propesyonal na mga salita. Mga halimbawa ng propesyonalismo sa Russian?
Ang mga propesyonal na salita, o mga propesyonalismo, ay mga salita na katangian ng isang partikular na propesyon, mga taong pinag-isa ng isa o ibang propesyonal na aktibidad. Ang mga doktor ay may sariling hanay ng mga naturang salita, tulad ng mga abogado, linguist, programmer, atbp. Bilang isang tuntunin, ang mga salitang ito ay hindi gaanong kilala at hindi gaanong naiintindihan. isang malawak na hanay mga tao, lalo na ang mga salitang may mataas na espesyalidad, bagama't mayroon ding mga malawakang ginagamit sa pagsasalita ng karamihan sa mga tao.
Ito ay nagkakahalaga ng noting na ang mga opisyal na termino at propesyonalismo ay hindi ang parehong bagay, halimbawa, propesyonalismo goat - Mga labi ng solidified metal sa metalurhiya, ng. ang termino ay
Narito ang ilang halimbawa ng propesyonalismo:
kandila (ang mga doktor ay may isang uri ng curve ng temperatura),
papel de liha (sandpaper).
Ang mga propesyonal na salita at termino, bilang panuntunan, ay walang kalabuan at kasingkahulugan. Ang mga ito ay ganap na tiyak. Ito ang nagpapakilala sa kanila sa lahat ng iba pa. Halimbawa: Easel, print, tweezers, accommodation, assimilation, diaeresis, anacrusis, clause, atbp.
Ang mga propesyonal na salita ay minsan ay hindi maintindihan sa kahulugan, dahil ang kahulugan nito ay nangangahulugan tiyak na aksyon at kadalasan ay hiniram ang mga salita wikang banyaga.
Halimbawa, ang isang lutuin ay naghahanda ng fondue - ito ay isang ulam at ang isang mananayaw ay gumaganap ng fondue - ito ay isang paggalaw.
Gumagamit ang surgeon ng scalpel isang karaniwang tao gumagamit ng kutsilyo.
propesyonal na mga salita nabibilang sa bokabularyo ng isang makitid na saklaw ng paggamit. Kadalasan, ang mga naturang salita ay hindi aktibong ginagamit sa pagsasalita ng pangkalahatang publiko. Kadalasan, ang mga propesyonalismo ay mga terminong puno sa bawat larangan ng kaalaman o sa produksyon, halimbawa:
amalgam, pagkita ng kaibhan, arbitrasyon, isotopes.
Ang mga propesyonalismo kung minsan ay may analogue na pampanitikan - isang salita na may ibang ugat.
Halimbawa, sa pananalita ng mga mandaragat ay mayroong propesyonalismo cookquot ;, at sa pangkalahatang tinatanggap na kahulugan mayroong isang pangalan para sa propesyon na ito cookquot ;, at galley sa barko - ito ang kusina sa pangkalahatang tinatanggap na kahulugan.
Ang linyang ito sa pagitan ng tunay na propesyonalismo at terminolohikal na bokabularyo ang globo na ito ay napakarupok at manipis. kasaganaan teknikal na termino ginamit sa mga gawa sa isang tema ng produksyon, at mga terminong militar - sa mga kuwento tungkol sa digmaan.
Ang kasaganaan ng espesyal na bokabularyo ay ginagamit ng mga manunulat upang lumikha ng isang kapaligiran katangian ng pagsasalita mga bayani at kahit na may layuning nakakatawa. Narito ang sinabi ni A.N. Apukhtin P.I. Tchaikovsky:
Ang mga propesyonal na salita sa Russian ay isang pangkat ng mga salita na pinagsama ng isa karaniwang tema, na ginagamit o sa isang makitid na partikular propesyonal na aktibidad, tulad ng, mga terminong medikal, o ang mga ito ay mga salita na may tiyak na kahulugan, ngunit sa partikular na propesyon, ang mga salitang ito ay may ganap na kakaiba semantic load. Mga halimbawa ng mga propesyonal na salita:
Mathematician - ugat, gawain, hyperbole.
Medikal: angina pectoris, encephalopathy, epicrisis.
Tagabuo: kwelyo, winch, balde.
At marami pang iba.
Ang mga propesyonalismo ay matatagpuan sa bawat lugar ng aktibidad, ang ilan lamang ay laganap, at ang ilan ay kilala at nakikilala sa isang mas makitid na bilog.
Halimbawa, ang mga propesyonal na salita ay maaaring makilala sa pamamagitan ng sumusunod na listahan:
Ang mga propesyonalismo ay mga salita na karaniwang ginagamit sa tiyak na lugar aktibidad, propesyon. Mayroong kahit na mga espesyal na diksyunaryo propesyonalismo, na naglalaman ng mga salita mula sa karamihan iba't ibang lugar mga aktibidad. Halimbawa, bottle sa pananalita ng mga mandaragat ay nangangahulugang kalahating oras.
Kaya ang mga propesyonalismo ay kadalasang ginagamit sa loob ng pareho propesyonal na grupo.
MGA PROPESYONALISMO- Ito ay mga espesyal na salita na ginagamit sa larangan ng iba't ibang uri ng propesyon. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga propesyonal na salita ay terminolohiya sa kalikasan.
Sa agham, sining, agrikultura, sa industriyal na produksyon - kahit saan may mga termino.
Halimbawa, bilang isang mathematician sa pamamagitan ng edukasyon at propesyon, palagi akong gumagamit mga termino sa matematika: integral, differential, equation, mga pangalan trigonometriko function(sine, cosine, tangent, atbp.).
Ang mga musikero ay natural na gumagamit ng mga terminong pangmusika, halimbawa: fugue, overture, chord, gamma, backart, dominant, minor tone.
Ang mga propesyonal na salita ay espesyal na bokabularyo katangian ng isang partikular na propesyon.
Gayunpaman, dapat tandaan na ang propesyonal na bokabularyo ay ginagamit hindi lamang sa isang tiyak na kapaligiran ng mga tao na pinagsama ng isang propesyonal na aktibidad.
Ginagamit din ito sa pamamahayag at kathang-isip upang maisip ng mambabasa ang kapaligiran kung saan gumagana ang karakter ng isang propesyon. Talumpati ng bayani likhang sining maaari ring maglaman ng mga terminong nauugnay sa mga aktibidad nito.
Kaya, halimbawa, marami sa ating mga klasikong manunulat (Turgenev, Aksakov, Nekrasov, Tolstoy at marami pang iba) ang gumamit ng tinatawag na hunting terminolohiya: nahulog(nakatagong liyebre) sumabit sa buntot(Habulin ang hayop gamit ang mga aso), copalo(matalim na pangil ng baboy-ramo), tanggapin ang halimaw(alisin ang hinuhuli na hayop sa aso), gulong(maluwag na buntot ng capercaillie), atbp.
Mayroong kahit isang Dictionary of hunting terms. Siyempre, may iba't ibang mga diksyunaryo na nakalista mga terminong propesyonal nauugnay sa isang partikular na propesyon.
Mga salitang ginamit ng mga kinatawan tiyak na espesyalidad o propesyon ay tinatawag na propesyonalismo.
Ang mga propesyonal na salita sa ordinaryong pananalita ay bihira. Maaari silang marinig kung hihilingin mo sa ilang empleyado na sabihin nang mas detalyado ang tungkol sa kanyang mga aktibidad, tungkol sa kung ano ang partikular niyang ginagawa.
Halimbawa, sa larangang medikal, ang mga sumusunod na salita ay maaaring maiugnay sa propesyonalismo:
Ang mga propesyonalismo ay mga salita na ginagamit sa oral speech ng mga tao sa kapaligiran ng isang makitid na propesyon. Madalas silang nalilito sa mga propesyonal na termino. Gayunpaman, ito magkaibang salita, kahit na ang propesyonalismo ay naitala sa diksyunaryo, ang markang propesyonalismoquot ;.
Mga halimbawa ng propesyonalismo:
Ang ekstrang gulong ay isang gulong para sa mga driver, ang mga paa ay mga panipi para sa isang text editor, ang isang kural ay isang paunang nakasulat na teksto para sa mga editor ng pahayagan, ang isang billhook ay isang martilyo ng welder.
Ang mga propesyonal na salita ay ang mga salitang ginagamit sa pagitan ng mga tao ng isang partikular na propesyon o espesyalidad.
Halimbawa, sa medisina - kasaysayan, pagsusuri, hypotension; para sa mga mandaragat - magluto, galley, keel, fairway, rynda; para sa mga artista - watercolor, airbrush, aquatint, etching, impasto.
Ang mga propesyonal na salita, tulad ng mga diyalekto, ay ginagamit lamang ng mga tao ng ilang propesyon. Ang mga salitang ito ay kadalasang hindi mga salita sa diksyunaryo, ngunit marami sa kanila ang nakapasok na sa karaniwang paggamit sa mga tao ng ibang mga propesyon. mga salita sa diyalekto ay mga salita na ginagamit lamang sa mga tiyak na rehiyon. Mga halimbawa:
Halimbawa, madalas na sinasabi ng militar na charterquot ;, buildingquot ;, orderquot ;.
At ang mga guro ay kadalasang gumagamit ng mga termino tulad ng rulerquot ;, meetingquot ;, plankquot ;.
>>Wikang Ruso: Mga propesyonalismo at termino. Aral sa pagbuo ng pagsasalita. Pakikinig batay sa inangkop na monologue text
Mga propesyonalismo at termino. Aral sa pagbuo ng pagsasalita. Pakikinig batay sa inangkop na monologue text
Mga propesyonalismo at termino
Teorya A
Isinumite ng mga mambabasa mula sa mga site sa Internet
Mga plano sa aralin ng wikang Ruso, ang pinakamalaking aklatan ng mga sanaysay, kalendaryo at pampakay na pagpaplano ng wikang Ruso, ang mag-aaral upang maghanda para sa aralin, ang mga sagot sa pagsusulit sa wikang Ruso, takdang-aralin at sagot
Leonhardt Angelina
* Ang layunin ng pag-aaral ng gawaing ito ay propesyonal na bokabularyo.
* Ang paksa ng pag-aaral ay ang propesyonalismo sa pagsasalita ng mga magulang ng mga mag-aaral sa ika-6 na baitang.
* Bilang resulta ng survey, nilinaw ang propesyonalismo ng mga magulang ng mga sumusunod na specialty: tagapag-ayos ng buhok, lalaking militar, mga driver (3), mga nars, nars, pinuno ng post office, mga electrician (2), mga tagapagluto.
I-download:
Preview:
Omsk Science Center Sangay ng Siberia Russian Academy Mga agham
Omsk tanggapang panrehiyon All-Russian pampublikong organisasyon
"Russian Geographical Society"
Pampublikong organisasyong pangrehiyon ng mga bata
"Scientific Society of Students" Search
MKOU "Volnovskaya secondary school" ng distrito ng Poltava ng rehiyon ng Omsk
Propesyonalismo sa pagsasalita ng mga magulang
Siyentipiko at praktikal na gawain
Seksyon: philology
Ginawa:
mag-aaral sa ika-6 na baitang
Leonhardt Angelina
Superbisor:
guro
wika at panitikan ng Russia
Kosmacheva Svetlana Vladimirovna
Libre - 2012
1 Panimula 3
2 pangunahing bahagi. Ang paggamit ng propesyonal na bokabularyo sa pagsasalita.
2.1 Propesyonal na pananalita at nito leksikal na komposisyon. 4
2.2 Ang konsepto at tampok ng propesyonal na bokabularyo. walo
2.3 Propesyonalismo sa talumpati ng mga magulang ng mga mag-aaral sa baitang 6. labintatlo
3 Konklusyon. 17
4 Listahan ng mga sanggunian at iba pang mapagkukunan. labing-walo
Panimula
Ang bokabularyo ng wikang pampanitikan ay heterogenous sa mga tuntunin ng paggamit. Ang ilang mga salitang pampanitikan ay ginagamit ng lahat ng nagsasalita ng isang wikang pampanitikan, ang iba - mga indibidwal na grupo mga taong may partikular na propesyon o espesyalidad. unang pangkat mga salitang pampanitikan ay karaniwang ginagamit na mga salita, ang pangalawa - propesyonal, o espesyal. Ang pagiging pamilyar sa mga propesyonal na salita ay nagbibigay ng pag-unawa sa kanilang papel sa Araw-araw na buhay lipunan.
Layunin ng pag-aaralAng gawaing ito ay propesyonal na bokabularyo.
Paksa ng pag-aaral- propesyonalismo sa pagsasalita ng mga magulang ng mga mag-aaral sa grade 6.
Mga Gawain:
1. Galugarin mga teoretikal na konsepto sa paksa ng pananaliksik.
2. Alamin mula sa mga magulang kung anong mga salita ang ginagamit nila sa kanilang mga propesyonal na gawain.
3. Tukuyin ang kahulugan ng mga propesyonal na salita sa talumpati ng mga magulang ng mga mag-aaral sa baitang 6.
Target trabaho – paglikha ng pamilya mga diksyunaryong nagpapaliwanag.
Ginamit namin ang sumusunodpamamaraan ng pananaliksik: pagsusuri, pagsisiyasat, paglalahat.
Pangunahing bahagi
AT siyentipikong pananaliksik sa linggwistika, ang pamamaraan ng pagtuturo ng wika, ang terminong "propesyonal na pananalita" ay patuloy na ginagamit. Ang kahulugang ito ay kadalasang ginagamit ng mga may-akda sa mga nakaraang taon kapag ang mga problema sa pag-aaral ay aktibong tinatalakay propesyonal na pananalita. Ngunit para sa bihirang exception walang malinaw na makatwirang kahulugan ng konsepto ng "propesyonal na pananalita" na ibinigay. Sa pinakahuling edisyon ng encyclopedia na "Wika ng Ruso" ay walang ganoong bagay bilang "propesyonal na pananalita" sa lahat. Ang propesyonal na pananalita ay tinatawag na "espesyal na pananalita", na kasama sa wikang pampanitikan, lalo na sa mga lugar na iyon, "na sumasalamin sa makitid pagsasanay sa wika mga tao ng ilang propesyon. Ang pananalita na ito, tulad ng ipinahiwatig sa artikulo ng encyclopedia, ay tinutukoy, una sa lahat, sa pamamagitan ng aktwal na katangian ng terminolohiya ng isang partikular na propesyon. Bilang karagdagan, ang talumpating ito ay may "sariling katangian" sa larangan ng bokabularyo, pagbuo ng salita, parirala, at kung minsan sa diin at paghubog. Ang mga katangian nito espesyal na talumpati"hindi sumasalungat... karaniwang sistema wikang pampanitikan".
Kapag tinatalakay ang mga isyu sa negosyo sa isang impormal o impormal opisyal na setting isang makabuluhang bahagi ng bokabularyo ng mga modernong ekonomista ay inookupahan ng mga propesyonalismo (kung saan nauunawaan natin ang mga impormal na pangalan ng mga phenomena at mga konsepto ng buhay ng negosyo). Ang pangkat na ito ay malawak at pinag-iisa ang mga yunit na maaaring sistematisado ayon sa istruktura, pinagmulan, antas ng pagpasok sa wikang pampanitikan, atbp. d.
Ang isa sa mga kahulugan ng propesyonalismo ay ibinigay ni N.K. Garbovsky, na naniniwala na mayroong 2 klase ng mga propesyonal na may kulay na mga yunit ng antas ng lexico-phraseological, ibig sabihin, espesyal na propesyonal na terminolohiya at hindi naka-codified na mga yunit ng wika na lumitaw at gumagana pangunahin sa kolokyal na pananalita mga espesyalista sa propesyonal na mga tema sa mga impormal na setting. Ang mga huling yunit na ito ay karaniwang tinatawag na propesyonalismo.
Ang propesyonal na pagsasalita ng anumang lugar ay natutukoy din sa pamamagitan ng repertoire ng mga genre nito, kahit na ang parehong mga genre ay maaaring gamitin sa propesyonal na pagsasalita ng iba't ibang mga espesyalidad, ngunit sa parehong oras, ang bawat espesyalidad ay may pinakamahalagang genre at tiyak na mga batas ng komposisyon at pagsasalita. disenyo ng mga pangkalahatang genre.
Ang pagiging kumplikado at multidimensionality ng mga propesyonal na aktibidad ng mga tao ay nagmumungkahi ng isang makabuluhang pagkakaiba-iba ng mga anyo komunikasyon sa pagsasalita, at sapat na malawak na view lahat ng bagay mga genre ng pananalita nabuo sa proseso ng komunikasyon sa propesyonal na larangan Ang mga aktibidad ay maaaring tukuyin bilang propesyonal na pagsasalita. Sa madaling salita, lahat ng komunikasyon na may kaugnayan sa mga propesyonal na aktibidad, hindi alintana kung ito ay nagaganap sa pamamagitan ng pagsulat o pasalita, sa isang opisyal o impormal na setting, iyon ay, komunikasyon bilang isang espesyal, pantulong na uri ng aktibidad na nagsisiguro sa pagpapatupad ng pangunahing propesyonal na aktibidad at nasa ilalim ng mga layunin nito bilang mga layunin ng higit mataas na pagkakasunud-sunod, at mayroong isang propesyonal na talumpati.
"Ang propesyonalismo ay isang espesyal na salita o expression na katangian ng ilang propesyonal na grupo, halimbawa, "sa bundok" (sa mga minero), "vira", "mine" (sa mga loader), "operator ng makina", "driver ng motor", " chass driver "(manggagawa ng machine shop, engine shop, chassis shop at automakers)," quantum transition"para sa mga pisiko, "ponema", "morpheme" para sa mga lingguwista, "pananaliksik sa larangan" para sa mga sosyologo, "aso" (isang leaflet na may detalye ng nai-publish na materyal sa mga tanggapan ng editoryal ng mga pahayagan at magasin), atbp. Ang ilang mga propesyonalismo ay nahulog sa pondo karaniwang pananalita, halimbawa, "overlay" sa kahulugan ng "error" (mula sa wika ng mga aktor) ".
Propesyonalismo - mga salita at ekspresyong katangian ng pananalita ng anumang grupong propesyonal.Ang mga propesyonalismo, kasama ang mga termino, ay bumubuo ng isang kategorya ng espesyal na bokabularyo.Propesyonalismo - mga kolokyal na salita, binawasan ng istilo, higit sa lahat ay tumutukoy sa mga konsepto na may kaugnayan sa mga proseso ng paggawa, ang resulta nito, at kadalasan ay mga doublet, kasingkahulugan ng mga termino. Ang mga propesyonalismo ay kadalasang nabuo sa pamamagitan ng pagpapaliit kahulugan ng semantiko karaniwang mga salita sa pamamagitan ng kanilang
matalinghagang paggamit at, sa wakas, sa pamamagitan ng pagbabawas ng mga parirala at salita. Halimbawa, ang salitang "kahon" sa wika ng mga kinatawan iba't ibang propesyon maaaring mangahulugan ng: "ang balangkas ng isang gusaling itinatayo", "ang batayan ng isang bintana o pintuan" (para sa mga tagapagtayo); "barko, barko" (sa mga mandaragat). sa paglilimbag at paglalathala sa marami, ginagamit ang "nakabitin na linya", "eye error", "reins", "corridor", "siege morale", "flashlight", "tail", atbp. Ang mga propesyonalismo ay limitado pareho ng teritoryo at ng koponan kung saan ginagamit ang mga ito. Mga kinatawan iba't ibang industriya agham, teknolohiya, sining, para sa layunin ng ekonomiya ng wika, palitan ang karaniwang tinatanggap na pang-agham at teknikal na mga termino ng propesyonalismo.Ang mga propesyonalismo ay ginagamit sa impormal na pananalita. Ang mga propesyonalismo ay hindi dapat nasa dokumentasyon ng negosyo, dahil nabibilang sila sa kategorya ng propesyonal na jargon. Mula sa saklaw ng makitid na paggamit, ang mga propesyonalismo ay kadalasang nahuhulog sa pambansang wika. Ito ay higit na pinadali ng pamamahayag, mga gawa ng fiction, radyo at telebisyon. Sa mga artikulo at libro, ipinaliwanag ang propesyonalismo sa mismong teksto o sa mga talababa, sa mga diksyunaryo ng libro at artikulo. Sa mga artikulo at libroang mga propesyonalismo, bilang panuntunan, ay nakapaloob sa mga panipi, na sinamahan ng mga salitang: "tulad ng sinasabi nila" (mga mandaragat, doktor, piloto, geologist, minero, inhinyero, atleta), "sa wika" (mga mangangaso, mangingisda, militar, mga atleta). Mula sa mga salita ng wikang pampanitikan, ang mga propesyonalismo ay madalas na naiiba sa pagbigkas at mga tampok ng gramatika. Halimbawa, maaaring may ibang diin ang mga propesyonalismo (pagmimina, compass, ulat, spark, bottling), syntactic link(sa mga geologist at prospectors, ang mga propesyonalismo na "paggalugad para sa langis", "paggalugad para sa karbon", "paggalugad para sa gas") ay kaugalian. Inilalagay ang mga propesyonalismo iba't ibang uri espesyal at philological na mga diksyunaryo at sangguniang libro, tumanggap sa kanila ng angkop na pag-unlad, depende sa layunin at layunin gabay na sanggunian. Sa mga paliwanag na diksyunaryo ng wikang pampanitikan ng Russia, sa mga diksyunaryo sa pagbabaybay, sa mga sangguniang aklat sa kultura ng pagsasalita, ang mga propesyonalismo ay sinamahan ng alinman sa mga markang "simple." (kolokyal na salita), "mor." (nautical word), "mar. razg." (pandagat kolokyal na salita), "sa propesyonal na pananalita" (sa propesyonal na pananalita), "sa
ang prof. ibuka speech" (sa propesyonal na kolokyal na pananalita), atbp.; o ang komentaryo "sa mga marino", "sa pagsasalita ng mga piloto", atbp. Sa mga paliwanag na diksyunaryo ng wikang pampanitikan, tanging ang mga propesyonalismo na naging medyo laganap sa labas propesyonal na mga lugar. Propesyonalismo - espesyal na grupo mga salita at ekspresyon, na isa sa mga pinagmumulan ng muling pagdadagdag bokabularyo wikang pampanitikan.
Kasama sa propesyonal na bokabularyo ang mga salita at ekspresyong ginamit sa iba't ibang larangan mga gawain ng tao, na, gayunpaman, ay hindi naging karaniwan. Ang mga propesyonalismo ay ginagamit upang tukuyin ang iba't ibang mga proseso ng produksyon, mga kagamitan sa produksyon, hilaw na materyales, mga produktong nakuha, atbp. Hindi tulad ng mga termino, na mga opisyal na pang-agham na pangalan para sa mga espesyal na konsepto, ang mga propesyonalismo ay itinuturing bilang "semi-opisyal" na mga salita na walang mahigpit na kalikasang siyentipiko.
Halimbawa, sa oral speech ng mga printer ay may mga propesyonalismo: ang pagtatapos ay "isang graphic na dekorasyon sa dulo ng libro", ang antennae ay "ang nagtatapos na may pampalapot sa gitna", ang buntot ay "ang mas mababang panlabas na margin. ng pahina, gayundin ang ibabang gilid ng aklat, sa tapat ng ulo ng aklat”.
Sa ilalim ng ilang mga kundisyon, ang mga propesyonalismo ay nakakahanap ng aplikasyon sa wikang pampanitikan. Kaya, sa hindi sapat na pag-unlad ng terminolohiya, kadalasang ginagampanan ng mga propesyonalismo ang papel ng mga termino. Sa kasong ito, matatagpuan ang mga ito hindi lamang sa bibig, kundi pati na rin sa pagsusulat. Kapag gumagamit ng mga propesyonalismo sa istilong pang-agham, madalas na ipinapaliwanag ng mga may-akda ang mga ito sa teksto (Ang tinatawag na light hay ay tinatangkilik ang isang karapat-dapat na kasikatan, bilang isang mababang-nutrient na pagkain, na may makabuluhang paggamit kung saan ang mga kaso ng pagkasira ng mga buto sa mga hayop ay napansin).
Ang mga propesyonalismo ay hindi pangkaraniwan sa wika ng malalaking sirkulasyon, mga pahayagan sa kalakalan (Pag-reset ng mga kotse pagkatapos ng paglusaw ng tren at paglihis ng shunting na paraan para dito, paglusaw ng tren sa thrust ng isa pa). Ang bentahe ng mga propesyonalismo sa kanilang karaniwang ginagamit na katumbas ay ang mga propesyonalismo ay nagsisilbing makilala sa pagitan ng malapit na mga konsepto, mga bagay na para sa isang di-espesyalista ay may isa. karaniwang pangalan. Dahil dito, ang espesyal na bokabularyo para sa mga tao ng isang propesyon ay isang paraan ng tumpak at maigsi na pagpapahayag ng pag-iisip. Gayunpaman, ang nagbibigay-kaalaman na halaga ng makitid na mga propesyonal na pangalan ay mawawala kung ang isang hindi-espesyalista ay makatagpo sa kanila. Samakatuwid, sa mga pahayagan, ang paggamit ng propesyonalismo ay nangangailangan ng pag-iingat.
Ang pagsasama ng propesyonalismo sa teksto ay kadalasang hindi kanais-nais. Kaya, sa isang artikulo sa pahayagan, ang paggamit ng mataas na dalubhasang propesyonalismo ay hindi maaaring makatwiran. Halimbawa: ang minahan ay napaka
ang pagyupi ng mga abot-tanaw ay isinasagawa nang wala sa oras, ang mga kalsada ay sloping - isang espesyalista lamang ang makakapagpaliwanag kung ano ang ibig niyang sabihin
Sa mga istilo ng libro, ang propesyonal na bokabularyo ay hindi dapat gamitin dahil sa kolokyal na pangkulay ng vernacular nito. Halimbawa: Kinakailangang tiyakin na ang pagpuno ng mga hurno ay hindi lalampas sa dalawang oras, at ang pagkatunaw sa hurno ay hindi hihigit sa 6 na oras at 30 minuto (mas mabuti: Ito ay kinakailangan upang matiyak na ang pagkarga ng mga hurno ay hindi na magtatagal pa. kaysa sa dalawang oras, at natutunaw - anim at kalahati).
Ang mga propesyonalismo ay mga salita o ekspresyong katangian ng pananalita ng isang partikular na grupong propesyonal. Ang mga propesyonalismo ay karaniwang nagsisilbing kolokyal na katumbas ng mga terminong katumbas ng kahulugan: ang isang typo sa pagsasalita ng mga pahayagan ay isang pagkakamali; ang manibela sa pagsasalita ng mga driver ay isang manibela; ang synchrophasotron sa pagsasalita ng mga physicist ay isang kasirola, atbp. Ang mga termino ay ang mga legal na pangalan ng anumang mga espesyal na konsepto, ang mga propesyonalismo ay ginagamit bilang kanilang hindi opisyal na mga pamalit lamang sa pagsasalita ng mga taong nauugnay sa propesyon, na limitado sa isang espesyal na paksa. Kadalasan ang mga propesyonalismo ay may lokal, lokal na katangian. Gayunpaman, mayroong isang punto ng pananaw ayon sa kung saan ang propesyonalismo ay kasingkahulugan ng konsepto ng "term". Ayon sa ilang mga mananaliksik, ang propesyonalismo ay isang "semi-opisyal" na pangalan para sa isang konsepto na limitado sa paggamit - ang bokabularyo ng mga mangangaso, mangingisda, atbp.
Sa pamamagitan ng pinagmulan, ang propesyonalismo, bilang panuntunan, ay resulta ng isang metaporikal na paglipat ng mga kahulugan ng pang-araw-araw na mga salita sa bokabularyo sa mga terminolohikal na konsepto: sa pamamagitan ng pagkakatulad, halimbawa, ang anyo ng isang detalye at pang-araw-araw na katotohanan, ang likas na katangian ng proseso ng produksyon at isang kilalang aksyon, o, sa wakas, sa pamamagitan ng emosyonal na pagsasamahan.
Ang mga propesyonalismo ay palaging nagpapahayag at sumasalungat sa katumpakan at istilong neutralidad ng mga termino. Huwag mong gawin iyan,
gayunpaman, upang malito ang mga ito sa mga terminong nagpapahayag ng pinagmulan, halimbawa: isang maruming kaldero - sa paggawa ng asukal ( industriya ng pagkain); isang katulad na termino ay ang tanging pagpipilian upang tukuyin ang isang konsepto, at ang propesyonalismo ay palaging isang kasingkahulugan, isang kapalit para sa pangunahing pagtatalaga.
Ang mga propesyonalismo ay katulad ng jargon at mga salita ng kolokyal na bokabularyo sa mga tuntunin ng pinababa, magaspang na pagpapahayag, at gayundin sa mga ito, tulad ng jargon at kolokyal na pananalita, ay hindi isang independiyenteng subsystem ng wika na may
ang mga tampok na gramatika nito, at isang tiyak na lexical complex, medyo limitado sa sa dami. Dahil sa pagpapahayag na likas sa propesyonalismo, medyo madali silang pumasa sa vernacular, gayundin sa kolokyal na pananalita ng wikang pampanitikan, halimbawa: overlay - "error" (mula sa acting speech), janitor - "winshield wiper ng kotse" (mula sa ang pananalita ng mga motorista).
Tulad ng mga termino, ang mga propesyonalismo ay ginagamit sa wika ng fiction bilang biswal na midyum.
Kasama sa propesyonal na bokabularyo ang mga salita at ekspresyong ginagamit sa iba't ibang larangan ng produksyon, mga pamamaraan na hindi naging karaniwan. Taliwas sa mga opisyal na termino siyentipikong pangalan mga espesyal na konsepto - ang mga propesyonalismo ay kadalasang ginagamit sa bibig na pagsasalita at walang mahigpit na katangiang pang-agham. Ang mga propesyonalismo ay nagsisilbi upang italaga ang iba't ibang mga proseso ng produksyon, mga tool ng produksyon, hilaw na materyales, mga produkto.
Sa diksyunaryo, makakakita ka ng dalawang magkaibang marka para sa mga salita, ang paggamit nito ay tipikal para sa mga tao ng ilang mga propesyon: kolokyal at espesyal. Ang mga kahulugang ito ay kailangan upang makilala ang espesyal na bokabularyo at propesyonalismo.
Ang mga espesyal na salita (mga termino) ay nabibilang pang-agham na istilo, propesyonal na mga salita- kolokyal. Sa ilang mga kaso, ang mga propesyonalismo ay ginagamit bilang mga opisyal na termino. Halimbawa, isang pipe elbow.
Ang mga tuntunin at propesyonalismo ay ibinibigay sa mga paliwanag na diksyunaryo na may espesyal na marka, kung minsan ang saklaw ng paggamit ay ipinahiwatig: medikal, matematika, teknikal. atbp.
AT kathang-isip propesyonalismo at mga espesyal na termino ay ginagamit hindi lamang para sa paglalarawan ng pagsasalita ng mga karakter, kundi pati na rin para sa higit pa tumpak na paglalarawan proseso ng produksyon, relasyon ng mga tao sa opisina at propesyonal na kapaligiran. A. I. Kuprin, upang tumpak na ilarawan ang mga bayani ng kanyang mga gawa, ay naging isang mandaragat, mangingisda, opisyal ...
Bagaman mayroon ang propesyonal at espesyal na bokabularyo limitadong saklaw paggamit, mayroong koneksyon at interaksyon sa pagitan nila at karaniwang bokabularyo. Ang wikang pampanitikan ay nakakabisado ng maraming espesyal na termino.
Ang mga propesyonalismo ay madalas na nabawasan pang-istilong pangkulay.
Propesyonalismo - mga salita at ekspresyong katangian ng pananalita ng mga kinatawan ng isang partikular na propesyon o larangan ng aktibidad, na tumatagos sa pangkalahatang paggamit ng pampanitikan (nakararami sa pasalitang pananalita) at kadalasang kumikilos bilang kolokyal, may kulay na emosyonal na katumbas ng mga termino.
Halimbawa: rus. "cut down" - patayin (mula sa pagsasalita ng mga electrical engineer), "batten down" - mahigpit na malapit (mula sa pagsasalita ng mga mandaragat). Tumagos sila sa pangkalahatang wikang pampanitikan dahil sa kanilang emosyonal na pagpapahayag, bilang isang panuntunan, mula sa propesyonal na katutubong wika, na katangian ng mga kinatawan ng mga sikat na ("fashionable") na mga propesyon sa ibinigay na panahon (sa simula ng ika-20 siglo - mga elektrisyan, motorista, mga piloto, mamaya - mga manggagawa sa pelikula, mga atleta, mga astronaut) . Sa fiction, ginagamit ang mga ito bilang isang paraan ng pagsasalita ng paglalarawan ng mga karakter. Tulad ng ibang paraan ng emosyonal na pagpapahayag (cf. slang), ang propesyonalismo ay kadalasang mabilis na nagiging lipas na; sa pangkalahatang wikang pampanitikan ang mga ito ay naayos sa kaso ng pagkawala ng estilistang pagmamarka ("lupa"), sa kasong ito maaari pa silang maging isang modelo para sa pagbuo ng mga bagong salita ng wikang pampanitikan (cf. "lupa" - "splash down. ” - “lumapag sa buwan”). Ang mga propesyonalismo ay pinag-aaralan sa lexicology at stylistics.
Propesyonalismo. Isang salita o ekspresyong katangian ng pananalita ng isang partikularibang propesyonal na grupo. Isyu sa bundok (sa pananalita ng mga minero: mula sa minahan hanggang sa ibabaw ng lupa). Anteater, fescue, vulture (sa pagsasalita ng mga mangangaso: ang mga pangalan ng mga uri ng brown bear). Prasko (sa pagsasalita ng mga mandaragat: kalahating oras). Basement (sa pagsasalita ng mga printer: isang artikulo na sumasakop sa ibaba ng isang pahina ng pahayagan).
Sa ika-6 na baitang ng MKOU "Volnovskaya secondary school" - 18 mag-aaral. Sa kurso ng trabaho, nagsagawa kami ng eksperimental na survey ng mga magulang ng mga mag-aaral sa ika-6 na baitang. Ang mga nasa ika-anim na baitang ay may 12 hindi nagtatrabaho na mga magulang (8 sa kanila ay maybahay), 18 ay may trabaho (3 sa kanila ay mga pribadong negosyante).
Bilang resulta ng survey, nilinaw ang propesyonalismo ng mga magulang ng mga sumusunod na specialty: tagapag-ayos ng buhok, lalaking militar, mga driver (3), mga nars, nars, pinuno ng post office, mga electrician (2), mga tagapagluto.
Ang gawain ng isang mag-aaral sa ika-6 na baitang na si Borisova Anastasia.
Ang aking ina ay isang hairdresser at manikurista. Sa kanyang talumpati ay gumagamit siya ng mga propesyonal na salita.
Ang paggawa ng malabnaw ay isang paraan ng pagputol ng buhok.
Ang mga Bobbin ay mga kasangkapan para sa mga kemikal at biyolohikal na permanenteng.
Permanenteng - isang paraan para sa pagkukulot ng buhok.
Ang musk ay isang sangkap na pinagmulan ng hayop na ginagamit sa paghahanda ng mga pampaganda.
Curlers - mga tool para sa pagkukulot ng buhok.
Ang manicure ay ang paggamot ng mga kuko sa mga kamay.
Ang pedikyur ay isang paggamot sa mga kuko sa paa.
Pagpaputi - nagpapagaan ng buhok.
Pagpaputi, pagpapasingaw, paglilinis - mga pamamaraan sa kosmetiko.
Ang aking ama ay isang dating sundalo, kaya ginamit niya ang mga sumusunod na salita sa kanyang talumpati:
tumayo sa isang nightstand
scrub - malinis, hugasan.
hemming
mga guhitan - makitid na nakahalang na mga guhit sa mga strap ng balikat.
pagbabasa ng mga utos
maliit na gusali
malaking gusali.
Ang gawain ng isang mag-aaral sa ika-6 na baitang na si Galina Sarazhina.
Ang aking ina ay nagtrabaho bilang isang tagapagluto at madalas na ginagamit ang mga sumusunod na salita sa kanyang pananalita:
Pasteurization - pagproseso produktong pagkain pagpainit (hindi mas mataas sa 100 degrees) upang maiwasan ang pag-unlad ng mga mikrobyo sa kanila.
Marinating - paghahanda ng isang bagay sa isang marinade (sa 1 kahulugan).
I-sterilize - gawing sterile.
Asin - 2. Lutuin, panatilihin sa isang solusyon ng asin.
Upang maasim - upang mag-oxidize, mag-ferment.
Dry - gawing tuyo.
I-freeze - 1. Ilantad sa pagkilos ng malamig, hayaang mag-freeze, mag-freeze.
Nagtatrabaho ang tatay ko bilang driver. Sa kanyang talumpati, ginamit niya ang mga sumusunod na propesyonalismo:
Carburetor - isang aparato kung saan nangyayari ang carburation: ang pagbuo ng isang nasusunog na halo mula sa likidong panggatong at hangin.
Ang baterya ay isang aparato para sa pag-iimbak ng enerhiya para magamit sa ibang pagkakataon.
Pagpainit
Gulong - 1. Goma o bakal sa gilid ng gulong.
Rescue pillow
Bobbin - sa iba't ibang mga industriya: isang uri ng coil, isang roller para sa paikot-ikot na isang bagay.
Spare wheel - ekstrang gulong
Bagel - manibela
Ang janitor ay ang windshield wiper ng sasakyan.
Ang gawain ng isang mag-aaral sa ika-6 na baitang na si Danil Dobrovolsky.
Ang aking ina ay isang nars. Sa ospital, kapag nakikipag-usap sa pagitan ng mga empleyado, maririnig mo ang gayong propesyonalismo:
Cyanosis - isang pagbabago sa kulay ng nasolabial triangle.
Mga Sanggol - mga batang may edad mula 1 araw hanggang 1 taon.
Ang pagtangkilik ay isang pagbisita ng isang nars sa mga bata sa bahay.
Pastosity - pamamaga ng subcutaneous integument.
Ang jaundice ay isang hemolytic syndrome.
Patak -1. Isang uka sa leeg ng vial para sa pagbuhos ng gamot sa mga patak, pati na rin ang vial mismo na may tulad na uka. 2. Kapareho ng isang pipette.
Syringe - instrumentong medikal- isang silindro na may piston at isang karayom para sa iniksyon o pagsipsip ng mga likido.
Ang tatay ko ay isang electrician sa KEAgro LLC. Gumagamit ang mga elektrisyan ng ilang mga propesyonal na salita sa pagsasalita at sa bahay.
Pugad - isang lukab sa takip ng isang insulator o tainga, na isang elemento ng isang spherical na koneksyon.
Ang isang insulated conductor ay isang conductive conductor na sakop ng pagkakabukod.
Monospiral - isang thread ng channel na baluktot sa isang spiral.
Troika - isang pangkat ng tatlong insulated core na nakaayos sa parallel sa isang hilera o baluktot.
Ang gawain ng isang mag-aaral sa ika-6 na baitang na si Tatyana Morozova.
Ang aking ina ay ang pinuno ng postal department ng Federal State Unitary Enterprise Russian Post at madalas na ginagamit ang mga sumusunod na salita sa kanyang pagsasalita:
Postal item - isang sulat, isang postkard, isang parsela, isang parsela post, isang maliit na pakete.
FSP-2 - isang libro ng resibo para sa pag-isyu ng mga nakalimbag na publikasyon sa mga customer.
Ang electronic diary ng FVO ay isang talaarawan na sumasalamin sa lahat ng mga resibo ng pera bawat araw at ang kanilang pagkonsumo: ang pagtanggap ng e / enerhiya, mga elektronikong paglilipat, pagbebenta ng mga kalakal, ZPO, pagtanggap ng mga parsela, reinforcement mula sa pangunahing cash desk ng pera para sa pagpapalabas ng pensiyon; pagbabayad ng mga elektronikong paglilipat, pensiyon, pagbabayad mga kagamitan, pagpapadala ng overlimit na pera sa pangunahing cashier.
ZPO - mga palatandaan ng selyo: mga selyo, mga postkard, mga minarkahang sobre, mga postkard.
Konklusyon
Sa panahon ng itong pag aaral ang propesyonalismo ng mga magulang ng mga mag-aaral sa ika-6 na baitang ay isinasaalang-alang, nagsimula ang trabaho sa paglikha ng mga diksyunaryo ng paliwanag ng pamilya. Itinuturing naming hindi kumpleto ang gawaing pagsasaliksik, dahil nananatili ang isang grupo ng mga hindi nainterbyung mga magulang na sa pagsasalita ay hindi pa namin nalaman ang mga propesyonalismo na ginagamit nila.
Mga sanggunian at iba pang mapagkukunan
1 Malaki encyclopedic Dictionary/ Ch. ed. V. N. Yartseva. - 2nd ed. - M.: Great Russian Encyclopedia, 1998.
2 Vovk S. M. Propesyonalismo sa talumpati ng mga miyembro ng aking pamilya. // Wikang Ruso. Metodikal na pahayagan para sa mga guro - mga philologist. - M.: Publishing House"Una ng Setyembre", 2010.- No. 18
3 Linguistic Encyclopedic Dictionary / Ch. ed. V. N. Yartseva. - M.: Sov. encyclopedia, 1990.
4 Rosenthal D. E. at Telenkova M. A. Dictionary-reference na aklat mga terminong pangwika. Isang gabay para sa mga guro. Ed. Ika-2, rev. at karagdagang – M.: Enlightenment, 1976.
Mga propesyonalismo- ito ay mga espesyal na salita na ginagamit sa kolokyal na paggamit ng mga propesyonal. Ang mga propesyonalismo ay "hindi opisyal" na mga pangalan ng mga espesyal na phenomena at mga konsepto ng propesyon, sila ay bumubuo ng propesyonal na jargon.
Ang isang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng mga propesyonalismo at mga termino ay ang mga propesyonalismo ay pangunahing nauugnay sa kolokyal na pananalita ng mga tao ng isang partikular na propesyon, kung minsan ay isang uri ng hindi opisyal na kasingkahulugan para sa mga espesyal na pangalan. Kadalasan ang mga ito ay makikita sa mga diksyunaryo, ngunit palaging minarkahan ng "propesyonal". Hindi tulad ng mga termino - mga opisyal na pang-agham na pangalan ng mga espesyal na konsepto, ang mga propesyonalismo ay pangunahing gumaganap sa bibig bilang "semi-opisyal" na mga salita na walang mahigpit na pang-agham na katangian. Binubuo ng mga salitang ito ang lexical layer, na kung minsan ay tinatawag ding professional slang o professional jargon.
Halimbawa, sa mga opisina ng editoryal ng mga pahayagan at magasin, tinatawag ang isang espesyalista na pumipili ng mga guhit bumuo ng editor. Editor ng bild ay isang termino. Gayunpaman, sa isang tunay na proseso ng produksyon, ito ay madalas na tinutukoy para sa kaiklian magtayo ay propesyonalismo, propesyonal na jargon. Tinapakan ni Bild ang lahat ng larawan sa layout- walang alinlangan, propesyonalismo ang ginagamit sa pangungusap na ito, ngunit hindi mga termino (Sa mga termino, ang parehong parirala ay magiging mas masalimuot. Bilang karagdagan, ang mga termino ay kadalasang may pinanggalingan sa wikang banyaga, mahirap bigkasin, na hindi rin nakakatulong sa kanilang gamitin sa kolokyal na paggamit sa negosyo. Siya nga pala, ito ang dahilan kung bakit madalas na nagiging propesyonalismo ang mga pinababang termino: bumuo ng editor – bild, calipers(espesyal na panukat na ruler) - shtangell atbp.).
Pinapasimple ng mga propesyonalismo ang pagsasalita, ginagawa itong mas angkop para sa mabilis na pang-araw-araw na suporta sa mga proseso ng produksyon.
Ang mga propesyonalismo, tulad ng mga termino, ay maaaring pangkatin ayon sa kanilang lugar ng paggamit: sa pagsasalita ng mga ekonomista, financier, atleta, minero, doktor, mangangaso, mangingisda, atbp. Ang mga teknolohiya ay nakikilala sa isang espesyal na grupo - mga mataas na dalubhasang pangalan ginagamit sa larangan ng teknolohiya.
Ang mga propesyonalismo ay kadalasang nagsisilbi upang italaga ang iba't ibang mga proseso ng produksyon, mga tool ng produksyon, mga hilaw na materyales, mga produktong gawa, atbp. Sa madaling salita, itinalaga nila ang mga naturang phenomena kung saan ang paggamit ng mga termino, bagaman posible, ay mahirap at walang prinsipyo. Bilang karagdagan, ang propesyonalismo ay madalas na resulta ng muling pag-iisip ng malikhaing, "pinagkadalubhasaan" ang isang napaka-espesyal na kababalaghan. Ito ang mga salita ekstrang gulong(reserbang gulong para sa mga mekaniko ng kotse at mga driver), paddock(mga ekstrang typeset na teksto mula sa mga editor ng pahayagan), mga paa at herringbone(mga uri ng mga panipi para sa mga proofreader at printer). Ang ganitong mga propesyonalismo, madali at sa kanilang sariling paraan na pinapalitan ang mga termino, ay ginagawang mas masigla, simple at pinagkadalubhasaan ang espesyal na pagsasalita, mas madali para sa mabilis na paggamit at pag-unawa.
Halimbawa, ang mga sumusunod na propesyonalismo ay ginagamit sa pagsasalita ng mga printer: pagtatapos- graphic na dekorasyon sa dulo ng aklat, barado ang font- pagod na, binuo ng font na may hindi napapanahong pag-print ng linotype, atbp. Ang mga mamamahayag ay naghahanda ng isang teksto sa hinaharap, isang draft ang tinatawag isda o aso. Pabirong tinatawag ng mga inhinyero ang isang self-recording device snitch. Sa pagsasalita ng mga piloto ay may mga salita nedomaz,remaz, ibig sabihin ay undershoot at overshoot ng landing mark, pati na rin ang: bula, sausage- balloon-probe, bigyan ng kambing malakas na paglapag sa eroplano, na nagiging sanhi ng pagtalbog nito pagkatapos na hawakan ang lupa, atbp. Marami sa mga propesyonalismong ito ay may evaluative o understated na tono.
Sa propesyonal na pagsasalita ng mga aktor, isang kumplikadong pinaikling pangalan ang ginagamit glavrezh; sa kolokyal na pananalita ng mga builder at repairmen, ginagamit ang propesyonal na pangalan ng overhaul kabisera; ang mga espesyalista na nagtatayo at nagpapanatili ng mga computer system sa mga kumpanya ay sysadmins. Sa mga bangkang pangisda, tinatawag ang mga manggagawang kumakain ng isda (karaniwan ay sa pamamagitan ng kamay). shkershchik. Bankers sa pag-uusap sa pagitan ng kanilang mga sarili sa halip na ang termino mga pautang sa sasakyan gamitin ang salita mga pautang sa sasakyan, tinawag ng mga opisyal ang mga serbisyo sa pabahay at komunal komunal, at ang panlipunang globo sosyal atbp.
Maraming mga propesyonal na salita ang pumasok sa malawak na negosyo at kolokyal na paggamit: magbigay sa bundok, pag-atake, turnover atbp.
Ang propesyonal na bokabularyo ay kailangang-kailangan para sa maikli at tumpak na pagpapahayag ng mga kaisipan sa mga espesyal na teksto na inilaan para sa isang sinanay na mambabasa o tagapakinig. Gayunpaman, ang nilalaman ng impormasyon ng makitid na mga propesyonal na pangalan ay nababawasan kung ang isang hindi-espesyalista ay nakatagpo sa kanila. Samakatuwid, ang propesyonalismo ay angkop, sabihin, sa malalaking sirkulasyon ng industriya (kagawaran) na mga pahayagan at hindi makatwiran sa mga publikasyong nakatuon sa isang malawak na mambabasa.
Ang mga propesyonalismo, bilang pangunahing mga salita para sa kolokyal na paggamit, ay kadalasang may pinababang pang-istilong pangkulay, na, sa katunayan, mga salitang balbal. Dapat din itong isaalang-alang kapag gumagamit ng mga propesyonalismo sa isang opisyal na sitwasyon o sa mga opisyal na publikasyon. Hindi lamang sila maaaring hindi maunawaan sa labas ng isang propesyonal na madla, ngunit maaari rin silang maging mapanganib sa reputasyon ng taong gumagamit sa kanila.
Sa kabilang banda, ang mahusay na paggamit ng propesyonal na jargon ay maaaring magbigay pa nga opisyal na talumpati juiciness, pangkulay, ay makakatulong upang ipakita ang kaalaman sa paksa, katangian ng isang propesyonal na may regular at direktang pakikipag-ugnay sa kapaligiran ng pagtatrabaho. Ang isang nangungunang tagapamahala ng isang malaking kumpanya ng langis, propesor at doktor ng agham, ay nagsabi na kapag nagpunta ka sa isang paglalakbay sa negosyo sa hilaga, pagkatapos ay sa anumang kaso maaari kang magsalita sa drilling rig pagmimina Hindi ka kakausapin ng mga oilman. Kinakailangang magsalita tulad nila: pagmimina. Pagkatapos ikaw ay isang tao mula sa industriya, at ikaw ay makikilala bilang isa sa iyong sarili. Kaya, ang manager ay sadyang lumihis mula sa accentological (minsan lexical) na mga pamantayan ng wikang Ruso upang magsalita ng parehong wika sa mga espesyalista.
Ito pag-unlad ng pamamaraan para sa grade 6 ay maaaring gamitin bilang kapag nag-aaral bagong paksa, at kapag nag-aayos, bahagyang binabago ang ilang elemento ng aralin. Ang pag-unlad ay naglalaman ng isang sistematikong pag-uulit ng lahat ng mga terminong pinag-aralan sa seksyong "Lexicology"
I-download:
Preview:
Pinalawak na plano ng aralin sa Ruso
sa ika-6 na baitang sa paksa:
"Propesyonalismo"
(ayon sa aklat-aralin ni T. A. Ladyzhenskaya)
mga guro ng wikang Ruso at panitikan
MKOU Verkhnetereshanskaya school
Distrito ng Staroulatkinsky
rehiyon ng Ulyanovsk
Aksyanova Guzel Saitovna
Setting ng target:
Mga layunin sa pag-aaral.
Kaalaman: magbigay ng kaalaman sa bokabularyo limitadong paggamit sa partikular tungkol sa propesyonalismo.
Kasanayan: anyo praktikal na kasanayan gamitin nang tama sa araw-araw na pananalita mga propesyonalismo, "hindi upang mabara" ang wikang pampanitikan ng Russia na may labis na bilang ng mga propesyonalismo; pagbutihin ang kakayahang magsagawa nang tama ng mga pagsusuri sa linggwistika: morphemic, phonetic, mga elemento ng pagbabaybay.
Kasanayan: pagbutihin ang mga kasanayan sa pagsulat: orthograms (pagbaybay ng mga hindi nakadiin na patinig sa ugat ng isang salita, pagbaybay ng mga hindi mabigkas na mga katinig sa ugat ng isang salita),punctograms (end-of-sentence sign).
Pag-unlad ng pagsasalita: pagpapabuti iba't ibang uri aktibidad sa pagsasalita: pagbabasa ng mga tekstong pang-edukasyon, nagpapahayag ng pagbasa, pakikinig sa guro at sa bawat isa, pagbuo ng oral monologue at diyalogong pananalita, sulat(ang bilang ng mga salita na naitala sa aralin ay 115), ang pagbuo ng mga kasanayan sa komunikasyon at pagsasalita (pagbuo ng mga parirala, pangungusap, ang kakayahang pamagat ng teksto, matukoy ang paksa nito).
- Mataas na katangian ng pagbuo ng pagsasalita ng materyal na didactic.
- Stylistic na aspeto: ginamit sa aralin estilo ng sining at pang-edukasyon at pang-agham na sub-estilo ng pang-agham na istilo.
- Mga layunin sa pag-unlad:
- pag-unlad ng pag-iisip, memorya, atensyon, imahinasyon;
- paglikha ng komportableng sikolohikal na kapaligiran sa silid-aralan.
III. Mga layuning pang-edukasyon:
- turuan ang pansin sa mundo sa paligid;
- upang bumuo ng interes sa wikang Ruso, pasalita at nakasulat na pagsasalita;
- ilabas seryosong ugali sa gawain ng guro at mag-aaral, sa paksa.
- ikabit sa pamamagitan ng mga salawikain at kasabihan sa pamanang kultural mga taong Ruso.
Mga kagamitan sa aralin:board, aklat-aralin
(T. A. Ladyzhenskaya), mga card na may teksto, mga diksyunaryo (spelling, paliwanag).
Paraan: salita ng guro na may mga elemento ng pag-uusap, mga pagsasanay sa pagsasanay, gumana sa mga ilustrasyon, mga elemento ng pagsusuri sa wika, pagmamasid sa isang linguistic phenomenon.
Sa panahon ng mga klase.
- Oras ng pag-aayos
- Pagbati
- Mag-ulat ng attendant tungkol sa kahandaan para sa aralin.
- Paglikha ng isang positibo sikolohikal na kalooban mga mag-aaral
II. Poll
Sinusuri ang takdang-aralin
Pangharap na survey sa paksang "Lexicology"
Ano ang pinag-aaralan ng lexicology?
Anong mga seksyon ng bokabularyo ang pinag-aralan natin noong nakaraang taon?
Anong mga salita ang karaniwang ginagamit?
Anong mga seksyon ng hindi karaniwang bokabularyo ang pamilyar na natin?
III. Pag-aaral ng bagong materyal
- Pagsasagawa ng larong "Hulaan ang propesyon." Pag-usapan natin ang mga propesyon ngayon.
A) Ipinakita niya sa akin ang kanyang watercolors at still lifes. Ang impresyon ng mga still life ay isang maliwanag, makulay na karpet ng mga kulay na kumikinang at kumikinang sa lahat ng mga kulay ng palette.
B) Leshy Rimsky - Nakagawa si Korsakov ng dalawang tema. Nag-assign siya ng isa mga instrumentong pangkuwerdas. Ang pangalawa ay tinutugtog ng apat na sungay at pompiyang. Ang tema ng Santa Claus ay parang malupit at nakapanlulumo.
Paano mo ito tinukoy?
2. Ang salita ng guro tungkol sa propesyonalismo. Pagsulat sa kuwaderno ng paksa ng aralin.
3. Pagkilala sa mga layunin ng aralin.
4. Pagpuno ng mga direktoryo:
Ang mga propesyonalismo ay mga salitang nauugnay sa mga kakaibang gawain ng mga tao ng isang partikular na espesyalidad o propesyon.
5. Magtrabaho nang magkapares.
Sa bawat isa sa mga sobre - ang pangalan ng propesyon. Piliin ang mga terminong ginagamit ng mga tao ng isang partikular na propesyon.
Mga Musikero Mga Doktor Militar Mga Mathematician Mga Historian Mga Tsuper Mga Abugado;
opera artilerya potion square emperor accumulator abogado;
clarinet projectile bronchitis equation magsasaka carburetor tagausig;
romance landing inhalation multiply voivode tire fitting judge;
violin patron inoculation equality pyudalism bumper witness;
tandaan ang battalion furuncle circumference reform brake appeal.
Pagsusulit. Bawat pares ay nagbabasa ng 1 column. Sinusuri ng iba ang kawastuhan ng trabaho. Kung sino man ang nakapansin ng pagkakamali, hayaan siyang tahimik na itaas ang kanyang kamay.
Tamang sagot:
musikero doktor projectile
brongkitis sa matematika ng militar
mga driver ng paglanghap ng pagbabakuna
pakuluan ang square opera
abogado multiply equation
equality potion pyudalismo
clarinet ng circumference ng accumulator
reporma sa biyolin ng romansa
karbyurator ng batalyon ng emperador
gulong karapat-dapat magsasaka gobernador
bumper brake ng mga istoryador
abogadong patron prosecutor
judge note landing
artilerya ng apela ng saksi
- Pagsasama-sama ng pinag-aralan na materyal
- Makipagtulungan sa aklat-aralin.
Pagsasagawa ng mga pagsasanay 67, 68.
- Magtrabaho gamit ang text
Si Tita Polya ay isang surgeon, at ang aking ina ang pinuno ng factory outpatient clinic. Sa sandaling magkita sila, nagsimula ang isang pag-uusap sa pagitan nila, kung saan ordinaryong salita pinalitan ng mga medikal. Bago ako makapasok, tinanong ako ni Tita Polya:
- Well, Alik, kumusta ang iyong mga karies?
Nagkibit balikat na lang ako.
- Wala akong karies.
- Paano ang iyong ngipin? Nagkaroon ka na ba ng palaman?
Noon ko lang napagtanto kung ano ang nangyari: isang linggo na ang nakalipas sumakit ang ngipin ko at ginamot nila ito sa clinic.
Ngunit, sa palagay ko, ito ay mas madali sa halip na ang mga salitang karies at ilagay ang isang pagpuno upang magtanong: "Napagaling mo ba ang ngipin?" Pero hindi ako nakipagtalo! Hindi mo sila makukumbinsi.
Tama ba ang bida? ang istoryang ito na hindi ka dapat gumamit ng mga propesyonal na salita?
V. Buod ng aralin
Anong mga salita ang natutunan mo sa klase ngayon?
VI. Pagninilay.
Ipagpatuloy ang pangungusap gamit ang propesyonalismo:
Isinasaalang-alang ko ang araling ito...
VII. Takdang aralin
P. 15, hal. 69
VIII. Pagsusuri
