ჩინური ენა ემსახურება როგორც კომუნიკაციის საშუალებას ხალხის უზარმაზარი მასისთვის. მასზე საუბრობს ჩინეთის მოსახლეობის 95%, ასევე აზიის სხვა ქვეყნებში მცხოვრები ჩინელი ხალხის წარმომადგენლები: ვიეტნამი, ლაოსი, ბირმა, ტაივანი, ტაილანდი, სინგაპური, ინდონეზია. ბოლო მონაცემებით, ამ ენას პლანეტაზე მილიარდზე მეტი ადამიანი მშობლიურად მიიჩნევს (ინგლისურისთვის ეს მაჩვენებელი ნახევარზე მეტია).

მაგრამ თუ რუსეთში წარმომადგენლები სხვადასხვა სფეროებშიქვეყნებს მშვენივრად ესმით ერთმანეთი, ჩინეთში ყველაფერი სხვაგვარადაა. ჩინურ ენას აქვს დიდი რაოდენობით დიალექტები, რომლებიც იმდენად განსხვავებულია, რომ ბევრი ენათმეცნიერი მათ განიხილავს როგორც ცალკეულ ენებს. სხვადასხვა პროვინციის მაცხოვრებლები ხშირად ვერც კი აგრძელებენ საუბარს ყოველდღიურ თემებზე.

ამ სიტუაციის გადასაჭრელად 1955 წელს ხელისუფლებამ შემოიღო ოფიციალური ენა, რომელიც მიიღეს როგორც პუტონგუას ჩრდილოეთ დიალექტი (პეკინის დიალექტი). არჩევანი განპირობებული იყო იმით, რომ დიალექტების ჩრდილოეთ შტოს მოლაპარაკეები შეადგენდნენ ქვეყნის მოსახლეობის 70%-ს და მათში შედიოდნენ დედაქალაქის მაცხოვრებლები. პუტონგუა აქტიურად იყო შემოღებული ყოველდღიური ცხოვრების: ისწავლებოდა სკოლებსა და უნივერსიტეტებში, მაუწყებლობდა ტელევიზიით.

თუმცა, იმის გამო, რომ ქვეყნის მოსახლეობის უმეტესი ნაწილი გლეხებისგან შედგება, დიალექტები აგრძელებენ აქტიურ არსებობას. აქ განსაკუთრებული მენტალიტეტი ითამაშა: წინაპრების კულტი და ისტორიის კულტი ყოველთვის ყვაოდა ჩინეთში. თითოეული დიალექტი მრავალსაუკუნოვანი კულტურის ნაწილია და მისი მიტოვება სიკვდილის ტოლფასი იქნება.

ჩინური ენის მრავალდიალექტური კომპოზიციის მიზეზები

ენათმეცნიერები ჩინეთის ტერიტორიას ყოფენ ორ დიდ დიალექტურ ზონად: ჩრდილოეთ და სამხრეთ. ჩრდილოეთი ყოველთვის იყო ერთიანი და იყო ასპარეზი ისტორიული მოვლენასამხრეთში კი ყველაფერი მშვიდი იყო, მაგრამ ამავდროულად ეს იყო ცალკე იზოლირებული ტერიტორია. ამით შეიძლება აიხსნას ჩრდილოეთი შტოს დიალექტების შედარებითი მსგავსება, რომელთა მოლაპარაკეებს, სულ მცირე, შეუძლიათ ერთმანეთისთვის საკუთარი თავის ახსნა, რასაც სამხრეთის დიალექტებზე ვერ ვიტყვით.

მრავალი დიალექტის ჩამოყალიბების მთავარი მიზეზი იყო ჩინელების მრავალი მიგრაცია საძიებლად წყნარი ცხოვრებადა მათი კონტაქტები მეზობელ ხალხებთან. კომუნიკაციის პროცესში ხდებოდა ლექსიკის, ფონეტიკისა და დამწერლობის ელემენტების აქტიური გაცვლა. უძველესი დიალექტების მოლაპარაკეები ურთიერთობდნენ ერთმანეთთან და სხვა ხალხების წარმომადგენლებთან, უნებურად ქმნიდნენ ახალ ენობრივ სისტემებს.

განსხვავებები ენობრივი სისტემები სხვადასხვა დიალექტიდევს ფონეტიკის, ლექსიკის და გარკვეულწილად გრამატიკის სფეროში. ამიტომ როცა ზეპირი კომუნიკაციაქვეყნის სხვადასხვა კუთხის მაცხოვრებლებს შორის ჩერდება, არსებობს გამოსავალი - ახსნა წერილობით. რატომ ჩამოყალიბდა მეტყველების თვისებები სხვადასხვა ჯგუფებიდიალექტები, არ არის ასახული ჩინელების წერილობით ენაზე?

წერითი ენის განვითარება

ჩინური ენის დამწერლობა დაახლოებით 4 ათასი წელია. მისი თავისებურება მდგომარეობს იმაში, რომ ყველა მეტამორფოზა, რომელიც მან განიცადა არსებობის მანძილზე, არანაირად არ არის დაკავშირებული ზეპირ მეტყველებასთან. იეროგლიფების გამოთქმა სხვადასხვა ფაქტორების გავლენით შეიცვალა, მაგრამ მათი მონახაზი უცვლელი დარჩა. ამის გამო, ჩინეთის ტერიტორიის მრავალ დიალექტს აქვს ერთიანი დამწერლობის სისტემა.

უძველესი წყაროები ჩინური დამწერლობაარის წარწერები მკითხავ ქვებზე, რომლებიც პირველად აღმოაჩინეს 1899 წელს ჰენანის პროვინციაში. ისინი ამზადებდნენ ჩიზს და წარმოადგენდნენ გრაფიკული ელემენტები, რომლებიც საგნების, ადამიანების, ცხოველების გამოსახულებებია. იეროგლიფების თანამედროვე დამწერლობისთვის დამახასიათებელი დასაკეცი ნიშნები არ იყო. სირთულე ის იყო, რომ ერთი და იგივე იეროგლიფის მოხაზულობის მრავალი ვარიანტი არსებობდა.

ჩინური ენის იეროგლიფური სისტემის განვითარების ყველა შემდგომი პერიოდი მიზნად ისახავდა სიმბოლოების წარწერის გამარტივებას, ისევე როგორც ერთი დამწერლობის შემოღებას მთელ ჩინეთში. ეს ამოცანა წარმატებით დასრულდა ცინის დინასტიის მეფობის დროს. 221 წელს ძვ იმპერატორმა ცინ ში ჰუანგმა გააერთიანა ქვეყანა მას შემდეგ შიდა ომებიდა დაიწყო მწერლობის გაერთიანებაზე მუშაობა. მკვლევარების აზრით, ამავე დროს გამოიგონეს ფუნჯი, რომელიც დღემდე გამოიყენება საწერად.

მე-20 საუკუნის დასაწყისში შემოთავაზებული იქნა იეროგლიფების სტრუქტურის გამარტივება, იმის მტკიცებით, რომ ზედმეტად რთული დამწერლობა არის მიზეზი. განუვითარებლობაეკონომია. 1964 წელს გამარტივებულმა იეროგლიფებმა ოფიციალური სტატუსი მოიპოვეს და ახლა ისინი ოფიციალური დამწერლობაა მთელ ჩინეთში.

ერთიანი დამწერლობის სისტემა უზრუნველყოფდა საერთო ლიტერატურულ ტრადიციას და სწორედ ამიტომ ჩინურ დიალექტებს არ მიუღიათ ცალკე ენების სტატუსი.

რამდენი დიალექტია ჩინურში? დიალექტური ჯგუფები

ენათმეცნიერთა უმეტესობა აღიარებს ტრადიციულ კლასიფიკაციას, რომლის მიხედვითაც არსებობს 7 დიალექტური ჯგუფი. Ესენი მოიცავს:

• ჩრდილოეთის დიალექტები (გუანხუა);
• გან;
• ჰაკა (კეჯია);
• მინ;
• იუე (კანტონური).

AT ბოლო წლებიმკვლევართა მზარდი რაოდენობა მსოფლიოში აღიარებს კიდევ 3 ჯგუფს: პინგხუა, ჯინი და ანჰუი. ასევე არის დიალექტები, რომლებიც არ შედის არცერთ კლასიფიკაციაში, ისინი შერეული ენებია.

ჩრდილოეთის დიალექტები (გუანხუა)

ეს არის ყველაზე დიდი ჯგუფი მომხსენებელთა რაოდენობის (დაახლოებით 800 მილიონი) და დაფარული ტერიტორიის მიხედვით. მასში შედის პეკინის პუტონგუას დიალექტი, მიღებული 50-60-იან წლებში. მე-20 საუკუნე ჩინეთის, ტაივანისა და სინგაპურის ოფიციალური ენისთვის. დასავლელი მეცნიერები მას მანდარინს უწოდებენ: გუანჰუა ჩინურიდან ითარგმნება როგორც "ოფიციალური წერილი", ხოლო მანდარინის ჩინოვნიკებს უწოდებენ გუანს. ბევრი მეცნიერი ამ სახელს მთელ ჯგუფს უწოდებს.

გუანჰუას დიალექტს აქვს რამდენიმე განშტოება გეოგრაფიული მდებარეობიდან გამომდინარე. ისტორიული ფაქტორებიდან გამომდინარე, მათ ბევრი რამ აქვთ საერთო და ურთიერთგაგება.

გან დიალექტები

განის დიალექტებზე საუბრობენ ძიანგსის ცენტრალური და ჩრდილოეთი ნაწილების პროვინციის მცხოვრებლები, აგრეთვე სხვა პროვინციების ზოგიერთი ნაწილის მკვიდრნი: ფუჯიანი, ანჰუი, ჰუბეი, ჰუნანი. ამ ჯგუფში შედის ჩინელების დაახლოებით 2%, რაც 20 მილიონზე მეტი ადამიანია.

ჰაკა (კეჯია) დიალექტები

ამ ფილიალს ასევე აქვს გავრცელება ჯიანგსის პროვინციაში, მაგრამ მხოლოდ მის სამხრეთ ნაწილში, ასევე ცენტრალურ და ჩრდილო-დასავლეთის რეგიონები Guangdong პროვინცია და დასავლეთ Fujian. ამ ჯგუფის მატარებლები არიან ტაივანსა და ჰაინანში. დასავლეთში ეს განშტოება ცალკე ენად არის აღიარებული.

ფონეტიკური შემადგენლობის თვალსაზრისით, ჰაკას დიალექტებს ბევრი საერთო აქვთ შუა ჩინურთან. მათ შორის სტანდარტია მეიქსური დიალექტი, რომელიც გავრცელებულია გუანდონგის პროვინციაში, რომლის ხელისუფლებამ 1960 წელს შესთავაზა მისი ტრანსლიტერაციის სისტემა. ლათინური ანბანი. ჰაკას ფილიალის მშობლიური ენა ჩინურ მოლაპარაკეების მთლიანი რაოდენობის 2,5%-ს შეადგენს.

მინ დიალექტები

ეს ჯგუფი სინოლოგთა შორის ერთ-ერთ უძველესად ითვლება. მინ არის ფუჯიანის პროვინციის მეორე სახელი და დღესაც გამოიყენება. მინ ენები მოიცავს ჩინეთის სამხრეთ-აღმოსავლეთს (ძირითადად ფუჯიანის პროვინცია, ისევე როგორც გუანდონგის პროვინციის აღმოსავლეთ რეგიონები), ჰაინანისა და ტაივანის კუნძულების ჩათვლით. გეოგრაფიულად, ეს ჯგუფი იყოფა სამხრეთ და ჩრდილოეთ. ტაივანურ დიალექტს აქვს ყველაზე მეტი მოსაუბრე.

U დიალექტები

Ერთ - ერთი ყველაზე დიდი ჯგუფებიჩინურად, მოლაპარაკეების რაოდენობით (მოსახლეობის 8%) მხოლოდ პუტონგუას შემდეგ, ზოგიერთი მკვლევარი მას ენის სტატუსს ანიჭებს. ზოგჯერ ამ ტოტს შანხაის დიალექტს უწოდებენ. გავრცელების არეალი: ჟეჟიანგის პროვინციის ტერიტორიის უმეტესი ნაწილი, ქალაქი შანხაი, ძიანგსუს პროვინციის სამხრეთ რეგიონები. Wu ჯგუფის მატარებლები არიან ანჰუის, ჯიანგსის და ფუჯიანის პროვინციების ზოგიერთ რაიონში.

დიალექტების ამ დარგის ფონეტიკას ახასიათებს რბილობა და სიმსუბუქე. დიალექტებიდან სუჯოუ და შანხაი ყველაზე პოპულარულად ითვლება.

სიანგის (ჰუნანის) დიალექტები

Xiang-ის ფილიალი მოიცავს ქვეყნის ჩინურენოვანი მოსახლეობის დაახლოებით 5%-ს. იგი იყოფა ნოვოსიანსკის და სტაროსიანსკის დიალექტებად. ეს უკანასკნელი დიდ ინტერესს იწვევს სინოლოგებისთვის. ნოვოსიანსკის ენამ განიცადა ცვლილებები პუტონგუას გავლენის ქვეშ, რომლის დინამიკები სამი მხრიდან აკრავს მის გავრცელების არეალს. ქვედიალექტებიდან ყველაზე დამახასიათებელია ქალაქ ჩანშას დიალექტი.

იუე (კანტონური) დიალექტები

ჯგუფი ასევე ატარებს ერთ-ერთი დიალექტის სახელს - კანტონურს. სიტყვა "კანტონი" მომდინარეობს ფრანგული, ასე უწოდეს ბრიტანელებმა კოლონიზაციის ეპოქაში გუანჯოუ. Yue ენების გავრცელების არეალი არის გუანდონგის პროვინცია და მის მიმდებარე ზოგიერთი რეგიონი. გუანჯოუ არის მთავარი დიალექტი.

Pinghua, Anhui და Jin დიალექტები

ეს ფილიალები არ იღებენ ცალკე სტატუსს ყველა მკვლევარისთვის, ისინი ჩვეულებრივ შედიან ჯგუფებში ტრადიციული კლასიფიკაცია. პინგჰუას დიალექტები კანტონური ენის ნაწილია და წარმოდგენილია ნანინგის დიალექტით.

რაც შეეხება ანჰუის ჯგუფს, აქ მკვლევართა მოსაზრებები განსხვავებულია. ზოგი მას განის ჯგუფს მიაწერს, ზოგი ფიქრობს, რომ ის ჩრდილოეთ დიალექტებს განეკუთვნება, ზოგიც ვუში შედის. ზოგჯერ ანჰუის დიალექტები გაერთიანებულია ჰაკას ჯგუფთან.

ჯინი ან შანქსი ჩვეულებრივ კლასიფიცირდება როგორც ჩრდილოეთ დიალექტები. აირჩიეთ ისინი ცალკე ჯგუფიშესთავაზა 1985 წელს მკვლევარმა ლი რონგმა, რომელიც მიუთითებს გუანჰუასათვის დამახასიათებელი თვისებების არსებობაზე. ამ კონცეფციას მომხრეებიც და მოწინააღმდეგეებიც ჰპოვა, ამ საკითხზე კონსენსუსი ჯერ არ არის.

ჩინური ენის დიალექტურ ჯგუფებად დაყოფა ძირითადად განპირობებულია გეოგრაფიული ან ისტორიული ფაქტორებით, მათთვის სახელებს ხშირად ირჩევდნენ იმავე პრინციპის მიხედვით, რაც ზოგჯერ განსხვავდებოდა მკვლევარების კლასიფიკაციისგან.

დიალექტურ ჯგუფებს აქვთ ყველა კრიტერიუმი, რომ ჰქონდეთ ცალკეული ენების სტატუსი, მაგრამ ერთი დამწერლობა მთელი ჩინეთისთვის უზრუნველყოფს ჩინური ენის მთლიანობას. პუტონგუას, როგორც კომუნიკაციის ოფიციალურ საშუალებად შემოღებით, ბევრმა დაიწყო მისი ნამდვილ ენად მიჩნევა, ხოლო ყველა სხვა ჯგუფი - დიალექტები, რომლებიც, როგორც ისტორიული და უზარმაზარი ფენა. კულტურული მემკვიდრეობასაგულდაგულოდ არის დაცული მათი მატარებლების მიერ.

შესავალი

AT ჩინურიდაახლოებით 70000 იეროგლიფებიდა ფონეტიკური ხმები. საშუალო ჩინელმა უნდა იცოდეს დაახლოებით 3000 სიმბოლო, რომ შეძლოს გაზეთების წაკითხვა. საშუალო სკოლებში 5000 იეროგლიფი ისწავლება.

ეს სტატია გთავაზობთ მოკლე მიმოხილვას ჩინური, ჩინეთის მთავარი ეთნიკური ჯგუფის ჰანის ხალხის ენა, როგორც ჩინურში სახალხო რესპუბლიკაისევე როგორც ტაივანში. ჩინეთში 1 მილიარდზე მეტი მოსახლეა, ანუ დაახლოებით 95 პროცენტი საუბრობს ჩინურად. ასევე არსებობს სხვა ჯგუფების ენები, როგორიცაა ტიბეტური, მონღოლური, ლოლო, მიაო, ტაი და ა.შ., რომლებზეც საუბრობენ მცირე ხალხები. ჩინურად ასევე საუბრობენ სამხრეთის ემიგრანტული თემები აღმოსავლეთ აზია, ჩრდილოეთი და სამხრეთ ამერიკადა შემდეგ ჰავაის კუნძულები. ფაქტობრივად, მსოფლიოში ჩინურადᲘს ლაპარაკობს მეტი ხალხივიდრე ნებისმიერ სხვა ენაზე. ინგლისური მეორე ყველაზე სალაპარაკო ენაა, ხოლო ესპანური მესამეა.

როგორც აღმოსავლეთ აზიაში დომინანტური ენა, ჩინურია დიდი გავლენამეზობელი ენების დამწერლობასა და ლექსიკაზე, რომლებიც არ უკავშირდება მას წარმოშობით, როგორიცაა იაპონური, კორეული და ვიეტნამური. ვარაუდობენ, რომ მე-18 საუკუნემდე მსოფლიოში წიგნების ნახევარზე მეტი ჩინელები იბეჭდებოდნენ.

ჩინური ენის ზოგადი მახასიათებლები

ჩინური, ტიბეტურთან, ბირმულთან და სამხრეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის მრავალი ტომის ენებთან ერთად, ეხება სინო-ტიბეტური ენის ოჯახი . ძირითადი ლექსიკისა და ბგერების გარდა, ჩინური და უმეტესობა დაკავშირებული ენებიაქვს მთელი რიგი მახასიათებლები, რომლებიც განასხვავებს მათ უმეტესობისგან ევროპული ენები: ისინი ერთმარცვლიანი და ტონალურია. მსგავსი ჟღერადობის სიტყვებს შორის მნიშვნელობის განსხვავებების აღსანიშნავად, ბგერის ენებში თითოეულ შრიფტს აქვს გამორჩეული დამახასიათებელი სიმაღლე, მაღალი ან დაბალი, ან გამორჩეული ფერდობის კონტური, აწევა ან დაცემა.

ჩინური ენის განვითარება

ენა და დიალექტები

ლაპარაკობდა ჩინურადმოიცავს ბევრ დიალექტს, რომლებიც შეიძლება დაიყოს შვიდ ძირითად ჯგუფად. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი იყენებენ საერთო წერილობითი ფორმამათი მეტყველება ურთიერთგაუგებარია და ამის გამო ზოგჯერ ენებსაც უწოდებენ. ჩინურ დიალექტებს შორის განსხვავებები მსგავსია რომანულ ენებს შორის გამოთქმასა და ლექსიკაში. თუმცა, ფაქტობრივად, ჩინელების უმეტესობა საუბრობს ერთ დიალექტზე (დიალექტზე), რომელსაც დასავლეთში მანდარინი ჰქვია, რომელიც აღებულია პეკინის დიალექტის, გამოთქმის სტანდარტის საფუძვლად. მანდარინი ასევე არის უბრალო ხალხის თანამედროვე წერილობითი ენის საფუძველი. ბაიჰუა(სამხრეთ-დასავლეთ ჩინეთის ბაი ხალხის ენა), რომელმაც 1917 წლის შემდეგ სკოლებში შეცვალა კლასიკური ჩინური და ოფიციალური სალაპარაკო ენა, პუტონგუა , რომელიც 1956 წელს შემოიღეს სწავლებისთვის, როგორც ეროვნული სასკოლო ენა. ამ მიზეზით, დასავლეთში ისინი ჩვეულებრივ საუბრობენ ერთ ჩინურ ენაზე.

თანამედროვე ჩინური დიალექტები (დაწყებული ჩვენი წელთაღრიცხვით მე-11 საუკუნიდან) მომდინარეობს უძველესი ჩინური(ან არქაული ჩინური)ენა(ძვ. წ. VIII-III ს.), რომლის სავარაუდო ბგერები რეკონსტრუირებულია. მიუხედავად იმისა, რომ სიტყვები უძველესი ჩინურიიყო ერთმარცვლიანი, ცვალებადი იყო. ჩინური ენის განვითარების შემდეგი ეტაპი, რომელიც საგულდაგულოდ არის გაანალიზებული - საშუალო ჩინური (ან ძველი ჩინური) ენა(დაახლოებით მე-11 საუკუნემდე). ამ დროისთვის ძველი ჩინურის მდიდარი ხმის სისტემა შორს წავიდა იმ ზედმეტად გამარტივების მიმართულებით, რასაც თანამედროვე დიალექტებში ვხედავთ. მაგალითად, ძველ ჩინელებს ჰქონდათ თანხმოვნების სერია, როგორიცაა p, ph, b, bh (სადაც h ნიშნავს სუნთქვას ან გაძნელებულ სუნთქვას). AT საშუალო ჩინურიისინი გადავიდნენ p, ph, bh; თანამედროვეში სტანდარტული ენამხოლოდ რდა ph(ამჟამად იწერება ბდა გვ).

მანდარინის დიალექტის თანამედროვე მარცვალი მაინც შედგება ე.წ სასრული ელემენტი (ფინალი)კერძოდ, ხმოვანი ( ა, ე) ან ნახევარხმოვანი ( მე,u) ან მათი კომბინაციები (დიფთონგი ან სამფთონგი), ტონით (ნეიტრალური, ამაღლებული, დაბლა ან დაცემა) და ზოგჯერ ბოლო თანხმოვანი, რომელიც, თუმცა, შეიძლება იყოს მხოლოდ ნ, ნგ, ან რ. თუმცა, ძველ ჩინურში, ამის გარდა, საბოლოო თანხმოვნები შეიძლება იყოს გვ,ტ,კ,ბ,დ,გდა მ. საბოლოო ელემენტს შეიძლება წინ უსწრებდეს საწყისი თანხმოვანი, მაგრამ არა თანხმოვანთა კრებული. ალბათ ძველ ჩინურში იყო მტევანი, როგორც სიტყვების დასაწყისში klam და glam. ბგერითი განსხვავებების შემცირებით, მაგალითად, როდესაც საბოლოო n შთანთქავს საბოლოო m-ს, ასე რომ, მარცვლები, როგორიცაა lam და lan, უბრალოდ ხდება lan, მანდარინის მარცვლების რაოდენობა, რომლებიც ერთმანეთისგან ხმით განსხვავდებიან, გაიზარდა დაახლოებით 1300-მდე. სიტყვები არ იყო ნაკლები, მაგრამ მათი უმეტესობა ჰომონიმები იყო. ამრიგად, სიტყვები "პოეზია", "ჯილდო", "სველი", "დაკარგვა", "ცხედარი" და "ტილი" სხვაგვარად წარმოითქმოდა შუა ჩინურში, მანდარინში ისინი ყველა გახდა ერთი სიტყვა "ში" ნეიტრალური ტონით. ფაქტობრივად, იმდენი ერთგვაროვანი სიტყვა გაჩნდა, რომ ენისთვის მიუღებელი გახდებოდა, თუ მათთან ერთად არ განვითარდებოდა რთული სიტყვები. ამგვარად „პოეზია“ ში-გე გახდა: „პოეზია-სიმღერა“; მასწავლებელი – ში-ჟანგი, „უფროსი მასწავლებელი“. მიუხედავად იმისა, რომ თანამედროვე ჩინურის ლექსიკა შეიცავს უამრავ ასეთ რთულ სიტყვას, ერთმარცვლიან გამონათქვამებთან დაკავშირებით, რთული სიტყვების უმეტესობა მაინც იშლება დამოუკიდებლად მნიშვნელოვან მარცვლებად.

დაწერილი ჩინური

გრამატიკაძლიერ დახრილი ენები, როგორიცაა ლათინური და რუსული, ხასიათდება იმით, რომ ცვლილება ხდება სიტყვის შემადგენლობაში გრამატიკული განსხვავებების აღსანიშნავად. მეორე მხრივ, თანამედროვე ჩინური არასოდეს იცვლება და ამ მხრივ სიტყვებს დამატებითი ბგერები არ ემატება. იმიტომ, რომ არ არსებობს არსებითი სახელის დაქვეითება, რომელიც მიუთითებს, მაგალითად, სუბიექტს ან საგანს, ისევე როგორც არ არსებობს იმის მითითება, რომ ზმნები, არსებითი სახელები და ზედსართავი სახელები ერთმანეთს ეთანხმებიან რიცხვითა და კუთხით. სიტყვათა წესრიგი კიდევ უფრო მკაცრია, ვიდრე შიგ ინგლისური ენა, წინადადებაში სიტყვების ერთმანეთთან ურთიერთობის მითითებით. AT ზოგადი თვალსაზრისით, სიტყვათა წყობა ჩინურში მსგავსია ინგლისური სიტყვების წესრიგისა: საგანი-ზმნა-ობიექტი, გარემოება. უფრო მჭიდრო შემოწმებისას, გრამატიკა ავლენს დიდ განსხვავებებს ამ ენებს შორის. ინგლისურად, სუბიექტი ყოველთვის არის მოქმედების შემსრულებელი, მაგრამ ჩინურში ის ყველაზე ხშირად მხოლოდ საგანია, რასაც მოსდევს რაიმე სახის კომენტარი. მაგალითია შემდეგი წინადადება: „ნეი-კე შუ იეზი ჰენ და“ – რომ ინ ფაქტიურადნიშნავს: "იმ ხის ფოთლები ძალიან დიდია", ანუ "იმ ხეს ძალიან დიდი ფოთლები აქვს".
უფრო მეტიც გრამატიკული მახასიათებლებიჩინური ენის ის არის, რომ ზმნას არ აქვს დრო.

ჩინური დამწერლობაატარებს ანტიკურობისა და კონსერვატიზმის თავისებურებებს: ყოველი გამორჩეული სიმბოლო ან იეროგლიფი შეესაბამება ერთი სიტყვალექსიკონში. გაზეთების კითხვა მოითხოვს ცოდნას 2000-დან 3000-მდეიეროგლიფები. დიდი ჩინური ლექსიკაშეიცავს 40000-ზე მეტ იეროგლიფს(მოწყობილი ფორმის ან ხმის მიხედვით). ყველაზე უძველესიაღმოაჩინა ჩინური ტექსტებიარიან ბედისწერაკუს ნაჭუჭებზე და პირუტყვის მხრებზე მოჩუქურთმებული, მეგობართა მიერ შანგის დინასტიარომელიც ეხება მე -14 საუკუნის დასაწყისშიძვ.წ. ეს არის ეგრეთ წოდებული წარწერები მკითხაობის ძვლებზე. მიუხედავად იმისა, რომ დამწერლობის სისტემა მას შემდეგ გახდა სტანდარტიზებული და სტილისტურად მოდიფიცირებული, მისი პრინციპები და მისი მრავალი პერსონაჟი ძირეულად უცვლელი რჩება. სხვა უძველესი დამწერლობის მსგავსად, ჩინურიც სურათების საფუძველზე შეიქმნა. შემდეგ იგი გადავიდა ენის სიტყვა-სიტყვით წარმოდგენაზე, როდესაც ადამიანებმა გააცნობიერეს, რომ ბევრი სიტყვა ძალიან აბსტრაქტულია და უფრო ადვილია გამოხატოს გარკვეული ბგერა, ვიდრე მათი მნიშვნელობის გადმოცემა სურათის საშუალებით. თუმცა, სხვა სკრიპტებისაგან განსხვავებით, პიქტოგრაფია კვლავ გამოიყენება ჩინურშიისევე, როგორც ფონეტიკური სიტყვის ფორმირება. გარდა ამისა, ხმის აღნიშვნები არ იყო ადაპტირებული გამოთქმის ცვლილებებთან და შენარჩუნებულია გამოთქმის გასაღები, რომელიც იყო 3000 წლის წინ. ჩინურის სამშენებლო ბლოკები წერის სისტემა- ეს არის რამდენიმე ასეული პიქტოგრამა, რაც ნიშნავს ისეთ ძირითად სიტყვებს, როგორიცაა: "კაცი", "ცხენი", "ცული". გარდა ამისა, არსებობს რთული პიქტოგრამები. მაგალითად, იეროგლიფი, რომელიც მარცვლეულის მატარებელ ადამიანზე მიუთითებს, ნიშნავს „მოსავალს“ ან „წელს“ (ნიანი).

დაწერილი ჩინური

(გაგრძელება) ფონეტიკური ნასესხები არის კონკრეტული სიტყვების პიქტოგრამები, რომლებიც აღებულია იმავე ან მსგავსი ბგერის მქონე აბსტრაქტული სიტყვების აღსანიშნავად. გამოყენებულია რებუსის, ანუ ვიზუალური სიტყვის პრინციპი. ასე, მაგალითად, პიქტოგრამა სიტყვა "ნაგვის სკოპ" (ჯი) იყო ნასესხები სიტყვების "ეს", "მისი", "მისი" (qi ან ჯი). ჯოუს ეპოქაში (ძვ. წ. მე-11-მე-3 სს) ბევრ იეროგლიფს ასეთი ორმაგი მნიშვნელობა ჰქონდა. თუ იმ დროს მწიგნობარებმა გადაწყვიტეს, რომ სიტყვა "scoop"-ის მხოლოდ პიქტოგრამა იქნებოდა ჯი, გამოთქმული ნებისმიერი სიბრტყისთვის, ისინი აღმოაჩენდნენ ფონეტიკური პრინციპს. სილაბარი, რომელიც ანბანის წინამორბედი გახდა. თუმცა იმის გამო დიდი რიცხვიჰომონიმები ჩინურში, მწიგნობარებმა დამწერლობა შეინარჩუნეს სურათების სახით. სკუპის გამოსახულების გამოყენება დაიწყო ექსკლუზიურად სიტყვებისთვის "მისი", "მისი". AT იშვიათი შემთხვევებიროდესაც მწიგნობრები რეალურად გულისხმობდნენ "სკუპს", ისინი ცდილობდნენ თავიდან აიცილონ გაურკვევლობა რთული იეროგლიფის გამოყენებით, რომელშიც პიქტოგრამა "ბამბუკი" დაემატა სიტყვა "სკუპს", რაც ნიშნავს მასალას, საიდანაც სკუპები იყო დამზადებული. ეს არის პროცესი, რომლითაც ნებისმიერი პიქტოგრამა, რომელიც გადაღებულია ბგერის აღსანიშნავად, შეიძლება დაერთოს ნებისმიერ სხვა არჩეულს მნიშვნელობის აღსანიშნავად, რაც ქმნის ფონეტიკურ კავშირს. ამრიგად, სიტყვა „სკუპი“ სიტყვა „დედამიწასთან“ ერთად, „ბამბუკის“ ნაცვლად, რომელიც გამოითქმის ჯი, ნიშნავს „საფუძველს“. დღეს მარტივი და რთული პიქტოგრამები კვლავ გამოიყენება ზოგიერთი ძირითადი სიტყვისთვის: "სახლი", "დედა", "შვილი", "ბრინჯი" და "ცეცხლი". თუმცა, ალბათ, ჩინურში სიტყვების 95 პროცენტი იწერება ფონეტიკური კავშირებით.

გამოხატვისთვის თანამედროვე ცნებებიჩინურად, მშობლიური ეკვივალენტები, როგორც წესი, გამოიგონეს მნიშვნელოვანი მარცვლები, ან გადაცემა ხდება ფონეტიკურად მჭიდრო ხმით. მაგალითად, სიტყვა "ქიმია" ჩინურად გამოიხატება როგორც "გარდაქმნების შესწავლა".

დაწერილი ჩინური

ში ჰუანგდი, ერთიანი ჩინეთის პირველმა იმპერატორმა, აღკვეთა მრავალი რეგიონალური დამწერლობის გავრცელება გამარტივებული, სტანდარტიზებული დამწერლობის შემოღებით ე.წ. პატარა ბეჭედი. ზე ჰანის დინასტია(ძვ. წ. 206-ახ.წ. 220 წ.) ამ წერილმა დასაბამი მისცა საკანცელარიო ნივთები, გაშვებული, პროექტი და სტანდარტი. ნაბეჭდი ჩინური დამწერლობა მოდელირებულია სტანდარტულ წერილობით. კურსული, გაშვებული ან სწრაფი წერა შეიცავს ბევრ შემოკლებულ სიმბოლოს, რომლებიც გამოიყენება მხატვრულ კალიგრაფიაში და კომერციულ და კერძო მიმოწერაში, ამიტომ მისი გამოყენება დიდი ხანია აკრძალულია ოფიციალურ დოკუმენტებში. ბოლო 3000 წლის განმავლობაში, წერის ძირითადი სტილები იყო:
1. ბეჭდური სტილი,
2. ჩვეულებრივი ფუნჯის სტილი,
3. მართვის სტილი,
4. „ჰერბალური“ სტილი.

შემოკლებული სიმბოლოების ბეჭდვა ჯერ კიდევ აკრძალულია ტაივანში, მაგრამ გახდა ჩვეულებრივი პრაქტიკა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში. არამოკლებულ იეროგლიფებს ტრადიციულს უწოდებენ. ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში ბევრი მოხუცი კვლავ იყენებს ტრადიციულ სიმბოლოებს, ზოგიერთს კი უჭირს შემოკლებული სიმბოლოები. შემოკლებულ სიმბოლოებს ზოგჯერ „გამარტივებულს“ უწოდებენ.

ტრანსლიტერაციის მეთოდები

ინგლისურენოვან სამყაროში, 1892 წლიდან, ჩინური სიტყვები(პირადი სახელების და გეოგრაფიული სახელები) ჩვეულებრივ ტრანსლიტერირებულია ფონეტიკური მართლწერის სისტემის მიხედვით, რომელსაც ე.წ უეიდ ჯაილზის რომანიზაცია. მას შესთავაზეს სერ თომას უეიდი(1818-95) და ჰერბერტ ჯაილსი(1845-1935 წწ.). თუმცა, პერსონალური სახელები რომანიზებულია ინდივიდუალური სურვილის მიხედვით და ტოპონიმები მიჰყვება ჩინეთის საფოსტო ადმინისტრაციის მიერ შემოღებულ არასისტემატურ მართლწერის წესს. 1958 წლიდან ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში ოფიციალურად დაინერგა ფონეტიკური რომანიზაციის კიდევ ერთი სისტემა, რომელიც ცნობილია ე.წ. პინინი("მართლწერა"), სადაც გამოიყენება დეპეშებისთვის და ში დაწყებითი განათლება. შემოთავაზებულია ტრადიციული სიმბოლოების პინინით ჩანაცვლება, მაგრამ ეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ სრულად განხორციელდეს საფრთხის გამო, რომელიც ეს ჩანაცვლება უქმნის ლიტერატურას და ისტორიული დოკუმენტებიკლასიკური ჩინური. ხმის სისტემის დროთა განმავლობაში გამარტივებამ, რამაც გამოიწვია მრავალი ჰომონიმი, განაპირობა ის, რომ მოკლე კლასიკური სტილი გაუგებარი გახდა ანბანური ტრანსკრიპციით გადაცემისას. 1979 წლის 1 იანვარს Xinhua-მ (ახალი ჩინეთის საინფორმაციო სააგენტო) დაიწყო პინიინის გამოყენება უცხო ქვეყნებში ყველა გადაზიდვისას. აშშ-ს მთავრობამ, ბევრმა სამეცნიერო პუბლიკაციამ და გაზეთებმა, როგორიცაა New York Times, ასევე მიიღეს პინიინის სისტემა. ახალი ენციკლოპედია Funk & Wagnall's.

ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში მიმოქცევაშია ჩამოთვლილი თითქმის სამასი ენა და დიალექტი, მაგრამ მხოლოდ ერთია ოფიციალურად აღიარებული სახელმწიფო ენად. ჩინეთის ენა, რომელშიც ჩვეულებრივია დოკუმენტების ხელმოწერა საქმიანი შეხვედრადა გადი ეთერში ფედერალური არხებიმოუწოდა Putonghua.

ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი

• ზუსტი მონაცემებით, ჩინეთში 56 აღიარებული ეთნიკური ჯგუფი საუბრობს 292 ენაზე.
• სტანდარტული ოფიციალური ენა PRC არის მხოლოდ მატერიკზე ოფიციალური ენა.
• ოფიციალური სტატუსი ტიბეტში ავტონომიური რეგიონიᲛას აქვს ტიბეტური, ხოლო შიდა მონღოლეთის ტერიტორიებზე - მონღოლური.
• რესპუბლიკაში სალაპარაკო ენები სულ მცირე 9 ოჯახს ეკუთვნის.
• ყველა ჩინური ენა არ იყენებს ჩინურ დამწერლობას.
• ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის ბანკნოტებზე ჩინური დამწერლობის გარდა გამოყენებულია არაბული, ლათინური, მონღოლური და ტიბეტური ასოები. ეს კეთდება ქვეყნის მოსახლეობის იმ ჯგუფებისთვის, რომლებიც არ იყენებენ იეროგლიფებს წერისას.

ჩინური მანდარინი

დასავლელები მანდარინი ჩინურს უწოდებენ, რომელიც ოფიციალურად მიღებულია როგორც სახელმწიფო ენა ჩინეთში. პუტონგუას ლექსიკა და ფონეტიკა ემყარება პეკინის დიალექტის ნორმებს, რომელიც ეხება ჩრდილოეთ ჯგუფიმრავალი დიალექტი ციური იმპერიის ტერიტორიაზე. მის დაწერილ სტანდარტს „ბაიჰუა“ ჰქვია.
ამასთან, PRC-ის კუნძულოვან ტერიტორიებს აქვთ სრულიად განსხვავებული ოფიციალური ენები და ტაივანში, მაგალითად, მას უწოდებენ "გოიუ".

გამოცდა შუა სამეფოში

1994 წელს PRC-ის ხელისუფლებამ შემოიღო გამოცდა პუტონგუას ცოდნის დონის შესახებ, რომლის შედეგების მიხედვით, მხოლოდ მშობლიური პეკინები უშვებენ წერილობით და მეტყველებაში შეცდომებს 3%-ზე ნაკლებს. მაგალითად, რადიოში კორესპონდენტად მუშაობისთვის, შეცდომების 8% -ზე მეტი დასაშვებია, სკოლაში ჩინური ენის სწავლებისთვის - არაუმეტეს 13%. მანდარინის ცოდნის დონემ 40%-ზე ნაკლები შეცდომების რაოდენობით შეძლო ციური იმპერიის მკვიდრთა მხოლოდ ნახევარზე ოდნავ მეტის გავლა.

შენიშვნა ტურისტს

ჩინეთში მოგზაურობისას გახსოვდეთ, რომ არ შეგექმნებათ პრობლემები მხოლოდ რუსეთის მოსაზღვრე ტერიტორიებზე, დედაქალაქ შანხაიში, ჰონგ კონგში და კიდევ რამდენიმე დიდ ქალაქში. მთელი პროვინცია საერთოდ არც კი ლაპარაკობს ინგლისურად და მხოლოდ დიდ სასტუმროებში იპოვით პორტირს ან მიმტანს, რომელიც უცხოელის პრობლემების მოგვარებაში დაგეხმარებათ.
თან იქონიეთ სავიზიტო ბარათი სასტუმროს სახელწოდებით ჩინურად, რომ აჩვენოთ იგი ტაქსის მძღოლს. ისინი არც დედაქალაქში განსხვავდებიან ინგლისური ენის ცოდნით.

ჩინეთის რესპუბლიკა
სინგაპური
გაეროს
SCO მომხსენებელთა საერთო რაოდენობა: რეიტინგი: კლასიფიკაცია კატეგორია : Წერა : ენის კოდები GOST 7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2:

ჩი (B); ჟო (T)

ISO 639-3: აგრეთვე: პროექტი:ლინგვისტიკა

შემოთავაზებულია ამ გვერდის გაერთიანება დღევანდელი ვითარება ჩინური სახელმწიფო ენის შემოღებით. მიზეზების ახსნა და განხილვა - გვერდზე ვიკიპედია:გაერთიანება/5 ივლისი, 2012 წ. დისკუსია გრძელდება ერთი კვირა (ან უფრო მეტხანს, თუ ის ნელა მიმდინარეობს). განხილვის დაწყების თარიღი - 2012-07-05. თუ დისკუსია არ არის საჭირო (აშკარა შემთხვევა), გამოიყენეთ სხვა შაბლონები. არ წაშალოთ შაბლონი დისკუსიის დასრულებამდე.

ჩინური (ვეშაპი.ტრად. 漢語, ყოფილი. 汉语, პინიინი: ჰანიǔ, ფერმკრთალი. : ჰანიუ, ან ვეშაპი.ყოფილი 中文, პინინი: ჟონგვენი, ფერმკრთალი. : ჟონგვენი- თუ მწერლობას გულისხმობ) - ყველაზე გავრცელებული თანამედროვე ენა (ჩინური "დიალექტების" ნაკრები, რომლებიც ძალიან განსხვავდება ერთმანეთისგან) ენათმეცნიერთა უმეტესობის მიერ განიხილება, როგორც დამოუკიდებელი ენობრივი ჯგუფი, რომელიც შედგება ცალკეული, თუმცა მონათესავე ენებისგან); ეკუთვნის სინო-ტიბეტური (სინო-ტიბეტური) ენების ზეოჯახს. თავდაპირველად ჩინეთის მთავარი ეთნიკური ჯგუფის ენა - ჰან.

მისი სტანდარტული ფორმით, ჩინური არის PRC-ისა და ტაივანის ოფიციალური ენა და გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის ექვსი ოფიციალური და სამუშაო ენიდან ერთ-ერთი.

ლინგვისტური გეოგრაფია

დიაპაზონი და სიმრავლე

ჩინური ენის გავრცელება მსოფლიოში:
ქვეყნები, სადაც ჩინური არის პირველადი ან ოფიციალური ქვეყნები, სადაც 5 მილიონზე მეტი ჩინური საუბრობს ქვეყნები, სადაც 1 მილიონზე მეტი ჩინური საუბრობს ქვეყნები, სადაც 0,5 მილიონზე მეტი ჩინური საუბრობს ქვეყნები, სადაც 0,1 მილიონზე მეტი ჩინური საუბრობს ქალაქები, სადაც ჩინურ ენაზე საუბრობენ მნიშვნელოვანი რაოდენობა

ჩინური ჩინეთის, ტაივანისა და სინგაპურის ოფიციალური ენაა. მასზე ლაპარაკობს 1,3 მილიარდზე მეტი ადამიანი მსოფლიოში.

ჩინური ემსახურება როგორც გაეროს 6 ოფიციალური და სამუშაო ენიდან ერთ-ერთი. ისტორიულად, ეს არის ჰანის ხალხის ენა, რომელიც დომინირებს ეროვნული შემადგენლობა PRC (ქვეყნის მოსახლეობის 90%-ზე მეტი). გარდა ამისა, ათობით მილიონი ჩინელი, რომლებიც ინარჩუნებენ ენას, ცხოვრობენ სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის თითქმის ყველა ქვეყანაში (სინგაპურში, რაც მოსახლეობის 75%-ზე მეტს შეადგენს); მნიშვნელოვანი ჩინური დიასპორა მთელ მსოფლიოშია მიმოფანტული.

დისკუსია

ზოგიერთი დასავლელი ენათმეცნიერის აზრით, ჩინური არ არის საერთო ენა, მაგრამ ენების ოჯახი და რასაც ტრადიციონალისტები ჩინურის დიალექტებს უწოდებენ, სინამდვილეში - სხვადასხვა ენებზე.

ჩინური ასო

ჩინურ დამწერლობაში, თითოეული სიმბოლო დგას ცალკეულ შრიფსა და ცალკეულ მორფემაზე. სულიეროგლიფები აღემატება 80 ათასს, მაგრამ მათი უმეტესობა მხოლოდ კლასიკური ჩინური ლიტერატურის ძეგლებშია ნაპოვნი.

• 500 ყველაზე ხშირი პერსონაჟის ცოდნა საკმარისია ჩვეულებრივი თანამედროვეს 80%-ის გასაგებად ჩინური ტექსტი, 1000 და 2400 სიმბოლოს ცოდნა შესაძლებელს ხდის მსგავსი ტექსტის 91% და 99% გაგებას.
• 3000 სიმბოლო საკმარისია გაზეთებისა და არასპეციალიზებული ჟურნალების წასაკითხად.
• დიდი ერთტომიანი ორენოვანი ლექსიკონები, როგორც წესი, მოიცავს 6000-8000 იეროგლიფს. ამ ტომს შორის უკვე არის საკმაოდ იშვიათად გამოყენებული იეროგლიფი, მაგალითად, ანტიკურობის რიტუალური საგნების ან ტრადიციული ჩინური მედიცინის წამლების სახელწოდებებში გამოყენებული.
• უმეტესობა სრული ლექსიკონიიეროგლიფები ჟონგუა ზიჰაი 1994 წლის გამოცემის ("ჩინური პერსონაჟების ზღვა" 中華字海) შეიცავს 87019 სიმბოლოს.

ჩინური სიმბოლოები შედგება გრაფემებისგან, სულ არის დაახლოებით 316 გრაფემა, ხოლო გრაფემები, თავის მხრივ, შედგება შტრიხებისგან - ერთიდან 24-მდე.

ამჟამად ჩინური სიმბოლოებიარსებობს 2 ვერსიით: გამარტივებული, მიღებული მატერიკზე ჩინეთში და ტრადიციული - ტაივანში, ჰონგ კონგში და ზოგიერთ სხვა ქვეყანაში.

ტრადიციულად, ჩინელები წერდნენ ზემოდან ქვემოდან, სვეტები მარჯვნიდან მარცხნივ. ამჟამად, PRC ძირითადად წერს ჰორიზონტალურად, მარცხნიდან მარჯვნივ, ევროპული ენების ნიმუშის მიხედვით; ვერტიკალური დამწერლობა კვლავ გამოიყენება ტაივანში ჰორიზონტალურ დამწერლობასთან ერთად. თუმცა, მატერიკულ ჩინეთში, ვერტიკალური დამწერლობა და რეფორმამდელი იეროგლიფები კვლავ გამოიყენება, როგორც სემანტიკური მინიშნება ტრადიციულ ჩინურ კულტურაზე - ხელოვნების ისტორიის პუბლიკაციებში, ხელოვნების პერიოდულ გამოცემებში და ა.შ.

პოლიტიკური მიზეზების გამო, ჩინურ ენაში დომინანტური მნიშვნელობა შეიძინა ჩრდილოეთის დიალექტებმა, რომლებიც უფრო ერთგვაროვანი იყო სამხრეთთან შედარებით. მათ საფუძველზე ჩამოყალიბდა "ჩინოვნიკების ენა", გუანჰუა, რომელმაც იმპერიის ოფიციალური ენის სტატუსი მოიპოვა. მასთან ერთად ე.წ. ბაიჰუა- უბრალო ხალხის სალაპარაკო ენა.

ჩინეთის კულტურის ისტორიაში მთავარი შემობრუნება იყო სალაპარაკო ენის წერილობითი გამოყენება; ითვლება, რომ ამაში პრიმატი ეკუთვნის ჯინ შენგტანს ( ვეშაპი.ტრად. 金聖歎, ყოფილი. 金圣叹, 1610?-1661). წიგნიერების დემოკრატიზაციის მოძრაობა მე-20 საუკუნის დასაწყისში აღინიშნა რევოლუციური გადასვლა ბაიჰუაზე, როგორც წერილობითი კომუნიკაციის ძირითადი ენა და ჩინური დიალექტების გაერთიანების დასაწყისი.

ჩინური ენის ლექსიკამ ტრანსფორმაციის ორი ეტაპი გაიარა: ახალი სემანტიკური ფენის ადაპტაცია, რომელიც წარმოიშვა ჩინეთში ბუდიზმის შეღწევასთან ერთად ჩვენს წელთაღრიცხვამდე I საუკუნეში. ე. - და შერწყმა ახალი ეიჯის მსოფლიო ლექსიკასთან, რომლის ყველაზე ხელმისაწვდომი მატარებელი იყო იაპონური ენა: მე-20 საუკუნის დასაწყისიდან. იწყება მრავალი დასავლური კონცეფციის შეღწევა, რომელიც ადაპტირებულია ოდესღაც ნასესხები ჩინური სიმბოლოებით, მაგრამ უკვე ჩამოყალიბებულია იაპონიაში და, შესაბამისად, არის ნასესხები ჩინური ენისთვის.

ენობრივი მახასიათებელი

ფონეტიკა და ფონოლოგია

ჩინურის თანხმოვნები და ხმოვნები ორგანიზებულია ფიქსირებული კომპოზიციის ტონირებული მარცვლების შეზღუდული რაოდენობით. მანდარინი ჩინურში არის 414 მარცვალი, მათ შორის ტონალური ვარიანტები - 1332 (მანდარინი აქვს 4 სემანტიკური ბგერას, თითოეულ მარცვალს შეიძლება ჰქონდეს 1-დან 4-მდე ბგერითი ვარიანტი + ნეიტრალური ტონი). მარცვლების დაყოფა მორფოლოგიურად მნიშვნელოვანია, ანუ თითოეული მარცვალი არის მორფემის ან მარტივი სიტყვის ხმოვანი გარსი. ტონალურ სისტემას აქვს კითხვის წესები: ტონები შეიძლება შეიცვალოს ან განეიტრალდეს.

თანამედროვე მაგიდები, რომლებიც გამოიყენება პუტონგუას ცოდნის დონის სახელმწიფო ტესტის მიღებისას („პუტონგუა შუიპინგ ზეში“), მოიცავს 400 მარცვალს ბგერითი განსხვავების გარეშე. ცხრილები ეფუძნება თანამედროვე ნორმატივას ფონეტიკური ლექსიკონი"სინჰუა ზიდიანი" (პეკინი, 1987), მარცვლების სიიდან, რომელთაგან 18 შუალედი და იშვიათი საკითხავიიეროგლიფები განიხილება, როგორც დიალექტური ან მოძველებული წიგნის სიმბოლოები.

Მორფოლოგია

მორფემა ჩვეულებრივ ერთმარცვლიანია. ნაწილი ძველი ერთმარცვლიანი სიტყვებისინტაქსურად არა დამოუკიდებელი - ისინი გამოიყენება მხოლოდ რთული და წარმოებული სიტყვების კომპონენტებად. დომინირებს ორმარცვლიანი (ორმორფემული) სიტყვები. როგორც ტერმინოლოგია ვითარდება, რიცხვი აღემატება დისლაბიური სიტყვები.

სიტყვის ფორმირება ხდება შედგენის, მიმაგრებისა და გარდაქმნის მეთოდებით.

ტრადიციულად, ჩინურ ენას თითქმის არ ჰქონდა პირდაპირი ნასესხები, თუმცა, იგი ფართოდ იყენებდა სემანტიკურ კალკებს, მაგალითად, 电 - ელექტროენერგია, ასოები. ელვა, 电脑 - კომპიუტერი, განათ. ელექტრო ტვინი, 笔记本电脑 - ლეპტოპი, განათ. ნოუთბუქი-კომპიუტერი. ამ დღეებში ფონეტიკური სესხები სულ უფრო ხშირია, როგორიცაა 克隆 ( კელონგი) "კლონი". ზოგიერთი ახალი სესხი იწყებს არსებული კალკის ჩანაცვლებას, როგორიცაა 巴士 (bāshì) "bus" (ინგლისურიდან. ავტობუსი) ანაცვლებს 公共汽车, ნათ. საზოგადოებრივი, გაზის ვაგონი.

ჩინურში ხშირ შემთხვევაში შეუძლებელია გარჩევა რთული სიტყვაფრაზიდან. ფორმირება ძირითადად წარმოდგენილია სიტყვიერი ასპექტური სუფიქსებით. არჩევითი ფორმა მრავლობითი, რომელიც წარმოიქმნება სუფიქსით 们 (კაცები), თანდაყოლილია პიროვნებისა და პიროვნული ნაცვალსახელების აღმნიშვნელ არსებით სახელებში.

ერთი აფიქსი შეიძლება გამოყენებულ იქნას "ჯგუფური" დიზაინისთვის, ანუ მას შეუძლია მიუთითოს რამდენიმე მნიშვნელოვანი სიტყვა. აფიქსები ცოტაა, ზოგჯერ არჩევითია და აქვს აგლუტინაციური ხასიათი. ჩინურში აგლუტინაცია არ ემსახურება სიტყვებს შორის ურთიერთობის გამოხატვას და ენის სტრუქტურა უპირატესად იზოლირებული რჩება.

ჩინურ სინტაქსს ახასიათებს სახელობითი სისტემა, შედარებით ფიქსირებული სიტყვის თანმიმდევრობა: განმარტება ყოველთვის წინ უსწრებს განსაზღვრულს, არ აქვს მნიშვნელობა როგორ გამოისახება იგი (განმარტება): ერთი სიტყვიდან მთელ წინადადებამდე. გარემოებები, გამოხატული ზმნიზედებშიგრადუსები და ა.შ., მოთავსებულია ზმნის წინ; ეგრეთ წოდებული "დამატებები" (დრო, შედეგი) - ჩვეულებრივ მიჰყვება ზმნას.

შეთავაზება შეიძლება იყოს აქტიური და პასიური დიზაინი; სიტყვების შესაძლო პერმუტაციები (გარკვეულ საზღვრებში), რომელიც მათ არ ცვლის სინტაქსური როლი. ჩინურ ენას აქვს განვითარებული სისტემა რთული წინადადებებიმოკავშირე და არაკავშირი შემადგენლობითა და დაქვემდებარებით ჩამოყალიბებული.

მეტყველების მნიშვნელოვანი ნაწილები პირობითად იყოფა „სახელებად“ და „პრედიკატებად“. ეს უკანასკნელი ასევე შეიცავს ზედსართავ სახელებს. მრავალი სიტყვით, მრავალფუნქციური გამოყენება შესაძლებელია. თანამედროვე ჩინური განასხვავებს აწმყო-მომავალს და წარსულს, არსებობს ასპექტური ინდიკატორების ინვენტარი და მოდალური ნაწილაკების რთული სისტემა.

ჩინურ ენას აქვს განვითარებული სისტემა სამსახურის სიტყვები. მთავარია: წინადადებები, პოსტპოზიციები, კავშირები, ნაწილაკები, საპირისპირო სიტყვები, წინადადების წევრების მაჩვენებლები, პრედიკატიული ნეიტრალიზატორები.

სუბიექტსა და ობიექტს შორის ურთიერთობის თვალსაზრისით ჩინური აქტიური ენაა, მაგრამ აქტიურ და სტატიურ ზმნებს შორის განსხვავებები გამოხატულია არა მორფოლოგიურად, არამედ სინტაქსურად.

ანთროპონიმიკა

როგორც წესი, ჩინელებს აქვთ ერთი ან ორმარცვლიანი სახელები, რომლებიც იწერება გვარის შემდეგ. არსებობს წესი, რომ ჩინური სახელი უნდა ითარგმნოს Putonghua-ზე. ამ წესთან ასოცირდება ცნობილი შემთხვევა, როდესაც მამას, ინტერნეტის მოყვარულ მომხმარებელს, უარი უთხრეს შვილის რეგისტრაციაზე "".

ადრე ჩინელებს მთელი ცხოვრების მანძილზე რამდენიმე სახელი ჰქონდათ: ბავშვობაში - "რძე", ან ბავშვის სახელი(xiao-ming, ვეშაპი.ყოფილი სხვა, პინინი: xiǎo ming), მოზრდილებმა მიიღეს ლეგალური სახელი(წთ, ვეშაპი.ყოფილი სხვა, პინინი: მინგ), ნათესავებს შორის თანამშრომლებს შუა სახელი ჰქონდათ (ზი, ვეშაპი.ყოფილი 字, პინინი: ზი), ზოგიერთმა ასევე მიიღო ფსევდონიმი (ჰაო, ვეშაპი.ყოფილი 号, პინინი: ჰაო). თუმცა, 1980-იანი წლების შუა პერიოდისთვის, ზრდასრულთათვის ჩვეულებრივი გახდა მხოლოდ ერთი ოფიციალური სახელი, min, თუმცა "რძის" სახელები ბავშვობაჯერ კიდევ გავრცელებული იყო:164-165წწ.

რუსულად, ჩვეულებრივ, ჩინურ გვარსა და სახელს შორის იდება სივრცე: გვარი სახელი, ხოლო სახელი ერთად იწერება. ძველ წყაროებში ჩინური სახელები იწერებოდა დეფისით (Feng Yu-hsiang), მაგრამ მოგვიანებით იგი მიღებული გახდა. უწყვეტი მართლწერა:167 (სწორია - Feng Yuxiang). ყველაზე გავრცელებული ჩინური გვარები: Li ( ვეშაპი.ყოფილი 李, პინინი: Lǐ), ვან ( ვეშაპი.ყოფილი 王, პინინი: ვანგ), ჟანგი ( ვეშაპი.ყოფილი 张, პინინი: ჟანგი) :164 .

ჩინელი ქალები, როგორც წესი, ინარჩუნებენ ქალიშვილობის გვარს დაქორწინებისას და არ იღებენ ქმრის გვარს (თითქმის საყოველთაოდ ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში), მაგრამ ბავშვები, როგორც წესი, მამის გვარს მემკვიდრეობით იღებენ.

ფრაზეოლოგიზმები

Ურთიერთობა შორის სხვადასხვა სახისფრაზეოლოგიური ერთეულები და მათი ადგილი დიაპაზონში " ზეპირი მეტყველება - წერილობითი ენა» (გამონადენი 谚语 გაერთიანდა 俗语-თან)

ამჟამად, ჩინურ ფრაზეოლოგიაში, ყველაზე გავრცელებული კლასიფიკაცია შემოთავაზებულია ჩინელი ენათმეცნიერის მა გუოფანის (马国凡) მიერ, რომელიც შედგება ხუთი ციფრისგან:

1. ჩენგიუ ( ვეშაპი.ტრად. 成語, ყოფილი. 成语, პინინი: chengyŭ, სიტყვასიტყვით: "მზა გამოთქმა") არის იდიომა.
2. იანიუ ( ვეშაპი.ტრად. 諺語, ყოფილი. 谚语, პინიინი: yanyŭ) - ანდაზა
3. სეჰოიუ ( ვეშაპი.ტრად. 歇後語, ყოფილი. 歇后语, პინინი: xiēhòuyǔ, სიტყვასიტყვით: "გამონათქვამი შეკვეცილი დასასრულით") - შემცირებული ალეგორია
4. გუანიუნიუ ( ვეშაპი.ტრად. 慣用語, ყოფილი. 惯用语, პინინი: guanyòngyŭ, სიტყვასიტყვით: "ჩვეულებრივი გამოხატულება") - ფრაზეოლოგიური კომბინაცია
5. სუუუ ( ვეშაპი.ტრად. 俗語, ყოფილი. 俗语, პინინი: suyǔ, სიტყვასიტყვით: "სასაუბრო გამოთქმა") - გამოთქმა

ჩინური ენა ჩამოთვლილია გინესის რეკორდების წიგნში, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე რთული ენა მსოფლიოში. ჩანაწერების სიაში იგი მოხსენიებულია იმავე რიგში ჩიპევას ენებთან,

უყურებს ჩინელებს. ქცევის ფარული წესები ალექსეი მასლოვი

რა ენაზე საუბრობენ ჩინელები

რა ენაზე საუბრობენ ჩინელები? უცნაური კითხვა - რა თქმა უნდა, ჩინურად! სინამდვილეში, ყველაფერი არც ისე მარტივია - სინამდვილეში, ეს არ არის ერთი ენა.

"ოფიციალური" ჩინური ენა, რომელზეც საუბრობენ ტელე და რადიო გამომყვანები და სწავლობენ მსოფლიოს უნივერსიტეტებში, არის პუტონგუა(

) - "ზოგადი ენა". პუტონგუას საფუძვლები შეიქმნა 1950-იან წლებში. მე -20 საუკუნე როგორც ჩინეთის მოსახლეობის ეთნიკური და რეგიონთაშორისი კომუნიკაციის მთავარი საშუალება. იგი დაფუძნებულია ჩინური პეკინის დიალექტზე. დღეს მანდარინი ისწავლება ჩინური სკოლებიდა ჩინელების აბსოლუტური უმრავლესობა, სადაც არ უნდა ცხოვრობდეს, ან ლაპარაკობს მანდარინზე, ან სულ მცირე ესმის. სინამდვილეში, ბევრი ჩინელი, განსაკუთრებით ქვეყნის სამხრეთით, ორენოვანია: ისინი საუბრობენ მშობლიურ ენაზე ადგილობრივი ენამაგალითად, გუანდონგში ან კანტონურში, პლუს მანდარინი.

სახელწოდება „ჩინელი“ შეიცავს პარადოქსს: მაგალითად, მიუხედავად იმისა, რომ პეკინესელები და შანხაინელები ფორმალურად ერთსა და იმავე ჩინურ ენაზე საუბრობენ, ისინი ვერ გაიგებენ ერთმანეთის თუ საკუთარ ენაზე საუბრობენ. იგივე ეხება ოპოზიციას "გუანგდონგის მკვიდრი - სიჩუანის მკვიდრი" ან "ფუჯიანის მკვიდრი - ჩრდილოეთ ჩინეთის მკვიდრი" და ა.შ.

დღეს ჩინური 1 მილიარდზე მეტი ადამიანის მშობლიური ენაა - ის პლანეტაზე ყველაზე ფართოდ სალაპარაკო ენაა და სინო-ტიბეტურ ენათა ჯგუფს მიეკუთვნება. მას მშობლიურ ენაზე საუბრობენ ჰანიუ(

) ან ჟონგვენი(

), სამხრეთ ჩინეთის მაცხოვრებლებისთვის, სახელი ჰუაიუ (

), ტაივანისთვის - გუოჰუა(ლიტ. ეროვნული, ან სახელმწიფო, ენა). ჯერ კიდევ ბევრია მსჯელობა იმაზე, თუ რა დავარქვა სხვადასხვა ფორმებიჩინური ენა - დიალექტები ან სხვადასხვა ენები. დღეს ექსპერტები ეფუძნება სხვადასხვა სისტემებიტიპოლოგიების რიცხვი ექვსიდან თორმეტამდეა სხვადასხვა ჯგუფებიჩინურის შიგნით. სხვა კლასიფიკაციის მიხედვით, ჩინური ითვლება მაკრო ენად ცამეტი ცალკეული ქვეენით. ზოგადად, ენობრივი ერთიანობა არ არსებობს.

ერთი ჩინური ენის კონცეფცია ჩინეთისთვის უფრო სიმბოლური და პოლიტიკური კონცეფციაა, ვიდრე ფილოლოგიური და მეცნიერულად დაფუძნებული. სინამდვილეში, ერთადერთი, რაც აერთიანებს ამ ენებს, არის საერთო იეროგლიფური სისტემა, ყველაფერში ისინი განსხვავდებიან: გამოთქმაში, გრამატიკული კონსტრუქციები, ინტონაციები.

ყველაზე გავრცელებული ჩინური ქვეენა არის ჩრდილოეთი, რომელსაც ჩვეულებრივ უწოდებენ ინგლისურ ტრანსკრიფციას მანდარინი.ოფიციალურად მას სხვაგვარად უწოდებენ - "ჩრდილოეთის დიალექტი", ან "beifang hua" (

), "ოფიციალური ენა" - "გუან ჰუა" (

), გოიუ(

) – „სახელმწიფო“ ან „ეროვნული ენა“. მასზე ლაპარაკობს 850 მილიონი ადამიანი, მაგრამ ის ასევე არ არის ერთგვაროვანი, მასში სულ მცირე ექვსი დიალექტური ჯგუფია. ეს არის ის, რასაც გაიგებთ პეკინში ან ჰარბინში ჩასვლისას.

ჩრდილოეთ ჩინურის შემდეგ ყველაზე გავრცელებულია "ვუ" (

), რომელზეც 90 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს ძირითადად ჟეჯიანგის პროვინციაში, ქალაქ შანხაიში, სუჟოუსა და ჰანჯოუში, ძიანგსუს პროვინციის სამხრეთ ნაწილში.

მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი გახდა კანტონური დიალექტი - ან, უფრო სწორად, გუანდონგის ენა. მისი ოფიციალური სახელია "იუ ენა" (

გავრცელებულია ჩინეთის სამხრეთით, ძირითადად ჰონგ კონგში და გუანჯოუს პროვინციაში, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის თითქმის ყველა ქვეყანაში. ითვლება, რომ დღეს დაახლოებით 80 მილიონი ადამიანი საუბრობს, მაგრამ ზუსტი რიცხვიუცნობია, რადგან მისი მატარებლები დასახლებულია თითქმის მთელ მსოფლიოში. სწორედ სამხრეთ ჩინეთიდან მოხდა ყველაზე აქტიური ემიგრაცია დასავლეთის ქვეყნები, პირველ რიგში აშშ-სა და დიდ ბრიტანეთში, ასე რომ, თუ ამ ქვეყნების ჩინურ რესტორანში მიდიხართ, აუცილებლად მოისმენთ კანტონურს. დღეს კანტონურში, მჭიდრო ინტერკულტურული კონტაქტების წყალობით, ბევრია ნასესხები დასავლური ენებიდან.

Xiang ენაზე

), რომელიც გავრცელებულია ჰუნანის პროვინციის ცენტრალურ და სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილებში, ისევე როგორც სიჩუანის თითქმის ოცი საგრაფოში, რომელზეც დაახლოებით 36 მილიონი ადამიანი საუბრობს. სხვათა შორის, ჰუნანის პროვინციიდან ჩამოსულმა მაო ძედუნგმაც ისაუბრა.

კიდევ ერთი სამხრეთ ჩინური ქვეენით, "ming" (

) ლაპარაკობს თითქმის 50 მილიონი ადამიანი ფუჯიანში, ფუჯიანში მეზობელ გუანდონგსა და ტაივანში. ენაზე ჰაკა (

) მასზე საუბრობს დაახლოებით 35 მილიონი ადამიანი ჩინეთის ძალიან სამხრეთით. ჰაკას წარმომადგენლები თვლიან, რომ ყველაზე მეტად სწორედ მათი ენა იყო ადრეული ენაჩინეთის მოსახლეობა.

სინამდვილეში, ენები განსხვავდება არა მხოლოდ გამოთქმაში, არამედ თუნდაც ლექსიკური შემადგენლობა, მეტყველების აგების ფორმა, დიალექტური ბრუნდება. უფრო მეტიც, ზოგიერთ რაიონში, როგორიცაა სამხრეთ ფუჯიანი, არის სიტყვები, რომლებსაც არ აქვთ პირდაპირი იეროგლიფური მიმოწერა ჩრდილოეთ ჩინეთში. როგორც ხედავთ, ბევრი ენა იმალება ერთი სახელწოდებით "ჩინური".

50-იან წლებში. XX PRC-ში განხორციელდა იეროგლიფების რეფორმა, რის შედეგადაც მიიღეს მრავალი იეროგლიფის გამარტივებული მართლწერა. ამრიგად, დღეს არსებობს იეროგლიფების ორი ნაკრები - სრული, ან რთული (ფანტი ცუ

), და გამარტივებული ( ჯიანტი ზი

). PRC-ში გამოიყენება მხოლოდ გამარტივებული სიმბოლოები, ხოლო ჰონგ კონგში, ტაივანში, სინგაპურში და საზღვარგარეთ ჩინელებს შორის ჯერ კიდევ გამოიყენება ძველი მართლწერა. ამის გამო, ჩინელების ახალგაზრდა თაობა ჩინეთის რესპუბლიკაში სათანადოდ ვერ კითხულობს სხვა ქვეყნებში გამოცემულ გაზეთებს, ისევე როგორც 50-იან წლებამდე დაწერილ ნაწარმოებებს. XX საუკუნე, თუ ისინი არ ითარგმნება გამარტივებულ იეროგლიფებში, ანუ ორიგინალში კონფუცი მათთვის მიუწვდომელია. ძველი თაობაც კარგი სპეციალისტებიჩინეთში იეროგლიფების ორივე ვერსია გასაგებია.

კარგი მანერების წიგნიდან ABC ავტორი პოდგაისკაია ა.ლ.

რა თანმიმდევრობით უნდა მიირთვათ საჭმელი და სასმელი რამდენი კერძი უნდა მიირთვათ და რა თანმიმდევრობით, ეს დამოკიდებულია დღესასწაულის ბუნებაზე და სტუმრების რაოდენობაზე. კერძები და სასმელები მიირთმევენ ისე, რომ სასარგებლოა საჭმლის მონელებისთვის. პირველ რიგში მიირთმევენ მსუბუქი (სანელებელი) კერძებს,

წიგნიდან ახალი ათასწლეულის ღმერთები [ილუსტრაციებით] ავტორი ალფორდ ალანი

მე-3 საუკუნეში, ფლავიუს ფილოსტრატემ თქვა, რომ „თუ დედამიწაზე წყლისა და მიწის რაოდენობას დათვლით, გამოდის, რომ მიწა ნაკლებია“. როგორ გაარკვიე ამის გარეშე საჰაერო დაზვერვა? ამ თავში მე განვიხილავ რამდენიმე ყველაზე სანდო,

წიგნიდან ისტორიული ზღაპრები ავტორი ნალბანდიანი კარენ ედუარდოვიჩი

8. ძველად კი ამბობენ... 1945 წლის 14 აპრილს გადის პირველი მატარებელი რაინზე ახალ ხიდზე, რომელიც პოლკოვნიკმა ფრენკ ჰეულენმა ააგო. ხიდი აშენდა რეკორდულ დროში: 9 დღე, 20 საათი და 15 წუთი. თუმცა პოლკოვნიკი არ გამოიყურება ბედნიერი. და მილოცვაზე ის პასუხობს, რომ რა, რომ

წიგნიდან ჩინელების ყურება. ქცევის ფარული წესები ავტორი მასლოვი ალექსეი ალექსანდროვიჩი

ჩინელები და უცხოელები ჩინეთში უცხოელების მიმართ დამოკიდებულება ყოველწლიურად იცვლება. რამდენიმე ათეული წლის წინ, ჩინეთში ქუჩაში მყოფმა უცხოელმა შეიძლება გამოიწვიოს ნამდვილი საცობი, განსაკუთრებით პატარა ქალაქში: ჩინელებმა გააჩერეს ველოსიპედები, აქტიურად განიხილეს უცხოელის გარეგნობა,

წიგნიდან The Collapse of USA. მეორე სამოქალაქო ომი. 2020 წელი ავტორი ჩიტამი თომას უოლტერი

წიგნიდან შუა სამეფოს სახეები ავტორი კორსუნ არტემ ნიკოლაევიჩი

ვინ ხარ ჩინელი? ჩინეთი ერთ-ერთი უძველესი და იდუმალი ქვეყანაა მსოფლიოში. დასაწყისისთვის, ბევრი ჩვენგანი, ვინც "ჩინურად" საუბრობს, ვარაუდობს, რომ ციური იმპერიის მთელი მოსახლეობა ჩინელია, მაგრამ ეს მთლად ასე არ არის. წარმომადგენლები ცხოვრობენ მსოფლიოს ყველაზე ხალხმრავალ ქვეყანაში

წიგნიდან გაბედვისა და შფოთვის დღიური ავტორი კილე პეტრი

წიგნიდან წიგნიდან ზოგადი ბოდვები ლოიდ ჯონის მიერ

რომელ თვალზე ატარებდა ნელსონს თვალის სამაგრი? მხოლოდ თვისებალორდ ნელსონი იყო მისი ცხოველური გამბედაობა, ადმირალის პიროვნული თვისებები ყოველმხრივ უღირსი იყო. Comte Saint Vincent None. ნელსონს არასოდეს ეკეთა თვალის საფენი

წიგნიდან რუსული ცხოვრების სახელმძღვანელო იდეები ავტორი ტიხომიროვი ლევ

რა მიმართულებით იშლება წყალი აბაზანაში? ა) საათის ისრის მიმართულებით.ბ) საათის ისრის საწინააღმდეგოდ.გ) ვერტიკალურად ქვემოთ.დ) დამოკიდებულია გარემოებებზე.დამოკიდებულია გარემოებებზე. ფართოდ გავრცელებული რწმენაა, რომ აბაზანის წყალი სპირალურად ტრიალებს კანალიზაციის ქვეშ, როდესაც ის იშლება.

პლოტინის წიგნიდან, ანუ მხედველობის სიმარტივე ადო პიერის მიერ

წიგნიდან ჰოლანდია და ჰოლანდიელები. რაზე დუმს სახელმძღვანელოები ავტორი შტერნი სერგეი ვიქტოროვიჩი

რა თანმიმდევრობით უნდა წავიკითხო ბნელი? I. შერჩევითი კითხვისთვის. აუცილებელი მინიმუმიშეიცავს ტრაქტატებს I 6 „მშვენიერების შესახებ“ და VI 9 „კარგის შესახებ“ ბ. პლოტინუსის მისტიკისა და თეოლოგიის უპირატესი შესწავლისთვის იხილეთ VI 7 „იდეებისა და სიკეთის შესახებ“ და VI 8 „ერთის ნების შესახებ“ ძირითადი დებულებები.

წიგნიდან პეტერბურგის ისტორია შიგნით გარეთ. შენიშვნები ქალაქური მატიანეების მინდვრებზე ავტორი შერიხი დიმიტრი იურიევიჩი

ეფექტური ჩინელი კარგი, რა თქმა უნდა, ამ გლახაკ სერგეის კვლავ სურდა ჭამა, ხოლო მის თანამგზავრებს, ღირშესანიშნაობებისადმი დიდი ინტერესით გატაცებულს, სურდათ დარჩენა უძველესი ქალაქის კარიბჭესთან და აღფრთოვანებულიყვნენ უსასრულოდ. ამ უძველეს კარიბჭესთან ნელ-ნელა

წიგნიდან დემონები: რომანი-გაფრთხილება ავტორი სარასკინა ლუდმილა ივანოვნა

"გადავიდა აგარაკზე" რომელ ტყის ხსოვნას დაერქვა მას ლესნოი? რამდენი ტოპონიმი ასოცირდება რუსეთში სიტყვა ტყესთან! ასობით ტყის ქუჩაში სხვადასხვა ქალაქებშიდა სოფლები, ქალაქები ლესნოი და ლესოზავოდსკი და მრავალი სხვა. აქ ჩვენს ქალაქში არის ასეთი ტოპონიმები, საკმაოდ თანაბარი

წიგნიდან როგორ ვისაუბროთ სწორად: შენიშვნები რუსული მეტყველების კულტურის შესახებ ავტორი გოლოვინი ბორის ნიკოლაევიჩი

რომელ სტავროგინში იყო იმედგაცრუებული მარია ტიმოფეევნა? ერთადერთი სცენა რომანში სტავროგინის შეხვედრა მარია ტიმოფეევნასთან მხოლოდ ექსკლუზიურად მნიშვნელობა„დემონების“ „მთავარი მითის“ გაგება.ნიკოლაი ვსევოლოდოვიჩის ვიზიტი ლებიადკინაში მესამე იყო და.

ავტორის წიგნიდან

რაზე საუბრობენ ანალოგები "სახლი და სამყაროს" სიუჟეტი შედარებულია "დემონების" სიუჟეტთან. დოსტოევსკის რომანში ახალგაზრდა "ფიგურა" პიოტრ ვერხოვენსკი ჩადის პროვინციულ ქალაქში (რომლის პროტოტიპი, როგორც მოგეხსენებათ, ტვერი იყო) "არეულების გავრცელების მიზნით". მისი „საქმიანობის“ შედეგად,

ავტორის წიგნიდან

ილაპარაკე და ვიატკა ვოლოგდას რეგიონი. შემდეგ ჩვენ წავალთ სამხრეთით, რიაზანის ან კალუგას რეგიონის ერთ-ერთ ღრმა რეგიონში და აქ შევეცდებით შევხვდეთ მოხუცს, რომელიც