Versi asal bahasa Rusia. Pembentukan dan pengembangan bahasa nasional Rusia

Bahasa Rusia telah menempuh perjalanan panjang dalam perkembangan sejarah.

Ada tiga periode perkembangan bahasa Rusia:

Periode awal (abad VI-VII - XIV).

Periode tengah (abad XIV-XV - XVII).

Periode akhir (XVII-XVIII - akhir XX - awal abad XXI).

saya haid (awal) dimulai setelah seleksi Slavia Timur dari kesatuan Slavia umum dan pembentukan bahasa Slavia Timur (bahasa Rusia Kuno) - pendahulu bahasa Rusia, Ukraina dan bahasa Belarusia. Periode ini ditandai dengan kehadiran dalam bahasa Slavonisme Lama, kosakata Slavonik Gereja, dan pinjaman Turki.

Periode II (tengah) dimulai dengan runtuhnya bahasa Slavia Timur dan pemisahan bahasa Rusia yang sebenarnya (bahasa orang-orang Rusia Hebat). Pada paruh kedua abad ke-17 bangsa Rusia mulai terbentuk dan bahasa nasional Rusia sedang diformalkan, berdasarkan tradisi dialek Moskow.

periode III- ini adalah periode perkembangan Rusia bahasa nasional, desain dan peningkatan Rusia bahasa sastra .

Pada abad ke-18 ada pembaruan, pengayaan bahasa Rusia dengan mengorbankan bahasa-bahasa Eropa Barat; Masyarakat mulai menyadari bahwa bahasa nasional Rusia mampu menjadi bahasa ilmu pengetahuan, seni, dan pendidikan. peran khusus dimainkan dalam penciptaan bahasa sastra M.V. Lomonosov siapa yang menulis "tata bahasa Rusia" dan mengembangkan teori tiga gaya (tinggi, sedang, rendah).

Pada abad ke-19 Sepanjang abad, ada perselisihan tentang apa yang harus dianggap sebagai dasar tata bahasa bahasa sastra Rusia, peran apa yang harus dimainkan oleh gereja Slavia dalam perkembangan gayanya, bagaimana berhubungan dengan bahasa umum dan vernakular? Dalam perselisihan ini, mereka terutama terlibat N.M. Karamzin dan Westernizers dan Slavophiles-nya, dipimpin oleh SEBAGAI. Shishkov.

Pengaruh yang menentukan pada perkembangan norma-norma Rusia bahasa sastra kreativitas yang diberikan SEBAGAI. Pushkin, yang dalam kaitannya dengan bahasa dipandu oleh prinsip proporsionalitas dan kesesuaian: kata apa pun dapat diterima dalam puisi, jika secara akurat, secara kiasan mengungkapkan konsep, menyampaikan artinya.

Secara umum, selama sintesis berbagai elemen(bahasa sehari-hari rakyat, Slavonik Gereja, pinjaman luar negeri, elemen bahasa bisnis) norma-norma bahasa sastra Rusia dikembangkan. Dipercaya bahwa dalam umumnya Sistem bahasa nasional Rusia berkembang sekitar paruh pertama abad ke-19.

Pada abad XX, ada dua periode dalam sejarah bahasa Rusia:

Periode 1 (Oktober 1917 - April 1985) ditandai dengan adanya proses-proses berikut dalam bahasa::

1) perawatan di saham pasif lapisan besar kosakata sekuler dan gereja ( tuan, raja, raja, gubernur, gimnasium; Juruselamat, Bunda Allah, uskup, Ekaristi dan sebagainya.);


2) munculnya kata-kata baru yang mencerminkan perubahan politik dan ekonomi. Kebanyakan dari mereka adalah singkatan resmi dari kata dan frasa: NKVD, RSDLP, pertanian kolektif, komite distrik, pajak dalam bentuk barang, program pendidikan dan sebagainya.;

3) gangguan lawan.

Inti dari fenomena ini adalah bahwa dua kata terbentuk yang secara positif dan negatif mencirikan fenomena yang sama dari realitas yang ada di tempat yang berbeda sistem politik. Setelah peristiwa Oktober 1917, bahasa Rusia secara bertahap membentuk dua sistem leksikal: satu untuk menyebut fenomena kapitalisme, yang lain untuk sosialisme. Jadi, jika itu tentang negara musuh, maka mereka pramuka dipanggil mata-mata, prajurit - penjajah, partisan - teroris dll.;

4) mengubah nama denotasi. Denotasi- objek realitas ekstralinguistik yang dirujuknya bahasa isyarat dalam ucapan. Jadi, tidak hanya nama kota dan jalan yang diganti namanya (Tsaritsyn - in Stalingrad, Nizhny Novgorod- di Pahit; Bangsawan besar - in Jalan Revolusi), tetapi juga konsep sosial(kompetisi - dalam kompetisi sosial, memanen roti - in pertempuran untuk panen, petani - in petani kolektif dll.). Sebagai hasil dari penggantian nama, pihak berwenang, pertama, berhasil memutuskan hubungan dengan masa lalu pra-revolusioner, dan kedua, menciptakan ilusi pembaruan umum. Dengan demikian, melalui kata, oligarki partai dan pemerintahan mempengaruhi kesadaran publik.

Selama 2 periode(April 1985 - sekarang) telah terjadi perubahan politik, ekonomi, ideologi yang serius yang menyebabkan perubahan signifikan dalam bahasa sastra Rusia:

1) ekspansi yang signifikan kosakata karena:

a.kosa kata asing (barter, bisnis, sah);

b) pembentukan dalam bahasa Rusia itu sendiri dari kumpulan kata-kata baru (pasca-Soviet, denasionalisasi, desovietisasi);

2) kembali aktif kosakata kata-kata yang meninggalkan bahasa selama periode Soviet ( Duma, gubernur, korporasi; komuni, liturgi, vigil);

3) penarikan ke dalam stok pasif kata-sovietisme (pertanian kolektif, Komsomolets, komite distrik);

4) perubahan arti banyak kata, terjadi menurut ideologi dan alasan politik. Misalnya, dalam kamus periode Soviet tentang kata Tuhan berikut ditulis: "Tuhan - menurut ide-ide agama dan mistik: makhluk tertinggi mitos, seharusnya menguasai dunia» (Ozhegov S.I. Dictionary of the Russian language. - M., 1953) Definisi tersebut mencakup indikator ketidakandalan (partikel seharusnya dan kata sifat mitos). Tujuan dari interpretasi semacam itu adalah untuk memaksakan pada pengguna kamus pandangan dunia ateistik, yang sesuai dengan ideologi totaliter.

PADA kosakata modern - « Tuhan ada dalam agama: makhluk mahakuasa tertinggi…”(Ozhegov S.I. Kamus Rusia: 80.000 kata dan ekspresi fraseologis. - M., 2006);

5) vulgarisasi - penggunaan dalam pidato, tampaknya, orang terpelajar gaul, bahasa sehari-hari dan elemen non-sastra lainnya ( uang, rollback, pembongkaran, kekacauan);

6) "asing" dari bahasa Rusia - yaitu, penggunaan pinjaman yang tidak dapat dibenarkan dalam pidato ( meja resepsionis- penerimaan, titik penerimaan; Gangga- asosiasi kriminal, geng; menunjukkan- tontonan, dll).

Bahasa Rusia adalah bahasa terbesar di dunia. Dalam hal jumlah orang yang berbicara itu, ia menempati urutan ke-5 setelah Cina, Inggris, Hindi dan Spanyol.

Asal

Bahasa Slavia, yang menjadi milik Rusia, termasuk dalam cabang bahasa Indo-Eropa.

Pada akhir III - awal II milenium SM. dari keluarga Indo-Eropa bahasa Proto-Slavia dipisahkan, yang merupakan dasar untuk bahasa Slavia. Pada abad X - XI. bahasa Proto-Slavia dibagi menjadi 3 kelompok bahasa: Slavia Barat (dari mana Ceko, Slovakia muncul), Slavia Selatan (berkembang menjadi Bulgaria, Makedonia, Serbo-Kroasia) dan Slavia Timur.

Selama periode fragmentasi feodal, yang berkontribusi pada pembentukan dialek daerah, dan Kuk Tatar-Mongol tiga muncul dari Slavia Timur bahasa mandiri: Rusia, Ukraina, Belarusia. Dengan demikian, bahasa Rusia termasuk dalam subkelompok Slavia Timur (Rusia Kuno) dari kelompok Slavia dari cabang bahasa Indo-Eropa.

Sejarah perkembangan

Di era Moskow Rusia, dialek Rusia Besar Tengah muncul, peran utama dalam formasi yang menjadi milik Moskow, yang memperkenalkan karakteristik "acane", dan pengurangan vokal tanpa tekanan, dan sejumlah metamorfosis lainnya. Dialek Moskow menjadi dasar bahasa nasional Rusia. Namun, bahasa sastra terpadu belum berkembang pada waktu itu.

Pada abad XVIII-XIX. perkembangan pesat kosakata ilmiah, militer, kelautan khusus, yang menjadi alasan munculnya kata-kata pinjaman, yang sering tersumbat dan membebani bahasa asli. Ada kebutuhan untuk mengembangkan satu bahasa Rusia, yang terjadi dalam perjuangan antara sastra dan arus politik. Jenius besar M.V. Lomonosov dalam teorinya tentang "tiga" membangun hubungan antara subjek presentasi dan genre. Jadi, ode harus ditulis dengan gaya "tinggi", drama, karya prosa- "sedang", dan komedi - "rendah". A.S. Pushkin dalam reformasinya memperluas kemungkinan menggunakan gaya "tengah", yang sekarang menjadi cocok untuk ode, tragedi, dan elegi. Dari reformasi bahasa penyair besar itulah bahasa sastra Rusia modern menelusuri sejarahnya.

Munculnya sovietisme dan berbagai singkatannya (prodrazverstka, komisaris rakyat) terkait dengan struktur sosialisme.

Bahasa Rusia modern ditandai dengan peningkatan jumlah kosakata khusus, yang merupakan hasil dari kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi. Di akhir dua puluh awal XXI abad bagian terbesar kata-kata asing memasuki bahasa kita dari bahasa Inggris.

Hubungan yang rumit lapisan yang berbeda Bahasa Rusia, serta pengaruh pinjaman dan kata-kata baru di atasnya, menyebabkan perkembangan sinonim, yang membuat bahasa kita benar-benar kaya.

Sejarah kemunculan dan perkembangan bahasa Rusia

Cerita pendek bahasa Rusia

Bahasa Rusia mengacu pada bahasa terbesar dunia: dalam hal jumlah penutur, ia menempati urutan kelima setelah Cina, Inggris, Hindi dan Spanyol. Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa resmi dan bahasa kerja PBB. Jumlah penutur bahasa Rusia adalah sekitar 180 juta orang. Mengacu pada kelompok timur bahasa Slavia. Di antara bahasa Slavia, bahasa Rusia adalah yang paling luas. Semua bahasa Slavia menunjukkan kesamaan besar di antara mereka sendiri, tetapi bahasa Belarusia dan Ukraina paling dekat dengan bahasa Rusia. Bersama-sama, bahasa-bahasa ini terbentuk Subgrup Slavia Timur, yang termasuk dalam Grup Slavia keluarga Indo-Eropa.

Sejarah asal usul dan pembentukan bahasa Rusia

Sejarah asal usul bahasa Rusia pergi ke kuno yang dalam. Kira-kira pada milenium ke-2-1 SM. e. dari kelompok dialek terkait dari keluarga bahasa Indo-Eropa, bahasa Proto-Slavia menonjol (dalam tahap akhir- sekitar 1-7 abad. - disebut Proto-Slavia).

Sudah di Kievan Rus(abad ke-9 - awal abad ke-12) Bahasa Rusia Kuno menjadi sarana komunikasi bagi beberapa suku dan kebangsaan Baltik, Finno-Ugrik, Turki, dan sebagian Iran. Pada abad 14-16. variasi barat daya bahasa sastra Slavia Timur adalah bahasa kenegaraan dan Gereja ortodok di Grand Duchy of Lithuania dan di Kerajaan Moldavia.

Fragmentasi feodal, yang berkontribusi pada fragmentasi dialek, kuk Mongol-Tatar (abad 13-15), penaklukan Polandia-Lithuania menyebabkan abad 13-14. membusuk orang Rusia kuno. Kesatuan bahasa Rusia Kuno juga berangsur-angsur hancur. 3 pusat asosiasi etno-linguistik baru dibentuk yang memperjuangkan identitas Slavia mereka: timur laut (Rusia Besar), selatan (Ukraina) dan barat (Belarusia). Pada abad 14-15. atas dasar asosiasi ini, bahasa Slavia Timur yang terkait erat tetapi independen terbentuk: Rusia, Ukraina, dan Belarusia.

Sejarah perkembangan bahasa Rusia - era Moskow Rusia

Bahasa Rusia era Moskow Rusia (abad 14-17) memiliki sejarah yang kompleks. Fitur dialek terus berkembang. Dua zona dialek utama terbentuk - Rusia Besar Utara kira-kira ke utara dari garis Pskov - Tver - Moskow, selatan Nizhny Novgorod, dan Rusia Besar Selatan di selatan dari garis ini ke wilayah Belarusia dan Ukraina - dialek yang tumpang tindih dengan yang lain divisi dialek. Dialek Rusia Tengah Menengah muncul, di antaranya dialek Moskow mulai memainkan peran utama. Awalnya bercampur, kemudian berkembang menjadi sistem yang harmonis. Baginya menjadi ciri khas: akanye; pengurangan vokal suku kata tanpa tekanan; konsonan ledakan "g"; berakhiran "-ovo", "-evo" di kasus genitif tunggal maskulin dan netral dalam kemunduran pronominal; akhiran keras "-t" dalam kata kerja orang ke-3 dari present dan future tense; bentuk kata ganti “aku”, “kamu”, “diriku” dan sejumlah fenomena lainnya. Dialek Moskow secara bertahap menjadi teladan dan menjadi dasar bahasa sastra nasional Rusia. Pada saat ini, dalam pidato langsung, restrukturisasi terakhir dari kategori waktu terjadi (bentuk lampau kuno - aorist, IMPERFECT, PERFECT, dan PLUPERFECT sepenuhnya diganti bentuk terpadu menjadi "-l"), hilangnya nomor ganda, kemerosotan kata benda menurut enam basis sebelumnya diganti tipe modern deklinasi, dll. Bahasa tulisan tetap berwarna.


Pada abad ke-17 timbul koneksi nasional, fondasi bangsa Rusia sedang diletakkan. Pada 1708, alfabet Slavonik sipil dan Gereja dipisahkan. Pada abad ke-18 dan awal abad ke-19 tulisan sekuler menjadi tersebar luas, literatur gereja secara bertahap diturunkan ke latar belakang dan, akhirnya, menjadi banyak ritual keagamaan, dan bahasanya berubah menjadi semacam jargon gereja. Terminologi ilmiah dan teknis, militer, bahari, administratif, dan lainnya berkembang pesat, yang menyebabkan gelombang besar kata-kata dan ekspresi dari bahasa-bahasa Eropa Barat ke dalam bahasa Rusia. Terutama dampak besar dari paruh kedua abad ke-18. Bahasa Prancis mulai menerjemahkan kosakata dan ungkapan bahasa Rusia.

Benturan unsur-unsur linguistik yang heterogen dan kebutuhan akan bahasa sastra yang sama menimbulkan masalah dalam menciptakan persatuan nasional norma bahasa. Pembentukan norma-norma tersebut berlangsung dalam perjuangan yang tajam dari berbagai arus. Bagian masyarakat yang berpikiran demokratis berusaha untuk membawa bahasa sastra lebih dekat ke pidato populer, pendeta reaksioner mencoba untuk menjaga kemurnian bahasa "Slovenia" kuno, yang sedikit dipahami oleh masyarakat umum. Pada saat yang sama, hasrat yang berlebihan untuk kata-kata asing dimulai di kalangan lapisan atas masyarakat, yang mengancam akan menyumbat bahasa Rusia.

Di Rusia modern, ada pertumbuhan aktif (intensif) istilah khusus, yang pertama-tama disebabkan oleh kebutuhan revolusi ilmiah dan teknologi. Jika pada awal abad ke-18. Terminologi dipinjam oleh bahasa Rusia dari bahasa Jerman, pada abad ke-19. - dari Perancis, kemudian pada pertengahan abad ke-20. itu dipinjam terutama dari dalam Bahasa Inggris(dalam versi Amerika-nya). kosakata khusus telah menjadi sumber paling penting untuk mengisi kembali kosakata bahasa sastra umum Rusia, namun, penetrasi kata-kata asing harus dibatasi secara wajar.

Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia: dalam hal jumlah penutur, bahasa ini menempati urutan kelima setelah bahasa Cina, Inggris, Hindi, dan Spanyol.

Di antara bahasa Slavia, bahasa Rusia adalah yang paling umum.

Semua bahasa Slavia menunjukkan kesamaan besar di antara mereka sendiri, tetapi bahasa Belarusia dan Ukraina paling dekat dengan bahasa Rusia. Bersama-sama, bahasa-bahasa ini membentuk Subgrup Slavia Timur, yang merupakan bagian dari kelompok Slavia dari keluarga Indo-Eropa.

Lihatlah pohon bahasa: Cabang Slavia tumbuh dari batang yang kuat - keluarga bahasa Indo-Eropa. Keluarga ini juga termasuk India (atau Indo-Arya), Iran, Yunani, Italic, Roman, Celtic, Jerman, kelompok bahasa Baltik, Armenia, Albania dan bahasa lainnya. Dari semua Bahasa Indo-Eropa Bahasa Baltik paling dekat dengan Slavia: Lituania, Latvia, dan mati Prusia, akhirnya menghilang pada dekade pertama abad ke-18. Runtuhnya kesatuan linguistik Indo-Eropa biasanya dikaitkan dengan akhir III- awal milenium II SM. Rupanya, pada saat yang sama, proses yang menyebabkan munculnya Proto-Slavia, hingga pemisahannya dari Indo-Eropa.

Proto-Slavia adalah bahasa nenek moyang semua bahasa Slavia. Itu tidak memiliki bahasa tertulis dan tidak diperbaiki secara tertulis. Namun, itu dapat dipulihkan dengan membandingkan bahasa Slavia satu sama lain, serta membandingkannya dengan bahasa Indo-Eropa terkait lainnya. Terkadang istilah yang kurang berhasil digunakan untuk merujuk ke Proto-Slavic Slavonik umum: tampaknya lebih baik disebut Slavia biasa fitur bahasa atau memproses karakteristik semua bahasa Slavia bahkan setelah runtuhnya Proto-Slavia.

Sumber yang sama - bahasa Proto-Slavia - membuat semua bahasa Slavik terkait, memberi mereka banyak fitur, makna, suara yang serupa ... Kesadaran akan kesatuan linguistik dan etnis Slavia sudah tercermin dalam nama diri kuno semua Slav - Slovenia(*s1ověne). Menurut akademisi O. N. Trubachev, ini secara etimologis seperti "berbicara dengan jelas, dapat dimengerti satu sama lain." Kesadaran ini dipertahankan bahkan di era pembentukan kuno Negara Slavia dan orang-orang. Dalam The Tale of Bygone Years, Rusia Kuno kronik awal XII c., dikatakan: “Dan bahasa Slovenia dan Rusia adalah sama…”. Kata bahasa digunakan di sini tidak hanya di arti kuno"orang", tetapi juga dalam arti "ucapan".

Di mana, di wilayah apa kami nenek moyang yang sama?

Rumah leluhur Slavia, yaitu, wilayah tempat mereka berkembang sebagai orang khusus dengan bahasa mereka sendiri dan tempat mereka tinggal sampai pemisahan dan pemukiman kembali ke tanah baru, belum ditentukan secara pasti karena kurangnya data yang dapat diandalkan. Namun, dengan kepastian yang relatif, dapat dikatakan bahwa itu terletak di timur Eropa Tengah, di utara kaki bukit Carpathians. Banyak ilmuwan percaya bahwa perbatasan utara rumah leluhur Slavia melewati Sungai Pripyat (anak sungai kanan Dnieper), perbatasan barat- di sepanjang jalur tengah Sungai Vistula, dan di timur, orang Slavia menetap di Polissya Ukraina hingga Dnieper.

Slavia terus memperluas tanah yang mereka tempati. Mereka juga berpartisipasi dalam migrasi besar-besaran orang-orang pada abad ke-4-7. Sejarawan Gotik Jordanes menulis dalam esainya "On the Origin and Deeds of the Getae" (secara kronologis dibawa ke tahun 551) bahwa "suku Venet yang ramai" menetap "di ruang tanpa batas" dari Danube Tengah ke Dnieper yang lebih rendah (Jerman memanggil semua orang Slavia wenden, Winden; dalam bahasa Finlandia Venaja berarti "Rusia"). Selama abad VI dan VII. ombak pemukiman Slavia dituangkan pada paling Semenanjung Balkan, termasuk Yunani modern, dan termasuk bagian selatannya - Peloponnese.

Pada akhir Periode Proto-Slavia Slavia menduduki tanah yang luas di Tengah dan Eropa Timur memanjang dari pantai laut Baltik di utara hingga Mediterania di selatan, dari Sungai Elbe di barat hingga hulu Dnieper, Volga dan Oka di timur.

Bertahun-tahun berlalu, berabad-abad perlahan berubah berabad-abad ... Dan mengikuti perubahan minat, kebiasaan, sopan santun seseorang, mengikuti evolusinya dunia spiritual pidatonya, dia bahasa. Untuk ku sejarah panjang Bahasa Proto-Slavia telah mengalami banyak perubahan. PADA periode awal keberadaannya, berkembang relatif lambat, berada di tingkat tinggi seragam, meskipun ada perbedaan dialek di dalamnya bahkan saat itu ( dialek, sebaliknya dialek- variasi teritorial terkecil dari bahasa). PADA telat haid(kira-kira dari abad ke-4 hingga ke-6 M), bahasa Proto-Slavia mengalami perubahan yang beragam dan intens yang menyebabkan keruntuhannya sekitar abad ke-6. AD dan munculnya bahasa Slavia yang terpisah.

Menurut tingkat kedekatannya satu sama lain, bahasa Slavia biasanya dibagi menjadi tiga kelompok:

Nenek moyang bahasa Rusia, Ukraina, Belarusia modern adalah Rusia Kuno(atau Slavia Timur) bahasa. Dua era utama dapat dibedakan dalam sejarahnya: pra-melek huruf (dari runtuhnya bahasa Proto-Slavia hingga akhir abad ke-10) dan tertulis. Seperti apa bahasa ini sebelum munculnya tulisan hanya dapat diketahui melalui studi sejarah komparatif bahasa Slavia dan bahasa Indo-Eropa, karena tidak ada Tulisan Rusia kuno tidak ada pada saat itu.

Runtuhnya bahasa Rusia Kuno menyebabkan munculnya Rusia(atau Bahasa Rusia yang Hebat) bahasa selain bahasa Ukraina dan Belarusia. Ini terjadi pada abad XIV, meskipun sudah pada abad XII-XIII. dalam bahasa Rusia Kuno, fenomena diuraikan yang membedakan dialek nenek moyang Rusia Besar, Ukraina, dan Belarusia satu sama lain. Bahasa Rusia modern didasarkan pada dialek utara dan timur laut Rusia Kuno(Omong-omong, bahasa sastra Rusia juga memiliki basis dialek: ia terdiri dari dialek akaya Rusia Tengah Besar di Moskow dan desa-desa di sekitar ibu kota).

Tapi ini era menulis.

* Asal Slavia Selatan adalah dan Bahasa Slavonik Kuno - bahasa sastra Slavia umum pertama.

Suaranya sarana ekspresi dan kemungkinan artistik dinyanyikan oleh banyak orang orang terkenal. Itu diucapkan oleh Pushkin, Turgenev, Tolstoy, Dobrolyubov, Chernyshevsky... dan lebih dari 260 juta orang terus menggunakannya. Itu muncul belum lama ini seperti "saudara-saudara" lainnya, bagaimanapun, itu sudah kaya akan sejarah. Ini tentang, tentu saja, tentang bahasa Rusia, sejarah kemunculan dan perkembangan yang akan kami ceritakan hari ini.

Asal: Versi oleh beberapa sarjana

Menurut legenda yang ada di India, tujuh guru kulit putih dapat dianggap sebagai "bapak" bahasa Rusia. Pada zaman kuno, mereka datang dari Utara yang dingin (wilayah Himalaya) dan memberi orang Sansekerta, bahasa sastra kuno yang tersebar luas di India sejak abad ke-1 SM. SM, - dengan demikian meletakkan dasar Brahmanisme, dari mana agama Buddha kemudian lahir. Banyak yang percaya bahwa Utara ini pada waktu itu adalah salah satu wilayah Rusia, sehingga orang India modern sering pergi ke sana sebagai peziarah .

Namun, apa hubungannya Sansekerta dengan bahasa Rusia?

Menurut teori etnografer Natalya Guseva, yang menulis lebih dari 150 karya tulis ilmiah Menurut sejarah dan agama India, banyak kata Sansekerta sepenuhnya bertepatan dengan kata-kata Rusia. Tapi kenapa dia sampai pada kesimpulan itu? Suatu hari dalam perjalanan wisata sungai utara Guseva Rusia didampingi oleh seorang ilmuwan terhormat dari India. Berkomunikasi dengan penduduk desa setempat, Hindu tiba-tiba menangis dan menolak jasa seorang juru bahasa. Melihat tatapan bingung, dia menjawab bahwa dia sangat senang mendengar bahasa Sansekerta asalnya. Natalya Guseva sangat tertarik dengan kasus ini, jadi dia memutuskan untuk mengabdikan seluruh hidupnya untuk mempelajari bahasa Rusia dan Sansekerta.

Omong-omong, filolog terkenal Alexander Dragunkin sepenuhnya mendukung rekannya dan mengklaim bahwa bahasa yang bagus Orang-orang Rusia benar-benar berasal dari yang lebih sederhana - Sansekerta, di mana ada lebih sedikit bentuk pembentukan kata, dan tulisannya tidak lebih dari rune Slavia yang sedikit dimodifikasi oleh orang Hindu.

Teks dalam bahasa Sansekerta.
Sumber: wikimedia.org

Menurut versi lain, yang disetujui dan diterima oleh sebagian besar filolog, orang-orang sekitar 2,6 juta tahun yang lalu (saat kemunculan orang pertama) dipaksa untuk belajar bagaimana berkomunikasi satu sama lain selama kerja kolektif. Namun, pada masa itu populasinya sangat kecil, sehingga individu berbicara dalam bahasa yang sama. Ribuan tahun kemudian, terjadi migrasi orang-orang: DNA bercampur dan berubah, dan suku-suku mengisolasi diri satu sama lain, dan begitu banyak bahasa berbeda, yang berbeda satu sama lain dalam bentuk dan pembentukan kata. Belakangan, dibutuhkan suatu ilmu yang menggambarkan pencapaian-pencapaian baru dan hal-hal yang diciptakan oleh manusia.

Sebagai hasil dari evolusi seperti itu, apa yang disebut matriks muncul di kepala orang - gambar bahasa perdamaian. Matriks ini dipelajari oleh ahli bahasa Georgy Gachev, pada suatu waktu ia mempelajari lebih dari 30. Menurut teorinya, orang Jerman sangat terikat dengan rumah mereka, sehingga citra orang berbahasa Jerman yang khas terbentuk - terorganisir dan hemat. Dan mentalitas pembicara Rusia berasal dari citra jalan dan jalan, karena. di masa lalu Orang-orang berbahasa Rusia sering bepergian.

Kelahiran dan pembentukan bahasa Rusia

Mari kita membawa beberapa spesifik ke artikel kami dan berbicara lebih detail tentang kelahiran dan perkembangan bahasa asli dan bahasa Rusia kami yang hebat. Untuk melakukan ini, mari kita kembali ke India pada milenium III SM. Kemudian, di antara bahasa-bahasa Indo-Eropa, dialek Proto-Slavia menonjol, yang seribu tahun kemudian menjadi bahasa Proto-Slavia. Pada abad VI-VII. sudah n. e. itu dibagi menjadi beberapa kelompok: timur, barat dan selatan (bahasa Rusia biasanya disebut timur). Pada abad kesembilan (saat pembentukan Kievan Rus) bahasa Rusia Kuno mencapai nya perkembangan maksimal. Pada saat yang sama, dua bersaudara, Cyril dan Methodius, menemukan yang pertama Alfabet Slavia dan alfabet.

Namun, pencipta tulisan Slavia mereka tidak membatasi diri hanya pada alfabet: mereka menerjemahkan dan menuliskan khotbah-khotbah Injil, perumpamaan, teks liturgi dan surat-surat kerasulan; dan juga selama sekitar tiga setengah tahun mereka terlibat dalam pendidikan Slavia di Moravia (wilayah bersejarah Republik Ceko).

Berkat pekerjaan dan pengetahuan saudara-saudara pencerahan, bahasa Slavia mulai berkembang pesat. Pada saat itu, dalam hal popularitas, itu sudah bisa dibandingkan dengan bahasa Yunani dan Latin, yang juga milik Indo-Eropa. keluarga bahasa.

Pemisahan bahasa dan normalisasi tulisan

Kemudian datanglah era feodalisme, dan penaklukan Polandia-Lithuania pada abad XIII-XIV. membagi bahasa menjadi tiga kelompok: Rusia, Ukraina dan Belarusia, serta beberapa dialek perantara. Omong-omong, sampai abad XVI. Rusia berada di bawah pengaruh besar dua lainnya - Belarusia dan Ukraina dan disebut "prosta mova".

Pada abad XVI. Moskow Rus memutuskan untuk menormalkan penulisan bahasa Rusia, dan kemudian mereka memperkenalkan dominasi koneksi tulisan dalam kalimat dan seringnya penggunaan serikat pekerja "ya", "dan", "a". Juga, kemunduran kata benda menjadi mirip dengan yang modern, dan dasar bahasa sastra adalah ciri khas pidato Moskow modern: "akanye", konsonan "g", akhiran "ovo" dan "evo".

Bahasa Rusia di abad ke-18

Era Petrine sangat memengaruhi pidato Rusia. Pada saat inilah bahasa kita dibebaskan dari perwalian gereja, dan pada tahun 1708 alfabet direformasi dan dibuat serupa dengan alfabet Eropa.

"Geometri Survei Tanah Slavia" adalah publikasi sekuler pertama yang dicetak setelah reformasi alfabet Rusia pada 1708.