Tujuan konferensi: untuk memperkenalkan siswa dengan kontribusi linguistik dari ahli bahasa dalam negeri yang luar biasa; membentuk sikap holistik untuk warisan ahli bahasa, pengetahuan diri, pengembangan diri, untuk menunjukkan proses kognisi sebagai nilai bagi setiap orang; meningkatkan kompetensi kebahasaan anak sekolah; membangkitkan minat dalam bahasa Rusia sebagai mata pelajaran akademis.
Rencana konferensi: 1. Pidato pengantar dari guru. 1) Penciptaan suasana kreatif. Adegan "Percakapan antara Jurnalis dan Ahli Bahasa". 2.Pidato siswa dengan laporan ahli bahasa: 1) Parshikova L, siswa kelas 5 "B". "DALAM DAN. Dahl - seorang ahli bahasa yang luar biasa, penyusun dari Explanatory Dictionary of the Living Kamus bahasa Rusia yang bagus". 2) Ivanova Elizaveta, seorang siswa dari kelas "A" ke-6. "Baudouin de Courtenay - ahli bahasa, peneliti sistem fonetik Bahasa Slavia". 3) Gorlina Anastasia, siswa kelas 7 "A". “Fortunatov F.F. - seorang ahli bahasa dan kontribusinya pada linguistik. 4) Labazanova Diana, siswa kelas "B" ke-8. Vinogradov V.V. - ahli bahasa dan filolog abad kedua puluh. 5) Bobkov Kirill, siswa kelas "B" ke-7. “L.V. Shcherba adalah ilmuwan dan guru yang luar biasa. 6) Alexandrov Evgeny, siswa kelas "A" ke-5. “V.V. Babaitseva adalah penulis buku teks kami.” 3. Meja bundar. Pertukaran pengalaman dan meringkas hasil konferensi
Kata-kata guru Kepribadian seorang ilmuwan, penemu, peneliti, seseorang dengan nasib cerah yang tidak biasa dan kaya dunia batin dapat menjadi panutan bagi siswa. Kami memiliki banyak ilmuwan berbakat yang dicirikan oleh pencarian kebenaran, pikiran yang halus, spiritualitas tinggi dan rasa keadilan. Kehidupan, prestasi, kesuksesan mereka dapat mengajari Anda banyak hal, membangkitkan minat kegiatan ilmiah. Abad kedua puluh adalah era yang hebat penelitian ilmiah dan penemuan di bidang filologi Rusia. Perkembangan ilmu pengetahuan ini disiapkan oleh para ilmuwan dari zaman ke zaman. Banyak teori linguistik modern kembali ke karya Lomonosov, Vostokov, Dahl. Sarjana linguistik keduanya peneliti dan guru dengan panggilan, dengan hati, dan mereka jalan hidup menjadi contoh bagi siswa: I.A. Baudouin de Courtenay adalah L.V. scherby. Kemudian L.V. Shcherba terbawa oleh sains oleh V.V. Vinogradova dan S.I. Ozhegov. Dengan demikian, sekolah ilmiah muncul di mana para ilmuwan melestarikan tradisi pendahulu mereka dan mengembangkan ide-ide yang bermanfaat, tidak kehilangan ikatan dengan masa lalu. Hari ini kita akan berbicara tentang ahli bahasa dan ilmu linguistik. bahasa Rusia
Ilmu linguistik domestik bersinar dengan nama-nama ilmuwan besar Rusia: M.V. Lomonosov, V.I. Dal, A.Kh. Vostokov, A.A. Peshkovsky, orang L.V.
Nama Panggilan: Cossack Lugansky Tanggal lahir: 10 November (22), 1801 Tempat lahir: Lugansky Zavod shtetl, raja muda Yekaterinoslav, Kekaisaran Rusia Tanggal kematian: 22 September (4 Oktober) 1872 (70 tahun) Pekerjaan: dokter, ahli kamus Adalah seorang pelaut, dokter, pegawai negeri, penulis, berpartisipasi dalam kampanye militer, mempelajari alam dan adat istiadat, menulis buku teks tentang botani dan membuat sebuah museum di Orenburg. DI DAN. Dahl Selain itu, Dahl bermain di beberapa alat-alat musik, bekerja pada mesin bubut, mempelajari homeopati. “Untuk apapun yang dilakukan Dahl, dia berhasil mempelajari semuanya,” tulis temannya, ahli bedah hebat Pirogov.
V.I.Dal lahir pada 22 November 1801 di Lugansk. Ayahnya berasal dari Denmark, baik-baik saja orang yang terpelajar, tahu obat-obatan dan banyak bahasa. Bahkan sebelum kelahiran Volodya, ia menerima kewarganegaraan Rusia, adalah seorang patriot Rusia dan mengajarkan ini kepada anak-anak, mengajari mereka pelajaran sejarah dan sastra. Ibu - setengah Jerman, setengah Prancis, tahu lima bahasa. Gairah untuk bahasa adalah gairah keluarga yang umum. Di rumah orang tua Dahl ada banyak buku, kamus, sikap hormat terhadap kata memerintah. Rumah di Lugansk, tempat V.I.Dal lahir.
DI DAN. Dahl belajar di Marinir korps kadet Di Petersburg. Di sinilah dia menunjukkan minat pada bahasa Rusia, dia menyusun kamus pertama, yang mencakup 34 kata jargon kadet. Pada tahun 1819, Dahl memasuki layanan perwira angkatan laut. Pada tahun yang sama, ia menuliskan kata pertamanya, yang membuatnya tertarik, "REJUVENATE": Jadi Dahl menuliskan kata pertama untuk kamus masa depannya, yang didengar dari kusir. Kata ini diucapkan oleh seorang petani Novgorod yang sedang mengantar Dahl ke pos jaganya. Sejak itu, ligvist masa depan mulai masuk ke buku catatan semua kata-kata dan ekspresi rakyat murni yang dia dengar, dia mencoba menemukan akarnya dan menjelaskan asal-usulnya.
Pada tahun 1826, Dahl berganti profesi dan masuk fakultas kedokteran Universitas Dorpat (sekarang Tartu). Setelah menyelesaikan pendidikannya lebih cepat dari jadwal, ahli bedah berusia 20 tahun itu pergi ke perang Rusia-Turki. Penulis biografi Vladimir Dahl P. I. Melnikov menulis: “... dia bekerja tanpa lelah dan segera mendapatkan ketenaran sebagai ahli bedah yang hebat, terutama ahli mata. Hebat dia punya tangan kiri dikembangkan pada tingkat yang sama dengan hak. Dia bisa menulis dengan tangan kirinya dan melakukan apapun yang dia mau, seperti dengan tangan kanannya. Selama perang, ia tidak hanya beroperasi pada tentara dan perwira, tetapi juga menyelamatkan penduduk sipil dari wabah. Dokter militer yang brilian
Aktivitas sastra Dia dimuliakan sebagai penulis “Dongeng Rusia dari tradisi rakyat lisan ke literasi sipil dialihkan, disesuaikan dengan kehidupan sehari-hari dan dihiasi dengan ucapan-ucapan berjalan oleh Cossack Vladimir Lugansky. Tumit yang pertama ”(1832) Dari tahun 1833 hingga 1859, Dahl berada dalam dinas pemerintah. Selama tahun-tahun ini ketenaran sastra datang kepadanya. Dia bertemu V. Zhukovsky, I. Krylov, N. Gogol, A. Pushkin. V. Dal mengunjungi A. Pushkin
Bisnis utama kehidupan Dahl adalah pembuatan "Kamus Penjelasan Kehidupan" Bahasa Rusia yang hebat» Dal mengabdikan 47 tahun hidupnya untuk penciptaannya. Kamus mencakup lebih dari 200 ribu kata, 80 ribu di antaranya sebelumnya tidak termasuk dalam kamus. Jika Anda hanya menuliskan semua kata yang dikumpulkan oleh Dahl dalam satu kolom, maka Anda membutuhkan 450 buku catatan sekolah. Kamus ini menjadi peristiwa besar dalam sejarah leksikografi Rusia.
Sezaman dengan V.I.Dal, Akademisi Ya.K. Grot menulis: “Kamus Dahl bukan hanya buku yang berguna dan penting, tetapi juga buku yang luar biasa: setiap pecinta kata Rusia dapat membacanya atau setidaknya membukanya dengan senang hati. Berapa banyak yang akan dia temukan dalam dirinya yang akrab, sayang, ramah, dan betapa baru, penasaran, instruktif! Berapa banyak yang akan dia ambil dari setiap pembacaan informasi berharga baik untuk kehidupan sehari-hari maupun untuk karya sastra!
Apa yang kita, penutur asli biasa, ketahui tentang pakaian kuda? Ada kemungkinan kuda hitam disebut gagak, dan kuda merah disebut teluk. Dan Dahl memberikan lebih dari 50 nama jas! Di sini dan podvlasya, dan bermain, dan burung bulbul, dan isabella, dan porselen, dan bahkan chankiray. Untuk mengetahui tentang ini, Anda harus bertugas di ketentaraan, lihat bagaimana mereka mengendarai kuda di desa-desa Cossack, menggosok diri di antara para gipsi, berkeliaran di dekat pedagang kuda di pameran. KUDA - baik. kuda, - putri, - sayang; kuda, malam; kuda; umumnya kuda; terutama bukan kuda jantan dan bukan kuda betina, kebiri. dengan menggunakan itu terjadi: draft, riding, pack; dan yang pertama: root, harness, breathing, remote (pelana dan tangan) ... Dalam artikel tersebut Anda dapat menemukan peribahasa dan ucapan yang terkait dengan kuda. Cossack tidak memakan dirinya sendiri, tetapi memberi makan kudanya. Jangan memberi makan kuda dengan adonan, tetapi jangan telanjang. Jangan perlakukan kuda dengan menungganginya, tetapi beri makan dengan adonan; jangan usap dengan tangan, taburi tepung.
JENDELA lih. jendela, jendela, jendela, jendela, berkurang. jendela, jendela; jendela, jendela; bukaan di dinding untuk cahaya; di gubuk dan gubuk, kadang-kadang lubang sederhana, terpasang hampir sepenuhnya di musim dingin; di Sib. di kavk. dll., jendela ditutupi dengan peritoneum, dalam kasus kami, mereka menjadikannya jendela, dengan jendela kaca; di gubuk petani, jendela portage, jendela atau bukaan seperempat setengah, dengan portage, penutup yang dapat ditarik dari dalam, untuk menanyai mereka yang datang, untuk memberi sedekah, untuk mengusir asap di gubuk ayam, untuk yang terkadang ada jendela asap khusus, rumah asap. Jendela merah, miring dan dengan jendela; petani biasanya memiliki tiga di antaranya: jendela depan, di sudut merah; berarti atau · sendiri. merah, dihiasi lebih dari yang lain dengan ukiran; ketiga, atau ruang penilaian, di mana peralatannya dan ramuannya. Jendela Venesia, tiga kali lipat, tiga jendela dalam satu. Jendela buta, tertutup, tertutup, atau palsu, tidak tembus, dibuat untuk pemandangan dari luar. Dormer, di atap, di loteng atau langit-langit. Membaca artikel ini, Anda dapat belajar banyak tentang kehidupan petani Rusia. Awalnya itu adalah lubang sederhana di rumah, ditutupi dengan peritoneum (yaitu kandung kemih hewan) JENDELA ASAP. Jendela berfungsi untuk menginterogasi mereka yang datang untuk memberi sedekah, untuk melepaskan asap di gubuk ketika mereka tenggelam dalam warna hitam. Biasanya rumah petani memiliki tiga jendela. Depan - di sudut merah. Sedang atau merah, dihiasi lebih dari yang lain dengan ukiran. Yang ketiga atau penilaian, di mana mereka memasak, yaitu. sedang memasak. Peribahasa. Anda tidak bisa membuang sendok ke luar jendela dengan sia-sia. Insya Allah, dia akan memberikannya ke jendela. Lebih baik mengajukan melalui jendela daripada berdiri di bawah jendela.
Posisi Dahl pada kata-kata asing menarik. Pada awal abad ke-19, bahasa Rusia modern didominasi oleh bahasa Prancis dan Jerman. Vladimir Ivanovich menganggap banyak kata asing "jepitan kering" pada tubuh yang hidup bahasa pertama. Termasuk kata-kata asing dalam kamusnya, dia dengan hati-hati mencari, dan kadang-kadang dia sendiri menemukan, pengganti bahasa Rusia yang cocok untuk itu. Jadi, alih-alih kata INSTINCT, dia menyarankan menggunakan kata BANGUN, dan alih-alih HORIZON, dia merekomendasikan seluruh rangkaian sinonim Rusia (sebagai aturan, dialektal): KOROGOZOR, NEBOZEM, SKY, VEIL, CLOSE, OZOR, OVID. Secara umum, untuk satu kata asing ada sepuluh kata Rusia dengan nuansa berbeda. Betapa kaya bahasa kita! Ini membuktikan ketulusan perasaan patriotik Dahl, yang ingin mengangkat pamor pidato rakyat ke tameng.
KESIMPULAN: Kamus penjelasan bahasa Rusia Besar yang hidup membawa keabadian bagi Dahl. Anda tidak dapat menyebut apa yang dia ciptakan selain suatu prestasi - prestasi sepanjang hidupnya. Dia mengumpulkan kata-kata yang bisa disebut placers asli mutiara. Apa yang V.I. Jauh saat ini? Apa daya tarik kepribadian dan bakatnya? DI DAN. Jarak itu sayang dan perlu bagi kita sebagai penulis kamus unik, yang tak satupun bangsa Slavia, dan sebagai orang yang membuat pembuatan kamus ini ilmiah dan tindakan patriotik. Monumen V.I. Dahl
Kata terakhir dari guru. 1. Daya tarik anak sekolah pada sejarah ilmu linguistik, tonggak utama dalam perkembangannya, kepribadian ahli bahasa, mengidentifikasi fitur pandangan ilmiah penggemar ilmiah membuat proses belajar bahasa Rusia di gimnasium lebih bermanfaat, meningkatkan minat pada subjek dan pendidikan umum siswa di kelas 5-9. 2. Sebagai hasil dari kerja yang terarah dan sistematis pada formasi kompetensi linguistik anak sekolah adalah perkembangan kepribadian siswa, pengembangan ide-ide nilai mereka dan pembentukan pandangan bahasa ibu mereka. 3. Kenalan dengan biografi orang-orang Rusia terkemuka ahli bahasa berkontribusi pada pembentukan siswa sikap positif terhadap ilmu linguistik.
Uraian singkat tentang kegiatan ilmiah yang diberikan di bawah ini.
M.V. Lomonosov(1711 - 1765); - ilmuwan-ensiklopedis Rusia yang brilian, penyair, pencipta yang pertama tata bahasa ilmiah"Tata Bahasa Rusia" (1755); Ilmuwan Rusia yang hebat ini berdiri di atas asal mula linguistik Rusia. Penelitiannya di bidang leksikologi, karya ilmiah tentang teori gaya bahasa sastra membentuk dasar kamus penjelasan akademis pertama. Bisakah Anda menyebutkan nama ilmuwan ini? (Mikhail Vasilyevich Lomonosov)
.OH. Vostokov, nama asli- Ostenek (1781 - 1864); - seorang peneliti brilian dari bahasa Rusia, penulis buku pendidikan dalam bahasa Rusia "Tata bahasa Rusia yang disingkat untuk digunakan dalam bahasa yang lebih rendah institusi pendidikan"(1831) dan" tata bahasa Rusia ... lebih lengkap dinyatakan "(1831); pertama kali diterapkan secara komparatif - metode sejarah pengetahuan tentang materi bahasa Slavia dan menjadi penemu sifat fonetik dari huruf Slavonik Kuno "yusy", "er", dan "er".
DI DAN. Dal(1801 - 1872); - seorang perwira angkatan laut, dokter, pelancong-etnografer, penulis, penulis Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup;
Ya.K. Gua(1812 - 1893); - seorang filolog Rusia terkenal, yang untuk pertama kalinya menggeneralisasi dan merumuskan aturan penulisan Rusia dalam buku "Ejaan Rusia" (1885);
A A. Catur(1864 - 1920); - ahli bahasa Rusia-Slavis yang hebat, sejarawan bahasa dan pendiri dialektologi ilmiah, penulis buku "Sintaks Bahasa Rusia" (1925; 1927); Ahli bahasa terkenal itu menjadi akademisi termuda dalam sejarah filologi Rusia. Dia mendapatkannya gelar akademis pada usia 35 tahun. Kisaran minat ilmiahnya luas: sejarah bahasa Rusia, dialektologi, studi Slavia (yaitu studi perbandingan bahasa Slavia), dll. Pada paruh kedua abad ke-19 Akademi Rusia Ilmu disiapkan untuk publikasi kamus penjelasan baru dari bahasa Rusia. Pada tahun 1895, ilmuwan muda ini menjadi editor kamus. Dia memutuskan untuk membuat bukan kamus bahasa sastra, tetapi kamus bahasa Rusia secara umum, tesaurus, jadi itu termasuk kosakata daerah dan kata-kata usang. Kematian dini mencegah ahli bahasa menyelesaikan pekerjaan, kamus tetap belum selesai. Ahli bahasa terkenal apa yang dia bicarakan? (A.A. Shakhmatov)
SAYA. Peshkovsky(1878 - 1933); - seorang ahli bahasa ilmiah yang luar biasa, penulis monografi "sintaks Rusia dalam liputan ilmiah" (1914);
D.N. Ushakov(1873 - 1942); - penulis banyak buku teks sekolah tentang ejaan, salah satu penyusun Kamus Ejaan, Kepala editor"Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" dalam 4 volume;
L.V. Shcherba(1880 - 1944); - ahli bahasa Soviet Rusia yang terkenal, mahasiswa I.A. Baudouin de Courtenay, fonolog dan ahli fonetik, penulis banyak karya tentang fonetik dan ortoepy, pendiri sekolah fonologi Leningrad. Kelebihan ahli bahasa ini dalam teori dan praktik leksikografi Rusia sangat besar. Pada tahun 1940, artikelnya "Experience teori umum leksikografi", yang memasuki dana emas linguistik Rusia, karena untuk pertama kalinya memberikan deskripsi berbagai jenis kamus, dengan jelas membedakan antara ensiklopedis dan kamus linguistik, telah dibuktikan secara meyakinkan bahwa kamus penjelasan seharusnya hanya berisi informasi tentang arti kata yang diketahui oleh penutur asli biasa. Apa nama ahli bahasa Rusia yang luar biasa ini. (Lev Vladimirovich Shcherba)
V.V. Vinogradov(1895 - 1969); - seorang filolog Soviet yang brilian, mahasiswa A.A. Shakhmatova dan L.V. Shcherba, penulis lebih dari 250 karya, tempat sentral di antaranya ditempati oleh monografi “bahasa Rusia. Doktrin tata bahasa dari kata”; Ilmuwan Rusia yang terkenal ini memberikan kontribusi besar tidak hanya pada pengembangan linguistik, tetapi juga pada teori sastra. Layanannya yang luar biasa dihargai: dia adalah seorang profesor di Moskow dan Universitas Leningrad, pada 1950-an dan 1960-an ia mengepalai Institut Linguistik dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet dan Institut Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet. Banyak akademi asing memilihnya sebagai anggota kehormatan mereka: Bulgaria, Polandia, Denmark, Prancis, dan lainnya.
Ilmuwan ini adalah anggota dewan redaksi banyak kamus akademik, tetapi prestasi utamanya adalah ia memimpin pekerjaan menyusun A.S. Pushkin" - kamus bahasa pertama dalam leksikografi Rusia penulis individu. Siapa ahli bahasa dan kritikus sastra yang luar biasa ini? (Viktor Vladimirovich Vinogradov)
R.I. Avanesov(1902 - 1982) - seorang ilmuwan terkemuka di bidang fonetik dan ortoepy Rusia, yang, bersama dengan S.I. Buku referensi kamus Ozhegov "Rusia pengucapan sastra».
Rosenthal Ditmar Elyashevich(1900-1994) - Ahli bahasa Soviet dan Rusia, penulis banyak karya tentang bahasa Rusia. Leluhur (bersama dengan Profesor K. I. Bylinsky) gaya praktis, salah satu pengembang utama dan penafsir aturan ejaan Rusia modern. Penulis lebih dari 150 buku teks (diterbitkan sejak 1925), manual, buku referensi, kamus, buku populer, serta makalah penelitian tentang bahasa Rusia, budaya bicara, gaya bahasa, ejaan, dan linguodidactics.
Akademisi Izmail Ivanovich Sreznevsky bekerja di bidang sejarah dan dialektologi bahasa Rusia, adalah penikmat yang hebat sastra Rusia kuno. Dia adalah penulis kamus yang luar biasa, berkat bahasa Rusia yang muncul di hadapan kita dalam perkembangan sejarah. Apakah Anda familiar dengan kamus ini? (“Bahan untuk Kamus Bahasa Rusia Kuno Berdasarkan Monumen Tertulis”, 1893–1903)
Ilmuwan ini memiliki sikap negatif terhadap kata-kata pinjaman dan percaya bahwa bahasa sastra harus didasarkan pada dalam bahasa ibu. Menurutnya, tidak ada yang buruk dan kata kata yang bagus, semuanya memiliki hak untuk hidup jika digunakan oleh rakyat. Menurut kamus yang dia buat, seseorang dapat mempelajari dialek bahasa Rusia, berkenalan dengan profesional dan jargon, kata kata aneka kerajinan, pertanian dan sebagainya. Beri nama ilmuwan ini dan kamusnya. (V.I. Dal. "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup")
Ahli bahasa Rusia yang terkenal itu mengesankan orang-orang sezamannya dengan kemuliaan jiwanya, berbagai minat: dia adalah guru yang sangat baik, seniman yang baik dan ilmuwan sejati, yang melakukan banyak hal untuk pengembangan linguistik Rusia. Murid-muridnya berpendapat bahwa "apa yang dikatakan penulis biografinya tentang penyair Jerman Goethe dapat diterapkan padanya - yang terbaik dari semua yang dia lakukan adalah hidupnya sendiri."
Berkat ilmuwan ini, pada 30-an abad XX, anak-anak sekolah menerima " kamus ortografi”, tetapi kamusnya yang lain lebih dikenal di negara kita, sekarang agak ketinggalan jaman, tetapi sebagian besar mencerminkan perubahan dalam bahasa Rusia setelah Revolusi Oktober 1917, pada 20-30-an abad XX. Tentang apa ilmuwan dan kamus apa dalam pertanyaan? (Dmitry Nikolaevich Ushakov. "Kamus penjelasan bahasa Rusia" dalam 4 volume; 1934-1940; 85289 kata)
Kerja keras menyusun kamus membutuhkan ketahanan fisik, ketenangan, dan akurasi dari ahli kamus. Olahraga membantu menumbuhkan kualitas-kualitas ini dalam diri Anda. Ilmuwan yang dimaksud waktu senggang memberi senam, olahraga berkuda, sepak bola. Dan ketekunan pria ini menjadi teladan bagi semua orang di sekitarnya.
Kelebihan terbesar ilmuwan adalah dalam pembuatan kamus penjelasan satu jilid yang melanjutkan tradisi gurunya D.N. Ushakov. Sekarang "Kamus Bahasa Rusia" ini adalah yang paling populer di antara yang masuk akal, dicetak ulang hampir setiap tahun dan di antara orang-orang menyandang nama penulisnya. Panggil nama ini. (Sergey Ivanovich Ozhegov)
Kamus Penjelasan S.I. Ozhegov, tentu saja, adalah buku referensi yang bagus tentang kosa kata Rusia: kamus yang cukup banyak, nyaman untuk digunakan. Itulah sebabnya, setelah kematian penulis, diputuskan untuk melanjutkan pencetakan ulang kamus secara sistematis dengan tambahan dan koreksi: lagipula, bahasa, seperti kehidupan, tidak berhenti, berkembang, berubah. Pengerjaan kamus dipimpin oleh seorang rekan S.I. Ozhegova, yang berkolaborasi dengannya selama bertahun-tahun. Apakah Anda tahu namanya? (N.Yu. Shvedova)
Kirim karya bagus Anda di basis pengetahuan sederhana. Gunakan formulir di bawah ini
Mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, ilmuwan muda yang menggunakan basis pengetahuan dalam studi dan pekerjaan mereka akan sangat berterima kasih kepada Anda.
Diposting pada http://www.allbest.ru/
Pesan
pada topik: Ahli bahasa Rusia yang terkenal
dilakukan
murid kelas 11
Korchagina Diana.
"Kamus adalah alam semesta dalam urutan abjad."
Tahun ini, dengan dekrit Presiden Federasi Rusia V.V. Putin, dinyatakan sebagai Tahun Bahasa Rusia. Di belakang seribu tahun sejarah di negara kita, bahasa Rusialah yang menjadi dasar di mana persahabatan dan hubungan bertetangga yang baik muncul antara orang-orang dan kelompok etnis yang menghuninya.
Studi bahasa Rusia tidak mungkin dilakukan tanpa kerja para peneliti yang antusias dan tanpa pamrih.
Pelajaran pertama tahun ini adalah pelajaran bahasa Rusia.
Dalam pelajaran ini, kita akan mengingat nama-nama hanya beberapa dari mereka. .Di akhir percakapan, perlu disebutkan: yang kualitas manusia membantu mereka meninggalkan jejak mereka dalam sejarah.
DAL, Vladimir Ivanovich (1801--1872),nama samaran - Cossack Lugansky, novelis, etnografer, leksikografer.
"Ketika saya berlayar ke pantai Denmark, saya sangat tertarik dengan apa yang akan saya lihat di tanah leluhur saya, tanah air saya. Menginjak pantai Denmark, saya akhirnya yakin pada langkah pertama bahwa tanah air saya adalah Rusia, bahwa saya tidak memiliki kesamaan dengan leluhur tanah air saya"
Ayahnya, Ivan Matveyevich Dal (Jochan Christian von Dahl), berasal dari Denmark, mengambil program studi sains di Fakultas Teologi di Jerman. Ketenarannya sebagai ahli bahasa mencapai Permaisuri Catherine II, yang memanggilnya ke St. Petersburg untuk jabatan pustakawan. Johann Dahl melihat bahwa teologi Protestan dan pengetahuan tentang bahasa-bahasa kuno dan baru tidak akan memberinya roti, dan karena itu ia pergi ke Jena, mengambil kursus kedokteran di sana dan kembali ke Rusia dengan diploma untuk gelar doktor dalam kedokteran. Di St. Petersburg, ia menikah dengan Maria Khristoforovna Freitag (seorang Jerman yang fasih dalam lima bahasa). Ibunya, nenek Vladimir Ivanovich, Maria Ivanovna Freitag, dari keluarga Huguenots de Mali Prancis, terlibat dalam sastra Rusia. Terjemahannya ke dalam bahasa Rusia oleh S. Gesner dan A.V. Ifland.
1814 musim panas. Pada usia tiga belas setengah tahun, Vl. Dahl dibawa dari Nikolaev untuk belajar di Korps Kadet Angkatan Laut St. Petersburg.
1817 Selama perjalanan pelatihan, Dahl mengunjungi Denmark, yang bertahun-tahun kemudian dia ingat: "Ketika saya berlayar ke pantai Denmark, saya sangat tertarik dengan apa yang akan saya lihat di tanah leluhur saya, tanah air saya. Rusia, bahwa saya tidak memiliki kesamaan dengan tanah leluhur saya.
1819 2 Maret. V.I. Dal dibebaskan sebagai taruna di Armada Laut Hitam, senioritas kedua belas dari delapan puluh enam.
Beberapa hari kemudian dia meninggalkan Petersburg.
1819 - 1824. Berdinas di Armada Laut Hitam.
1823 September -- 1824 April. DI DAN. Dahl ditahan karena dicurigai menulis epigram yang menyinggung kehidupan pribadi panglima tertinggi Armada Laut Hitam. Dia dibebaskan oleh pengadilan, setelah itu dia dipindahkan dari Nikolaev ke Kronstadt.
1824 - 1825. Bertugas di Armada Baltik.
1826. V.I. Dahl memutuskan untuk meninggalkan dinas angkatan laut.
20 Januari 1826. V.I. Dahl masuk fakultas kedokteran Universitas Dorpat. Dia tinggal di lemari loteng yang sempit, mencari nafkah dengan mengajar bahasa Rusia.
1827. Dalam jurnal A.F. Voeikov "Slav", publikasi puitis pertama Dahl muncul.
1828. Awal Perang Rusia-Turki. DI DAN. Dahl dengan terhormat lulus ujian doktor kedokteran dan bedah. Topik disertasinya: "On metode yang berhasil trepanasi tengkorak dan ulserasi tersembunyi pada ginjal".
1829 29 Maret. V.I. Dahl memasuki departemen militer dan terdaftar di ketentaraan. Sebagai magang di rumah sakit bergerak, Dahl mengambil bagian dalam sejumlah pertempuran, mendapatkan ketenaran sebagai ahli bedah yang terampil.
Sebagai seorang anak, saya melihat adanya perselisihan dalam berbicara orang terpelajar dan rakyat jelata. Ide tertentu untuk menyusun kamus datang kepadanya pada tahun 1819, dan sejak saat itu dia mulai memasukkan ke dalam buku catatan semua kata dan ekspresi rakyat murni yang dia dengar dan mencoba menemukan akar dan asalnya. Materi yang bagus memberinya perang Turki dan kemudian kampanye Polandia. Pada tahun 1830 Dahl menerbitkan yang pertama pengalaman sastra: "Dongeng Rusia", yang menarik perhatian dengan bahasa rakyat yang khas.
Pada tahun 1832, "Dongeng Rusia, Diterjemahkan dari Tradisi Rakyat, Tradisi Lisan, menjadi Surat Sipil, Diadaptasi ke Kehidupan Sehari-hari dan Dihiasi dengan Ucapan Berjalan oleh Cossack Vladimir Lugansky" diterbitkan dalam edisi terpisah pada tahun 1832. "Cossack Lugansk" menjadi nama samarannya. Setelah meninggalkan kebaktian di St. Petersburg, Dal segera berangkat ke Orenburg, di mana "Cerita dari Kehidupan Rakyat" muncul dan "Cerita Ural" ditulis. Pada tahun 1841, Dal memasuki dinas Kementerian Aparatur, dan kemudian menjadi sekretaris rumah dan asisten terdekat A. A. Perovsky, Menteri Dalam Negeri. Perjalanan bisnis ke provinsi selatan memberinya kesempatan untuk berkenalan dengan dialek selatan. Di sini dia bertemu kasus menakutkan pembunuhan ritual dilakukan oleh orang-orang fanatik Yahudi. Pada kesempatan ini, Dahl menulis buku “Investigasi tentang pembunuhan bayi-bayi Kristen oleh orang-orang Yahudi dan konsumsi darah mereka” (1844).
Pada tahun 1831, Dahl memasuki rumah sakit darat militer sebagai magang, di mana ia mendapatkan ketenaran sebagai ahli bedah mata. Pada saat ini, persahabatannya dengan penulis Pogorelsky (A. A. Perovsky) dan pemulihan hubungan dengan V. A. Zhukovsky, yang dia kenal dari departemen, dan melalui yang terakhir dengan A. S. Pushkin, I. M. Yazykov, A. A. Delvig, I. A. Krylov, N. V. Gogol, V. F. Odoevsky dan penulis lain. Kenalan ini berfungsi sebagai dorongan yang menentukan untuk kegiatan sastra yang dia akhirnya mengabdikan dirinya secara eksklusif.
1830. V.I. Dal muncul di pers sebagai penulis prosa, "Moscow Telegraph" menerbitkan ceritanya "Gypsy".
1831 mulai. Memerangi wabah kolera.
Mei 1831 -- Januari 1832 DI DAN. Dahl berpartisipasi dalam " kampanye Polandia". Di sini dia membedakan dirinya dari sisi yang tidak biasa untuk seorang dokter: dia mengarahkan pembangunan jembatan melintasi Vistula, dan kemudian kehancurannya, ini menyelamatkan detasemen besar Rusia dari kematian. Selanjutnya, untuk prestasi ini, kaisar menganugerahinya gelar Vladimir Cross dengan busur.
Maret 1832 DI DAN. Dahl melayani sebagai magang di rumah sakit tanah militer St. Petersburg dan segera menjadi selebriti medis di St. Petersburg.
1832. "Dongeng Rusia dari tradisi rakyat lisan hingga surat sipil diterbitkan, disesuaikan dengan kehidupan sehari-hari dan dihiasi dengan ucapan-ucapan berjalan oleh Cossack Vladimir Lugansky. Tumit pertama". Peredaran buku ini ditarik, karena menurut laporan A.N. Mordvinov (manajer departemen III), "... dicetak dengan gaya yang paling sederhana, cukup disesuaikan untuk kelas bawah, untuk pedagang, untuk tentara dan pelayan. Ini berisi ejekan terhadap pemerintah, keluhan tentang situasi sedih seorang prajurit, dll." DI DAN. Dahl ditangkap (Oktober atau awal November 1832), tetapi pada hari yang sama, setelah meminta maaf, dia dibebaskan dari penangkapan, mungkin berkat jasa militer penulis. Salah satu salinan dongeng yang masih ada disumbangkan oleh A.S. Dal. Pushkin.
1833. V.I. Dal menikahi Yulia Andre (1816 - 1838: menikah dengan dua anak) dan dipindahkan ke Orenburg sebagai pejabat tugas khusus di bawah gubernur militer V.A. Perovsky.
1833. 18-20 September. DI DAN. Dal menghabiskan waktu bersama A.S. Pushkin. Dia menemani penyair ke tempat-tempat Pugachev. Pushkin memberi tahu Dahl plot "The Tales of Georgy the Brave and the Wolf".
1833 - 1839. Mereka pergi ke rapat umum "Ada cerita tentang Cossack Lugansk."
1836 berakhir. Selama beberapa bulan V.I. Dal datang ke St. Petersburg dan melihat Pushkin lagi. Mungkin kemudian dia memberinya artikelnya "Di depan umum" untuk Sovremennik.
28 Januari 1837. Setelah mengetahui tentang duel tragis antara Pushkin dan Dantes, V.I. Dal terus-menerus bertugas di samping tempat tidurnya. Setelah kematian penyair, Dal menerima dari tangan Natalya Nikolaevna mantel rok tembus pandang dan cincin jimat yang terkenal.
1838. V.I. Dahl terpilih sebagai Anggota Koresponden dari Akademi Ilmu Pengetahuan di Departemen Ilmu Pengetahuan Alam untuk koleksi koleksi flora dan fauna di Wilayah Orenburg.
1839 - 1840. Berpartisipasi dalam kampanye Khiva.
1840. Menikahi putri seorang pensiunan mayor, Ekaterina Lvovna Sokolova (1819 -1872; tiga putri menikah).
1841. V.I. Dahl pindah ke Petersburg. Pernah menjabat sebagai sekretaris dan pejabat untuk tugas khusus di bawah Menteri Dalam Negeri dan Menteri Dalam Negeri L.A. Perovsky (saudara gubernur Orenburg), Dal segera menjadi "tangan kanan menteri." PADA
1845. V.I. Dahl menerbitkan beberapa artikel di bawah nama yang umum"Kamus Rusia". Berpartisipasi dalam pembentukan Masyarakat Geografis Rusia, dan sejak 1847 menjadi anggota penuhnya.
1848. Kisah Dahl "Vorozheyka" dipandang sebagai "petunjuk tentang kelambanan otoritas yang dianggap biasa." Perovsky L.A. menempatkan Dahl di depan sebuah pilihan: "menulis bukan melayani; melayani bukan menulis seperti itu." Pada 18 Desember, Dahl menulis surat kepada M.P. Pogodin: "Waktunya goyah, berhati-hatilah ... tak perlu dikatakan lagi bahwa saya tidak akan lagi menerbitkan apa pun sampai keadaan berubah."
1849. V.I. Dal memegang posisi manajer kantor khusus Nizhny Novgorod (penurunannya kuat, tetapi sepenuhnya sukarela). Saat tinggal di Nizhny Novgorod, Dal sangat melukai dirinya sendiri di mata masyarakat dengan "Surat kepada penerbit A.I. Koshelev" dan "Catatan tentang Literasi", di mana ia berbicara menentang pengajaran membaca dan menulis petani, karena itu "tanpa pendidikan mental dan moral ... hampir selalu menjadi buruk ..." Di halaman majalah Sovremennik, E.P. Karnovich, N.G. Chernyshevsky, N.A. Dobrolyubov. 1849 Dahl dipindahkan ke Nizhny Novgorod untuk jabatan Presiden Perbendaharaan. Volga memperkayanya dengan kosakata rakyat yang khas. Di Nizhny ia mengatur koleksi 37.000 peribahasa dan ucapan Rusia (diterbitkan pada tahun 1862). Pada tahun 1858, Dahl pensiun dan pindah ke Moskow, di mana ia menyelesaikan Kamus Penjelasannya, hasil kerja keras selama 47 tahun, di mana ia bahkan meninggalkan aktivitas sastra, meskipun berhasil. Pada tahun 1861 keluar “ koleksi lengkap karya V. I. Dal" dan 1 volume "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup". Edisi pertama Kamus (4 volume) diterbitkan dari tahun 1861 hingga 1867. Pada tahun 1864, imp. Alexander II, volume pertama "Kamus" dan semua biaya penerbitan diterima dengan mengorbankan penguasa.
Dal dengan suara bulat terpilih sebagai anggota kehormatan Akademi Ilmu Pengetahuan, dan untuk Kamus dia dianugerahi Hadiah Lomonosov. Kekaisaran Rusia masyarakat geografis, gagasan yang muncul dalam lingkaran yang bertemu dengan Dahl pada tahun 1840-an, memahkotai karyanya yang kolosal dengan medali emas Konstantinovsky. Sebelum menit terakhir Dahl tidak pernah berhenti melengkapi dan mengoreksi kosakatanya. Penambahan ini termasuk dalam edisi ke-2, diterbitkan pada tahun 1880--82. Karya terakhirnya adalah Essays on Russian Life (1867-1868).
1859. Karena gesekan dengan gubernur Nizhny Novgorod A.N. Muravyov V.I. Dal dipindahkan ke departemen appanages.
1861. Vladimir Ivanovich Dal pensiun. Sejak musim gugur 1859 ia telah tinggal di Moskow di rumah sendiri di Presnya (sekarang Bolshaya Gruzinskaya, 4/6).
1861. Kumpulan karya Dahl diterbitkan dalam delapan volume.
1861-1867. Edisi Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Hebat yang Hidup.
1868. Dahl terpilih sebagai anggota kehormatan Academy of Sciences.
PADA tahun-tahun terakhir Kehidupan Dal sedang mempersiapkan edisi kedua "Kamus", dengan mantap mengisi kembali kosakata, menyalin "Mosaic Pentateuch" "dalam kaitannya dengan konsep rakyat jelata Rusia."
1871 musim gugur. Pukulan ringan pertama terjadi pada Vladimir Ivanovich, setelah itu ia mengundang seorang pendeta Ortodoks untuk bergabung dengan Rusia Gereja ortodok dan pemberian sakramen Perjamuan Kudus menurut ritus Ortodoks. Jadi, tak lama sebelum kematiannya, Dahl berpindah dari Lutheranisme ke Ortodoksi. kamus leksikologi pidato bahasa Rusia
Kesimpulan: kepribadian yang kontradiktif dan gelisah, ia terpaksa memilih antara pelayanan publik dan karya sastra.
Ushakov Dmitry Nikolaevich (1873 - 1942)
D. N. Ushakov, seorang mahasiswa F. F. Fortunatov, paling dikenal sebagai salah satu penulis dan pemimpin redaksi Kamus Penjelasan Bahasa Rusia yang terkenal, empat volume diterbitkan pada 1935-1940. (vol. 1 - 1935, vol. 2 - 1938, vol. 3 - 1939, vol. 4 - 1940). Ada lebih dari 85 ribu kata dalam kamus ini.
Kamus menggunakan semua pencapaian tradisi akademik saat itu di bidang leksikografi dan, seolah-olah, merangkum hasil dari semua pekerjaan sebelumnya dalam menyusun kamus bahasa sastra Rusia. Dia menyediakan bahan yang kaya untuk mempelajari perubahan yang terjadi dalam bahasa pada paruh pertama abad ke-20, sementara indikasi normatifnya sangat berharga: gaya bahasa, tata bahasa, ejaan, dan ortoepik. Catatan tentang gaya kata tertentu, ungkapan terkait menjadikan kamus panduan yang berguna untuk penggunaan yang benar kata dalam ucapan.
Namun, bidang minat Ushakov tidak terbatas pada leksikologi dan leksikografi. Bahkan sebelum mulai mengerjakan kamus, bisnis utama hidupnya, dia adalah seorang sarjana linguistik terkenal, dosen universitas dan tokoh masyarakat. Dia memiliki karya tentang linguistik umum, dialektologi ( lama dia adalah ketua Komisi Dialektologi Moskow di Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet), ejaan, orthoepy, sejarah bahasa Rusia. Ushakov adalah peserta aktif dalam penyusunan reformasi ortografi 1917-1918.
Ushakov mencurahkan banyak waktu dan upaya untuk menyusun program dan buku teks dalam bahasa Rusia untuk sekolah dasar, menengah, dan tinggi.
Sergei Ivanovich Ozhegov - manusia dan kamus.
Kosakata, kompilasi, dan pengeditan kamus - ini adalah area aktivitas ilmiah S.I., di mana ia meninggalkan jejak "Ozhegovsky" yang nyata dan unik. Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa pada 1950-an dan 1960-an tidak ada satu pun karya leksikografis yang kurang lebih terlihat di mana S.I. tidak akan ambil bagian - baik sebagai editor (atau anggota dewan redaksi), atau sebagai konsultan ilmiah dan resensi, atau sebagai penulis-penyusun langsung.
Dia adalah anggota dewan editorial Republik Sosialis Soviet dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet dalam 17 volume (M.-L., 1948-1965) dari volume ke-6 hingga ke-17 inklusif. Dia adalah penulis-kompiler dan anggota dewan redaksi Kamus akademik Bahasa Pushkin dalam 4 volume (M., 1956-1961).
Bersama dengan S. G. Barkhudarov dan A. B. Shapiro, ia mengedit Kamus Ejaan Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet (dari edisi ke-1 hingga ke-12 termasuk); mengedit (bersama dengan R. I. Avanesov) kamus referensi "Rusia tekanan sastra dan pengucapan "(ed. 2nd, M., 1959); adalah penggagas pembuatan dan editor buku referensi kamus akademik "Kebenaran pidato Rusia" (edisi ke-1 - 1962, edisi ke-2 - 1965), satu dari penulis-penyusun yang merupakan penulis artikel ini.
Bersama dengan N. S. Ashukin dan V. A. Filippov, S. I. menyusun "Kamus untuk drama A. N. Ostrovsky (Buku Pegangan untuk aktor, sutradara, penerjemah)", yang pada tahun 1949 mencapai tata letak, tetapi tidak diterbitkan sesuai dengan kondisi saat itu ( melawan "kosmopolitanisme") dan lahir dalam edisi cetak ulang hanya pada tahun 1993. Sampai akhir hayatnya, S. I. adalah wakil ketua Komisi Kosakata Departemen Sastra dan Bahasa Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, serta anggota dewan redaksi Koleksi Lexicographic yang terkenal.
Aktivitas S.I. dalam menyusun kamus dimulai pada akhir 1920-an di Leningrad, ketika ia secara aktif terlibat dalam mengedit Kamus Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet (1895-1937, publikasi tidak selesai). Jilid 5, tidak. 1, "D - Activity" sepenuhnya dikompilasi dan diedit olehnya sendiri.
Dari 1927 hingga 1940, pertama di Leningrad, dan sejak 1936 - di Moskow, S. I. berpartisipasi dalam kompilasi "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" - anak sulung leksikografi Soviet. Kamus diedit oleh prof. D. N. Ushakov ("Kamus Ushakovsky") diterbitkan pada tahun 1935-1940 dalam 4 volume dan diwujudkan tradisi terbaik Ilmu Rusia, ide leksikografis I. A. Baudouin de Courtenay, A. A. Shakhmatova, L. V. Shcherba. Ahli bahasa yang luar biasa mengambil bagian dalam kompilasinya: V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, B. V. Tomashevsky, yang masing-masing memberikan kontribusi nyata dan unik untuk tujuan budaya bersama yang besar ini. S. I. adalah salah satu penyusun utama kamus Ushakovsky, tangan kanan pemimpin redaksi dan ilmiah dan organisasi"pengemudi" dari semua pekerjaan (menurut D. N. Ushakov sendiri).
Kamus Ozhegov memulai kehidupannya yang indah. Kamus Ozhegovsky bertahan 6 edisi seumur hidup dan berulang kali dicetak ulang di negara asing. Popularitasnya mulai berkembang pesat segera setelah diterbitkan. Pada tahun 1952, edisi cetak ulang muncul di Cina, diikuti segera oleh edisi di Jepang. Ia menjadi buku meja ribuan orang di seluruh penjuru dunia belajar bahasa Rusia. Di luar Rusia, pada kenyataannya, tidak ada satu pun spesialis dalam studi Rusia yang tidak mengenal nama S.I. Ozhegov dan kamusnya. Penghormatan terakhir untuknya adalah "Baru kamus Rusia-Cina", dirilis di Beijing pada tahun 1992. Penulisnya Li Sha (Rusia sejak lahir) dibuat buku yang tidak biasa: dia dengan cermat, kata demi kata, menerjemahkan seluruh "Kamus Bahasa Rusia" oleh S.I. Ozhegov ke dalam bahasa Cina.
Diselenggarakan di Allbest.ru
...Dokumen serupa
Mengajarkan leksikologi dan leksikografi. Analisis program dan buku teks. bahan teoretis di kompleks pendidikan. Model konstruksi logis struktur bahasa. Konsep langsung dan arti kiasan kata-kata. Definisi antonim sebagai satuan leksikal.
tes, ditambahkan 24/08/2013
Gagasan bagian pidato sebagai kelas diperoleh berdasarkan serangkaian fitur. Analisis kata kerja impersonal dalam hal semantik mereka. Studi tentang kata kerja impersonal dari "Kamus bahasa Rusia" S.I. Ozhegov, kekhususan dan klasifikasi semantiknya.
abstrak, ditambahkan 16/11/2010
Pembentukan sistem nilai masyarakat atas dasar peribahasa dan ucapan. Identifikasi kemungkinan pendidikan peribahasa dan ucapan, pengembangan pidato siswa. Analisis Negara standar pendidikan dan buku teks bahasa Rusia untuk sekolah menengah.
makalah, ditambahkan 03/02/2016
Masa kecil dan pendidikan Ozhegov di Universitas Petrograd. Kerjakan kamus penjelasan bersama dengan Ushakov. Pemilihan bahan leksikal dan fraseologis untuk kamus pendek. Studi tentang sejarah bahasa sastra Rusia dan sosiolinguistik.
abstrak, ditambahkan 03/04/2010
Ejaan vokal yang ditekankan. Pengucapan kombinasi huruf [th], [ch], (te), (de). Kesepakatan kata benda dengan kata sifat dalam sebuah kalimat. Kosakata kata-kata asing. menggambar dokumen bisnis: aplikasi, surat kuasa, daftar referensi; cerita.
tes, ditambahkan 02/08/2011
Jenis dan bentuk kegiatan ekstrakulikuler Dalam bahasa Rusia. Olimpiade. Kontes. Lingkaran bahasa Rusia, tata bahasa yang menghibur, budaya bicara, gaya bahasa, kosa kata, pecinta ungkapan Rusia, etimologi, dialektologi dan toponimi, koresponden muda.
abstrak, ditambahkan 04.10.2008
Menggunakan bentuk yang diinginkan kata sifat dalam bahasa Inggris. Mengubah kalimat dari janji yang sah ke dalam pasif. Membuat kalimat negatif dan bentuk interogatif. Menyusun pertanyaan untuk kata-kata dalam teks, kamus untuk teks.
pekerjaan kontrol, ditambahkan 02/03/2014
Tujuan kamus terjemahan. Pengembangan leksikografi Anglo-Rusia. Kamus terjemahan sebagai kamus yang mewakili perbandingan sistematis kosakata dua bahasa atau lebih. Cara utama semantisasi di dalamnya. Kamus fraseologis terjemahan.
presentasi, ditambahkan 22/11/2013
Konsep "gaul" dalam linguistik modern. Cara kemunculan unit gaul dalam bahasa Rusia, Inggris. Analisis program dan buku teks modern dalam bahasa Rusia dan Inggris. Bekerja dengan bahasa gaul dalam pelajaran bahasa Rusia dan dalam Bahasa Inggris di sekolah dasar.
tesis, ditambahkan 09/09/2017
Tempat leksikografi di antara disiplin ilmu linguistik. Status leksikografi terminologis, cara menggambarkan bahasa komunikasi profesional. Istilah leksikografis sebagai objek deskripsi kamus khusus. Kriteria utama untuk pemilihan istilah.
Pembentukan dan pengembangan linguistik Rusia dikaitkan dengan tokoh-tokoh seperti di bidang linguistik seperti M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. I. Ozhegov, Vinogradov , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Ini hanya beberapa, perwakilan paling menonjol dari ilmu bahasa Rusia, yang masing-masing mengatakan kata sendiri dalam linguistik.
M. V. Lomonosov (1711-1765), yang oleh A. S. disebut "universitas pertama kami", tidak hanya seorang fisikawan yang hebat, seorang naturalis yang bijaksana, tetapi juga seorang penyair yang brilian, seorang filolog yang luar biasa. Dia menciptakan tata bahasa Rusia ilmiah pertama (" Tata bahasa Rusia", 1757). Di dalamnya, sambil menjelajahi bahasa, ia menetapkan norma-norma tata bahasa dan ortoepik, dan ia melakukan ini tidak secara spekulatif, tetapi atas dasar pengamatannya tentang pidato yang hidup. Dia merenung, "Mengapa lebih lebar, lebih lemah lebih baik daripada lebih lebar, lebih lemah?" Dia mengamati pengucapan Moskow: "Mereka mengatakan itu terbakar, tetapi tidak menyusut." Dia memiliki ribuan pengamatan serupa. Lomonosov adalah orang pertama yang mengembangkan klasifikasi ilmiah bagian-bagian ucapan. Lomonosov menciptakan teori terkenal "tiga ketenangan", yang ternyata bukan penemuan ahli teori kering, tetapi panduan yang efektif dalam menciptakan bahasa sastra baru. Dia membagi bahasa menjadi tiga gaya: tinggi, biasa-biasa saja (sedang), rendah. gaya tinggi diperintahkan untuk menulis ode, puisi heroik, serius "kata-kata tentang hal-hal penting." Gaya tengah dimaksudkan untuk bahasa sandiwara teater, sindiran, surat ramah puitis. Gaya rendah - gaya komedi, lagu, deskripsi "urusan biasa". Tidak mungkin untuk menggunakan kata-kata Slavonik Gereja yang tinggi di dalamnya, preferensi diberikan pada kata-kata Rusia yang tepat, terkadang umum. Seluruh kesedihan teori Lomonosov, di bawah pengaruh yang untuk waktu yang lama semuanya utama tokoh-tokoh XVIII abad, terdiri dalam menegaskan hak sastra bahasa Rusia, dalam membatasi elemen Slavonik Gereja. Lomonosov, dengan teorinya, menetapkan dasar bahasa sastra Rusia.
A.X. Vostokov (1781-1864) pada dasarnya adalah orang yang mandiri dan bebas. Ciri-ciri karakternya ini tercermin dalam karyanya karya tulis ilmiah, di antaranya ketenaran terbesar dia membawa penelitian tentang sejarah bahasa Slavia. Vostokov adalah pendiri filologi Slavia. Dia menulis "Tata Bahasa Rusia" yang terkenal (1831), di mana dia melakukan "pencacahan seluruh bahasa Rusia", memeriksa fitur tata bahasanya pada tingkat sains pada masanya. Buku itu diterbitkan berkali-kali, adalah tata bahasa ilmiah utama pada masanya.
V. I. Dal (1801-1872) berhasil melakukan banyak hal dalam hidupnya: dia adalah seorang perwira angkatan laut, seorang dokter yang hebat, seorang etnografer, seorang penulis (nama samarannya adalah Cossack Lugansky). V. G. menyebut esai dan ceritanya sebagai "mutiara sastra Rusia modern". Tetapi yang terpenting, ia dikenal oleh kita sebagai penyusun Kamus Penjelasan unik dari Bahasa Rusia yang Hebat, di mana ia mengabdikan 50 tahun hidupnya. Kamus, yang berisi 200.000 kata, berbunyi seperti buku yang menarik. Dahl menafsirkan arti kata secara kiasan, tepat, jelas; menjelaskan kata, mengungkapkan artinya dengan bantuan kata-kata rakyat, Peribahasa. Membaca kamus seperti itu, Anda mempelajari kehidupan orang-orang, pandangan, kepercayaan, aspirasi mereka.
A. A. Potebnya (1835-1891) adalah seorang filolog Rusia dan Ukraina yang luar biasa. Dia adalah seorang ilmuwan terpelajar yang luar biasa. Karya utamanya "Dari Catatan tentang Tata Bahasa Rusia" dalam 4 volume dikhususkan untuk analisis komparatif bahasa Ukraina dan Rusia, sejarah bahasa utama kategori tata bahasa, studi perbandingan sintaksis Bahasa Slavia Timur. Potebnya memandang bahasa sebagai bagian penyusun budaya masyarakat, sebagai komponen kehidupan spiritualnya, dan karenanya minat dan perhatiannya pada ritual, mitos, cerita rakyat Slavia. Potebnya sangat tertarik pada hubungan antara bahasa dan pemikiran. Dia mengabdikan diri untuk masalah ini, ketika masih sangat muda, monografinya yang matang dan filosofis, Pemikiran dan Bahasa (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - salah satu filolog paling terkemuka pada pergantian abad XIX-XX. Minat ilmiahnya terutama terkonsentrasi di bidang sejarah dan dialektologi bahasa Slavia. Dia mengabdikan lebih dari dua lusin karya untuk masalah asal usul bahasa Slavia Timur. Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, ia mengajar kursus sintaksis bahasa Rusia di St. Petersburg. Banyak teori sintaksis modern kembali ke pekerjaan ini.
D. N. Ushakov (1873-1942) adalah penyusun dan editor salah satu kamus penjelasan paling umum, "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" yang terkenal, sebuah monumen luar biasa bahasa Rusia pada paruh pertama abad ke-20. D.N. Ushakov sudah membuat karya ini di masa dewasa, dikenal sebagai ahli bahasa. Dia sangat menyukai bahasa Rusia, mengetahuinya dengan sempurna, adalah penutur bahasa Rusia yang patut dicontoh pidato sastra. Cinta ini, sampai batas tertentu, memengaruhi sifat minat ilmiahnya: terutama, ia berurusan dengan masalah ejaan dan ortoepy. Dia adalah penulis banyak buku teks dan alat bantu pengajaran tentang ejaan. Kamus Ejaan-nya sendiri melewati lebih dari 30 edisi. Ia memberikan nilai bagus pengembangan norma-norma untuk pelafalan yang benar, dengan benar meyakini bahwa pelafalan sastra normatif tunggal adalah dasarnya budaya bicara, tanpa itu tidak terbayangkan budaya umum orang.
Salah satu ahli bahasa paling orisinal adalah A. M. Peshkovsky (1878-1933). Dia bekerja selama bertahun-tahun di gimnasium Moskow dan, ingin memperkenalkan murid-muridnya dengan tata bahasa ilmiah yang nyata, menulis monografi cerdas, penuh dengan pengamatan halus, Sintaks Rusia dalam Penerangan Ilmiah (1914), di mana dia tampaknya sedang berbicara dengan murid-muridnya. . Bersama mereka, dia mengamati, merefleksikan, bereksperimen. Peshkovsky adalah orang pertama yang menunjukkan bahwa intonasi adalah alat tata bahasa, yang membantu di mana orang lain tata bahasa berarti(preposisi, konjungsi, akhiran) tidak mampu mengungkapkan makna. Peshkovsky tanpa lelah dan penuh semangat menjelaskan bahwa hanya kepemilikan tata bahasa secara sadar yang membuat seseorang benar-benar melek huruf. Dia menarik perhatian pada pentingnya budaya linguistik: "Kemampuan berbicara adalah minyak pelumas yang diperlukan untuk setiap mesin negara budaya dan tanpanya itu akan berhenti." Sayangnya, pelajaran D. M. Peshkovsky ini tidak dipelajari oleh banyak orang.
L. V. Shcherba (1880-1944) adalah seorang ahli bahasa Rusia terkenal dengan berbagai minat ilmiah: ia melakukan banyak hal untuk teori dan praktik leksikografi, sangat penting melekat pada studi bahasa hidup, banyak bekerja di bidang tata bahasa dan leksikologi, mempelajari dialek Slavia yang kurang dikenal. Karyanya "Pada bagian pidato dalam bahasa Rusia" (1928), di mana ia memilih bagian baru pidato - kata-kata dari kategori negara - dengan jelas menunjukkan fenomena tata bahasa apa yang tersembunyi di balik istilah umum "kata benda", "kata kerja" untuk mayoritas ... L. V. Shcherba adalah pendiri sekolah fonologi Leningrad. Dia adalah salah satu orang pertama yang beralih ke analisis linguistik bahasa. karya seni. Dua pengalaman interpretasi linguistik puisi milik penanya: "Memories" dan "Pine" Pushkin. Dia membesarkan banyak ahli bahasa yang luar biasa, di antaranya VV Vinogradov.
28 Desember 2011
Pembentukan dan pengembangan linguistik Rusia dikaitkan dengan tokoh-tokoh seperti di bidang linguistik seperti M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. I. Ozhegov, Vinogradov , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Ini hanya beberapa, perwakilan paling menonjol dari ilmu bahasa Rusia, yang masing-masing mengatakan kata-katanya sendiri dalam linguistik.
M. V. Lomonosov (1711-1765), yang oleh A. S. Pushkin disebut "universitas pertama kami", tidak hanya seorang fisikawan yang hebat, seorang naturalis yang bijaksana, tetapi juga seorang penyair yang brilian, seorang filolog yang luar biasa. Dia menciptakan tata bahasa Rusia ilmiah pertama (Tata Bahasa Rusia, 1757). Di dalamnya, sambil menjelajahi, ia menetapkan norma-norma tata bahasa dan ortoepik, dan ia melakukan ini tidak secara spekulatif, tetapi atas dasar pengamatannya tentang ucapan yang hidup. Dia merenung, "Mengapa lebih lebar, lebih lemah lebih baik daripada lebih lebar, lebih lemah?" Dia mengamati pengucapan Moskow: "Mereka mengatakan itu terbakar, tetapi tidak menyusut." Dia memiliki ribuan pengamatan serupa. Lomonosov adalah orang pertama yang mengembangkan klasifikasi ilmiah bagian-bagian ucapan. Lomonosov menciptakan teori terkenal "tiga ketenangan", yang ternyata bukan penemuan ahli teori kering, tetapi panduan yang efektif dalam menciptakan bahasa sastra baru. Dia membagi bahasa menjadi tiga gaya: tinggi, biasa-biasa saja (sedang), rendah. Itu ditentukan untuk menulis ode, puisi heroik, "kata-kata tentang hal-hal penting" yang khusyuk dengan gaya tinggi. Gaya tengah dimaksudkan untuk bahasa sandiwara teater, sindiran, surat ramah puitis. Gaya rendah - gaya komedi, lagu, deskripsi "urusan biasa". Tidak mungkin untuk menggunakan kata-kata Slavonik Gereja yang tinggi di dalamnya, preferensi diberikan pada kata-kata Rusia yang tepat, terkadang umum. Seluruh kesedihan teori Lomonosov, di bawah pengaruh semua tokoh utama abad ke-18 untuk waktu yang lama, terdiri dari menegaskan hak sastra bahasa Rusia, dalam membatasi elemen Slavonik Gereja. Lomonosov, dengan teorinya, menetapkan dasar bahasa sastra Rusia.
A.X. Vostokov (1781-1864) pada dasarnya adalah orang yang mandiri dan bebas. Ciri-ciri karakternya ini juga tercermin dalam karya-karya ilmiahnya, yang penelitiannya tentang sejarah bahasa Slavia memberinya ketenaran terbesar. Vostokov adalah pendiri filologi Slavia. Dia menulis "Tata Bahasa Rusia" yang terkenal (1831), di mana dia melakukan "pencacahan seluruh bahasa Rusia", memeriksa fitur tata bahasanya pada tingkat sains pada masanya. diterbitkan berkali-kali, adalah tata bahasa ilmiah utama pada masanya.
V. I. Dal (1801-1872) berhasil melakukan banyak hal dalam hidupnya: dia adalah seorang perwira angkatan laut, seorang dokter yang hebat, seorang etnografer, seorang penulis (nama samarannya adalah Cossack Lugansky). V.G. Belinsky menyebut esai dan ceritanya sebagai "mutiara sastra Rusia modern". Tetapi yang terpenting, ia dikenal oleh kita sebagai penyusun Kamus Penjelasan unik dari Bahasa Rusia yang Hebat, di mana ia mengabdikan 50 tahun hidupnya. Kamus, yang berisi 200.000 kata, berbunyi seperti buku yang menarik. Dahl menafsirkan arti kata secara kiasan, tepat, jelas; menjelaskan kata, mengungkapkan artinya dengan bantuan ucapan rakyat, peribahasa. Membaca kamus seperti itu, Anda mempelajari kehidupan orang-orang, pandangan, kepercayaan, aspirasi mereka.
A. A. Potebnya (1835-1891) adalah seorang filolog Rusia dan Ukraina yang luar biasa. Dia adalah seorang ilmuwan terpelajar yang luar biasa. Karya utamanya "Dari Catatan tentang Tata Bahasa Rusia" dalam 4 volume dikhususkan untuk analisis komparatif bahasa Ukraina dan Rusia, sejarah kategori tata bahasa utama, dan studi perbandingan sintaksis bahasa Slavia Timur. Potebnya menganggap bahasa sebagai bagian integral dari budaya masyarakat, sebagai komponen kehidupan spiritual mereka, dan karenanya minat dan perhatiannya pada ritual, mitos, Slavia. Potebnya sangat tertarik pada hubungan antara bahasa dan pemikiran. Dia mengabdikan diri untuk masalah ini, ketika masih sangat muda, monografinya yang matang dan filosofis, Pemikiran dan Bahasa (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - salah satu filolog paling terkemuka pada pergantian abad XIX-XX. Minat ilmiahnya terutama terkonsentrasi di bidang sejarah dan dialektologi bahasa Slavia. Dia mengabdikan lebih dari dua lusin karya untuk masalah asal usul bahasa Slavia Timur. Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, ia mengajar kursus sintaksis bahasa Rusia di St. Petersburg. Banyak teori sintaksis modern kembali ke pekerjaan ini.
D. N. Ushakov (1873-1942) adalah penyusun dan editor salah satu kamus penjelasan paling umum, "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" yang terkenal, sebuah monumen luar biasa bahasa Rusia pada paruh pertama abad ke-20. D.N. Ushakov sudah membuat karya ini di masa dewasa, dikenal sebagai ahli bahasa. Dia sangat menyukai bahasa Rusia, mengetahuinya dengan sempurna, adalah pembicara teladan pidato sastra Rusia. Cinta ini, sampai batas tertentu, memengaruhi sifat minat ilmiahnya: terutama, ia berurusan dengan masalah ejaan dan ortoepy. Dia memiliki banyak buku teks dan alat bantu pengajaran tentang ejaan. Kamus Ejaan-nya sendiri melewati lebih dari 30 edisi. Dia sangat mementingkan pengembangan norma-norma untuk pengucapan yang benar, dengan tepat percaya bahwa pengucapan sastra normatif tunggal adalah dasar dari budaya bicara, yang tanpanya orang biasa tidak dapat dipikirkan.
Salah satu ahli bahasa paling orisinal adalah A. M. Peshkovsky (1878-1933). Dia bekerja selama bertahun-tahun di gimnasium Moskow dan, ingin memperkenalkan murid-muridnya dengan tata bahasa ilmiah yang nyata, menulis monografi cerdas, penuh dengan pengamatan halus, Sintaks Rusia dalam Penerangan Ilmiah (1914), di mana dia tampaknya sedang berbicara dengan murid-muridnya. . Bersama mereka, dia mengamati, merefleksikan, bereksperimen. Peshkovsky adalah orang pertama yang menunjukkan bahwa intonasi adalah alat tata bahasa, yang membantu di mana tata bahasa lain (preposisi, konjungsi, akhiran) tidak dapat mengungkapkan makna. Peshkovsky tanpa lelah dan penuh semangat menjelaskan bahwa hanya kepemilikan tata bahasa secara sadar yang membuat seseorang benar-benar melek huruf. Dia menarik perhatian pada pentingnya budaya linguistik: "Kemampuan untuk berbicara adalah minyak pelumas yang diperlukan untuk setiap mesin budaya-negara dan tanpanya itu akan berhenti." Sayangnya, pelajaran D. M. Peshkovsky ini tidak dipelajari oleh banyak orang.
L. V. Shcherba (1880-1944) - seorang ahli bahasa Rusia terkenal dengan berbagai minat ilmiah: ia melakukan banyak hal untuk teori dan praktik leksikografi, sangat mementingkan studi bahasa yang hidup, banyak bekerja di lapangan tata bahasa dan leksikologi, mempelajari dialek Slavia yang kurang dikenal. Karyanya "On Parts of Speech in the Russian Language" (1928), di mana ia memilih bagian baru dari pidato - kata-kata dari kategori negara, dengan jelas menunjukkan fenomena tata bahasa apa yang tersembunyi di balik istilah "kata benda" yang sudah dikenal, " kata kerja” ... L. V. Shcherba adalah pendiri sekolah fonologi Leningrad. Dia adalah salah satu orang pertama yang beralih ke analisis linguistik bahasa karya seni. Dia menulis dua pengalaman interpretasi linguistik puisi: "Recollection" Pushkin dan "Pine" Lermontov. Dia membesarkan banyak ahli bahasa yang luar biasa, di antaranya VV Vinogradov.
V.V. Vinogradov (1895-1969). Nama filolog luar biasa ini memasuki sejarah budaya tidak hanya di negara kita, tetapi juga di seluruh dunia. Karya-karya V. V. Vinogradov dibuka lembaran baru di daerah yang berbeda ilmu tentang bahasa Rusia dan bahasa Rusia. Minat ilmiah ilmuwan sangat luas. Dia dikreditkan dengan menciptakan dua ilmu linguistik: sejarah bahasa sastra Rusia dan ilmu bahasa fiksi. Buku-bukunya "Bahasa Pushkin", "Bahasa Gogol", "Gaya Pushkin", "Gaya Prosa Lermontov" mewakili minat besar baik untuk filolog spesialis dan untuk siswa yang mulai belajar bahasa. Vinogradov melakukan banyak hal untuk mempelajari bahasa Rusia. Karyanya “Bahasa Rusia. Doktrin tata bahasa ", diberikan Hadiah Negara pada tahun 1951, adalah buku referensi untuk setiap ahli bahasa. Tidak mungkin melebih-lebihkan manfaat VV Vinogradov di bidang leksikologi dan fraseologi.
Dia membuat klasifikasi jenis makna leksikal kata dan jenis unit fraseologis yang masih digunakan dalam pengajaran universitas. Studinya tentang sejarah kata-kata individu buat buku yang menarik, yang menarik untuk dibaca tidak hanya untuk spesialis - ahli leksikologi. V. V. Vinogradov adalah salah satu tokoh pendidikan Rusia yang luar biasa. Dia mengajar di banyak lembaga pendidikan, membesarkan seluruh generasi ahli bahasa Rusia. Dia adalah pencipta dan selama 17 tahun pemimpin redaksi jurnal "Masalah Linguistik", sejak saat pembentukannya Asosiasi Internasional guru bahasa dan sastra Rusia (MAPRYAL) adalah presidennya. Banyak akademi sains asing memilih VV Vinogradov sebagai anggota mereka.
S. I. Ozhegov (1900-1964) adalah ahli linguistik-leksikografer Rusia yang luar biasa, paling dikenal sebagai penulis Kamus Bahasa Rusia, yang mungkin dimiliki setiap keluarga sekarang dan yang sekarang disebut Kamus Ozheg. Kamus itu ringkas dan pada saat yang sama cukup informatif: berisi lebih dari 50 ribu kata, masing-masing diberikan interpretasi, tata bahasa yang menyertai, tanda gaya, dan ilustrasi penggunaan kata diberikan. Oleh karena itu, kamus telah bertahan lebih dari 20 edisi. S. I. Ozhegov tidak hanya lahir sebagai leksikografer, tetapi juga salah satu dari sejarawan utama bahasa sastra. Dia menulis banyak artikel tentang masalah budaya bicara, tentang sejarah kata-kata, tentang pengembangan kosa kata Rusia pada tahap baru dalam perkembangan masyarakat.
Butuh lembar contekan? Kemudian simpan - "Sebutkan ahli bahasa Rusia yang luar biasa. tulisan sastra!