिखने वालों के लिए।
मैं केवल यह जोड़ना चाहता हूं कि क्लासिक इतालवी सॉनेट फ्रांसीसी से अक्षरों की संख्या में भिन्न होता है। हम इटालियन 11वें शब्दांश का आयंबिक पेंटामीटर में अनुवाद करते हैं, और फ्रेंच 12वें शब्दांश का छह फुट में अनुवाद करते हैं।
मैं वास्तव में वी. लेविक द्वारा अनुवादित डू बेले और रोन्सार्ड के सॉनेट्स की सराहना करता हूं।

एक सॉनेट गीत का एक प्रकार (शैली) है, इसकी मुख्य विशेषता पाठ की मात्रा है: एक सॉनेट में हमेशा चौदह पंक्तियां होती हैं। सॉनेट की रचना के लिए अन्य नियम हैं (प्रत्येक श्लोक एक बिंदु के साथ समाप्त होता है, एक भी शब्द दोहराया नहीं जाता है), जो हमेशा देखे जाने से बहुत दूर हैं।

सॉनेट की चौदह पंक्तियों को दो तरह से व्यवस्थित किया जाता है। यह दो क्वाट्रेन और दो टेरसेट, या तीन क्वाट्रेन और डिस्टिच हो सकते हैं।

आप निम्नलिखित निर्दिष्ट कर सकते हैं सॉनेट फॉर्म:
इतालवी रूप (तुकबंदी: अबाब अबाब सीडीसी डीसीडी, या सीडीई सीडीई)।
फ्रेंच रूप (चतुर्भुज में एक छंद कविता है, और तीन तुकबंदी में:
अब्बा अब्बा सीसीडी ईड)।
अंग्रेजी रूप(कविता की संख्या में वृद्धि के साथ जुड़ा एक ध्यान देने योग्य सरलीकरण:
अबाब सीडीसीडी एफईएफ जी)।

सॉनेट ने एक निश्चित सुझाव दिया विकास क्रमविचार: थीसिस - एंटीथिसिस - संश्लेषण - denouement. हालाँकि, यह सिद्धांत भी हमेशा नहीं देखा जाता है।

सॉनेट की निरंतर विशेषताओं में से, संगीतमयता पर ध्यान दिया जाना चाहिए। यह नर और मादा तुकबंदी को बारी-बारी से हासिल किया जाता है। निर्धारित नियम: यदि सॉनेट खुलता है मर्दाना कवितातब कवि अपनी स्त्रीलिंग को पूरा करने के लिए बाध्य है, और इसके विपरीत।

शब्दांशों का एक निश्चित मानदंड भी था। एक आदर्श सॉनेट में 154 अक्षर होने चाहिए, जबकि एक चतुर्भुज की पंक्तियों में अक्षरों की संख्या tercetes की तुलना में एक अधिक होनी चाहिए।

इटली (सिसिली) को सॉनेट का जन्मस्थान माना जाता है। सॉनेट के सबसे संभावित पहले लेखक गियाकोमो दा लेंटिनो (13 वीं शताब्दी के पहले तीसरे) हैं, पेशे से एक कवि, एक नोटरी जो फ्रेडरिक द्वितीय के दरबार में रहते थे।

सॉनेट सबसे आम प्रकार के गीतों में से एक निकला। इसे "स्वीट स्टाइल" गुइडो कैवलकांति के कवि द्वारा साहित्यिक प्रचलन में पेश किया गया था, इसका उपयोग दांते अलीघिएरी ने आत्मकथात्मक कहानी में किया था। नया जीवन", उन्हें मैडोना लौरा, फ्रांसेस्को पेट्रार्क को समर्पित "गीतों की पुस्तक" में संबोधित किया गया था। यह पेट्रार्क के लिए धन्यवाद था कि सॉनेट यूरोप में व्यापक हो गया। अभिजात जो खुद को एक कवि की कल्पना करता है।

17वीं शताब्दी में, सॉनेट शैली प्राप्त हुई सैद्धांतिक पृष्ठभूमि. निकोलस बोइल्यू, ग्रंथ "पोएटिक आर्ट" में, जो कि क्लासिकवाद का घोषणापत्र है, ने सॉनेट की प्रशंसा के लिए कई पंक्तियों को समर्पित किया, जिसके नियम कथित तौर पर अपोलो द्वारा स्वयं संकलित किए गए थे:

मेरी इच्छा है कि आप फ्रेंच राइमर को जानें,
सॉनेट में सख्त कानूनों को पेश करने का निर्णय लिया गया:
उन्होंने शुरुआत में एक ही फॉर्मेशन में दो क्वाट्रेन दिए,
इसलिथे कि उन की तुकें हमें आठ बार सुनाई दीं;
छह पंक्तियों के अंत में उन्होंने कुशलता से जगह देने का आदेश दिया
और उन्हें अर्थ के अनुसार tercetes में विभाजित करें।
सॉनेट ऑफ लिबर्टी में, उन्होंने हमें सख्ती से मना किया:
आखिरकार, रेखाओं की गिनती और आकार भगवान की आज्ञा से दिया जाता है;
एक कमजोर कविता उसमें कभी नहीं टिकनी चाहिए,
और शब्द उसमें दो बार बजने की हिम्मत नहीं करता।

इसलिए बोइल्यू ने सैद्धांतिक रूप से सॉनेट्स की रचना के अभ्यास को समेकित किया, उनके नुस्खे लंबे समय तक आदर्श बन गए।

पहला रूसी सॉनेट 1735 में वी.के. ट्रेडियाकोवस्की द्वारा लिखा गया था और यह फ्रांसीसी कवि डी बारो का अनुवाद था। ट्रेडियाकोव्स्की भी पहले और सबसे अधिक में से एक का मालिक है सरल परिभाषाएं, जिसने निरंतर पंक्तियों की संख्या और एक तेज, महत्वपूर्ण या महान विचार की उपस्थिति पर जोर दिया।

सॉनेट गीतों के नमूने ए.पी. सुमारोकोव द्वारा बनाए गए थे, जो मॉस्को को समर्पित पॉल फ्लेमिंग के सॉनेट्स के अनुवाद भी थे।

"सॉनेट" में पुश्किन ("गंभीर दांते ने सॉनेट का तिरस्कार नहीं किया ...") सॉनेट शैली के इतिहास को प्रस्तुत करता है, पिछले वर्षों के सॉनेट्स के लेखकों को सूचीबद्ध करता है। कवि शैली की प्रासंगिकता पर ध्यान केंद्रित करता है, इसलिए उसके पास है समकालीन कवि: डब्ल्यू। वर्ड्सवर्थ दो बार एपिग्राफ में और मुख्य पाठ में, ए। मित्सकेविच और ए। डेलविग। पुश्किन खुद यहां शैली के इतिहासकार के रूप में दिखाई देते हैं। पुश्किन के काम में सॉनेट की शैली के लिए अपील अलग नहीं थी। उदाहरण के लिए, "एलेगी" ("मैड इयर्स फेड फन ...")। शीर्षक के बावजूद, कविता शैली के संदर्भ में एक सॉनेट है, अर्थात्, इसकी एक विशेष किस्म, जिसे "उल्टा सॉनेट" कहा जाता है: दो तीन-छंद, जो पुश्किन द्वारा अलग किए गए हैं, चार-पंक्ति वाले के सामने हैं। भाप तुकबंदी। यह उदाहरण अन्य प्रकार के गीतों के लिए सॉनेट फॉर्म की निकटता को देखने में मदद करता है: श्लोक, मैड्रिगल, ओड्स, मैत्रीपूर्ण संदेश। समानता समस्याओं की निकटता और सॉनेट के द्वंद्व में है, जो या तो शैली के एक पदनाम के रूप में कार्य करता है, या बस छंद की संरचना के रूप में कार्य करता है। इसका एक उदाहरण है पुश्किन की कविता"एलेगी"।

किनारे पर XIX-XX सदियोंरूसी कवियों ने सॉनेट्स की पुष्पांजलि के रूप में इस तरह के रूप का सक्रिय रूप से उपयोग करना शुरू कर दिया। सॉनेट्स की एक माला में, सॉनेट की प्रत्येक अंतिम पंक्ति अगले की पहली पंक्ति बन जाती है, और चौदहवें सॉनेट की अंतिम पंक्ति एक साथ पहली की पहली पंक्ति होती है। इस प्रकार पन्द्रह सोननेट की माला है। अंतिम, पंद्रहवां सॉनेट (मुख्य) पिछले सभी चौदह सॉनेट्स की पहली पंक्तियों से बनता है। सॉनेट्स की पुष्पांजलि इटली में उत्पन्न हुई, अंत में आकार ले लिया XVII-XVIII की बारीसदियों।

प्रथम मूल संस्करणसॉनेट्स की माला कवियों की है" रजत युग"व्याच। आई। इवानोव और एमए वोलोशिन। सबसे प्रसिद्ध केडी बालमोंट, वी। वाई। ब्रायसोव, आईएल सेल्विन्स्की, एस.आई. किरसानोव, पीजी एंटोकोल्स्की, वी.ए. सोलोखिन द्वारा सॉनेट्स की पुष्पांजलि हैं। वर्तमान समय में, लगभग एक सौ पचास पुष्पांजलि रूसी कवियों के सॉनेट्स ज्ञात हैं। विश्व कविता में, सॉनेट्स की माला की संख्या छह सौ के करीब है।

आप नोट कर सकते हैं निम्न प्रकार के सॉनेट्स:

प्यार सॉनेट

सॉनेट कविता घोषणापत्र

सॉनेट समर्पण

सॉनेट पोर्ट्रेट

विडंबनापूर्ण सॉनेट

डुडकिन एवगेनी, बिसेनोव दामिर, फ्रोलोव दिमित्री, टिमोफीव सर्गेई, गोगोलेवा एकातेरिना, ज़ेनकोवा नतालिया, पेट्रुखिना एंजेलीना, माल्युगिन अलेक्जेंडर, क्रुग्लोव निकोले।

काम है अनुसंधान परियोजनाविषय पर साहित्य में: "एक काव्य शैली के रूप में सॉनेट। सॉनेट का इतिहास।"

डाउनलोड:

पूर्वावलोकन:

परियोजना

विषय पर साहित्य:

एक काव्य शैली के रूप में सॉनेट।

सॉनेट का इतिहास"

प्रमुख: पिस्तोगोवा ई.एम.

परियोजना प्रतिभागी: छात्र 9 जीआर।

डडकिन ई.

बिसेनोव डी.

फ्रोलोव डी.

टिमोफीव एस.

गोगोलेवा ई.

ज़ेनकोवा एन.

वासिलीवा ई.

पेट्रुखिना ए.

माल्युगिन ए.

क्रुग्लोव एन.

सेराटोव 2007

योजना

1। परिचय।

2. मुख्य भाग।

1. एक काव्य शैली के रूप में गाथा।

§ 2. सॉनेट का इतिहास:

1) डब्ल्यू शेक्सपियर और सॉनेट के इतिहास में उनका योगदान।

2) ए.एस. पुश्किन और सॉनेट के इतिहास में उनका योगदान।

3) रजत युग के कवियों के कार्यों में सॉनेट।

ए) वी। ब्रायसोव।

b) के. बालमोंट।

c) ओ मंडेलस्टम।

d) I. सेवरीनिन।

4) पुष्किन की सॉनेट लिखने की परंपरा के उत्तराधिकारी के रूप में आई. बुनिन।

3. निष्कर्ष।

4. संदर्भों की सूची।

रूसी कविता के रजत युग को समर्पित पाठों में, हमने 19 वीं सदी के अंत और 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के साहित्य में आधुनिकतावाद की भूमिका के बारे में बहुत सारी बातें कीं, आधुनिकतावादी कवियों ने क्या नई चीजें लाईं काव्य कला. उन्होंने न केवल नए छंदों, रूपों और ध्वनियों का इस्तेमाल किया, बल्कि काव्य के पुराने, शास्त्रीय रूपों का भी आत्मविश्वास से इस्तेमाल किया। शास्त्रीय के रजत युग की कविता में अक्सर पाए जाने वाले के बीच काव्य शैलीकहा जा सकता हैसॉनेट

यह शैली क्या है और इसकी उत्पत्ति कैसे हुई? इसकी उत्पत्ति कहाँ हैं? यह अपने मूल रूप में क्या है और रूसी साहित्य में इसके रूप क्या हैं? क्यों, कई शताब्दियों के दौरान, यह खोया नहीं है, लेकिन केवल इसकी मौलिकता और सुंदरता में वृद्धि हुई है? ये सभी प्रश्न साहित्य पाठों में रजत युग के कवियों के कार्यों का अध्ययन करने के बाद उठे।

हमारी परियोजना में, हम सॉनेट के निर्माण के इतिहास पर, इसकी स्थापना के बाद से हुए परिवर्तनों पर अधिक विस्तार से ध्यान देना चाहते हैं। हमने खुद को लक्ष्य निर्धारित किया: विभिन्न पीढ़ियों के कवियों द्वारा सॉनेट के किन रूपों का उपयोग किया गया था, इसका पता लगाने के लिए?

सॉनेट एक असामान्य काव्य शैली है जो अपनी संगीतमयता और एक ही समय में कठोरता, निर्माण की स्पष्टता के साथ-साथ एक असामान्य अंत के साथ आकर्षित करती है। इसकी उत्पत्ति का वर्णन 17वीं शताब्दी में किया गया था फ्रेंच कविऔर सिद्धांतवादी निकोलस बोइल्यू, "फ्रांसीसी राइमर के कठोर न्यायाधीश", यूरोपीय क्लासिकवाद के विधायक। उन्होंने कस्तूरी के प्रतिनिधि और कविता के संरक्षक को सॉनेट के आविष्कार का सम्मान दिया। सौर देवताअपोलो-फोबस, जो:

जिस दिन वे कवियों से नाराज़ थे,

उन्होंने सॉनेट के सख्त कानूनों का आविष्कार किया।

शुरुआत में, उन्होंने कहा, 2 क्वाट्रेन होने चाहिए;

उन्हें बिना असफलता के 2 तुकबंदी से कनेक्ट करें;

सॉनेट दो tercetes के साथ समाप्त होता है:

एक पूर्ण विचार किसी भी tercet द्वारा रखा जाता है।

सॉनेट में, अपोलो ने एक सख्त आदेश दिया:

उसने आकार का संकेत दिया और सभी अक्षरों को गिना,

इसमें कवियों को शब्दों को दोहराने से मना किया है

और पीली सुस्त कविता की कड़ी निंदा की।

अब उसे गर्व है कि काम व्यर्थ नहीं है:

एक सुंदर सॉनेट ने कवि को सौ शब्दों में ग्रहण कर लिया।

एन बोइल्यू। काव्य कला।

सॉनेट का जन्मस्थान इटली था, अधिक सटीक रूप से सिसिली। यह वहाँ था कि 1292 में सॉनेट्स की पहली पुस्तक "न्यू लाइफ" प्रकाशित हुई थी, जिसे मध्य युग के महान पश्चिमी यूरोपीय कवि दांते अलीघिएरी ने लिखा था। उनकी पुस्तक कवि की एक गीतात्मक स्वीकारोक्ति थी, जिसमें 26 सॉनेट शामिल थे, जिसे उन्होंने अपने प्रिय बीट्राइस को समर्पित किया था।

पहले व्यक्ति नया युग- पुनर्जागरण को फ्रांसेस्को पेट्रार्क माना जाता है। यह वह था जिसने सॉनेट शैली को पूर्णता में लाया। उनका काव्य स्वीकारोक्ति प्रसिद्ध गीतों की पुस्तक थी, जिसे पेट्रार्क ने 1372 में पूरा किया था। संग्रह के सभी सॉनेट सुंदर लौरा को समर्पित थे।

इस संक्षिप्त प्रस्तावना से, यह स्पष्ट हो जाता है कि इसकी घटना के भोर में, सॉनेट ने एक प्रेमी की भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सेवा की, जिसमें उसके अनुभवों पर प्रतिबिंब शामिल थे।

एक शैली के रूप में सॉनेट क्या है और इसकी विशेषताएं क्या हैं?

गाथा प्राचीन काल से कविता का पहला रूप है, जिसका जन्म के रूप में हुआ था लिखित शैली, संगीत प्रदर्शन को दरकिनार करते हुए। सॉनेट ने प्यार के बारे में बात की, अनुभव की गई भावनाओं का विश्लेषण दिया, अनुभवों और आशाओं का वर्णन किया। सॉनेट में कवि ने एक सांसारिक महिला के लिए अपने प्यार को कबूल किया और सांसारिक में सर्वोच्च सुंदरता और अच्छाई पाई।

गाथा - यह उन साहित्यिक विधाओं में से एक है जो लैटिन में नहीं, बल्कि in . में बनाई गई थी राष्ट्रीय भाषाएँ. उसके साथ राष्ट्रीय यूरोपीय साहित्य का एक प्रकार का जन्म शुरू होता है। सॉनेट ने अंततः 16वीं शताब्दी में ही यूरोप में आकार लिया। यह इस समय था कि स्पेन, फ्रांस और इंग्लैंड में इस शैली में बहुत रुचि थी। बाद में, तीन मुख्य प्रकार के यूरोपीय सॉनेट को प्रतिष्ठित किया जाने लगा - इतालवी, फ्रेंच और अंग्रेजी:

- इतालवी: दो व्यंजन के लिए क्रॉस या आलिंगन तुकबंदी के 2 क्वाट्रेन: अबाब अबाब या अब्बा अब्बा और 2 या 3 व्यंजन के लिए 2 टेरसेट, जिसमें तुकबंदी के संयोजन में क्रॉस का एक छिपा हुआ विचार भी है: सीडीसी डीसीडी या "त्रिकोण" सीडीसी सीडीसी;

- फ्रेंच: 2 व्यंजन के लिए आलिंगन तुकबंदी के 2 क्वाट्रेन: अब्बा अब्बा और 3 व्यंजन के लिए 2 टेरसेट्स समानांतर में व्यवस्थित: ccd ccd या ccd cdc ताकि एक दोहा और एक quatrain प्राप्त हो;

- अंग्रेज़ी: एक सरलीकृत मॉडल जिसमें क्रॉस-राइमिंग के 3 क्वाट्रेन और एक अंतिम दोहा शामिल है। कभी-कभी इसे शेक्सपियरियन कहा जाता है।

डब्ल्यू शेक्सपियर महान अंग्रेजी कवि और नाटककार ने योगदान दिया बहुत बड़ा योगदानसॉनेट के विकास में। उनके सॉनेट में तीन क्वाट्रेन और एक अंतिम दोहा होता है। शेक्सपियर ने अपने सॉनेट्स के लिए नए, असामान्य विषयों की तलाश नहीं की। लेखक का कार्य पारंपरिक का एक नया काव्य कवरेज प्रदान करना था गीतात्मक कहानियांज्वलंत, अप्रत्याशित छवियों, रूपकों, तुलनाओं के निर्माण में किसी व्यक्ति के प्रेम अनुभवों के प्रतिबिंब से जुड़ा हुआ है। सॉनेट कविता में फूलों के सूक्ष्म रंग, प्रकृति के सुंदर चित्र, संगीत, फूल सबसे आम रूप हैं। लेकिन शेक्सपियर साहसपूर्वक ऐसे क्षेत्रों का जिक्र करते हुए रचनात्मकता के महत्वपूर्ण स्रोतों के चक्र का विस्तार करता है मनुष्य, जो, ऐसा प्रतीत होता है, कविता के विषय के बारे में आम तौर पर स्वीकृत विचारों से बहुत दूर हैं, सुंदर के बारे में, उच्च काव्य प्रेरणा के योग्य हैं। विरोधाभासों से भरी एक प्रेरक वास्तविकता की विविध वस्तुओं को अवशोषित करते हुए, शेक्सपियर के सॉनेट्स आसपास के जीवन, जटिल दार्शनिक और नैतिक समस्याओं पर कवि के गहन प्रतिबिंबों को दर्शाते हैं। वह खुशी से प्रकाश, लोगों में सुंदरता और उनके कार्यों के बारे में गाता है। वह अनजाने में किए गए अपराध को क्षमा करने के लिए तैयार है। लेकिन जब उसकी निगाह झूठ, पाखंड, अन्याय से मिलती है तो उसका गुस्सा रुकता नहीं है। सामाजिक कुरीतियों की तीव्र अस्वीकृति, आलोचनात्मक मार्ग, आक्रोश की आग प्रसिद्ध सॉनेट को जलाती है, जो सभी विरोधाभासों से बुने जाते हैं:

मैं मौत को बुलाता हूं। मैं देखने के लिए सहन नहीं कर सकता

भिक्षा माँगने वाली गरिमा

सादगी के ऊपर झूठ का मज़ाक उड़ाते हुए,

आलीशान पोशाक में कुछ भी नहीं,

और पूर्णता एक झूठा वाक्य है,

और कौमार्य, बेरहमी से अपवित्र,

और अनुचित सम्मान शर्म की बात है ...

हमारे शेक्सपियरियन की उत्कृष्ट घटना पूरा अनुवादसोंनेट्स अंग्रेजी कवि, S.Ya द्वारा बनाया गया। मार्शल मार्शक के अनुवादों में शेक्सपियर के सॉनेट रूसी पाठक के लिए अपना आकर्षण और आकर्षण कभी नहीं खोएंगे, क्योंकि यह वास्तविक महान कविता है।

महान गुरु के साथ प्रतिस्पर्धा करने की कोशिश किए बिना, हम शेक्सपियर के सॉनेट्स में से एक का अपना अनुवाद पेश करना चाहते हैं।

(अंग्रेजी डडकिन यूजीन से अनुवादित)।

डब्ल्यू शेक्सपियर। सॉनेट।

ए समय! आप एक महान रचनाकार हैं!

आँखों के लिए सुंदर - यहाँ उस्तादों के लिए एक सबक है!

लेकिन दुनिया, लोगों, महलों की शक्ति -

आप हर चीज के लिए एक टर्म असाइन करते हैं।

तुम दौड़ो, समय, तुम्हारे सामने कोई बाधा नहीं है,

और हमारी गर्मी को हाथ से ले लो ...

पृथ्वी निर्जीव है, नग्न है, पत्तों से बिखरी हुई है।

यहाँ पहली बर्फ है। ठंडी हवा कहीं भटकती है।

गर्मी बीत गई... गुलाबों की महक -

सुंदर कैदी, वह कांच में बंद है,

याद दिलाता है: "गर्मी फिर आएगी, ठंढ से बचे!"

वह जीवित है, हालाँकि गुलदस्ता मेज पर लगे शीशे में सूख गया था।

मुरझाए गुलदस्ते पर गिरे फूल,

लेकिन सुंदरता दुनिया में रहती है!

अब रूसी सॉनेट के इतिहास को याद करना जरूरी है, जो ढाई सदियों से चल रहा है। स्वर्ण युग में, सॉनेट के मुख्य लेखकों को ए.एस. पुश्किन और उनके दल के कवि। पुष्किन की सॉनेट लिखने की परंपरा कई लोगों द्वारा महसूस की जाती है 19वीं के कविसदी।

सॉनेट को हमेशा सबसे सख्त माना गया है काव्यात्मक रूप, जो इस शैली की मुख्य विशेषताओं में से एक है। यह कोई संयोग नहीं है कि इसे "ठोस रूप" कहा जाता है और इसे 14 पंक्तियों वाली एक कविता के रूप में परिभाषित किया गया है, जिसमें 2 क्वाट्रेन - एक क्वाट्रेन और 2 थ्री-लाइन - एक टरसेट है। लेकिन सॉनेट की स्थिर विशेषताएं, जो इस शैली के आधार को निर्धारित करती हैं, और जिसके द्वारा कोई निश्चित रूप से एक सॉनेट को पहचान सकता है, केवल क्वाट्रेन और टेरसेट के एक निश्चित संयोजन के साथ नहीं जोड़ा जा सकता है (विशेषकर समय के साथ, यह संयोजन अक्सर बदल जाता है)। सॉनेट की स्थिर विशेषताओं में से एक निश्चित श्रेणी के विषय हैं - प्रेम का विषय और कविता के बारे में सोचने का विषय। अन्य शैलियों के विपरीत, जहां ये विषय भी होते हैं, सॉनेट में उन्हें उत्कृष्ट और महान के रूप में दिखाया जाता है, अक्सर एक दूसरे के साथ विलय होता है।

ईसा की माता

पुराने उस्तादों द्वारा कई पेंटिंग नहीं

मैं हमेशा अपने घर को सजाना चाहता था,

ताकि आगंतुक अंधविश्वास से उन पर अचंभा करे,

पारखी लोगों के महत्वपूर्ण निर्णय को सुनना।

मेरे साधारण कोने में, धीमे कामों के बीच में,

एक तस्वीर मैं हमेशा के लिए एक दर्शक बनना चाहता था,

एक: ताकि मुझ पर कैनवास से, जैसे बादलों से,

शुद्ध और हमारे दिव्य रक्षक -

वह महानता के साथ है, उसकी दृष्टि में कारण है -

देखा, नम्र, शब्द में और किरणों में,

अकेले, स्वर्गदूतों के बिना, सिय्योन के खजूर के पेड़ के नीचे।

मेरी मनोकामना पूर्ण हुई है। बनाने वाला

उसने तुम्हें मेरे पास भेजा, मेरी मैडोना,

सबसे शुद्ध सौंदर्य, सबसे शुद्ध उदाहरण।

इस काम में, काव्य कार्य कला और मैडोना और उद्धारकर्ता की पवित्र छवियों से प्रेरित है, जिनकी आँखें कवि की ओर मुड़ी हुई हैं, और यह काम स्वाभाविक रूप से प्रेम की एक उच्च और शुद्ध भावना में बदल जाता है।

सॉनेट की बात करें तो, मैं इसकी विविधता को नोट करना चाहूंगा अभिव्यक्ति के साधन: विभिन्न स्वर - कथा से विस्मयादिबोधक तक, बारंबार आलंकारिक प्रश्नऔर अपील, सभी प्रकार की तुलना और उपमाएँ। चित्र में दिव्य मैडोना का वर्णन करते हुए, पुश्किन एक विशिष्ट महिला के लिए गीतात्मक नायक के प्रिय को दर्शाता है।

एक विशेष विषय - उनके पूर्ववर्तियों और समकालीनों द्वारा सॉनेट की शैली की ऐतिहासिक "समीक्षा" का विषय इस शैली के एक अन्य काव्य कार्य में पुश्किन का मुख्य विषय बन गया, जिसे "सॉनेट" कहा जाता है।

गाथा

गंभीर दांते ने सॉनेट का तिरस्कार नहीं किया;

इसमें पेट्रार्क के प्रेम की गर्मी उमड़ पड़ी;

मैकबेथ के निर्माता को अपने खेल से प्यार था;

कैमोस ने अपने शोकपूर्ण विचार को उनके साथ पहना।

और आज वह कवि को मोहित करता है:

वर्डवर्ड ने उन्हें एक उपकरण के रूप में चुना,

व्यर्थ प्रकाश से दूर होने पर

प्रकृति वह एक आदर्श बनाता है।

तौरीदा के दूर के पहाड़ों की छाया में

अपने तंग आकार में लिथुआनिया के गायक

उसने तुरंत अपने सपने बंद कर दिए।

कुँवारियाँ अभी तक उसे नहीं जानती थीं,

डेलविग उसके लिए कैसे भूल गया

हेक्सामीटर पवित्र धुन।

सॉनेट का पूरा इतिहास, इसके संस्थापक और उत्तराधिकारी, पाठक के सामने चमकते हैं। पुश्किन दांते और पेट्रार्क दोनों को याद करते हैं, उन कवियों के बारे में लिखते हैं जिन्होंने अपने काम में इस शैली का इस्तेमाल किया और इसका इस्तेमाल किया। उनमें से प्रत्येक के बारे में बोलते हुए, पुश्किन ने उन विषयों और भावनाओं का उल्लेख किया जो उनके सॉनेट्स में मुख्य थे, जिससे पता चलता है कि इस काव्य शैली में विषयों की सीमा कितनी व्यापक है।

सॉनेट्स के निर्माता पुश्किन की योग्यता इस तथ्य में निहित है कि उन्होंने शास्त्रीय सॉनेट में जो नवीनता पैदा की, वह एक तरह की विडंबना और व्यंग्य में निहित है जो उदात्त को कम करती है। भावनात्मक संरचनायह काव्य शैली। लेकिन, शैली में कुछ नया पेश करते हुए, कवि ने सॉनेट की मुख्य विशेषताओं को संरक्षित और सक्रिय किया और रूसी सॉनेट - प्रेम ("मैडोना"), दार्शनिक और ऐतिहासिक ("कवि के लिए") और मूल "सॉनेट" के उदाहरण बनाए। एक सॉनेट के भीतर", जो शैली की एक तरह की समझ थी ("गाथा")।

सॉनेट को बदलने की प्रक्रिया में पुश्किन के उत्तराधिकारी थेआधुनिकतावादी कवि,जिन्होंने इस शैली में उपयोगी पाया और वांछित सामग्रीउनकी रचनात्मकता और मूल प्रयोगों के लिए। में सबसे प्रभावशाली आधुनिकतावादी आंदोलन साहित्यिक जीवन 19वीं सदी के अंत में 20वीं सदी की शुरुआत थी: प्रतीकवाद, तीक्ष्णता और भविष्यवाद।प्रतीकों - एक साहित्यिक और कलात्मक दिशा, जिसने कला के लक्ष्य को प्रतीकों के माध्यम से विश्व एकता की सहज समझ माना। इस तरह की एकता के एकीकृत सिद्धांत को कला के रूप में देखा गया, "दैवीय रचनात्मकता की सांसारिक समानता।"

वी. ब्रायसोव प्रतीकवाद के एक प्रमुख प्रतिनिधि, अपने सॉनेट्स में अक्सर रूसी साहित्य के पारंपरिक विषय को संदर्भित करते हैं: कवि और कविता की नियुक्ति। अपने "कवि के बारे में गाथा" में, ब्रायसोव, जैसा कि यह था, इस विषय पर पुश्किन के विचार जारी रखता है। लेकिन पुश्किन के विपरीत, जिसके लिए कवि एक स्वतंत्र दिमाग वाला ज़ार है और अपने काम के साथ एक उपलब्धि हासिल करता है, ब्रायसोव कवि एक विशेष भाग्य का कवि है, वह अकेला है, वह सच्चाई को समझने की कोशिश करता है, एक विशेष भाग्य उसका इंतजार करता है .

एक कवि के बारे में सॉनेट

तेज और भयानक आग की ताकतों की तरह,

ठंडे आकाश में धधकती लौ की तरह,

मैं जीवन और मृत्यु दोनों हूं; मेरी आत्मा हमेशा रहती है

गर्भाधान और मृत्यु को अपने में ही रखा जाता है।

हालाँकि कोई नहीं जानता था, मेरे बारे में नहीं सुना,

मुझे पता है कि मैं एक कवि हूँ! लेकिन मुझमें क्या गाता है

यह आत्मा पर शक्ति रखता है, पूरी दुनिया को मेरे लिए अस्पष्ट करता है।

हे रसातल! मुझे आप सभी से दूर कर दिया गया है!

मैं लोगों के बीच रहता हूं, लेकिन यह उनके लिए स्पष्ट नहीं है,

मैं उनके दुखों और हँसी को कितना कम साझा करता हूँ,

मैं उनके बीच एक अजनबी की तरह कितना कड़वा महसूस करता हूँ

और मैं कैसे अपने खामोश दिनों के अंधेरे के पीछे,

सपने पूरी दुनियाअपनी आत्मा में रखो।

ब्रायसोव कवि की आत्मा की तुलना आग की शक्ति से करता है, एक लौ के साथ जो "ठंडे आकाश में" धड़कती है। ब्रायसोव का सॉनेट विरोधाभासी छवियों से भरा है: "जीवन और मृत्यु दोनों", "गर्भाधान और मृत्यु", "दुख और हँसी"; यह लेखक का प्रतिबिंब है। अगर पुश्किन को गर्व है उच्च स्तरकवि, ब्रायसोव काफी भावनात्मक रूप से, निर्विवाद उदासी के साथ, कवि की नियुक्ति पर प्रतिबिंबित करता है, अपने अकेलेपन की बात करता है। यह कोई संयोग नहीं है कि ब्रायसोव ने सॉनेट में रसातल की छवि का इस्तेमाल किया। यह छवि न केवल प्रतिबिंब के महत्व पर जोर देती है और पुश्किन और ब्रायसोव के समय की काव्य परंपराओं के बीच संबंध की बात करती है, बल्कि यह छवि भी बहुत प्रतीकात्मक है। आखिरकार, रसातल रसातल और रसातल का प्रतीक है, सत्य की खोज, निर्माता का काम और गेय नायक का विशेष भाग्य।

कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच बालमोंटे- प्रतीकवाद के काव्य जगत में एक और चमकीला तारा। 20वीं सदी की शुरुआत में बालमोंट रूसी कवियों में सबसे लोकप्रिय थे। 1917 में, बालमोंट का संग्रह "सनेट्स ऑफ़ द सन, कॉपर एंड मून" प्रकाशित हुआ, जिसमें कलाप्रवीण व्यक्ति की कविताएँ शामिल थीं। इस संग्रह में 200 से अधिक सॉनेट शामिल हैं।

के. बालमोंट ने इस शैली के विषयों में पर्याप्त विविधता लाई। सॉनेट्स के साथ, जिनमें से मुख्य विषय प्रेम का विषय और जीवन और मृत्यु पर प्रतिबिंब का विषय है, कवि पश्चिम और पूर्व की कला और संस्कृति का विषय, ऐतिहासिक और भौगोलिक घटनाओं का विषय, का विवरण पा सकता है। विदेशी प्रकृति, सांसारिक विस्तार और असीम ब्रह्मांड के चित्र।

बालमोंट के काम में कई सॉनेट हैं, जिनमें से मुख्य विषय निर्माता और रचनात्मकता का विषय है। इन सॉनेट्स में से एक को "स्तुति टू द सॉनेट" कहा जाता है।

सॉनेट की स्तुति करो

आई लव यू, सॉनेट की पूर्णता,

अपनी अभिमानी सुंदरता से,

सही सिल्हूट कैसे प्राप्त करें

सुंदरियां बेहद सरल,

जिसका शिविर युवा स्तनों के साथ हवादार है

मैट लाइट की चमक बनाए रखता है

निश्चल सुनहरे बालों की लहर में,

जिसकी शोभा आधी-अधूरी है।

हाँ, एक सच्चा सॉनेट आपके जैसा है

सुंदरता की प्लास्टिक खुशी, -

लेकिन कभी-कभी वह अपनी धुन से बदला लेता है।

और एक बार भी दिल पर वार नहीं किया

सॉनेट, मौत ला रहा है, क्रोध से जल रहा है,

ठंडा, तेज, सटीक, खंजर की तरह।

इस सॉनेट में, बालमोंट कविता की शैली और एक युवा सौंदर्य के बीच एक अप्रत्याशित तुलना करता है। कवि सॉनेट की सुंदरता और पूर्णता और लड़की के सिल्हूट की त्रुटिहीनता के बीच एक निश्चित संबंध बनाता है। लेकिन इस शैली के लिए प्यार की घोषणा और कवि के उत्साही मूड को अचानक सॉनेट के संभावित प्रतिशोध के बारे में शब्दों से बदल दिया जाता है। हम देखते हैं कि कैसे उज्ज्वल और हर्षित भावनाओं की भट्टी अचानक बाधित हो जाती है और पाठक के सामने पूरी तरह से विपरीत स्वीकारोक्ति और तुलना उत्पन्न होती है। सॉनेट की अंतिम पंक्तियों में, इस शैली की तुलना सुंदरता के सुंदर और स्पष्ट सिल्हूट के साथ नहीं की जाती है, बल्कि एक अच्छी तरह से लक्षित खंजर के साथ की जाती है जो मौत लाता है: "ठंडा, तेज, अच्छी तरह से लक्षित, एक खंजर की तरह।" इस सॉनेट के उदाहरण पर, पाठक की अपेक्षाओं के साथ लेखक का खेल, इस शैली की विशेषता, बहुत स्पष्ट रूप से दिखाई देता है।

अब आइए की ओर मुड़ेंतीक्ष्णता - एक आधुनिकतावादी प्रवृत्ति जिसने ठोस संवेदी धारणा घोषित की बाहर की दुनिया, शब्द को उसके मूल, गैर-प्रतीकात्मक अर्थ में लौटाना।

एक्मेइस्ट प्रतिनिधिओसिप मंडेलस्टामके जरिए कलात्मक शब्दउस समय की हकीकत को दिखाया। इसका एक उदाहरण सॉनेट "कैसीनो" है, जहां कवि एक साधारण, ग्रे जीवन का काव्यीकरण करने में कामयाब रहा।

कैसीनो

मैं पूर्वकल्पित आनंद का प्रशंसक नहीं हूं,

कभी-कभी प्रकृति एक धूसर स्थान होती है,

हलके नशे में मेरी किस्मत में है

एक गरीब जीवन के रंगों का अनुभव करें।

हवा एक झबरा बादल के साथ खेल रही है।

लंगर समुद्र की तलहटी में गिर जाता है

और चादर की तरह बेजान

आत्मा शापित रसातल पर लटकी हुई है।

लेकिन मुझे टिब्बा पर कैसीनो पसंद है

धूमिल खिड़की से व्यापक दृश्य

और पतली बीमएक टूटे हुए मेज़पोश पर;

और, हरे पानी से घिरा,

जब, गुलाब की तरह, क्रिस्टल वाइन में, -

मुझे पंखों वाली गल का पालन करना अच्छा लगता है!

सॉनेट की शुरुआत में, मैंडेलस्टम पाठक के साथ "खराब जीवन" का आनंद लेने की अपनी क्षमता साझा करता है। लेकिन फिर भी जीवन का सारा बोझ महसूस होता है, उसकी निराशा तेज हो जाती है। उसकी आत्मा "एक चादर की तरह है ... रसातल पर लटकी हुई ..." फिर से हमारे सामने एक प्रतीकात्मक रसातल है। यहाँ वह अंधकार है, जीवन का मृत अंत। अचानक गेय नायक का मूड बदल जाता है और रसातल के बजाय प्रकट होता है नया प्रतीक, जो टीले हैं। यह मिट्टी है, इस तथ्य के बावजूद कि यह मुक्त बहती है और बहुत कठोर नहीं है, लेकिन फिर भी मिट्टी है। और इस आधार पर - एक कैसीनो जो करता है गेय नायकआशा, आनंद, ग्रे दिनों और असफलताओं को भूलने का अवसर।

सॉनेट में, मंडेलस्टैम सभी के लिए परिचित सरल विषयों की बात करता है, लेकिन उनके बारे में इस तरह से बोलता है कि पहली पंक्तियों से जीवन की त्रासदी, इसके आसन्न अंत, रसातल की एक अविश्वसनीय भावना होती है। लेकिन आशा और प्रकाश की किरण जो प्रकट हुई है - कैसीनो, गेय नायक और उसके साथ पाठक को भविष्य में विश्वास करने का अधिकार देता है और यह कि जीवन अभी भी जीने लायक है।

आधुनिकतावादियों पथ की भविष्यवाणी करने में सक्षम कलाकार के विशेष उपहार का बचाव किया नई संस्कृति, भविष्य की प्रत्याशा पर और यहां तक ​​कि कला के माध्यम से दुनिया के परिवर्तन पर निर्भर था। विशेष भूमिकाइस के अंतर्गत आता हैभविष्यवादियों . पहले से ही नाम में ही भविष्य की इच्छा है (लैटिन फ्यूचरम से - भविष्य)।भविष्यवाद काव्य भाषा को अद्यतन करने के लिए स्थापना की। भविष्यवादियों ने न केवल कई शब्दों के अर्थों को अद्यतन किया, बल्कि कविता में नए रचनात्मक और यहां तक ​​​​कि ग्राफिक प्रभावों का उपयोग करके शब्द निर्माण में सक्रिय रूप से लगे हुए थे।

रूसी भविष्यवाद के प्रतिनिधियों ने सॉनेट लिखने के लिए शास्त्रीय सिद्धांतों और नियमों को संरक्षित करने की इच्छा से खुद को परेशान नहीं किया। इस संबंध में, भविष्यवाद के समय, सही ढंग से लिखे गए की संख्या कविताइस शैली के। भविष्यवादी कवियों में से जिन्होंने अपने काम में सॉनेट का सावधानीपूर्वक इस्तेमाल किया, कोई नाम दे सकता हैइगोर सेवरीनिन.

भविष्यवादियों द्वारा अपने पाठकों को आदिम सृजन की तथाकथित भावना से अवगत कराने के प्रयासों को इगोर सेवेरिनिन की पुस्तक मेडेलियंस में अच्छी तरह से चित्रित किया गया है। इसमें साहित्य और कला के आंकड़ों को समर्पित 100 से अधिक सॉनेट शामिल हैं। मैं सॉनेट्स में से एक पर ध्यान देना चाहूंगा - सॉनेट ब्लोक के बारे में। यह प्रसिद्ध कवि की कुछ व्यावहारिक और वस्तुनिष्ठ विशेषताएं देता है।

अवरोध पैदा करना

सुंदर, महिलाओं के लिए व्रुबेल के दानव की तरह,

वह हंस की तरह लग रहा था, जिसका पंख

बादल और चांदी से भी सफेद

जिसका कैंप दोस्त था, अजीब तरह से, जैकेट के साथ ...

कम और कम के हितैषी,

साहसी - काव्यात्मक रूप से बुराई में अच्छाई देखें।

चला गया। टूट गया। सोच के जंगल में भटक गया,

लव्ड लव एंड डेथ, दो के साथ ताज पहनाया।

उसने प्रेम के लिए पृथ्वी पर व्यर्थ खोज की:

वह यहां नहीं है। कब मुस्कुराओगे

मौत का खुलासा, वह समझ गया:- अजनबी-

जन्नत में कदमों की हल्की सी खनक सुनाई देती है;

उपयुक्त ब्लॉक। उनके साथ - उनकी कविताओं से

चमकदार - पथिक की बस्ता...

सॉनेट एक ही समय में गंभीरता और विडंबना की सांस लेता है। पहले से ही पहले क्वाट्रेन में, आई। सेवरीनिन एक तरफ कवि की राजसी छवि बनाता है, और दूसरी ओर, विडंबनापूर्ण रूप से उसके ऊपर। सॉनेट के अंत में, यह बल्कि दुखद विडंबना है: “उसने पृथ्वी पर प्रेम की व्यर्थ खोज की; वह यहाँ नहीं है ... ”एक पथिक हमारे सामने प्रकट होता है, जो स्वयं ब्लोक है। यह संयोग से नहीं है कि नोथरनर कवि को एक पथिक की छवि तक बढ़ाता है, क्योंकि पथिक ज्ञान और पवित्रता का प्रतीक है, और "उज्ज्वल पथिक का थैला" बहुत ही मुख्य पुरस्कार है जो कवि के लिए उसके काम के लिए अभिप्रेत है।

इस सॉनेट में, आई। सेवरीनिन ने कवि की एक जटिल छवि बनाई और उन्होंने गंभीरता और विडंबना के संयोजन से इसे हासिल किया। कविता में ऐसी तकनीकें भविष्यवाद की विशेषता थीं।

नोथरनर के साथ निंदनीय प्रसिद्धि, उत्साही प्रशंसा और शातिर हमले थे। उन्हें "महायाजक", "महायाजक", "धोखेबाज", "एक टोपी में परोपकारी" कहा जाता था। कवि ने स्वयं अपनी प्रसिद्धि को "अस्पष्ट" कहा। उन पर अहंकार, अश्लीलता, संकीर्णतावाद का आरोप लगाया गया था। कुछ लोगों ने उनकी कविताओं की विडंबना, पैरोडी पर ध्यान दिया।

1926 में, कवि ने खुद को समझाते हुए "इगोर - सेवरीनिन" कविता लिखी:

वह इसमें अच्छा है कि वह बिल्कुल नहीं है

खाली भीड़ उसके बारे में क्या सोचती है,

कविताएँ मौलिक रूप से नहीं पढ़ रही हैं,

चूंकि उनमें अनानास और कार नहीं हैं।

फॉक्सट्रॉट, सिनेमा और लोटो -

यहाँ, यहाँ है जहाँ लोगों का झुंड दौड़ता है!

इस बीच, उनकी आत्मा सरल है,

वसंत में एक दिन की तरह। लेकिन कौन जानता है?

दुनिया को आशीर्वाद दो, युद्धों को शाप दो

वह मान्यता के योग्य पद्य भेजता है,

थोड़ा गमगीन, कभी थोडा मज़ाक

पूरे प्रमुख ग्रह पर...

वह हर गीत में है, जो उनके लिए दिल से गाया जाता है,

विडंबनापूर्ण बच्चा।

इस कविता में, एक और कवि हमारे सामने खड़ा है - एक संवेदनशील आत्मा के साथ, संवेदनशील, लयबद्ध और ध्वनि अभिव्यक्ति बनाने का उपहार रखने वाला।

इवान बुनिन 20वीं सदी के किसी भी आधुनिकतावादी आंदोलन से संबंधित नहीं है। उनके द्वारा लिखे गए सॉनेट्स ए.एस. की परंपराओं को जारी रखते हैं। पुश्किन और गीतकारिता, सहजता और अभिव्यंजक साधनों की सख्त पसंद से प्रतिष्ठित हैं। प्रसिद्ध गाथा "शाम" is अच्छा उदाहरणइस शैली में बुनिन का काम करता है।

शाम

हमें खुशी हमेशा याद रहती है।

और खुशी हर जगह है। हो सकता है यह

खलिहान के पीछे यह शरद ऋतु उद्यान

और ताज़ी हवाखिड़की से बाहर निकालना।

अथाह आकाश में हल्का सफेदकिनारा

उठो, बादल चमकता है। बहुत देर तक

मैं उसका अनुसरण करता हूं ... हम बहुत कम देखते हैं, हम जानते हैं

और खुशी तो उन्हें ही मिलती है जो जानते हैं।

खिड़की खुली है। वह चीखी और बैठ गई

खिड़की पर एक पक्षी। और किताबों से

मैं एक पल के लिए थका हुआ दिखता हूं।

दिन ढल रहा है, आसमान खाली है।

खलिहान में थ्रेसिंग मशीन की गड़गड़ाहट सुनाई देती है...

मैं देखता हूं, सुनता हूं, मैं खुश हूं। सब कुछ मुझमें है।

ये रेखाएं एक विशेष जीवनदायिनी ऊर्जा से भरी हुई हैं, ये सुख, जीवन के आनंद और शांति का संचार करती हैं। सॉनेट लिखा सरल भाषा, सुचारू रूप से, कोई मिजाज और विषय परिवर्तन नहीं होते हैं।

बुनिन का सॉनेट है क्लासिक आकार, लेकिन केवल रूप में कवि शैली की परंपराओं का पालन करता है। सॉनेट की सामग्री, छवि का विषय - यह इस शैली को लिखने में बुनिन का नया शब्द है, और यह कवि की योग्यता है।

सॉनेट की प्रमुख छवियां प्रकृति की छवि और शाम की छवि हैं, जो प्रतिबिंब की ओर ले जाती हैं, दार्शनिकता को जन्म देती हैं और पाठक को सह-निर्माण के लिए प्रोत्साहित करती हैं। यहां शाम की छवि बहुत प्रतीकात्मक है: इसका मतलब सिर्फ दिन का समय नहीं है, बल्कि बीते दिन के बारे में सोचने का समय है, एक तरह का सारांश, जीवन में परिपक्वता और व्यक्ति की चेतना।

सॉनेट की शुरुआत में खुशी पर प्रतिबिंब होते हैं, जो कवि के अनुसार "हर जगह" महसूस किया जाता है। सच है, हर किसी को इस खुशी की सराहना करने और इसका आनंद लेने में सक्षम होने के लिए नियत नहीं है, क्योंकि "... खुशी उन्हें ही मिलती है जो जानते हैं।" केवल वे जो "जानते हैं" समझते हैं कि प्रकृति का आनंद लेना, जीना पहले से ही खुशी है।

और बुनिन के विचारों के परिणामस्वरूप - सॉनेट की अंतिम पंक्तियाँ, जहाँ कवि का स्वीकारोक्ति लगता है: “मैं देखता हूँ, मैं सुनता हूँ, मैं खुश हूँ। सब कुछ मुझमें है।"

सॉनेट लिखने में बुनिन की योग्यता इस तथ्य में निहित है कि, पिछली पीढ़ियों के कवियों की स्थिर परंपराओं को बदले बिना, उन्होंने दिखाया कि रूसी कविता की सीमाओं का विस्तार करना, इसकी सामग्री का विस्तार और सुधार करना कैसे संभव है।

निष्कर्ष

दो शताब्दियों से अधिक समय से, सॉनेट रूसी कविता में रह रहा है। इस यादृच्छिक प्रतीत होने में कुछ जादू है काव्यात्मक रूपजो कवियों और पाठकों दोनों को मोहित करता रहता है। सॉनेट सरल नहीं है, लेकिन सामंजस्यपूर्ण और शास्त्रीय रूप से स्पष्ट है और सामान्य रूप से इसकी आवश्यकता होती है असली कविता, प्रतिभा, प्रेरणा, विचार का महत्व।

रूसी सॉनेट पूर्णता के उच्च स्तर पर पहुंच गया है। और हमारे समय में, कवि सॉनेट की ओर मुड़ते हैं, हमें बताते हैं आजऔर आज की भाषा में। लेकिन उनके साथ, दांते से बुनिन तक के महान कवि पाठकों के साथ प्रेम के बारे में, जीवन के बारे में, एक व्यक्ति के बारे में, मातृभूमि के बारे में सॉनेट्स की पीछा की गई पंक्तियों में बात करना जारी रखते हैं।

ग्रन्थसूची

1) रोमानोव बी। "रूसी सॉनेट", एम।, 2002।

2) साहित्यिक शब्दकोश. कॉम्प. और वैज्ञानिक ईडी। बी.एस. बुग्रोव, एम.एम. गोलूबकोव। तीसरा संस्करण।, संशोधित। एम।, 2001।

3) सेमेनोव ए.एन., सेमेनोवा वी.वी. प्रश्न और उत्तर में XX सदी का रूसी साहित्य। 2 घंटे में। एम।, 2001।

4) रजत युग की कविता। ऑटो।-स्टेट। खाना खा लो। बोल्डरेवा, ए.वी. लेडेनेव। एम।, 2001।

5) रजत युग की रूसी कविता। एंथोलॉजी एम।, 1993।

6) बेव्स्की वी.एस. रूसी कविता का इतिहास। स्मोलेंस्क, 1994।

7) शेनबाम एस शेक्सपियर। संक्षिप्त वृत्तचित्र जीवनी. एम।, 1985।

8) ई.जी. बाबेव। रचनात्मकता ए.एस. पुश्किन। मॉस्को पब्लिशिंग हाउस। विश्वविद्यालय, 1988।

9) रोशिन एम.आई.ए. बुनिन, एम।, 2000।

10) आई। एहरेनबर्ग। सॉनेट कला का इतिहास। एम।, "ज्ञानोदय", 1987।

11) ओ मंडेलस्टम। सॉनेट्स, एम।, 1982।