សំបុត្រគឺ ការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យបំផុត។មនុស្សធម៌។ ការអភិវឌ្ឍអរិយធម៌បុរាណដោយជៀសមិនរួច ត្រូវការមធ្យោបាយដើម្បីកត់ត្រា និងជួសជុលការនិយាយដែលមានសំឡេង ដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានតាមពេលវេលា និងលំហ។ មនុស្សជាច្រើនស្គាល់សុភាសិតដែលសង្កត់ធ្ងន់លើគុណសម្បត្តិនៃការសរសេរលើការនិយាយផ្ទាល់មាត់៖ "Verba volant - scripta manent" ("Words fly - inscriptions remain") ឬ "អ្វីដែលត្រូវបានសរសេរដោយប៊ិចមិនអាចកាត់ដោយពូថៅបានទេ។

សារដែលចង់បានអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយជំនួយពីវត្ថុ។ នេះហៅថា អក្សរ "ប្រធានបទ" ។ឧទាហរណ៍ការបង្ហាញអំណោយជានិមិត្តរូប - ចិញ្ចៀនភ្ជាប់ពាក្យ - ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះចេតនារបស់អ្នកឱ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមិនតែងតែយល់អំពីស្ថានភាពជាមួយនឹងអំណោយដោយមិនច្បាស់លាស់នោះទេ ជួនកាលយើងអាចបកស្រាយវត្ថុផ្សេងៗតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។ វិធីនៃការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាននេះ ស្ទើរតែមិនអាចហៅថាជាលិខិតត្រឹមត្រូវនោះទេ ហើយ "ការអាន" នៃសារបែបនេះគឺតែងតែបំពាន។

គំរូរូបភាពទំនើប

ដំណាក់កាលបន្ទាប់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិធីសាស្ត្រផ្ទេរព័ត៌មានគឺការជំនួសវត្ថុដោយរូបភាពរបស់វា។ នៅសម័យបុរាណ មនុស្សបានគូរព្រឹត្តការណ៍សំខាន់ៗក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ៖ ឈុតឆាកនៃការបរបាញ់ និងការប្រយុទ្ធ។ ចម្លាក់ថ្មបែបនេះ ធ្វើឡើងដោយមនុស្សសម័យថ្ម ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងរូងភ្នំនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំងអាមេរិក និងអាហ្វ្រិក។ ការសរសេរជាមួយគំនូរត្រូវបានគេហៅថា រូបភាព(មកពីឡាតាំង រូបភាព - "លាប" និងក្រិក ក្រាហ្វ -“ សិលាចារឹកអក្សរ”) ភាសានៃគំនូរនៅតែត្រូវបានអនុវត្តសព្វថ្ងៃនេះ។ ជាឧទាហរណ៍ យើងឃើញរូបភាពនៃ pretzel លើហាងនំប៉័ង ស្បែកជើងនៅលើហាងស្បែកជើង ឬហាងស្បែកជើង។ ពស់និងចាន ថ្នាំពុលតំណាងឱ្យឱសថស្ថាន។ ខ្លះ ផ្លាក​សញ្ញា​តាមផ្លូវគឺជារូបតំណាង។ ប្រភេទនៃការសរសេរនេះមានអត្ថប្រយោជន៍សំខាន់មួយ៖ រូបភាពអាចយល់បាន មានន័យថា "អាន" ដោយមនុស្សជាតិសាសន៍ផ្សេងៗនិយាយភាសាផ្សេងៗគ្នា។ នៅពេលយល់ "អត្ថបទ" បែបនេះមិនមានឧបសគ្គភាសាទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសូម្បីតែរូបភាពសាមញ្ញបំផុតអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកស្រាយនិងការអានជាច្រើន។

ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ ការគិតអរូបីមានគោលគំនិតដែលមិនផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដល់តំណាងរូបភាព ព្រោះពួកគេមិនមានភាពមើលឃើញ។ ឧទាហរណ៍, "ការប្រុងប្រយ័ត្ន"អ្នកមិនអាចគូរបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចបង្ហាញគំនិតនេះតាមរយៈរូបភាពនៃភ្នែក។ ដូច្នេះគំនូរអាចដើរតួជា អត្ថន័យផ្ទាល់នោះគឺដើម្បីកំណត់សរីរាង្គនៃចក្ខុវិញ្ញាណ និងក្នុងន័យធៀប។ នេះធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការបកស្រាយវិមាននៃប្រភេទនៃការសរសេរនេះ ព្រោះវាមិនទាន់ច្បាស់ថាអត្ថន័យនៅក្នុង ករណីនេះមានរូបភាព។ គ្រោងការណ៍នៃគំនូរបន្តិចម្តង ៗ ប្រែក្លាយពួកវាទៅជា hieroglyphs (ក្រាម « ពិសិដ្ឋ" និងក្រិក « ខ្សែស្រឡាយ" ).

អក្សរ​ហ៊ីរ៉ូឡាហ្វីក

ប្រព័ន្ធដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃការសរសេរ hieroglyphic មានប្រភពដើមនៅក្នុង អេ​ស៊ី​ប​បុរាណនិងប្រទេសចិន។ ការសរសេរអក្សរចិន បង្ហាញដោយសញ្ញាពិសេស មិនមែនជាសំឡេងនៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វា។ នោះ​គឺ​សំបុត្រ​បែប​នេះ​មិន​មែន​ជា​សូរសព្ទ​ទេ។ អក្សរបុរាណដូចគ្នានឹងត្រូវបានអានខុសគ្នាដោយជនជាតិចិនដែលនិយាយគ្រាមភាសាខុសៗគ្នា ហើយមិនយល់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែពួកគេនឹងយល់ដូចគ្នា។ ពាក្យដូចគ្នាដែលស្របគ្នាក្នុងអំឡុងពេលបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងការសរសេរជាភាសាចិនត្រូវបានបញ្ជូនដោយ hieroglyphs ផ្សេងៗគ្នា។

អត្ថន័យនៃអក្សរសិល្ប៍នីមួយៗត្រូវតែចងចាំ ហើយគោលគំនិតដែលត្រូវតែបង្ហាញជាអក្សរសិល្ប៍ ហ្វូងមនុស្សដ៏អស្ចារ្យ. ដើម្បីអានអត្ថបទជាភាសាចិន អ្នកត្រូវស្គាល់តួអក្សរមួយចំនួនធំ។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រព័ន្ធសរសេរបែបនេះមិនរីករាលដាលទេ។

បន្តិចម្ដងៗ ការព្យាយាមត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីសម្រួលរបៀបនៃការសរសេរនេះ។ ការសរសេរភាសាចិនបានដំណើរការដោយការបញ្ចូលគ្នានូវ hieroglyphs ផ្សេងៗគ្នា ដើម្បីបង្ហាញពីគោលគំនិតថ្មី។ ឧទាហរណ៍​ដើម្បី​បញ្ជាក់​គោល​គំនិត "ទឹកភ្នែក"វាចាំបាច់ដើម្បីដាក់នៅជាប់នឹងអក្សរ hieroglyph សម្រាប់ភ្នែក និង hieroglyph សម្រាប់ទឹក។ ដូច្នេះវាបានកើនឡើង តម្លៃរួមបញ្ចូលគ្នាដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវអក្សរចារឹកអក្សរសាស្ត្រ ភាពអាស្រ័យនៃអក្សរចារឹកលើបរិបទបានកើនឡើង។ អ្នកជំនាញនិយាយភាសាចិននិយាយអ្វីដែលត្រូវរៀន ចិន- មានន័យថាចងចាំ ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏អស្ចារ្យ hieroglyphs និងបន្សំរបស់វា។ វិធី​នេះ​នៃ​ការ​សម្រួល​ការ​សរសេរ​អក្សរសាស្ត្រ​ដែល​ស្ទើរតែ​មិន​អាច​ហៅ​ថា​ជា​ការ​សម្រួល​បាន​ប្រែ​ក្លាយ​ជា​គ្មាន​ផលិតភាព។

ជាញឹកញយ ឫសដែលផ្ទុកនូវអត្ថន័យ lexical សំខាន់ត្រូវបានបង្ហាញដោយ hieroglyphs ត្រឹមត្រូវ ហើយអត្ថន័យបន្ថែមដោយសញ្ញាពិសេស (កំណត់)។ មានកត្តាកំណត់បែបនេះជាច្រើននៅក្នុងការសរសេររបស់អេហ្ស៊ីបបុរាណ។ ពួកគេបានភ្ជាប់មកជាមួយតែ hieroglyph ប៉ុណ្ណោះ មិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងនៅពេលអានទេ ប៉ុន្តែបានជួយឱ្យយល់បានត្រឹមត្រូវពីអត្ថន័យនៃអ្វីដែលបានសរសេរ ពោលគឺពួកគេបានបម្រើជាជំនួយដ៏ប្រាកដនៅពេលអានអត្ថបទ។ ជាឧទាហរណ៍ សញ្ញាបង្ហាញពីជើងពីរត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទនៃចលនាទាំងអស់។ បាទ ពាក្យ "ផ្ទះ"នៅក្នុងការសរសេរអេហ្ស៊ីបត្រូវបានបញ្ជូនដោយ hieroglyph . ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលអមជាមួយឧបករណ៍កំណត់ពាក្យសំដីវាមានអត្ថន័យនៃកិរិយាស័ព្ទ "ចាកចេញពីផ្ទះ" ។ . សញ្ញាដូចគ្នាអាចជាការកំណត់មិនច្បាស់លាស់ក្នុងការរចនាអគារផ្សេងៗ។

អក្សរសាស្ត្រ

ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ ការសរសេរ hieroglyphic គឺពិបាករៀន និងប្រើណាស់។ ដូច្នេះ អ្នក​តំណាង​សង្ឃ និង​អភិជន​មួយ​ចំនួន​តូច​ចេះ​អក្សរ។ ប្រព័ន្ធសរសេរបន្តិចម្តង ៗ បានវិវត្តន៍តាមបន្ទាត់នៃការធ្វើឱ្យពួកគេងាយស្រួលដើម្បីធ្វើឱ្យការសរសេរកាន់តែងាយស្រួល។ នេះត្រូវបានទាមទារដោយផលប្រយោជន៍នៃរដ្ឋកំពុងអភិវឌ្ឍន៍។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ អរិយធម៌ផ្សេងៗគ្នាកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវបង្កើតវិធីថ្មីនៃការសរសេរ។ អ្នកស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈថា ប្រភេទនៃការសរសេរថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅក្នុងវប្បធម៌បុរាណមួយចំនួន ដោយហេតុថាគោលការណ៍ដែលការសរសេរថ្មីនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់តាមព្យញ្ជនៈនៅលើអាកាស។ មនុស្សជាតិបានខិតជិតមកដល់ហើយ។ ចំពោះ​គំនិត​នៃ​ការ​បញ្ជូន​ក្នុង​ការ​សរសេរ​មិន​មាន​ន័យ​, ប៉ុន្តែ​ការ​និយាយ​ដែល​មាន​សំឡេង​។របៀបសរសេរនេះត្រូវបានគេហៅថា សូរសព្ទ(ភាសាក្រិច ហ្វូណូ- សំឡេងនិង ក្រាហ្វ- "សរសេរ") ។

សូម្បី​តែ​ជន​ជាតិ​អេស៊ីប និង​ជន​ជាតិ​អាសស៊ើរ-បាប៊ីឡូន​ក៏​បាន​ព្យាយាម​បញ្ចេញ​សុន្ទរកថា​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ​ដែរ។ សូរសព្ទនៃការសរសេរកើតឡើងបន្តិចម្តងៗ។ ប្រព័ន្ធសរសេរបុរាណជាក្បួនត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា: តួអក្សរខ្លះបង្ហាញ ពាក្យទាំងមូលខ្លះទៀតជាព្យាង្គ ខ្លះទៀតជា "សូចនាករ" ពោលគឺពួកគេបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិនៃពាក្យមួយទៅថ្នាក់ជាក់លាក់មួយ ហើយជាធម្មតាមិនត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងទេ។ ទាំងនេះគឺជាប្រព័ន្ធសរសេរអក្សរសាស្ត្ររបស់ជនជាតិ Sumerians ជនជាតិអេហ្ស៊ីប ជនជាតិ Hittites និងប្រជាជនដទៃទៀតនៃបូព៌ាបូព៌ា។

ព្យាង្គ

ភាសា Sumerian ត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបដែលស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យគឺជាព្យាង្គ ពោលគឺវាជា monosyllabic ។ ជនជាតិ Sumerians បានបង្កើត hieroglyphs ពិសេសដើម្បីតំណាងឱ្យពាក្យរបស់ពួកគេ។ ជនជាតិ Assyro-Babylonians បានទទួលយកប្រព័ន្ធសរសេរពី ស៊ូមេរៀន. ពួកគេចាប់ផ្តើមបំបែកទៅជាផ្នែក (ព្យាង្គ) ពាក្យពិបាកនៃភាសារបស់អ្នក។ បំណែកនៃពាក្យទាំងនេះតំណាងឱ្យ ការសរសេរជាអក្សរ Sumerian ដែលប្រើដោយ Sumerians ដើម្បីបង្ហាញ ពាក្យ monosyllabicនៃភាសារបស់អ្នក។ ដើម្បីពន្យល់ពីការរលួយនៃពាក្យនេះ ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: ប្រសិនបើឈ្មោះរុស្ស៊ី "ស៊ូរ៉ា"យើងនឹងបំបែកទៅជាព្យាង្គ ហើយបង្ហាញព្យាង្គទាំងនេះតាមអត្ថន័យរបស់វាជាភាសាបារាំង "shu" – ជូ(ស្ពៃក្តោប) និង ប៉ា – កណ្តុរ(កណ្តុរ) បន្ទាប់មកយើងនឹងបង្ហាញឈ្មោះ "Shura" ដោយប្រើអក្សរពីរយ៉ាង "ស្ពៃក្តោប" និង "កណ្តុរ" ។ ដូច្នេះ hieroglyph ដាច់ដោយឡែកមួយបានចាប់ផ្តើមសម្គាល់ព្យាង្គមួយ។ វាគឺជាសូរសព្ទព្យាង្គ ឬព្យាង្គ។ អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីក៏ប្រើព្យាង្គ (រូបតំណាងក្រាហ្វិកតំណាងព្យាង្គ) ទាំងនេះគឺជាអក្សរ ខ្ញុំ, យូ, យូ ក្នុងករណី ខ្ញុំ នាង នាងល។

នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ស្តីពីវេយ្យាករណ៍ (វិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រព័ន្ធសរសេរ) ដូចជា ឧទាហរណ៍បុរាណព្យាង្គត្រូវបានផ្តល់ឱ្យជាញឹកញាប់ អក្សរទេវនាគរីបុរាណឥណ្ឌា។ ជាការពិត នៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរនេះ សញ្ញានីមួយៗបង្ហាញពីព្យាង្គមួយ ប៉ុន្តែមិនមែនជាព្យាង្គណាមួយទេ ពោលគឺការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងព្យញ្ជនៈជាមួយនឹងសំឡេង [a]។ ប្រសិនបើសំឡេងព្យញ្ជនៈត្រូវបានផ្សំជាមួយស្រៈមួយទៀត (ដែលមានចំនួនច្រើនជាភាសាឥណ្ឌា) នោះអក្សរធំ ឬសញ្ញារងត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, សញ្ញារងពិសេសមួយបង្ហាញពីអវត្តមាននៃសំឡេងស្រៈនៅក្នុងពាក្យមួយ, នោះគឺ សរសេរព្យាង្គជាមួយស្រៈ "ក" វាងាយស្រួលជាងការសរសេរព្យញ្ជនៈមួយ។ ឧទាហរណ៍ ដើម្បីសម្គាល់ការប្រមូលមួយ។ ព្យញ្ជនៈសរសៃចងត្រូវបានប្រើ។

ព្យញ្ជនៈ-សំឡេង

ជំហានបន្ទាប់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សូរស័ព្ទគឺ ប្រព័ន្ធសរសេរបុរាណរបស់ Phoenicians និង Jews ។ ទាំងនេះគឺជា ប្រព័ន្ធសំឡេងព្យញ្ជនៈ ទាំងនោះ។ សញ្ញាពិសេស (អក្សរ) បង្ហាញតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះ។ ប្រភេទនៃការសរសេរនេះគឺដោយសារតែលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាខ្លួនឯង ចាប់តាំងពីអក្សរនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាសាជាក់លាក់មួយ។ នៅក្នុងភាសា Semitic តួនាទីរបស់ស្រៈគឺតិចជាងព្យញ្ជនៈ។ តាមក្បួនមានស្រៈតិចតួចនៅក្នុងភាសាបែបនេះ (ឧទាហរណ៍នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់មានតែស្រៈបី)។ មូលដ្ឋាន, អត្ថន័យ lexicalឫសត្រូវបានបញ្ជូនដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃព្យញ្ជនៈដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអក្សរនោះស្រៈមិនចាំបាច់ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យសំខាន់នៃពាក្យទេពួកគេបានអនុវត្ត មុខងារបន្ថែមបង្ហាញពីអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ដែលងាយស្រួលកំណត់ដោយបរិបទ និងមិនត្រូវបានបញ្ជូនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទេ។

ភាសារុស្ស៊ីក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាសានៃប្រភេទព្យញ្ជនៈក្នុងន័យថាមានព្យញ្ជនៈច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីជាងស្រៈ។ ដូច្នេះនៅក្នុងភាសារុស្សីយើងអាចប្រើអក្សរកាត់ព្យញ្ជនៈ៖ ចំណុច, សុក្រ, ច័ន្ទ, សុក្រ(ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍) ។ល។ ប្រសិនបើយើងកំពុងព្យាយាមទាយពាក្យមួយ វាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់យើងក្នុងការជ្រើសរើសស្រៈពីរបី ហើយជំនួសវាដោយមូលដ្ឋាននៃព្យញ្ជនៈ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រព័ន្ធសរសេររបស់រុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានការកំណត់ស្រៈក្នុងការសរសេរទេ ព្រោះជាភាសារុស្សី ដូចជាភាសាដទៃទៀត។ គ្រួសារឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបស្រៈតែងតែដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ (ស្ត្រី, ផ្ទះ, ផ្សែង, វិនាស, ស្រអាប់!)ល។ ការលំបាកសំខាន់ៗត្រូវបានជួបប្រទះដោយភាសាដែលជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលវប្បធម៌និងសាសនាបានទទួលយកប្រព័ន្ធសរសេរភាសាអារ៉ាប់ប៉ុន្តែប្រភេទនៃភាសាខ្លួនឯងមិនសមនឹងប្រព័ន្ធសរសេរនេះទេ។ ស្ថានភាពបែបនេះជាឧទាហរណ៍ជាមួយភាសាពែរ្ស។

ភាសា Semitic ដូចដែលបានរៀបរាប់រួចមកហើយ អាចធ្វើបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយមិនមានការកំណត់ស្រៈក្នុងការសរសេរ ដែលត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរដែលប្រើដោយភាសាទាំងនេះ (ឧទាហរណ៍ ការសរសេរអេហ្ស៊ីបបុរាណ ការសរសេរភាសាហេព្រើរ ការសរសេរភាសាអារ៉ាប់)។

ការសរសេរភាសាអារ៉ាមដែលមានដើមកំណើតពីប្រព័ន្ធសរសេរ Semitic បុរាណបានរីករាលដាលទៅភាគខាងកើតទៅកាន់ជនជាតិ Uighurs និងបន្តទៅម៉ុងហ្គោល និង Manchus ។ នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង សំបុត្រ​អារ៉ាម​បាន​ឆ្លង​ទៅ​ពួក​អារ៉ាប់ និង​ប្រជាជន​ដែល​ពួក​គេ​ដណ្តើម​យក។ ប្រជាជនទាំងអស់ដែលបានប្តូរមកសាសនាឥស្លាម បានសរសេរជាអក្សរអារ៉ាប់៖ តួក ពែរ្ស អ៊ូសបេក អាស៊ែបៃហ្សង់ តួកមេន ដាហ្គេស្ថាននីស អាបខាហ្សៀន។ ជនជាតិស្បែកសប្តូរអក្សរអារ៉ាប់ទៅជាឡាតាំង។ ប្រទេសទួរគីបានប្តូរទៅជាអក្សរឡាតាំងជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1929 ។

អក្សរអារ៉ាប់

ភាសាអារ៉ាប់បានក្លាយជា (ហើយបានបន្សល់ទុកតាំងពីពេលនោះមក) ជាភាសាផ្លូវការ និងជាភាសាដើមរបស់អាហ្វ្រិកខាងជើង និងទាំងអស់។ ប្រទេសអារ៉ាប់មជ្ឈិមបូព៌ា។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ប៉ុន្តែមិនបានយកភាសាអារ៉ាប់ជាភាសាប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ បានខ្ចីអក្ខរក្រមអារ៉ាប់សម្រាប់ភាសារបស់ពួកគេផ្ទាល់។

អក្ខរក្រមអារ៉ាប់មាន 28 អក្សរ (អក្សរបន្ថែមក៏ត្រូវបានបន្ថែមជាភាសានៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ និងប៉ាគីស្ថាន ដែលប្រើអក្សរអារ៉ាប់) ដែលនីមួយៗអាចមានទម្រង់ក្រាហ្វិកផ្សេងគ្នារហូតដល់ទៅបួន។ អក្សរទាំងអស់នេះគឺជាព្យញ្ជនៈ បន្ទាត់ត្រូវបានសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេង។

ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏សំខាន់មួយទៀតគឺថា អក្សរអារ៉ាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ សិល្បៈតុបតែងនិងនៅក្នុងសិល្បៈ។

នៅក្នុងប្រទេសដែលប្រើអក្ខរក្រមអារ៉ាប់ ការសរសេរអក្សរផ្ចង់នៅតែត្រូវបានប្រើមិនត្រឹមតែនៅក្នុងឯកសារពិសេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងឯកសារជាច្រើនទៀតផងដែរ។ គោលបំណងសិល្បៈ. ហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់បាតុភូតនេះគឺធម្មជាតិសរសេរដោយដៃនៃអក្សរអារ៉ាប់។ លក្ខណៈនេះ និងលក្ខណៈផ្សេងទៀតបានធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការសម្របខ្លួនទៅនឹងទម្រង់បោះពុម្ព និងពន្យារពេលការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាច្រើនសតវត្សន៍បន្ទាប់ពីសម័យ Gutenberg ក្នុងអំឡុងពេលដែលពិភពអារ៉ាប់បានបន្តពឹងផ្អែកលើទម្រង់នៃការសរសេរដោយដៃសម្រាប់សៀវភៅ (ជាពិសេសគម្ពីរកូរ៉ាន) ស្របច្បាប់។ និងឯកសារផ្សេងៗទៀត។ ទិសដៅសំខាន់ៗក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ការសរសេរភាសាអារ៉ាប់គឺការសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងទម្រង់សិល្បៈនៃការសរសេរដោយដៃ រួមទាំងការបង្កើតប្រភេទពុម្ពអក្សរលម្អផងដែរ។ ការសរសេរអក្សរផ្ចង់បានចាប់ផ្តើមប្រើមិនត្រឹមតែនៅពេលបង្កើតច្បាប់ចម្លងនៃគម្ពីរកូរ៉ានប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅពេលតុបតែងអគារជាមួយនឹងវត្ថុធ្វើពីប៉សឺឡែន ដែក កំរាលព្រំ កាក់ជាដើម។

អក្សរក្រិកគឺជាមូលដ្ឋាននៃមូលដ្ឋានទាំងអស់។

ជំហានចុងក្រោយនៅលើផ្លូវនៃសូរសព្ទត្រូវបានយកដោយជនជាតិក្រិកបុរាណដែលបានខ្ចីសញ្ញាក្រាហ្វិកដោយវិនិច្ឆ័យដោយឈ្មោះអក្សរពី Phoenicians ប៉ុន្តែបានចាប់ផ្តើមកំណត់ដោយអក្សរមិនត្រឹមតែព្យញ្ជនៈប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានស្រៈផងដែរ ពោលគឺពួកគេ បានបង្កើតអក្ខរក្រម។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ Phoenicians បានប្រើព្យាង្គមួយដែលក្នុងនោះព្យាង្គទាំងមូលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយរូបតំណាងក្រាហ្វិក។ សម្រាប់ព្យញ្ជនៈ Phoenicians បានប្រើក្រាហ្វិចពិសេស ហើយស្រៈបើចាំបាច់ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយរូបតំណាងបន្ថែម។ ក្រិកបានណែនាំអក្សរពិសេសដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេងស្រៈ។ ពេលខ្លះសម្រាប់គោលបំណងនេះ ក្រិកបានប្រើព្យញ្ជនៈបន្ថែមនៃអក្សរ Phoenician ( "អាឡេហ្វ"នៅក្នុង Phoenician វាតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈមួយហើយនៅក្នុងភាសាក្រិចស្រៈ - "អាល់ហ្វា") លើសពីនេះ ជនជាតិក្រិចបានមកជាមួយអក្សរពិសេស ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសំឡេង occlusive aspirated ថ្លង់។ ដូច្នេះ អក្ខរក្រមក្រិកគឺជាអក្ខរក្រមសំឡេងដំបូង ហើយបានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អក្សរឡាតាំង ស្លាវី និងអក្ខរក្រមផ្សេងទៀត។

សិលាចារឹកនៅលើ ក្រិកបុរាណ

ជាឧទាហរណ៍ ប៊ីស្សពហ្គោធិក Wulfila នៅសតវត្សទី 4 ។ AD បកប្រែជាហ្គោធិក (អាឡឺម៉ង់ចាស់) អត្ថបទនៃព្រះគម្ពីរ។ ដើម្បីកត់ត្រាការបកប្រែ ប៊ីស្សពបានបង្កើតអក្សរហ្គោធិក ដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមក្រិក។ គាត់បានបន្ថែមអក្សរឡាតាំង 5-6 និងអក្សរពីរ ប្រហែលជាបង្កើតដោយខ្លួនគាត់។ សាត្រាស្លឹករឹតដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងភាសាហ្គោធិកគឺ កូដប្រាក់ប្រាក់ 186 សន្លឹកនៃក្រដាសពណ៌ស្វាយ-ក្រហម ដែលអត្ថបទពីព្រះគម្ពីរត្រូវបានចារឹកជាអក្សរប្រាក់ និងមាស។ បន្ទាប់ពី Goths បានបាត់ខ្លួនពីសង្វៀនប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងយុគសម័យកណ្តាល ភាសា និងការសរសេររបស់ពួកគេបានបាត់ទៅវិញ។

អក្ខរក្រមក្រិកក៏បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតការសរសេរ Coptic និង Etruscan ។ ដល់ 24 អក្សរនៃអក្ខរក្រមក្រិក Copts បានបន្ថែម 8 អក្សរពីអក្សរសិល្ប៍អេហ្ស៊ីប។ អក្សរ Coptic ដូចជាអក្សរហ្គោធិក ដើមឡើយត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកត់ត្រាការបកប្រែព្រះគម្ពីរទៅជា Coptic ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងៗ អក្សរសិល្ប៍ Coptic ដ៏ល្បីល្បាញបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវត្ត Coptic ដែលជាវត្តអារាមដំបូងបំផុតនៅលើពិភពលោក។ មានជីវិតផ្សេងៗនៃពួកបរិសុទ្ធ និងពួកឥសី រឿងនិទាន។ ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រនិងទំនុកតម្កើងសាសនាចក្រ រឿងព្រេង និងចម្រៀង។ ក្រោយមក ភាសា Coptic ត្រូវបានជំនួសដោយភាសាអារ៉ាប់។

អក្ខរក្រម Etruscan បានបម្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អក្ខរក្រមជាច្រើននៃប្រជាជនអ៊ីតាលីបុរាណ ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់បានបាត់ខ្លួនជាមួយនឹង "ឪពុកម្តាយ" របស់ពួកគេ - អក្សរ Etruscan ។ មានតែកូនចៅម្នាក់នៃអក្ខរក្រម Etruscan មិនត្រឹមតែបានរួចរស់ជីវិតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាប្រភេទនៃការសរសេរទូទៅបំផុតនៅក្នុង ពិភពលោកទំនើប. វា​និយាយ​អំពីអំពីអក្ខរក្រមឡាតាំង។

អក្សរឡាតាំង

សិលាចារឹកចំណាស់ជាងគេបំផុតដែលបានធ្វើឡើងជាភាសាឡាតាំងមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី៦។ BC ជនជាតិរ៉ូមបានកែប្រែអក្សរ Etruscan បន្តិច ប៉ុន្តែយើងអាចស្គាល់វាយ៉ាងងាយស្រួលជាអក្សរឡាតាំង ហើយនៅក្នុងអក្សរ Etruscan - ក្រិក។ រចនាប័ទ្មនៃអក្សរមួយចំនួនស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរអស់រយៈពេលបីពាន់ឆ្នាំមកហើយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះអនុវត្តចំពោះតែអក្សរធំប៉ុណ្ណោះ។ អក្សរតូច (អក្សរតូច) បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលការសរសេរអក្សរឡាតាំងដែលដាក់បណ្តាសាបានរីករាលដាលនៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាល។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាបច្ចេកទេសសរសេរបានផ្លាស់ប្តូរ។ ជំនួសឱ្យថ្ម ឬឈើ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រើក្រដាសដែលបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសចិន ជំនួសឱ្យឧបករណ៍កាត់ ប៊ិច។ អេ ពេលវេលាខុសគ្នានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ភាពពិសេសរបស់ពួកគេក្នុងការសរសេរសំបុត្របានលេចឡើង។

វប្បធម៌របស់យុវជនរ៉ូម៉ាំង និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានលេចចេញជារូបរាងនៅលើប្រាសាទបុរាណនៃចក្រភពរ៉ូម។ ប្រជាជនទាំងនេះបានទទួលយកមិនត្រឹមតែឡាតាំងជាភាសានៃសាសនា វិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានអក្ខរក្រមឡាតាំងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់បង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរជាតិផងដែរ។ ប្រព័ន្ធសរសេរជាតិទំនើបរបស់ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបខាងលិចត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពីសតវត្សទី 8-13 ប៉ុណ្ណោះ។

ការបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើភាសាឡាតាំងបានដំណើរការខុសពីការបង្កើតការសរសេរ Slavic ដែលកើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានក្រិក។ អក្ខរក្រមពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ភាសាស្លាវី ដែលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវសមាសភាពសំឡេងពិសេសនៃភាសាស្លាវី។ ភាសាអ៊ឺរ៉ុបសម័យទំនើប ទោះបីមានសមាសភាពសំឡេងខុសគ្នាក៏ដោយ ក៏ប្រើស្ទើរតែអក្សរដូចគ្នា ដោយបង្កើតឡើងវិញនូវអក្ខរក្រមឡាតាំងដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការសាងសង់ប្រព័ន្ធសរសេរនៃភាសាផ្សេងៗគ្នានៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំងបានធានានូវការរួបរួមក្រាហ្វិកនៃអក្ខរក្រមដែលជួយសម្រួលដល់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចនិងវប្បធម៌អន្តរជាតិរបស់ប្រជាជននៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាលទ្ធផលនៃការខ្ចីមេកានិចបែបនេះ គម្លាតមួយបានកើតឡើងរវាងសមាសភាពសំឡេងនៃភាសាអឺរ៉ុបខាងលិច និងអក្សរនៃអក្ខរក្រមរបស់ពួកគេ។

ហ្គោធិក

24 អក្សរនៃអក្ខរក្រមឡាតាំងមិនអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពចម្រុះនៃសូរសព្ទនៃភាសារ៉ូម៉ាំង និងភាសាអាឡឺម៉ង់ទេ។ នៅក្នុងភាសាបារាំង ជាធម្មតាមានស្រៈ ១៧ និងព្យញ្ជនៈ ១៨ ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ - ១៦ និង ២១ ជាភាសាអង់គ្លេស - ១៥ និង ២៥ ដោយមិនរាប់បញ្ចូល មួយចំនួនធំវចនានុក្រម។ នៅក្នុងអាណាចក្រនៃព្យញ្ជនៈ ភាសាភាគច្រើនត្រូវការអក្សរពិសេស ដើម្បីតំណាងឱ្យបងប្អូន និង affricates ជាច្រើនដែលមិនមាននៅក្នុង ឡាតាំង. ស្រៈឡាតាំងប្រាំមិនបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសំលេងដ៏សម្បូរបែបនៃឧទាហរណ៍ បារាំង ឬអង់គ្លេស។ នេះបាននាំឱ្យមានការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរនៅអឺរ៉ុបខាងលិចនៃគ្រាមភាសាផ្សេងៗ (ជាភាសាបារាំង ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ ឆេក ហុងគ្រី ។ល។) ឬបន្សំអក្សរ (ជាភាសាអង់គ្លេស អាឡឺម៉ង់ បារាំង។ រហូតដល់ទៅ 658 បន្សំក្រាហ្វិកនៃអក្សរ។

ជាឧទាហរណ៍ អក្ខរក្រមបារាំងមានតួអក្សរប្រាំផ្សេងគ្នាដើម្បីបង្ហាញសំឡេងផ្សេងគ្នា។ អ៊ី៖ . រុស្សី sch នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើបត្រូវបានបញ្ជូនដោយការរួមបញ្ចូលគ្នា shch,ជាភាសាបារាំង - chtch,នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរប្រាំពីរ - Schtsch ។ចំនួនអក្សរបន្ថែមនៃអក្សរឡាតាំងថ្ងៃនេះលើសពីមួយកន្លះរយ (រាប់តួអក្សរបន្ថែមទាំងអស់នៅក្នុងអក្ខរក្រមទាំងអស់នៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំង)។ អក្សរឡាតាំង អំពី រួមផ្សំជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់ផ្សេងៗ បានផ្តល់តួអក្សរថ្មីចំនួន ១៦៖ ល។

ដោយសារប្រព័ន្ធសរសេរត្រូវបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយធាតុជាច្រើនគឺជាវត្ថុបុរាណនៃអតីតកាល វាមិនមានអក្ខរក្រមល្អទេ ប៉ុន្តែមានច្រើន ឬតិចដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាជាក់លាក់មួយដោយជោគជ័យ។ អក្ខរក្រមត្រូវតែត្រូវបានកែទម្រង់ពីពេលមួយទៅពេលមួយ ដោយសម្របខ្លួនទៅនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ត្រឹមត្រូវបំផុតនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលតែងតែផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រសិនបើអក្ខរក្រម សម្រាប់រយៈពេលដ៏យូរមួយ។មិន​ត្រូវ​បាន​កែ​ទម្រង់​ទេ បន្ទាប់​មក​ការ​សរសេរ​នោះ​ដាច់​ចេញ​ពី​ការ​និយាយ​ពិត ហើយ​ក្លាយ​ជា​លក្ខខណ្ឌ​កាន់​តែ​ច្រើន​ឡើង។

គម្លាតរវាងការសរសេរ និងភាសានៅភាគខាងលិច ប្រជាជាតិអឺរ៉ុបដោយសារតែប្រព័ន្ធសរសេរមិនបានទទួលការកែទម្រង់អក្ខរាវិរុទ្ធអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ មិនមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាសាបារាំងចាប់តាំងពីសតវត្សទី 13 និងជាភាសាអង់គ្លេសចាប់តាំងពីសតវត្សទី 14 ។ អក្សរជាច្រើនមាន សំឡេងផ្សេងគ្នាអាស្រ័យលើកន្លែងរបស់ពួកគេនៅក្នុងពាក្យ (ឧទាហរណ៍ភាសាបារាំង ជាមួយ ) អក្សរខ្លះសរសេរ តែមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ គេប្រើដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា។ អក្សរផ្សេងគ្នានិងបន្សំអក្សរ។ នៅពេលអានអត្ថបទភាសាបារាំង និងអង់គ្លេសតាមព្យញ្ជនៈ ពួកគេមិនអាចយល់បាន។ ភាសាបារាំងទំនើបនិងភាសាអង់គ្លេស ហើយស្តាប់ទៅដូចជាបរទេស។ គោលការណ៍ orthographic សំខាន់នៃភាសាទាំងនេះបានក្លាយទៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងប្រពៃណី។

រឿងកំប្លែងត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថា "ភាសាអង់គ្លេសសរសេរទីក្រុងឡុងដ៍ប៉ុន្តែពួកគេអាន Constantinople" ។ Bernard Shaw បានបង្កើតគំរូលេងសើចផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពផ្ទុយគ្នានៃអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេស។ របៀបអានពាក្យ ហ្គោធី? ចម្លើយ៖ ត្រី [ត្រី] ។ ហេតុអ្វី? ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរពីរដំបូង ជ អាចត្រូវបានអានជា f [f] ពីព្រោះនេះជារបៀបដែលការរួមបញ្ចូលគ្នានេះស្តាប់ទៅនៅក្នុងពាក្យ គ្រប់គ្រាន់ [អ៊ីណាហ្វ] ។ ស្រៈ អំពី អានជា ខ្ញុំ [និង] ពីព្រោះនេះជារបៀបដែលវាត្រូវបានអាននៅក្នុងពាក្យ ស្ត្រី [យូមីន] ។ បន្សំអក្សរបី ធីអូ គួរតែត្រូវបានអានជា sh [w] ពីព្រោះនេះជារបៀបដែលការរួមបញ្ចូលគ្នានេះត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងពាក្យដូចជា បដិវត្តន៍។ ដូច្នេះយើងសរសេរ ហ្គោធីអូ ប៉ុន្តែយើងអាន ត្រី [ត្រី] ។

"បិសាច" នៃអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាអង់គ្លេសបែបនេះត្រូវបានពន្យល់ដោយគោលនយោបាយរដ្ឋអភិរក្សទាក់ទងនឹងការសរសេរដែលជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀត ដើម្បីលុបបំបាត់គម្លាតរវាងការសរសេរ និងភាសា ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធការសរសេរឡើងវិញបែបរ៉ាឌីកាល់គឺជាការចាំបាច់ ហើយរឿងនេះតែងតែដំណើរការយ៉ាងឈឺចាប់។ លើសពីនេះទៀត ប្រសិនបើកំណែទម្រង់សំខាន់នៃការសរសេរភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានអនុវត្ត ដោយនាំវាឱ្យកាន់តែជិតទៅនឹង "ការបញ្ចេញសំឡេងផ្ទាល់" វាប្រែថាអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យអង់គ្លេសណាមួយនឹងផ្លាស់ប្តូរលើសពីការទទួលស្គាល់។ អក្សរសិល្ប៍ដ៏មានបំផុតនៃយុគសម័យអតីតកាលនឹងក្លាយទៅជាមិនអាចយល់បានចំពោះជនជាតិអង់គ្លេសសម័យទំនើប។

ភាសាអង់គ្លេសមានការលំបាកជាពិសេសក្នុងការចម្លងឈ្មោះត្រឹមត្រូវ "បរទេស" ។ ថ្មីៗនេះ ច្បាប់ទូទៅសម្រាប់ការបកប្រែនៃនាមត្រកូល Slavic ជាអក្សរឡាតាំងត្រូវបានអនុម័ត។ រហូតមកដល់ពេលនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នានៅពេលកត់ត្រាក្នុងឯកសារបរទេសឈ្មោះអ្នកស្រុកនៃប្រទេសអាស៊ី និងអាហ្វ្រិកមួយចំនួន។

កាន់តែជិត ការបញ្ចេញសំឡេងទំនើបអក្ខរាវិរុទ្ធនៃភាសាអាឡឺម៉ង់ ស៊ុយអែត ន័រវេស ហុងគ្រី និងប្រព័ន្ធសរសេរមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលបានរួចផុតពីកំណែទម្រង់សំខាន់ៗដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកំណែទម្រង់សាសនា និងចលនារំដោះជាតិ។ ប្រជាជន​ដែល​បាន​អនុម័ត​អក្សរឡាតាំង​ថ្មីៗ​នេះ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​ពួកគេ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន។ ប្រព័ន្ធសរសេរនៃភាសាបែបនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងទាក់ទងទៅនឹងភាសាអក្សរសាស្ត្រសម័យទំនើប ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែនៅទីនេះមានគ្រាមភាសាជាច្រើន និងបន្សំអក្សរច្រើន ដោយសារតួអក្សរមានកំណត់នៃអក្សរ។ សមាសភាពសំឡេងការសរសេរឡាតាំង។

ជាងសាមសិបភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកប្រើប្រាស់អក្សរឡាតាំង។ អក្ខរក្រមឡាតាំងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រជាជនអឺរ៉ុបភាគច្រើន ប្រជាជនទាំងអស់នៃអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី និងជនជាតិអាហ្វ្រិកភាគច្រើន។ នៅអាស៊ី ទួរគី ឥណ្ឌូណេស៊ី និងមួយផ្នែក ហ្វីលីពីន បានប្តូរទៅមូលដ្ឋានឡាតាំង។

ស៊ីរីលីក

នៅសតវត្សទីប្រាំបួន នៅក្នុងទឹកដីពី សមុទ្រ​បាល់​ទិ​កទៅ Adriatic និងមេឌីទែរ៉ាណេ និងពី Elbe និង Oder នៅភាគខាងលិច និង Volga នៅភាគខាងកើត មានកម្លាំងខ្លាំង។ រដ្ឋស្លាវី: Kievan Rus, មហាម៉ូរ៉ាវី, ព្រះរាជាណាចក្រប៊ុលហ្គារីប៉ូឡូញ ស៊ែប៊ី និងរដ្ឋក្រូអាត។ គោលការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ Moravian ដោយស្វែងរកការការពារខ្លួនពីការពង្រីកនៃចក្រភពរ៉ូមបរិសុទ្ធ និងបព្វជិតឡាទីន-អាល្លឺម៉ង់ បានសម្រេចចិត្តស្វែងរកការគាំទ្រនៅក្នុងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Byzantium ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Moravian Rostislav បានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនានៅភាគខាងកើត ពូជ Byzantine ។

គ្រិស្តសាសនា ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាតំណាងឱ្យសាខាពីរនៅក្នុងសតវត្សទី 9-10: ខាងលិចនិងខាងកើត។ វិហារ Greco-Byzantine មានការអត់ឱនចំពោះភាសាដែលការថ្វាយបង្គំត្រូវបានធ្វើឡើង។ រ៉ូម៉ាំងបានប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលលទ្ធិបីភាសា៖ ការថ្វាយបង្គំអាចធ្វើឡើងតែជាភាសាហេព្រើរ ក្រិកបុរាណ ឬឡាតាំងប៉ុណ្ណោះ។ ការ​ថ្វាយបង្គំ​ជា​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ខុសឆ្គង។ សៀវភៅ Laurentian Chronicle បានពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពនេះតាមវិធីដូចតទៅ៖ «គ្មានភាសាណាដែលសក្ដិសមក្នុងការមានអក្សររបស់វាទេ លើកលែងតែជនជាតិយូដា និងក្រិក និងឡាតាំង។ សាសនាចក្រភាគខាងកើតបានអនុញ្ញាតឱ្យមានសេវាកម្មរៀបចំជាភាសាកំណើតរបស់មនុស្សដែលបានប្តូរទៅជាគ្រិស្តសាសនា។ សេវាកម្មត្រូវបានធ្វើឡើងជាភាសាអាមេនី ហ្សកហ្ស៊ី កូបទិក និងស៊ីរីក។

នៅឆ្នាំ 862 ឬ 863 ស្ថានទូតមួយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Rostislav បានមកដល់ទីក្រុង Constantinople ដោយមានសំណើដើម្បីបញ្ជូនអ្នកអធិប្បាយទៅកាន់ Moravia ដែលនឹងបង្រៀនពួកស្លាវឱ្យធ្វើសេវាកម្មព្រះវិហារជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ បងប្អូនពីរនាក់គឺលោក Konstantin the Philosopher (បន្ទាប់ពីបានក្លាយជាព្រះសង្ឃ Cyril) និង Methodius បានទៅបេសកកម្មនៅ ទឹកដីស្លាវី. ពួកគេបានចាប់ផ្តើមចងក្រងអក្សរ Slavic នៅលើមូលដ្ឋាននៃអក្ខរក្រមក្រិកបានចាប់ផ្តើមបកប្រែអត្ថបទគ្រីស្ទានដ៏ពិសិដ្ឋទៅជាភាសាស្លាវី។

មូលដ្ឋាននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រស្លាវីដែលបានបង្កើតគឺជាគ្រាមភាសាកំណើតរបស់បងប្អូន - គ្រូដំបូង - ស្លាវី - ម៉ាសេដូនៀន។ ដំបូង Cyril និង Methodius បានចងក្រងអក្ខរក្រម Glagolitic ដែលមាន 38 អក្សរ។ សំណួរនៃប្រភពដើមនិងការប្រើប្រាស់របស់ Glagolitic នៅតែមានភាពចម្រូងចម្រាសក្នុងចំណោមអ្នកប្រាជ្ញ។ អក្សរពាក្យសំដីគឺស្រដៀងនឹងអក្សរមួយចំនួននៅក្នុងអក្ខរក្រម Byzantine (Minuscular) Hebrew និង Coptic។ អក្សរ Glagolitic មួយចំនួនមិនបង្ហាញពីភាពស្រដៀងគ្នាដែលអាចមើលឃើញចំពោះអក្ខរក្រមណាមួយដែលយើងស្គាល់ទេ ប្រហែលជាអក្ខរក្រម Glagolitic គឺផ្អែកលើសញ្ញានៃប្រភេទនៃការសរសេរដែលបាត់។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រភាគច្រើនមានទស្សនៈថា Glagolitic គឺ អក្ខរក្រមដំបូងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cyril សម្រាប់ Slavs ។ នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការពិតដែលថាអក្ខរក្រម Glagolitic គឺជាអក្ខរក្រមដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិតសម្រាប់សកម្មភាពគ្រីស្ទានដែលជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាត្រូវបានបង្ហាញដោយការពិតដែលថាអក្សរទីមួយនៃអក្ខរក្រម Glagolitic មានរូបរាងឈើឆ្កាង - និមិត្តសញ្ញាសំខាន់នៃសាសនាគ្រិស្ត។ Glagolitic ដើមឡើយត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយយ៉ាងជាក់លាក់ Slavs ខាងត្បូង. បច្ចុប្បន្ននេះ ជនជាតិក្រូអាតកំពុងព្យាយាមប្រើអក្ខរក្រម Glagolitic មួយផ្នែក ប៉ុន្តែការពិសោធន៍នេះស្ទើរតែមិនអាចចាត់ទុកថាជោគជ័យបានឡើយ ព្រោះអក្ខរក្រម Glagolitic គឺជាប្រព័ន្ធសរសេរដ៏បុរាណ និងស្មុគស្មាញ។

ប្រព័ន្ធសរសេរទូទៅមួយទៀតដែលបង្កើតឡើងដោយ Cyril សម្រាប់ Slavs ត្រូវបានគេហៅថា Cyrillic បន្ទាប់ពីអ្នកបង្កើតរបស់វា។ គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យពីប្រភពនៃអក្ខរក្រម Cyrillic ទេ៖ អក្ខរក្រមនេះគឺផ្អែកលើសកលលោក Byzantine (លិខិតច្បាប់ដ៏ឧឡារិក ដែលសៀវភៅសាសនាត្រូវបានសរសេរ)។ Cyrillic ប្រើអក្សរស្ទើរតែទាំងអស់នៃភាសាក្រិចជាសកល រួមទាំងអក្សរដែលមិនចាំបាច់ដើម្បីបង្ហាញសំឡេងនៃសុន្ទរកថារបស់ស្លាវី។ ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញពិសេស សំឡេងស្លាវីដែលមិនមាន analogue នៅក្នុងភាសាក្រិច អក្សរពិសេសត្រូវបានបង្កើត ឬខ្ចីពីប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងទៀត (រួមទាំងពីអក្ខរក្រម Glagolitic)។ ការពិតខាងក្រោមនេះនិយាយអំពីសភាវគតិភាសាដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមស្លាវី៖ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសតវត្សកន្លងមកនេះ មានតែអក្សរថ្មីពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានណែនាំជាភាសារុស្សី៖ ទី និង អ៊ី

មិនដូចការសរសេរនៅអឺរ៉ុបខាងលិចទេ ការសរសេរជាភាសារុស្សីត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់ស្របតាមការអភិវឌ្ឍន៍នៃភាសារុស្សីដែលកំពុងរស់នៅ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះរហូតដល់ ដើម XVIIIសតវត្ស ការអភិវឌ្ឍនៃការសរសេររបស់រុស្ស៊ីបានដំណើរការដោយឯកឯងហើយចាប់ពីដើមសតវត្សទី 18 - តាមលំដាប់នៃកំណែទម្រង់រដ្ឋ (កំណែទម្រង់របស់ពេត្រុសឆ្នាំ 1707-1710 កំណែទម្រង់នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ 1735 1738 និង 1758 កំណែទម្រង់សូវៀត។ ឆ្នាំ 1917) ។ សមាសភាពអក្សរនៃអក្ខរក្រម ក្រាហ្វិក និងអក្ខរាវិរុទ្ធបានផ្លាស់ប្តូរ។

នៅពេលបង្កើតពុម្ពអក្សរស៊ីវិលដំបូងរបស់រុស្ស៊ី លោក Peter I បានបោះចោលអក្សរដែលបានខ្ចីពីអក្ខរក្រមក្រិក ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់សម្រាប់ការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី៖ psi, xi, omega, izhitsa, fert(ឆ្វេង សម ), "ផែនដី"(ឆ្វេង "បៃតង" ), "ចូលចិត្ត"(ឆ្វេង "និង" ) ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្រោយ​មក Peter I បាន​ស្ដារ​សំបុត្រ​មួយ​ចំនួន​នេះ​ឡើង​វិញ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1711 ដល់ឆ្នាំ 1735 សៀវភៅត្រូវបានវាយបញ្ចូលតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា ទាំងដោយមួយ ឬ សមាសភាពផ្សេងទៀតនៃអក្ខរក្រម។ កំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1735 ត្រូវបានដកចេញ "Xi", "Izhitsa", "zelo" ។កំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1917 ត្រូវបានលុបចោល "Izhitsu", "និងជាមួយនឹងចំណុចមួយ។ » និង "សម" ។

ឈ្មោះនៃអក្សរមិនច្បាស់លាស់នៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីចាស់

លើស​ពី​នេះ​ទៀត អក្សរ​ដែល​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​មិន​ចាំបាច់​ដោយ​សារ​តែ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ជា​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​ក្នុង​សូរសព្ទ​នៃ Old Church Slavonic និង ភាសារុស្ស៊ីចាស់. វាបួន យូសានិង - "យ៉ាត" ។ទីមួយយូស៊ីបានបាត់ពីអក្សររុស្ស៊ីជួនកាលវាត្រូវបានគេប្រើ (យូស តូច)ជំនួសឱ្យលិខិតមួយ។ ខ្ញុំ Peter I នៅពេលណែនាំអក្ខរក្រមស៊ីវិល បានលុបវាចេញ យូ. កំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1917 បានលុបចោលអក្សរដែលលែងតំណាងឱ្យសំឡេងពិសេសនៃសុន្ទរកថារុស្ស៊ី: លិខិត ("យ៉ាត")តំណាង ប្រភេទពិសេសសំឡេង [អ៊ី] អក្សរ "er"និង "er"តំណាងឱ្យស្រៈខ្លីដែលបាត់យូរ។

លើសពីនេះទៀតអក្សរថ្មីត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី: ទី និង អ៊ី លិខិត យូ ទីបំផុតត្រូវបានណែនាំតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1956 ដែលជាលទ្ធផលនៃការអនុម័តនៃ "ច្បាប់នៃអក្ខរាវិរុទ្ធនិងវណ្ណយុត្តិរបស់រុស្ស៊ី" ដោយបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រ។

ការផ្លាស់ប្តូរក្រាហ្វិចនៃការសរសេរជាភាសារុស្សី ក៏ដូចជាប្រភេទនៃការសរសេរផ្សេងទៀត គឺសំដៅធ្វើឱ្យមានភាពសាមញ្ញ ជួយសម្រួលដល់ដំណើរការនៃការសរសេរ។

ធម្មនុញ្ញ

ការសរសេរដោយដៃចាស់ជាងគេរបស់រុស្ស៊ី - ធម្មនុញ្ញ - បានក្រោកឡើងក្រោមឥទ្ធិពលនៃធម្មនុញ្ញក្រិកហើយត្រូវបានប្រើរហូតដល់សតវត្សទី 15-16 ។ ធម្មនុញ្ញត្រូវបានសម្គាល់ដោយរចនាប័ទ្មអក្សរផ្ចង់ច្បាស់លាស់។ នីមួយៗ​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា ដាក់​កាត់​កែង​ទៅ​នឹង​បន្ទាត់ ហើយ​មាន​រាង​ជិត​នឹង​ធរណីមាត្រ។ ពាក្យនៅក្នុងធម្មនុញ្ញជាធម្មតាមិនត្រូវបានបំបែកដោយដកឃ្លាទេ។ ធម្មនុញ្ញងាយស្រួលអាន ប៉ុន្តែពិបាកសរសេរ។

ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី XIV ។ រួមជាមួយនឹងលក្ខន្តិកៈ លក្ខន្តិកៈពាក់កណ្តាលកំពុងរីករាលដាល ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរតិចជាងនៃអក្សរ ទីតាំង oblique របស់ពួកគេ ការប្រើប្រាស់ចំណងជើងមួយចំនួនធំ i.e. អក្សរកាត់។ សៀវភៅពាក់កណ្តាល ustav ត្រូវបានសរសេរយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញជាង ប៉ុន្តែមិនសូវច្បាស់ក្នុងការអាន។ ពីសាត្រាស្លឹករឹត គាត់បានផ្លាស់ទៅបោះពុម្ពសៀវភៅ ហើយត្រូវបានគេប្រើមុនពេលកំណែទម្រង់របស់ Peter the Great ។ ពី ចុង XVIIIជាច្រើនសតវត្សនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងការទូត ស្មៀន និងពាណិជ្ជកម្ម ការសរសេរដោយដៃកាន់តែស្ទាត់ជំនាញ - បណ្តាសា - កំពុងរីករាលដាល។ វាត្រូវបានភ្ជាប់, ភ្ជាប់ សរសេរអក្សរអក្សរកាត់មួយចំនួនធំ និងការរីកដុះដាលដែលហួសពីបន្ទាត់។ នៅលើមូលដ្ឋាននៃការសរសេរអក្សរកាត់ ការសរសេរដោយដៃបានអភិវឌ្ឍជិតទៅនឹងការសរសេរសម័យទំនើប។

ពាក់កណ្តាលធម្មនុញ្ញ

ប្រភេទពិសេសនៃភាសារុស្ស៊ី ការសរសេរដោយដៃគឺ ចំណង។នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ ចុង XIVសតវត្សទាក់ទងនឹងបំណងប្រាថ្នារបស់អាចារ្យរុស្ស៊ីដើម្បីតុបតែងសៀវភៅ។ អេលម- លិខិតតុបតែងដែលត្រូវបានប្រើក្នុងចំណងជើង។ ពាក្យនិងអក្សរនៅក្នុងបន្ទាត់មួយត្រូវបានប៉ាក់ចូលទៅក្នុងលម្អបន្ត; សម្រាប់ការនេះ អក្សរត្រូវបានភ្ជាប់ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ឬសមនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយការចាត់ទុកជាមោឃៈត្រូវបានបំពេញដោយការតុបតែង។

Elm (ការសរសេរតុបតែង)

ផ្អែកលើអក្ខរក្រម Cyrillic អក្សររុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន ប៊ុលហ្គារី ម៉ាសេដូនៀ និងអក្សរស៊ែប៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រហូតដល់ឆ្នាំ 1970 សតវត្សទី XIX ។ វាត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅក្នុងប្រទេសរ៉ូម៉ានី។

ការសរសេរ Slavic ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយប្រជាជនស្លាវីស្ទើរតែទាំងអស់មិនមានរយៈពេលយូរទេក្នុងចំណោមពួកស្លាវីខាងលិច។ នៅឆ្នាំ 890 សម្តេចប៉ាប ស្ទេផាន ទី 4 បានធ្វើពិធីគោរពបូជាស្លាវី ហើយហាមប្រាមសៀវភៅជាភាសាស្លាវី។ នៅ Moravia និងសាធារណរដ្ឋឆេក ការសរសេរភាសាស្លាវីត្រូវបានហាមឃាត់។ ឥទ្ធិពលនៃសាសនាកាតូលិកលើបណ្តាប្រទេសនៃពួកស្លាវលោកខាងលិចបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាប៉ូលទំនើប ឆេក ស្លូវ៉ាគី និងស្លូវេនី ប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។

អក្សរកាត់ (សរសេរដោយដៃយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ)

ភាពខុសគ្នានៃជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទឹកដីស្លាវីភាគខាងលិច និងខាងត្បូង ការបែងចែករបស់ពួកគេទៅជាផ្នែកនៃឥទ្ធិពលនៃវិហារកាតូលិក និងគ្រិស្តអូស្សូដក់ ការលុកលុយរបស់ទួរគី - ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរ និងវប្បធម៌នៃប្រជាជនស្លាវីខាងលិច និងខាងត្បូង។ ក្នុងនាមជាការបង្ហាញមួយនៃឥទ្ធិពលលោកខាងលិចដែលមានរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 14 អត្ថបទពិធីបុណ្យសាសនាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងឆ្នេរសមុទ្រក្រូអាតដែលសរសេរជាអក្សរឡាតាំងដែលប្រែប្រួលសម្រាប់ភាសាស្លាវី។ ដូច្នេះ ប្រព័ន្ធ​ក្រាហ្វិក​បី​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ក្នុង​ការ​ថ្វាយបង្គំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​គឺ ស៊ីរីលីក ហ្កាហ្គោលីត និង​ឡាតាំង។

បច្ចុប្បន្ននេះ ស៊ែបូ-ក្រូអាត មានអក្ខរក្រមពីរគឺ ស៊ីរីលីក (ស៊ែប៊ី និងម៉ុងតេណេហ្គ្រោ) និងឡាតាំង (ក្រូអាត មូស្លីមនៅបូស្នៀ)។

ឧទាហរណ៍ពី A.A. Reformatsky "ការណែនាំអំពីភាសាវិទ្យា", M., 1996)

O.A. វ៉ូឡូស៊ីណា
សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ
ទីក្រុងម៉ូស្គូ

ការពិតមិនគួរឱ្យជឿ

10. អក្សរស្ទាប

អក្សរ Braille លេចធ្លោចេញពីបញ្ជី ព្រោះវាជាពុម្ពអក្សរដែលមានភាពទាក់ទាញតែមួយគត់ដែលមាននៅទីនេះ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ 1821 ដោយជនជាតិបារាំងពិការភ្នែកម្នាក់ឈ្មោះ Louis Braille ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ "កំណត់ត្រាពេលយប់" នៃកូដចំនុចបង្កប់ដែលប្រើដោយយោធាបារាំង។ រហូតមកដល់ចំណុចនេះ គាត់អាចអានសៀវភៅដែលមានអក្សរលើកឡើង ប៉ុន្តែវាមិនមានប្រយោជន៍ទាល់តែសោះ ជាពិសេសនៅពេលសរសេរសៀវភៅបែបនេះ។ ជាក់ស្តែង ពិភពលោកត្រូវការប្រព័ន្ធដែលប្រសើរជាងនេះ ប៉ុន្តែដោយសារតែគាត់គិតថា "ការសរសេរពេលយប់" មានភាពស្មុគស្មាញពេក (វាត្រូវចំណាយពេលប្រហែល 12 ចំណុចដើម្បីសរសេរសំបុត្រមួយ) អក្សរ Braille បានបង្កើតប្រព័ន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយប្រើតែ 6 ចំនុចប៉ុណ្ណោះ។ ប្រព័ន្ធនេះមិនទទួលបានប្រជាប្រិយភាពក្នុងជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ វាប្រែទៅជាភាសាទំនាក់ទំនងសម្រាប់មនុស្សពិការភ្នែក និងពិការភ្នែក។ សព្វថ្ងៃនេះវាត្រូវបានកែសម្រួលសម្រាប់ភាសាមួយចំនួនធំនៅជុំវិញពិភពលោក។

9. Cyrillic

នៅសតវត្សទី 9 នៃគ.ស. ពួកបរិសុទ្ធ Cyril និង Methodius បានបង្កើតអក្ខរក្រមពីរគឺ Glagolitic និង Cyrillic សម្រាប់សរសេរ ព្រះវិហារចាស់ Slavonic. Cyrillic ផ្អែកលើអក្ខរក្រម Glagolitic និងក្រិក ទីបំផុតបានក្លាយជាប្រព័ន្ធសរសេរដែលពេញនិយមសម្រាប់ភាសាស្លាវី។ វាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក្នុងការសរសេរភាសាស្លាវី (រុស្ស៊ី ប៊ុលហ្គារី បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន និងស៊ែប៊ី) ក៏ដូចជានៅក្នុងភាសាមួយចំនួនដែលមិនមែនជាស្លាវី ដែលស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលនៃសហភាពសូវៀត។ ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្ត ស៊ីរីលីកត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីសរសេរច្រើនជាង 50 ភាសា។

8. Cuneiform

សារៈសំខាន់នៃ cuneiform គឺថាវាច្រើនបំផុត ភាសាដើមការសរសេរដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះនៅលើពិភពលោក។ វាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅសតវត្សទី 34 មុនគ.ស ក្នុងចំណោមជនជាតិ Sumerians ដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទំនើប។ វាត្រូវបានកែសម្រួលដើម្បីសរសេរភាសាជាច្រើន (រួមទាំង Akkadian, Hittite, និង Hurrian) ហើយក៏បានបម្រើជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អក្ខរក្រម Ugaritic និង Old Persian ផងដែរ។ អស់រយៈពេលជាង 3,000 ឆ្នាំមកហើយ ការសរសេរប្រភេទនេះមានសារៈសំខាន់បំផុតនៅមជ្ឈិមបូព៌ា ប៉ុន្តែអក្សរ Cuneiform ត្រូវបានជំនួសបន្តិចម្តងៗដោយ អក្ខរក្រមអារ៉ាមរហូតដល់ទីបំផុតវាបានបាត់ខ្លួននៅឆ្នាំ 100 គ.ស.។

7. អក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណ

អក្សរបុរាណអេហ្ស៊ីបត្រូវបានគេជឿថាមានដើមកំណើតភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Sumerian cuneiform ប្រហែលឆ្នាំ 3200 មុនគ។ រួមជាមួយនឹងអក្សរចារឹកដែលគេស្គាល់ មានអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណពីរផ្សេងទៀត៖ hieratic (ប្រើជាចម្បងសម្រាប់គោលបំណងសាសនា) និង demotic (សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតទាំងអស់)។ ដោយមិនគិតពីឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅលើការបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរដ៏ធំ តួនាទីដ៏សំខាន់បំផុតនៃអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណគឺដើម្បីបម្រើជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់អក្ខរក្រមដំបូង។

6. អក្សរចិន

អក្សរចិន បន្ថែមពីលើត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សមួយចំនួនធំ វាក៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរសម្រាប់ជាប្រព័ន្ធសរសេរដែលប្រើជាប្រចាំដ៏ចំណាស់បំផុតមួយ ព្រោះវាបានចាប់ផ្តើមមាននៅដើមសហវត្សទី 2 មុនគ។ ដំបូង​អក្សរ​ជា​រូប​តំណាង (អក្សរ​នីមួយៗ​ស្រដៀង​គ្នា​នឹង​អត្ថន័យ​និង​តំណាង​ឲ្យ​ពាក្យ​ទាំង​មូល។ អក្សរ​ចិន​ត្រូវ​បាន​កែ​សម្រួល​ដើម្បី​សរសេរ​ភាសា​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​សារ​តែ ឥទ្ធិពលដ៏ធំប្រទេសចិនទៅកាន់បណ្តាប្រទេសអាស៊ីបូព៌ា។ ដូច្នេះ ជនជាតិកូរ៉េ និងជប៉ុនបានប្រកាន់យកអក្សរសិល្ប៍ (ផ្អែកលើអត្ថន័យនៃតួអក្សរ) ក៏ដូចជាជនជាតិវៀតណាម (ផ្អែកលើសំឡេង និងអត្ថន័យ)។ ជនជាតិកូរ៉េ និងវៀតណាមបានមកជំនួសវិញ។ អក្សរចិនប្រព័ន្ធ​សរសេរ​ខុស​គ្នា ប៉ុន្តែ​តួអក្សរ​នៅ​តែ​មាន​ជា​ផ្នែក​នៃ​ការ​សរសេរ​ភាសា​ជប៉ុន។ នៅសតវត្សរ៍ទី 20 ជនជាតិចិនបានបំបែកជាពីរទម្រង់សំខាន់គឺ ប្រពៃណី និងសាមញ្ញ ដែលជាផ្នែកមួយនៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអនក្ខរភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលចិន។

៥.ព្រហ្ម

បុព្វបុរសនៃប្រព័ន្ធសរសេរជាច្រើនដែលប្រើនៅអាស៊ីខាងត្បូងសព្វថ្ងៃនេះគឺ Brahmi ។ abugida នេះ (ប្រព័ន្ធសរសេរដែលព្យាង្គដែលមានព្យញ្ជនៈដូចគ្នា ប៉ុន្តែស្រៈផ្សេងគ្នាត្រូវបានតំណាងដោយទម្រង់ផ្លាស់ប្តូរនៃសញ្ញាមូលដ្ឋានដូចគ្នា) បានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 5 មុនគ។ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​សរសេរ​ជា​ភាសា Prakrit និង​សំស្ក្រឹត។ ក្នុងរយៈពេលមួយសហស្សវត្សរ៍បន្ទាប់ Brahmi បានបែកខ្ញែកទៅជាប្រព័ន្ធតំបន់រាប់សិប ដែលក្រោយមកបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាសានៃតំបន់របស់ពួកគេ។ "កូនចៅ" ទាំងអស់អាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាភាគខាងជើងនិងភាគខាងត្បូង, ក្រោយមកជាមួយនឹងការរីករាលដាលនៃសាសនាហិណ្ឌូនិងព្រះពុទ្ធសាសនា, ក្រុមភាគខាងត្បូងបានជ្រាបចូលទៅក្នុង អាស៊ី​អា​គ្នេ​យ៏និងខាងជើងទៅទីបេ។ សព្វថ្ងៃនេះ ប្រព័ន្ធដែលមានមូលដ្ឋានលើ Brahmi ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនក្នុងទ្វីបអាស៊ី (ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា) ក៏ដូចជាសម្រាប់គោលបំណងសាសនានៅក្នុងកន្លែងដែលព្រះពុទ្ធសាសនាមានជាទូទៅ។

4. ភាសាអារ៉ាប់

ដោយសារតែចំនួនមនុស្សច្រើនដែលនិយាយភាសា ក៏ដូចជាឥទ្ធិពលរីករាលដាលនៃសាសនាឥស្លាម អក្ខរក្រមអារ៉ាប់គឺជាអក្សរទីពីរដែលប្រើច្រើនជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ វាត្រូវបានរកឃើញជាចម្បងនៅអាហ្វ្រិកខាងជើង និងនៅអាស៊ីកណ្តាល និងខាងលិច។ តាមបច្ចេកទេស វាជាអក្សរព្យញ្ជនៈ (ប្រព័ន្ធសរសេរដែលអក្សរទាំងអស់ជាព្យញ្ជនៈ)។ អក្ខរក្រមនេះមានដើមកំណើតប្រហែល 400 គ។ (ប្រហែល 200 ឆ្នាំមុនការមកដល់នៃសាសនាឥស្លាម) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលេចចេញនៃសាសនាឥស្លាម និងការសរសេរគម្ពីរកូរ៉ានបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរ ឧទាហរណ៍ ស្រៈបានលេចឡើង។ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយសាសនាគឺជាហេតុផលមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនៃអក្ខរក្រមអារ៉ាប់ និងការទទួលយករបស់វាដោយប្រជាជនឥស្លាមដែលមិនមែនជាភាសាអារ៉ាប់ រួមមាន Farsi, Urud, Panjabi, Pashto និងរាប់សិបនាក់ផ្សេងទៀតក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។

3. ក្រិក

រូបរាងនៃអក្ខរក្រមក្រិកគឺជាការលោតផ្លោះដ៏ធំមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអក្ខរក្រមពីព្រោះជាលើកដំបូងស្រៈត្រូវបានបញ្ចូលជាអក្សរដាច់ដោយឡែក។ វាមានតាំងពីឆ្នាំ ៨០០ មុនគ។ និងសម្រាប់ខ្ញុំ ប្រវត្តិដ៏យូរធ្លាប់សរសេរភាសាហេប្រ៊ូ អារ៉ាប់ ទួរគី ហ្គោលីស អាល់បានី និងភាសាផ្សេងៗទៀត។ ការសរសេរភាសាក្រិចត្រូវបានគេឃើញជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសក្រិក Mycenaean ប៉ុន្តែអក្ខរក្រមដូចដែលយើងដឹងសព្វថ្ងៃនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងជោគជ័យលើកដំបូងដែលបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការងើបឡើងនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ។ ក្រៅពីឥទ្ធិពលជាក់ស្តែងដែលភាសាមានលើអក្សរសិល្ប៍ និងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃជីវិតក្រិក ឥទ្ធិពលរបស់វាទៅលើប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងទៀតគឺធំធេងណាស់។ ជាដំបូង វាគឺជាអរគុណចំពោះអក្ខរក្រមក្រិក ដែលអក្ខរក្រមឡាតាំង និងស៊ីរីលិកបានបង្ហាញខ្លួន។ អត្ថន័យ​នៃ​អក្ខរក្រម​បាន​ថយ​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ដើម្បី​បញ្ជាក់ និមិត្តសញ្ញាគណិតវិទ្យាហើយសម្រាប់ការសរសេរជាភាសាក្រិច ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ នោះប្រព័ន្ធសរសេរជាច្រើនដែលល្បីក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ ស្ទើរតែមិនស្រដៀងនឹងអ្វីដែលយើងដឹងនៅពេលនេះទេ។

2. ឡាតាំង

ឡាតាំងបានបង្កើតបញ្ជីនេះសម្រាប់ហេតុផលជាក់ស្តែង។ បន្ថែមពីលើការធ្វើជាអក្ខរក្រមនៃ lingua Franca ជាសកល ភាសាអង់គ្លេស វាគឺជាអក្ខរក្រមដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយផ្អែកលើបំរែបំរួលនៃអក្ខរក្រមក្រិកប្រហែលឆ្នាំ 700 មុនគ្រឹស្តសករាជ វាបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សជាលើកដំបូងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងបន្ទាប់មកទូទាំងពិភពលោក។ គាត់បានធ្វើតាមការពង្រីកនៃចក្រភពរ៉ូមនៅក្នុង អឺរ៉ុប​ខាងលិចហើយបន្ទាប់មកទៅកណ្តាលនិង អឺរ៉ុបខាងជើងកន្លែងដែលសាសនាគ្រឹស្តបានរីករាលដាល។ ភាសាស្លាវីខ្លះក៏ចាប់ផ្តើមប្រើអក្ខរក្រមនេះផងដែរ នៅពេលដែលមនុស្សទទួលយកជំនឿកាតូលិក។ អាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបបាននាំអក្ខរក្រមឡាតាំងចូលទៅក្នុង អា​មេ​រិ​ច​ខាងត្បូងអាហ្វ្រិក អូសេអានី អាស៊ី។ វាត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ ទាំងភាសាទាំងនោះដែលមិនទាន់មានភាសាសរសេរ និងភាសាដែលវាមានរួចហើយ។

1. អក្សរ Proto-Sinaitic និង Phoenician

អក្សរ Proto-Sinaitic គឺជាអក្ខរក្រមដំបូង ដូច្នេះវាគឺជាមេរបស់ស្ទើរតែទាំងអស់។ ប្រព័ន្ធអក្ខរក្រមអក្សរដែលលេចឡើងបន្ទាប់ពីវា។ គាត់បានបង្កាត់ពូជនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងស៊ីណៃក្នុងឆ្នាំ 1900 មុនគ.ស ហើយដូចដែលបានរៀបរាប់រួចហើយ ត្រូវបានបំផុសគំនិត អក្សរសិល្ប៍អេហ្ស៊ីប. ឥទ្ធិពលរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់៖ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមកពីភាសាហេប្រឺ ជាអក្ខរក្រមឡាតាំង និងបញ្ចប់ដោយព្យាង្គអេត្យូពី មានប្រភពមកពីគាត់។ អក្សរ Phoenician គឺជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ Proto-Sinaitic ហើយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីវា វាត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយពាណិជ្ជករ Phoenician ពាសពេញសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយវាត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាអក្ខរក្រមនៃភាសាជាច្រើន។ ក្នុងន័យនេះ សាខា Phoenician មានវត្តមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរធំៗជាច្រើន។

ប្រព័ន្ធសរសេរ (សរសេរ) គឺជាវិធីសាស្រ្តរៀបចំសម្រាប់ការរក្សាទុក និងបញ្ជូនសារដោយផ្អែកលើភាសា។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ អក្សរមួយគឺមើលឃើញ (មិនសូវជាញឹកញាប់ tactile) មានសំណុំនៃសញ្ញា ឬនិមិត្តសញ្ញាដែលគេស្គាល់ថាជា grapheme (ក្នុងអក្ខរក្រម - អក្សរនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរដែលមិនមែនជាអក្ខរក្រម - hieroglyph មួយ ideogram ជាដើម)។

ចំណាត់ថ្នាក់

ជាទូទៅ ការសរសេរមានបីប្រភេទសំខាន់ៗ៖

• អក្ខរក្រម
• ព្យាង្គ (ព្យាង្គ)
• ការសរសេរឡូជីខល

អក្ខរក្រមប្រើសំណុំអក្សរស្តង់ដារ ដើម្បីតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈ និងស្រៈនៃការនិយាយ។ អក្សរត្រូវគ្នានឹងសំឡេងស្ទើរតែមួយទៅមួយ។ ជាធម្មតា អក្សរផ្សេងគ្នាជាច្រើនតំណាងឱ្យសូរសព្ទដូចគ្នា និង/ឬសូរសព្ទជាច្រើនត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរដូចគ្នា។ ឬលំដាប់នៃអក្សរពីរ ឬច្រើនអាចតំណាងឱ្យសូរសព្ទតែមួយ។

ទំនាក់ទំនងរវាងអក្សរ និងសូរសព្ទក្នុងការសរសេរតាមអក្ខរក្រម។ ចំណាំ "s" និង "t" ដែលមិនអាចបញ្ចេញសំឡេងបាន។

អក្សរព្យាង្គមាននិមិត្តសញ្ញាតំណាងឱ្យព្យាង្គ (ពួកគេត្រូវបានពិចារណា ប្លុកមូលដ្ឋានពាក្យ) ។

ទំនាក់ទំនងរវាង grapheme និងព្យាង្គក្នុងការសរសេរព្យាង្គ។ យកចិត្តទុកដាក់លើរូបភាពនៃព្យញ្ជនៈតែមួយគត់ [n] ។ (ឈ្មោះ ភពមនុស្សតឿ 90377 Sedna នៅ Inuktitut) ។

ការសរសេរ Logographic គឺផ្អែកលើ Logogram (logograph) - grapheme (graphic image) ដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងពាក្យ morpheme ឬឯកតា semantic ផ្សេងទៀត។

Esperanto = "សាកល" + ភាសា = (ជំនាន់/ពិភពលោក/សម័យ + ព្រំដែន/ទឹកដី) + ភាសា

ទំនាក់ទំនងរវាង graphemes និង morphemes ក្នុងការសរសេរ logographic ។ “世界” គឺជាការខ្ចីពីសំស្រ្កឹត អត្ថន័យរបស់វាគឺមិនច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកនិយាយសម័យទំនើប។

ការបែងចែកនៅទីនេះមិនតែងតែច្បាស់លាស់ទេ: មានប្រភេទនៃការសរសេរដែលមានលក្ខណៈនៃប្រភេទផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ អក្សរអង់គ្លេស & មានន័យថាពាក្យ (ឯកតាន័យ) និង (បន្សំ "និង") ហើយមិនមែនជាសំឡេងស្រៈ ឬព្យញ្ជនៈទេ។

មានប្រភេទនៃការសរសេរមួយចំនួនដែលមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីអ្នកដទៃ។ ឧទាហរណ៍ ការសរសេរព្យញ្ជនៈគឺជាអក្ខរក្រមដែលព្យញ្ជនៈ (ព្យញ្ជនៈ) ត្រូវបានសរសេរ ប៉ុន្តែស្រៈភាគច្រើនមិនមែនទេ។ ឧទាហរណ៍ធម្មតា។- អក្សរអារ៉ាប់ និងភាសាហេព្រើរ។ នៅក្នុងប្រភេទព្យញ្ជនៈនៃការសរសេរ ព្យញ្ជនៈមាន ទម្រង់ពេញលេញខណៈពេលដែលស្រៈត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការកែប្រែ ឬការបន្ថែមព្យញ្ជនៈ។ ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ។- ការសរសេរភាសា Amharic នៅក្នុងប្រទេសអេត្យូពី ឬប្រព័ន្ធសរសេរ Devangari (និងអ្វីដែលពាក់ព័ន្ធ) នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា (ការសរសេរភាសាហិណ្ឌូ។ល។)

វិធីសរសេរ

ជាធម្មតាមនុស្សសរសេរដោយគូរតួអក្សរដែលបែងចែកជារូបភាពពីរវិមាត្រនៃរូបរាងពិសេស។ សមា្ភារៈដែលពួកគេសរសេរអាច (និងត្រូវបាន) ផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងក្រដាស (ទូទៅបំផុតឥឡូវនេះ) ថ្ម ដីឥដ្ឋ ខ្សាច់ ស្បែកសត្វ សំបកឈើ និងសូម្បីតែខ្យល់អាចដើរតួជាមុខងារនិមិត្តសញ្ញា (អនុវត្ត (ប្រឌិត) ដោយ តួអក្សររបស់ Kurt Vonnegut នៅក្នុងប្រលោមលោក Galapagos) និងលើសម្ភារៈផ្សេងៗ។

សញ្ញាអាចត្រូវបានអនុវត្តជាមួយថ្នាំលាប ឆ្លាក់ ដុតចេញ ទទួលបានដោយសម្ពាធ ការបោះពុម្ព និងតាមវិធីជាច្រើនទៀត។

ការសរសេរសម័យទំនើបក្នុងទម្រង់ជាស្នាមសាក់ (អក្ខរក្រមឡាតាំង) នៅលើស្បែករបស់មនុស្សរស់នៅ។

ការសរសេរគឺជាគំនិតអរូបី។ អក្សរអាចមានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា (ដូចជាអក្សរឡាតាំង a និង a) ហើយនៅតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាអក្សរដូចគ្នា ឬពួកវាអាចមើលទៅដូចគ្នា (ដូចជាអក្សរឡាតាំង c និង គនៅក្នុង Cyrillic) ប៉ុន្តែតំណាងឱ្យសំឡេងផ្សេងគ្នា។

រូបភាពផ្សេងៗនៃអក្សរមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃការសរសេរដាច់ដោយឡែកនោះទេ អក្សរដែលល្បីល្បាញជាងគេគឺអក្សរ Braille ដែលជាអក្សរដែលមានការយល់ឃើញមានចំណុចសង្គ្រោះដែលត្រូវបានយល់ដោយការប៉ះ (ប្រើ មនុស្សពិការភ្នែក); សញ្ញាសមុទ្រអន្តរជាតិដែលមានទង់ (អក្ខរក្រម semaphore សញ្ញាទង់ជាតិ); អក្ខរក្រម (កូដ) កូដ Morse (កូដ Morse) ដែលអក្សរត្រូវបានតំណាងដោយលំដាប់នៃសញ្ញា ឧទាហរណ៍ វែង និងខ្លី៖ "ចំនុច" និង "សញ្ញាដាច់ ៗ" ឬការអ៊ិនកូដកុំព្យូទ័រ ដែលក្រាហ្វិចត្រូវបានតំណាងតាមរបៀបអរូបីសុទ្ធសាធ។ ជាប្រេកង់បន្តិច។

ទិសដៅនៃការសរសេរ

ទិសដៅធម្មតានៃការសរសេរគឺពីឆ្វេងទៅស្តាំ បន្ទាប់មកពីកំពូលទៅបាត ដោយអត្ថបទត្រូវបានរៀបចំជាជួរ ពេលខ្លះអត្ថបទអាចត្រូវបានសរសេរបញ្ឈរ (ដោយសារតែកន្លែងទំនេរមានកំណត់ ដូចជានៅលើផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ និងផ្លាកសញ្ញា) ហើយសូម្បីតែទិសដៅអាចទៅពីក្រោមទៅកំពូល ហើយបន្ទាប់មកពីឆ្វេងទៅស្តាំ។

ករណីលើកលែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺអក្សរអារ៉ាប់ និង ប្រព័ន្ធសរសេរភាសាហេព្រើរ ជាកន្លែងដែលពួកគេសរសេរពីស្តាំទៅឆ្វេង ហើយបន្ទាប់មកពីកំពូលទៅបាត។

ការអានទិសដៅ ការសរសេរភាសាអារ៉ាប់ទំនើប

ជនជាតិចិន និងជប៉ុនក៏អាចសរសេរពីឆ្វេងទៅស្តាំ ហើយបន្ទាប់មកពីលើចុះក្រោម ប៉ុន្តែរបៀបសរសេរបែបបុរាណគឺបញ្ឈរ ពីលើចុះក្រោម ហើយបន្ទាប់មកពីស្តាំទៅឆ្វេង (ការបែងចែកជួរឈរ)។ ភាសាទាំងពីរនេះច្រើនតែប្រើវិធីសរសេរនេះ។

នៅក្នុងការសរសេរបែបប្រពៃណីម៉ុងហ្គោលី (នៅតែប្រើក្នុង ម៉ុងហ្គោលីខាងក្នុង- ទឹកដីនៃប្រទេសចិន) ត្រូវបានសរសេរបញ្ឈរពីកំពូលទៅបាត ហើយបន្ទាប់មកពីឆ្វេងទៅស្តាំ។

សំបុត្រនៅអឺរ៉ុប

ភាសាសំខាន់ៗភាគច្រើននៅអឺរ៉ុបប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំង។ ពួកគេជាច្រើនបន្ថែម វចនានុក្រមឬអក្សរបន្ថែម ((ដូចជា Icelandic ð, þ) ប៊ុលហ្គារី ស៊ែប៊ី ម៉ាសេដូនៀ បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន និងរុស្ស៊ី ប្រើអក្ខរក្រម Cyrillic ដែលអក្សរនីមួយៗមានបំរែបំរួលរៀងៗខ្លួននៃអក្សរជាក់លាក់។ ស៊ែប៊ីក៏ប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំងផងដែរ។ ការសរសេរ) ជាធម្មតាប្រើការសរសេរនៃប្រជាជនទាំងនោះក្នុងចំណោមអ្នកដែល gypsies រស់នៅ។ វាអាចជា Cyrillic (ដូចនៅក្នុងអតីតសហភាពសូវៀត) ឬអក្ខរក្រមដែលមានមូលដ្ឋានលើឡាតាំង (ដូចនៅក្នុងអតីតយូហ្គោស្លាវី)។

ភាសាក្រិចឥឡូវនេះ ភាសាតែប៉ុណ្ណោះដោយប្រើអក្ខរក្រមក្រិក។ ដូចគ្នាដែរ ជាទូទៅនៅតាមព្រំដែនរវាងអឺរ៉ុប និងអាស៊ី ហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី ទាំងពីរប្រើអក្ខរក្រមជាក់លាក់រៀងៗខ្លួន។

ប្រព័ន្ធសរសេរទំនើបរបស់ប្រជាជនភាគច្រើននៃអតីតសហភាពសូវៀតក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Slavic-Cyrillic ផងដែរ។

បដិវត្តខែតុលាបានរកឃើញប្រព័ន្ធសរសេររបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនៅដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃការអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រជាជនជាច្រើននៃប្រទេសរុស្ស៊ី - រុស្ស៊ី អ៊ុយក្រែន ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី និងអ្នកដទៃ - បានបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរដែលត្រូវគ្នានឹងភាសារបស់ពួកគេនៅសម័យបដិវត្តខែតុលា។ អក្ខរក្រមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Slavic Cyrillic សម្រាប់ប្រជាជនតូចៗមួយចំនួននៃប្រទេសរុស្ស៊ីឧទាហរណ៍សម្រាប់ Yakuts និង Chuvashs ។ ប្រជាជនផ្សេងទៀត - Tatars, Kazakhs, Uzbeks, Tajiks ទោះបីជាពួកគេមានភាសាសរសេរក៏ដោយប៉ុន្តែបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានព្យញ្ជនៈអារ៉ាប់ជនបរទេសចំពោះភាសារបស់ពួកគេ។ ជាងហាសិបសញ្ជាតិនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ជាពិសេសប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់នៃភាគខាងជើង មិនមានភាសាសរសេរទាល់តែសោះ។

ដោយអនុលោមតាមគោលនយោបាយជាតិលេនីនការងារលើការបង្កើតប្រព័ន្ធសរសេរថ្មីសម្រាប់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ពោលគឺឧ។ ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ប្រព័ន្ធ​សរសេរ​ថ្មី​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ប្រជាជន​ទាំងអស់​នៃ​សហភាព​សូវៀត ដែល​មិន​មាន​ភាសា​សរសេរ​ទាល់​តែ​សោះ ឬ​មាន​ភាសា​សរសេរ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​ភាសា​អារ៉ាប់​ជា​ជនបរទេស​ជា​ភាសា​របស់​ពួកគេ។

ការងារលើការបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មីគឺផ្អែកលើគោលការណ៍ដូចខាងក្រោមៈ

1) នៅលើមូលដ្ឋាននៃការពិចារណាអតិបរមានៃសមាសភាពសូរសព្ទ - សំឡេងពិសេសនៃភាសាជាតិនីមួយៗខណៈពេលដែលការសង្កេតការរួបរួមចាំបាច់នៃអក្ខរក្រមនៃសហភាពសូវៀត;

2) នាំសំបុត្រខិតទៅជិតអ្នករស់នៅ ភាសាអក្សរសាស្ត្រជាប្រធានបទនៃប្រព័ន្ធអក្ខរាវិរុទ្ធតែមួយដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ phonemic-morphological;

3) ការកំណត់សំឡេងពិសេស (សូរសព្ទ) នៃភាសាជាតិ ជាក្បួនដោយបង្កើតអក្សរបន្ថែម និងសង្កត់សំឡេង និងមិនមែនដោយប្រើបន្សំអក្សរពីរ និងបី។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 និងដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែននៅលើអក្សរ Cyrillic ទេ ប៉ុន្តែនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំង។ ទន្ទឹមនឹងនេះអក្ខរក្រមឡាតាំងគឺអន់ជាងភាសារុស្ស៊ីទាក់ទងនឹងសមាសភាពសំឡេង។ អក្ខរក្រមឡាតាំងមាន 26 អក្សរ ដែលភាគច្រើនចម្លងគ្នាដោយផ្នែកនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរនៅអឺរ៉ុបខាងលិច។ អក្ខរក្រមរុស្ស៊ីមាន 33 អក្សរ ពោលគឺ 25% ច្រើនជាងអក្សរឡាតាំង ហើយគ្មានអក្សរណាមួយស្ទួនគ្នាទេ។

ដូច្នេះ ការប្រើប្រាស់អក្ខរក្រមឡាតាំងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់អក្ខរក្រមថ្មី តម្រូវឱ្យមានការបញ្ចូលអក្សរ និងសញ្ញាសម្គាល់បន្ថែមបន្ថែមទៀត។ លើសពីនេះទៀត ការប្រើប្រាស់ដើមឡាតាំងបានបង្កើតគម្លាតរវាងអក្ខរក្រមថ្មីទាំងនេះ និងអក្ខរក្រម។ ប្រទេសធំជាងគេសហភាពសូវៀត - អ៊ុយក្រែនរុស្ស៊ីបេឡារុស្ស។ នេះក៏ផ្ទុយនឹងការអនុវត្តមុនបដិវត្តន៍ដែលបានបង្កើតឡើងនៃការបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មី ដែល (ឧទាហរណ៍ Yakut, Khakass, Chuvash) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Cyrillic ។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 តាមការស្នើសុំរបស់សាធារណរដ្ឋជាតិខ្លួនឯងវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបោះបង់ចោលនូវមនោសញ្ចេតនា។ បន្ទាប់ពីនេះ អក្ខរក្រមនៃប្រជាជនទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ដែលមិនមានភាសាសរសេរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេមុនបដិវត្តន៍ ឬមានភាសាសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានអារ៉ាប់ ត្រូវបានផ្ទេរទៅមូលដ្ឋាន Cyrillic ។

ភាគច្រើននៃអក្ខរក្រមរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាន Cyrillic ។ មានតែអក្ខរក្រមលីទុយអានី ឡាតវី និងអេស្តូនីទេដែលរក្សាមូលដ្ឋានឡាតាំង ខណៈដែលអក្ខរក្រមអាមេនី និងហ្សកហ្ស៊ី ស្របតាមប្រពៃណីដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្ស មានមូលដ្ឋានជាតិពិសេសរបស់ពួកគេដែលត្រូវនឹងភាសារបស់ពួកគេ។

នៅពេលបង្កើតអក្ខរក្រមថ្មីនៃប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតភាពពិសេសនៃសមាសភាពសំឡេងនៃភាសាជាតិត្រូវបានគេយកមកពិចារណាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ សម្រាប់សំឡេងទាំងអស់ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត សូរស័ព្ទ) ដែលមានជាភាសាទាំងនេះ ប៉ុន្តែអវត្តមានជាភាសារុស្សី អក្សរបន្ថែម និងសង្កត់សំឡេងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ អាស្រ័យលើប្រភពដើមនៃសមាសភាពសំឡេងនៃភាសា ចំនួននៃអក្សរសង្កត់សំឡេងបន្ថែមបែបនេះមានចាប់ពីមួយ ឬពីរទៅប្រាំបី ឬប្រាំបួន (តាតា កាហ្សាក់ បាសគីរ និងអក្ខរក្រមផ្សេងទៀត)។

នៅក្នុងអក្ខរក្រមទាំងអស់នៃប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតដែលបានប្តូរទៅមូលដ្ឋាន Cyrillic សរុបប្រហែល 50 អក្សរបន្ថែមនិងសង្កត់សំឡេងត្រូវបានប្រើ (លើកលែងតែអក្សរ 33 នៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី) ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នាជាក្បួនអក្សរដូចគ្នាត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជូនសំឡេងជិតស្និទ្ធនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងៗនៃសហភាពសូវៀត; នៅក្នុងវេន អក្សរដូចគ្នានេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់សំឡេងជិតស្និទ្ធ។

អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានដូចគ្នានឹងអក្ខរាវិរុទ្ធរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ មូលដ្ឋាននេះមាននៅក្នុងការប៉ាន់ស្មានអតិបរមានៃការសរសេរទៅភាសាអក្សរសាស្ត្រ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការអនុលោមតាមគោលការណ៍ phonemic-morphological; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងប្រព័ន្ធសរសេរមួយចំនួន (ឧទាហរណ៍ជាភាសាបេឡារុស្សក្នុងកម្រិតតិចជាងនៅក្នុងភាសារុស្សី) គោលការណ៍ phonemic-morphological មិនត្រូវបានអនុវត្តជាប់លាប់គ្រប់គ្រាន់ទេ។

ការសរសេរដែលមានមូលដ្ឋានលើ Cyrillic ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយច្រើនជាង 60 ភាសា ហើយមានប្រហែល 10% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។

សម្រាប់ការប្រៀបធៀប យើងចង្អុលបង្ហាញថាប្រព័ន្ធសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានឡាតាំងឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយច្រើនជាង 70 ភាសា ហើយមានចំនួនប្រហែល 30% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។ ប្រព័ន្ធសរសេរដែលបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋានព្យញ្ជនៈ-សំឡេងអារ៉ាប់ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សដែលនិយាយ 12-15 ភាសា និងបង្កើតបានប្រហែល 10% នៅលើមូលដ្ឋានព្យាង្គឥណ្ឌា - ប្រហែល 20% នៅលើមូលដ្ឋានឡូជីខលចិន - ប្រហែល 25% នៃ ចំនួនប្រជាជនពិភពលោក។ ចំណែកនៃប្រព័ន្ធសរសេរផ្សេងទៀតទាំងអស់ (ជប៉ុន កូរ៉េ ក្រិក ហេប្រ៊ូ ហ្សកហ្ស៊ី អាមេនី អេត្យូពី។ល។) មានត្រឹមតែជាង 5% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកប៉ុណ្ណោះ។

តាមមើលទៅក្រុម Latin និង Cyrillic នៃប្រព័ន្ធសរសេរមានភាពរឹងមាំបំផុត។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាមនុស្សកាន់តែច្រើនឡើង ៗ កំពុងផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តង ៗ ទៅមូលដ្ឋានអក្សរឡាតាំងនិងស៊ីរីលីក។

ដូច្នេះហើយ មូលដ្ឋានគ្រឹះដែលដាក់ដោយ Constantine និង Methodius ជាង 1100 ឆ្នាំមុន នៅតែបន្តត្រូវបានកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់ និងត្រូវបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

ការសរសេរ ដែលជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់មនុស្សជាតិ មានប្រវត្តិនៃការបង្កើតដ៏យូរលង់។ ដំណើរការនេះបានបន្តរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ។

ជាមួយនឹងវត្តមាននៃការសរសេរ មនុស្សមិនអាចគ្រាន់តែទំនាក់ទំនងបានទៀតទេ ប៉ុន្តែក៏អាចរក្សាទុក និងបញ្ជូនផងដែរ។ ព័ត៌មានសុន្ទរកថាដោយប្រើតួអក្សរពិពណ៌នាជាក់លាក់។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្តារឡើងវិញទាំងស្រុងនូវរូបភាពដែលជាប់លាប់នៃការកើត និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃការសរសេរ - ផ្លូវវែងពេក ហើយប្រភពដើមនៃផ្លូវនេះត្រូវបានលាក់ពីយើងតាមពេលវេលា។ ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដំណាក់កាលបុគ្គលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រកំពុងដើរតាមគន្លង។ ជាឧទាហរណ៍ គេដឹងថាការសរសេរចាប់ផ្តើមដោយការសរសេរប្រធានបទ។ តើ​វា​ជា​អ្វី?

ការសរសេរប្រធានបទ

ការសរសេរប្រធានបទគឺជាវត្ថុនិមិត្តសញ្ញា (ស្នាមរន្ធនៅលើដើមឈើ ថ្មដែលរៀបចំតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយ លំនាំលើផ្ទៃរលោង ផ្សែងចេញពីភ្លើង។ល។) ដែលមនុស្សម្នាក់បានប្រើដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានចាំបាច់មួយចំនួន។ ជាការពិតណាស់ អ្នកដែល "អាន" ព័ត៌មាននេះត្រូវតែដឹងពីអត្ថន័យនៃវត្ថុដែលបានប្រើ បើមិនដូច្នេះទេ វាមានគ្រោះថ្នាក់នៃការអានខុស។

រឿងព្រេងរបស់ដារីយុស

រូបភាពរបស់ Darius I នៅលើថូក្រិកបុរាណ។ ស្នាដៃរបស់វិចិត្រករ ដារីយូស
ស្តេចពែរ្សបុរាណ ដារីយុស ដែលបានទៅធ្វើយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ ស៊ីធីធៀ បានទទួលសារពីពួកស្ស៊ីធៀន។ វាមានធាតុជាច្រើន៖ កង្កែប បក្សី កណ្ដុរ និងព្រួញចំនួន 5 ។ ស្តេចដារីយុសបានសំរេចថាពួកស្ស៊ីធៀនជាសញ្ញានៃការស្តាប់បង្គាប់បាននាំគាត់មកផែនដីទឹកនិងមេឃ (កណ្តុរមានន័យថាផែនដីកង្កែប - ទឹកបក្សី - មេឃព្រួញ - បដិសេធមិនតស៊ូ) ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ម្នាក់​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​ដារីយុស​ទេ។ គាត់បានបកស្រាយសាររបស់ Scythians តាមរបៀបផ្សេងថា "ប្រសិនបើអ្នកជាជនជាតិពែរ្ស កុំហើរទៅលើមេឃដូចសត្វស្លាប ឬដូចសត្វកណ្តុរ កុំលូនចូលទៅក្នុងដី ឬដូចជាកង្កែប កុំលោតចូលទៅក្នុងវាលភក់។ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយព្រួញទាំងនេះ»។ អ្នកប្រាជ្ញនេះបានប្រែក្លាយទៅជាត្រឹមត្រូវ ដារីយុសត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកថយ ហើយសារនេះនឹងស្ថិតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជារៀងរហូតជាគំរូនៃការសរសេរប្រធានបទ។
ដោយវិធីនេះ ការសរសេរប្រធានបទជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលនៃអរិយធម៌បានរស់រានមានជីវិតនៅកន្លែងខ្លះរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ៖ ប្រជាជននៃកោះស៊ូម៉ាត្រានៅតែប្រើអំបិល និងម្រេចដើម្បីបង្ហាញពីសេចក្តីស្រឡាញ់ ឬស្អប់។
ជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកខាងជើងមានអក្សរប្រធានបទផ្ទាល់ខ្លួន - wampum ។

Wampum - អង្កាំសែលរាងស៊ីឡាំងជាប់នឹងខ្សែ។ អង្កាំទាំងនេះមានមុខងារច្រើន៖ ពួកគេបានតុបតែងសំលៀកបំពាក់ បម្រើជារូបិយប័ណ្ណ ប៉ុន្តែគោលបំណងសំខាន់របស់ពួកគេគឺដើម្បីបញ្ជូន សារសំខាន់ៗ. Wampums ក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធ Iroquois ជាធម្មតាត្រូវបានចែកចាយដោយអ្នកនាំសារពិសេស - wampumons ។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងជនជាតិស្បែកស និងជនជាតិឥណ្ឌាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការតាមរយៈ wampums ។
ជាការពិតណាស់ ការសរសេរប្រធានបទមិនមែនជាមធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាននោះទេ ដូច្នេះហើយការស្វែងរកវិធីសកលជាច្រើនទៀតបានចាប់ផ្តើម។ ហើយវាត្រូវបានរកឃើញ - នេះគឺជាសំបុត្ររូបភាព។

លិខិតរូបភាព

រឿង Eskimo រូបភាពអំពីការបរបាញ់ជោគជ័យ

នៅក្នុងការសរសេររូបភាព សញ្ញា (រូបភាព) កំណត់វត្ថុជាក់លាក់រួចហើយ។ រូបភាពត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយវប្បធម៌ជាច្រើន៖ មេសូប៉ូតាមៀន អេហ្ស៊ីប ចិន អាហ្សេត ជាដើម។ ធាតុពិតបាតុភូត សកម្មភាព អត្ថន័យនៃសកម្មភាពទាំងនេះ បង្ហាញដោយជំនួយនៃគំនូរ។ ការសរសេររូបភាពអាចយល់បានដោយមនុស្សដែលនិយាយភាសាផ្សេងៗ។ ជាការពិតណាស់ ការសរសេររូបភាពមិនអាចបង្កើតជាអត្ថបទបានទេ ពីព្រោះ វាមិនបានបង្កើតច្បាប់នៃភាសាទេ។
រូបភាពក៏មានតម្រូវការផងដែរនៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប៖ ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកសម្រាប់កុំព្យូទ័រ កាកបាទក្រហម (មន្ទីរពេទ្យ ឬកន្លែងសង្គ្រោះបឋម) ចំណតរថយន្ត (អក្សរ P) និងផ្លាកសញ្ញាផ្សេងទៀត រួមទាំងផ្លាកសញ្ញាផ្លូវផងដែរ។ នៅក្នុងការសរសេររូបភាព សញ្ញាដែលសរសេរត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងវត្ថុជាក់លាក់មួយ។

ការសរសេរ Hieroglyphic

hieroglyph អាចមានន័យរួចទៅហើយ សំឡេងបុគ្គលនិងព្យាង្គ morphemes ពាក្យទាំងមូល និងគោលគំនិត (ideograms)។ លក្ខណៈពិសេសនៃអក្សរចិនគឺការប្រើតួអក្សរផ្សំតំណាងឱ្យការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ ideograms ។ សញ្ញាសរសេរ ideographic ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងអត្ថន័យជាក់លាក់មួយ។
ប៉ុន្តែការសរសេរ hieroglyphic មានគុណវិបត្តិយ៉ាងសំខាន់: វាមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនោះទេ។ ជាលទ្ធផល ការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ និងផ្ទាល់មាត់មានដោយឡែកពីគ្នា ហើយនៅក្នុងភាសាដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់នៃពាក្យ អាស្រ័យលើវា តួនាទីសំយោគវាចាំបាច់ក្នុងការបន្ថែម hieroglyphs ជាមួយនឹងការរចនាពិសេសសម្រាប់ទម្រង់ពាក្យ។

ការសរសេរអក្សរសាស្ត្រអេហ្ស៊ីប

ការសរសេរអក្សរចិន

ព្យាង្គ

អក្សរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ផង​ដែរ​ថា​ព្យាង្គ (ពី​ព្យាង្គ​ភាសា​បារាំង - ព្យាង្គ) ។ សញ្ញានៃអក្សរនេះកំណត់ព្យាង្គបុគ្គល។ ជាធម្មតា តួអក្សរនៅក្នុងព្យាង្គគឺជាព្យញ្ជនៈដែលបន្តដោយស្រៈ។
ជាមធ្យម ព្យាង្គ (ព្យាង្គ) មាន ៨០-១២០ តួអក្សរ។

ព្យាង្គគឺជាជំហានឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចូលគ្នានៃមាត់និង ការសរសេរក៏ដូចជាការបង្កើតការសរសេរព្យាង្គ។ ល្បីល្បាញបំផុត។ ព្យាង្គគឺជាអក្សរ Cuneiform (Persian បុរាណ Akkadian និងអ្នកស្នងមរតកផ្សេងទៀតនៃអក្សរ Sumerian) West Semitic (Phoenician ភាសាអារ៉ាប់ និងជាអ្នកស្នងមរតកផ្សេងទៀតនៃ hieroglyphics អេហ្ស៊ីបបុរាណ) និងប្រព័ន្ធព្យាង្គជប៉ុន។ សំបុត្រ Phoenician បានលេងនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សជាតិ តួនាទីសំខាន់៖ វា​គឺ​ជា​វា​ដែល​បាន​បង្កើត​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​អក្សរ​ក្រិច ដែល​ជា​ភាសា​ឡាតាំង Cyrillic និង​ភាគច្រើន ស្គ្រីបទំនើប. នៅក្នុងព្យាង្គ សញ្ញានីមួយៗតំណាងឱ្យព្យាង្គជាក់លាក់មួយ។

អក្សរអក្ខរក្រម

ជនជាតិក្រិចបានចាប់ផ្តើមប្រើអក្សរ Phoenician ប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានៃការបញ្ចោញសំឡេងទាំងស្រុង។ ប្រព័ន្ធព្យាង្គ Phoenician ខ្វះអក្សរដើម្បីតំណាងឱ្យសំឡេងស្រៈ។ សម្រាប់ជនជាតិក្រិច នេះបង្ហាញថាមានការរអាក់រអួល។ ដូច្នេះ តួ​អក្សរ​ពិសេស​បាន​លេច​ចេញ​ជា​តំណាង​ស្រៈ។ ដូច្នេះ សំបុត្របានផ្លាស់ប្តូរទៅកម្រិតសកលជាង។ ឥឡូវនេះ ដោយមានជំនួយពីសញ្ញាចំនួន 30 ដែលអ្នកណាម្នាក់អាចរៀនបានយ៉ាងងាយស្រួល វាអាចបង្ហាញស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់។
ការសរសេរតាមអក្ខរក្រមបានប្រែទៅជាសាមញ្ញ ដូច្នេះវាបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សពាសពេញពិភពលោក។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនឥតប្រយោជន៍ទេ ដែលពួកគេនិយាយថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប៉ិនប្រសប់គឺសាមញ្ញ។ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែធំឡើងដល់ទេពកោសល្យ។ ទោះបីជានៅក្នុងអរិយធម៌មួយចំនួនការផ្លាស់ប្តូរទៅការសរសេរអក្ខរក្រមមិនបានកើតឡើងក៏ដោយ។
អក្ខរក្រម​គឺ​ជា​អក្សរ​តាម​សូរសព្ទ​ដែល​មាន​ស្តង់ដារ លំដាប់អក្ខរក្រមសញ្ញា។ តួអក្សរនៃអក្ខរក្រមត្រូវបានគេហៅថាអក្សរ។

ផ្លូវទៅកាន់អក្ខរក្រមរុស្ស៊ី

ដំណើរនេះក៏វែងដែរ។

អក្ខរក្រមក្រិក

ដូច្នេះអក្ខរក្រមក្រិកត្រូវបានបង្កើត។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាបន្តបន្ទាប់ចាប់តាំងពីចុងសតវត្សទី 9 ឬដើមសតវត្សទី 8 ។ BC អ៊ី អក្ខរក្រមក្រិកត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្ខរក្រមដំបូងដែលមានព្យញ្ជនៈ និងស្រៈ ហើយប្រើតួអក្សរដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ពួកវា។ មានអក្សរចំនួន 24 នៅក្នុងអក្ខរក្រម (ក្នុងសម័យបុរេបុរាណ អក្សរជាច្រើនទៀតត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាគ្រាមភាសាក្រិកមួយចំនួន)។

អក្ខរក្រម Etruscan

ដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមក្រិកខាងលិច អក្ខរក្រម Etruscan ត្រូវបានបង្កើតឡើង - សំណុំនៃតួអក្សរលក្ខណៈនៃភាសា Etruscan ដែលបានសរសេរ។ អក្ខរក្រម Etruscan ជាកម្មសិទ្ធិរបស់អក្ខរក្រមទ្រេត។

ភាគច្រើន វិមានដ៏ល្បីល្បាញការសរសេរ Etruscan - ផ្នូរនិងសេរ៉ាមិច។ មានសិលាចារឹកដែលគេស្គាល់ប្រហែល 9 ពាន់ដែលធ្វើឡើងដោយប្រើអក្ខរក្រម Etruscan - នៅលើផ្នូរ ថូ រូបចម្លាក់ កញ្ចក់ និងគ្រឿងអលង្ការ។ បំណែកនៃសៀវភៅ linen Etruscan Liber Linteus ក៏ត្រូវបានរកឃើញផងដែរ។
ការសរសេរ Etruscan ត្រូវបានដឹកនាំជាចម្បងពីស្តាំទៅឆ្វេង ម្តងម្កាលពីឆ្វេងទៅស្តាំ និង boustrophedon: បន្ទាត់មួយត្រូវបានសរសេរពីឆ្វេងទៅស្តាំ បន្ទាត់ទីពីរពីស្តាំទៅឆ្វេង ទីបីពីឆ្វេងទៅស្តាំ។ល។ ពី​គ្នា​ទៅវិញទៅមក។

ការកសាងឡើងវិញនៃអក្ខរក្រម Etruscan
សិលាចារឹក Etruscan គឺមិនអាចយល់បានចំពោះជនជាតិរ៉ូមដែលមានសុភាសិត "etruscum non legitur" ("Etruscan is not readable") ។ រាល់ការព្យាយាមនៅពេលក្រោយដើម្បីអានសិលាចារឹក Etruscan ដោយផ្អែកលើភាសាដែលគេស្គាល់ណាមួយមិនបានសម្រេចទេ។ វាត្រូវបានគេជឿថាភាសា Etruscan មិនទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលគេស្គាល់នោះទេ។ ភាសាអឺរ៉ុបហើយនៅដាច់ពីគេ។

អក្ខរក្រមឡាតាំង

អក្ខរក្រមឡាតាំងក៏ត្រលប់ទៅអក្ខរក្រមក្រិក។ ការសរសេរសំបុត្រដែលកើតឡើងជាភាសាឡាតាំងនៅពាក់កណ្តាលសហវត្សទី 1 មុនគ។ e. ជាបន្តបន្ទាប់បានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក។ អក្ខរក្រមឡាតាំងទំនើបគឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសរសេរភាគច្រើននៃភាសារ៉ូម៉ាំង អាល្លឺម៉ង់ និងភាសាជាច្រើនទៀត។ ជម្រើសមូលដ្ឋានអក្ខរក្រមឡាតាំងមាន 26 អក្សរ។ អក្សរត្រូវបានហៅខុសគ្នាជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។
ការសរសេរដោយផ្អែកលើអក្ខរក្រមឡាតាំងត្រូវបានប្រើជាចម្បងដោយភាសាទាំងអស់នៃក្រុមរ៉ូម៉ាំង, លើកលែងតែសម្រាប់ភាសាមួយចំនួន; ក្រុមអាឡឺម៉ង់ (លើកលែងតែយ៉ាឌីស); ក្រុម Celtic និង Baltic ក៏ដូចជាភាសាមួយចំនួននៃក្រុម Slavic, Finno-Ugric, Turkic, Semitic និង Iranian group; អាល់បានី, ភាសាបាស; ភាសាខ្លះនៃឥណ្ឌូចិន ( ភាសាវៀតណាម), ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា, ភាសាភាគច្រើននៃប្រជុំកោះ Sunda និងហ្វីលីពីន; អាហ្រ្វិក (ខាងត្បូងសាហារ៉ា) អាមេរិក អូស្ត្រាលី និងអូសេអានី ក៏ដូចជា ភាសាសិប្បនិម្មិត(ឧទាហរណ៍ អេស្ពែរង់តូ)។

អក្សរកាត់ Coptic

អក្ខរក្រម Coptic

អក្ខរក្រម Coptic គឺជារឿងធម្មតាតាំងពីសតវត្សទី 4 មុនគ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើអក្ខរក្រមក្រិក ជាមួយនឹងការបន្ថែមអក្សរពីរបីពីអក្សរអេហ្ស៊ីបបុរាណ ដើម្បីតំណាងឱ្យព្យញ្ជនៈដែលមិនមាននៅក្នុងភាសាក្រិច។
ការសរសេរ Coptic គឺជាប្រភពមួយនៃប្រភពនៃការសរសេរ Old Nubian ។

អក្សរហ្គោធិក

អក្ខរក្រមហ្គោធិក

អក្ខរក្រមហ្គោធិកត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃភាសាក្រិចជាមួយនឹងការខ្ចីពីឡាតាំង។ ឈ្មោះអក្សរបានមកពីឈ្មោះរបស់ runes ។ ការបង្កើតអក្ខរក្រមត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈប៊ីស្សព Wulfila (Ulfila) ដែលបានបង្កើតឡើងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 4 ។ ការបកប្រែព្រះគម្ពីរទៅជាហ្គោធិក។ មុនពេលនេះ Goths បានប្រើការសរសេរ runic (ការសរសេររបស់អាល្លឺម៉ង់បុរាណ) ។ Goths គឺជាសម្ព័ន្ធកុលសម្ព័ន្ធអាល្លឺម៉ង់បុរាណ។

ស៊ីរីលីក

ស៊ីរីលីក - អក្ខរក្រម Slavonic ចាស់(អក្ខរក្រមប៊ុលហ្គារីចាស់); អក្ខរក្រម៖ មួយក្នុងចំនោមពីរ (រួមជាមួយ Glagolitic) អក្ខរក្រមបុរាណសម្រាប់សាសនាចក្រចាស់ Slavonic ។ ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រលប់ទៅអក្ខរក្រម Cyrillic ។

អក្ខរក្រមដែលមានមូលដ្ឋានលើ Cyrillic គឺជា ឬជាប្រព័ន្ធសរសេរសម្រាប់ភាសាធម្មជាតិចំនួន 108 រួមទាំងភាសាខាងក្រោម។ ភាសាស្លាវី:
ភាសាបេឡារុស្ស (អក្ខរក្រមបេឡារុស្ស)
ភាសាប៊ុលហ្គារី (អក្ខរក្រមប៊ុលហ្គារី)
ភាសាម៉ាសេដូនៀ (អក្ខរក្រមម៉ាសេដូនៀ)
ភាសា/គ្រាមភាសា Rusyn (អក្ខរក្រម Rusyn)
ភាសារុស្ស៊ី (អក្ខរក្រមរុស្ស៊ី)
ភាសាស៊ែប៊ី (ស៊ែប៊ី អក្ខរក្រម Cyrillic)
ភាសាអ៊ុយក្រែន (អក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែន)
ភាសាម៉ុងតេណេហ្គ្រិន (អក្ខរក្រមម៉ុងតេណេហ្គ្រិន)។
អេ ពេលវេលាសូវៀតនៅលើមូលដ្ឋាននៃអក្ខរក្រម Cyrillic ប្រជាជនស្ទើរតែទាំងអស់ដែលមិនមែនជាស្លាវីនៃសហភាពសូវៀត (លើកលែងតែអេស្តូនី ឡាតវី លីទុយអានី ហ្សកហ្ស៊ី និងអាមេនី) និងម៉ុងហ្គោលត្រូវបានសាងសង់។ នៅពេលនៃការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត ប្រជាជននិយាយច្រើនជាង 60 ភាសា ហើយប្រហែល 10% នៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកបានប្រើប្រាស់អក្សរ Cyrillic ។