វាត្រូវតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងនិង ការអភិវឌ្ឍន៍អាជីពវ ពិភពលោកទំនើបបើគ្មានចំណេះដឹងភាសាបរទេសគឺមិនអាចខ្វះបាន។ ជាការពិតណាស់ ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់វា អ្នកត្រូវទន្ទេញពាក្យជាច្រើនដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ មិនថាជាភាសាអង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ចិន ហិណ្ឌូ ស្វាហ៊ីលី ហូសា ឬ Quechua ។ ចូរយើងព្យាយាមស្វែងយល់ពីរបៀបធ្វើការលើវាក្យសព្ទឱ្យបានត្រឹមត្រូវ និងប្រកបដោយផលិតភាព។ អ្វីដែលគ្រូអវកាសនិម្មិតណែនាំGoogle? Tatyana Nikolaevna Mazina នឹងជួយយើងដោះស្រាយរឿងនេះ។

ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ភាសាបរទេស​បាន​អភិវឌ្ឍ​ខុសៗ​គ្នា​សម្រាប់​មនុស្ស​គ្រប់រូប។ មានអ្នកនិយាយពីរភាសាដែលខួរក្បាលរបស់ពួកគេត្រូវបានតភ្ជាប់តាមរបៀបវេទមន្ត ដែលការចងចាំពាក្យមិនដំណើរការសម្រាប់ពួកគេ។ ការងារដ៏អស្ចារ្យ. មានអ្នកដែលតាំងពីកុមារភាពមានឱកាសទំនាក់ទំនង បរិស្ថានភាសា. ពួកយើងខ្លះមានឱកាសរៀនពីគ្រូដែលមានទេពកោសល្យ។

មាននរណាម្នាក់សំណាងអាក្រក់ចេញពីសាលា នៅពេលដែលគ្មានការលើកទឹកចិត្ត មេរៀនហាក់ដូចជាគួរឱ្យធុញ ហើយជួនកាលប្រែទៅជាទារុណកម្ម ហើយបាល់បានបោះមកអ្នក ការហោះហើរនោះត្រូវបានអមដោយសំណួរដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ រឹតតែបង្កើនអារម្មណ៍នៃអរិភាពចំពោះ ភាសាបរទេសទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ យើងម្នាក់ៗមានរឿងរ៉ាវផ្ទាល់ខ្លួននៃសេចក្តីរីករាយ និងការខកចិត្ត ជ័យជំនះ និងការបរាជ័យក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ បារាំង។ ទុក​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​ការ​ឈឺចាប់ និង​ជូរចត់​ពី​អតីតកាល បទពិសោធន៍អវិជ្ជមានក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ដែល​នៅ​ក្នុង​វ័យ​ដឹង​ខ្លួន​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រៀន​ភាសា​ឲ្យ​បាន​ហ្មត់ចត់ ចូរ​យើង​នៅ​លើ​ខ្លះ ល្បិចមានប្រយោជន៍.

កាត

គ្រប់គ្រាន់ វិធីស្តង់ដារការរៀនពាក្យបរទេសណាមួយក៏ពាក់ព័ន្ធផងដែរសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ។ នៅផ្នែកខាងមុខ អ្នកត្រូវសរសេរពាក្យដោយខ្លួនឯង ហើយនៅផ្នែកខាងបញ្ច្រាស ប្រតិចារិក និងការបកប្រែ។ ការងារជាមួយកាតគួរតែត្រូវបានធ្វើជាទៀងទាត់បើមិនដូច្នេះទេលទ្ធផលវិជ្ជមាននឹងត្រូវរង់ចាំយូរណាស់។ សំខាន់!កាតត្រូវតែធ្វើដោយខ្លួនឯង។ ប្រហែលជាប្រសិនបើអ្នកទិញពួកគេនៅក្នុងហាងមួយពួកគេនឹងកាន់តែស្រស់ស្អាតនិងជាមួយ រូបភាពគួរឱ្យអស់សំណើច. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរការនៃការទន្ទេញចាំទទួលរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងមានអត្ថប្រយោជន៍ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សម្នាក់លើការបង្កើតរបស់ពួកគេ។

ស្ទីគ័រ

ភ្ជាប់ស្លាក ឬស្ទីគ័រទៅវត្ថុជុំវិញអ្នក។ ទោះបីជាវិធីសាស្រ្តនេះនឹងពាក់ព័ន្ធតែប៉ុណ្ណោះ ការចងចាំដែលមើលឃើញនិងជួរនៃមុខវិជ្ជាមានកំណត់, assimilate ពាក្យត្រឹមត្រូវ។វិធីនេះនឹងអនុញ្ញាត។

រូបភាព

វាត្រូវបានគេដឹងថារូបភាពដែលមានសញ្ញាហត្ថលេខាជួយរៀនវាក្យសព្ទថ្មី។ នៅពេលដែលពាក្យទាក់ទងនឹង ប្រធានបទជាក់លាក់យើងមិនចាំបាច់ងាកទៅរកការបកប្រែជាភាសាកំណើតរបស់យើងទេ។ ដូច្នេះយើងមានរូបភាពជាក់លាក់។ លើសពីនេះទៅទៀតមិនមានបញ្ហាជាមួយទេ។ សម្ភារៈចាំបាច់. សព្វថ្ងៃនេះយើងមានវចនានុក្រមរូបភាពជាច្រើននៅក្នុងការចោលរបស់យើង។ មុខវិជ្ជាផ្សេងៗ.

ការសរសេរ

យើងមិនត្រូវភ្លេចថាពេលចេះភាសាណាមួយ ការរៀនសរសេរគឺមានសារៈសំខាន់ដូចជាការនិយាយ ការអាន និងការស្តាប់ជាដើម។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្នុងករណីនេះ? ប្រសិនបើអ្នកចង់សរសេរឱ្យបានត្រឹមត្រូវ - សរសេរ, ចេញវេជ្ជបញ្ជានិង សរសេរឡើងវិញ. ជម្រើសដ៏ល្អបំផុតចំពោះបន្ទាត់នៃពាក្យមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតនៅឡើយទេ។

ដើម្បី​សម្រួល​ការ​ទន្ទេញ​ខ្លះ​ជួយ​បង្កើត ជួរដេកដូចគ្នា ឬរៀនអនាមិក។ ជំនួយដ៏ល្អអាចជាលំហាត់ក្នុងការបង្កើតពាក្យ នៅពេលដែលយើងបន្ថែមបុព្វបទ និង postfixes គ្រប់ប្រភេទទៅក្នុងពាក្យមួយ។

mnemonics

សាមញ្ញណាស់និង វិធីសាស្ត្រមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការចងចាំ។ ពាក្យមួយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ ក រូបភាពដែលមើលឃើញ . ពួកគេនិយាយថា កាលណាសមាគមរបស់អ្នកមិនស្តង់ដារកាន់តែច្រើន អង្គភាព lexical ថ្មីនឹងត្រូវបានចងចាំកាន់តែប្រសើរ។ បើគ្មានវិធីសាស្ត្របែបនេះទេ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការទប់ទល់នឹងអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ។ សម្រាប់អ្នកដែលសិក្សា ជប៉ុន"វិធីនៃបក្សីគ្មានកន្ទុយ" ជួយក្នុងរឿងនេះ។ ហើយត្រូវប្រាកដថាធ្វើម្តងទៀត! បើមិនដូច្នោះទេ សមាគមនឹងមិនត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងសតិទេ។

បរិបទ និងបរិបទតែប៉ុណ្ណោះ!

មានវិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀត។ កុំទន្ទេញពាក្យដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែរៀនវាតាមបរិបទ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមួយពាក្យដែលទន្ទេញចាំដោយបង្កើតប្រយោគជាច្រើនជាមួយវា។ វាចាំបាច់ក្នុងការបញ្ចេញឃ្លាដែលបានសាងសង់ឮ ៗ ជាច្រើនដង។ នេះ​នឹង​ជួយ​មិន​ត្រឹម​តែ​ចងចាំ​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យ​បាន​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​មាន​អារម្មណ៍​ផង​ដែរ។ ស្ថានភាពភាសាកន្លែងដែលវាសមស្របបំផុតក្នុងការប្រើវា។ លើសពីនេះ បច្ចេកទេសសាមញ្ញបែបនេះជួយកែលម្អជំនាញសន្ទនា និងវេយ្យាករណ៍។

សុភាសិត អណ្តាតរមួល កំណាព្យ និងចម្រៀង

កុំភ្លេចអំពីរឿងទាំងនេះ របស់មានប្រយោជន៍, របៀប អណ្តាត Twistersនិង សុភាសិត. នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនពាក្យថ្មី។

ព្យាយាមនិយាយវាឱ្យស្ទាត់ពីរបីដង៖ "អ្នក​និយាយ​ស្តី​ខ្ញុំ​ស្តី​បន្ទោស​យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​សម្រាប់ asparagus!"ឬ "ពស់​ថ្លាន់​ប្រាំពីរ​ក្បាល​រំកិល​ទៅ​ខាង​ត្បូង​យឺតៗ". ដរាបណា​អ្នក​អនុវត្ត​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​នៃ​អណ្ដាត ខណៈ​ដែល​សតិសម្បជញ្ញៈ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​ល្បឿន​លឿន ពាក្យ​ទាំងនោះ​នឹង​ត្រូវ​ចងចាំ​ដោយ​ខ្លួនឯង។ គ្រាន់តែកុំភ្លេចបកប្រែពួកគេ។

សម្រាប់គោលបំណងដូចគ្នាអ្នកអាចប្រើ កំណាព្យ. ចូរយើងចងចាំកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យជាភាសាអង់គ្លេស « ផ្ទះដែល Jack សាងសង់". ជាមួយនឹងពាក្យដដែលៗជាច្រើន Willy-nilly ពាក្យថ្មីនឹងត្រូវបានចងចាំ។

នេះក៏អាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈផងដែរ។ ចម្រៀង. ជាពិសេសងាយស្រួល។ នៅសាលាមត្តេយ្យនិង ការអប់រំ​បឋមវិធីនៃការចងចាំនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់។ ហេតុអ្វីមិនប្រើវាឥឡូវនេះ? បន្ទាប់មកការរៀនភាសានឹងមានបន្ទុកតិច។ ហើយអ្នកនឹងអាចយល់ថាដំណើរការសិក្សាក៏អាចមានភាពសប្បាយរីករាយផងដែរ។

ហ្គេម

អ្នកមិនអាចសរសេរពីអត្ថប្រយោជន៍នៃហ្គេមបានទេ។ វាជួយមនុស្សពេញវ័យមិនតិចជាងកុមារទេ។ ល្បែង​ពាក្យ, "ទូរស័ព្ទខូច", "អន្ទាក់"(ហង្ស) ល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លងគឺជាវិធីដ៏ល្អ។ ការ​លេង​សកម្ម​ដំណើរការ​ល្អ​បំផុត​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ក្រុម។

យើងមិនព្រងើយកន្តើយចំពោះវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យាទេ!

ដើម្បីទន្ទេញពាក្យថ្មី មានកម្មវិធីជាច្រើន! ក្នុងពេលទំនេរ ឬពេលធ្វើដំណើរក្នុងការដឹកជញ្ជូន អ្នកអាចនិយាយឡើងវិញនូវពាក្យនៅលើសន្លឹកបៀបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយធ្វើតេស្តខ្លីៗដើម្បីស្វែងយល់ថាតើពាក្យថ្មីមួយណាដែលអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញរួចហើយ និងមួយណាដែលអ្នកនៅតែត្រូវដំណើរការ។ កម្មវិធីបែបនេះរួមមាន អាន់គី. វានឹងរំលឹកអ្នកជានិច្ចថាវាដល់ពេលដែលត្រូវធ្វើការលើពាក្យបន្តិច មានកំណែសម្រាប់ទាំង Android និង iOS ។ ហើយសំខាន់គឺកាតនៅក្នុង អាន់គីអ្នកអាចបង្កើតដោយខ្លួនឯង ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីសិក្សា ភាសាផ្សេងគ្នាក៏ដូចជាបន្ថែមរូបភាពសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់។

កម្មវិធីនេះក៏ផ្អែកលើពាក្យដដែលៗដែលមានចន្លោះ អនុស្សាវរីយ៍. ពាក្យនៅក្នុងវានៅតែបញ្ចេញសំឡេង។ ពួកគេខ្លះថែមទាំងមានវីដេអូទៀតផង។ ពួកវាមានសម្រាប់ Android និង iOS ។

បរិភោគ កម្មវិធីពិសេសសម្រាប់ការចងចាំ កិរិយា​ស័ព្ទ​ពិសេស ហើយតែងតែមានការលំបាកជាច្រើនជាមួយពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ Android វា​គឺ​ជា English Idioms and Phrases ហើយ​សម្រាប់ iOS វាគឺជា English Idioms Illustrated ។

កុំភ្លេចអំពីអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្ត។

ប្រសិនបើអ្នកបំពេញពាក្យនៅរស់ អារម្មណ៍ដោយវិធីនេះ វាមិនចាំបាច់មានភាពវិជ្ជមានទេ ដំណើរការនៃការទន្ទេញនឹងកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ ធាតុ lexical នឹងឆ្លងចូលទៅក្នុងរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស វចនានុក្រមសកម្មពីអកម្ម។ លក្ខខណ្ឌចម្បងគឺថាអារម្មណ៍ដែលអ្នកជួបប្រទះគួរតែរស់រវើក។

ល្បិចសាមញ្ញទាំងនេះនឹងជួយសម្រួលការងារ និងទន្ទេញវាក្យសព្ទថ្មីដោយចំណាយពេលតិចបំផុត។ ដូច្នេះ Google ដែលស្គាល់ទាំងអស់។ ហើយនេះអាចជាចុងបញ្ចប់នៃរឿងរបស់យើង។ ប៉ុន្តែទេ។ នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ ដោយសារយើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវិធីសាស្រ្តបែបវិទ្យាសាស្ត្រចំពោះបញ្ហាណាមួយ ហើយមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកអ្វីៗទាំងអស់ដោយជំនឿ យើងនឹងសួរអំពីវិធីសាស្រ្តនៃការចងចាំអ្នកជំនាញរបស់យើង គ្រូបណ្តុះបណ្តាល - វិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃការចងចាំក្នុងន័យធៀបនៃយុទ្ធនាការបណ្តុះបណ្តាល LOV Tatyana Nikolaevna Mazina.

មតិអ្នកជំនាញ

ការទន្ទេញពាក្យថ្មីគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ បញ្ហាសកល. យើងរៀនភាសាអស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំហើយនៅទីបញ្ចប់យើងនិយាយនិងអានជាមួយវចនានុក្រម។ អ្នកអាចធ្វើច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ ការរិះគន់ទាក់ទងនឹងដំបូន្មានដែលបានផ្តល់។ ជាការពិតណាស់ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរៀនពាក្យនៅខាងក្រៅអត្ថបទ។ ចំណេះដឹងនៃភាសាបរទេសមិនត្រឹមតែជាចំណេះដឹងនៃពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពក្នុងការពន្យល់ពីគំនិតរបស់មនុស្សម្នាក់ ដោយមានជំនួយពីទម្រង់ការនិយាយដែលបានបង្កើតយ៉ាងល្អ។ដូច្នេះបង្រៀន ពាក្យបរទេសត្រូវការតែក្នុងបរិបទប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យត្រូវតែ "នៅរស់". ខ្លាំងណាស់ វិធីមានប្រយោជន៍ – ប្រើរូបភាព. ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ យើងបង្កើតរូបភាពភ្លាមៗ។ ទោះបីជាការពិត មិនមែនគ្រប់ពាក្យទាំងអស់អាចត្រូវនឹងរូបភាពទាំងនេះទេ។ រូបភាពដែលមើលឃើញក៏ល្អសម្រាប់ការចងចាំអក្ខរាវិរុទ្ធដែរ ប៉ុន្តែបើគ្មានការបញ្ចេញសំឡេងទេ វានឹងគ្មានប្រសិទ្ធភាពទេ។ ពាក្យត្រូវតែស្តាប់។

ចាំបាច់ត្រូវចងចាំ ច្បាប់ច្បាស់លាស់៖ ពេល​រៀន​ភាសា​បរទេស គឺ​ត្រូវ​តែ​អាន​អត្ថបទ​ឱ្យ​ឮៗ បញ្ចេញ​សំឡេង និង​ប្រយោគ។

ដូចជាសម្រាប់ សមាគមនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សារបស់យើង បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានណែនាំជាញឹកញាប់ ប៉ុន្តែជាធម្មតាមិនត្រឹមត្រូវ។ សមាគមត្រូវតែមិនធម្មតា។ វាត្រឹមត្រូវហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានច្បាប់មួយចំនួនដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកំណត់ការផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យមួយ។ វាត្រូវតែទាក់ទងនឹងអត្ថន័យនៃពាក្យ។

អណ្តាតរមួល, ចម្រៀង, កំណាព្យតែងតែល្អដូចហ្គេមដែរ។ ជួយទន្ទេញពាក្យ និងដោះស្រាយល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លង។ មិនមានអ្វីខុសជាមួយនោះទេ។ ការងារណាដែលលើសពីបទដ្ឋាននឹងមានប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែសិលាចារឹកលើវត្ថុពីបញ្ជីនេះអាចត្រូវបានដកចេញដោយសុវត្ថិភាព។ វាមិនមានន័យច្រើនទេ។ IN ករណីល្អបំផុតពាក្យត្រូវបានចងចាំតែដោយមើលឃើញ។ ដូចគ្នា​នេះ​ផង​ដែរ ពួក​គេ​មិន​ដែល​និយាយ​ជា​ធម្មតា​ទេ។

យើងនឹងផ្តោតលើគន្លឹះបី ចំណុចសំខាន់ៗដែលអ្នកគួរយកចិត្តទុកដាក់នៅពេលចេះភាសា។

1) ភាសាបរទេសនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នកគួរតែឮឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ អ្នកត្រូវអានឱ្យបានទៀងទាត់ ស្តាប់តន្ត្រី មើលភាពយន្តដែលមានចំណងជើងរង។ ប្រើតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ការនិយាយដើម.

2) វាចាំបាច់ក្នុងការអានអត្ថបទយ៉ាងហោចណាស់ 1 ទំព័រក្នុងមួយថ្ងៃឱ្យឮៗ។ អ្នកអាចធ្វើបានដោយគ្មានការបកប្រែ ប៉ុន្តែមិនគួរមានច្រើនជាង 1/3 នៃពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងនោះទេ។ បើក ដំណាក់កាលដំបូងកុំយកអត្ថបទស្មុគស្មាញពេក។ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការរៀនភាសា ទំព័រនេះគួរតែត្រូវបានអានពីរដង។ នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មកជួបពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលអានលើកដំបូង គាត់នឹងអាចងាកទៅរកវចនានុក្រម និងអានប្រតិចារិក។ ជារឿយៗមានស្ថានភាពនៅពេលដែលយើងទន្ទេញចាំពាក្យមួយ ប៉ុន្តែយើងមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបានត្រឹមត្រូវនោះទេ។ លើកទីពីរ ដំណើរការនឹងកាន់តែរលូន ដោយគ្មានកំហុស។

3) ហើយភាគច្រើន សំខាន់ចំណាំ។ អ្នក​មិន​គួរ​ទន្ទេញ​ពាក្យ​បរទេស ហើយ​បន្ទាប់​មក​ការ​បក​ប្រែ​ជា​ភាសា​រុស្សី។ អ្នកត្រូវធ្វើផ្ទុយពីនេះ។ អានដំបូង ពាក្យរុស្ស៊ី. បន្ទាប់មកបង្ហាញរូបភាពច្បាស់លាស់ អត្ថន័យជាក់លាក់របស់វា។ មានតែបន្ទាប់ពីនោះអ្នកអាចអានពាក្យបរទេសហើយអនុវត្តខ្លះ វិធីសាស្រ្តពិសេសដោយការទន្ទេញចាំរបស់គាត់។

ហើយត្រូវប្រាកដថា ពាក្យដដែលៗ. មាន ប្រព័ន្ធសមហេតុផលពាក្យដដែលៗ និងការរក្សាទុកព័ត៌មានទៅក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែង។ វាជាការសំខាន់ដើម្បីដឹងថាអ្វីជាអ្វី ការដួលរលំដ៏ធំព័ត៌មានកើតឡើងក្នុងរយៈពេល 12 និង 24 ម៉ោងដំបូង។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវនិយាយពាក្យដដែលៗក្នុងរបៀបខាងក្រោម។ រៀន - ធ្វើម្តងទៀតភ្លាមៗ។ ជួសជុលកំហុសទាំងអស់។ បន្ទាប់មកធ្វើម្តងទៀតបន្ទាប់ពី 20 នាទី 8 ម៉ោងនិងបន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង។ ដូច្នេះ ពាក្យ​ថ្មីនឹងស្ថិតនៅក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែង។

វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការរៀនពាក្យតែពីអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ។ ពាក្យត្រូវតែសកម្ម។ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​តែង​តែ​ត្រូវ​និយាយ​ខ្លាំងៗ?ភាពងាយរងគ្រោះរបស់យើងត្រូវបានពង្រឹងភ្លាមៗ។ អង្គចងចាំចាប់ផ្តើមដំណើរការភ្លាមៗតាមរយៈ 3 ប៉ុស្តិ៍៖ ខ្ញុំឃើញ ខ្ញុំឮ ខ្ញុំនិយាយ។ ដូច្នេះ យើងរៀនយល់ភាសាដោយត្រចៀក ហើយនិយាយក្នុងពេលតែមួយ។ ចម្អិនអាហារ ឧបករណ៍និយាយដូច្នេះវាអាចប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួល។ បន្តិចម្ដងៗ យើងចាប់ផ្តើមយល់កាន់តែច្បាស់អំពីចិត្តវិទ្យា ច្បាប់ និងតក្កវិជ្ជានៃការបង្កើតឃ្លា ប្រើប្រាស់ពីរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានរៀបចំក្នុងទម្រង់ជាប្រយោគ តាមរបៀបណា។

មែនហើយ ភាគច្រើនគន្លឹះ Google បានបង្ហាញថាមានប្រយោជន៍។ប៉ុន្តែចំណាំថាវានៅតែមាន វិធីបន្ថែមការទន្ទេញចាំ ដែលគួរតែធ្លាក់លើវិធីសាស្រ្តច្បាស់លាស់។ ដោយបានចាប់យកការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាបរទេស អ្នកត្រូវអនុវត្តប្រកបដោយសមត្ថភាព ការងារជាប្រព័ន្ធ. អ្នកជំនាញរបស់យើងបានប្រាប់យើងពីរបៀបសាងសង់ មូលដ្ឋានត្រឹមត្រូវ។. អ្វីផ្សេងទៀតគឺជាមូលនិធិបន្ថែម។ នៅពេលយើងសិក្សា ភាសាបរទេសការទន្ទេញពាក្យថ្មីកើតឡើងឥតឈប់ឈរ៖ ពេលអាន ស្តាប់ ពេលសរសេរអក្សរ និងអត្ថបទ។

រៀនពាក្យថ្មីដោយរីករាយ!ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ព្យាយាម​ប្រើ​បច្ចេកទេស​ទន្ទេញ​ខុស​គ្នា ស្វែង​រក​របស់​អ្នក​ហើយ​ផ្សំ​វា​។ បន្ទាប់មក វឌ្ឍនភាពនឹងមិនយូរប៉ុន្មានក្នុងការមកដល់។ ហើយចងចាំអនុសាសន៍ចម្បងរបស់អ្នកជំនាញរបស់យើង: "ការនិយាយជាភាសាគោលដៅគួរតែត្រូវបានស្តាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ!"

ប្រសិនបើអ្នករកឃើញកំហុស សូមរំលេចអត្ថបទមួយ ហើយចុច បញ្ជា (Ctrl)+បញ្ចូល.

ខួរក្បាលរបស់មនុស្សត្រូវបានរចនាឡើងតាមរបៀបដែលវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់ក្នុងការចងចាំអ្វីមួយដែលធ្លាប់ស្គាល់ ឬជាប់ទាក់ទងនឹងអ្វីមួយដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយ។ បើមិនដូច្នោះទេពាក្យបរទេសណាមួយនឹងត្រូវបានយល់ថាជាប្រភេទ "abracadabra" ដែលជាការពិតណាស់អាចត្រូវបានគេចងចាំប៉ុន្តែនេះពិបាកធ្វើជាង។ ដើម្បីសម្រួលដល់ដំណើរការនៃការទន្ទេញពាក្យបរទេស យើងប្រើល្បិចមួយចំនួនដើម្បីធ្វើឱ្យពាក្យនៃភាសាបរទេសកាន់តែស៊ាំ និង "បង្កើតមិត្ត" ជាមួយពួកគេ។

ស្វែងរកភាពស្រដៀងគ្នា

ភាសានីមួយៗមានពាក្យមួយចំនួនដែលស្រដៀងនឹងពាក្យ ភាសា​កំណើត. ភាសាកាន់តែជិតស្និទ្ធភាគរយនៃពាក្យបែបនេះនឹងកាន់តែខ្ពស់ដែលនឹងជួយសម្រួលដល់ការបញ្ចូលវាក្យសព្ទបរទេស។ ពាក្យស្រដៀងគ្នាអាចបែងចែកជាក្រុមជាច្រើន។

ពាក្យភាសាកំណើត។ ដូច្នេះ​សម្រាប់​ភាសា​ដែល​ផ្អែក​លើ​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ភាសា​ដើម​ឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុប (ហើយ​នេះ​គឺ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស និង​អាល្លឺម៉ង់ និង​បារាំង និង​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​ភាគ​ខាង​កើត និង អឺរ៉ុប​ខាងលិច) វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការស្វែងរកពាក្យដែលស្រដៀងនឹងសំឡេង ហើយមានពាក្យធម្មតា ឬខ្លាំង តម្លៃជិតស្និទ្ធ. តាមក្បួននេះគឺជាឈ្មោះរបស់សមាជិកគ្រួសារ (cf. ភាសារុស្សី "បងប្រុស" និងភាសាអង់គ្លេស "បងប្រុស" គឺជាពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ; រុស្ស៊ី "ពូ" និងភាសាអង់គ្លេស "ប៉ា" (ប៉ា) គឺជាពាក្យខុសគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យ ប៉ុន្តែតំណាងឱ្យជិតស្និទ្ធ។ សាច់ញាតិបុរស) ។ ផងដែរពាក្យទាំងនេះរួមបញ្ចូល បាតុភូតធម្មជាតិ(រុស្ស៊ី "ព្រិល" - ភាសាអង់គ្លេស "ព្រិល") សកម្មភាពរបស់មនុស្ស (រុស្ស៊ី "វាយ" - ភាសាអង់គ្លេស "វាយ") ពាក្យផ្សេងទៀតដែលមានឫសដើមបុរាណ។

ពាក្យខ្ចីពីភាសារុស្ស៊ី។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ និងបារាំង ពាក្យបែបនេះគឺជារឿងធម្មតាបំផុត។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចងចាំ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ អ្នក​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ព្រោះ។ អត្ថន័យនៃភាសារុស្សី និងពាក្យបរទេសអាចស្របគ្នាដោយផ្នែក (ភាសាអង់គ្លេស "តួអក្សរ" ត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីមិនត្រឹមតែជា "តួអក្សរ" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជា "តួអក្សរ") ឬមិនស្របគ្នាទាំងអស់ (ភាសាអង់គ្លេស "ដើម" - រុស្ស៊ី "។ ដើម") ។ ទោះបីជានៅក្នុង ករណីចុងក្រោយតក្កវិជ្ជានៃការខ្ចីពាក្យបែបនេះត្រូវបានតាមដានយ៉ាងច្បាស់ វាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកសមាគមដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំ តម្លៃត្រឹមត្រូវ។ពាក្យបរទេស។

តាមពិតពាក្យអន្តរជាតិ។ តាមក្បួនមួយនេះ ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រក៏ដូចជាការកំណត់ឧបករណ៍ វិជ្ជាជីវៈជាដើម ដែលត្រូវបានខ្ចីពី ឬក្រិកដោយទាំងរុស្ស៊ី និងឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀត ភាសាអឺរ៉ុប. ពាក្យ "ទស្សនវិជ្ជា", "ទូរទស្សន៍" គឺអាចយល់បានដោយគ្មានការបកប្រែ។

មកជាមួយសមាគម

ប្រសិនបើពាក្យបរទេសមិនស្រដៀងនឹងភាសារុស្សីតាមវិធីណាក៏ដោយ ការចងចាំអាចត្រូវបាន "បញ្ឆោត" ដើម្បីរៀនវាលឿន និងប្រសើរជាងមុន។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ អ្នកត្រូវស្វែងរកសមាគមផ្ទាល់ខ្លួន ភ្លឺស្វាង និងវៃឆ្លាតរបស់អ្នក ដែលនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយគ្មានន័យសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យនេះ ហើយជួយអ្នកឱ្យវាឆាប់ចងចាំឡើងវិញ ប្រសិនបើចាំបាច់។

ជាឧទាហរណ៍ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មដោយ A. Dragunkin ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបច្ចេកទេសរបស់គាត់។ ការរៀនលឿនភាសាបរទេស។ ដូច្នេះ ដើម្បីទន្ទេញភាសាអង់គ្លេស "គាត់" (គាត់) និង "នាង" (នាង) Dragunkin ប្រើទំនាក់ទំនងដ៏រីករាយបែបនេះ: "គាត់ខ្សោយ ហើយនាងឡូយ" ។

គ្រាន់តែទន្ទេញចាំ

ហើយទីបំផុត វាមិនមានការគេចចេញពីការរៀនមេកានិចសាមញ្ញនៃពាក្យបរទេសនោះទេ។ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនដំណើរការនេះ ពាក្យគួរតែត្រូវបាននិយាយម្តងទៀតឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងអំឡុងពេលរបស់ពួកគេ។ assimilation បឋម.

បច្ចេកទេសខាងក្រោមជួយមនុស្សជាច្រើន៖ មានពាក្យជាច្រើនដែលមានប្រតិចារិកនៅលើកាត។ មនុស្សម្នាក់កាន់កាតជាមួយគាត់ពេញមួយថ្ងៃ ដោយសម្លឹងមើលវាជាទៀងទាត់ និងបញ្ចេញពាក្យថ្មីសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ តាមក្បួនមួយបន្ទាប់ពីពាក្យដដែលៗ 20-30 ពាក្យត្រូវបានបញ្ចូលយ៉ាងរឹងមាំទៅក្នុងអកម្ម វចនានុក្រម. ប៉ុន្តែដើម្បីណែនាំថ្មី។ ឯកតា lexicalអ្នកត្រូវប្រើពួកវាឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងការនិយាយ។

អ្នករៀន អ្នករៀនពាក្យទាំងនេះ តែគ្មានន័យ! បន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំភ្លេចចោល។

ប្រើវិធីវិទ្យាសាស្ត្រដើម្បីទន្ទេញ! យើងបង្ហាញជូនអ្នកនូវវិធីសាស្រ្តបីយ៉ាងផ្អែកលើវិទ្យាសាស្ត្រដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទន្ទេញពាក្យបរទេសបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។

តើពាក្យប៉ុន្មានដែលអ្នកគួរដឹង?

ជាដំបូង ចូរយើងស្វែងយល់ថាតើពាក្យប៉ុន្មានដែលអ្នកត្រូវរៀន ដើម្បីចាប់ផ្តើមយល់ច្រើនបំផុត សុន្ទរកថាបរទេសនិងបង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ក្មេងអាយុប្រាំឆ្នាំរស់នៅ ប្រទេសនិយាយភាសាអង់គ្លេសប្រើពាក្យ 4,000 - 5,000 ហើយនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យប្រើប្រហែល 20,000 ពាក្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់ដែលរៀនភាសាអង់គ្លេសជាភាសាបរទេសមានវាក្យសព្ទត្រឹមតែ 5,000 ពាក្យ បើទោះបីជាសិក្សាជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ។

ប៉ុន្តែក៏មានដែរ។ ដំណឹង​ល្អ : វាក្យសព្ទនៃ 2,000 ពាក្យគឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយល់ 80% នៃការនិយាយបរទេស។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋាននេះដោយផ្អែកលើការវិភាគរបស់ Brown Corpus ។ សាកសពភាសាគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃអត្ថបទលើប្រធានបទផ្សេងៗ។

គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បន្ទាប់ពីអ្នកបានរៀន 2,000 ពាក្យ ការបំពេញវាក្យសព្ទសម្រាប់ 1,000 ពាក្យជាបន្តបន្ទាប់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនចំនួនអត្ថបទដែលអ្នកយល់បានត្រឹមតែ 3-4% ប៉ុណ្ណោះ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីចងចាំពាក្យមួយយ៉ាងឆាប់រហ័ស?

សំណួរទីមួយដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់អារម្មណ៍គឺរបៀបទន្ទេញពាក្យបរទេសយ៉ាងឆាប់រហ័ស?

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថាព័ត៌មានត្រូវបានចងចាំលឿនជាងមុន វា​មាន ពណ៌អារម្មណ៍ . ដូច្នោះហើយ វាជាគំនិតល្អក្នុងការរៀនពាក្យតាមរយៈហ្គេម ប្រយោគ ភាពយន្ត។ ខ្ញុំចូលចិត្តបទចម្រៀង - កុំខ្ជិលមើលការបកប្រែ ពាក្យដែលមិនអាចយល់បាន។. ពាក្យទាំងនេះនឹងត្រូវបានភ្ជាប់ជារៀងរហូតជាមួយបទចម្រៀងដែលអ្នកចូលចិត្ត ដែលមានន័យថាពួកគេនឹងបន្សល់ទុកនូវដានអារម្មណ៍នៅក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក។

ការទទួលស្វាគមន៍ដ៏អស្ចារ្យ - mnemonics ។បង្កើតសមាគមចម្រុះពណ៌ - នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចងចាំសូម្បីតែពាក្យដែលពិបាកបញ្ចេញសំឡេង។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់៖ ពាក្យអាកាសធាតុគឺស្រដៀងនឹងពាក្យរុស្ស៊ី ខ្យល់ យើងបង្កើតគូខ្យល់ - អាកាសធាតុនៅក្នុងក្បាលរបស់យើង ចងចាំជារៀងរហូតថាអាកាសធាតុប្រែថាអាកាសធាតុ។ មានសៀវភៅយោងពិសេសដែលអ្នកអាចស្វែងរកបច្ចេកទេស mnemonic ផ្សេងៗសម្រាប់ទន្ទេញពាក្យភាសាអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការមកបង្កើតសមាគមបែបនេះដោយខ្លួនឯង ចាប់តាំងពីសមាគម និងអារម្មណ៍របស់យើងមានលក្ខណៈបុគ្គលយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។

ធ្វើ​ដូចម្តេច​ទើប​អ្នក​មិន​អាច​បំភ្លេច​ពាក្យ​មួយ​បាន​លឿន?

ដូច្នេះ អ្នកបានរៀនពីរបីរយពាក្យ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍ ប្រហែលដប់ពាក្យនៅតែស្ថិតក្នុងការចងចាំរបស់អ្នក។ មាន​បញ្ហា​អ្វី? នេះគឺដោយសារតែអត្ថិភាពនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លី និងរយៈពេលវែង។ យន្តការនៃការចងចាំរយៈពេលខ្លីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទុកព័ត៌មានសម្រាប់ 15-30 នាទីបន្ទាប់មកដោយកត់សំគាល់ថា ព័ត៌មាននេះ។រក​មិន​បាន​ប្រយោជន៍​, ខួរក្បាល​កម្ចាត់​វា​ជា​អ្វី​ដែល​មិន​ចាំបាច់​។ តើ​យើង​អាច​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា​ឲ្យ​ខួរក្បាល​ដឹង​ថា​យើង​ពិត​ជា​ត្រូវ​ការ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ? ចម្លើយគឺពាក្យដដែលៗ។ វាដូចជាឆ្កែរបស់ Pavlov ដែរ៖ អំពូលភ្លឺឡើង - ទឹកមាត់ត្រូវបានបញ្ចេញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានបញ្ចេញតែបន្ទាប់ពីពាក្យដដែលៗ 5-10 នៃអាហារ + ខ្សែសង្វាក់ពន្លឺ។ ប្រសិនបើអាហារមិនត្រូវបានបម្រើនៅពេលដែលពន្លឺត្រូវបានបើក ការផ្សារភ្ជាប់នៃអំពូលជាមួយនឹងអាហារនៅក្នុងខួរក្បាលរបស់សត្វឆ្កែនឹងត្រូវបំផ្លាញ ហើយទឹកមាត់នឹងឈប់លាក់កំបាំង។

ដូច្នេះ តើ​ពាក្យ​ត្រូវ​និយាយ​ឡើងវិញ​ប៉ុន្មាន​ដង ដើម្បី​ឱ្យ​វា​មាន​ស្ថិរភាព​ពី​រយៈពេល​ខ្លី​ទៅ​ការចងចាំ​រយៈពេល​វែង​?

ចិត្តវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Hermann Ebbinghaus បានបង្កើត Forgetting Curve ដែលកំណត់លក្ខណៈនៃចំនួនព័ត៌មានដែលបាត់បង់តាមពេលវេលាដោយមិនមានពាក្យដដែលៗ។ ក្នុងរយៈពេល 20 នាទីដំបូងបន្ទាប់ពីរៀនពាក្យ យើងនឹងចងចាំ 60% រួចហើយ ហើយក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោង យើងនឹងបាត់បង់ព័ត៌មានច្រើនជាង 50%។ បន្ទាប់មកយូរ ៗ ទៅអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវលុបចោល ព័ត៌មាន​បន្ថែមហើយនៅថ្ងៃទី 3 មានតែ 20% នៃព័ត៌មាននឹងនៅតែមាននៅក្នុងសតិ។ ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើអ្នកខកខានយ៉ាងហោចណាស់មួយថ្ងៃនៅក្នុងពាក្យដដែលៗ អ្នកនឹងមិនអាចត្រឡប់ពាក្យដែលភ្លេចនោះទេ។

ការសន្និដ្ឋានគឺជាក់ស្តែង: ដោយគ្មានពាក្យដដែលៗគ្មានកន្លែងណាទេ។. ប្រើពាក្យនៅក្នុងការនិយាយ បង្កើតរឿងដោយប្រើពាក្យថ្មី លេងកាតពន្លឺនៅលើស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកយ៉ាងហោចណាស់ពីរបីនាទីក្នុងមួយថ្ងៃ - ទាំងអស់នេះនឹងជួយអ្នករក្សាទុកពាក្យដែលបានរៀន។ បើមិនដូច្នោះទេ ពេលវេលាដែលបានចំណាយលើការសិក្សាដំបូងរបស់ពួកគេនឹងត្រូវខ្ជះខ្ជាយ។

យើងស្នើឱ្យប្រើកាលវិភាគពាក្យដដែលៗខាងក្រោម៖

• 10-15 នាទីបន្ទាប់ពីរៀនពាក្យ;
• បន្ទាប់ពី 50-60 នាទី;
• នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់;
• បន្ទាប់ពី 1 ថ្ងៃ;
• បន្ទាប់ពី 2 ថ្ងៃ។

បន្ទាប់ពីនោះព័ត៌មានភាគច្រើននឹងត្រូវបានជួសជុលសម្រាប់ជីវិត។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្ហាញការគិតលឿនជាងមុន?

ខ្ញុំពិតជាចង់ឱ្យពាក្យបរទេសហូរចេញពីមាត់របស់ខ្ញុំដោយមិនចាំបាច់មានភាពតានតឹងក្នុងខួរក្បាលខ្លាំងពេក និងប៉ុន្មាននាទីដើម្បីបង្កើតឃ្លាមួយ។ មានឱកាសមួយដើម្បីពន្លឿនការបង្កើតសុន្ទរកថាបរទេស - នេះគឺជាការអភិវឌ្ឍនៃការចងចាំសាច់ដុំ។ ដោយសាច់ដុំនៅទីនេះយើងមានន័យថាសាច់ដុំរបស់យើង។ ឧបករណ៍ភ្ជាប់. សាច់ដុំទាំងនេះ ដូចជាសាច់ដុំជើងនៅពេលជិះកង់ ឬសាច់ដុំម្រាមដៃរបស់អ្នកលេងព្យ៉ាណូ មានការចងចាំដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើចលនាដោយស្វ័យប្រវត្តិស្ទើរតែដោយមិនដឹងខ្លួន។

ដើម្បីឱ្យការចងចាំសាច់ដុំបង្កើតបាន វាមានសារៈសំខាន់នៅពេលរៀនពាក្យដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងឱ្យខ្លាំង ធ្វើចលនាដោយប្រើអណ្តាត និងបបូរមាត់។ វាក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរក្នុងការបង្ហាញរូបភាពនៃប្រធានបទដែលកំពុងសិក្សាក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ យូរ ៗ ទៅអ្នកនឹងលែងគិតអំពីពាក្យអ្វីដែលត្រូវនិយាយ - សាច់ដុំនឹងធ្វើវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ដូច្នេះការរៀបចំត្រឹមត្រូវនៃការងាររបស់ខួរក្បាលក្នុងការបង្កើតការចងចាំរយៈពេលខ្លី រយៈពេលវែង និងសាច់ដុំនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងជាអចិន្ត្រៃយ៍។

សូមសំណាងល្អជាមួយនឹងការរៀនរបស់អ្នក!

ខួរក្បាលរបស់មនុស្សមានទំនោរក្នុងការសន្សំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង (អ្នកខ្លះនឹងហៅវាថាខ្ជិល)៖ ប្រសិនបើមានឱកាសដើម្បីសម្រួលដំណើរការនេះ វាពិតជានឹងទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសនេះ។ "ឧបករណ៍ដំណើរការ" ដែលមានល្បិចកលរបស់យើងអនុញ្ញាតឱ្យពាក្យបរទេសថ្មីចូលទៅក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ការចងចាំរយៈពេលវែងមិនភ្លាមៗ; ដំបូងពួកគេត្រូវបម្រើពេលវេលារបស់ពួកគេនៅក្នុងបន្ទប់រង់ចាំមួយ - ក្នុងការចងចាំរយៈពេលខ្លី។ ប្រសិនបើពាក្យថ្មីមិនត្រូវបានប្រើ មិនត្រូវបាននិយាយដដែលៗទេ វានឹងត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖ ខួរក្បាលកម្ចាត់ព័ត៌មានដែលមិនចាំបាច់ដោយគ្មានមេត្តា។ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយឡើងវិញនូវពាក្យដែលទន្ទេញចាំ - ហើយអ្នកត្រូវធ្វើវាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ពេលជាក់លាក់- អ្នកនឹងចងចាំវាជារៀងរហូត។ តើអ្វីជាអាថ៌កំបាំងនៃការទន្ទេញចាំព័ត៌មានថ្មីឱ្យបានត្រឹមត្រូវ?

របៀបដែលយើងចងចាំព័ត៌មាន៖ ប្រភេទនៃការចងចាំ និងខ្សែកោង Ebbinghaus

ដូច្នេះ ការចងចាំរបស់មនុស្សចែកចេញជាពីរប្រភេទ៖

1. រយៈពេលខ្លី ឬប្រតិបត្តិការ
2. រយៈ​ពេល​វែង

ព័ត៌មាន​ដែល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ខួរក្បាល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​ជា​មុន​សិន អង្គចងចាំចូលប្រើដោយចៃដន្យ. យូរ ៗ ទៅអាស្រ័យលើភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះក្លាយជាការចងចាំរយៈពេលវែង។ ត្រលប់ទៅចុងសតវត្សទី 19 អ្នកចិត្តសាស្រ្តអាល្លឺម៉ង់ Herman Ebbinghaus ជាក់ស្តែងបានបង្ហាញនូវ postulate ដ៏ល្បីនៃបន្ទាត់ត្រង់មួយ។ ញាតិមិត្តរវាងការរៀន និងពាក្យដដែលៗ។ ក្នុងអំឡុងពេលពិសោធន៍ Ebbinghaus បានកំណត់ច្បាស់ថាពេលណាត្រូវនិយាយពាក្យថ្មីឡើងវិញ ដើម្បីចងចាំវាឱ្យបានយូរ បើមិនជារៀងរហូត។

ការពិតដ៏ក្រៀមក្រំគឺថា ការរកឃើញដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ Hermann Ebbinghaus ស្ទើរតែមិនត្រូវបានប្រើសព្វថ្ងៃនេះ។ អ្នកវិភាគ និងអភិវឌ្ឍន៍សាលាSkyeng សង្ឃឹមថានឹងផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនេះ៖ កម្មវិធីទូរស័ព្ទដើម្បីរៀនពាក្យថ្មីដោយប្រើការរកឃើញរបស់ Ebbinghaus នៅក្នុង ពេលនេះកំពុងស្ថិតក្រោមការអភិវឌ្ឍន៍។ ការចេញផ្សាយកម្មវិធីត្រូវបានគ្រោងទុកក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ - តាមដានព័ត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុន។

វិធីសាស្រ្តជាច្រើនស្នើឱ្យរៀន 100 ពាក្យក្នុងមួយម៉ោង ឬ 1000 ពាក្យក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃ ហើយនេះអាចទៅរួច។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​នៅ​ត្រង់​ថា​ចូល​ម្ដង ការ​ចងចាំ​រយៈពេល​ខ្លី, ពាក្យ​ថ្មី​មិន​ឆ្លង​ចូល​ក្នុង​ការ​ចង​ចាំ​រយៈ​ពេល​វែង : ងាយ​មក - ងាយ​ទៅ (អ្វី​មក​ងាយ, ទៅ​ស្រួល).

7+1 វិធីមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការទន្ទេញពាក្យបរទេស

ដូច្នេះ ដំបូន្មានដំបូង សូម្បីតែសូន្យ៖ ដើម្បីចងចាំពាក្យថ្មីជារៀងរហូត សូមធ្វើតាមកាលវិភាគដដែលៗខាងក្រោម៖

វិធីសាស្រ្តបែបប្រពៃណីក្នុងការរៀនពាក្យថ្មី ដែលត្រូវបានសាកល្បងដោយសិស្សសាលាជាច្រើនជំនាន់ មានដូចខាងក្រោម៖ ពាក្យបរទេសត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងបញ្ជីតាមប្រធានបទ ឧទាហរណ៍ "អ្នកស្គាល់គ្នា" "សំបុត្រទៅមិត្ត" "ថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ" ។ សំណុំនៃប្រធានបទមានលក្ខណៈស្តង់ដារ និងជាសកល ដែលមិនតែងតែមានប្រសិទ្ធភាពទេ៖ ប្រសិនបើប្រធានបទមិនធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ទេ នោះវាពិបាកជាងក្នុងការរៀនវាក្យសព្ទថ្មី។ បទពិសោធន៍នៃសាលារបស់យើងបង្ហាញថាប្រសិនបើជម្រើសនៃពាក្យដែលបានសិក្សាត្រូវបានខិតជិតដោយអនុលោមតាមយ៉ាងតឹងរឹង គោលដៅជាក់លាក់និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្សម្នាក់ៗ នៅចំនុចប្រសព្វនៃមានប្រយោជន៍ និងរីករាយ លទ្ធផលគឺល្អបំផុត!

ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តស៊េរីហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក វានឹងកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អ្នកក្នុងការរៀនពាក្យ បង្កើតរូបភាព និងគំនិតដែលទាក់ទងនឹងគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្ត ឧទាហរណ៍៖ មហាក្សត្រី - មហាក្សត្រី ភាគខាងជើង - ខាងជើង ជញ្ជាំង។ - ជញ្ជាំង, ប្រាសាទ - ប្រាសាទ។

ច្បាប់​នៃ​ការ​យល់​ដឹង៖ យោង​តាម​លោក Ebbinghaus ខ្លឹមសារ​ដែល​មាន​អត្ថន័យ​ត្រូវ​បាន​ចងចាំ​លឿន​ជាង ៩ ដង។ វាមិនមែនច្រើនទេ ដែលពាក្យ និងប្រយោគដែលបង្កើតជាអត្ថបទដែលបង្កប់ក្នុងការចងចាំ ប៉ុន្តែគំនិតដែលមាននៅក្នុងពួកគេ។ ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងដែលចូលមកក្នុងគំនិតនៅពេលដែលអ្នកត្រូវចងចាំខ្លឹមសារនៃអត្ថបទ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរៀនពីរបៀបរៀបចំព័ត៌មានឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅពេលទន្ទេញ មិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។ អាចប្រើបាន ពាក្យគន្លឹះដ្យាក្រាម គំនូសតាង និងតារាង។ បច្ចេកទេសព្យាករណ៍ក៏មានប្រសិទ្ធភាពផងដែរ៖ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមអានកថាខណ្ឌ សូមព្យាយាមធ្វើការសន្និដ្ឋានដោយខ្លួនឯង បន្ទាប់ពីអ្នកនិពន្ធបានលើកឡើងនូវអំណះអំណាងជាច្រើនដោយអ្នកនិពន្ធ ពន្យល់ខ្លួនឯងនូវអ្វីដែលអ្នកបានអាន ទោះបីជាវាហាក់ដូចជាអ្នកច្បាស់ក៏ដោយ។ ដោយបានបង្កើតព័ត៌មាននៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អ្នកនឹងចងចាំវាបានយូរ។

ដើម្បី​ចងចាំ​ពាក្យ​ថ្មី​បាន​កាន់តែ​ល្អ សូម​ភ្ជាប់​អារម្មណ៍​ទាំង 5 បូក​នឹង​ការ​ស្រមើស្រមៃ៖ ទទួល​អារម្មណ៍​ស្ថានភាព ស្រមៃ​រូបភាព ព្យាយាម​ធុំក្លិន និង​ភ្លក់​និយាយ​ពាក្យ ឬ​ច្រៀង​វា។

ស្រមៃ, ស្រមៃ: នៅភាគខាងជើង (ខាងជើង) ប្រទេសឆ្ងាយ, នៅពីក្រោយកំពែងបន្ទាយខ្ពស់ (ជញ្ជាំង), ប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យ (ប្រាសាទ) កើនឡើង, ដែលព្រះមហាក្សត្រិយានី (មហាក្សត្រិយានី) រស់នៅ ... តើជញ្ជាំងខ្ពស់ប៉ុណ្ណា, អាប់អួរ។ ហើយ​ប្រាសាទ​ដែល​មិន​ស្អាត​នោះ​ទេ តើ​អ្នក​ដែល​គង់​លើ​បល្ល័ង្ក​នោះ​ស្អាត​ប៉ុណ្ណា​ទៅ! បង្កើតរូបភាពនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់អ្នក រស់នៅក្នុងស្ថានភាព ហើយវាក្យសព្ទថ្មីនឹងត្រូវបានចងចាំយ៉ាងងាយស្រួល និងរយៈពេលយូរ។

ច្បាប់នៃបរិបទ៖ ព័ត៌មានគឺងាយស្រួលចងចាំ និងផលិតឡើងវិញនៅពេលដែលវាទាក់ទងជាមួយចំណាប់អារម្មណ៍ដំណាលគ្នាផ្សេងទៀត។ បរិបទដែលព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងជួនកាលមានសារៈសំខាន់ជាងក្នុងការចងចាំជាងព្រឹត្តិការណ៍នោះ។

ការចងចាំរបស់យើងគឺទាក់ទងគ្នា។ ដូច្នេះសូមព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរទីកន្លែងនៃការរៀបចំឧទាហរណ៍ ប្រធានបទផ្សេងៗគ្នារៀននៅក្នុងបន្ទប់ផ្សេងៗគ្នា (ផ្ទះបាយបន្ទប់គេង) នៅលើផ្លូវ (រថភ្លើងក្រោមដីឡាន) និងសូម្បីតែនៅកន្លែងធ្វើការ (ការិយាល័យ "ការចរចា") ។ ព័ត៌មានត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងស្ថានភាព ការចងចាំដែលនឹងជួយចងចាំខ្លឹមសារនៃប្រធានបទ។

នៅក្នុងការរៀន - ដូចនៅក្នុងអាហាររូបត្ថម្ភ: វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនក្នុងការស្រូបយកព័ត៌មានក្នុងផ្នែកតូចៗដោយសម្រាកខ្លី។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីរៀនអតិបរមានៃ 10 វត្ថុ (ពាក្យឬ ផ្នែកនៃធាតុផ្សំច្បាប់) ក្នុងវគ្គមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះអ្នកត្រូវសម្រាក 15 នាទីបើមិនដូច្នេះទេការបណ្តុះបណ្តាលជាបន្តបន្ទាប់នឹងមិនពេញលេញទេ។ រៀនពាក្យជាជួរ នៅលើរថភ្លើងក្រោមដី - ការរៀនដោយកម្លាំងចិត្តគឺមានប្រសិទ្ធភាពជាងការរៀនបន្ត។

ច្បាប់នៃតំបន់ដែលស្គាល់យើងពីខ្សែភាពយន្តរឿង "Seventeen Moments of Spring"៖ ព័ត៌មានដែលបង្ហាញនៅដើម និងនៅចុងបញ្ចប់ត្រូវបានចងចាំល្អបំផុត។ វាមានប្រសិទ្ធភាពជាងក្នុងការរៀនពាក្យពិបាក និងមិនអាចយល់បានជាពិសេសនៅដើម និងចុងបញ្ចប់នៃវគ្គដប់នាទី - វិធីនេះពួកវាត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងការចងចាំបានល្អជាង។

នៅពេលសិក្សាពាក្យមួយ វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការជ្រើសរើសរូបភាពយុថ្កាដែលទាក់ទងគ្នា ឧទាហរណ៍៖ ឆ្លាត (ឆ្លាត) - គោឆ្លាតស៊ីស្មៅ។ រូបភាពគួរតែភ្លឺ អាចយល់បាន ប្រហែលជាមិនសមហេតុផល - សមាគមដែលមិននឹកស្មានដល់ជួសជុលពាក្យឱ្យបានល្អក្នុងការចងចាំ។

មានវចនានុក្រម mnemonic ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចជាច្រើន ជាឧទាហរណ៍ //www.englspace.com/mnemo/search.php ។ មានប្រសិទ្ធភាព និងចូលចិត្តដោយមនុស្សជាច្រើន គឺជាបច្ចេកទេសនៃការទន្ទេញពាក្យដោយជំនួយពីសន្លឹកបៀ នៅពេលដែលពាក្យអង់គ្លេសមួយត្រូវបានសរសេរនៅម្ខាង ហើយការបកប្រែរបស់វានៅម្ខាងទៀត។

ប៉ុន្តែទោះជាវិធីសាស្ត្រនៃការទន្ទេញក៏ដោយ ក៏គ្មានវិធីសាស្រ្តណាដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករៀនភាសាបរទេសមួយយប់នោះទេ។ វាធំហើយ ការងារលំបាកហើយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អប្រសើរ ដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលកាន់តែច្រើន ដោយមានការខិតខំប្រឹងប្រែងតិច។ អ្វីដែលយើងសូមជូនពរអ្នកដោយស្មោះ!

11165

នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

Luca Lampariello

ពហុកោណអ៊ីតាលី។ ចេះ 11 ភាសា ក្នុងចំណោមពួកគេ - អាល្លឺម៉ង់ រុស្ស៊ី ប៉ូឡូញ ចិនខាងជើង។ Lampariello បានក្លាយជា មនុស្សល្បីល្បាញនៅក្នុងសហគមន៍រៀនភាសា។ បច្ចុប្បន្នរស់នៅទីក្រុងរ៉ូម។

ការស្វែងរកសមាគមគឺជាដំណើរការមួយដែល ព័ត៌មានថ្មី។ទាក់ទងនឹងចំណេះដឹងដែលមានស្រាប់។

ព័ត៌មានមួយដុំអាចមានទំនាក់ទំនងរាប់ពាន់ជាមួយការចងចាំ អារម្មណ៍ បទពិសោធន៍ និងការពិតបុគ្គល។ ដំណើរការនេះកើតឡើងដោយធម្មជាតិនៅក្នុងខួរក្បាល ប៉ុន្តែយើងអាចយកវានៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយមនសិការ។

ដើម្បីធ្វើដូចនេះសូមត្រលប់ទៅពាក្យដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ: "ហ្សែន", "កោសិកា", "synapse", "គ្រោងឆ្អឹង" ... ប្រសិនបើយើងទន្ទេញវាដោយឡែកពីគ្នានោះយើងនឹងភ្លេចអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងរៀនពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងបរិបទនៃប្រយោគមួយ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់យើងក្នុងការដាក់វាបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងគំនិតរបស់យើង។ គិតអំពីវារយៈពេល 10 វិនាទីហើយព្យាយាមភ្ជាប់ពាក្យទាំងបួននេះ។

អ្នក​អាច​នឹង​មក​នូវ​អ្វី​ដែល​ស្រដៀង​គ្នា​នេះ៖ “ហ្សែន​មាន​ឥទ្ធិពល​លើ​ការ​វិវត្ត​របស់​វា​ ធាតុផ្សេងគ្នាដូចជាគ្រោងឆ្អឹង ខួរក្បាល ខួរក្បាល និងសូម្បីតែកោសិកានីមួយៗ។ ពាក្យទាំងបួនឥឡូវនេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយបរិបទទូទៅ - ដូចជាបំណែកនៅក្នុងល្បែងផ្គុំរូប។

អនុវត្តលំហាត់ទាំងនេះជាលំដាប់។ ជាដំបូង សូមព្យាយាមបញ្ចូលគ្នានូវក្រុមនៃពាក្យដែលរួបរួមគ្នាដោយប្រធានបទជាក់លាក់មួយ ដូចជារូបវិទ្យា ឬនយោបាយ។ បន្ទាប់មកព្យាយាមបង្កើតទំនាក់ទំនងស្មុគ្រស្មាញបន្ថែមទៀតរវាងពាក្យដែលមិនទាក់ទង។ ជាមួយនឹងការអនុវត្ត អ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរឡើង។

3. ពាក្យដដែលៗ

ជាងមួយរយឆ្នាំមុន រូបវិទូជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Ebbinghaus បានសន្និដ្ឋានថា យើងភ្លេចព័ត៌មានតាមលំនាំជាក់លាក់មួយ ដែលគាត់ហៅថា "ខ្សែកោងបំភ្លេចចោល" ។ យើងចងចាំយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានរៀនថ្មីៗនេះ។ ប៉ុន្តែព័ត៌មានដដែលនេះបាត់ពីការចងចាំក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃ។

Ebbinghaus បានរកឃើញយន្តការមួយ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបាតុភូតនេះ។

ប្រសិនបើព័ត៌មានថ្មីត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅចន្លោះពេលច្បាស់លាស់ វានឹងកាន់តែពិបាកក្នុងការបំភ្លេចវា។ នៅក្នុងពីរបី ពាក្យដដែលៗដែលមានចន្លោះវានឹងត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងការចងចាំរយៈពេលវែង ហើយភាគច្រើនទំនងជានឹងស្ថិតនៅក្នុងក្បាលជារៀងរហូត។

អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលព័ត៌មានចាស់ជាប្រចាំ ខណៈពេលធ្វើការជាមួយព័ត៌មានថ្មី។

4. ការថត

ជនជាតិរ៉ូមបុរាណបាននិយាយថា៖ «ពាក្យទាំងឡាយហើរទៅឆ្ងាយ នៅសល់តែសរសេរ»។ នោះគឺដើម្បីចងចាំព័ត៌មាន អ្នកត្រូវជួសជុលវាជាទម្រង់អចិន្ត្រៃយ៍។ នៅពេលអ្នករៀនពាក្យថ្មី សូមសរសេរវាចុះ ឬវាយនៅលើក្តារចុច ដូច្នេះអ្នកអាចរក្សាទុកវា ហើយត្រឡប់មករកវានៅពេលក្រោយ។

ប្រឈមមុខនឹងការថ្មី។ ពាក្យមានប្រយោជន៍ឬឃ្លាមួយខណៈពេលកំពុងនិយាយ មើលកុន ឬអានសៀវភៅ បញ្ចូលវាទៅក្នុងស្មាតហ្វូន ឬកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នក។ ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​អាច​ថត​ឡើងវិញ​នៅ​គ្រប់​ឱកាស។

5. កម្មវិធី

ប្រើអ្វីដែលអ្នករៀននៅក្នុងការសន្ទនាប្រកបដោយអត្ថន័យ។ នេះគឺជាខ្លឹមសារនៃវិធីសាស្ត្រមូលដ្ឋានចុងក្រោយ។ ការរៀនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពពាក្យ។

អ្នកស្រាវជ្រាវនៅសាកលវិទ្យាល័យ Montreal លោក Victor Boucher និង Alexis Lafleur បានរកឃើញ កិត្តិយស Whiteman ។ការនិយាយពាក្យដដែលៗទៅកាន់អ្នកដ៏ទៃ បង្កើនការចងចាំ។ថាការប្រើពាក្យនៅក្នុងការសន្ទនាមានប្រសិទ្ធភាពជាងក្នុងន័យទន្ទេញជាជាងការនិយាយឱ្យខ្លាំងៗទៅកាន់ខ្លួនអ្នក។

ម្យ៉ាងវិញទៀត កាលណាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកដទៃកាន់តែច្រើន ការចងចាំផ្នែកភាសារបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយកម្រិតនៃជំនាញភាសាកាន់តែរីកចម្រើន។ ដូច្នេះ ចូរ​ប្រើ​សម្ភារៈ​សិក្សា​ជា​និច្ច​ក្នុង​ការ​សន្ទនា​ពិត។ វិធីសាស្រ្តនេះនឹងធ្វើអោយជំនាញរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបទពិសោធន៍ក្នុងការប្រើពាក្យថ្មីៗ និងបានរៀនយូរ។

ឧបមាថាអ្នកបានអានអត្ថបទលើប្រធានបទដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ អ្នកអាចជ្រើសរើសពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ពីវា ហើយអនុវត្តវានៅពេលក្រោយនៅក្នុងការសន្ទនាខ្លីជាមួយដៃគូភាសា។ អាចត្រូវបានកត់សម្គាល់និងរៀន ពាក្យគន្លឹះហើយបន្ទាប់មកប្រាប់ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទឡើងវិញដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ។ មើលថាតើអ្នករៀនសម្ភារៈបានល្អប៉ុណ្ណាបន្ទាប់ពីការសន្ទនា។