Quais são os níveis de proficiência linguística

Intermediário - qual é o nível? Um sistema ligeiramente diferente é usado para descrever os níveis de inglês do que em outros idiomas. De acordo com o Portfólio Europeu de Línguas (CEFR), a proficiência linguística é definida pelos seguintes níveis A1, A2, B1, B2, C1, C2.

No caso do inglês, todos os níveis recebem um nome adicional de Iniciante a Avançado. Isso se deve ao fato de que o sistema de nível de inglês se desenvolveu antes da introdução do CEFR. Uma breve descrição de cada nível em termos de conhecimento do aluno é assim:

Posse elementar	A1 principiante	O aluno entende mensagens curtas em inglês, pode falar sobre si mesmo, sobre seu trabalho e tempo livre, navegar em situações comuns do dia a dia. A compreensão auditiva está principalmente ligada ao reconhecimento de palavras e expressões individuais. As habilidades de comunicação escrita são mínimas.
	Elementar	O aluno pode contar sobre si mesmo, sobre os eventos do passado, sobre os planos para o futuro com relativamente detalhes. Possui três ou quatro formulários temporários básicos. A fala é lenta, erros individuais são possíveis mesmo em formas básicas Oh. Reconhece palavras e expressões familiares na comunicação oral.
Autopropriedade	Pré intermediário	O aluno entende mensagens orais e escritas no idioma padrão, pode participar de uma conversa simples, navegar na maioria das situações padrão. Pode falar sobre eventos passados, planos para o futuro, conversar sobre tópicos abstratos com o apoio do interlocutor. As formas gramaticais básicas são geralmente estáveis.
	intermediário	Nesse nível, há uma transição do diálogo para o discurso de monólogo. O aluno usa consistentemente formas gramaticais básicas, pode expressar nuances de significados de forma limitada. Começando a aprender tal gêneros de fala como apresentação, história, recontar. A compreensão auditiva permite que você perceba mensagens não adaptadas, capture seu significado geral, bem como uma parte significativa dos detalhes.
Fluência	Intermediário superior	O aluno pode navegar livremente em extensos textos em inglês, utilizando um dicionário de tempos em tempos. Discurso de ritmo médio, com elementos de ligação, que permite trabalhar efetivamente com gêneros de monólogo. O aluno tem alguma dificuldade em expressar ideias abstratas, mas na maioria dos casos essas dificuldades podem ser superadas. Começa o uso automático de formas gramaticais não básicas.
	C2 Avançado	O aluno entende qualquer mensagem- oral ou escrita, possui matizes de palavras e expressões idiomáticas. Comunica-se livremente na grande maioria das situações, não necessita dos serviços de intérprete ou intermediário ao comunicar com falantes nativos. Possui a maior parte meios gramaticais Língua.

De fato, os níveis de inglês não correspondem totalmente aos níveis do CEFR. Por exemplo, o nível Elementar cobre apenas parte de A2, poderia ser descrito com mais precisão como um nível intermediário de A1- A2, mas por simplicidade, essas pequenas coisas geralmente são ignoradas.

O que você precisa saber no nível intermediário

Como pode ser visto na tabela, todos os níveis são divididos em três grandes grupos: proficiência elementar, proficiência independente e fluência. Supõe-se que nos níveis Iniciante e Elementar, o aluno consiga manter a conversa, contando em grande parte com a fala do interlocutor, nos níveis Pré-Intermediário e Intermediário.- comunicar de forma mais independente e nos níveis mais altos- expressar de forma clara e completa seus pensamentos e emoções na língua.

Na maioria das vezes, depois de uma escola regular e uma universidade não linguística, as pessoas falam o idioma em um nível até o Pré-Intermediário. Embora os níveis Pré-Intermediário e Intermediário estejam relacionados no sistema CEFR, há uma diferença significativa entre eles. O conhecimento de inglês no nível intermediário implica a capacidade de se comunicar não apenas em uma situação de diálogo, mas de construir mensagens de monólogo suficientemente longas. Portanto, a questão da superação da “barreira linguística” é frequentemente associada à transição para o nível Intermediário (intermediário) de inglês. Para fazer isso, você precisa não apenas expandir seu vocabulário, aprender a entender falantes nativos, mas também expandir seu conhecimento de palavras de ligação e formas gramaticais mais complexas. Só depois disso você pode passar para o nível Intermediário Superior.

Nível intermediário- este é o nível mínimo suficiente para uma comunicação mais ou menos fluente na língua sobre qualquer assunto. Uma pessoa com esse conhecimento poderá encontrar uma saída para qualquer situação, resolver qualquer problema doméstico. Além disso, somente neste nível é formado um conhecimento estável que permanecerá com você por toda a vida. Em outras palavras, se você começou a treinar do zero, é recomendável não interrompê-lo até atingir o nível Intermediário.

Programa de nível intermediário

O curso envolve o desenvolvimento seguintes tópicos:

Sujeito	Gramática	Vocabulário
Comida	presente simples e contínuo Verbos de ação e não ação	comida e restaurantes
Esportes	tempos passados	Esporte
Família	formas futuras	família, personalidade
Apresentações	revisão	informações pessoais
Dinheiro	Presente Perfeito e Passado Simples	Dinheiro números
Mudando sua vida	Presente Perfeito Contínuo	Adjetivos fortes
Transporte e viagens	Comparativos e superlativos	Transporte e viagens
escritório	revisão	No escritório
Maneiras	Ligação	Telefone Inglês
Aparências	Deve, pode, pode, deve (dedução)	Descrevendo pessoas
Habilidades	Pode, pode, pode	-ed / -ing adjetivos
Alugar um apartamento	revisão	Casas e apartamentos
A escola	Primeiras cláusulas condicionais e de tempo futuro	Educação
Sonhos	Segunda condicional	Casas
Amizade	Usualmente costumava ser	Amizade
Descrevendo uma habitação	revisão	Casas e apartamentos
trabalhar	Quantificadores	Formação do substantivo
homem e mulher	artigos	Verbos / adjetivos + preposições
Carreiras	Gerúndios e infinitivos	trabalhar
Encontros	revisão	Dar opinião
Currículo	revisão	cv
Compras	Discurso relatado	Compras
Cinema	passiva	Cinema
Heróis	Cláusulas relativas	O que as pessoas fazem
notícia	revisão	Dar e reagir às notícias
por sorte	Terceiro condicional	Fazendo adjetivos e advérbios
Crime	Categorias de Perguntas	nomes compostos
Televisão	Verbos compostos	Televisão
Pedindo desculpas	revisão	Desculpas e desculpas

Como você pode ver no programa, o treinamento inclui não apenas tópicos cotidianos, mas também mais abstratos. Nível de conhecimento de inglês intermediário- esta é, antes de tudo, a capacidade de expressar adequadamente a opinião e construir mensagens de monólogo sobre uma variedade de tópicos.

O material gramatical inclui a repetição de formas básicas e familiaridade com formas mais complexas, como o discurso indireto. É especialmente importante dominar os chamados "tempos narrativos": Passado Contínuo, Passado Perfeito, Passado Perfeito Contínuo, Futuro no Passado, porque são usados ​​em textos conectados. O aperfeiçoamento final dessas formas já ocorre no nível Intermediário Superior.

O teste de fim de nível inclui oral e parte escrita. Vocabulário, gramática, compreensão auditiva, a capacidade de contar uma história e escrever um ensaio em inglês são testados.

O período de estudo no nível

Aprender leva 80 - 100 horas acadêmicas. Subsídio básico- livro New English File da Oxford University Press.

Cursos por nível intermediário

Além disso, também oferecemos especiais. Como entendemos muito bem as especificidades desse nível, as principais atividades da lição visam superar a barreira da fala e desenvolver a proficiência linguística independente. Há muitos treinamentos dialógicos em sala de aula, os alunos trabalham em apresentações e projetos, realizam tarefas escritas: escrevem redações, cartas, relatórios. A educação ocorre exclusivamente em inglês, o que desenvolve a capacidade de entender a fala de ouvido.

Para maior envolvimento dos alunos no processo de autoaprendizagem da língua, seguimos o princípio de “aprender através do ensino” (Lernen durch Lehren): sob a orientação de um professor, os alunos explicam vocabulário e gramática uns aos outros, contam notícias, e recontar textos que leram por conta própria.

Para aumentar a eficácia do ensino de aulas presenciais, o trabalho é acompanhado pelo trabalho no sistema online Soho Bridge Online, onde os alunos podem treinar vocabulário e gramática para aulas específicas.

Todas as pessoas que estudam inglês mais cedo ou mais tarde se deparam com o conceito de “níveis de inglês” e suas designações de letras. Uma pessoa despreparada tem muitas perguntas: por que essa divisão é necessária e como se atribuir ao grupo desejado?

Níveis de proficiência em inglês

Existem apenas seis níveis em inglês, e eles foram inventados para dividir com facilidade e precisão os alunos em grupos, dependendo de seus conhecimentos e habilidades de escrita, audição, leitura e fala. Além disso, esse sistema auxilia nos procedimentos de testes e exames que envolvem diferentes propósitos de aprendizado de um idioma: trabalho, estudo, viagem, imigração e assim por diante.

Portanto, para determinar seu nível de proficiência em inglês, você precisa conhecer sua quantidade aproximada de conhecimento e habilidades em vários aspectos do idioma. Abaixo apresentamos breves descrições de todos os seis níveis de inglês, após a leitura será mais fácil para você entender esta questão.

A1 - Iniciante

O nível inicial de proficiência linguística com um vocabulário de menos de 1500 palavras. Você deve entender frases e expressões curtas em inglês que expressam necessidades cotidianas, ler inscrições curtas apoiadas por ilustrações. O nível de fala é limitado pela capacidade de se apresentar e apresentar os outros, fazer perguntas básicas do dia a dia e respondê-las. Você percebe a fala apenas muito lenta e clara, o interlocutor deve ajudá-lo no diálogo.

A2-Elementar

Nível elementar de proficiência linguística com um vocabulário de 1500-2500 palavras. Neste nível, você precisa ser capaz de se expressar em várias situações cotidianas, ser capaz de falar sobre você e seus hobbies, falar sobre suas necessidades, entender expressões vários tópicos que nos encontremos em Vida cotidiana e ler letras elementares.

B1-Intermediário

Este é um nível intermediário de proficiência no idioma, supondo que você tenha um vocabulário de 2750-3250 palavras. Este nível é adequado para você se você pode explicar várias situações que acontecem com você no exterior, assistir a filmes em inglês, mas você é solicitado por imagens na tela, pode ler folhetos, documentos curtos simples, mensagens publicitárias e se você é capaz de escrever ensaio curto ou uma carta em inglês.

B2 - Intermediário superior

Nível intermediário-avançado com vocabulário de 3250-3750 palavras. Você deve ser capaz de discutir de forma ampliada o escopo de sua atividade, compreender textos complexos sobre vários temas, e também comunicar-se livremente com falantes nativos, sem dificuldades, falar em círculo largo tópicos, analisar problemas e encontrar maneiras de resolvê-los. Você pode facilmente escrever uma carta e um ensaio sobre um tópico desconhecido para você, bem como assistir livremente a programas de TV em inglês de vários tipos.

C1-Avançado

Nível avançado de proficiência no idioma. O vocabulário deve ter cerca de 3750-4500 palavras. Possuindo este nível, é fácil entender textos complexos e volumosos, vê neles significados ocultos. Você deve ser capaz de se expressar livremente e até de forma espontânea, sem ter dificuldades na escolha as palavras certas. O inglês deve ser usado sem problemas por você em qualquer uma das esferas da vida: tanto na científica, quanto na vida profissional e cotidiana. Não é difícil para você conduzir um diálogo e correspondência sobre qualquer um dos tópicos.

C2 - Proficiência

Este nível implica um conhecimento perfeito da língua inglesa ao nível de um falante nativo. Não é difícil para o dono deste nível pensar livremente e falar espontaneamente sobre qualquer assunto, entender tudo o que lê e ouvir em inglês, formular sua opinião e argumentar sobre qualquer assunto.

O nome correto para esta classificação é o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR). Foi criado pelo Conselho da Europa em 1989-1996 e fornece recomendações de treinamento para estudantes vários idiomas, incluindo russo.

Demanda para o nível intermediário

O nível mais popular de proficiência em inglês pode ser chamado de B1 ou Intermediate (do inglês “medium”). De outra forma, também é chamado de limiar, porque é ele quem separa níveis básicos habilidades linguísticas avançadas. A posse dele é exigida por potenciais empregadores ao se candidatar a um emprego, instituições de ensino (russas e estrangeiras) para admissão bem-sucedida, e o nível também é perfeito para viajar e até mesmo se mudar para o exterior.

Ao possuir o B1, você poderá falar inglês com bastante fluência, discutindo diversos temas: tanto cotidianos quanto profissionais. Você pode perceber a fala estrangeira em um ritmo médio e entender de ouvido quase tudo o que é dito.

Quem deve começar a aprender um idioma a partir do nível B1?

O mais óbvio é, claro, que a pessoa deve conhecer ou fazer um curso nos níveis anteriores, que podem ser chamados de Pré-Intermediário. Intermediário também é recomendado para quem já começou a aprender inglês a partir deste nível, mas esqueceu muito e há necessidade de atualizar todas as informações na memória.

Também incluímos pessoas com habilidades de fala fluente que podem manter a conversa, mas muitas vezes “desaceleram” na escolha das palavras certas e necessárias.

Pessoas que são capazes de entender inglês, mas apenas em um ritmo lento e com muita clareza, também podem aprender B1.

O vocabulário desses alunos é bastante completo e bom, mas de vez em quando ainda é necessário recorrer a dicionários e tradutores.

Também é importante aqui entender o básico da gramática inglesa, tempos verbais e vocabulário, mas de uma forma mais perguntas difíceis conhecimento não é suficiente.

Como determinar se há conhecimento de inglês no nível intermediário?

Existem várias habilidades e áreas de conhecimento do idioma que podem ser usadas para julgar o quão bem você conhece o inglês: são gramática, vocabulário, fala, leitura, audição e escrita. Cada uma das categorias tem seus próprios padrões e requisitos e, se você os possui, pode se considerar com segurança um nível intermediário B1!

Gramática

O nível pressupõe que você entenda:

• em todos os tempos da língua inglesa e suas sutilezas:presente, Passado e Futuro simples; presente, Passado e Futuro contínuo; presente, Passado e Futuro perfeito; presente, Passado e Futuro Perfeito Contínuo;
• em projetos costumava fazer e ser usado para fazer, seu uso e a essência das frases com eles;
• usando o tempo futuro, você entende a diferença entre a construçãoestar indo para, Presente contínuopara ação futura eFuturo simples;
• você sabe o que é isso verbos modais e entender as diferenças entre eles (por exemplo,Você não deve e Você não tem);
• saber usar corretamente o gerúndio e o infinitivo após o verbo (por exemplo,parei para descansar e eu parei de descansar);
• você pode facilmente lidar e usar os graus comparativos de adjetivos sem cometer erros (por exemplo,grande - maior - o maior);
• conhecer as palavras que denotam a quantidade de algo em inglês, saber usá-las corretamente dependendo de um caso particular (por exemplo,pouco/poucos e um pouco / alguns);
• sentenças condicionais e seus tipos (sendo três) não são um problema para você, você vê a diferença entre elas e as utiliza em sua vida diária;
• você pode facilmente converter o discurso direto de uma pessoa em indireto (por exemplo,Ela disse: "Estou com fome!"- Ela disse: "Estou com fome!"Ela disse que ele estava com fome- Ela disse que estava com fome)
• você sabe como perguntar dividindo perguntas quando você precisa especificar algo (por exemplo,Ele estuda inglês, não é? ).

Vocabulário

Você deve ter um vocabulário de pelo menos 2500 palavras e frases. Conhecimento de um pequeno número de expressões idiomáticas, phrasal verbs e uso de estruturas complexas tiponem, além de, assim como, além de, devido a, por causa de. seu próprio vocabulário de negócios, mas apenas em sua versão básica. Em geral, você consegue manter uma conversa com parceiros de negócios, mas sem muita profundidade em termos.

Falando

Falar no nível B1 requer uma pronúncia boa e clara, para que as pessoas ao seu redor possam entendê-lo facilmente. Você sabe sobre entonações e pausas lógicas, sobre onde e como usá-las corretamente. Você fala fluentemente, sem recorrer a longas pausas e reflexões no meio de uma frase. Na fala, você é capaz de usar não apenas palavras simples, mas também algumas expressões idiomáticas, bem como verbos compostos e construções gramaticais complexas, incluindo o uso da voz passiva, discurso indireto, todos os tempos em inglês, frases condicionais de todos os tipos.

Os tópicos sobre os quais você pode conversar e se comunicar com outras pessoas podem ser muito diferentes. Nesse nível, sua lista é extensa e inclui descrições de aparência, conversas sobre escola e trabalho e muito mais.

Lendo

Você pode lidar facilmente com a literatura adaptada ao nível B1 Intermediário. Embora às vezes você encontre vocabulário de inglês desconhecido, você lê artigos na Internet e várias publicações impressas bem e sem dificuldade. Nesse nível, as pessoas conseguem começar a ler literatura inglesa simples em seu idioma original - embora às vezes palavras e frases desconhecidas sejam encontradas, o significado do que está escrito é capturado com bastante facilidade.

ouvindo

As gravações adaptadas a este nível de proficiência linguística são compreendidas por você facilmente e sem problemas. Mesmo aquelas gravações de áudio ficam sujeitas a você, onde o locutor tem sotaque, e algumas palavras permanecem incompreensíveis - elas não são mais adaptadas ao B1, mas ainda são passíveis de sua compreensão. Ao ouvir diferentes sotaques, você pode distinguir entre falantes nativos e não nativos. Você assiste a filmes, séries e outros arquivos de vídeo em inglês, mas com legendas. Os audiolivros em língua estrangeira também estão incluídos em sua vida diária - só que ainda são simples e na maioria das vezes adaptados ao seu nível de idioma.

Carta

Você sabe o quão inteligente em termos de regras de gramática construir propostas. Com a ajuda de seu conhecimento, você escreve letras pequenas e simples: formais e informais. Alguns documentos simples que exigem preenchimento em inglês também são fornecidos com facilidade. Se você tiver um nível B1, poderá expor a essência do assunto por escrito, comentar ou descrever algo.

Como as habilidades em inglês se desenvolvem durante o estudo no curso B1?

Um dos mais brilhantes características distintas esse nível de proficiência linguística é que é nele que você começa a falar essa língua estrangeira - as habilidades de fala estão finalmente avançando e agora você já é capaz de manter algumas conversas, embora as mais simples. Nesse nível, você pode mais atenção foco no desenvolvimentoHabilidades de fala .

Vocabulário começa a ser reabastecido não apenas com palavras comuns que todos usam no dia a dia, mas também com vocabulário de negócios, ainda que o mais simples. Aqui você aprenderá muitas novas frases, expressões idiomáticas, definir expressões e turnos de fala. Você aprenderá a explicar o significado das palavras em inglês, selecionar sinônimos e antônimos para elas, usar sufixos e prefixos.

ouvindo é uma parte difícil de aprender inglês para a maioria dos alunos. Nesse nível, as gravações de áudio e os textos tornam-se mais longos, mas são divididos em partes, cada uma com suas próprias tarefas. Textos sobre temas cotidianos como trabalho e estudo são facilmente compreendidos: informações factuais e significados gerais são capturados, torna-se possível ouvir falantes com sotaque.

Lendo torna-se cada vez mais difícil: agora você entende textos bastante complexos que nem sempre serão adaptados ao seu nível. Você pode não apenas ler e recontar o que leu, mas também fazer uma pequena análise dos textos: expressar sua opinião, avaliar e assim por diante. Os textos neste nível servem como uma espécie de “fixador” para toda a gramática e vocabulário que você estuda no B1.

Ao se preparar no nível Intermediário, você prestará muita atenção a uma habilidade chamadaEscrita . Você aprenderá a escrever não apenas cartas de conversação para entes queridos, que não são muito difíceis, mas também mensagens oficiais usando estilo de negócios em comunicação.

Ter um nível de inglês como Intermediário ou B1 lhe dará a oportunidade de usá-lo em uma variedade de situações e se sentir muito mais confiante em qualquer ambiente estrangeiro. A partir deste nível, você pode começar a se preparar para exames sérios de inglês, conseguir um emprego, se inscrever em universidades estrangeiras, viajar e se comunicar facilmente com falantes nativos.

Intermediário define a profundidade média do conhecimento. Inclui uma lista bastante ampla de habilidades.

Este nível é precedido por outro, que se chama Pré-Intermediário e pressupõe um conhecimento médio da língua. Eles mudam para o Intermediário quando querem aprender a falar não apenas sobre assuntos comuns, mas também serem capazes de discutir situações profissionais. O nível intermediário fornece compreensão do andamento normal Discurso oral falantes nativos. A capacidade de ler ficção e literatura de negócios também contribui para isso. Existem muitas outras habilidades que caracterizam o nível intermediário de inglês.

Talvez o mais um fator importanteé que a proficiência linguística no nível intermediário é obrigatória para admissão em universidades de idiomas. Muitos empregadores indicam que precisam de funcionários que falem inglês no nível intermediário. Portanto, dominar esta fase é muito importante.

Níveis de proficiência linguística

Muitos livros didáticos de inglês são assinados como para alunos intermediários. Isso significa que eles são projetados para dominar o nível intermediário de inglês. Os alunos que se formam em universidades não linguísticas têm esse nível de linguagem. Mas de onde veio esse nome?

A Common English Proficiency Scale foi criada pela ALTE Association. Eles identificaram seis níveis possíveis de aquisição da linguagem:

1. Iniciante - inicial. Este é o nível de quem está começando a aprender inglês. Uma pessoa neste nível aprende o alfabeto, fonética, gramática, vocabulário, começando com o mais sentenças simples e perguntas.
2. Pré-Intermediário - abaixo da média. Uma pessoa com esse nível de conhecimento já sabe construir frases, pode falar brevemente sobre um tópico comum.
3. Intermediário - médio. Um nível que permite viajar e aprender coisas novas. O vocabulário aumenta significativamente, uma pessoa já consegue sustentar uma conversa, expressar Pensamentos próprios, fale com um falante nativo, viaje pelo mundo livremente.
4. Intermediário Superior - acima da média. Este nível é para uso pratico habilidades de comunicação. É mais procurado nas áreas de educação e negócios. Com o conhecimento do idioma nesse nível, você pode até entrar em uma universidade estrangeira.
5. Avançado 1 - avançado. É necessário para especialistas. Este nível também é estudado por pessoas que querem falar, ler e escrever fluentemente em inglês. Com este nível, você pode conseguir um emprego de prestígio em outro país.
6. Avançado 2 - super avançado. Este é o nível dos falantes nativos. É simplesmente impossível aprender uma língua melhor do que eles.

Todos os exames em Cambridge estão vinculados a essa escala. Os editores confiam nele ao lançar dicionários para alunos de inglês. Cada livro de referência, livro de exercícios, livro para aprender um idioma deve indicar o nível, cuja posse permite que você use esta publicação.

O domínio do nível Intermediário permite que uma pessoa conduza conversas em tópicos do dia a dia. Ele pode ler e escrever bem em inglês, fala bem, conhece bem a gramática do idioma.

O conhecimento de inglês no nível intermediário permite que os alunos entrem em universidades de idiomas e até tentem em instituições educacionais ocidentais.

Requisitos para alunos que conhecem o nível Intermediário

O que pode um aluno com um nível médio de conhecimento da língua? Ele pode se interessar pela opinião de seu interlocutor, pode falar claramente sobre o que sente, expressar suas próprias ideias. Tais alunos conseguem mostrar que não entenderam o interlocutor, podem pedir para repetir o que foi dito.

O que significa o nível Intermediário? Pessoas ao redor, mesmo estrangeiros, podem entender a pronúncia de uma pessoa que possui esse nível. Uma pessoa é capaz de usar a entonação correta, colocar ênfase nas palavras. O vocabulário é bastante amplo.

O nível Intermediário também significa que a pessoa entende as tarefas dos exercícios. Ele pode distinguir pela pronúncia se o inglês é nativo de seu interlocutor.

O nível Intermediário é a capacidade de escrever cartas, tanto pessoais quanto oficiais, o preenchimento correto de questionários e declarações. Uma pessoa que possui o nível Intermediário pode expressar seus pensamentos gramaticalmente corretamente.

Como você sabe que tem um nível intermediário de proficiência no idioma?

Muitas pessoas estudam o idioma, mas nem todos conhecem um conceito como o nível intermediário, o que significa e qual é o seu próprio conhecimento. As pessoas podem avaliar seus conhecimentos conversando com um professor. Mas há também a possibilidade de autodeterminação de seu nível.

Habilidades de conversação

Quão bem você sabe inglês? O nível Intermediário, que significa "médio", faz os seguintes requisitos para habilidades de fala:

• A capacidade de compor corretamente palavras familiares em frases, usar a entonação correta, expressar emoções e determinar as emoções do seu interlocutor.
• A capacidade de expressar seus pensamentos de forma acessível e correta sem ter problemas com a pronúncia.
• Se em algum momento da conversa ficou incompreensível, uma pessoa que possui o nível Intermediário pode relatar seu problema ao interlocutor e pedir que ele pronuncie novamente as últimas palavras.
• Selecione com facilidade e rapidez sinônimos para palavras, entenda os turnos verbais, determine seu significado no contexto.

Habilidades de leitura

O nível intermediário permite que uma pessoa entenda a essência principal do texto, mesmo que as palavras individuais permaneçam desconhecidas. Ele pode analisar o texto lido, expressar sua própria opinião sobre o que leu. A exceção são os textos altamente especializados, repletos de terminologia.

Uma pessoa com nível Intermediário, depois de ler o texto, entende o estilo de sua escrita. Ele pode entender o significado de unidades fraseológicas populares, bem como turnos estáveis ​​que são usados ​​no texto.

Habilidades de escrita

O conhecimento do idioma no nível intermediário permite que você escreva cartas pessoais e oficiais, preencha papéis de negócios. Uma pessoa pode escrever e corrigir gramaticalmente contos no estilo necessário para a narração.

Estas são as habilidades básicas de uma pessoa que tem um nível intermediário. O que isso significa em geral? A capacidade de corrigir gramaticalmente, usando um amplo vocabulário, compor textos tanto na forma escrita quanto na falada.

Cursos por nível intermediário

Muitas instituições de ensino oferecem para melhorar as habilidades linguísticas para um nível intermediário. Neste caso, o aluno será capaz de:

• Comunique-se livremente sobre assuntos cotidianos.
• Formule corretamente suas emoções, explique sua atitude em relação aos eventos ao redor.
• Conduza diálogos construtivos com o interlocutor, peça sua opinião e até discuta no idioma.
• Competentemente colocar ênfase e entonação nas palavras, ser capaz de determinar em quais casos esta ou aquela entonação é usada. Isso permitirá que ele enfatize seu estado emocional.
• Melhorar a pronúncia.
• Aprenda a entender a fala de ouvido.
• Entenda o interlocutor não apenas por suas palavras, mas também por entonações.
• Identifique falantes nativos e aqueles que simplesmente falam bem.
• Gramaticalmente correto para fornecer informações sobre você, por escrito ou oralmente, para manter uma conversa informal.
• O nível Intermediário também permite que você invente histórias artísticas por conta própria.

A proficiência no idioma no nível intermediário permitirá que uma pessoa viaje com confiança países desenvolvidos sem tradutores e sem medo de entrar em uma situação embaraçosa.

Conclusão

O conhecimento de inglês no nível intermediário permite que uma pessoa se sinta confiante em muitas situações. Ele pode ler livros, comunicar-se com falantes nativos e até escrever cartas comerciais. Com esse conhecimento, você pode conseguir um bom emprego. Intermediário - um nível médio de proficiência no idioma, o que é suficiente para se sentir confiante ao viajar

Muitas vezes, ao se candidatar a um emprego, o empregador está interessado no conhecimento do candidato de uma língua estrangeira e exige seu conhecimento no nível B1. Ter um nível intermediário facilitará a aprovação nos exames e a entrada em uma universidade no exterior. Como falar inglês no nível intermediário?

Que níveis de inglês existem?

Divisão em níveis ao ensinar uma língua:

• facilita a digitação grupo de estudantes cujos representantes tenham competências semelhantes;
• publicação de livros didáticos;
• desenvolvimento currículos e métodos;
• organização de provas e exames de admissão.

A separação é exigida mais pelos professores do que pelos alunos.

Distribuir:

Grupo de nível	Níveis
UMA Usuário iniciante (propriedade básica)	A1	principiante	Elementar
	A2	Elementar	Elementar
B Usuário independente (posse segura)	EM 1	Pré intermediário	Abaixo da média
	EM 1	intermediário	Média
	EM 2	Intermediário superior	Acima da média
C Usuário avançado (fluência, alto nível)	C1	Avançado	Profissional
	C2	Competência	Perfeitamente

Intermediário - qual é o nível?

O principal requisito dos empregadores é a proficiência em inglês no nível intermediário. Permite viajar, explorar o desconhecido, manter contacto com os indígenas, descrever o espaço envolvente.

Dar voz à sua posição, discutir assuntos gerais do cotidiano e industriais, entender o que foi dito de ouvido são características essenciais do estágio intermediário.

Pré intermediário

Os alunos aplicam as regras gramaticais neste nível com confiança, mas o vocabulário ativo é limitado.

Após a conclusão do nível, eles dominam as habilidades de comunicação necessárias e mantêm uma conversa sobre tópicos gerais.

Intermediário superior

Nesse nível, os alunos se comunicam facilmente, conhecem a gramática em profundidade. O vocabulário é diversificado, a transição para a leitura de livros no original é realizada.

Há uma oportunidade de obter uma educação no Ocidente ou encontrar um emprego: trabalhar sem contato próximo com os clientes.

Material que pessoas com conhecimento de inglês no nível intermediário devem saber

Gramática

Os alunos entendem:

Você está cansado de aprender inglês por anos?

Aqueles que assistirem a 1 aula aprenderão mais do que em poucos anos! Surpreso?

Nenhum dever de casa. Sem dentes. Sem livros didáticos

A partir do curso "INGLÊS ANTES DO AUTOMÁTICO" você:

• Aprenda a escrever boas frases em inglês sem aprender gramática
• Aprenda o segredo de uma abordagem progressiva, graças à qual você pode reduzir o aprendizado de inglês de 3 anos para 15 semanas
• Vontade verifique suas respostas instantaneamente+ obtenha uma análise completa de cada tarefa
• Baixe o dicionário nos formatos PDF e MP3, tabelas de aprendizagem e gravação de áudio de todas as frases

Vocabulário

Varia de 2.000 a 3.000 itens lexicais. Junto com o vocabulário coloquial geral, eles estudam palavras comuns que estão associadas à comunicação na esfera empresarial. O nível intermediário é enriquecido com unidades fraseológicas.

Os alunos operam frases no contexto. O vocabulário é expandido devido à formação de palavras com a ajuda de prefixos e sufixos, adição de radicais e conversão. Eles mostram atenção à interpretação da semântica, trazendo palavras próximas e opostas no significado.

Falando

Você pode no nível intermediário:

Lendo

É típico para você no nível intermediário:

• compreensão da literatura adaptada;
• vocabulário desconhecido não dificulta a leitura de artigos da World Wide Web e ferramentas mídia de massa;
• há uma transição para a leitura de livros no original.

ouvindo

Difere no nível intermediário:

• compreensão relativamente completa com contato direto e na gravação sonora do que foi ouvido;
• compreensão instantânea de gravações de áudio não adaptadas, apesar da ignorância das palavras individuais, o sotaque do falante;
• a capacidade de distinguir a pronúncia de um falante nativo da pronúncia de um falante não nativo;
• assistindo séries de TV e filmes com legendas;
• ouvindo audiobooks originais adaptados ou não muito difíceis.

Carta

Você pode:

• construir uma frase gramaticalmente correta;
• sinal cartão de felicitações, convite, carta, anúncio, solicitação;
• preencher um questionário, se necessário;
• descrever fenômenos, pessoas e incidentes, fazer um comentário.

Como você sabe que tem um nível intermediário de proficiência no idioma?

A verificação de notas significa muito na aquisição do idioma e influencia principalmente a seleção de um programa de treinamento no nível Intermediário.

Como determinar corretamente o nível de treinamento para que o teste determine o verdadeiro estado das coisas? Existem muitos sites na Internet que oferecem testes online para verificar o nível. No entanto, nem todos lidam com a tarefa de determinar o nível do idioma.

O teste padrão envolve a escolha de uma resposta correta do conjunto proposto. Respostas precisas indicam excelente conhecimento teórico de gramática, mas não falam sobre suas habilidades: escrever e falar, ouvir, ler. Muitos respondem aleatoriamente.

Existem testes que estabelecem:

A primeira variação é considerada inferior, portanto, recorrem ao segundo tipo de teste.

Testes populares de proficiência em inglês:

1. Britânico
2. americano

O exame IELTS é adequado para:

• estudar na Nova Zelândia e Grã-Bretanha, Irlanda e Canadá, Austrália;
• mudar para esses países.

Existem dois tipos principais de IELTS:

• É usado para controlar o nível de Intermediário no campo profissional. Procurando trabalhar ou estudar no exterior
• treinamento geral. Avalia a proficiência linguística em situações cotidianas. O suficiente para a imigração. Consiste em:
  • Entrevistas com o examinador. Quando um recurso é apresentado, uma gravação é feita em um ditafone. Os temas são variados. É importante que o inspetor ouça seus pensamentos sobre este ou aquele assunto. É importante soar e parecer natural. Expresse suas ideias, use a experiência acumulada ou associações causadas. Quando você achar difícil dizer algo sobre museus, pense em qual você quer visitar. Conte-nos sobre sua atitude em relação à arte, mesmo que não desperte interesse.
  • Cartas ou ensaios. 2 tarefas são dadas, onde você precisa descrever a tabela ou escrever um mini-ensaio sobre o tópico especificado. Para Formação Geral: redação (informal ou formal), Acadêmica - composição. Ao passar a parte escrita, eles formulam pensamentos com clareza, evitam repetições e tautologias, cobrem consistentemente o tema. Se você tiver problemas com a primeira tarefa, não fique paralisado e passe para o próximo exercício. A tarefa número 2 concluída com competência tem uma classificação mais alta: concentre-se em sua implementação. Tenha em mente o comprimento necessário da tarefa: #1 - 150 palavras, #2 - 100 palavras a mais. Alcançar esta marca economizará o número de pontos.
  • Ouvindo. Ouça 4 passagens e responda às perguntas. As inscrições são sobre temas gerais ou estão associadas a estudos. Eles são apresentados na forma de um monólogo ou diálogo e são os mesmos para todos. Para passar com sucesso, uma planilha ajudará: há uma chance de visualizar rapidamente e prestar atenção informação necessária. Em caso de audição deficiente, certifique-se de avisar a equipe. O controle é construído de tal forma que pontos são atribuídos por uma resposta correta, mas não são reduzidos por uma incorreta.
  • Leituras. As tarefas são dadas: responder a perguntas, escolher uma versão e um título inconfundíveis do texto, inserir as formas de palavras necessárias em vez de lacunas.

Ao executar, siga as instruções exatamente. Não desconsidere alterações de fonte, acentos, títulos - eles podem conter informações importantes. Não se concentre em todos os tokens - as perguntas são relevantes apenas para determinados fatores. nota finalé derivado das pontuações de todas as seções: mínimo - 1, máximo - 9. Normalmente, 6-7 pontos são resultado mínimo, que é exigido em instituições estrangeiras de candidatos.

Cursos por nível intermediário

aceitável e truque simples para aumentar o nível do idioma é o aprendizado online. Auto estudo linguagem adequada para quem não tem a oportunidade de frequentar cursos. A desvantagem de estudar é a falta de prática de fala para o nível Intermediário. A saída é aprimorar o conhecimento do idioma com a ajuda de cursos interativos via Skype. A solução ideal para o problema são cursos presenciais.

Cursos de inglês:

• Inglês no Skype. As aulas EnTouch são a aquisição de conhecimento com conforto e paixão.
  • Inglês para negócios online. O empreendedorismo está crescendo rapidamente. Daí a procura por este serviço.
  • Inglês acelerado.É inegável, mas verdadeiro: o inglês é um meio de interação internacional e acordos construtivos.
  • Inglês com certificado. A maioria das funções do inglês abre caminho para subir a escada corporativa.
  • Inglês para escolares. As aulas para os alunos serão cognitivas e interessantes.
  • Inglês falado. Para ter um senso de decisão em qualquer situação verbal, não faz mal falar fluentemente em aulas online.
  • Inglês para estudantes. Uma língua estrangeira é um componente obrigatório do currículo de muitas especialidades. Às vezes, os alunos acham o assunto difícil.
  • inglês para adultos. Não importa quantos anos você tem. O preço é o desejo de falar inglês. EnTouch irá ajudá-lo a transformar seus sonhos em realidade.
  • Inglês corporativo. Na variedade de cursos EnTouch, havia lugar para consumidores corporativos.
• Escola de Daria Dzyuba. Inglês para Negócios: Intermediário (B1).
• Cursos online na "Ischool of English".
• Links Globais. Cursos para adultos e crianças.

Programa de nível intermediário

Tópicos de gramática

• substantivos plurais (casos especiais), concordância de sujeito e predicado;
• artigo e pronomes;
• graus de comparação de adjetivos e advérbios;
• Presente Indefinido e Presente Progressivo;
• Presente Progressivo com verbos estativos;
• Passado Indefinido e Presente Perfeito;
• Present Perfect e Present Perfect Progressivo;
• Passado Indefinido e Usado+ Infinitivo;
• Formas de Referir-se ao Futuro;
• Discurso relatado;
• Perguntas Indiretas e Imperativos (Sugestões/Solicitações/Comandos);
• voz passiva e a formação de formas espécie-temporais;
• Verbos modais e a seus equivalentes;
• preposições;
• O Gerúndio e o Infinitivo;
• As Frases Complexas;
• Diferentes tipos de perguntas.

Tópicos de conversação

1. candidatando a um emprego;
2. No café;
3. Na cozinha;
4. Os livros são nossos amigos;
5. desafiar e aprovar as metas;
6. assuntos de família;
7. Moda e novo tendências;
8. Férias no estrangeiro;
9. mídia de massa e jornal;
10. sociedade moderna;
11. minha carreira;
12. minha personalidade;
13. meu ponto de vista;
14. d natural;
15. pessoas velhas;
16. Problemas sociais;
17. esporte e saúde;
18. O lugar onde eu vivo;
19. o mundo à nossa volta;
20. A forma como passo o meu passatempo/Festas/Hobbies/Música;
21. Estamos interessados ​​em nosso passado;
22. Aprendemos a nos comunicar.

Como suas habilidades de fala se desenvolverão no curso Intermediário?

Nível intermediário - o período crucial em que o desenvolvimento do ouvinte progride.

As habilidades adquiridas têm características distintivas:

O período de estudo no nível intermediário

Na prática, a duração do treinamento depende do entusiasmo e motivação do aluno, bem como da base de conhecimento.

O ensino ocorre sistematicamente e é baseado em competências e habilidades previamente adquiridas. Processo educacional caracteriza-se pela intensidade e velocidade, quando o aluno possui ativamente o vocabulário e a gramática. Quando você percebe lacunas em determinados tópicos, não deve ficar chateado.

É aconselhável tentar dominar o material necessário na íntegra para atingir o nível exigido e, em seguida, fazer a transição sem medo para novo nível. No segundo caso, será necessário mais esforço e tempo para estudar, mas no final, o aluno terá uma compreensão completa de todos os componentes do idioma.

Os próximos níveis estão se aprofundando e ampliando dicionário ativo e concentração em micro-detalhes e nuances linguísticas.

Livros para ler no nível intermediário

Os melhores assistentes e amigos para aprendizes da língua de comunicação internacional.

Lista de livros que são usados ​​no processo educacional:

1. Nevil Shute. Na praia / Na praia. Romance. (1957);
2. O Curioso Caso de Benjamin Button / O Curioso Caso de Benjamin Button. História (1922);
3. Mark Twain. O príncipe e o Mendigo / O Príncipe e o Mendigo. novela histórica;
4. Viva e deixe morrer / Viva e deixe morrer. Filme de ação. (2010);
5. Lewis Carroll. Alice Através do Espelho / Alice Através do Espelho. Livros para crianças. (2013);
6. Da estrada. Matilde / Matilde. Livros para crianças;
7. Mario Puzo / O Poderoso Chefão / Padrinho. Ficção (1999);
8. Arthur Conan Doyle. contos / contos (2012);
9. Alexandre Duma. Os Três Mosqueteiros / Três Mosqueteiros. Ficção;
10. Magia de Sete Dias / Sete dias de magia. Livros para crianças (2004);
11. Contos de fadas ingleses / Contos de fadas Grã-Bretanha (2008);
12. Henrique. O Presente dos Magos / Presentes dos Magos. história;
13. Romeu e Julieta / Romeu e Julieta. Tragédia (2010);
14. Ilha do Tesouro / Ilha do Tesouro. novela de aventura. (2008);
15. Wilke Collins. A Mulher de Branco / Mulher de Branco. Ficção.

Tutoriais para o nível intermediário

1. Português: serviço e turismo (N.E. Koroleva, E.Z. Barsetyan, A.M. Serbinovskaya);
2. Um Dicionário de Frequências de Russo: vocabulário básico para alunos. Sharoff S., Umanskaya E., Wilson J. (2013. - 400 p.). Diretório;
3. Construtor de gramática empresarial Macmillan;
4. Livro de Recursos de Negócios Oxford;
5. Inglês essencial para estudantes estrangeiros (C.E. Eckersley, 2002);
6. Comunicação em Negócios Cambridge;
7. Livro de exercícios intermediário de resultado em inglês com chave + MultiROM-E;
8. Headway Inglês para Negócios;
9. Língua para ir. Araminta Crace, Robin Wileman;
10. líder de mercado. David Cotton, David Falvey, Simon Kent;
11. Novas oportunidades;
12. Nova ponta de corte. Sarah Cunningham, Peter Moor;
13. Ensinar Inglês para Negócios Cambridge;
14. Tutoriais " Curso prático Inglês" linguista, médico ciências filológicas V. D. Arakina em 5 volumes;
15. Eu quero e vou saber inglês. T.I. Arbekova, N.N. Vlasova, G.A. Makarova.

Filmes e séries para o nível intermediário

Os filmes em inglês são adequados para treinar e praticar habilidades auditivas.

1. Desperate Housewives / Desperate Housewives (2006). EUA. Comédia, detetive, romance, drama;
2. Inquieto / Inquieto (2012). Grã-Bretanha, Alemanha. Romance, drama;
3. Vem Domingo / Herege (2018). EUA. drama;
4. A Princesa Branca / Princesa Branca (2017). EUA. drama;
5. A Maravilhosa Sra. Maisel / The Amazing Mrs Maisel (2017). EUA. Drama, Comédia
6. Colarinho Branco / Colarinho Branco (2009). EUA. Drama, crime, comédia
7. Paterno / Paterno (2018). EUA. Drama, biografia;
8. Guerra e Paz / Guerra e Paz (2016). Grã Bretanha. Guerra, romance, drama;
9. As 15h17 para Paris / Trem para Paris (2018). EUA. histórico;
10. The Kennedys After Camelot / The Kennedys: After Camelot (2017). Canadá, EUA. drama histórico;
11. Pedro Coelho / Coelho Pedro (2018). Austrália, EUA. Desenhos animados, família;
12. Jonathan Strange & Mr Norrell / Jonathan Strange e Mr Norrell (2015). Grã Bretanha. Fantasia;
13. Kickboxer: Retaliação / Kickboxer retorna (2018). EUA. Drama, suspense
14. A Sala Perdida / Sala Perdida (2006). EUA. ficção científica, fantasia, suspense;
15. Perdido / Fique vivo (2006). EUA. ficção científica, suspense, aventura;
16. Deuses Americanos / Deuses Americanos (2017). EUA. Detetive, fantasia;
17. Feliz! / Feliz (2017). EUA. Fantasia, crime, thriller, comédia, detetive;
18. McMafia / McMafia (2018). EUA, Grã-Bretanha. Suspense, drama, crime;
19. Noite de jogos / Jogos noturnos (2018). EUA. Suspense, comédia, detetive, crime;
20. Bent / Vício / (2018). EUA, Espanha. Suspense, crime.

Tutoriais de gramática para nível intermediário

1. Goldenkov M.A. inglês de rua. Para os preguiçosos, para os inquietos, para os que não sabem inglês, para os que pensam que sabem. (2003. - 224 p.);
2. Ivantsov Gramática Inglesa Desembaraçada. (2012. - 123 p.);
3. Litvinov P.P. 2000 expressões em inglês. Técnica de memória. (2010. - 320 p.);
4. Matveev S.A. Inglês para o nível intermediário. Nível B1. (2016.– 160 pp.);
5. Tretyakov Yu.P. Inglês americano. Tutorial para adultos. Curso avançado. (2005. - 327 p.) + mp3;
6. Khidekel S.S., Kaul M.R., Ginzburg E.L. Dificuldades no vocabulário inglês. (2002. - 175 s);
7. Chernikhovskaya N.O. 200 diálogos em inglês para todas as ocasiões. (2014. - 336 p. + mp3);
8. Chernikhovskaya N.O. Palavras e expressões em inglês moderno + Gíria. (2013. - 496 p.) + mp3;
9. Collins Cobuild Basic Grammar / Fundamentals of English Grammar (2004. - 240 p.);
10. Elaine Walker, Steve Elsworth. Nova edição Grammar Practice for Upper Intermediate;
11. Jogos de gramática Oxford;
12. Gina Caro. Gramática inglesa de A a Z. / Inglês para o nosso em 2 volumes (1998. - 265 p.);
13. Macmillan Inglês em Contexto;
14. Raimundo Murphy. Gramática inglesa em uso;
15. Pacote de Recursos de Recompensa Macmillan.

Como subir de nível intermediário?

A principal tarefa ao estudar no nível intermediário é mergulhar inteiramente no idioma inglês. Além disso, eles se atentam a temas que são de seu interesse e estão diretamente relacionados ao trabalho.

Essas estratégias permitirão que você aumente o nível de uma língua estrangeira no futuro:

1. Aplicar habilidades linguísticas na vida cotidiana. Altere as configurações de idioma em dispositivos, gadgets, correspondência de e-mail, conta de mídia social. Faça uma lista de casos e consultas para um mecanismo de pesquisa em um idioma estrangeiro, não use tradução. Inscreva-se para clube de conversação.
2. Lendo em inglês - o melhor ensinamento . É preferível ler publicações de revistas populares ou notícias de jornais. Estudando ou ocupado na área de relações internacionais, empreendedorismo e comércio - é hora de mudar para publicações em inglês: The Week, ou The Washington Post - podem ser baixadas gratuitamente na Internet. Lembre-se das notas, especialmente tente aprender expressões idiomáticas.
3. Ouça regularmente podcasts de áudio e assista a arquivos de vídeo, ouça livros de áudio. Destaque a variedade de inglês que você deseja: australiano, britânico ou americano.
4. Expanda seu vocabulário. No entanto, não por cramming e não em grande volume. Use o contexto para lembrar, agrupe o vocabulário por princípio temático, isso permitirá que você aprenda palavras. Desenvolva sua imaginação inventando histórias com novo vocabulário.
5. A melhoria das habilidades de fala é impossível sem prática de fala , que é de 80%. aula no nível intermediário, para isso você precisará de um amigo ou professor que fale inglês.
6. Se você gosta de música pop, há uma razão para ir com uma namorada ou amigo ao karaokê. Você pode encontrar suas músicas favoritas online e cantar em casa. Não seja modesto!

Em que nível você precisa falar inglês? Quem precisa e por quê?

O que a proficiência linguística diz em um desses níveis e quem os inventou? Onde ir estudar?

Como vincular os níveis de proficiência linguística ao sistema de certificação internacional?

O que são certificados de idiomas e onde posso obtê-los?

Este ano, meu colega decidiu entrar em um programa de mestrado em finanças. Como todos os perfeccionistas, ele tornou a vida o mais difícil possível para si mesmo: uma universidade séria e um curso ministrado em inglês foram escolhidos para admissão.

O problema era que o site da universidade dizia claramente “TOEFL e entrevista profissional”, e meu colega falava inglês, segundo minhas estimativas, no nível de “Landon from the Capital City of Great Britain”.

Para descobrir o nível, foi convidado um professor de uma escola de idiomas popular, que, após duas horas de testes e entrevistas, pronunciou o veredicto "Intermediário confiante". Nesse momento, fiquei muito surpreso e mais uma vez mergulhado em reflexões sobre o quão profundamente as línguas estrangeiras penetram em nossas vidas, e não apenas agora, e não apenas o inglês. E quão importante é dominá-lo pelo menos... Em que nível você precisa dominá-lo? Quais são esses níveis e o que a proficiência linguística diz em cada um deles? E como vincular os níveis de proficiência linguística com o sistema de certificação internacional?

O QUE VAMOS MEDIR?

Medimos o imensurável. Como avaliar o grau de proficiência linguística? Pelo número de palavras? Claro que este é um critério importante. Mas Lev Shcherba e seu "gloky kuzdra" quase um século atrás provaram ao mundo inteiro que o principal em uma língua é a gramática. É a espinha dorsal e a base das fundações. Mas para conversar, ler um livro e assistir a um filme, o básico não é suficiente. Se você não conhece o vocabulário, o significado do que está acontecendo ainda lhe escapa. Isso é novamente vocabulário?

Na verdade, ambos são importantes, assim como o conhecimento da história, cultura e realidades modernas do país cuja língua você está estudando - é disso que são compostas suas competências.

Cada um de nós já ouviu algo sobre os níveis de proficiência linguística. Por exemplo, em inglês, um dos nível de entrada- Elementar, em hebraico os níveis de estudo são chamados pelas letras do alfabeto hebraico (alef, bet, gimel, etc.), e em polonês correspondem à classificação européia comum (de A0 a C2).

Além do sistema de divisão em níveis para cada idioma individual, há também uma classificação europeia comum. Não descreve a quantidade de conhecimento gramatical, mas quais conhecimentos e habilidades uma pessoa possui, quão bem ela lê, percebe a fala de ouvido e fala. É impossível formular critérios de avaliação comuns a todas as línguas, como “ele sabe isso de gramática, mas sabe lidar com vocabulário assim”. Embora as línguas europeias sejam próximas umas das outras, elas têm características próprias: a presença/ausência de gêneros, casos e artigos, o número de tempos verbais, etc. Por outro lado, as semelhanças existentes são suficientes para criar um sistema de avaliação comum para toda a Europa.

LÍNGUAS EUROPEIAS: NÍVEIS DE ESTUDO E PROFICIÊNCIA

Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação(Common European Framework of Reference, CEFR) - um sistema de níveis de proficiência em língua estrangeira usado na União Europeia. A diretiva relevante foi desenvolvida pelo Conselho da Europa como a parte principal do projeto Language Learning for European Citizenship entre 1989 e 1996. o objetivo principal Sistemas CEFR - para fornecer um método de avaliação e ensino aplicável a todas as línguas europeias. Em novembro de 2001, uma resolução do Conselho da União Européia recomendou que o QECR fosse usado para criar sistemas nacionais avaliação da competência linguística.

Até o momento, essa classificação nos oferece três níveis, cada um com dois subníveis:

■ Iniciante (A1)

Na sala de aula. O aluno compreende e usa frases e expressões necessárias para realizar tarefas específicas. (Lembre-se, em aulas estrangeiras: “Sente-se, abra seus livros didáticos”? É isso.) Pode se apresentar e apresentar outra pessoa, contar e responder perguntas simples sobre sua família e sua casa. Consegue manter um diálogo simples - desde que o interlocutor fale devagar, com clareza e repita três vezes.

Em vida. Sim, este é o nível de onde você é e Londres é a capital da Grã-Bretanha. Se em um país estrangeiro você pode se chamar pelo nome, dizer ao café que quer chá, enfiar o dedo no cardápio, pedir “isto”, e perguntar a um transeunte onde fica a Torre, esse é o nível de sobrevivência. “Para passagens para dublin”, por assim dizer.

■ Abaixo da média (A2)

Na sala de aula. O aluno compreende frases individuais e expressões de frequência relacionadas às principais áreas da vida (informações sobre si mesmo e familiares, compras em uma loja, informações gerais sobre o trabalho), podendo também falar sobre o assunto e sustentar uma conversa sobre assuntos cotidianos.

Em vida. Nesse nível, você já pode responder à pergunta padrão do vendedor na loja (Você precisa de um pacote?), sacar dinheiro de um caixa eletrônico se não houver menu em seu idioma nativo, informar claramente ao vendedor no mercado quantos quilos de pêssegos que você precisa, em vez de gesticular expressivamente, você pode se orientar na cidade, alugar uma bicicleta e muito mais.

Um diálogo livre sobre Nietzsche ainda está longe, mas como você notou, palavra-chave na determinação deste nível - os principais. A partir de agora, seu conhecimento será suficiente para sobreviver em uma cidade estranha.

■ Médio (B1)

Na sala de aula. O aluno compreende a essência das mensagens claramente formuladas na linguagem literária. Tópicos de mensagens: tudo o que envolve uma pessoa durante o trabalho, estudo, lazer, etc. Estando no país do idioma estudado, ele é capaz de se comunicar na maioria das situações comuns da vida. É capaz de redigir uma mensagem simples sobre um tema desconhecido, descrever impressões, falar sobre alguns eventos e planos para o futuro, justificar sua opinião sobre qualquer assunto.

Em vida. O nome deste nível - posse auto-suficiente - sugere que você poderá estar em um país estrangeiro e agir por conta própria na maioria das situações. Aqui queremos dizer não apenas e não tanto lojas (este é o nível anterior), mas também ir ao banco, ao correio, ao hospital, comunicar-se com colegas de trabalho, professores na escola, se seu filho está estudando lá. Tendo visitado uma apresentação em uma língua estrangeira, é improvável que você seja capaz de apreciar plenamente habilidades de atuação e o talento do diretor, mas você já poderá dizer aos seus colegas exatamente onde foi, sobre o que era a peça e se gostou.

■ Acima da média (B2)

Na sala de aula. O aluno entende conteúdo geral textos complexos sobre temas abstratos e concretos, incluindo textos altamente especializados. Ele fala de forma rápida e espontânea o suficiente para se comunicar com falantes nativos sem esforço.

Em vida. Na verdade, esse já é o nível de linguagem que a maioria das pessoas usa no dia a dia. Afinal, não discutimos a teoria das cordas com os colegas no almoço ou as peculiaridades da arquitetura de Versalhes. Mas muitas vezes discutimos novos filmes ou livros populares. E o mais maravilhoso é que agora eles estarão disponíveis para você: você não precisa procurar filmes e publicações adaptados ao seu nível - você mesmo pode lidar com muitos trabalhos, e não apenas os modernos. Mas antes de ler literatura especial ou uma compreensão completa da terminologia House MD, é claro, ainda está muito distante.

■ Avançado (C1)

Na sala de aula. O aluno compreende textos volumosos e complexos sobre vários temas, reconhece metáforas, significados ocultos. Consegue falar espontaneamente, em ritmo acelerado, sem escolher palavras. Usa a linguagem de forma eficaz para se comunicar em atividade profissional. Conhece todas as formas de criar textos sobre temas complexos ( descrições detalhadas, construções gramaticais complexas, vocabulário especial, etc.).

Em vida. Nesse nível, você pode participar de seminários, assistir a filmes e ler livros sem restrições, comunicar-se com falantes nativos tão livremente quanto com seus compatriotas.

■ Profissional (С2)

Na sala de aula. O aluno compreende e pode compor praticamente qualquer comunicação escrita ou oral.

Em vida. Você pode escrever uma dissertação, dar uma palestra e participar, junto com falantes nativos, de discussões sobre qualquer tópico geral ou profissional.

INGLÊS: NÍVEIS DE APRENDIZAGEM E PROFICIÊNCIA

A classificação dos níveis de proficiência em inglês é um pouco diferente. Nem sempre é claro o que os professores do curso de inglês querem dizer quando prometem conquistas nível avançado do zero em um ano, e o que o empregador deseja se indicar o nível Intermediário Superior no anúncio da vaga. Para esclarecer, vamos comparar os níveis de propriedade línguas europeias e inglês (ver tabela).

principiante

Sim, este nível não está indicado em nossa tabela. Este é o começo dos começos. Sem proficiência no idioma este estágio fora de questão, mas esta é a base sobre a qual a casa será construída - o seu domínio da língua. E quão forte essa fundação será, depende de quão bonita, grande e confiável esta casa se tornará.

■ Conhecimento e habilidades no nível Iniciante. Neste nível, você começará aprendendo o alfabeto, fonética inglesa, números e

características gramaticais: três tempos simples, ordem direta das palavras nas frases, ausência de casos e gêneros.

Preste atenção especial à fonética, tente entender a diferença entre entonação em frases interrogativas e declarativas.

Pratique sua pronúncia. Quando você aprende bem o idioma, um sotaque terrível não apenas estraga a impressão, mas também dificulta a comunicação. Então será muito mais difícil corrigi-lo.

■ Período de treinamento. Geralmente leva cerca de quatro meses de treinamento em grupo para adquirir tal riqueza de conhecimento. Trabalhando com um tutor, esse resultado pode ser alcançado muito mais rápido.

■ Qual é o resultado. Se um inglês se voltar para você na rua com um pedido para ajudá-lo a encontrar uma embaixada, você ficará chateado, porque ainda conseguirá distinguir a palavra "embaixada", e ele pronunciará todo o resto de tal maneira que você dificilmente o reconhecerão como inglês.

Elementar

Este nível corresponde ao nível A1 na classificação europeia e é chamado de nível de sobrevivência. Isso significa que se você se perder em um país estrangeiro, você pode perguntar e seguir as instruções para encontrar o caminho (de repente o telefone com o navegador fica sem energia), você poderá fazer check-in em um hotel, comprar mantimentos não apenas no supermercado, mas também no mercado, onde você terá que lidar com o vendedor, ainda que em um diálogo curto, mas bastante animado. Em geral, a partir de agora você não estará perdido.

■ Conhecimentos e habilidades no nível elementar. Se você atingiu esse nível, já sabe muito mais.

■ Nossas recomendações. Não tente pular a gramática em busca de vocabulário - parece simples no começo, de fato, com o aumento do nível de complexidade, muitas nuances aparecem. Se você não prestar atenção a eles, será difícil erradicar erros de fala mais tarde.

Aprenda os numerais e como formá-los com total automatismo.

Anote os nomes dos objetos que o cercam no dicionário e memorize-os. Então você pode pedir ao hotel uma caneta ou uma agulha e linha, oferecer um copo de água a um hóspede, comprar um abacate no mercado e não “é isso”.

Período de treinamento: 6-9 meses dependendo da intensidade das aulas e suas habilidades.

Qual é o resultado. Agora nosso inglês tem chance real chegar à embaixada.

Pré intermediário

Este é o "nível preliminar". Ou seja, você de alguma forma subiu na varanda. Agora você está na frente do limiar, e sua principal tarefa é passar por cima dele. Isso é verdade em qualquer idioma, não apenas em inglês. A este nível torna-se de repente muito difícil. Um monte de vocabulário novo aparece, a quantidade de conhecimento gramatical que o professor coloca diligentemente em sua cabeça aumenta muitas vezes. Novas informações varrem você como uma onda. Mas se você nadar agora, é quase garantido que aprenderá esse idioma.

■ Conhecimentos e habilidades para Nível pré-intermediario. Nesse nível, a lista de seus conhecimentos e habilidades é significativamente reabastecida.

De fato, podemos dizer que a proficiência linguística começa neste nível. Você não apenas sobreviverá em uma cidade desconhecida e poderá fazer amigos, mas também começará a melhorar independentemente seu nível de conhecimento do idioma. Uma compreensão de qual vocabulário está faltando em primeiro lugar começará a chegar a você, você verá claramente seu pontos fracos e você já saberá o que precisa fazer para puxá-los para cima.

Além disso, aqui já podemos falar sobre o uso da linguagem na obra. Uma secretária que fala inglês no nível Pré-Intermediário pode não conseguir ligar para o hotel para esclarecer os detalhes da reserva, mas com certeza poderá escrever uma carta lá. De também poderá compor uma mensagem sobre o encontro, receber convidados e começar com eles tão populares no ambiente inglês conversa fiada.

■ Nossas recomendações. Nunca desista! Você consegue. Se você perceber que algum tópico não foi dado a você, não tenha preguiça de lidar com ele - entrando em contato com um professor, ou por conta própria, ou com a ajuda de muitos recursos da Internet. Sem nenhum teste, você descobrirá de repente o quanto já sabe e o quanto já recebe. Neste momento, você pode passar com segurança pelo limiar - vá para o próximo nível.

■ Período de treinamento: seis a nove meses. E aqui é melhor não se apressar.

■ Qual é o resultado. Nosso inglês está garantido para chegar à embaixada graças às suas recomendações. Você também ficará extremamente satisfeito consigo mesmo.

intermediário

Este é o primeiro nível auto-suficiente. Parabéns se você fala o idioma neste nível. Isso significa que você entrou em um novo mundo onde muitas descobertas incríveis esperam por você. Agora os limites para você são uma convenção. Você pode fazer amigos do mundo todo, ler notícias na internet, entender piadas em inglês, comentar fotos de amigos dos Estados Unidos no Facebook, conversar com amigos da China e do Peru enquanto assiste à Copa do Mundo. Você encontrou uma voz.

■ Conhecimentos e habilidades no nível intermediário. Além dos listados nos níveis anteriores, você sabe e é capaz de:

O nível intermediário não é em vão exigido por muitos empregadores. Na verdade, esse é o nível de comunicação livre no escritório (a menos, é claro, que você tenha o hábito de discutir o princípio de funcionamento da direção hidráulica durante o café). Este é o nível de trabalhar com documentos e manter uma conversa livre sobre tópicos profissionais gerais e gerais.

Sim, desde que não seja propriedade privada. Você ainda pega palavras em sua mente, usa um dicionário ao ler livros - em uma palavra, até que você possa "pensar em um idioma". E não, não vai ficar mais fácil. Mas você vai se interessar muito. Você não vai conseguir parar mais.

■ Nossas recomendações. Nesse nível, você pode aumentar o estoque vocabulário profissional. Um vocabulário sólido sobre o tema da discussão aumenta automaticamente e muito visivelmente seu nível de proficiência linguística aos olhos do interlocutor. Se você tem um lugar para aplicar o conhecimento (trabalho, estudo, hobby), não negligencie essa oportunidade. Lembre-se também que a linguagem está viva, está em constante evolução.

Leia não apenas clássicos adaptados, mas também livros autores contemporâneos em inglês, assista a vídeos sobre temas que lhe interessam, ouça músicas.

■ Período de treinamento: 6-9 meses.

■ Qual é o resultado. Talvez você tenha meia hora - por que não passar esse fofo cavalheiro inglês para a embaixada.

Intermediário superior

Este é o primeiro nível de proficiência no idioma, suficiente para viver sem problemas em outro país. Você pode conversar com seus vizinhos, ir a uma festa e até ao teatro. Sem falar no trabalho. A maioria dos profissionais que recebem ofertas de emprego em outro país fala o idioma pelo menos nesse nível.

■ Conhecimentos e habilidades no nível intermediário superior. Então, o que você sabe e pode fazer:

Na verdade, B2 já é posse livre. Não, claro que há limites. É improvável que você seja capaz de "Doctor House" ou "Theory grande explosão”- eles têm muito vocabulário especial e até um jogo de palavras. Mas depois de assistir a uma performance clássica, você não apenas entenderá do que se trata, mas também poderá apreciar a performance dos atores.

Você vai parar de ouvir metade das suas músicas favoritas porque vai perceber o absurdo que há nas letras. Seu mundo se tornará muito maior, sem falar no fato de que com esse nível existe a chance de ir trabalhar no exterior e ingressar em uma universidade estrangeira.

Leia o máximo possível textos literários para tornar o seu discurso rico e figurativo. Isso também irá ajudá-lo a fazer menos erros por escrito - encontrando constantemente uma palavra em um texto, lembramos como ela é soletrada.

Passe férias no país da língua que está aprendendo e fale o máximo possível lá. É melhor passar por algum intenso curso de linguagem por exemplo, em Malta. Mas este é um empreendimento muito caro. Por outro lado, é nesses lugares que você pode fazer contatos comerciais úteis. Portanto, considere gastar em uma viagem como um investimento em um futuro feliz.

■ Período de treinamento depende de muitos fatores: seus esforços e habilidades, bem como a intensidade com que você estuda e o quão bom é seu professor. Você pode levar um ano.

■ Qual é o resultado. Enquanto caminhávamos com o inglês até a embaixada, conversamos casualmente e até rimos algumas vezes.

Avançado

Este é o nível de fluência em inglês. Acima dele está apenas o nível da transportadora. Ou seja, ao seu redor, quando você domina o idioma nesse nível, quase ninguém conhece melhor o idioma. De fato, 80% da sua comunicação em inglês não é com falantes nativos, mas com aqueles que, como você, aprenderam. Como regra, os graduados da faculdade de filologia com licenciatura em inglês falam o idioma nesse nível. O que significa propriedade livre? O fato de você poder falar sobre qualquer assunto, mesmo que tenha pouco conhecimento do assunto. Sim, como em russo. Tendo atingido este nível, você pode obter um dos certificados: CAE (Certificate in Advanced English), IELTS - para 7-7,5 pontos, TOEFL - para 96-109 pontos.

■ Conhecimentos e habilidades em nível Avançado

Parabéns, você ganhou a liberdade! Para a vida cotidiana e o trabalho de escritório, esse nível é suficiente. Você explicará claramente ao seu chefe por que precisa de um aumento de salário e ao seu marido inglês por que acha que ele não a ama.

■ Nossas recomendações. Tendo alcançado este nível, você não apenas fala a língua, você pode pensar nela. Mesmo que por algum motivo você não o use por um longo tempo, então por pouco tempo restaurar completamente todo o conhecimento por conta própria.

■ Qual é o resultado. Você se divertiu muito acompanhando o inglês até a embaixada e conversando com ele no caminho. E eles nem perceberam que ele estava gaguejando.

Competência

Este é o nível de um falante nativo educado. Educado é a palavra chave. Ou seja, esta é uma pessoa que se formou na universidade e tem um diploma de bacharel. O nível de proficiência é próximo ao nível de proficiência linguística de um falante nativo. Via de regra, apenas as pessoas que se formaram na universidade do país do idioma em estudo o conhecem dessa maneira (e mesmo assim nem sempre).

■ Conhecimento e habilidades em nível de proficiência. Se você conhece o idioma tão bem, significa que você pode participar conferências científicas, escrever trabalho científico, você pode obter um diploma no país do idioma que está sendo estudado.

Sim, este é exatamente o nível de "Doctor House" e "The Big Bang Theory". Este é o nível em que você não terá dificuldades de comunicação: você entenderá igualmente bem uma avó do Brooklyn e um professor da Universidade de Massachusetts e um inglês que, a caminho da embaixada, contará você porque ele considera insolvente

teoria do big bang. Conhecendo o idioma neste nível, você pode obter um certificado CPE, IELTS (8-9 pontos), TOEFL (110-120 pontos).

■ Perspectivas de emprego. Como você pode ver, se você escrever “fluência” em seu currículo, o empregador decidirá que você tem pelo menos um nível intermediário superior. O engraçado é que seu nível pode ser mais baixo, mas ele não vai perceber, pois na maioria das vezes o empregador precisa de um funcionário com inglês no nível de “Boa tarde. Quer chá ou café?”, mas ao mesmo tempo, nos requisitos para o candidato, ele escreve “fluência”.

A fluência no idioma é necessária quando se trabalha como expatriado ou em uma empresa estrangeira. Ou se lhe forem confiadas as funções não apenas de assistente pessoal, mas também de intérprete. Em todos os outros casos

para o desempenho de suas funções de qualidade e uma estadia confortável no escritório do nível Intermediário é suficiente.

Também é muito importante lembrar que, mesmo que você saiba inglês no nível de Upper-Intermediate (B2) e acima, ao se preparar para negociações, um discurso, uma conversa sobre um tópico especializado, você precisa compilar um glossário.

Talvez você já tenha notado que alguns intérpretes não traduzem algumas frases durante as negociações. Na maioria das vezes, trata-se de tradutores irresponsáveis ​​com preguiça de preparar e aprender novo vocabulário. Eles simplesmente não entendem o que está em jogo.

Mas algum engenheiro de minas nas mesmas negociações, que só conhece o Present Simple, pode ser muito mais útil do que um tradutor profissional. Porque ele trabalha com tecnologia, conhece todas as palavras, desenha um diagrama em um pedaço de papel com um lápis - e agora todos se entendem. E se tiverem AutoCAD, não precisam de tradutor, nem de Present Simple: vão se entender perfeitamente.

CERTIFICADOS DE LÍNGUA

De que certificados estamos falando aqui o tempo todo? Isso se refere a documentos oficiais que confirmam seu conhecimento da língua inglesa.

■ CAE(Certificate in advanced English) é um exame de língua inglesa desenvolvido e administrado pela ESOL (English for Speakers of Other Languages) Universidade de Cambridge.

Desenvolvido e introduzido pela primeira vez em 1991. O certificado corresponde ao nível C1 da Classificação Europeia Comum de Línguas. O período de validade do certificado não é limitado. Necessário para admissão em universidades treinamento em andamento em inglês e dispositivos para o trabalho.

Onde obter um certificado: em Moscou, o exame CAE é feito pela Education First Moscow, Language Link, BKC-IH, Center for Language Studies. Outras organizações educacionais também aceitam, mas trabalham apenas com seus alunos. Uma lista completa de centros onde você pode fazer o exame está disponível em: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ CPE(Certificado de Proficiência em Inglês) é um exame de língua inglesa desenvolvido e administrado pela divisão ESOL (Inglês para Falantes de Outras Línguas) da Universidade de Cambridge. O certificado corresponde ao nível C2 da Classificação Europeia Comum de Línguas e confirma mais alto nível Proficiência em Inglês. O período de validade do certificado não é limitado.

Onde obter um certificado: O Instituto de Línguas Estrangeiras de Moscou oferece cursos e aprovação em um exame: www.mosinyaz.com.

Centros de testes e preparação para exames em outras cidades da Rússia e do mundo podem ser encontrados em: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS(Internacional língua Inglesa Testing System) é um sistema internacional de testes para determinar o nível de conhecimento na área de inglês. O sistema é bom porque testa o conhecimento em quatro aspectos: leitura, escrita, escuta, fala. Necessário para admissão em universidades no Reino Unido, Austrália, Canadá, Nova Zelândia, Irlanda. E também para quem pretende partir para um desses países para residência permanente.

Veja www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location para saber onde obter a certificação.

■ TOEFL(Teste de inglês como língua estrangeira, teste de conhecimento de inglês como língua estrangeira) - um teste padronizado de conhecimento de inglês (em sua versão norte-americana), cuja entrega é obrigatória para estrangeiros que não falam inglês ao entrar universidades nos EUA e Canadá, bem como na Europa e na Ásia. Os resultados dos testes também são aceitos em vários outros países de língua inglesa e não anglófona para admissão em universidades de língua inglesa. Além disso, os resultados dos testes podem ser reivindicados ao recrutar para empresas estrangeiras. Os resultados dos testes são armazenados no banco de dados da empresa por 2 anos, após os quais são excluídos.

O certificado também avalia a proficiência linguística em quatro aspectos.

Onde obter um certificado: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

ONDE ESTUDAR?

Este é o mais pergunta principal. Claro, se você se formou no departamento de inglês da faculdade de filologia, não está na sua frente. Em todos os outros casos, você terá que fazer essa escolha difícil.

■ Tutor. Cursos ou tutor? Eu sou para o tutor. E para aulas em grupo de duas pessoas. Três é muito, mas um é caro e não tão eficaz.

Por que treinamento individual? Porque neste caso o professor vê todos os seus pontos fortes e lados fracos, ele não tem a tarefa de levar o curso a um nível “aceitável” para o exame e esquecer o grupo, ele tem a tarefa de realmente ensinar o idioma, porque então, graças ao boca a boca, ele terá mais alunos e, portanto, rendimentos.

Além disso, a especificidade da profissão de tutor é que cada minuto de seu tempo de trabalho é remunerado. E quando uma pessoa trabalha em tais condições, ela não pode se dar ao luxo de hackear.

Trabalhar em dupla é melhor porque disciplina. Você pode cancelar uma aula devido ao mau tempo ou a um ataque de preguiça - você paga o tutor onde ele for. Mas para atrapalhar a aula, que está prevista para dois, a consciência não permite.

Onde encontrar e como escolher um tutor? Em primeiro lugar, por recomendação de amigos cujos sucessos o inspiram.

Se não houver tais conhecidos, você precisa encontrar cursos em uma instituição educacional respeitável: universidade, instituto, consulado. Eles tentam levar bons professores para lá - eles mantêm a marca. E os professores vão lá porque consideram esses cursos uma plataforma de publicidade gratuita para recrutamento. alunos individuais. Você pode ir lá até o nível que você precisa, e aí você já vai concordar com o professor. A propósito, agora as escolas de idiomas costumam apresentar em seus sites Pessoal docente, e você pode pesquisar na Internet por análises de especialistas.

■escolas de idiomas. Se você decidir fazer cursos em uma escola de idiomas, escolha centros credenciados onde você possa fazer um exame para um dos certificados. Normalmente, essas escolas bom nível ensino, existem vários programas de intercâmbio, estudar no exterior, os professores neles são falantes nativos.

■ Skype. Outra opção é aprender inglês via Skype. Por que não?

Você pode fazer isso no trabalho, se as condições permitirem, e em casa. Das escolas internacionais bem estabelecidas, recomendamos que você preste atenção em Glasha: www.glasha.biz.

■ Cursos de estudo no exterior.

Se você tiver a oportunidade (financeira) e o conhecimento do idioma não for inferior ao nível intermediário, poderá escolher cursos de idiomas no exterior. Por exemplo, aqui: www.staracademy.ru. Sim, há treinamento na Austrália. Há também acampamentos de verão para adultos. Em Malta. E na Irlanda. E em muitos outros lugares. É caro, mas muito eficaz.

DICAS E UTILIDADES PARA APRENDER UMA LÍNGUA

■ Aprenda gramática. Ler literatura adaptada é chato. Útil, mas insuportável. Aprender gramática é um pesadelo. Mas a gramática na linguagem é como as fórmulas na matemática. Aprendeu - você pode seguir em frente e tomar novas alturas. Não - só vai piorar ainda mais, e a cada passo há cada vez menos chance de chegar ao topo.

■ Use todos os recursos disponíveis. Na busca do conhecimento, todos os meios são bons: recursos interativos da Internet, quadrinhos, videogames, literatura tablóide, blogs de beleza - qualquer coisa.

Quanto mais interessante o tópico for para você, mais fácil será para você aprender. Além disso, tente encontrar ou organizar um clube de conversação (você pode até criar um grupo no WhatsApp) e discutir assuntos que lhe interessam por lá. Não, não quais livros você gostou dos que você leu este ano, mas quais qualidades o enfurecem em seu parceiro, pelas quais você ainda se sente ofendido por sua mãe e quando o estádio na ilha Krestovsky finalmente estiver concluído. Quando uma pessoa está interessada em um assunto, ela encontrará uma maneira de dizê-lo.

■ Leia livros. A partir do nível intermediário, você pode ler com segurança:

Livros de Sophie Kinsella;

Seus próprios trabalhos sob o nome de Madeleine Wickham;

Série sobre Bridget Jones;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Escolha livros de autores modernos, onde não há história de detetive distorcida, alegoria complexa, filosofar excessivo, uma grande quantidade de vocabulário especial. Você precisa de um texto narrativo simples: ela queria se casar com ele e ele queria se tornar um astronauta. E assim trezentas páginas. Você se acostumará com o inglês moderno britânico / americano / outro, aprenderá novas palavras e, ao mesmo tempo, não ficará confuso nas reviravoltas do enredo e sentimentos elevados o personagem principal.

■ Assista filmes e séries:

Qualquer filme de ação, principalmente aqueles com legendas - são poucos os diálogos, a sequência do vídeo é linda;

Comédias no espírito de "Home Alone", "We are the Millers", "Beethoven" - nenhum raciocínio sobre a filosofia de Nietzsche, um enredo simples e compreensível, muito vocabulário cotidiano;

Melodramas no formato "Comer, Rezar, Amar";

As séries "Sex and the City", "Friends", "Os Simpsons", etc.

Aprender uma língua é uma jornada longa e difícil. E ele também é muito interessante. Além de conhecer o idioma, você receberá um bom bônus - começará a entender como os falantes nativos pensam. E vai abrir um mundo diferente para você. E se você não tiver motivação, lembre-se de que não tem escolha. Uma pessoa moderna deve saber inglês. E ponto.