თანამედროვე ბელორუსული ლიტერატურის სამყარო მრავალი ჩვენი თანამოქალაქისთვის საიდუმლოდ რჩება - როგორც ჩანს, არსებობს, მაგრამ ამავე დროს ვერ იტყვი, რომ ის აშკარად ჩანს. ამასობაში ლიტერატურული პროცესი დუღს, ჩვენი ავტორები, რომლებიც ყველაზე მეტად მუშაობენ სხვადასხვა ჟანრის, ნებით გამოაქვეყნებს საზღვარგარეთ და ზოგიერთი პოპულარული იქ ბელორუსი მწერლებიჩვენ უბრალოდ არ ვუკავშირდებით ადგილობრივ კონტექსტს.
მობილური კინოფესტივალი velcom Smartfilm, რომელიც წელს მიეძღვნა წიგნების თრეილერებს (ვიდეო კლიპები წიგნების შესახებ), ქვეყნის პირველი ბიბლიოთეკების ღამის წინა დღეს, რომელიც 22 იანვარს გაიმართება პუშკინის ბიბლიოთეკაში და BNTU-ს სამეცნიერო ბიბლიოთეკაში. ცდილობს გაარკვიოს, ვინ ვინ არის წარმატებულ ბელორუს მწერლებს შორის.
სვეტლანა ალექსიევიჩი
შესავალი არ სჭირდება. პირველი ბელორუსი, რომელმაც მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში. Ბევრში წიგნის მაღაზიებიალექსიევიჩის წიგნები ახალი ლაურეატის სახელის გამოცხადებიდან რამდენიმე საათში გაიყიდა.
„ომი არ აქვს ქალის სახე”თუთიის ბიჭები”, ”მეორადი დრო” საბჭოთა და პოსტსაბჭოთა ეპოქის ცოცხალი დოკუმენტებია. ფორმულირება, რომლითაც ნობელის კომიტეტმა გადასცა პრემია სვეტლანა ალექსანდროვნას, იყო: „მრავალხმიანი შემოქმედებისთვის - ტანჯვისა და სიმამაცის ძეგლი ჩვენს დროში“.
ალექსიევიჩის წიგნები ითარგმნა მსოფლიოს 20 ენაზე, ხოლო "ჩერნობილის ლოცვის" ტირაჟმა გადალახა 4 მილიონი ეგზემპლარი. 2014 წელს მეორე ხელი ბელორუსულადაც გამოიცა. სახელი ალექსიევიჩი ყოველთვის იწვევდა შერეული რეაქციებიბელორუსულ მედიაში: ამბობენ, თავს რუსულ კულტურად თვლის და რუსულად წერს. თუმცა, ნობელის ცერემონიაზე საბანკეტო გამოსვლის შემდეგ, რომელიც ალექსიევიჩმა ბელორუსულად დაასრულა, პრეტენზიები დაცხრა.
რაზე წერს?ჩერნობილი ავღანეთის ომი, საბჭოთა და პოსტსაბჭოთა „წითელი კაცის“ ფენომენი.
ნატალია ბატრაკოვა
ჰკითხეთ რომელიმე ბიბლიოთეკარს, რომლის წიგნები ბელორუსი ავტორებიდან დგას რიგში? ნატალია ბატრაკოვა, ქალის პროზის ავტორი, ამბობენ, თავად არ ელოდა, რომ ის, ინჟინრების ინსტიტუტის დიპლომით გოგონა იყო. სარკინიგზო ტრანსპორტი, მოულოდნელად გახდა თითქმის ყველაზე მოთხოვნადი ბელორუსი მწერალი, ხოლო მისი "უსასრულობის მომენტი" - ყველაზე გაყიდვადი წიგნი ბელორუსიაში 2012 წელს.
ბატრაკოვას რომანები არც თუ ისე ხშირად გამოდის, მაგრამ შემდეგ ისინი იტანს რამდენიმე გადაბეჭდვას. მაღალი პროზის მოყვარულებს ბევრი კითხვა უჩნდებათ ავტორთან, მაგრამ ამიტომაც არიან ესთეტები. უმეტესწილად, მკითხველი ბათრაკოვას რუბლით აძლევს ხმას და მისი წიგნების ხელახალი ბეჭდვა გრძელდება.
რაზე წერს?სიყვარულის შესახებ: პროზაც და პოეზიაც. ერთგული თაყვანისმცემლები კვლავ ელოდებიან ექიმისა და ჟურნალისტის სიყვარულის ისტორიის გაგრძელებას წიგნიდან „უსასრულობის მომენტიდან“.
ალგერდ ბახარევიჩი
Ერთ - ერთი ყველაზე პოპულარული მწერლებიქვეყანა, გასულ წელს მოხვდა საუკეთესო ევროპელთა ანთოლოგიაში მოკლე პროზასაუკეთესო ევროპული მხატვრული ლიტერატურა. მაგრამ ჩვენ ის გვიყვარს არა მხოლოდ ამისთვის. 9 მხატვრული წიგნის, ესეების კრებულების (მათ შორის, ბელორუსული კლასიკური ლიტერატურის სკანდალური ანალიზის „ჰამბურგ რაჰუნაკ“) ავტორი, მთარგმნელი, ის ერთდროულად არსებობს ბელორუსულ რეალობაში და ევროპულ ლიტერატურულ ტრადიციაში. უფრო მეტიც, ზედსართავები აქ ადვილად შეიძლება შეიცვალოს. ერთ-ერთი საუკეთესო ბელორუსი სტილისტი.
რომანმა "შაბანიმ" უკვე ორჯერ მიიღო თეატრალური განსახიერება (ბელორუსული დრამის თეატრში და "კუპალოვსკიში"), ხოლო ნარკვევმა იანკა კუპალას გვიანდელი შემოქმედების შესახებ ისეთი მწვავე რეაქცია გამოიწვია მკითხველთა და თანამემამულე მწერალთა მხრიდან, რომ ძნელია. გაიხსენეთ, როდესაც ბოლო დროს კლასიკური ბელორუსული ლიტერატურა ასე ენერგიულად განიხილებოდა.
ახალი რომანი "თეთრი ბუზი, კაცთა მკვლელი" 2016 წლის დასაწყისის წიგნის ერთ-ერთი მთავარი პრემიერაა. სხვათა შორის, ბახარევიჩმა ითამაშა პირველ პროფესიონალურ საშინაო წიგნების თრეილერში - დიმიტრი ვაინოვსკის ნამუშევარი "სმალენ ვეპრუკი" მიხას სტრელცოვის ნაწარმოების მიხედვით.
რაზე წერს?გოგონების შესახებ "თავებში მეფის გარეშე", საძილე ადგილების ცხოვრება და დედაქალაქის "დაწყევლილი" სტუმრები.
ადამ გლობუსი
მოკლე პროზის ოსტატი, ბელორუსული ლიტერატურის ცოცხალი კლასიკა. უწყვეტი მუშაობა ახალ წიგნებზე მოთხრობები, ჩანახატები, პროვოკაციული ნოტები და ძალიან კონკრეტული ქალაქური ზღაპრები. აიღეთ ციკლი "Suchasnіki" და ბევრ საინტერესოს შეიტყობთ ჩვენი თანამედროვეების შესახებ, თუმცა არა ყოველთვის პირადს.
სწორედ გლობუსიდან იწყება ბელორუსული ეროტიკული პროზა. კრებული „მხოლოდ არა გავარები დედაჩემს“ დღემდე აოცებს წარმომადგენლობით მოუმზადებელ მკითხველს საშინაო ლიტერატურამხოლოდ სკოლის სასწავლო გეგმა.
დავამატებთ, რომ გლობუსი არის მხატვარი, ილუსტრატორი და გამოჩენილი პოეტი. თქვენ ნამდვილად გსმენიათ მისი ლექსებზე დაფუძნებული სიმღერები: "ახალი სამოთხე", "ბონდი", "სიაბრი" მე -20 საუკუნის ბოლოს ბელორუსული მუსიკის კლასიკაა.
რაზე წერს?მინსკისა და ვილნიუსის (ავტორის მიერ გამოგონილი) ლეგენდების შესახებ, კოლეგები ლიტერატურასა და ხელოვნებაში, სექსის შესახებ.
ანდრეი ჟვალევსკი
ვის არ უნახავს წიგნების გაყიდვა სერიიდან "Porry Gutter და ..."? სწორედ ამ სერიალმა, რომელიც თავდაპირველად ჯ.კ. როულინგის წიგნების პაროდია იყო ჩაფიქრებული, შემდეგ კი საკუთარი სიუჟეტი და საკუთარი სახე შეიძინა, რამაც ბელორუსი მწერალი ანდრეი ჟვალევსკი პოპულარული გახადა. მას შემდეგ მან მტკიცედ დაიმკვიდრა თავი, როგორც პოპულარული სამეცნიერო ფანტასტიკის მწერალი და თინეიჯერული წიგნების ავტორი. ზოგჯერ ჟვალევსკის უერთდებიან თანამემამულე მწერლები იგორ მიტკო და ევგენია პასტერნაკი (სხვათა შორის, ლიტერატურული სფეროფიგურა ასევე ძალიან შესამჩნევია).
ჟვალევსკის მიერ მიღებული ჯილდოების სიას აიღებდა ცალკე გვერდი. აღიარებით in მეზობელი ქვეყნებიანდრეი ასევე კარგად მუშაობს: მესამე ადგილიდან ყველაფერამდე რუსეთის პრიზი"კნიგურუ" და ჯილდო "ალისა" (წიგნისთვის "დრო ყოველთვის კარგია") "წლის ბრენდის ადამიანი" ტიტულისთვის "კულტურა" კონკურსზე "წლის ბრენდი 2012". და იმის გათვალისწინებით, რომ წარსულში ჟვალევსკი ასევე არის KVNschik (in კარგი გრძნობაამ სიტყვის), იუმორის გრძნობით მის გამოგონილ მოთხრობებში ყველაფერი 9 პლუსია.
რაზე წერს?ფანტასტიკური ისტორიები პერსონაჟების ცხოვრებიდან შემზარავი, მაგრამ ძალიან სასაცილო.
არტურ კლინოვი
კონცეპტუალმა მხატვარმა, ჟურნალ pARTizan-ის მთავარმა რედაქტორმა, სცენარისტმა, ფოტოგრაფმა არტურ კლინოვმა „გადაიღო“ თავისი პირველი წიგნით - „პატარა წიგნი გორაძის მზის შესახებ“, რომელიც ჯერ გერმანიაში, შემდეგ კი ბელორუსიაში გამოიცა. მინსკის ისტორია, ეს არის ისტორია კონკრეტული პირიძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა გერმანელ და ბელორუს მკითხველებზე.
კლინოვის შემდეგი წიგნი „შალომი“ ჯერ ბელორუსულად, შემდეგ კი რუსული ვერსიით (რედაქტირებული და შემოკლებული) გამოსცა მოსკოვის საკულტო გამომცემლობა „ად მარგინემმა“. კლინოვის მომდევნო რომანმა „შკლატარამ“ გამოსვლამდეც დიდი ხმაური მოჰყვა - ბელორუსული ლიტერატურისა და მხატვრული გარემოს ნაცნობი მკითხველი მაშინვე ამოიცნობს. ყველაზეგმირები, მათ შორის ფილოსოფოსი ვალენტინ აკუდოვიჩი, რეჟისორი ანდრეი კუდინენკო და მრავალი სხვა პერსონაჟი ბელორუსის პოლიტიკისა და ხელოვნების სამყაროში.
რაზე წერს?მინსკის, როგორც უტოპიის შესახებ, იმის შესახებ, თუ როგორ შეიძლება ადამიანი გახდეს ხელოვნების ობიექტი და რა ხდება, როდესაც მინის კონტეინერების შეგროვების წერტილი ხდება კულტურული პლატფორმა.
თამარა ლისიცკაია
ტელეწამყვანი, რეჟისორი, სცენარისტი - შეგიძლიათ ჩამოთვალოთ ყველა ინკარნაცია ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში. ამავდროულად, ლისიცკაიას წიგნები, რომლებიც უკვე თითქმის ათი წელია გამოდის, პოპულარულია მკითხველთა მრავალფეროვნებაში. 2010 წელს წიგნის "მშვიდი ცენტრის" საფუძველზე გადაიღეს სერიალი.
თამარას წიგნების ლიტერატურულ კომპონენტზე კამათი ასევე მრავალი წელია გრძელდება, მაგრამ ეს არ ამცირებს მკითხველს - საბოლოოდ, ბევრი ადამიანი აღიარებს საკუთარ თავს ლისიცკაიას გმირებში: აი, 70-იან წლებში დაბადებული სამი მეგობრის ცხოვრება (რომანი "იდიოტები" ), აქ არის ცენტრში მდებარე პატარა კორპუსის მცხოვრებლების ისტორია და აი, რომანი ორსულებისთვის.
რაზე წერს?იმის შესახებ, თუ როგორ არ შეიძლება მოგწყინდეს მინსკში, სხვადასხვა შეხედულებებისა და პროფესიის მქონე ადამიანების ერთ ჭერქვეშ თანაცხოვრების შესახებ.
ვიქტორ მარტინოვიჩი
ჟურნალისტი, მასწავლებელი, მწერალი. ის იკავებს ნიშას ბელორუსულ ლიტერატურაში, რომელიც გარკვეულწილად მსგავსია ვიქტორ პელევინის რუსულ ენაზე. ყველას ახალი რომანიმარტინოვიჩი იქცევა მოვლენად. აღსანიშნავია, რომ თითქმის ყოველ პრეზენტაციაზე ვიქტორი იფიცებს, რომ შეანელებს და ბოლოს დაისვენოს. მაგრამ არ შეიძლება შრომისმოყვარეობის დალევა - მარტინოვიჩი, თავისი თაყვანისმცემლების სიამოვნებით, წელიწადში ერთ წიგნს გასცემს, რაც იშვიათობაა ბელორუს მწერლებს შორის.
მარტინოვიჩის პირველ რომანზე „პარანოია“ კვლავ კამათია, აკრძალეს თუ არა ბელორუსიაში? რომანი "სფაგნუმი", რომელიც გამოიცა ერთდროულად ორ ენაზე (რუსულენოვანი ორიგინალი და ბელორუსული თარგმანი), ჯერ კიდევ ბეჭდვაში გამოსვლამდე, იყო რუსეთის ეროვნული ბესტსელერის პრემიის გრძელ სიაში. კლასიკური ფილმით „საკეტები, მარაგი, ორი მწეველი კასრი“. შემდეგი რომანი, Mova, ახლახან გაიარა მესამე გადაბეჭდვა. გაზაფხულზე რუსული გამომცემლობა გამოსცემს ახალი წიგნიმარტინოვიჩი "სიხარულის ტბა", მაგრამ ამ დროისთვის ვენაში დგამენ მის პიესას "ყველაზე საუკეთესო ადგილიმსოფლიოში". ვიქტორის წიგნები ითარგმნა ინგლისურად (გამოქვეყნებულია აშშ-ში) და სხვა ენებზე.
რაზე წერს?გოპნიკი ეძებს საგანძურს ბელორუსული ენანარკოტიკივით იყიდება ლირიკული გმირიარა, არა, დიახ და თავი მოიკლა. ზოგჯერ სამჯერაც კი.
ლუდმილა რუბლევსკაია
დიდი ფორმა - ა ჩვენ ვსაუბრობთმთელი სათავგადასავლო საგის შესახებ - ახლა იშვიათად ჩანს. და ეს ეხება არა მხოლოდ ბელორუსულ ლიტერატურას. რუბლევსკაია, თუმცა, მხოლოდ ბოლო წლებიგამოუშვა რამდენიმე წიგნი ყველა გემოვნებისთვის: აქ თქვენ გაქვთ მისტიკური პროზა, გოთური და ბელორუსის ისტორია. საგა პრანცის ვირვიჩის თავგადასავლების შესახებ სამ ნაწილად და მრავალფეროვანი კრებული Nights on Plyabanska Mlyny - რუბლევსკაიას ეს და სხვა წიგნები ფაქტიურად ითხოვენ ეკრანებს - ნიჭიერ რეჟისორს აქვს საკმარისი მასალა რამდენიმე სალაროში ფილმისთვის.
რაზე წერს?ძველი სახლების ურბანული ლეგენდები და საიდუმლოებები, რკინის კუები და გაქცეული სკოლის მოსწავლე-ავანტიურისტთა.
ანდრეი ხადანოვიჩი
როგორც ჩანს, "პოეზია" და "პოპულარობა" 70-იანი წლებიდან პატარა თავსებადი რამ არის, მაგრამ სინამდვილეში ეს ასე არ არის. იმის ფონზე, თუ როგორ საერთო ინტერესიპოეზია იზრდება (ნახეთ რა დარბაზებში ასრულებენ სტუმრები პოეტები - პრაიმ ჰოლი და ა.შ.), მედიაში უფრო და უფრო ხშირად იხსენიება ხადანოვიჩის, პოეტის, მთარგმნელის, ბელორუსის PEN ცენტრის ხელმძღვანელის სახელი.
დამოუკიდებელ წიგნების მაღაზიებში გაყიდვის თვალსაზრისით მისი საბავშვო წიგნი "ნატატკი ტატკი" მხოლოდ სვეტლანა ალექსიევიჩის წიგნებს შეიძლება შევადაროთ. ახალი კრებულილექსებისა და თარგმანების (მათ შორის ისეთი ადამიანების სიმღერები, როგორიცაა ლეონარდ კოენი და სტინგი) "Chykaga-Tokyo Chicken", პირველი ხუთი წლის განმავლობაში, გამოვიდა 2015 წლის ბოლოს.
ანდრეი ხადანოვიჩი, რა თქმა უნდა, არ არის ერთადერთი ბელორუსული პოეზიის თანამედროვე კლასიკოსების კოჰორტიდან, მაგრამ აშკარად ყველაზე წარმატებული.
რაზე წერს?პოეტური თამაში მკითხველთან ჟანრების კვეთაზე. ჩაუღრმავდი და შენ თვითონ მიხვდები ყველაფერს.
22 იანვარი ბიბლიოთეკების ღამით სრულდება საგანმანათლებლო პროგრამაფესტივალი velcom Smartfilm Studio: ორი ადგილი ( პუშკინის ბიბლიოთეკადა სამეცნიერო ბიბლიოთეკა BNTU) ცნობილი ბელორუსები წაიკითხავენ ნაწყვეტებს ბელორუსი ავტორების საყვარელი წიგნებიდან და უცხოური ლიტერატურაითარგმნა ბელორუსულად.
შეგახსენებთ, რომ velcom Smartfilm მობილური კინოფესტივალი მეხუთედ იმართება. დამწყები კინორეჟისორების მუშაობის თემაა წიგნების თრეილერი. კონკურსის პირობებით, თქვენ უნდა გადაიღოთ ვიდეოები წიგნების შესახებ სმარტფონის კამერაზე. წელს, velcom Smartfilm კონკურსის გრან-პრის გამარჯვებული მიიღებს 30 მილიონ რუბლს. სამუშაოების მიღების ბოლო ვადაა 31 იანვრის ჩათვლით.
1937 წლის 29-30 ოქტომბრის ღამეს ბელორუსის ინტელიგენციის 100-ზე მეტი წარმომადგენელი დახვრიტეს "ამერიკის" სარდაფებში. KYKY აგროვებს არქივებს და აქვეყნებს 20-30-იან წლებში ოთხი ცნობილი მწერლის ლექსებსა და წერილებს, რათა კიდევ ერთხელ დარჩეს გაოცება: პოეტური სტრიქონების მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, საზოგადოებაში აბსოლუტურად არაფერი შეცვლილა.
„ხალხის მტრების“ სიკვდილით დასჯის ბრძანება 103 დასახელების სიით ბელორუსმა მიიღო მოსკოვიდან. მას ხელი მოაწერეს სტალინმა და მოლოტოვმა. მინსკში სიას კიდევ რამდენიმე ათეული ადამიანი ავსებდა. სიაში მწერლებს შორის იყვნენ:
ალეს დუდარი. „ჩვენ ვერ გავბედავთ გავარცის ნავიგაციას და კრემლის ვიზის გარეშე ფიქრს“
ალეს დუდარი
ალეს დუდარის, კრიტიკოსის, პოეტისა და მთარგმნელის ნამდვილი სახელია ალექსანდრე დაილიდოვიჩი. რუსულიდან ბელორუსულად თარგმნეს - ალექსანდრე პუშკინმა და სერგეი ესენინმა, ალექსანდრე ბლოკის "დვანაცტაცი", გერმანულიდან - პოეტებმა ჰაინრიხ ჰაინე და ერიხ ვაინერტი, ნაწყვეტები იოჰან გოეთეს "ფაუსტიდან" და ფრანგული. როგორც პოეტს, მისი დებიუტი შედგა 1921 წელს გაზეთ „საბჭოთა ბელორუსიაში“. დუდარმა გამოსცა რამდენიმე პოეტური კრებული: („ბელარუსი მეამბოხეა“, „მზის ნაჭრები“, „პირველი ციხე და ფოლადი“, „ვეჟა“) რამდენიმე ლექსი და მოთხრობების კრებული „მარსელიზა“. იყო ვლადისლავ გოლუბოკის თეატრალური ჯგუფის წევრი (ის ასევე რეპრესირებულ იქნა - 1937 წლის სექტემბერში). ალეს დუდარი ერთი წელი სწავლობდა ლიტერატურულ-ენობრივ ფაკულტეტზე განათლების ფაკულტეტი BGU. პოეტს უნივერსიტეტის დატოვება მოუწია ბელორუსი სტუდენტი მწერლების წინააღმდეგ კამპანიის გამო.
BSSR-ის NKVD-მ სამჯერ დააკავა ალეს დუდარი. პირველად - 1929 წლის 20 მარტს ლექსისთვის "პასეკლი ჩვენი პაპების მიწა...".
მეორედ - "ბელორუსის მოწოდების კავშირის" შეთითხნილ საქმეზე. ორივეჯერ გაგზავნეს გადასახლებაში სმოლენსკში. მესამედ დუდარი დააპატიმრეს 1936 წლის ოქტომბერში მინსკში. 1937 წლის 28 ოქტომბერს მას მიესაჯა სიკვდილით დასჯა, როგორც „ანტისაბჭოთა გაერთიანებული ჯაშუშურ-ტერორისტული ნაციონალ-ფაშისტური ორგანიზაციის ხელმძღვანელი“. 1957 წელს იგი სიკვდილის შემდეგ გაამართლეს. პერსონალური ფაილი No10861 ინახება ბელორუსის კგბ-ს არქივში.
ალეს დუდარის ლექსი, რისთვისაც იგი პირველად დააკავეს:
პასეკლი კრაი ჩვენი პაპები,
Kab pansky vytargavat caresses.
რვა გეტა - შენთვის და გეტა - ჩვენთვის,
არანაირი დაბნეულობა მონების სულებში.
І tsyagnem ჩვენ ახალ სისტემაზე
ძველი სიმღერა და სხვისი:
ბოშები ხმაურიანი ტალპა
პა ბესარაბია ქანაობს...
შთამომავალი დესპატამ-მეფისათვის
ჩვენ უკანა ფეხებზე დავრბივართ
ნიუ-იორკს მუშტით ვემუქრებით
მე ჩემბერლენი ხაფანგის ყეფით.
დავიძინოთ იაგოს ქუდებით,
ჰური, ჰური - პათოპიმ ў სნოტი.
და ჩვენთვის ეს საათები წელიწადში • წელიწადში
აქ ვყიდით გაყოფილი და საბითუმო.
მაზალიოვს არ ვწურავთ.
დაწყევლილი ვართ უცხოებისთვის,
ალე ვაჭრობისა და უსიტყვოდ
ჩვენ დავამატებთ ჩვენს გმირებს.
ჩვენ ვერ გავბედავთ ნავატ გავრითებს
მგონი კრემლის ვიზის გარეშე,
ჩვენს გარეშე ყველაფერი მორცხვი მაჰლიარებია
დიახ, საერთაშორისო ნაბიჭვრები.
საწყალი ქვის ჯოჯოხეთი დაიშლებოდა
კალი ბ იონმა იცის როგორ ვაჭრობა ჩვენზე
Vyaduts maskoўskіya მონები
დიდი პოლონური პანამიდან.
ოჰ, სირცხვილი, სირცხვილი! ჩვენი დღეები
ასეთი შესვენება, ასეთი შებოჭილობა!
მეშინია ბაიუნების ზღაპრების
ჩრდილო-დასავლეთის ტერიტორია...
მზეზეც ვიფურთხებ და დღესაც.
ოჰ, ჩვენი სული თავისუფალია, ძე შენ, ძე შენ?
Im muraўёўskі b tie ўzdzet,
ჩვენს შვილებს Murauyoўskі getym...
ალე იაშჩე ჩახლეჩილი სისხლი.
იჩქარე სული და დადგა საათი,
კალი მინდვრის გამო, ბარის გამო
შეხედეთ ბელორუსის მზეს.
მაშინ ჩვენ ვართ შერაგა სვაიჰ,
იყოს შესაძლებელი, shmat Kago არ ўbachym.
მჭიდრო ў sirtsy ўpomnі іh,
მაინც არ ვიტირებ.
და წითელი ყვავილების აყვავების დღეს,
მე ვწვავთ ორმოს: "დაბრიძენი".
მე ერთად shchytom qi on shchytse
ჩვენ გავივლით ჩვენს ცოდნის მიწას.
მიხას ჩარო. "ბედნიერი გამარჯობა ლიხვიარები კრატებისთვის წავიყვანე"
ბელორუსი პოეტის, პროზაიკოსისა და დრამატურგის ნამდვილი სახელია მიხაილ სემიონოვიჩ კუდელკა. მკვლევარები მიხას ჩაროტს 1920-იანი წლების ბელორუსული საბჭოთა ლიტერატურის ერთ-ერთ ლიდერს უწოდებენ. ამასთან, მიხას ჩაროს შემოქმედების შეფასება მის თანამედროვეთა შორის არასოდეს ყოფილა ცალსახა. მიხას ჩარომ წერა ცამეტი წლის ასაკში დაიწყო. ადრეული სამუშაო, 1921 წლამდე გამოირჩევა ეროვნულ-პატრიოტული ჟღერადობით. მაგრამ ამის შემდეგ მოტივები ხდება რევოლუციური პროლეტარული: ჩარო წარსულ მძიმე ცხოვრებას უპირისპირებს პოსტრევოლუციურ, ხალისიან ცხოვრებას. მისი მოთხრობის „ღორის ნაგაზის“ მიხედვით გადაიღეს ფილმი „ტყის ამბავი“. 1930-იან წლებში ჩარო პრაქტიკულად დაშორდა ლიტერატურული საქმიანობა. რამდენიმე ლექსი კარგავს მხატვრულ სიახლეს და გადაიქცევა პრიმიტიულ აჟიოტაჟში.
ლექსით „მძიმე მხტუნავები მე ვარ პირველი“ ის შეუერთდა რეპრესირებული ბელორუსი მწერლების საჯარო დაგმობას. თუმცა, ის თავად დააპატიმრეს 1937 წლის 24 იანვარს.
NKVD-ის არასასამართლო ორგანომ 1937 წლის 28 ოქტომბერს გაასამართლა, როგორც „კონტრრევოლუციური ეროვნული დემო ორგანიზაციის“ წევრი და მიესაჯა სიკვდილით დასჯა. მან დაწერა თავისი ბოლო ლექსი "Prysyaga", მისი უდანაშაულობის შესახებ, "ამერიკელის" კედელზე. კედელზე გაკაწრული სტრიქონები დაინახა და გაახსენდა პოეტ მიკოლა ხვედაროვიჩს, რომელსაც გაუმართლა გულაგიდან დაბრუნებული. დაკითხვისა და წამების შემდეგ ჩარომ დანაშაული აღიარა. რეაბილიტაცია ჩაუტარდა 1956 წლის ბოლოს.
"პრისიაგა"
მე არ ვარ ჩაკა
მე არ ვხვდები
ღმერთი ღია სულისთვის,
რომ ქვეყანა სასტიკი უბედურებაა,
განსაცდელების თანამემამულე,
Z სიმსივნე.
Pradazhnyh გამარჯობა lihvyary
მე მომანიშნეს მრავლობითი.
მე შენთან ვხტები, სიბრი,
მეი დაეცა,
მეი ბარები, -
გეუბნები - მე არ ვარ დამნაშავე!
მიხას ზარეცკი. „ბელორუსული ასოები შემოკლებულია ტიმით, რომ იანები სუფთა აპრანაუუსტცაა, აკურალები აცვიათ, ჰუშჩინკით ქიშენში ცვივა“.
მიხას ზარეცკი
მწერალმა გამოცემა დაიწყო 1922 წელს. მიხას ზარეცკიმ (ნამდვილი სახელი - მიხაილ კასიანკოვი) თავის ნამუშევრებში ყურადღება გაამახვილა რევოლუციური რეალობის მოვლენებზე, მშრომელი ადამიანის ცხოვრებაზე ისტორიის მიჯნაზე, კლასობრივ შეტაკებებს, ახალსა და ძველს შორის ბრძოლის დრამას, სულიერს. ადამიანის ზრდა. ზარეცკი იყო მალადნიაკის ლიტერატურული ასოციაციის ცენტრალური ბიუროს წევრი. 1927 წელს კი გახდა ახალი ასოციაციის - "პოლიმიას" ერთ-ერთი ინიციატორი. მიხას ზარეცკიმ დაიწყო თეატრალური დისკუსია 1928 წლის ნოემბერში (რის შედეგადაც თეატრებმა დაიწყეს მეტის გაშუქება ცხელი თემებიიმ დროისთვის), დაწერა ორი სტატია: ”ორი გამოცდა (დიახ, ტესტირება თეატრის ვერანდაზე)”, ”რა არის ბელძიარჟკინო ჩვენთვის? (დიახ, დაფარეთ თემატური გეგმა). ასეთი პუბლიკაციები ეროვნული დემოკრატიის გამოვლინებად ითვლებოდა. პოეტებთან ანდრეი ალექსანდროვიჩთან და ალეს დუდართან ერთად მან გამოაცხადა "საბჭოთა ბელორუსის" ბელორუსის სახელმწიფო უნივერსიტეტიდან წასვლის შესახებ. 1934 წელს გახდა ბელორუსის მწერალთა კავშირის წევრი. მუშაობდა სსრ მეცნიერებათა აკადემიის ლიტერატურისა და კულტურის განყოფილების გამგედ.
მწერალი იან სკრიგანი იხსენებს: „1927 წელს მიხას ზარეცკი სხვაგვარად კარგად გამოიყურებოდა. გეტას უკვე ექნებოდა სიტყვა pismennik და іntelіgent. Papulyarnastics და დიდება Iago adpavyadaў vonkavy სახე. შეგირდები, როგორც ამბობდნენ, ევროპული მოდაში სუფთა იყო: ყველაზე მოდური ელეგანტური ქურთუკი, ზედმეტი თითები და წვეთები. და კაპიალუშ იმ საათში ჩვენთვის პატარაა, გეტა იყო ნავათ დიდი მოშორებით. ბაჩილ იაგო უმეტესად ა. ალექსანდროვიჩთან და ა. დუდართან ერთად... მაშინ დავიწყეთ მ.ზარეცკის კითხვა. ბევრი ნაწერია, ცხელი და ნათელი.
მიხას ზარეცკი დააპატიმრეს 1936 წლის 3 ნოემბერს. დაგმო NKVD ტროიკამ 1937 წლის 28 ოქტომბერს, როგორც "ნაციონალური ფაშისტური ტერორისტული ორგანიზაციის აქტიური წევრი" - შეხვედრა 15 წუთს გაგრძელდა. ბევრი ხელნაწერი არ არის შემონახული, მათ შორის ისტორიული დრამა რაგნედა და რომანის კრივიჩის გაგრძელება. რეპრესირებულ იქნა პოეტის მეუღლე მარია ივანოვნა კასიანკოვაც. რეაბილიტაცია ჩაუტარდა 1957 წელს.
წერილი გაზეთ "საბჭოთა ბელორუსიას"
პავაჟანი რედაქტარ!
ნება მიეცით თქვენი გაზეთი გამოქვეყნდეს და ნება მიეცით გამოვიდეს სავეცკის გრამადსკასტები:
დაახლოებით 3 საათის განმავლობაში ბელორუსის ძიარჟანაგას უნივერსიტეტის სცენებზე, ბელორუსი მწერალ-სტუდენტების წვეულების სცენები დაიწყო. ამ კამპანიის ყველაზე დიდი ჰიტი გამოვლინდა ў შენიშვნები, zmeshchanai ў No 1 პედაგოგიური ფაკულტეტის სცენაზე გაზეთებში "Forge of Asveta" სახელწოდებით "ფრაგმენტები ლიტერატურული განყოფილების მე-2 წლის ცხოვრებიდან"1. გეტაიში შესამჩნევია ბელორუსის შმენნიკის თაღლითები, სულელური, სულელურად გაზრდილი ასცერვიით გაბერილი, იაგოზე კი ყველაზე ძიკია აბვინავჭვანები.
ბელორუსული პісемнікаў Азвинавацюю „სიახლოვის“ გამტარუნარიანობაზე, ბიცები არ არის გონივრული ტაგო, ეს არ არის შეტევის დაწყების საფუძველი Universitat Nіvodzin Stered vochy-ზე.
ბელორუსული ასოები შემოკლებულია „ბელორუსული შოვინიზმით“, არ ეძებს რაიმე აბსოლუტურ სისულელეს, kali არა lychyts tago, რა არის ეს ასოები, არა ў priklad іnshým, usyudy და zaўsedy pa-belarusian.
ბელორუსული ასოები შემოკლებულია tym-ში, რომლებიც არის სუფთა apranayutstsa, ტარება galshtik, kazhnerykі, წვეთები, aculars (როგორც zlatchinny „shyk“!), Mayuts ვალას თავზე და ў kіshenі nasavyya khustsіnki.
ბელორუსული ნაწერები აბლატიურია ყველაზე ბრუდნაია ხულიგნური ლაიანკას მიმართ, რომელსაც უწოდებენ "ცხოველებს", "ძაღლების" მსგავსი და სხვა არაკეთილსინდისიერი უნივერსიტეტის სცენებზე.
Gety shalony pahodu დრო "yushchanay drobnaburzhuaznay styhіі არ sustreў anіyakaga adporu მხარეს studentskіh gramadskіh arganіzatsy და redaktsyya გაზეთი ¢ svaoy pryshіstsy ნადაბისა salіdaryzavalasya of Geta pіsulkay i pratsyagnula" kampanіyu "in chargovym ნიუმარმა გაზეთი. Dzyakuyuchy getamu, shkodnyya myashchanskіya nastroі raspaўsyudzіlіsya yak na ўnіversіtetu, ასე რომ, სცენებისთვის ბელორუსი მწერლების სახელები გამოიყენებოდა ბოროტი დაცინვისა და მათრახის საგნებისთვის.
ამ ყველაფერმა ბელორუსი მწერლის ასტავაცა ў ბელორუსი ძიარჟაўnіversіtets-ისთვის არაჯადოსნობა მოგვცა და მეტი ტკივილით გამოგვზარდა გულიდან შეკვრა იაგო და შუკაც მაგიმასტები სვაი ასვეტა ў ნშიჰ სავაზახის საგანმანათლებლო დაწესებულებები.
ანდრეი ალექსანდროვიჩი
ალეს დუდარი
მიხას ზარეცკი
სავეტსკაია ბელორუსია. 1928. 4 თოვლის ბურთი.
თოდარ კლიაშტორნი. "მე მინდა ცხოვრება, zahlynatstsa და რწმენა."
თოდარ კლიაშტორნი
მწერალ პაველ პრუდნიკოვის მემუარების მიხედვით, ტოდარ კლიაშტორნის ლექსების სტილისა და განწყობის მსგავსების გამო ოდესღაც "ბელორუს ესენინს" უწოდებდნენ. თოდარ კლიაშტორნი არის ინტიმური, ლანდშაფტური და ფილოსოფიურ-მედიტაციური ლირიკის ავტორი. მისი ნაწარმოებებია ლექსები-სიმღერები, ლექსები-მისამართები, გზავნილის ლექსები, ლექსები ახლოს. ფოლკლორული ხელოვნება. იყო ჟურნალისტიკა, მოთხრობები და პაროდიები (კონდრატ კრაპივას პაროდიის ჩათვლით) და ეპიგრამები. კლიაშტორნი მთარგმნელიც იყო - „შვეიკის“ მეხუთე ნაწილის ბელორუსულად თარგმნის ჩათვლით (ზ. ასტაპენკოსთან თანამშრომლობით), თავად კლიაშტორნის ნაწარმოებები ითარგმნა ლიტვურ, რუსულ და უკრაინული ენები. მუშაობდა რადიოში, რესპუბლიკურ გაზეთებსა და ჟურნალებში. იყო ლიტერატურული ასოციაციების "მალადნიაკი", "უზვიშშა", ბელორუსის ასოციაციაპროლეტარული მწერლები“, არაფორმალური ასოციაცია „ამათარას ტავარები, სასმელი და საჭმელი“ - ბელორუსის ბოჰემიის გაერთიანების მცდელობა, ოპოზიციის შექმნა „მწერალ კალგასთან“. AT სხვადასხვა დროსმონაწილეობდნენ სხვა რეპრესირებული პოეტებიც. კლიაშტორნის მრავალი ნამუშევარი მის სიცოცხლეში დაგმეს კულტურისადმი პარტიული კლასის მიდგომის დამცველებმა.
კრიტიკამ დაგმო ეპოქის იდეოლოგიურ მოთხოვნებთან შეუსაბამობა, დეკადანსის, პესიმიზმის, ესენინიზმისა და ცხოვრებისადმი ბოჰემური დამოკიდებულების არსებობა.
დააპატიმრეს 1936 წლის 3 ნოემბერს. ისევე როგორც დანარჩენები, ნკვდ-ის არასასამართლო ორგანომ 1937 წლის 29 ოქტომბერს 11.00 საათზე გაასამართლა, როგორც „წევრი. ანტისაბჭოთა ორგანიზაცია". მას რეაბილიტაცია ჩაუტარდა 1957 წელს. კლიაშტონის ცოლი, იანინა გერმანოვიჩი, ასევე დააპატიმრეს (1937 წლის 28 ნოემბერი) და გაასამართლეს NKVD-ში სპეციალური შეხვედრის შედეგად, როგორც „სამშობლოს მოღალატის ოჯახის წევრი“ ბანაკებში 8 წლით.
მე მინდა ცხოვრება
ზახლინაცცა და რწმენა.
Pіts kahannya nyazvedany ტკივილი ...
Მომეცი შენი ხელი
მომეცი გული, მომეცი გული
Sennya p "yany vyacherniya მისცა,
Syonya p "yana vyachernaya ტკივილი ...
Praminaytse, ახალგაზრდული ქება
Praminaytse zhytstseva Stranded.
Praminaytse, zhytsevy stynы.
თივის ადრეული დღეები ზიხასია…
…პრამინი!..
და ეს პრამინები
არსებობს თავგადასავლებით სავსე ცხოვრება:
მალადოსტი -
Geta dzіўnaya ზღაპარი,
ნეპასტორნაია - ჩვენი ცხოვრება ...
…დაცემა
ხიბლის საღებავები,
Დაცემა
კაბი აღარ ცვიცი...
Მომეცი შენი ხელი
მიეცი გულის შესვენება
ფრისიაძ მუხლებზე, აბნიმი;
Გილოცავ მამის დღეს
Pratleya ў serts agnі.
ოქროს ლილის დაცემა.
მე კაჰანნე მოჯადოებული ღვინო
გულის მარადიული ჩულა ნაცრისფერი არ არის,
მარადიული სულები ცეცხლით არ იწვის.
Hai syagonnya ў ნისლიანი დუბროვე
ნიავი ახშობს.
მებიტსი, ხვალ
ჩემთვის კი არა, სხვისთვის
ბუჟეშ ძიўnuyu რუჟა დარიც.
მებიტსი, ი
ნებისმიერი საყვარელი
ჯოჯოხეთი უსაფრთხოა და შენ უსაფრთხო ხარ,
კახაიუჩი კი არა, მე ვიქნები განსხვავებული,
იაკ ასენი „პეონი“, წალავაც.
საგონია
მინდა დავიჯერო...
Pіts kahannya nyazvedana ტკივილი.
Მომეცი შენი ხელი
მომეცი გული, მომეცი გული
მომეცი შენი შვილი - ალკოჰოლი.
შენიშნა შეცდომა ტექსტში - აირჩიეთ და დააჭირეთ Ctrl + Enter
იმის გასარკვევად, იჩენენ თუ არა ინტერესს Bynet-ის მომხმარებლები თანამედროვე ბელორუსული ლიტერატურის მიმართ, კერძოდ თანამედროვე ავტორები, ციფრული სააგენტო"გუსაროვის ჯგუფი" ჩაატარა Yandex-ისა და Google-ის საძიებო სისტემებში მოთხოვნის რაოდენობის შესწავლა და შეადგინა პოეტებისა და მწერლების რეიტინგი, რომელთა შესახებ ინფორმაცია ყველაზე ხშირად იძებნებოდა გასული თვის განმავლობაში.
როგორც ციფრულმა სააგენტომ პორტალს განუცხადა, რეიტინგში პოზიციები ნაწილდებოდა ბელორუსიელი მომხმარებლების მოთხოვნის მთლიანი სიხშირის მიხედვით (მოთხოვნების რაოდენობა გასული თვის განმავლობაში). რეიტინგის შედგენისას გამოყენებული იქნა პროგრამა Key Collector (საკვანძო ფრაზების შეფასება და ანალიზი).AT საძიებო სისტემა Yandex-ის სპეციფიკა შემოწმდა ზუსტი თანხვედრის მოთხოვნებისთვის. მაგალითად, "სვეტლანა ალექსიევიჩი". Google-მა გამოიყენა მოთხოვნები "სვეტლანა ალექსიევიჩი" და "ალექსიევიჩ სვეტლანა".
მოწოდებული ინფორმაციის მიხედვით, ბელორუსი მწერლებისა და პოეტების ტოპ 10 ასეთია.
1. სვეტლანა ალექსიევიჩი
საბჭოთა და ბელორუსიელი მწერალი, ჟურნალისტი, სცენარისტი დოკუმენტური ფილმები. 2015 წელს მან მიიღო ნობელის პრემია ლიტერატურაში ფორმულირებით "მისი მრავალხმიანი ნამუშევრისთვის - ტანჯვისა და სიმამაცის ძეგლი ჩვენს დროში". სვეტლანა ალექსიევიჩი - პირველი ნობელის პრემიის ლაურეატი ბელორუსის ისტორიაში; იგი გახდა პირველი რუსულენოვანი მწერალი 1987 წლიდან, რომელსაც მიენიჭა ნობელის პრემია ლიტერატურაში. პირველად ნახევარი საუკუნის განმავლობაში, პრიზი მწერალს გადაეცა, რომელიც ძირითადად ჟანრში მოღვაწეობს არამხატვრული; და პირველად ისტორიაში ნობელის პრემია ლიტერატურის დარგში პროფესიონალ ჟურნალისტს გადაეცა. ჯილდოს ფულადმა პრიზმა შეადგინა 8 მილიონი შვედური კრონი (დაჯილდოების დროს დაახლოებით 953 000 დოლარი).
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 10650.
2. ოლგა გრომიკო
ბელორუსის მწერალთა კავშირის წევრი. გამოქვეყნებულია 2003 წლიდან. პირველი წიგნები დაიწერა იუმორისტული ფენტეზის ჟანრში. ერთგული მტრები“ - გმირულის ჟანრში. რომანი "პროფესია: ჯადოქარი". საერთაშორისო ფესტივალი"ვარსკვლავური ხიდი-2003" (ხარკოვი) მიიღო "ხმალი უსახელოდ" პრიზი "ალფა-კნიგა გამომცემლობა" ("არმადა") საუკეთესო სადებიუტო რომანისთვის იუმორისტული და მოქმედებით სავსე მხატვრული ლიტერატურის ჟანრში. ოლგა გრომიკოს ნამუშევრები გამოირჩევა ირონიით, ზოგჯერ სარკაზმში გადადის. მისი წიგნების მთავარი გმირები არიან გმირები, ქ ტრადიციული ჟანრინეგატივთან დაკავშირებული ფანტაზია: ჯადოქრები, ვამპირები, მაქციები, დრაკონები, ტროლები, მანტიკორები და სხვა. რიგის მწერალ ანდრეი ულანოვთან თანამშრომლობით დაიწერა ორი წიგნი - "პლუს მინუს" და "კოსმობიოლუხი".
წიგნები ასევე გამოიცემა ჩეხეთში.
ინტერნეტში იგი ცნობილია ფსევდონიმებით Witch ან Volha.
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 701.
3. ნატალია ბატრაკოვა
ერთ-ერთი ლიდერი თანამედროვე პროზაიკოსებს შორის ბელორუსში გაყიდული წიგნების რაოდენობის მიხედვით, პოპულარული რომანების ავტორი. მისი რომანები "სულის ტერიტორია" და "თანხმობის მოედანი" ბელარუსის წიგნის ბაზარზე ნამდვილ ბესტსელერებად იქცა. პოპულარობა მოიპოვა დილოგიის "სულის ტერიტორია" შემდეგ.
ყველაზე გაყიდვადი გახდა რომანი „უსასრულობის მომენტი“ 2 ტომად ხელოვნების წიგნიბელორუსიაში 2012 წელს. შედეგების მიხედვით პროფესიული კონკურსი"წლის ბრენდი-2012", რომელიც გაიმართა ბელორუსში (2013 წლის 25 იანვარი), ნატალია ბატრაკოვა გახდა 2012 წლის ბრენდის პიროვნება ნომინაციაში "კულტურა".
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 464.
4. ვიქტორ მარტინოვიჩი
ბელორუსიელი ჟურნალისტი, ხელოვნებათმცოდნე და მწერალი. ჰყავს მეცნიერი დოქტორის ხარისხიხელოვნების ისტორიაზე. სწავლება ევროპულში ჰუმანიტარული უნივერსიტეტი. ძირითადი ნამუშევრები: "პარანოია", რომანი (2009), "Sciudzeny Vyray", რომანი (2011) - ბელორუსული ლიტერატურის პირველი რომანი, რომელიც გამოქვეყნდა ინტერნეტის სახით, "Sphagnum", რომანი (2013), "Mova 墨瓦". ”, რომანი (2014).
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 319.
5. თამარა ლისიცკა
ბელორუსი მწერალი, ტელეწამყვანი, ტელერეჟისორი, სცენარისტი, რადიო წამყვანი, დიჯეი "ალფა რადიო". მთავარი ნამუშევრები: „იდიოტები“, „მშვიდი ცენტრი“, „კავალერი და ქალბატონები“, „ღეროს კოცნა“, „ქალღმერთი, ანუ დიასახლისის ტირილი“.
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 311.
6. ლიავონ ვოლსკი
ბელორუსის კულტურის მოღვაწე, გიტარისტი, ვოკალისტი, კლავიშისტი, მუსიკისა და ლექსების ავტორი, არანჟირება, პოეტი, მხატვარი, პროზაიკოსი, რადიო წამყვანი, N.R.M.-ის ლიდერი. და "Krambambulya", მრავალი მუსიკალური ჯილდოს მფლობელი, როგორც პირადი, ასევე სხვადასხვა ჯგუფის წევრი. ავტორი პოეტური კრებულებისა Kalidor (1993), Photoalbum (1998), პროზაული წიგნი Milarus (2011).
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 238.
7. ადამ გლობი
ბელორუსი პროზაიკოსი, ესეისტი, პოეტი, გამომცემელი და მხატვარი. თანაავტორი კოლექტიური კრებულების "ლოკალური" (ასოციაცია "ტუტეიშიას" წევრების კრებული (1989), "მთელი წლის განმავლობაში" (1996), "თანამედროვე ბელორუსული პროზა" (2003).
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 224.
8. ანდრეი კურეიჩიკი
სცენარისტი, დრამატურგი, რეჟისორი, პუბლიცისტი.
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 211.
9. გეორგი მარჩუკი
ბელორუსიელი მწერალი, სცენარისტი, დრამატურგი. ლაურეატი სახელმწიფო პრემიაბელორუსია (1996). სსრკ მწერალთა კავშირის წევრი (1983). ავტორია 8 რომანის, 50 პიესის, საბავშვო ზღაპრების წიგნების, მოთხრობების წიგნების, აფორიზმის კრებულის, კინოსცენარების.
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 174.
10. ოლეგ ჟუკოვი
საძიებო მოთხოვნების საერთო სიხშირე: 140.
საგანი ამ მასალას- ბელორუსი მწერლები. ბევრი ავტორი წერს ბელორუსულად. მათგან ყველაზე ცნობილებზე დღეს ვისაუბრებთ. შემდგომში წარმოდგენილი იქნება როგორც კლასიკოსები, ასევე თანამედროვე ავტორები.
ნინა აბრამჩიკი
თემაზე „ბელორუსი მწერლები“ საუბრისას ამ ავტორს გვერდის ავლა არ შეიძლება. ისიც საჯარო იყო და პოლიტიკოსი. ნინა აბრამჩიკი სწავლობდა ვილნას ბელორუსის გიმნაზიაში. მიღებული უმაღლესი განათლებაგ მონაწილეობდა ბელორუსის სტუდენტურ კავშირში. მასწავლებელია 1939 წლიდან. 1941 წლიდან ცხოვრობდა ბერლინში.
აკუდოვიჩ ვალენტინ ვასილიევიჩი
თუ გაინტერესებთ თანამედროვე ბელორუსი მწერლები, ყურადღება მიაქციეთ ამ ავტორს, რომელიც ასევე ფილოსოფოსია. ეს არის აკუდოვიჩ ვალენტინ ვასილიევიჩი. Სწავლობდა ლიტერატურის ინსტიტუტი A.M. გორკი. მუშაობდა საცხობში გადამზიდად, ინჟინრად და ტურნერად. მსახურობდა რიგებში საბჭოთა არმია. ხელმძღვანელობდა ტურისტულ წრეს პიონერთა სახლში.
დიმიტრი ემელიანოვიჩ ასტაპენკო
ბელორუსი მწერლები ასევე მუშაობდნენ ფენტეზის ჟანრში. კერძოდ, მათ შორისაა დიმიტრი ემელიანოვიჩ ასტაპენკო, რომელიც ასევე იყო მთარგმნელი და პოეტი. ის მასწავლებლის ოჯახიდანაა. ჩაირიცხა მესტილავის პედაგოგიურ კოლეჯში. მოგვიანებით იგი მინსკში გადავიდა. იქ გახდა ბელორუსის პედაგოგიური კოლეჯის სტუდენტი.
სხვადასხვა ავტორები
არიან სხვა ბელორუსი მწერლებიც, რომლებიც უფრო დაწვრილებით უნდა ითქვას. ალგერდ ივანოვიჩ ბახარევიჩი - ავტორი პროზაული ნაწარმოებები. მან მშობლიურ ბელორუსულ ენაზე თარგმნა ვილჰელმ ჰაუფის ზღაპარი "გაყინული". დაწერა რომანი ამ ნაწარმოებისთვის. შერჩეული ნამუშევრებიავტორი ითარგმნა რუსულ, სლოვენურ, ბულგარულ, უკრაინულ, ჩეხურ და გერმანული ენები. 2008 წელს კრებული გამოიცა პოლონეთში შერჩეული ნამუშევრებიავტორი.
ბელორუსი მწერლები ხშირად პოეტები არიან ამავე დროს. კერძოდ, ეს ეხება იგორ მიხაილოვიჩ ბობკოვს, რომელიც ასევე ფილოსოფოსია. სწავლობდა ფილოსოფიის ფაკულტეტზე ისტორიის ფაკულტეტიბელორუსის სახელმწიფო უნივერსიტეტში. დაამთავრა მაგისტრატურა. AT ლონდონის სკოლაეკონომიკამ გაიარა სტაჟირება. ის ფილოსოფიურ მეცნიერებათა კანდიდატია.
ჩვენი შემდეგი გმირია ვიტალ ვორონოვი, ბელორუსი მწერალი, გამომცემელი და მთარგმნელი. ის არის პოზნანის კულტურული და საგანმანათლებლო ცენტრის თანადამფუძნებელი. შექმნა გამომცემლობა Bela Krumkach. AT ადრეული წლებიემიგრაციაში წავიდა პოლონეთში. იქ მან მიიღო საშუალო განათლება. იგი ასევე გახდა პოზნანის პირველი კერძო ლიცეუმის საერთაშორისო დიპლომის მფლობელი.
ჩვენი შემდეგი გმირია ადამ გლობუსი, ბელორუსი პროზაიკოსი, მხატვარი, გამომცემელი, პოეტი და ესეისტი. დაიბადა მინსკის რეგიონში, ქალაქ ძერჟინსკში. მოდის ბელორუსი მწერლის ვიაჩესლავ ადამჩიკის ოჯახიდან. ცხოვრობს მინსკში. სწავლობდა მინსკის პედაგოგიურ განყოფილებაში ხელოვნების სკოლაა.კ.გლებოვა. მუშაობდა შემქმნელად.
ჩვენი შემდეგი გმირია ალექსანდრე კარლოვიჩ ელსკი, ბელორუსი პუბლიცისტი, ლიტერატურათმცოდნე, ადგილობრივი ისტორიკოსი და ისტორიკოსი. ის იყო ხელნაწერთა ერთ-ერთი პირველი შემგროვებელი. ასევე ცნობილია, როგორც ბელორუსული ლიტერატურის ისტორიკოსი. იყენებდა სხვადასხვა ფსევდონიმებს. მოდის ელსკების კათოლიკური ოჯახიდან. იგი ეკუთვნოდა ლიტვის სამთავროს თავადაზნაურობას. დაიბადა დუდიჩის მამულის კედლებში.
ჩვენი შემდეგი გმირია ვიქტორ ვიაჩესლავოვიჩ ჟიბული, ბელორუსი პოეტი, ლიტერატურათმცოდნე და შემსრულებელი. Სწავლობდა ფილოლოგიის ფაკულტეტი, შემდეგ კი ბელორუსის სამაგისტრო სკოლაში სახელმწიფო უნივერსიტეტი. დაიცვა სადოქტორო ნაშრომი. აქტიურად მონაწილეობდა დედაქალაქის ცხოვრებაში, როგორც შემსრულებელი. ეს ავტორი თანამშრომლობდა დიდ ლიტერატურულ საზოგადოებასთან, სახელად Boom-Bam-Lit.
მახსოვს, სკოლაში ლიტერატურის გაკვეთილებზე მასწავლებლებს აიძულებდნენ ბელორუსი მწერლების ნაწარმოებების წაკითხვას. ყველა არ დაემორჩილა სასკოლო გეგმას და არ კითხულობდა მოცემულ მასალას, გამოტოვებდა თავისთვის ამდენ სასარგებლო და ახალს. მიზეზი ალბათ ასაკი იყო, ან იქნებ სხვა ინტერესები ჭარბობდა.
დრო გავიდა, მაგრამ ლიტერატურის კლასიკოსთა ნაწარმოებები არსად გამქრალა. საიტი გთავაზობთ საუკეთესო ბელორუსული წიგნების დამახსოვრებას და წაკითხვას.
იაკუბ კოლასი "ახალი დედამიწა"
დაწერის თარიღი: 1911 - 1923 წწ
ლექსი "ახალი დედამიწა", დაწერილი ხალხური პოეტიიაკუბ კოლასამი არის პირველი მთავარი ბელორუსული ეპიკური ნაწარმოები. ეს წიგნი უნდა იყოს ყველა ადამიანის ბიბლიოთეკაში, ვინც თავს ბელორუსად თვლის. ეს არის პირველი ეროვნული ლექსი, რომელსაც სამართლიანად უწოდებენ ბელორუსი გლეხობის ცხოვრების ენციკლოპედიას, ჩვენი ლიტერატურის კლასიკურ ნაწარმოებს და უბრალოდ მშვენიერ პოეზიას. თავად ავტორმა თავისი შემოქმედების მთელი ისტორიის მთავარ ლექსად „ახალი დედამიწა“ მიიჩნია.
იაკუბ კოლასმა წიგნის წერა 1911 წელს დაიწყო, სამი წლით ციხეში მონაწილეობის გამო რევოლუციური მოძრაობა 1905-1906 წწ ბევრი კრიტიკოსი წიგნის გაგრძელებად „სიმონ მუზიკას“ მიიჩნევს.
ვლადიმერ კოროტკევიჩი "ნამწვები შენი ნამგლის ქვეშ"
დაწერის თარიღი: 1965 წ
ბელორუსული ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი და მეტყველი რომანი. ორ ნაწილად დაწერილი ნაშრომი ეძღვნება ბელორუსში 1863-1864 წლების აჯანყების წინა დღეს მოვლენებს. პირველი წიგნი მოგვითხრობს უკმაყოფილების წარმოშობაზე, რამაც გამოიწვია რისხვა და ბრძოლა ბელორუსის დამოუკიდებლობისთვის. რომანის კითხვისას მთლიანად ჩაფლული ხარ იმდროინდელ მოვლენებში და შენს წინ ხედავ ბიჭს ოლეს ზაგორსკის და მის მეგობრებს. რომანის ფურცლებზე მოხსენიებულია მთავარი რევოლუციონერი კასტუს კალინოვსკიც. წიგნი მოგვითხრობს, თუ როგორ შეიცვალა ბელორუსების მსოფლმხედველობა და რა მსხვერპლით ააშენეს მათ ქვეყნის მომავალი.
კინოსტუდია „ბელარუსფილმი“ ვლადიმერ კოროტკევიჩის წიგნის გადაღებას აპირებდა, სცენარი დაამტკიცა, მაგრამ ბოლო მომენტში მიატოვეს იდეა. გადაღების გაუქმების მიზეზი უხარისხო სცენარმა გააჟღერა.
ვასილი ბიკოვი "ალპური ბალადა"
დაწერის თარიღი: 1963 წ
ტყუილად არ არის, რომ ალპური ბალადა ბევრისთვის წიგნების თაროზე ცენტრალურ ადგილს იკავებს. ვასილი ბიკოვის სახელი მთელ მსოფლიოშია ცნობილი.
თავის წიგნში ვასილი ბიკოვი მოგვითხრობს ორი სამხედრო ტყვეს ბედზე, რომლებმაც მოახერხეს ავსტრიული ბანაკიდან გაქცევა. მთელი სიმართლე ომის შესახებ ბელორუსი ავტორიუთხრა თავის წიგნებში, არა მხოლოდ გაოცებული, დაწვა. მისი ღრმა ნაწარმოებები ომის საშინელებათა წინაშე მყოფი ადამიანების შესახებ უბადლოა რუსულ ლიტერატურაში.
მოთხრობის „ალპური ბალადის“ მიხედვით გადაიღეს ამავე სახელწოდების ფილმი. წიგნი 1965 წელს გადაიღო კინოსტუდია „ბელარუსფილმის“ რეჟისორმა ბორის სტეპანოვმა.
ივან მელეჟი "ხალხი ჭაობში"
დაწერის თარიღი: 1961 წ
ივან მელეზის რომანი "ხალხი ჭაობში" ბელორუსული ლიტერატურის ერთ-ერთი მწვერვალია, ომისშემდგომი ნაწარმოებების მაგალითი. მრავალი თვალსაზრისით, ლირიკული რომანი მოგვითხრობს შორეული სოფლის კურენის მცხოვრებლებზე, რომელიც გარესამყაროს მოწყვეტილია გაუვალი პოლესიეს ჭაობებით. ივან მელეჟმა მაგალითის გამოყენებით თითქმის ეთნოგრაფიული სიზუსტით აჩვენა ბელორუსის მოსახლეობის ცხოვრება Ყოველდღიური ცხოვრებისსოფლის მცხოვრებნი. რომანში ნაჩვენებია ეროვნული ტრადიციები, ლეგენდები, თამაშები სიმღერებით, პოლეშუკების საშობაო მკითხაობა. ავტორმა, წიგნის მთავარი გმირების მაგალითის გამოყენებით, აღწერა ბელორუსი ხალხის ცხოვრების ბედი და დრამა.
ხალხი ჭაობში“ ერთ-ერთია იმ მცირერიცხოვან ბელორუსულ ნამუშევრებს შორის, რომლებიც ტელეეკრანებზე სერიული ფილმის სახით გამოჩნდა.
იანკა მავრი "პოლესე რობინსონსი"
დაწერის თარიღი: 1932 წ
ბელორუსი ჟიულ ვერნი - იანკ მავრი, რომელიც უპირველეს ყოვლისა წერდა ახალგაზრდა მკითხველებისთვის, შეიძლება მივიჩნიოთ სათავგადასავლო ჟანრის ფუძემდებლად ბელორუსულ ლიტერატურაში.
ნამუშევარი, რომელსაც დღეს ბესტსელერს უწოდებენ, ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი წიგნია სკოლის მოსწავლეთა მრავალ თაობას შორის - „პოლესე რობინსონები“. ჯანკა მავრმა აჩვენა რომ არა მარტო უცხო ქვეყნებიშეიძლება საინტერესო იყოს მოგზაურობისთვის, მაგრამ მათ მშობლიურ ადგილებში ბევრი მომხიბლავი და უჩვეულო რამ არის. ავტორი იმდენად დამაჯერებლად წერს მოგზაურობასა და თავგადასავალზე, რომ მკითხველს ეჭვის ადგილი არ ეპარება: ჯანკა მაურუსი იქ იყო და ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახა.
Polissya Robinsons-ის თავგადასავალი 1934 წელს დიდ ეკრანზე აჩვენა კინოსტუდიამ Belgoskino. 2014 წელს, „ბელარუსფილმმა“ სიუჟეტის მიხედვით გამოუშვა ფილმი „საოცრებათა კუნძული, ანუ პოლისია რობინსონები“.
იანკა კუპალა "გაფანტული ბუდე"
დაწერის თარიღი: 1913 წ
ნაწარმოები „გაფანტული ბუდე“ დაიწერა პიესის სახით ხუთ მოქმედებად. ზიაბლიკოვების ოჯახის დრამა, რომლის ბედსაც იანკა კუპალა ავლენს თავის წიგნში, იყო ბელორუსი ხალხის დრამა. მოვლენები ვითარდება 1905 წლის რევოლუციის დროს.
სპექტაკლი ეფუძნება ფაქტებს ოჯახის ცხოვრებიდან, რომელსაც პრინცმა რაძივილმა წაართვა მიწა და სახლი. აზრის გამოტანა ოჯახური ტრაგედიაროგორც ეროვნულმა, იანკა კუპალამ ნაწარმოებში აჩვენა ბელორუსი გლეხობის რთული გზა დაკარგული სამშობლოს, მიწისა და თავისუფლების ძიებაში.
დღეს მინსკის თეატრებში სპექტაკლი „გაფანტული ბუდე“ თამაშობს.
კონდრატ კრაპივა - "ვინ იცინის ბოლოს"
დაწერის თარიღი: 1913 წ
ხალხური იუმორი, თვითირონია და სარკაზმი ნაციონალურ ხასიათს ანიჭებს ბელორუსულ ლიტერატურას. ამ ჟანრის ავტორებს შორის აღსანიშნავია კონდრატ კრაპივა, რომლის ნაწარმოებებს დღემდე სიამოვნებით კითხულობენ. სიუჟეტის ცენტრში არის ფსევდომეცნიერის გორლოხვატსკის და მისი თანამზრახველების გამოსახულება.
ჭინჭარი თავის შემოქმედებაში ავლენს არამარტო კონკრეტულ პოლიტიკურ პრობლემებს, არამედ უნივერსალურ პრობლემებს, როგორიც არის სიკოფა, მექრთამეობა, ღალატი. ამ ყველაფრის შესახებ ავტორი წერდა.
1954 წელს კინოსტუდია "ბელარუსფილმის" ფილმების ხაზინაში გაიზარდა. კონდრატ კრაპივას პიესის "ვინ იცინის ბოლოს" ეკრანიზაცია გამოვიდა.
ზმიტროკ ბიადულია - იაზეპ კრუშინსკი
დაწერის თარიღი: 1929 - 1932 წწ
ორ ნაწილად დაწერილი რომანი ბელორუსიის მაცხოვრებლების ცხოვრებაზე კოლექტივიზაციის დროს. წიგნის მთავარი გმირია მდიდარი ფერმერი ჯაზეპ კრუშინსკი, რომლის ქმედებების მიღმა ბიადულია მალავს არსს. კლასობრივი ბრძოლადა სურვილი აჩვენოს, თუ როგორ შეიძლება იყოს ყველაზე უარესი მტერი გარე მთლიანობის მიღმა.
კრიტიკოსები რომანს „იაზეპ კრუშინსკი“ განმარტავენ, როგორც ერთ-ერთს ძირითადი სამუშაოებიმწერლის შემოქმედებაში.
იან ბორშევსკი. შლიახტიჩ ზავალნია
დაწერის თარიღი: 1844 - 1846 წწ
ამ წიგნს, რა თქმა უნდა, შეიძლება ეწოდოს ბელორუსი ხალხის ცხოვრების, მათი ფოლკლორისა და ტრადიციების ენციკლოპედია. ავტორი მარტივი და ზოგჯერ მახვილგონივრული სახით მოგვითხრობს ბელორუსების კულტურაზე, მათ სურვილზე უკეთესი ცხოვრებისა და უბედურების წილზე.
ავტორის ფენომენალური ფანტაზია და ნიჭი გადაიქცა ერთ-ერთ ყველაზე იდუმალ და მომხიბვლელ ბელორუსულ ნაწარმოებად - ”შლიახტიჩ ზავალნია, ან ბელორუსია ფანტასტიკური ისტორიები". წიგნში გამოყენებულია ბელორუსული ხალხური ზღაპრები, ლეგენდები და ტრადიციები.
სვეტლანა ალექსიევიჩი "ომს ქალის სახე არ აქვს"
დაწერის თარიღი: 1985 წ
რაც შეეხება თანამედროვე წიგნებიბელორუსი მწერლები, მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოები საშინელი სისხლიანი პერიოდის შესახებ - "ომს არ აქვს ქალის სახე". წიგნის ავტორს, სვეტლანა ალექსიევიჩს, 2015 წელს ნობელის პრემია მიენიჭა "პოლიფონიური შემოქმედებისთვის - ტანჯვისა და სიმამაცის ძეგლი ჩვენს დროში".
წიგნმა შთანთქა ომში გავლილი 800 ქალის სიტყვებიდან ჩაწერილი ისტორიები. ნაწარმოები „ომს ქალის სახე არა აქვს“ 20-ზე მეტ ენაზეა ნათარგმნი.
თუ შეცდომას იპოვით, გთხოვთ, მონიშნეთ ტექსტის ნაწილი და დააწკაპუნეთ Ctrl+Enter.
