რომელი სამუშაო არ საჭიროებს პროფესიულ სიტყვებს. სიტყვების მრავალფეროვნება პროფესიულ ლექსიკაში


პროფესიონალიზმი არის სიტყვები, რომლებიც მიეკუთვნება გარკვეული სალაპარაკო ჯგუფის მეტყველებას, გაერთიანებულს გარკვეული საწარმოო საქმიანობით, სპეციალობით ან პროფესიით ( სამედიცინო მუშაკები, პრინტერები, იურისტები, მეზღვაურები და ა.შ.). პროფესიონალიზმი აღნიშნავს სპეციალურ ცნებებს, ინსტრუმენტებს ან შრომის პროდუქტებს, წარმოების შრომით პროცესებს. ამიტომ, მათ ზოგჯერ უწოდებენ სპეციალურ სიტყვებს ან ტექნიკური პირობები.
აქ არის რამდენიმე მაგალითი: სკალპელი არის პატარა ქირურგიული დანა, ჩვეულებრივ, რკალისებური პირით, ოპერაციებისთვის, ანატომია (ლათ.); ვინირი (გერმანული Spon „sliver“) – თხელი მეტალის თეფში, არ მიაღწევს შრიფტის სიმაღლეს, ჩასმულია ნაკრების ხაზებს შორის მათ შორის მანძილის გაზრდის მიზნით; dowels - სამხედრო გემის ზედა გემბანის ნაწილი (ჰოლანდიური); ალიბი (ლათ. alibi „სხვა ადგილას“) - დანაშაულის ჩადენის მომენტში ბრალდებულის არყოფნა დანაშაულის ადგილზე, როგორც დანაშაულში მისი ჩაურევლობის მტკიცებულება; მეზრა - ჩაცმული ტყავის არასწორი მხარე და ა.შ.
დიალექტიზმების მსგავსად, პროფესიონალიზმებიც ქმნიან სიტყვათა ისეთ ფენას ეროვნული ენის ლექსიკაში, რომლის ფარგლები შეზღუდულია. თუმცა, ისინი სერიოზულად განსხვავდებიან დიალექტიზმებისგან: 1) მათი გამოყენების ფარგლები შეზღუდულია არა ტერიტორიულად, არამედ სოციალურად,
  1. ისინი ლიტერატურული ენის ლექსიკის ნაწილია.
პროფესიონალიზმებს შორის არის ასევე ვიწრო სპეციალური სიტყვებიმაგალითად, თიხა - თიხის უმაღლესი ხარისხი (კაოლინი), რომელიც გამოიყენება ჩინტის ბეჭდვაში ( ტექნიკური ტერმინი), და უფრო ფართო გამოყენების სიტყვები, მაგალითად, ხანჯალი - დანა, ცივი იარაღი ხანჯლის სახით. მეთაურებისაზღვაო და საჰაერო ფლოტი.
რიგ შემთხვევებში, გარკვეული პროფესიონალიზმების გამოყენების სფერო იმდენად ფართოვდება, რომ ისინი პოპულარულ სიტყვებად იქცევა. ეს აიხსნება ან სპეციალური საგნისა და კონცეფციის ფართო გავრცელებით, ან მათი მეტაფორული გამოყენებით რეალობის ობიექტებისა და ფენომენების აღსანიშნავად, რომლებიც მათ ადრე არ უწოდებდნენ. მაგალითად, სიტყვა Harvester, globe, screen გახდა ეროვნული ლექსიკონის საკუთრება მას შემდეგ რაც ჩვენში სოფლის მეურნეობაკომბაინის დახმარებით მოსავლის აღება მტკიცედ შემოვიდა ცხოვრებაში, გლობუსი გახდა აუცილებელი აქსესუარიროდესაც გეოგრაფიის სწავლება და კინო ერთ-ერთი ყველაზე გახდა პოპულარული ტიპებიხელოვნება. მეტაფორული გამოყენების გამო, სიტყვები პოპულარული გახდა პროფესიონალიზმებში, მაგალითად, სიტყვები: ყველა ხელები გემბანზე (შდრ .: "გადაუდებელი ზარი გამოცხადდა") - თავდაპირველად საზღვაო ბრძანება "ყველაფერი!"; დუღილი (შდრ.: გონების დუღილი) - თავდაპირველად ბიოლოგიური ტერმინი; სფერო (უმაღლეს სფეროებში) - თავდაპირველად მათემატიკური ტერმინი; რბილი სხეული - თავდაპირველად სპეციალური სიტყვა მებოსტნეებისთვის, ტერმინი ხილის სიმწიფის დასადგენად; ტემპი (შდრ.: ზრდის ტემპები) - თავდაპირველად მუსიკალური ტერმინი.
პროფესიონალიზმებს შორის ისინი გამოირჩევიან როგორც სიტყვები, რომლებიც, როგორც ლექსიკური ერთეულებიცნობილია მხოლოდ სპეციალური გამოყენება, მაგალითად: troetes (დურგლების ლექსიკონიდან) - გრძელი ლურსმანი, რომელიც ერთდროულად აკავშირებს სამ ნაპრალს; ბეჭდვა - ანაბეჭდი ან ფოტო გრავიურიდან (ფრანგულიდან, შდრ.: ბეჭედი); დნობა - ლითონის ნაჭერი; აზბესტი არის ბოჭკოვანი თეთრი მასალა, საიდანაც მზადდება ცეცხლგამძლე პროდუქტები (ეს სიტყვა პირველად ჩვენამდე მოვიდა ბერძენისიტყვის ცაცხვის სახით) და ა.შ., აგრეთვე სიტყვები, რომლებიც სხვა მნიშვნელობით არის პოპულარული ლექსიკის ნაწილი: ხიდი - ადგილი გემბანზე, საიდანაც მეთაური მეთაურობს გემს; ქუდი - სათაური დიდი ბეჭდვითი, რამდენიმე სტატიის სათაური (ტიპოგრაფია) და ა.შ.
ჩვეულებრივ, პროფესიონალიზმები გამოიყენება ზეპირი მეტყველებანებისმიერი პროფესიის, სპეციალობის და სამეცნიერო-ტექნიკური ლიტერატურის წარმომადგენლები.
პროფესიონალიზმი შესაძლებელია ჟურნალისტიკაშიც და მხატვრულ ლიტერატურაშიც, მაგრამ იქ მათი გამართლება შესაძლებელია მხოლოდ როგორც განსაზღვრული. სტილისტური მოწყობილობაიმიჯისთვის შრომითი საქმიანობადა ინდუსტრიული ლანდშაფტი, ამისთვის მეტყველების მახასიათებლებიპერსონაჟები. გარკვეული პროფესიონალიზმების გამოყენებისას უნდა გვახსოვდეს რომის შესახებ, რომ ზოგიერთი მათგანი უცნობია შრომითი საქმიანობის სხვა სფეროების წარმომადგენლებისთვის და, საჭიროების შემთხვევაში, ამა თუ იმ გზით ახსნას მათი მნიშვნელობა. "

პროფესიონალიზმების გამოყენება, ასევე სიტყვა „პროფესიონალიზმი“ ყოველდღიურ მეტყველებაში

ჩერნიშოვა ირინა, ნოვიკოვა დაშა და კოსტროვა ზოსიას კვლევა

სამუშაოს მიზანი: გაარკვიოს, იყენებს თუ არა ადამიანები პროფესიონალიზმს Ყოველდღიური ცხოვრების.

Როგორ იმუშაო:

ერთი). გამოკითხვა კითხვარის გამოყენებით

2). დაკვირვებები

3). შედეგების ანალიზი

ოთხი). მიღებული მონაცემების შედარება და მათი გაერთიანება

Სამუშაო გეგმა:
ერთი). შესავალი - თეორიული ნაწილი

2). გრაფიკის შედეგები

3).შედეგის ანალიზი

4. დასკვნა

რა არის პროფესიონალიზმი? პროფესიონალიზმები - კონკრეტულის მეტყველებისთვის დამახასიათებელი სიტყვები ან გამოთქმები პროფესიული ჯგუფი . პროფესიონალიზმები ჩვეულებრივ მოქმედებენ როგორც მნიშვნელობის შესაბამისი ტერმინების სასაუბრო ეკვივალენტები.: ბეჭდვითი შეცდომა გაზეთების გამოსვლაში - შეცდომა; საჭე მძღოლების მეტყველებაში არის საჭე; სინქროფაზოტრონი ფიზიკოსთა მეტყველებაში - ქვაბი და ა.შ. ტერმინები ნებისმიერი სპეციალური ცნების ლეგალიზებული სახელებია. პროფესიონალიზმები მათ არაოფიციალურ შემცვლელად გამოიყენება მხოლოდ პროფესიით დაკავშირებული პირების მეტყველებაში, რომელიც შემოიფარგლება სპეციალური თემით. ხშირად პროფესიონალიზმებს ლოკალური, ლოკალური ხასიათი აქვს. თუმცა არსებობს თვალსაზრისი, რომლის მიხედვითაც პროფესიონალიზმი „ტერმინის“ ცნების სინონიმია. ზოგიერთი მკვლევარის აზრით, პროფესიონალიზმი არის "ნახევრად ოფიციალური" სახელი კონცეფციისთვის, რომელიც შეზღუდულია გამოყენებისთვის - მონადირეების, მეთევზეების ლექსიკა და ა.

წარმოშობით, პროფესიონალიზმი, როგორც წესი, არის ყოველდღიური ლექსიკური სიტყვების მნიშვნელობების მეტაფორული გადაცემის შედეგი. ტერმინოლოგიური ცნებები: მსგავსებით, მაგალითად, ნაწილის ფორმა და ყოველდღიური რეალობა, ხასიათი წარმოების პროცესიდა კარგად ცნობილი ქმედება, ან, ბოლოს, ემოციური ასოციაციის გზით.

პროფესიონალიზმი ყოველთვის გამოხატულია და ეწინააღმდეგება ტერმინების სიზუსტეს და სტილისტურ ნეიტრალიტეტს. პროფესიონალიზმი ჰგავს ჟარგონს და სასაუბრო ლექსიკის სიტყვებს შემცირებული, უხეში გამოთქმის თვალსაზრისით და ასევე იმით, რომ ისინი, ისევე როგორც ჟარგონი და სასაუბრო მეტყველება, არ წარმოადგენენ დამოუკიდებელ ენობრივ ქვესისტემას საკუთარი თავისთვის. გრამატიკული მახასიათებლები, მაგრამ რაღაც მცირე ლექსიკური კომპლექსი. პროფესიონალიზმის თანდაყოლილი ექსპრესიულობის გამო, ისინი შედარებით ადვილად გადადიან როგორც საერთო მეტყველებაში, ასევე ლიტერატურული ენის სასაუბრო მეტყველებაში. მაგალითად: გადახურვა - "შეცდომა" (მსახიობის სიტყვიდან), დამლაგებელი - "საქარე მინის გამწმენდი" (მოძრავების სიტყვიდან).

ტერმინების მსგავსად, ენაში გამოიყენება პროფესიონალიზმი მხატვრული ლიტერატურაროგორც ვიზუალური საშუალება.


ასე რომ, ჩვენ გავარკვიეთ პროფესიონალიზმი არის კონკრეტული პროფესიისთვის დამახასიათებელი სიტყვები, ზოგჯერ ჟარგონთან ახლოს.

ჩვენი მუშაობის მეორე ეტაპზე ჩავატარეთ გამოკითხვა სხვადასხვა პროფესიის ადამიანებს შორის. კერძოდ, მასწავლებლები.

დიაგრამაზე: გამოკითხულთა 40%-მა თქვა, რომ არ იცის რა არის პროფესიონალიზმი, 27% გამოცნობს, გამოკითხულთა 30%-ზე მეტმა უპასუხა, რომ იცის. ზოგიერთი რესპონდენტი ირწმუნებოდა, რომ სიტყვა „პროფესიონალიზმი“ არ არსებობს, არამედ მხოლოდ პროფესიული ლექსიკა (მნიშვნელობით ახლო კონცეფცია). ნახევარზე ოდნავ მეტი ამტკიცებდა, რომ ისინი ხშირად იყენებენ პროფესიონალიზმს ყოველდღიურ ცხოვრებაში, უმრავლესობა თანხმდება, რომ პროფესიონალიზმი ეხმარება მათ თავიანთი პროფესიის ადამიანებთან ურთიერთობაში, მაგრამ რამდენიმე ადამიანმა, მათ შორის რამდენიმე მასწავლებელმა, თქვა, რომ მათ გარეშე მეტყველებაში კარგად ერკვევიან. .
ჩვენ ასევე ვთხოვეთ ყველა რესპონდენტს მოეცათ პროფესიონალიზმის რამდენიმე მაგალითი მათ პროფესიასთან დაკავშირებით.

აქ არის მაგალითები, რომლებიც მივიღეთ:

მასწავლებლები - პედაგოგიური უნარები, პროექტი, არაწრფივი სასწავლო პროცესი, კლასის ჟურნალი, განტოლება, მუსიკის მასწავლებელი - ძირითადი განწყობა, ყალბი ხარ (ტყუილის გაგებით), წიგნების დამხარისხებელი - კოდიფიკაცია (წიგნების), მწვრთნელი - ჭრის, ეკონომისტი - აქტივი, საკრედიტო, სადებეტო, ინჟინერი - შეზლონგი, ამწე, მეჭურჭლე - ფორდაკი, ტაკი (გასწრება), კომპასი (კომპასის ნაცვლად).


ზემოთ მოყვანილი მაგალითებიდან ირკვევა, რომ ბევრს (დაახლოებით 92%) კარგად არ აღიქვამს სიტყვა „პროფესიონალიზმს“. რუსული ენის ზოგიერთმა მასწავლებელმა დაარწმუნა, რომ სიტყვა "პროფესიონალიზმი". მოცემული ღირებულებასაერთოდ არ არსებობს. საიდანაც შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ თავად ტერმინი „პროფესიონალიზმი“ ეხება პროფესიული ლექსიკა.

გამოკითხვის ჩატარების შემდეგ მივედით ერთსულოვან აზრამდე, რომ ტერმინი „პროფესიონალიზმი“ შემოვიდა საყოფაცხოვრებო ცხოვრებაჩვენ ეს საერთოდ არ გვჭირდება. ჩვენ მშვენივრად ვუგებთ ერთმანეთს მის გარეშე. მაგალითად, როცა ავხსენით, რა არის ეს იგივე პროფესიონალიზმები, მეზღვაურის მაგალითმა - კომპასმა ძალიან დაგვეხმარა. ადამიანები ხშირად იყენებენ პროფესიონალიზმებს და მათ მოსახერხებლად თვლიან. პროფესიონალიზმი ასევე ეხმარება ერთი და იმავე პროფესიის ადამიანებს უკეთ გაიგონ ერთმანეთი. პროფესიონალიზმი შეიძლება გახდეს ჩვეულებრივი სიტყვების სინონიმი ყოველდღიურ ცხოვრებაში (როგორც, მაგალითად, ძირითადი განწყობა ნიშნავს "კარგ განწყობას")

რუსულში ჩვეულებრივი სიტყვების გარდა, არის სიტყვები, რომლებიც ნაკლებად ხშირად გამოიყენება. ეს მოიცავს სხვადასხვა ჟარგონებსა და მონაცვლეობებს, რომლებიც გამოიყენება პროფესიული მეტყველება. პროფესიონალიზმი არის სიტყვები, რომლებსაც იყენებენ კონკრეტული პროფესიის ადამიანები, ან უბრალოდ დაკავშირებულია კონკრეტულ სპეციალობასთან. მაგრამ, ტერმინებისგან განსხვავებით, ისინი არ არის მიღებული, როგორც ოფიციალური ცნებები და არ გამოიყენება სამეცნიერო საქმიანობაში.

ვადის მახასიათებლები

ღირს უფრო დეტალურად ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა არის პროფესიონალიზმი რუსულ ენაზე. ხშირად ეს სიტყვები ჟარგონული გამოთქმაა. ლექსემების არაფორმალური ბუნება ვარაუდობს, რომ ისინი ყველგან არ გამოიყენება. მათი გამოყენება შეიძლება შემოიფარგლოს ადამიანთა ვიწრო წრით: ერთსა და იმავე სპეციალობას, კვალიფიკაციას, იმავე ორგანიზაციაში მუშაობას. ხშირად ცნებების სპექტრი დროთა განმავლობაში ფართოვდება.

პრაქტიკულად ნებისმიერი პროფესიის ადამიანებს აქვთ საკუთარი პროფესიონალიზმი. ეს გამოწვეულია ყველა პროცესისა და ფენომენის მკაფიოდ განსაზღვრის აუცილებლობით სამუშაო ცხოვრება, რომელთაგან ბევრი ხშირად განუსაზღვრელია. ასეთი სიტყვები ყალიბდება ყოველდღიურ ცნებებთან ასოციაციებით. ხშირად, ადამიანისთვის, რომელიც არ არის გათვითცნობიერებული კონკრეტული პროფესიის სირთულეებში, დაბნეულობა შეიძლება წარმოიშვას B-დან სიტყვებთან შეხვედრისას. ნამდვილი ცხოვრებამათ შეუძლიათ მიმართონ სრულიად განსხვავებულ ობიექტებს.

მაგალითად, სიტყვა "გლეხები". იურიდიული მეტყველებადანიშნეთ დანაშაულის მოწმეები და არა სოფლის მოსახლეობა.

მახასიათებლები და გამოყენება

Სხვა გამორჩეული თვისებაპროფესიონალიზმი არის ემოციური შეღებვა და გამოხატვა. ბევრი გამოიყენება უარყოფითი სამუშაო ფენომენების, წარმოების შეცდომების აღსანიშნავად. შესამჩნევია მათი მსგავსება სასაუბრო გამოთქმებთან: ზოგიერთ შემთხვევაში ამ ცნებების გარჩევა თითქმის შეუძლებელია. ისინი ყოველთვის ფორმირდება ზეპირ მეტყველებაში. ზოგ შემთხვევაში სიტყვას აქვს ტერმინოლოგიური ანალოგი, რომელიც არ გამოიყენება გამოთქმის სირთულის, სიტყვის უხერხულობის გამო.

საიდანაც ბევრი მაგალითის მოყვანა შეიძლება რკინიგზის პროფესიები. ტრანსპორტის თითოეულ ტიპს აქვს საკუთარი აღნიშვნა, რომელიც ზოგჯერ შედგება აბრევიატურებისა და ნომრებისგან. მათი გამოყენება მეტყველებაში საკმაოდ რთულია, ამიტომ შემცვლელი ცნებები ჩნდება რკინიგზის მუშაკთა კომუნიკაციაში.

მაგალითად, 8 ღერძიან ავზს "სიგარას" უწოდებენ, ხოლო დიზელის ლოკომოტივს TU2 - "კარკასს" გზის მუშაკები. Შეხვედრა მსგავსი მაგალითებიხოლო ავიაციაში: AN-14 თვითმფრინავს მეტსახელად "ფუტკარი" ეწოდა.

აღნიშვნებს აქვს არა მხოლოდ ტექნიკური მოწყობილობები, არამედ ინდივიდუალური პროფესიები და თანამდებობები. დრეზინერებს ტრეკის მანქანების მძღოლებს უწოდებენ. ზოგიერთი პროფესიული სიტყვა დამახინჯებული უცხოური აღნიშვნებია: ლათინური ანბანის კითხვა გამოთქმის წესების დაცვით (მაგალითად, „დიზაინერი“ – დიზაინერი).

მაგალითები სხვადასხვა პროფესიიდან

ზოგიერთ მხატვრულ ნაწარმოებში მწერლები პროფესიონალიზმებსაც იყენებენ. ეს არის იმიჯისთვის გარკვეული კატეგორიაადამიანები, ემოციების გადმოცემა და პერსონაჟების დიალოგებისთვის. პროფესიის ბევრი წარმომადგენელი ვერც კი ამჩნევს, როგორ იყენებენ ამ ლექსიკის სიტყვებს თავიანთ მეტყველებაში. ჰყავთ მასწავლებლები, სპორტული მწვრთნელები, ეკონომისტები და დიზაინერები. სამართლებრივ და საადვოკატო პრაქტიკაში ფრაზა „საქმის შეკერვა“ ნიშნავს „გამოძიებას დევნისადმი მიკერძოებით“. მუსიკოსებსა და მუსიკის მასწავლებლებს აქვთ გამოთქმა „ძირითადი განწყობა“, რომელიც საკმაოდ დადებით კონოტაციას ატარებს. პროფესიონალიზმითა და მედპერსონალის ენით მდიდარი, სადაც რთული სახელებიდიაგნოზს ირონიული, გამარტივებული სიტყვები ცვლის.

"ბეცეშნიკს" უწოდებენ B და C ჰეპატიტით ინფიცირებულ პაციენტს, "ციმციმს" - წინაგულების ფიბრილაციას. ასეთი სიტყვების მთავარი მიზანია ამ საქმეს- გახადეთ მეტყველება უფრო მოკლე და ტევადი და დააჩქარეთ პაციენტების დახმარების პროცესი.

გამოყენება მეტყველებაში

პროფესიონალიზმები რუსულ ენაში ნაკლებად არის შესწავლილი, ენათმეცნიერები ცდილობენ აირიდონ ეს ფენომენი. ასეთი სიტყვების გამოჩენა სპონტანურია და ძნელია მათთვის გარკვეული საზღვრების პოვნა და მკაფიო აღნიშვნის მიცემა. არის საგანმანათლებლო პუბლიკაციები, რომლებშიც ექსპერტები ცდილობენ ჩამოაყალიბონ პროფესიონალიზმების სია. ასეთი ლექსიკონები დაეხმარება სტუდენტებსა და მოსწავლეებს შემდგომში სამუშაო აქტივობები: სწრაფად მოემზადეთ და გაუგეთ კოლეგებს, არ შეგექმნათ სირთულეები ზეპირი კომუნიკაციავიწრო სპეციალისტებთან.

პროფესიონალიზმის პრობლემები

ერთ-ერთი პრობლემაა პროფესიონალიზმის არასწორად გაგება იმ ადამიანების მიერ, რომლებიც კონკრეტულს არ მიეკუთვნებიან, ამ გამოთქმებიდან ბევრი ლექსიკონებში არ მოიძებნება. და ის, რაც გვხვდება ლექსიკონებში და ტერმინოლოგიური პუბლიკაციები, ძლივს გამოირჩევიან თავად ტერმინებისა და ხალხური ენისგან. შეუძლებელია პოვნა ზუსტი განმარტებაპროფესიონალიზმმა შეიძლება გამოიწვიოს დაბნეულობა თავად პროფესიის წარმომადგენლებშიც კი. და ამის გამო - შეცდომები სამუშაოში, წარუმატებლობები. საინფორმაციო ბარიერები წარმოიქმნება თანამშრომლებს შორის ურთიერთობისას და კვალიფიციური სპეციალისტებიმათი ხელმძღვანელობით. უფრო ხშირად თანამშრომლები მეტყველებაში იყენებენ სპეციალურ გამონათქვამებს, მაგრამ მათი მნიშვნელობა ბევრი მენეჯერისთვის უცნობია. შედეგად, ხდება მუშათა ჯგუფების გარკვეული გამოყოფა სხვადასხვა დონეზე, შეიძლება წარმოიშვას კონფლიქტები.

ეს მეთოდოლოგიური განვითარებამე-6 კლასისთვის შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც სწავლის დროს ახალი თემადა დაფიქსირებისას გაკვეთილის ზოგიერთი ელემენტის ოდნავ შეცვლა. განვითარება შეიცავს ყველა ტერმინის სისტემატურ გამეორებას, რომელიც შესწავლილია სექციაში "ლექსიკოლოგია"

ჩამოტვირთვა:


გადახედვა:

რუსულის გაკვეთილის გაფართოებული გეგმა

მე-6 კლასში თემაზე:

"პროფესიონალიზმები"

(ტ.ა. ლადიჟენსკაიას სახელმძღვანელოს მიხედვით)

რუსული ენისა და ლიტერატურის მასწავლებლები

MKOU ვერხნეტერეშანსკაიას სკოლა

სტაროკულატკინსკის რაიონი

ულიანოვსკის რეგიონი

აქსიანოვა გუზელ საიტოვნა

სამიზნე დაყენება:

სასწავლო მიზნები.

ცოდნა: მისცეს ლექსიკის ცოდნა შეზღუდული გამოყენებაგანსაკუთრებით პროფესიონალიზმზე.

უნარები: ფორმა პრაქტიკული უნარიგამოიყენეთ სწორად ყოველდღიური მეტყველებაპროფესიონალიზმი, "არ ჩაკეტო" რუსული ლიტერატურული ენაპროფესიონალიზმის გადაჭარბებული რაოდენობა; გააუმჯობესოს ენობრივი ანალიზის სწორად შესრულების უნარი: მორფემიული, ფონეტიკური, ორთოგრაფიული ელემენტები.

უნარები: გააუმჯობესე წერის უნარები:ორთოგრამები (სიტყვის ძირში დაუხაზავი ხმოვანთა მართლწერა, სიტყვის ძირში გამოუთქმელი თანხმოვნების მართლწერა),პუნქტოგრამები (წინადადების დასასრულის ნიშანი).

მეტყველების განვითარება: გაუმჯობესება განსხვავებული ტიპები მეტყველების აქტივობა: სასწავლო ტექსტების კითხვა, ექსპრესიული კითხვა, მასწავლებლისა და ერთმანეთის მოსმენა, ზეპირი მონოლოგის განვითარება და დიალოგური მეტყველება, წერილი(გაკვეთილზე ჩაწერილი სიტყვების რაოდენობაა 115), კომუნიკაციური და სამეტყველო უნარების განვითარება (ფრაზების, წინადადებების შედგენა, ტექსტის დასახელების, თემის განსაზღვრის უნარი).

  1. დიდაქტიკური მასალის მაღალი მეტყველების განმავითარებელი ბუნება.
  2. სტილისტური ასპექტი: გაკვეთილზე გამოყენებული იყო მხატვრული სტილი და სამეცნიერო სტილის საგანმანათლებლო და სამეცნიერო ქვესტილი.
  1. განვითარების მიზნები:
  1. აზროვნების, მეხსიერების, ყურადღების, წარმოსახვის განვითარება;
  2. კლასში ფსიქოლოგიურად კომფორტული გარემოს შექმნა.

III. საგანმანათლებლო მიზნები:

  1. ყურადღების გამახვილება გარშემომყოფთა მიმართ;
  2. რუსული ენის, ზეპირი და წერილობითი მეტყველებისადმი ინტერესის განვითარება;
  3. გაზრდა სერიოზული დამოკიდებულებამასწავლებლისა და მოსწავლის მუშაობას, საგანს.
  4. მიამაგრეთ ანდაზებისა და გამონათქვამების მეშვეობით კულტურული მემკვიდრეობარუსი ხალხი.

საგაკვეთილო აღჭურვილობა:დაფა, სახელმძღვანელო

(T. A. Ladyzhenskaya), ბარათები ტექსტით, ლექსიკონები (მართლწერა, ახსნა).

მეთოდები: მასწავლებლის სიტყვა საუბრის ელემენტებით, სავარჯიშო სავარჯიშოები, ილუსტრაციებთან მუშაობა, ენის ანალიზის ელემენტები, ლინგვისტური ფენომენის დაკვირვება.

გაკვეთილების დროს.

  1. ორგანიზების დრო
  1. სალამი
  2. დამსწრის ანგარიში გაკვეთილისთვის მზადყოფნის შესახებ.
  3. პოზიტივის შექმნა ფსიქოლოგიური განწყობასტუდენტები

II. ინტერვიუ

საშინაო დავალების შემოწმება

ფრონტალური გამოკითხვა თემაზე "ლექსიკოლოგია"

რას სწავლობს ლექსიკოლოგია?

ლექსიკის რა მონაკვეთები შევისწავლეთ გასულ წელს?

რა სიტყვები გამოიყენება ჩვეულებრივ?

არაჩვეულებრივი ლექსიკის რომელ მონაკვეთებს ვიცნობთ უკვე?

III.ახალი მასალის შესწავლა

  1. თამაშის ჩატარება "გამოიცანი პროფესია". მოდით ვისაუბროთ დღეს პროფესიებზე.

ა) მან მაჩვენა თავისი აკვარელი და ნატურმორტი. ნატურმორტების შთაბეჭდილება არის ფერების ნათელი, ფერადი ხალიჩა, რომელიც ანათებს და ანათებს პალიტრის ყველა ფერს.

ბ) ლეში რიმსკი - კორსაკოვმა მოიფიქრა ორი თემა. მან დანიშნა ერთი სიმებიანი საკრავები. მეორეზე უკრავს ოთხი რქა და ციმბალი. სანტა კლაუსის თემა მკაცრი და დამთრგუნველი ჟღერს.

როგორ განსაზღვრე?

2. მასწავლებლის სიტყვა პროფესიონალიზმის შესახებ. გაკვეთილის თემის რვეულში ჩაწერა.

3. გაკვეთილის მიზნების გაცნობა.

4. დირექტორიების შევსება:

პროფესიონალიზმი არის სიტყვები, რომლებიც დაკავშირებულია კონკრეტული სპეციალობის ან პროფესიის ადამიანების მუშაობის თავისებურებებთან.

5. მუშაობა წყვილებში.

თითოეულ კონვერტში - პროფესიის დასახელება. აირჩიეთ კონკრეტული პროფესიის ადამიანების მიერ გამოყენებული ტერმინები.
მუსიკოსები სამხედრო ექიმები მათემატიკოსები ისტორიკოსები მძღოლები ადვოკატები;
ოპერის საარტილერიო წამალს მოედანი იმპერატორი აკუმულატორი ადვოკატი;
კლარნეტის ჭურვი ბრონქიტის განტოლება გლეხები კარბუტერი პროკურორი;
romance landing ინჰალაცია გამრავლება voivode საბურავის fitting მოსამართლე;
ვიოლინო მფარველი inoculation თანასწორობა ფეოდალიზმი ბამპერის მოწმე;
შენიშვნა ბატალიონის furuncle წრეწირის რეფორმა brake მიმართვა.

ექსპერტიზა. თითოეული წყვილი კითხულობს 1 სვეტს. დანარჩენები ამოწმებენ სამუშაოს სისწორეს. ვინც შეცდომას შეამჩნევს, ჩუმად ასწიოს ხელი.

Სწორი პასუხი:

მუსიკოსები ექიმების ჭურვი
სამხედრო მათემატიკური ბრონქიტი
ვაქცინაციის ინჰალაციის მძღოლები
boil Square Opera
იურისტები ამრავლებენ განტოლებას
თანასწორობის წამალს ფეოდალიზმი
აკუმულატორის წრეწირის კლარნეტი
რომანტიული ვიოლინოს რეფორმა
იმპერატორის ბატალიონის კარბუტერი
საბურავების მორგება გლეხთა გუბერნატორი
ისტორიკოსები ბამპერის მუხრუჭს
ადვოკატი მფარველი პროკურორი
მოსამართლის შენიშვნის დაშვება
მოწმე სააპელაციო არტილერია

  1. შესწავლილი მასალის კონსოლიდაცია
  1. მუშაობა სახელმძღვანელოსთან.

სავარჯიშოების შესრულება 67, 68.

  1. ტექსტთან მუშაობა

დეიდა პოლია ქირურგია, დედაჩემი კი ქარხნის ამბულატორიის ხელმძღვანელია. როგორც კი შეხვდებიან, მათ შორის იწყება საუბარი, რომელშიც ჩვეულებრივი სიტყვებიშეცვალა სამედიცინო. სანამ შევიდოდი, დეიდა პოლიამ მკითხა:
- კარგი ალიკ, კარიესი როგორ გაქვს?
უბრალოდ მხრები ავიჩეჩე.
- კარიესი არ მაქვს.
- შენს კბილზე რას იტყვი? უკვე გქონიათ შევსება?
მხოლოდ მაშინ მივხვდი, რაშიც იყო საქმე: ერთი კვირის წინ კბილი მტკიოდა და კლინიკაში უმკურნალეს.
მაგრამ, ჩემი აზრით, ბევრად უფრო ადვილია სიტყვების ნაცვლად კარიესი და შიგთავსის დადება კითხვა: "კბილი განიკურნე?" მაგრამ მე არ ვკამათობდი! თქვენ არ დაარწმუნებთ მათ.

გმირი მართალია? ეს ისტორიარომ საერთოდ არ უნდა გამოიყენო პროფესიული სიტყვები?

V. გაკვეთილის შეჯამება

რა სიტყვები ისწავლეთ დღეს კლასში?

VI. ანარეკლი.

განაგრძეთ წინადადება პროფესიონალიზმის გამოყენებით:

მიმაჩნია ეს გაკვეთილი...

VII. Საშინაო დავალება

გვ. 15, ყოფილი. 69

VIII. შეფასება


თითოეულ პროფესიას აქვს თავისი სპეციფიკა, არა მხოლოდ საქმიანობის სფეროში, არამედ ლექსიკა. ტერმინები, ხელსაწყოების სახელები, სამუშაო მოქმედებები - ამ ყველაფერს აქვს თავისი განმარტებები, გასაგები მხოლოდ სპეციალისტებისთვის. პროგრესი პლანეტას ფარავს და მეცნიერების განვითარებასთან ერთად სულ უფრო მეტი ახალი სიტყვა ჩნდება. მაგალითად, აღსანიშნავია, რომ დღეს ელექტრონიკის სფეროში თითქმის 60 ათასი პროდუქტია და ფართოდ ცნობილი ლექსიკონიოჟეგოვი 3000-ით ნაკლებია. მას სხვანაირად არ შეიძლება ეწოდოს, თუ არა ტერმინოლოგიური აფეთქება.

პროფესიონალიზმი რუსულად: ადგილი და მნიშვნელობა

პირველ რიგში, მოდით განვსაზღვროთ ეს ფენომენი. ინდუსტრიული ლექსიკა - ავტონომიური ენობრივი სისტემა, რომელიც წარმოადგენს ყველა სამეცნიერო და ტექნიკური კონცეფციისა და სახელების კრებულს. მას აქვს ყველაზე განვითარებული საინფორმაციო ფუნქცია.

სპეციალური ლექსიკა ასევე ხვდება ლიტერატურულ ენაში, რაც სრულიად გარდაუვალია, რადგან ძალიან სპეციალიზებული სიტყვები შეიძლება გახდეს ჩვეულებრივი ობიექტური მიზეზები. ეს მოიცავს დაწინაურებას მეცნიერული ცოდნა, და ხალხის კულტურის დონის ამაღლება და თანამედროვეობაზე წვდომა საკომუნიკაციო ტექნოლოგია. მაგალითად, დღეს ყველამ იცის, რა არის აპოგეა და პერიგეა, არავის გააკვირვებთ გამოთქმით „რბილი დაშვებით“ ან სელენოლოგიის მეცნიერებით.

ლიტერატურულ ენასა და პროფესიულ ლექსიკას აქვს საერთო სიტყვაწარმომქმნელი საფუძველი, ამიტომ შეიძლება მოხდეს საპირისპირო ციკლიც: უკვე ცნობილი კონცეფცია იღებს ახალ მნიშვნელობას, რომელსაც აქვს ვიწრო სპეციალიზაცია.

სპეციალისტების კომუნიკაცია, ყველანაირი სამეცნიერო მუშაობა, ანგარიშები და წარმოების ანგარიშებიშეიცავს პროფესიონალიზმის მაგალითებს, რომლებსაც აქვთ საკუთარი კლასიფიკაცია.

სპეციალური ლექსიკა

უპირველეს ყოვლისა, ეს არის ტერმინი (ლათინურიდან - "საზღვარი"). ეს არის სიტყვის ან ფრაზის (სხვა სიტყვებით, ენობრივი ნიშნის) სახელი, რომელიც შეესაბამება სპეციალურ კონცეფციას. ეს არის ტერმინები, რომლებიც შედის ნეოლოგიზმების დიდ უმრავლესობაში, რომლებიც გვხვდება ბოლო დროს. ამის მაგალითი იქნება პროფესიონალიზმი მედიცინაში.

ტერმინოლოგიური სისტემა: მისი კომპონენტები, ფაქტობრივად, ერთი და იგივეა ენობრივი ნიშნები, მაგრამ უკვე განვითარდა ფუნქციონირებიდან, როგორც განსხვავებული (ერთი) განსაზღვრებები, რათა გაერთიანდნენ თანმიმდევრულ მეცნიერულ თეორიაში.

ნომენი (ლათინური "გვარი"). ეს არის ლექსიკის დამოუკიდებელი კატეგორია, რომელიც აღნიშნავს ერთ, ხილულ ობიექტს. მაგალითად, როცა გვაჩვენებენ მოწყობილობას და ამბობენ, რომ ეს არის ოსცილოსკოპი, მაშინ ჩვენ გამოვხატავთ მას ყოველ ჯერზე, როგორც კი გავიგებთ ამ სიტყვას. არასპეციალისტებისთვის შეუძლებელია წარმოიდგინონ სხვა მოწყობილობა, რომელიც ასახავს ელექტრო ვიბრაციას.

ყველაზე დემოკრატიული კონცეფცია სპეციალური ლექსიკაარიან პროფესიონალიზმი. მათ მიიღეს სპეციალური განაწილება, რადგან მათი უმეტესობა არაოფიციალური სინონიმებია. სამეცნიერო ცნებები. პროფესიონალიზმის მაგალითები შეგიძლიათ ნახოთ განმარტებით ლექსიკონებში, გაზეთებსა და ჟურნალებში და ლიტერატურული ნაწარმოებები, ისინი ამ ტექსტებში ხშირად ასრულებენ ფიგურალურ და გამომხატველ ფუნქციას.

შემთხვევების კლასიფიკაცია

სპეციალური სიტყვების ჩამოყალიბების სამი გზა არსებობს:

ფაქტიურად ლექსიკური. ეს არის ახალი სპეციალური სახელების გაჩენა. მაგალითად, მეთევზეებმა ზმნიდან "შკერით" (ნაწლავის თევზი) შექმნეს პროფესიის სახელი - "შკერშიკი".

ლექსიკურ-სემანტიკური. პროფესიონალიზმების გაჩენა უკვე გადახედვით ცნობილი სიტყვა, ანუ მისთვის ახალი მნიშვნელობის გამოჩენა. პრინტერებისთვის ქუდი არ არის თავსაბურავი, არამედ სათაური, რომელიც აერთიანებს რამდენიმე პუბლიკაციას. მონადირისთვის კი მილი მეტს არაფერს ნიშნავს, თუ არა მელას კუდი.

ლექსიკური და დერივაციული. ამ გზით წარმოქმნილი პროფესიონალიზმების მაგალითები ადვილად ამოსაცნობია, რადგან ამისთვის გამოიყენება სუფიქსები ან სიტყვების დამატება. ყველამ იცის, რა არის რეზერვი (რეზერვის მექანიზმი თუ ნაწილი რაღაცისთვის) ან მთავარი რედაქტორი არის მთავარი რედაქტორი.

მეტყველების მახასიათებლები და სპეციალური სიტყვები

გამოყენების შეზღუდვის მიუხედავად, პროფესიონალიზმები გვხვდება ყველა მშრალში ფორმალური ბიზნეს სტილითქვენ არავის გააკვირვებთ, შესაბამისად პროფესიონალიზმი მასში მარტივი ფუნქციაგამოთქმის მნიშვნელობის გადმოცემა.

რაც შეეხება სამეცნიერო მეტყველება, მაშინ პროფესიონალიზმი აქ გამოიყენება რამდენიმე მიზეზის გამო:

სპეციალური ლექსიკის ფიგურატიულობის მეშვეობით ინფორმაციის უკეთ ათვისებისთვის;

ისინი შესაძლებელს ხდიან ტექსტის სწრაფად დამახსოვრებას ცნებების სიმძლავრის გამო;

ისინი ერიდებიან ტავტოლოგიას ტერმინების ნაცვლად პროფესიონალიზმის მაგალითების მოყვანით.

ჟურნალისტური და მხატვრული სტილებისპეციალური სიტყვების გამოყენება ხდება იგივე ფუნქციებით:

საინფორმაციო;

კომუნიკაბელური (არა მხოლოდ გმირი-გმირის კომუნიკაცია, არამედ მკითხველ-ავტორი);

მეტყველების ძალისხმევის დაზოგვა - პროფესიონალიზმი ყოველთვის ხსნის მოკლევადიან პერსპექტივაში;

შემეცნებითი, შემეცნებითი ინტერესის ფორმირება.

საიდან მოდის განსაკუთრებული სიტყვები?

პროფესიონალიზმების მთავარი წყარო, უპირველეს ყოვლისა, არის პირველ რიგში რუსული სიტყვები, რომლებმაც განიცადეს სემანტიკური გადახედვა. ისინი ჩნდებიან საერთო ლექსიკიდან: მაგალითად, ელექტრიკოსებისთვის თმა ხდება თხელი მავთული. ლექსიკის სასაუბრო-სასაუბრო ფენა იძლევა ჩაქუჩის სახელურს - მკვლელობას, ჟარგონი კი ვარაუდობდა, რომ მძღოლს უსაქმურ დროს "კიმარი" ერქვა. თუნდაც ადგილობრივი დიალექტებიგააზიარა განმარტება მაღალი გზა- დიდი.

სპეციალური სიტყვების კიდევ ერთი წყაროა სხვა ენებიდან სესხება. ამ პროფესიონალიზმებიდან ყველაზე გავრცელებული არის სიტყვების მაგალითები მედიცინაში. რა სახელიც არ უნდა აიღოთ, ეს ყველაფერი ლათინურია, გარდა იხვის საწოლის ქვეშ. ან, მაგალითად, უცხოური საბეჭდი მანქანა ფორმატით, რომელსაც ეწოდება კლიშე, საიდანაც გვაქვს მხოლოდ მის მიერ შესრულებული ნახატის აღნიშვნა.

წარმოების ნებისმიერ დარგს აქვს ობიექტები, რომლებიც ქმნიან სისტემას, რომელშიც კლასები შეიძლება გამოიყოს. ორივე მოითხოვს კონკრეტულ სახელებს გაერთიანებისთვის თემატური ჯგუფები.

ლექსიკურ-თემატური ჯგუფების შესახებ

პროფესიული სახელები შეიცავს არა მხოლოდ ცოდნას ინდუსტრიის შესახებ, არამედ სპიკერის დამოკიდებულებას საგნის მიმართ. ამ თვალსაზრისით, ისინი ობიექტურია (როგორც წესი, ეს არის სახელები) და სუბიექტური:

ნეგატივის ან ირონიის გამოხატვა თავად სუბიექტის მიმართ. ასე რომ, მძღოლებისთვის გაუმართავი მანქანა არის კუბო.

მიმართება პირდაპირ სახელთან. ასე გახდა ბომბდამშენი ავიაციაში.

პროფესიონალიზმიც კი შეიძლება მიუთითებდეს მუშაობის ხარისხზე. მშენებლობაში ამბობენ აგურის აგების შესახებ: უდაბნო (პატარა ნაღმტყორცნები) ან ბლოკირება (არათანაბარი კედელი).

ყველა ეს თემატური ჯგუფი გარკვეულ კავშირშია და სწორედ ისინი არღვევენ რეალობას სიტყვების დახმარებით.

ლექსიკურ-სემანტიკური ჯგუფების შესახებ

ისინი აერთიანებენ არა მხოლოდ საგნის ან მისი სახელის ემოციური შეფასების არსებობით, არამედ, თუ ეს შესაძლებელია, ურთიერთობენ ერთმანეთთან. ეს ეხება სემანტიკურ მიმართებებს: სინონიმია, ჰომონიმია, ორაზროვნება, მეტაფორა. ამასთან დაკავშირებით შეიძლება გამოიყოს შემდეგი ჯგუფები:

სიტყვები, რომლებსაც აქვთ ეკვივალენტი საერთო ლექსიკაში. მათი მნიშვნელობა შეგიძლიათ იხილოთ გახსნით ლექსიკონი. რუსულ ენაში ამ რიგის მრავალი პროფესიონალიზმია: ჩემი - გაზეთის გვერდზე დიდი სვეტებს შორის სივრცეები.

ტერმინოლოგიური სინონიმები. AT სხვადასხვა სფეროებშიპროფესიონალიზმი იგივეს ნიშნავს. მაგალითად, ავტომობილისტებს, მშენებლებსა და მანქანათმშენებლებს შორის ჯართს "ფანქარს" უწოდებენ.

მრავალი სიტყვა. სიტყვა „ჟიგული“, ავტომობილის, როგორც სასაქონლო ნიშნის ცნობილი მნიშვნელობის გარდა, მექანიკურ ინჟინერიაში სპეციფიკური ამწე ლილვის მითითება აქვს.

და ბოლოს, ჟარგონის შესახებ

თითოეულ პროფესიას აქვს რამდენიმე სიტყვა, ფრაზები, გამოთქმა, რომელიც შეიცავს ძალიან ნათელ გამოთქმას. ეს ჩვეულებრივ არაფორმალური სინონიმებია გარკვეული ტერმინებისთვის. ისინი გამოიყენება ექსკლუზიურად სპეციალისტების კომუნიკაციაში და უწოდებენ "პროფესიულ ჟარგონს".

ამ ლექსიკის სპეციფიკა გაუგებარს ხდის მეტყველებას მესამე მხარისთვის, რომელიც ამ სფეროს მიღმაა. პროგრამისტის ბევრ პროფესიას აქვს ჟარგონის ელფერი: ჩაიდანი, ძაღლი ან საწოლი. ისინი უკვე უფრო მოგვაგონებენ ჟარგონს - სოციალურ დიალექტს, რომელიც გავრცელებულია მაღალ პროფესიულ ან თუნდაც ასოციალურ გარემოში. ამ ენის ფუნქცია კონსპირაციულია, მხოლოდ „თავიანთისთვის“.

დასკვნა

ყველაფერი, რაც დაკავშირებულია პროფესიულ ლექსიკასთან, ჟარგონთან და თუნდაც ჟარგონთან, მუდმივად უნდა იყოს შესწავლილი, რადგან ეს არის საკმაოდ დიდი ლექსიკური ფენა, რომლის იგნორირება შეუძლებელია, რადგან ის ასახავს ისტორიული პროცესებიდა საზოგადოების განვითარება.