នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងនិយាយអំពីបែបនោះ។ គំនិតភាសាដូចជា "បព្វជិត" ។ ឧទាហរណ៍ លក្ខណសម្បត្តិ និងវិសាលភាពសំខាន់ៗរបស់វានឹងត្រូវបានពិចារណាដោយពួកយើងយ៉ាងលម្អិត។
នៅក្នុងភាសារុស្សី បព្វជិតត្រូវបានសំដៅទៅលើបែបនោះ។ ក្រុមភាសាដូចជាត្រាសុន្ទរកថា។ ដូច្នេះយើងយល់ថាអ្វីជាបាតុភូតនេះជាមុនសិន។
តើអ្វីជាត្រានៃការនិយាយ
ចូរចាប់ផ្តើមដោយមើលច្រើនបំផុត កំហុសទូទៅដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតទាំងក្នុងការសរសេរ និងការទំនាក់ទំនង។
ត្រា និងស្មៀន (ឧទាហរណ៍ដែលនឹងបង្ហាញខាងក្រោម) មានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត បាតុភូតភាសាដែលយើងកំពុងពិចារណាគឺជាប្រភេទនៃ cliches (គំនិតនេះដាក់ឈ្មោះពាក្យ និងកន្សោមដែលត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ ដោយសារតែពួកគេបានបាត់បង់អត្ថន័យ)។ ដូច្នេះ សំណង់បែបនេះគ្រាន់តែផ្ទុកលើសទម្ងន់ការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនប្រើដដែល។
ត្រាគឺជាពាក្យ និងឃ្លាដែលតែងតែប្រើនៅក្នុងការនិយាយ។ ជាធម្មតាបែបនេះ បាតុភូតភាសាមិនមានលក្ខណៈពិសេសណាមួយឡើយ។ ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លា «ការប្រជុំបានកើតឡើងនៅទីប្រជុំជន កម្រិតខ្ពស់' ត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យការផ្តល់របាយការណ៍លម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍។
ជាភាសារុស្សី? ឧទាហរណ៍
នៅក្នុងភាសារុស្សីមានពាក្យមួយចំនួន ការប្រើប្រាស់ត្រូវបានចាត់ទុកថាសមរម្យតែនៅក្នុងពាក្យជាក់លាក់មួយប៉ុណ្ណោះ ពាក្យទាំងនេះរួមមានបព្វជិត។ ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសំដៅលើពាក្យ សំណង់វេយ្យាករណ៍និងទម្រង់ ក៏ដូចជាឃ្លា ការប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានជួសជុលជាភាសាអក្សរសាស្ត្រសម្រាប់រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ឧទាហរណ៍: ទាមទារ, គួរតែ, សកម្មភាពមិនបន្តគោលបំណងនៃការរកប្រាក់ចំណេញ, អនុវត្តការត្រួតពិនិត្យល។
សញ្ញានៃបព្វជិតភាព
ឥឡូវនេះ ចូរយើងកំណត់សញ្ញានៃពាក្យបែបនេះ ហើយពិចារណាឧទាហរណ៍។
សម្ភារៈការិយាល័យ - ពាក្យ រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ថែមពីលើនេះ ពួកគេមានចំនួនសុទ្ធសាធ លក្ខណៈភាសា. ក្នុងចំណោមពួកគេមាន៖
- ការប្រើបច្ច័យដែលមិនមែនជាបច្ច័យ (ការលួច, កាត់ដេរ, ការបិទម៉ោង); បច្ច័យ (ទទួលយក, បង្ហាញ, បំប៉ោង, ស្វែងរក) ។
- ការជំនួសសមាសធាតុ ការព្យាករណ៍នាមករណ៍កិរិយាសព្ទសាមញ្ញ (ការបំបែកពាក្យព្យាករណ៍) ។ ឧទាហរណ៍: បង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នា- ជំនួសអោយ មានបំណងចង់សម្រេចចិត្ត- ជំនួសអោយ សម្រេចចិត្តជួយ- ជំនួសអោយ ជួយ.
- ការប្រើប្រាស់បុព្វបទនិកាយ។ ឧទាហរណ៍: ជាផ្នែក តាមបណ្តោយបន្ទាត់ ជាធរមាន ទៅកាន់អាសយដ្ឋាន ក្នុងបរិបទ ក្នុងតំបន់ ដោយសារ ក្នុងន័យអាជីវកម្ម នៅកម្រិត.
- ករណីខ្សែអក្សរ ជាធម្មតាមានលក្ខណៈហ្សែន។ ឧទាហរណ៍, លក្ខខណ្ឌចាំបាច់ ដើម្បីបង្កើនកម្រិតវប្បធម៌នៃចំនួនប្រជាជនក្នុងតំបន់.
- ការជំនួសបដិវត្តសកម្មជាមួយអកម្ម។ ឧទាហរណ៍ លំហូរសកម្ម យើងបានដំឡើង- អកម្ម ការបង្កើតត្រូវបានអនុវត្តដោយពួកយើង.
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអាចបំពានបព្វជិត?
Chancery and speech stamps (ឧទាហរណ៍បញ្ជាក់នេះ) ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងការនិយាយ នាំឱ្យវាបាត់បង់នូវរូបភាព ការបញ្ចេញមតិ ភាពសង្ខេប និងលក្ខណៈបុគ្គល។ ជាលទ្ធផល ចំណុចខ្វះខាតខាងក្រោមកើតឡើង៖
- ឧទាហរណ៍: បន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងទម្រង់ជាភ្លៀងធ្លាក់ ឥន្ទធនូមួយបានរះពេញអាងស្តុកទឹកក្នុងសិរីល្អទាំងអស់របស់វា.
- ភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលបង្កើតដោយពាក្យសំដី។ ជាឧទាហរណ៍ ឃ្លា "សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ" អាចយល់បានទាំង "សាស្រ្តាចារ្យអះអាង" និងជា "សាស្រ្តាចារ្យអះអាង"។
- កិរិយាសព្ទ ភាពធ្ងន់នៃការនិយាយ។ ឧទាហរណ៍: ដោយសារតែការកែលម្អកម្រិតនៃសេវាកម្ម ចំណូលនៅក្នុងហាងពាណិជ្ជកម្ម និងរដ្ឋគួរតែកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។
ការិយាធិបតេយ្យ ជាឧទាហរណ៍ដែលយើងបានបង្ហាញ ដកហូតការនិយាយនៃន័យធៀប ការបញ្ចេញមតិ និងការបញ្ចុះបញ្ចូល។ ដោយសារតែពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងអត្ថន័យ lexical ដែលត្រូវបានលុប ការបញ្ចេញមតិ tarnished ។
ជាធម្មតាអ្នកកាសែតមានទំនោរប្រើតែម។ ដូច្នេះនៅក្នុង រចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានការបញ្ចេញមតិបែបនេះគឺជារឿងធម្មតាជាពិសេស។
ពាក្យណាដែលសំដៅលើបព្វជិត
មើលទៅធម្មជាតិតែប៉ុណ្ណោះ សុន្ទរកថាអាជីវកម្មបព្វជិត។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេបង្ហាញថាជាញឹកញាប់ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតនៃការនិយាយដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាពាក្យឈ្លើយ។ កំហុសរចនាប័ទ្ម. ដើម្បីទប់ស្កាត់ការត្រួតពិនិត្យបែបនេះត្រូវដឹងច្បាស់ថាពាក្យណាជារបស់បព្វជិត។
ដូច្នេះ បព្វជិតអាចត្រូវបានកំណត់ដោយ៖
- ភាពឧឡារិកបុរាណ៖ ដែលមានឈ្មោះ, ដូចខាងលើ, ដើម្បីចោទ, អ្នកឱ្យនៃការនេះ, វាជាការចាំបាច់, ដើម្បីទាមទារ, ដូច។
- ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បព្វជិតក៏អាចជាអាជីវកម្មដូចជា៖ និយាយចេញ(ក្នុងន័យ ពិភាក្សា), ឮ ជឿនលឿន ផ្ដុំរូប ជាក់លាក់ ការអភិវឌ្ឍន៍.
- ផ្តល់សុន្ទរកថានូវនាមពាណិជ្ជកម្មផ្លូវការដែលបង្កើតឡើងពីកិរិយាស័ព្ទជាមួយ បន្ទាប់ពីបច្ច័យ: -ut, -at, -ani, -eni: ចាប់ផ្តើម, យក, ស្វែងរក; មិនបច្ច័យ៖ ថ្ងៃឈប់សម្រាក ចោរកម្ម កាត់ដេរ ជួល ត្រួតពិនិត្យ; ពាក្យដែលមានបុព្វបទ under-, non-: non-detection, non-detection, under-fillingment, non-admission.
- លើសពីនេះទៀតចំនួននៃ nouns, participles, adverbs, linking verbs និង adjectives ត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងតឹងរឹងទៅនឹងវិស័យពាណិជ្ជកម្មនៃការទំនាក់ទំនង។ ឧទាហរណ៍: ពិធីជប់លៀង អតិថិជន អតិថិជន នាយកសាលា ម្ចាស់ បុគ្គលរាយការណ៍ ជនរងគ្រោះ ទំនេរ ចេញភ្លាមៗ ដោយមិនគិតថ្លៃ ដើម្បីក្លាយជា.
- ចំនួននៃ ពាក្យសេវាកម្ម: នៅអាសយដ្ឋាន, នៅក្នុងការចំណាយនៃ, នៅលើមូលដ្ឋាននៃលល។ ឧទាហរណ៍: យោងតាមកិច្ចសន្យា ពាក់ព័ន្ធនឹងការបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង ក្នុងករណីបដិសេធមិនអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា ជាលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវល។
- ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះរួមមានឈ្មោះសមាសធាតុដូចខាងក្រោមៈ អាហារ, ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់, យានជំនិះវិស័យសាធារណៈ ទំនាក់ទំនងការទូត។
តើក្នុងករណីណាដែលគួរប្រើពាក្យ "បព្វជិត"
ឧបាសិកា (ឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលយើងពិនិត្យដោយលំអិតខាងលើ) យោងទៅតាមច្បាប់ ភាសាអក្សរសាស្ត្រគួរតែត្រូវបានប្រើតែក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកវេនទាំងនេះមិនលេចធ្លោប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអត្ថបទនោះទេ។
ពាក្យថា "បព្វជិត" គឺសមរម្យដើម្បីប្រើតែក្នុងករណីដែលពាក្យ និងឃ្លាបែបនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់នរណាម្នាក់។ បន្ទាប់មកសុន្ទរកថាទទួលបានតួអក្សរផ្លូវការដែលមិនអាចពន្យល់បាន បាត់បង់អារម្មណ៍ ភាពរស់រវើក ធម្មជាតិ និងភាពសាមញ្ញរបស់វា។
ឧបាសិកា ជាឧបករណ៍ស្ទីល។
ប៉ុន្តែការបព្វជិតមិនតែងតែត្រូវបានសន្មតថាជាការខ្វះខាតការនិយាយនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ពី ស្នាដៃសិល្បៈបង្ហាញថាជាញឹកញាប់ពាក្យ និងឃ្លាស្រដៀងគ្នាត្រូវបានប្រើជា ឧបករណ៍រចនាប័ទ្ម. ឧទាហរណ៍សម្រាប់ លក្ខណៈនៃការនិយាយវីរបុរស។
អ្នកនិពន្ធតែងប្រើបព្វជិតដើម្បីបង្កើតឥទ្ធិពលកំប្លែង។ ឧទាហរណ៍ Zoshchenko, Chekhov, Saltykov-Shchedrin, Ilf និង Petrov ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Saltykov-Shchedrin - "... វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យដកភ្នែកចេញយកក្បាលខាំច្រមុះ"; នៅ Chekhov - "ការសម្លាប់បានកើតឡើងដោយសារតែការលង់ទឹក" ។
អធិការបតី (យើងបានពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍នៃពាក្យនៅក្នុងលម្អិតមួយចំនួន) នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានឈានដល់ការចែកចាយដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់គាំងនៅពេលដែលពួកគេបានជ្រាបចូលទៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃការនិយាយរួមទាំងសូម្បីតែជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ឧទាហរណ៍នេះជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់ពីគំនិតដែលថាភាសាគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសនិងសង្គម។
ត្រាសំដី- ទាំងនេះគឺជាពាក្យ និងកន្សោមដែលគ្មានរូបភាព អារម្មណ៍ស្រពិចស្រពិល អត្ថន័យត្រូវបានលុបដោយការប្រើញឹកញាប់ដោយមិនគិតពីបរិបទ។ ពួកគេនិយាយមិនល្អ បំពេញវាដោយការបង្វែរគំរូ សម្លាប់បទបង្ហាញដ៏រស់រវើក។ ទាំងនេះគឺជាគំរូគំរូ ការប្រៀបធៀប ការប្រៀបធៀប ឃ្លា អត្ថន័យ - "ពន្លឺនៃព្រលឹង", "មនុស្សដែលយកចិត្តទុកដាក់និងមិនព្រងើយកន្តើយ", "ប្រភពនៃការបំផុសគំនិតដែលមិនអាចខ្វះបាន", "បេះដូងរបស់ពួកគេលោតដោយឯកឯង", "អាវធំដែលត្បាញពីបំណះនៃភាពងងឹត", "ភ្នែកឆេះដោយភ្លើងចម្លែក។ "... ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅដោយ J. Parandovsky "Alchemy of the Word"៖“វាជារឿងគួរឲ្យសោកស្ដាយ ដែលឃើញនៅពេលដែលអ្វីដែលពីមុន ដិត និងស្រស់ ប្រែជាអស់រលីង និងមិនអាចទ្រាំបានជាមួយនឹងពេលវេលា។ "កំរាលព្រំលាបពណ៌ផ្កា", "វាលស្ផោ Emerald", "Azure of Heaven", "Pearl Laughter", "Stream of Tears"ពួកគេប្រហែលជាសំដៅទៅលើពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ពួកគេ ហើយដកដង្ហើមធំសម្រាប់យុវវ័យដែលបាត់បង់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ប្រសិនបើពួកគេកើតឡើងនៅក្រោមប៊ិចដែលមិនទទួលខុសត្រូវ ពួកគេបានសាយភាយក្លិនស្អុយនៃទូចាស់ពេញមួយទំព័រ។ មនុស្សទីមួយដែលប្រៀបធៀបនារីទៅនឹងផ្កា គឺជាកវីដ៏ពូកែម្នាក់ ហើយអ្នកទីពីរដែលប្រៀបធៀបវាជាក្បាលប្លុកធម្មតា។
ហេនរិច ហេន
បាទ... ដូច្នេះសូមប្រយ័ត្នកុំធ្លាក់ក្នុងការហាមឃាត់! ឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតនៃ clichés គឺជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ (ប្រយ័ត្នអ្នកកាសែតអនាគត!) ពីសៀវភៅដោយ D.E. Rosenthal "សៀវភៅដៃនៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិង ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ": "ចូល សម្ភារៈផ្សេងគ្នាមានបន្សំដូចគ្នាដែលបានប្រែទៅជា "នីកែលដែលបានលុប" ។ នេះគឺជាបន្សំជាមួយពាក្យ "មាស" នៃពណ៌ណាមួយ: "មាសស" (កប្បាស), "មាសខ្មៅ"(ធ្យូងថ្ម), "មាសពណ៌ខៀវ"(វារីអគ្គិសនី), "មាសរាវ"(ប្រេង)...ឧទាហរណ៍ត្រាផ្សេងទៀត៖ "នំបុ័ងធំ", "រ៉ែធំ", " ប្រេងធំ" (មានន័យថា "ច្រើន...")... បន្សំ "សំណព្វ" បែបនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖ "មនុស្សពាក់អាវពណ៌ប្រផេះ", "មនុស្សពាក់មួកពណ៌បៃតង"(ព្រៃ, អនុរក្ស, ឆ្មាំព្រំដែន?), "មនុស្សនៅក្នុងអាវពណ៌ស"(គ្រូពេទ្យ? អ្នកលក់?)" រចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងពាក្យ "ត្រានៃការនិយាយ" បានទទួលកាន់តែច្រើន អត្ថន័យតូចចង្អៀត៖ នេះជាឈ្មោះនៃកិរិយាសព្ទដែលមានពណ៌ស្មៀន។ ហើយនៅទីនេះ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ យើងអាចបែងចែកទម្រង់គំរូនៃការនិយាយបែបនេះ៖ "នៅលើ ដំណាក់កាលនេះ។", "V ផ្នែកនេះ។ពេលវេលា", "ថ្ងៃនេះ", "សង្កត់ធ្ងន់លើភាពមុតស្រួចរបស់វា"លល។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេមិនរួមចំណែកអ្វីដល់ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែស្ទះសុន្ទរកថាប៉ុណ្ណោះ។ ត្រាសុន្ទរកថាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ។ ពាក្យសកលដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃ តម្លៃដែលមិនបានកំណត់: សំណួរ ព្រឹត្តិការណ៍ ស៊េរី ការប្រព្រឹត្ត ដាក់ពង្រាយ ដាច់ដោយឡែក ជាក់លាក់។ឧទាហរណ៍នាម "សំណួរ", និយាយដូច ពាក្យសកលមិនដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវបានសួរ។ ឧទាហរណ៍: "ជាពិសេស សារៈសំខាន់មានបញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូង"(ដូច្នេះតើសំណួរជាអ្វី? តាមពិតវានិយាយអំពីអ្វី?) ពាក្យ "ក្លាយជា"ជាសកលមួយក៏នាំអោយ។ ការផ្តល់ជូន "វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការប្រើសារធាតុគីមីសម្រាប់គោលបំណងនេះ"ជំនួសទាំងស្រុងដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍ច្បាស់លាស់ជាងនេះ។ "សម្រាប់គោលបំណងនេះចាំបាច់ត្រូវប្រើសារធាតុគីមី។"ត្រាសំដី, សម្រាលការនិយាយនៃការត្រូវការដើម្បីស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ, ដកហូតការនិយាយនៃការជាក់លាក់. "រដូវកាលនេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅកម្រិតអង្គការខ្ពស់"- ប្រយោគនេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរបាយការណ៍ស្តីពីការប្រមូលផលស្មៅ និងលើការប្រកួតកីឡា និងលើការរៀបចំ ស្តុកលំនៅដ្ឋានដល់រដូវរងា និងអំពីការប្រមូលផលទំពាំងបាយជូ ... វាគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីត្រានៃការនិយាយ ស្តង់ដារភាសា។ស្តង់ដារភាសាគឺជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដែលត្រូវបានផលិតឡើងវិញនៅក្នុងការនិយាយដែលប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ មិនមានអ្វីខុសជាមួយការប្រើប្រាស់ពួកវាទេ។ មិនដូចត្រាទេ ពួកគេមានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងច្បាស់លាស់ បង្ហាញពីគំនិតសេដ្ឋកិច្ច និងរួមចំណែកដល់ល្បឿននៃការផ្ទេរព័ត៌មាន។ ទាំងនេះគឺជាបន្សំដូចជា "និយោជិត វិស័យសាធារណៈ", "សេវាកម្មការងារ", "ជំនួយមនុស្សធម៌អន្តរជាតិ", "រចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម", "ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់", "សាខា អាជ្ញាធររុស្ស៊ី"," យោងតាមប្រភពដែលបានជូនដំណឹង", "សេវាគ្រួសារ", "សេវាសុខភាព"ល។ ឯកតាសុន្ទរកថាទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតមធ្យោបាយថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងករណីជាក់លាក់នីមួយៗ។ រកមើលកន្សោមដែលមានត្រា។ កំណត់ មុខងាររចនាប័ទ្មឃ្លាទាំងនេះ។ ធ្វើការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្ម។ - តើអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាអ្នកនឹងក្លាយជាប្រធានាធិបតីបន្ទាប់នៃប្រទេសដ៏អស្ចារ្យ និងមានឥទ្ធិពលរបស់យើង។ -- "Time Machine" ដែលកំពុងដំណើរការលើគម្រោងថ្មីមួយ។ --សូមសំណាងល្អ បងប្អូនកែវភ្នែក! គ្រូបង្វឹកក្រុមបាល់ទាត់រូបនេះបាននិយាយថា៖ «នេះជាការបរាជ័យលើកទីមួយរបស់យើង ប៉ុន្តែយើងនៅមានផ្លូវវែងឆ្ងាយទៀតដែលត្រូវទៅ»។ - ផ្លាស់ប្តូរ "មាសស" ទៅ "ខៀវ" ។
"ABC នៃការច្នៃប្រឌិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឬពីគំរូនៃប៊ិចទៅជាមេនៃពាក្យ" Igor Getmansky
ត្រាសំណេរគឺជាឈ្មោះក្នុងន័យធៀបសម្រាប់ពាក្យ និងឃ្លាដែលខូចគុណភាព ដែលផ្ទុកលើសទម្ងន់ការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ និងជាកន្សោមដែលត្រូវបានគេលួចចូល។ ឧទាហរណ៍នៃត្រាការនិយាយគឺ "នៅដំណាក់កាលនេះ" "ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានគ្របដណ្តប់" ជាដើម។ លើសពីនេះ រាល់ពាក្យប្រៀបធៀបដែលត្រូវបានគេលួចបន្លំ និងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការនិយាយក្នុងន័យធៀបក៏អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈប្រភេទនេះផងដែរ - "ប្រភពនៃការបំផុសគំនិត", "មេឃពណ៌ខៀវ" ជាដើម។ ដំបូងឡើយ ពួកគេមានភាពភ្លឺស្វាង និងស្រមើស្រមៃ ប៉ុន្តែយូរៗទៅ ពួកគេបានប្រែក្លាយជាស្តេរ៉េអូ។
ត្រាសំដីដែលលួចបន្លំ៖ ហេតុអ្វីវាគ្រោះថ្នាក់?
ត្រាធ្វើឱ្យការនិយាយមិនអាចពន្យល់បាន និងខ្វះខាត។ ជំនួសឱ្យការប្រៀបធៀបនិងការបញ្ចុះបញ្ចូល clichés បំពេញការនិយាយដោយពាក្យដែល ការបង្ហាញពណ៌. ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ហើយ អ្នកសារព័ត៌មាន "ធ្វើបាប" ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិបែបនេះ ដែលការនិយាយរបស់វា គួរតែភ្លឺ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពស្ទើរតែទាំងអស់ អ្នកនឹងឃើញត្រាដូចជា "មាសខ្មៅ" (ធ្យូងថ្ម) "ប្រេងធំ" (ប្រេងច្រើន) "អាវស" (វេជ្ជបណ្ឌិត)។ ការប្រើប្រាស់វេនដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៅក្នុងអត្ថបទដែលត្រូវការរូបភាព និងពន្លឺកាត់បន្ថយគុណភាពនៃការបង្ហាញព័ត៌មាន។
ក្នុងន័យតូចចង្អៀត ត្រារួមបញ្ចូលនូវការបញ្ចេញមតិគំរូបែបនេះដែលមាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការដូចជា "ថ្ងៃនេះ" "នៅដំណាក់កាលនេះ" ជាដើម។ ពួកគេត្រូវបានណែនាំឱ្យជៀសវាង លុះត្រាតែពួកគេពិតជាចាំបាច់។
ត្រាសំដី និងសម្ភារៈការិយាល័យ
ត្រានៃការនិយាយគឺស្រដៀងទៅនឹងបព្វជិត ដែលផ្ទុកលើសទម្ងន់ការនិយាយផងដែរ។ ការិយាធិបតេយ្យគឺនៅក្រៅកន្លែង បានប្រើកន្សោមពីរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលឃ្លាដូចជា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានញ៉ាំអាហារ ដោយឥតគិតថ្លៃ", "មានការខ្វះខាតបុគ្គលិកបង្រៀន", "ការកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ចប់" ឬ "របាយការណ៍ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យ" ជាដើម។
ត្រាសំដី និងពាក្យស្លោក
Cliches (ស្តង់ដារភាសា) គួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីត្រា - វេនពិសេសដែលងាយស្រួលប្រើក្នុងលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់។ សូមអរគុណដល់ពួកគេ អ្នកអាចបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកដោយជោគជ័យ និងច្បាស់លាស់ និងចំណេញពេលវេលា។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលការបញ្ចេញមតិ៖ "សេវាកម្មការងារ", "យោងទៅតាមប្រភពដែលបានជូនដំណឹង", "បុគ្គលិកវិស័យសាធារណៈ" ។ល។
មិនដូចពាក្យពីរប្រភេទផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានពិចារណាទេ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការប្រើពាក្យស្លោកក្នុងការនិយាយ។ ពួកវាជួយឱ្យងាយស្រួលស្វែងរកនិយមន័យសម្រាប់បាតុភូតកើតឡើងវិញ ងាយស្រួលបង្កើតឡើងវិញ ធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការបង្កើត សុន្ទរកថាផ្លូវការហើយសំខាន់បំផុត ពួកគេសន្សំការខិតខំប្រឹងប្រែងនិយាយ ពេលវេលា និងថាមពលរបស់មនុស្សនិយាយ (សរសេរ)។
នៅពេលវិភាគកំហុសដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃវាក្យសព្ទពណ៌ទាន់សម័យ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ធាតុផ្សំនៃសុន្ទរកថាធុរកិច្ចផ្លូវការ ដែលត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងបរិបទដែលមានលក្ខណៈជាជនបរទេសចំពោះពួកគេ ត្រូវបានគេហៅថាបព្វជិត។
Lexical និង phraseological clericalisms រួមបញ្ចូលពាក្យនិងឃ្លាដែលមានពណ៌ធម្មតាសម្រាប់រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (វត្តមាន, ក្នុងអវត្តមាន, ដើម្បីជៀសវាង, រស់នៅ, ដក, ខាងលើកើតឡើង។ ល។ ) ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេធ្វើឱ្យការនិយាយមិនបញ្ចេញមតិ: ប្រសិនបើមានការចង់បានជាច្រើនអាចត្រូវបានធ្វើដើម្បីកែលម្អលក្ខខណ្ឌការងាររបស់កម្មករ; បច្ចុប្បន្ននេះ មានការខ្វះខាតបុគ្គលិកបង្រៀន។ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការកម្ចាត់ស្មៀនបែបនេះជាមួយនឹងការកែសម្រួលរចនាប័ទ្ម: ប្រសិនបើអ្នកប្រាថ្នាអ្នកអាចធ្វើច្រើនដើម្បីកែលម្អលក្ខខណ្ឌការងារ; គ្រូមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បុគ្គលិកគរុកោសល្យមិនបានបញ្ចប់ - កំណែសៀវភៅច្រើនទៀត) ។
ជាញឹកញាប់ នាមកិរិយានៅលើ -enie, -anie, -utie, ល [ការស្វែងរក, ការផ្តល់ឱ្យ (សំលៀកបំពាក់ពាណិជ្ជកម្ម), ការទទួលយក, ផ្លុំឡើង (ស៊ុម), បិទ] ព្រមទាំងនាមដែលមិនមែនជាបច្ច័យ (កាត់ដេរ, លួច, ពេលវេលាសម្រាក) ។ . វាច្បាស់ណាស់នាមបែបនេះដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាញឹកញាប់បំផុតដោយការលាបពណ៌ស្មៀន; មានតែអ្នកដែលបានទទួលអត្ថន័យយ៉ាងតឹងរឹងក្នុងភាសា (ការខួង, អក្ខរាវិរុទ្ធ, ញៀន, ឈឺខ្នង, លួច) មិនមានវាទេ។ អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XIX ។ ពួកគេបានបំប្លែងព្យាង្គ "តុបតែង" ជាមួយនឹងពាក្យការិយាធិបតេយ្យបែបនេះ៖ ករណីនៃការលេបត្របាក់ផែនការរបស់វាដោយសត្វកណ្តុរ (A.I. Herzen); ករណីហោះចូល និងបែកកញ្ចក់ជាមួយក្អែក (D.I. Pisarev); ដោយបានប្រកាសប្រាប់អ្នកមេម៉ាយ វ៉ាន់ នីឡា ថានាងមិនជាប់សញ្ញាហុកសិបកូបទេ… (A.P. Chekhov) ។
តារាកំប្លែងសម័យថ្មីក៏មិនចូលចិត្តលេងសើចដែរ។ តាមរបៀបស្រដៀងគ្នា. នេះជាការដកស្រង់ចេញពីកំណាព្យលេងសើចដោយ A. Knyshev៖
យកចិត្តទុកដាក់!
ភ្លើងឆេះ, ឆ្កែដើរ,
ហ្គេមចាប់ត្រី និងបាញ់សត្វ ស៊ីស្មៅ និងវាលស្មៅ គោក្របី ព្រមទាំងពស់លូនចេញ ជ្រូកធំធាត់
សេះពពែ និងសេះដែលញាស់សត្វស្លាបចេញពីស៊ុត
lambing, calving និង atas, ហើយសំខាន់បំផុត,
ការលួចមើល និងឡើងចូលទៅក្នុងប្រហោងជាមួយឃ្មុំដែលជក់បារីចេញពីទីនោះ ហើយការយកទឹកឃ្មុំមកយកគំរូត្រូវបានហាមឃាត់ និងត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយសារតែការបដិសេធរបស់ពួកគេក្នុងការបឺតទឹកដមបន្ទាប់ពីបេះផ្កា និងដកស្មៅចេញ ក៏ដូចជា
ដោយសារតែការផុតពូជពេញលេញ។
ការលាបពណ៌សម្ភារៈការិយាល័យ នាមពាក្យសំដីបង្កើនការបន្ថែមបុព្វបទក្រោម- និងមិនមែន-៖ ការបំពេញបន្ថែម, ការមិនរកឃើញ, បុគ្គលិកមិនគ្រប់គ្រាន់។
ការប្រើប្រាស់បព្វជិតនៃប្រភេទនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្វីដែលគេហៅថា "ការបំបែកនៃ predicate" i.e. ការជំនួសសាមញ្ញមួយ។ ការព្យាករណ៍ពាក្យសំដីការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមកិរិយាស័ព្ទជាមួយ កិរិយាសព្ទជំនួយមានភាពទន់ខ្សោយ អត្ថន័យ lexical(ជំនួសឱ្យភាពស្មុគស្មាញ - នាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ) ។ ដូច្នេះ, ពួកគេសរសេរ: នេះនាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ, ច្រឡំគណនេយ្យនិងការកើនឡើងនៃការចំណាយ។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការសរសេរ: នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញនិងច្រឡំគណនេយ្យបង្កើនការចំណាយ។ ការបំបែកពាក្យព្យាករមិនត្រឹមតែផ្តល់ឱ្យនូវការពណ៌របស់បព្វជិតនៃការនិយាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យពិបាកយល់ព្រោះនាមមិនមានសារៈសំខាន់ ប្រភេទកិរិយាស័ព្ទ- បុគ្គល, វត្ថុបញ្ចាំ ។ របៀបយល់ពីពាក្យដែលខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀង; សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ? (តើខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងឬស្តាប់នៅពេលពួកគេច្រៀងទេ? តើសាស្រ្តាចារ្យយល់ព្រមឬគាត់យល់ព្រមទេ?) នាមមិនអាចបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃវត្ថុ។
នៅក្នុងប្រយោគដែលមាននាមកិរិយា បុព្វបទត្រូវបានសម្តែងជាញឹកញាប់ ទម្រង់អកម្មការរួបរួមឬ កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងនេះបង្អត់សកម្មភាពនៃសកម្មភាព និងបង្កើនការនិយាយពណ៌ស្មៀន៖ នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្គាល់ទេសភាព អ្នកទេសចរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ (ប្រសើរជាង៖ អ្នកទេសចរត្រូវបានបង្ហាញទេសភាព និងអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ)។ ក្នុងការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ វាងាយស្រួលក្នុងការលុបបំបាត់ការលាបពណ៌របស់បព្វជិត ដែលកើតឡើងដោយការប្រើពាក្យសម្ដី។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍នៃការកែសម្រួលបែបនេះ៖ អត្ថបទដែលមិនបានកែសម្រួល ១.
នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈការពង burbot កើតឡើង។ ២.
សេវាកាតព្វកិច្ចកំពុងត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវការប្រើប្រាស់អគ្គិសនី។ ៣.
នៅក្នុងអគារថ្មីនៃមហោស្រព... នៅចំពោះមុខអ្នកមើល តុនឹងត្រូវលើកឡើងចុះក្រោម ផ្លូវជម្រាលនឹងបើកនិងបិទ។
អត្ថបទដែលបានកែសម្រួល ១.
នៅក្នុងខែមករា - ខែកុម្ភៈ burbot ពង។ ២.
សេវាកាតព្វកិច្ចគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវការប្រើប្រាស់អគ្គិសនី។ ៣.
អ្នកទស្សនានឹងឃើញពីរបៀបដែលតុឡើង និងធ្លាក់ របៀបដែលផ្លូវជម្រាលបើក និងបិទ។ ដូចដែលអ្នកអាចឃើញការប្រើវេនជាមួយនាមពាក្យជំនួសឱ្យ ការព្យាករណ៍សាមញ្ញក្នុងករណីបែបនេះវាមិនអាចអនុវត្តបាន - វាបង្កើតពាក្យសំដី និងថ្លឹងថ្លែងព្យាង្គ។
ឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការត្រូវបានពន្យល់ជាញឹកញាប់ ការប្រើប្រាស់ខុសបុព្វបទនិកាយ៖ តាមបន្ទាត់ ក្នុងបរិបទ ជាផ្នែកមួយ ក្នុងសកម្មភាព ដោយគុណធម៌ ក្នុងគោលបំណង ដើម្បីទៅកាន់អាសយដ្ឋាន ក្នុងតំបន់ ក្នុងន័យនៃកម្រិត ដោយសារ។ល។ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ហើយនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺមានភាពយុត្តិធម៌។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេចំពោះពួកគេជារឿយៗធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការបង្ហាញដោយផ្តល់ឱ្យវានូវពណ៌ស្មៀន។ នេះជាផ្នែកមួយដោយសារតែការពិតដែលបុព្វបទនិកាយជាធម្មតាតម្រូវឱ្យមានការប្រើនាមពាក្យសម្ដីដែលនាំឱ្យមានខ្សែនៃករណី។ ឧទាហរណ៍៖ ផុតកំណត់
ការកែលម្អការរៀបចំនៃការសងប្រាក់ជំពាក់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ការកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជន ចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មគួរតែកើនឡើង។ ការប្រមូលផ្តុំនៃនាមពាក្យសំដី, ជាច្រើននៃដូចគ្នា។ ទម្រង់ករណីបានធ្វើឱ្យសំណើនេះធ្ងន់, ស្មុគស្មាញ។ ដើម្បីកែអត្ថបទ វាចាំបាច់ក្នុងការដកបុព្វបទនិកាយចេញពីវា ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ជំនួសនាមកិរិយាស័ព្ទដោយកិរិយាស័ព្ទ។ ចូរសន្មតថាជម្រើសកែសម្រួលនេះ៖ ដើម្បីបង្កើនចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្ម អ្នកត្រូវបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ទាន់ពេល និងមិនពន្យារពេលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដូចជាកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជនផងដែរ។
អ្នកនិពន្ធខ្លះប្រើបុព្វបទនិកាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយមិនបានគិតអំពីអត្ថន័យរបស់វា ដែលនៅតែរក្សាទុកមួយផ្នែកនៅក្នុងពួកវា។ ឧទាហរណ៍៖ ដោយសារខ្វះសម្ភារៈ ការសាងសង់ត្រូវផ្អាក (ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានមើលឃើញថានឹងមិនមានសម្ភារៈ ដូច្នេះហើយការសាងសង់ត្រូវបានផ្អាក)។ ការប្រើបុព្វបទនិកាយមិនត្រឹមត្រូវច្រើនតែនាំឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនសមហេតុផល។ ចូរយើងប្រៀបធៀបប្រយោគពីរប្រយោគ៖ អត្ថបទដែលមិនបានកែសម្រួល ១.
ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំកន្លងមកនេះ សមិទ្ធិផលត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសអេត្យូពីក្នុងការលុបបំបាត់សត្រូវដ៏អស់កល្បរបស់មនុស្សជាតិដូចជាភាពល្ងង់ខ្លៅ ជំងឺ និងភាពក្រីក្រ។ ២.
នៅក្នុងបន្ទាត់នៃការវិភាគប្រតិបត្តិការរូបរាងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍គួរតែត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងបរិបទនៃជនល្មើសនៃការកើតឡើងរបស់វា។ ៣.
ក្នុងអំឡុងពេលប្រណាំងល្បឿនលឿនដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រកួតប្រជែងម៉ូតូ Hans Weber បានធ្លាក់។
អត្ថបទដែលបានកែសម្រួល ១.
ក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ប្រទេសអេត្យូពីមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាពល្ងង់ខ្លៅ ជំងឺ ភាពក្រីក្រ 2.
នៅក្នុងការវិភាគប្រតិបត្តិការនៃរូបរាងនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍វាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតជនល្មើសរបស់ខ្លួន។ ៣.
Hans Weber បានធ្លាក់ក្នុងការប្រកួតម៉ូតូអំឡុងពេលការប្រណាំងក្នុងល្បឿនលឿន។ ការដកបុព្វបទនិកាយចេញពីអត្ថបទលុបបំបាត់ការប្រើពាក្យសំដី ជួយបញ្ចេញគំនិតឱ្យកាន់តែជាក់លាក់ និងត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។
ការប្រើប្រាស់ត្រានៃការនិយាយជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ពាក្យ និងកន្សោមដែលមានអត្ថន័យដែលបានលុបចេញ និងអត្ថន័យដែលរសាត់កំពុងក្លាយជាត្រានៃការនិយាយ។ ពណ៌អារម្មណ៍. ដូច្នេះ ក្នុងបរិបទផ្សេងគ្នាក្នុងពេលតែមួយ វាត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប -
នៅក្នុងកន្សោមទទួលបានកន្លែងមួយ៖ បាល់នីមួយៗដែលហោះចូលទៅក្នុងសំណាញ់គោលដៅទទួលបានកន្លែងអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងតារាង។ Muse Petrovsky មានលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងដួងចិត្ត; Aphrodite បានចូលទៅក្នុងការតាំងពិពណ៌អចិន្រ្តៃយ៍នៃសារមន្ទីរ - ឥឡូវនេះវាត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។ ពិតហើយនៅសម័យក្រោយសូវៀត cliché នេះ "ក្រៀមស្វិត" ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតបានរីកចម្រើនហើយក្នុងចំណោមពួកគេទីមួយគឺ perestroika ។
អ្វីក៏ដោយដែលធ្វើម្តងទៀតញឹកញាប់អាចក្លាយជាត្រា ឧបករណ៍ផ្ទុកការនិយាយជាឧទាហរណ៍ ការប្រៀបធៀបបែបស្តេរ៉េអូ និយមន័យដែលបានបាត់បង់អំណាចក្នុងន័យធៀបរបស់ពួកគេ ដោយសារតែការយោងឥតឈប់ឈរចំពោះពួកគេ សូម្បីតែបទដែលលួចស្តាប់ (ទឹកភ្នែកគឺជាផ្កាកុលាប)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងពាក្យ "ត្រានៃការនិយាយ" បានទទួលអត្ថន័យតូចចង្អៀត: នេះគឺជាឈ្មោះសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិគំរូដែលមានពណ៌ស្មៀន។
ក្នុងចំណោមសុន្ទរកថាដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការលើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ទីមួយអាចចេញនូវទម្រង់នៃការនិយាយបានតែមួយដងប៉ុណ្ណោះ៖ នៅដំណាក់កាលនេះ ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ថ្ងៃនេះ សង្កត់ធ្ងន់ដោយភាពមុតស្រួចទាំងអស់។ ល។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេមិនរួមចំណែកអ្វីដល់ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែស្ទះសុន្ទរកថាប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកាសែតដែលយើងអាន: នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ, ស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងជាមួយនឹងការបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ដល់បុគ្គលិកថវិការដ្ឋ; បច្ចុប្បន្នការផ្គត់ផ្គង់ផ្ទះត្រូវបានគ្រប់គ្រង ទឹកក្តៅ; នៅដំណាក់កាលនេះ ការពងកូនរបស់ crucian គឺជារឿងធម្មតា។ល។ ការលុបពាក្យដែលបានបន្លិចនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីនៅក្នុងព័ត៌មាននោះទេ។
ត្រាសុន្ទរកថាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ "ពាក្យសកល" ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់ ទូលំទូលាយពេក (សំណួរ ព្រឹត្តិការណ៍ ស៊េរី ការប្រព្រឹត្ត ពង្រីក ដាច់ដោយឡែក ជាក់លាក់ ។ល។)។ ឧទាហរណ៍ សំណួរនាម ដើរតួជាពាក្យសកល មិនដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវបានសួរទេ (បញ្ហាការបរិភោគក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស។ ការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អស្ចារ្យសមនឹងទទួលបានសំណួរ ឧបករណ៍បច្ចេកទេសផលិតផល)។ ក្នុងករណីបែបនេះ វាអាចត្រូវបានដកចេញដោយគ្មានការឈឺចាប់ពីអត្ថបទ (cf ។: អាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស)។ ពាក្យដែលលេចចេញជាសកល ច្រើនតែនាំឱ្យហួសហេតុ។ នេះអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការប្រៀបធៀបពាក្យពីរនៃប្រយោគពីអត្ថបទកាសែត៖ អត្ថបទដែលមិនបានកែសម្រួល ១.
ការប្រើប្រាស់សារធាតុគីមីសម្រាប់គោលបំណងនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់។ ២.
ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយគឺការបញ្ចូលខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មនៅក្នុងហាង Vidnovsky ។
អត្ថបទដែលបានកែសម្រួល ១.
ចំពោះគោលបំណងនេះចាំបាច់ត្រូវប្រើសារធាតុគីមី។ ២.
ខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្មថ្មីនៅក្នុងសិក្ខាសាលា Vidnovsky នឹងបង្កើនផលិតភាពការងារយ៉ាងខ្លាំង។ 3. គន្លឹះសំខាន់ដែលធានាការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចគឺគណនេយ្យថ្លៃដើម។ ៣.
គណនេយ្យសេដ្ឋកិច្ចគឺជាមូលដ្ឋាននៃការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច។ ឬ៖ រឿងសំខាន់ក្នុងការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចគឺគណនេយ្យថ្លៃដើម។ ការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃកិរិយាសព្ទភ្ជាប់គឺជាគុណវិបត្តិមួយនៃរចនាប័ទ្មទូទៅបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានន័យថាការភ្ជាប់កិរិយាសព្ទគួរតែត្រូវបានហាមឃាត់ទេ - ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេអាចសមស្រប សុន្ទរកថាវិទ្យាសាស្ត្រ, នៅក្នុងនិយមន័យ។
ត្រាសំដីធ្វើឱ្យការនិយាយមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកនិពន្ធមិនព្យាយាមស្វែងរក ពាក្យត្រឹមត្រូវ។ប៉ុន្តែប្រើទម្រង់ទូទៅ។ ឧទាហរណ៍៖ យើងបានចំណាយពេលរដូវកាលបច្ចុប្បន្ននៅកម្រិតស្ថាប័នខ្ពស់។ ប្រយោគបែបនេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរបាយការណ៍អំពីការប្រមូលផលស្មៅ អំពីការប្រកួតកីឡា អំពីការរៀបចំស្តុកលំនៅដ្ឋានសម្រាប់រដូវរងា អំពីការប្រមូលផលទំពាំងបាយជូ ...
សំណុំនៃត្រានៃការនិយាយបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ខ្លះត្រូវបានបំភ្លេចចោល ខ្លះទៀតក្លាយជាម៉ូត ដូច្នេះវាគ្មានប្រយោជន៍ក្នុងការរាយបញ្ជីករណីទាំងអស់នៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃបាតុភូតនេះ និងដើម្បីទប់ស្កាត់ការកើតឡើងនៃវេននៃការនិយាយបែបនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសតវត្សទី 21 ពួកគេបានក្លាយទៅជាតូចជាងមុន ការនិយាយស្តីជាញឹកញាប់ត្រូវបាននិយាយឡើងវិញដោយសមាជិកគណបក្សដែលមានវ័យចំណាស់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ពួកគេ សំណួរ ព្រឹត្តិការណ៍ លេចឡើង និងភ្លឺឡើង។ ហើយអ្នកកាសែតបានដកខ្លួនចេញ។
ការប្រៀបធៀបអត្ថបទសារព័ត៌មាននៃសម័យកាលថ្មីៗនេះ ទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 និងកាន់តែឆ្ងាយនៅក្នុងពេលវេលា - សម័យនៃ " ការជាប់គាំងរបស់ Brezhnev” អ្នកអាចកត់សម្គាល់ការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃចំនួនបព្វជិត និងការនិយាយតែមនៅក្នុងភាសានៃកាសែត និងទស្សនាវដ្តី។ ដៃគូស្ទីលនិយមនៃប្រព័ន្ធបញ្ជា - ការិយាធិបតេយ្យបានចាកចេញពីឆាក។ ឥឡូវនេះពួកគេកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរក ស្នាដៃកំប្លែង, ជាងនៅក្នុង សម្ភារៈកាសែត.
ស្តង់ដារភាសាគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីត្រានៃការនិយាយ 1. ត្រូវបានគេហៅថា V.G. មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលត្រៀមរួចជាស្រេច Kostomarov ផលិតឡើងវិញនៅក្នុងការនិយាយដែលប្រើក្នុងសម្ភារៈកាសែត។ មិនដូចត្រាទេស្តង់ដារមិនហៅទេ។ អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានដោយសារវាមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ និងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ចេញគំនិតមួយយ៉ាងរហ័ស និងសន្សំសំចៃ។ TO ស្តង់ដារភាសារួមបញ្ចូលការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលបានក្លាយជានិរន្តរភាព៖ សេវាកម្មការងារ បុគ្គលិកផ្នែកសាធារណៈ រចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ សាខារបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី យោងតាមប្រភពដែលបានជូនដំណឹង។ល។ រួមជាមួយនឹងអ្វីដែលថ្មី បន្សំឃ្លាដែលគេស្គាល់ជាយូរមកហើយក៏ត្រូវបានប្រើប្រាស់ផងដែរ៖ សេវាកម្មគ្រួសារ សេវាសុខភាព សេវាកម្សាន្ត មាសខ្មៅ (ឃ្លាឃ្លា)។ អ្នកសារព័ត៌មានប្រើពាក្យទាំងនោះ សន្សំសំដី ជៀសវាងពាក្យដដែលៗ។ នៅក្នុងការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រនៃសម្ភារៈកាសែតវាមិនចាំបាច់ដកចេញទេ។
នៅពេលវិភាគកំហុសដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃវាក្យសព្ទពណ៌តាមរចនាប័ទ្ម ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគួរតែត្រូវបានបង់ចំពោះពាក្យដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ធាតុនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ដែលត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងបរិបទដែលមានលក្ខណៈជាជនបរទេសចំពោះពួកគេ ត្រូវបានគេហៅថាបព្វជិត។ គួររំលឹកថា មធ្យោបាយនិយាយទាំងនេះ ហៅថា បព្វជិត លុះប្រើក្នុងការនិយាយ មិនមែនទេ។ កំណត់ដោយបទដ្ឋានរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។
Lexical និង phraseological clericalisms រួមបញ្ចូលពាក្យនិងឃ្លាដែលមានពណ៌ធម្មតាសម្រាប់រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (វត្តមាន, ក្នុងអវត្តមាន, ដើម្បីជៀសវាង, រស់នៅ, ដក, ខាងលើកើតឡើង។ ល។ ) ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេធ្វើឱ្យការនិយាយមិនបញ្ចេញមតិ (ប្រសិនបើមានការចង់បានច្រើនអាចធ្វើបានដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខខណ្ឌការងាររបស់កម្មករ; បច្ចុប្បន្ននេះមានបុគ្គលិកបង្រៀនមិនគ្រប់ចំនួន) ។
តាមក្បួនមួយ អ្នកអាចស្វែងរកជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិត ជៀសវាងការប្រកាន់បព្វជិត។ ជាឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាសែតគួរសរសេរ៖ រៀបការហើយ។ ផ្នែកអវិជ្ជមាននៅក្នុងសកម្មភាពរបស់សហគ្រាស ប្រសិនបើយើងអាចនិយាយបានថា: វាអាក្រក់នៅពេលដែលសហគ្រាសបង្កើតអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺមិនអាចទទួលយកបាននៅកន្លែងធ្វើការ; អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាអំពើអាក្រក់ដ៏ធំដែលត្រូវតែប្រយុទ្ធ; វាចាំបាច់ក្នុងការការពារអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងផលិតកម្ម; ទីបំផុត ចាំបាច់ត្រូវតែបញ្ឈប់ការផលិតផលិតផលខូច!; អ្នកមិនអាចរៀបការ! ពាក្យសាមញ្ញ និងជាក់លាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើអ្នកអាន។
ការលាបពណ៌របស់បព្វជិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយនាមពាក្យសំដីដែលបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃបច្ច័យ -eni-, -ani- ។ល។ (កំណត់អត្តសញ្ញាណការស្វែងរកការទទួលយកការបំប៉ោងការបិទ) និងបច្ច័យ (កាត់ដេរ លួច បិទម៉ោង។ ) ម្លប់ស្មៀនរបស់ពួកគេគឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយបុព្វបទ non-, under- (non-detect, underfulfilment) ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីតែងតែនិយាយបំប្លែងព្យាង្គ "តុបតែង" ជាមួយនឹងពាក្យការិយាធិបតេយ្យបែបនេះ [ករណីនៃការលេបត្របាក់ផែនការដោយសត្វកណ្តុរ (Hertz); ករណីហោះចូលហើយបែកកញ្ចក់ជាមួយក្អែក (ភី.); ដោយបានប្រកាសប្រាប់អ្នកមេម៉ាយ វ៉ាន់ នីឡា ថាមិនជាប់សញ្ញាហុកសិបកូបទេ… (ឆ.)] ។
វចីសង្ខារ មិនមានប្រភេទនៃភាពតានតឹង ទិដ្ឋភាព អារម្មណ៍ សំឡេង មនុស្ស។ វាបង្រួមពួកគេ។ លទ្ធភាពបញ្ចេញមតិធៀបនឹងកិរិយាស័ព្ទ។ ជាឧទាហរណ៍ ការកាត់ទោសបែបនេះខ្វះភាពត្រឹមត្រូវ៖ នៅលើផ្នែកនៃប្រធានកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk ត្រូវបានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាធ្វេសប្រហែសចំពោះការបំបៅទឹកដោះគោ និងចិញ្ចឹមគោ។ អ្នកប្រហែលជាគិតថា អ្នកគ្រប់គ្រងបានបំបៅដោះគោ និងចិញ្ចឹមគោយ៉ាងលំបាក ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែចង់និយាយថា អ្នកគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk មិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការងាររបស់អ្នកចិញ្ចឹមទឹកដោះគោ ដើម្បីរៀបចំចំណីសម្រាប់បសុសត្វ។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យនៃពាក្យសន្យាដោយពាក្យសំដីអាចនាំឱ្យមានភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងការសាងសង់ដូចជាការថ្លែងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ (តើសាស្រ្តាចារ្យយល់ព្រមឬគាត់យល់ព្រម?) ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀង (ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងឬស្តាប់នៅពេលពួកគេ ច្រៀង?)
នៅក្នុងប្រយោគដែលមាននាមកិរិយាស័ព្ទ ទស្សន៍ទាយត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ក្នុងទម្រង់អកម្មនៃការចូលរួម ឬកិរិយាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំង នេះបង្អត់សកម្មភាពនៃសកម្មភាព និងបង្កើនការលាបពណ៌ស្មៀននៃការនិយាយ [នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្គាល់ជាមួយនឹងទេសភាព អ្នកទេសចរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយក រូបភាពរបស់ពួកគេ (ល្អជាងនេះ៖ អ្នកទេសចរត្រូវបានបង្ហាញទេសភាព និងអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ)] ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់នាមកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាក្យសព្ទអាជីវកម្មផ្លូវការនោះទេ ពួកគេមានភាពចម្រុះ ពណ៌រចនាប័ទ្មដែលភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើលក្ខណៈពិសេសនៃអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ និងការបង្កើតពាក្យ។ នាមពាក្យសំដីដែលមានអត្ថន័យរបស់មនុស្ស (គ្រូបង្រៀនខ្លួនឯង យល់ច្រលំ សម្លុត) នាមជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យនៃសកម្មភាព (រត់ យំ លេង លាង បាញ់ ទម្លាក់គ្រាប់បែក) មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយការិយាធិបតេយ្យទេ។
នាមពាក្យដែលមានបច្ច័យសៀវភៅអាចបែងចែកជាពីរក្រុម។ ខ្លះមានលក្ខណៈអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម (អត្ថន័យ ឈ្មោះ ភាពរំភើប) សម្រាប់ពួកគេជាច្រើន -nie បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា -ne ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញថាមិនមែនជាសកម្មភាព ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់វា (cf.: នំដុតនំ - ខូគីផ្អែម យៈសាពូនមី Cherry - យៈសាពូនមី cherry ) អ្នកផ្សេងទៀតរក្សា ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទ ដើរតួជាឈ្មោះអរូបីនៃសកម្មភាព ដំណើរការ (ការទទួលយក ការមិនរកឃើញ ការមិនទទួលយក) ។ វាច្បាស់ណាស់នាមបែបនេះដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាញឹកញាប់បំផុតដោយការលាបពណ៌ស្មៀន មានតែពាក្យដែលបានទទួលអត្ថន័យយ៉ាងតឹងរឹងក្នុងភាសា (ការខួង អក្ខរាវិរុទ្ធ ការជាប់គ្នា) មិនមានវាទេ។
ការប្រើប្រាស់បព្វជិតនៃប្រភេទនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្វីដែលគេហៅថា "ការបំបែកនៃ predicate" i.e. ការជំនួសពាក្យសំដីសាមញ្ញជាមួយនឹងការបញ្ចូលគ្នានៃនាមកិរិយាស័ព្ទជាមួយកិរិយាសព្ទជំនួយដែលមានអត្ថន័យ lexical ខ្សោយ (ជំនួសឱ្យភាពស្មុគស្មាញវានាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ) ។ ដូច្នេះពួកគេសរសេរ៖ នេះនាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ ការភាន់ច្រឡំនៃគណនេយ្យ និងការកើនឡើងនៃការចំណាយ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរ៖ នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញ និងច្រឡំគណនេយ្យ បង្កើនការចំណាយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងការវាយតម្លៃស្ទីលស្ទីលនៃបាតុភូតនេះ មនុស្សម្នាក់មិនគួរទៅហួសហេតុពេកទេ ដោយបដិសេធករណីណាមួយនៃការប្រើប្រាស់បន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាមជំនួសឱ្យកិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ បន្សំបែបនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់៖ ពួកគេបានចូលរួមជំនួសឱ្យការចូលរួម ផ្តល់ការណែនាំជំនួសឱ្យការចង្អុលបង្ហាញ។ល។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ បន្សំកិរិយាសព្ទ - នាមត្រូវបានពង្រឹងដើម្បីប្រកាសការដឹងគុណ ទទួលយកសម្រាប់ការប្រតិបត្តិ ការដាក់ពិន័យ (ក្នុងករណីទាំងនេះ កិរិយាសព្ទអរគុណ បំពេញ ពិតប្រាកដគឺមិនសមរម្យ) ។ល។ IN រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រដូច បន្សំវាក្យស័ព្ទរបៀបដែលភាពអស់កម្លាំងដែលមើលឃើញកំណត់ ការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងកើតឡើង ការវះកាត់ប្តូរត្រូវបានអនុវត្ត។ល។ ការបញ្ចេញមតិដែលគេប្រើក្នុងទម្រង់អ្នកកាសែត គឺកម្មករបានធ្វើកូដកម្ម មានការប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលិស ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតបានធ្វើឡើងលើរដ្ឋមន្ត្រីជាដើម។ ក្នុងករណីបែបនេះ នាមពាក្យសម្ដីគឺមិនអាចខ្វះបាន ហើយគ្មានហេតុផលដើម្បីចាត់ទុកវាជាបព្វជិតឡើយ។
ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាម ជួនកាលថែមទាំងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ។ ជាឧទាហរណ៍ ការរួមផ្សំគ្នាដើម្បីចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន គឺមានអត្ថន័យច្រើនជាងកិរិយាស័ព្ទដែលត្រូវចូលរួម។ និយមន័យជាមួយនាមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ឱ្យការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាសព្ទនាមជាអត្ថន័យវាក្យសព្ទពិតប្រាកដ (cf ។ : ជំនួយ - ផ្តល់បន្ទាន់ ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត) ការប្រើកិរិយាសព្ទ-នាមករណ៍ ជំនួសកិរិយាស័ព្ទ ក៏អាចជួយលុបបំបាត់បានដែរ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ lexicalកិរិយាស័ព្ទ (cf ។ : ផ្តល់សំឡេងប៊ីប - buzz) ។ ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទ-នាមលើកិរិយាសព្ទគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិហួសពីការសង្ស័យ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេមិនធ្វើឱ្យខូចរចនាប័ទ្មនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាផ្តល់នូវប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្រើនដល់ការនិយាយ។
ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទ - នាម ណែនាំពណ៌ស្មៀនទៅក្នុងប្រយោគ។ ប្រៀបធៀបពីរប្រភេទ សំណង់សំយោគកិរិយាសព្ទនាម - បន្សំ និងជាមួយកិរិយាស័ព្ទ៖
ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ ការប្រើប្រាស់វេនជាមួយនាមពាក្យសំដី (ជំនួសឱ្យការព្យាករណ៍សាមញ្ញ) ក្នុងករណីបែបនេះគឺមិនសមរម្យទេ - វាបង្កើតពាក្យសំដី និងធ្វើឱ្យព្យាង្គកាន់តែធ្ងន់។
ឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការជារឿយៗពន្យល់អំពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃបុព្វបទនិកាយ៖ តាមបន្ទាត់ ក្នុងបរិបទ ក្នុងផ្នែកមួយ ក្នុងអាជីវកម្ម ដោយគុណធម៌នៃ គោលបំណងទៅអាសយដ្ឋាន ក្នុងតំបន់ ក្នុងន័យនៃ នៅកម្រិត ការចំណាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការបង្ហាញ ដោយថ្លឹងថ្លែងលើរចនាប័ទ្ម និងផ្តល់ឱ្យវានូវពណ៌ស្មៀន។ នេះជាផ្នែកមួយដោយសារតែការពិតដែលបុព្វបទនិកាយជាធម្មតាតម្រូវឱ្យមានការប្រើនាមពាក្យសម្ដីដែលនាំឱ្យមានខ្សែនៃករណី។ ឧទាហរណ៍៖ ដោយការកែលម្អការរៀបចំការសងប្រាក់ជំពាក់ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ការកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជន ចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មគួរតែកើនឡើង - ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យសំដី ទម្រង់ករណីដូចគ្នាជាច្រើនបានធ្វើឱ្យសំណើនេះធ្ងន់ និងពិបាក។ ដើម្បីកែអត្ថបទ វាចាំបាច់ក្នុងការដកបុព្វបទនិកាយចេញពីវា ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ជំនួសនាមកិរិយាស័ព្ទដោយកិរិយាស័ព្ទ។ ចូរសន្មតថាជម្រើសកែសម្រួលនេះ៖ ដើម្បីបង្កើនចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្ម អ្នកត្រូវបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ទាន់ពេល និងមិនពន្យារពេលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដូចជាកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជនផងដែរ។
អ្នកនិពន្ធខ្លះប្រើបុព្វបទនិកាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយមិនបានគិតអំពីអត្ថន័យរបស់វា ដែលនៅតែរក្សាទុកមួយផ្នែកនៅក្នុងពួកវា។ ឧទាហរណ៍៖ ដោយសារខ្វះសម្ភារៈ ការសាងសង់ត្រូវផ្អាក (ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់បានមើលឃើញថានឹងមិនមានសម្ភារៈ ដូច្នេះហើយការសាងសង់ត្រូវបានផ្អាក)។ ការប្រើបុព្វបទនិកាយមិនត្រឹមត្រូវច្រើនតែនាំឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនសមហេតុផល។
ចូរយើងប្រៀបធៀបកំណែទាំងពីរនៃប្រយោគ៖
ការដកចេញនូវបុព្វបទនិកាយពីអត្ថបទ ដូចដែលយើងឃើញ លុបបំបាត់ពាក្យសំដី ជួយបញ្ចេញគំនិតឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។
ការប្រើប្រាស់ត្រានៃការនិយាយជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ពាក្យ និងកន្សោមជាមួយនឹងអត្ថន័យដែលបានលុប និងពណ៌អារម្មណ៍ដែលរសាត់ ដែលកំពុងតែរីករាលដាល ក្លាយជាការនិយាយស្តី។ ដូច្នេះ នៅក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា វាចាប់ផ្តើមប្រើក្នុង ន័យធៀបការបញ្ចេញមតិដើម្បីទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋាន (បាល់នីមួយៗដែលហោះចូលទៅក្នុងសំណាញ់គោលដៅទទួលបានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងតុ; Muse របស់ Petrovsky មានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្រ្តៃយ៍នៅក្នុងបេះដូង; Aphrodite បានចូលទៅក្នុងការតាំងពិពណ៌អចិន្រ្តៃយ៍នៃសារមន្ទីរ - ឥឡូវនេះវាត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុង ទីក្រុងរបស់យើង) ។
រាល់ការនិយាយម្តងហើយម្តងទៀត មានន័យថា ជាឧទាហរណ៍ ការប្រៀបធៀបលំនាំដើម និយមន័យដែលបានបាត់បង់អំណាចក្នុងន័យធៀប ដោយសារតែការយោងជាប់លាប់ចំពោះពួកគេ សូម្បីតែ rhymes ដែលត្រូវបាន hackneyed (ទឹកភ្នែក - ផ្កាកុលាប) អាចក្លាយជាត្រាមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងពាក្យ "ត្រានៃការនិយាយ" បានទទួលអត្ថន័យតូចចង្អៀត: នេះគឺជាឈ្មោះសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិគំរូដែលមានពណ៌ស្មៀន។
ក្នុងចំណោមត្រានៃការនិយាយដែលបានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការលើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ទីមួយអាចចេញនូវទម្រង់នៃការនិយាយដែលមានលំនាំតែមួយ៖ នៅដំណាក់កាលនេះ ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ថ្ងៃនេះ បានសង្កត់ធ្ងន់ជាមួយទាំងអស់គ្នា។ ភាពមុតស្រួច។ល។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេមិនរួមចំណែកអ្វីដល់ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបិទសុន្ទរកថាប៉ុណ្ណោះ៖ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ ស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងជាមួយនឹងការរំលាយបំណុលដល់សហគ្រាសផ្គត់ផ្គង់។ បច្ចុប្បន្ននេះ ការទូទាត់ត្រូវបានចាត់ទុកក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយមិនចាំបាច់ ប្រាក់ឈ្នួលអ្នករុករករ៉ែ; នៅដំណាក់កាលនេះ ការពងកូនរបស់ crucian គឺជារឿងធម្មតា។ល។ ការលុបពាក្យដែលបានបន្លិចនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីនៅក្នុងព័ត៌មាននោះទេ។
ត្រាសុន្ទរកថាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវពាក្យសកលដែលត្រូវបានប្រើក្នុងភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់ ទូលំទូលាយពេក (សំណួរ ព្រឹត្តិការណ៍ ស៊េរី ការប្រព្រឹត្ត ពង្រីក ដាច់ដោយឡែក ជាក់លាក់ ។ល។)។ ឧទាហរណ៍ សំណួរនាម ដែលដើរតួជាពាក្យសកល មិនដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវបានសួរទេ (បញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស បញ្ហានៃការប្រមូលពន្ធទាន់ពេលវេលាពីសហគ្រាស និងរចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង) ។ ក្នុងករណីបែបនេះ វាអាចត្រូវបានដកចេញដោយគ្មានការឈឺចាប់ពីអត្ថបទ (cf ។ : អាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលពន្ធពីសហគ្រាស និងរចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា)។
ពាក្យដែលលេចចេញជាសកល ច្រើនតែនាំឱ្យហួសហេតុ។ នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយការប្រៀបធៀបពាក្យពីរនៃប្រយោគពីអត្ថបទកាសែត៖
ការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃកិរិយាសព្ទភ្ជាប់គឺជាគុណវិបត្តិមួយនៃរចនាប័ទ្មទូទៅបំផុតនៅក្នុង អក្សរសិល្ប៍ពិសេស. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថាការភ្ជាប់កិរិយាសព្ទគួរតែត្រូវបានហាមឃាត់នោះទេ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគួរតែសមរម្យ និងត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។
ត្រាសុន្ទរកថារួមមានពាក្យផ្គូផ្គង ឬពាក្យផ្កាយរណប។ ការប្រើប្រាស់មួយក្នុងចំនោមពួកគេចាំបាច់បង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត (cf ។ : ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង, វិសាលភាពធំទូលាយ, ការរិះគន់គឺមុតស្រួច, បញ្ហាមិនត្រូវបានដោះស្រាយ, ហួសកាលកំណត់។ ល។ ) ។ និយមន័យនៅក្នុងគូទាំងនេះគឺមានភាពខុសឆ្គងដោយពាក្យចចាមអារ៉ាម វាបណ្តាលឱ្យមានការនិយាយឡើងវិញ។
ត្រាសំដី, សម្រាលអ្នកនិយាយពីការត្រូវការដើម្បីស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ, ច្បាស់, បង្អត់ការនិយាយនៃភាពជាក់លាក់។ ឧទាហរណ៍៖ រដូវកាលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងកម្រិតស្ថាប័នខ្ពស់ - សំណើនេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរបាយការណ៍ស្តីពីការប្រមូលផលស្មៅ និងលើការប្រកួតកីឡា និងលើការរៀបចំស្តុកលំនៅឋានសម្រាប់រដូវរងា និងការប្រមូលផលទំពាំងបាយជូ...
សំណុំនៃត្រានៃការនិយាយផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ: ខ្លះត្រូវបានបំភ្លេចបន្តិចម្តង ៗ ខ្លះទៀតក្លាយទៅជា "ទាន់សម័យ" ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរាយបញ្ជីនិងពណ៌នាគ្រប់ករណីនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃបាតុភូតនេះ និងការពារការកើតឡើង និងការរីករាលដាលនៃត្រា។
ស្តង់ដារភាសាគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីត្រានៃការនិយាយ។ ស្ដង់ដារភាសាត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់ ហើយអាចផលិតឡើងវិញបាននៅក្នុងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ មិនដូចត្រា "ស្តង់ដារ ... មិនបង្កឱ្យមានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានទេព្រោះវាមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់និងសេដ្ឋកិច្ចបង្ហាញពីគំនិតដែលរួមចំណែកដល់ល្បឿននៃការផ្ទេរព័ត៌មាន" ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្តង់ដារភាសារួមបញ្ចូលការរួមផ្សំគ្នាដែលបានក្លាយជាស្ថិរភាព៖ បុគ្គលិកផ្នែកសាធារណៈ សេវាការងារ ជំនួយមនុស្សធម៌អន្តរជាតិ រចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ សាខារបស់រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី យោងតាមប្រភពដែលបានជូនដំណឹង ឃ្លាដូចជាសេវាគ្រួសារ (អាហារ។ សុខភាព សម្រាក។ល។)។ ឯកតាសុន្ទរកថាទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតមធ្យោបាយថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងករណីជាក់លាក់នីមួយៗ។
ការប្រៀបធៀបអត្ថបទសារព័ត៌មាននៃសម័យកាលនៃ "ការជាប់គាំងរបស់ Brezhnev" និងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 មនុស្សម្នាក់អាចកត់សម្គាល់ការថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបព្វជិតនិងត្រាសុន្ទរកថានៅក្នុងភាសានៃកាសែតនិងទស្សនាវដ្តី។ "ដៃគូ" រចនាប័ទ្មនៃប្រព័ន្ធបញ្ជា - ការិយាធិបតេយ្យបានចាកចេញពីដំណាក់កាលនៅក្នុង "សម័យក្រោយកុម្មុយនិស្ត" ។ ឥឡូវនេះបព្វជិតនិងភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៃរចនាប័ទ្មការិយាធិបតេយ្យត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងការងារកំប្លែងជាងនៅក្នុងសម្ភារៈកាសែត។ ស្ទីលនេះត្រូវបានបង្អួតដោយ Mikhail Zhvanetsky៖
ក្រិត្យដើម្បីពង្រឹងបន្ថែមលើការពង្រីកវិធានការស្ថាបនាដែលបានធ្វើឡើងជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួម ដើម្បីកែលម្អស្ថានភាពនៃអន្តរកម្មគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃរចនាសម្ព័ន្ធអភិរក្សទាំងអស់ និងធានាឱ្យកាន់តែខ្លាំងក្លាថែមទៀតនៃអាណត្តិការងាររបស់ប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់ ដោយផ្អែកលើអាទិភាពនៃការបង្វិល។ នៃការធ្វើឱ្យប្រក្រតីភាពនៃទំនាក់ទំនងរបស់កម្មករដូចគ្នានាពេលអនាគតទៅតាមអាណត្តិរបស់ខ្លួន។
ការប្រមូលផ្តុំនៃនាមពាក្យសំដី ខ្សែសង្វាក់នៃទម្រង់ករណីដូចគ្នា ការនិយាយពាក្យសំដី "រារាំង" ការយល់ឃើញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះ ដែលមិនអាចយល់បាន។ សារព័ត៌មានរបស់យើងបានយកឈ្នះលើ "រចនាប័ទ្ម" នេះដោយជោគជ័យ ហើយវា "តុបតែង" តែការនិយាយរបស់អ្នកនិយាយ និងមន្ត្រីនីមួយៗនៅក្នុង ស្ថាប័នសាធារណៈ. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលពួកគេស្ថិតក្នុងតំណែងជាអ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេ បញ្ហានៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបព្វជិត និងការបោះត្រាការនិយាយមិនបានបាត់បង់នូវភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាឡើយ។