I. Fluktuasi dalam bentuk kasus

Fluktuasi yang paling sering terjadi pada akhiran kata benda pria menjadi konsonan keras. Tempat pertama dalam frekuensi ditempati oleh bentuk-bentuk kasus nominatif jamak, yang kedua - bentuk jamak genitif, yang ketiga - bentuk tunggal genitif, yang keempat - kasus preposisi tunggal. Bentuk andal berfluktuasi yang tersisa membuat persentase yang tidak signifikan dalam pidato.

PADA kasus genitif Bentuk varian tunggal dalam -u(-u) hanya dapat dibentuk oleh kata benda maskulin yang menyebutkan benda mati yang tidak dapat dihitung. Ini termasuk yang nyata dalam arti partisipatif (sepotong keju, semangkuk sup, satu liter kvass), yang abstrak terpisah, menunjukkan volume tanda yang tidak lengkap (banyak tawa, teriakan, pekik, kebisingan, ketakutan) , serta kata benda dengan preposisi dari, dari, dengan, tanpa ketika menunjukkan pemindahan dari suatu tempat, alasan, tidak adanya sesuatu (keluar dari hutan, ambil dari, ke lantai, mati kelaparan, pergi tanpa bertanya) dan kata benda dalam komposisi unit fraseologis(Saya tidak akan menabung, tidak memberikan keturunan, cukup sudah). Pilihan bentuk ditentukan tidak hanya arti gramatikal kasus genitif (arti partisipatif - non-partitif), tetapi juga konstruksi sintaksis. Dalam kombinasi kata kerja-nominal, bentuk normatifnya tetap u(‑u): beli gula, makan anggur, potong keju. Dalam kombinasi nominal, dimungkinkan untuk menggunakan kedua bentuk: (kilogram) gula - gula, (seikat) anggur - anggur. Dalam kasus seperti itu, bentuk dalam -а(-я) secara gaya netral, dari penggunaan sastra umum, dan bentuk dalam -у(-ю) secara gaya dikurangi, bahasa sehari-hari. Kehadiran definisi dengan kata benda membantu memperkuat infleksi -а(-я): sepotong keju Rusia, segelas jus buah.

Bentuk (‑ю) yang paling konsisten dalam penggunaan modern dipertahankan dalam dua kasus: dalam kata benda kecil dengan nilai kuantitatif(bawang, kopi, madu) dan sebagai bagian dari unit fraseologis (biasanya karakter adverbial), terutama untuk kata benda yang tidak digunakan sama sekali di luar frase (beri air mata, tersesat, tidak ada rasa manis, saya akan menyimpannya Anda dari mengetahui); kata benda, yang juga digunakan di luar fraseologis, karena bagian dari frasa dapat muncul dalam kedua bentuk (dalam skala besar - dalam skala besar, nyamuk tidak akan merusak hidung - nyamuk tidak akan merusak hidung, tidak memberikan izin - jangan berikan izin).

Bentuk normatifnya adalah -y (-y) dalam arti kuantitatif-ekskretif pada posisi anggota utama dalam kalimat seperti The people are dark!; Salju turun!; Penuh asap; Berat lima pon; Kvass!

Dalam bahasa Belarusia, bentuk dalam (‑у) digunakan jauh lebih luas daripada di Rusia. Mereka dibentuk dari kata benda yang menunjukkan semua konsep abstrak (alasan, abavyazka, adpor, rasa sakit, antusiasme), dan dari kata benda dengan arti ruang, tempat, volume, ukuran (zahad, garizont, tepi, padang rumput, langkah, prastore, belakang) , dengan Dalam hal ini, penggunaan bentuk -y(-u) tidak terbatas pada arti partitif. Bandingkan: terbuat dari logam - dihancurkan dari logam, tidak ada kontrol - tidak ada kontrol, penghilangan pasir - keluarkan pyaska. Ini adalah salah satu alasan fluktuasi penggunaan bentuk kasus genitif dari kata benda maskulin tunggal dalam kondisi bilingualisme Belarusia-Rusia.

PADA berpreposisi Dalam bentuk tunggal untuk kata benda maskulin, akhiran utamanya adalah -e. Varian akhiran -у hanya dimungkinkan dalam kombinasi dengan preposisi dan а dalam arti kata keterangan tempat, lebih jarang - keadaan atau waktu tindakan: di bengkel, di salju, di pantai 1. Kesulitan biasanya muncul dalam penggunaan kata benda yang sama-sama mudah menerima infleksi -e dan infleksi -y: berlibur / y, di bengkel / y, di bandara / y, dll. Norma sastra dalam kasus ini memungkinkan kedua bentuk, tetapi mereka berbeda secara gaya. Jadi, formulir di bengkel, saat liburan, memiliki warna netral, dan di bengkel, saat liburan - bahasa sehari-hari; bentuk di pantai, di bola, di taman, di tumpukan jerami, di papan, di lemari, dll., Memiliki warna usang.

Bahasa Rusia dicirikan oleh kecenderungan untuk mengurangi jumlah kata yang berakhiran -у. Jadi, kata pulau, menara, pasir, bukit dan lain-lain, banyak digunakan dengan infleksi -y in bahasa sastra Abad ke-19, akhiran -е sekarang sudah diperbaiki. Proses ini dalam sejumlah leksem, disertai dengan demarkasi semantik bentuk varian, pengucapan dan fraseologisasi kombinasi preposisional dengan akhiran -y, sedangkan dalam kombinasi bebas tata bahasa, bentuk pada -e digunakan. Bandingkan: nomor di rumah - bekerja di rumah, di langkah bor - di setiap langkah, dalam jus apel - rebus dalam jus Anda sendiri.

Dalam pidato Rusia Belarusia, akhiran -е sering diganti dengan akhiran -у di bawah pengaruh bahasa Belarusia, di mana, pertama, infleksi -y digunakan secara bebas dalam kombinasi dengan preposisi ab (ab tsehu, ab syagu, ab podzvigu), dan kedua, rentang kata dengan akhiran ini jauh lebih luas dibandingkan dengan bahasa Rusia: diterima tidak hanya mati, tapi nama animasi kata benda, dan terlepas dari sifat dasarnya (ab son, suami, dzedu, tavarish, vuchnyu).

Dalam pidato bilingual Rusia ada kesalahan dalam pembentukan formulir instrumental kata benda maskulin tunggal yang berakhiran -a: Vanem, Sashem, Petem (dengan analogi dengan bentuk Belarusia).

Fluktuasi dalam pembentukan bentuk jamak nominatif paling sering diamati dalam kata-kata pinjaman dua suku kata (dan beberapa bahasa Rusia) dengan dasar dalam konsonan sonor: perahu, bunker, tagihan, tunik, tenor, kapal penjelajah, traktor, sektor, pembubut, dll. Untuk sebagian besar kata tiga suku kata dengan akhiran tradisional normatif -ы(-и); fluktuasi terutama tunduk pada kata-kata asal latin on -tor (inspektur, korektor, sorotan). Bentuk -а(-я) dari kata benda dua dan tiga suku kata ditetapkan dalam bahasa Rusia secara tidak merata, secara selektif, norma ditetapkan dalam urutan kamus, dengan mempertimbangkan karakteristik individu dan penggunaan leksem tertentu yang berlaku. Kata-kata yang digunakan dalam bahasa Rusia modern dengan akhiran -a(-ya) tidak memiliki karakteristik semantik dan morfologis yang jelas; tanda utama mereka adalah aksenologis: ini adalah kata-kata dengan aksen dalam bentuk tunggal atas dasar, dan dalam bentuk jamak - pada akhir. Oleh karena itu, bentuk-bentuk yang ditemui dalam pidato pada -а(-я) kata benda dengan jenis tekanan tetap tidak dapat dikenali sebagai normatif. Ini termasuk kata-kata dengan awalan you- (teguran, keluar, padang rumput, keluar, dll.) dan kata-kata keturunan Perancis na -er, -yor (driver, aktor, sutradara, petugas, dll.).

Kata benda bersuku kata satu memiliki varian di dalamnya norma sastra dicatat hanya di kata-kata individu: lokakarya - lokakarya, tahun - tahun (tetapi: tahun apa - perang, pemuda; 60-an; di tahun-tahun Anda). Sisanya punya kata bersuku kata satu secara normatif, baik akhiran -a (sisi; rumah, padang rumput, dll.) atau -s (rencana, kue, port, front, sup, staf, dll.), meskipun dalam penggunaan ucapan kata-kata seperti itu sering menyimpang dari norma.

Dalam kata-kata bersuku banyak, di bawah pengaruh kecenderungan keseimbangan berirama, sebagai aturan, akhiran tradisional -ы (-и) dipertahankan: arsitek, pustakawan, transformator, kondensor, dll.

Kesalahan bicara terjadi saat menggunakan infleksi -ы (-и) atau -а (-я) tanpa memperhitungkan gaya bahasa atau fitur semantik bentuk yang sesuai. Dalam pidato Belarusia, perbedaan antara bentuk-bentuk seperti itu diperumit oleh fakta bahwa bahasa Belarusia memiliki akhiran tunggal dari jamak nominatif -i (-s): garady, dyrektar, prafesary, beragi, plugi, shtepseli.

Varian normatif dalam bentuk jamak genitif adalah karakteristik dari kata benda yang varian generiknya memiliki hak yang sama: tumpukan - tumpukan dan tumpukan - tumpukan, idiom - idiom dan idiom - idiom. Bentuk Varian mereka juga membentuk kata benda dengan jenis kelamin yang fluktuasinya diamati: dahlia - dahlia dan dahlia - dahlia, rail - rails dan rail - rail, dll. Bentuk pertama adalah sastra umum, ruang lingkup yang kedua terbatas pada bahasa daerah, pidato profesional.

Fluktuasi dalam pembentukan bentuk jamak genitif diamati dalam kelompok individu kata benda maskulin menjadi konsonan padat, berfungsi sebagai nama ukuran dan satuan ukuran, sayuran, buah-buahan, buah-buahan, serta objek berpasangan. Sebagian besar unit pengukuran dalam kasus genitif tertanam kuat akhir nol(ampere, watt, volt, coulomb, hertz, erg, dll). Bentuk varian diamati dalam kata benda gram, kilogram, hektar. Bentuk pada ov digunakan terutama di menulis, akhiran nol diperbolehkan dalam bahasa sehari-hari. Untuk kata benda - nama sayuran, buah-buahan, buah-buahan, akhiran sastra umum adalah -ov (jeruk, terong, pisang, lemon, dll.). Namun, di pidato lisan bentuk nol adalah umum, terutama untuk kata benda orange, tangerine, tomat. Area penggunaannya terbatas pada percakapan sehari-hari, dan di sini hanya diperbolehkan dalam kombinasi kuantitatif standar dengan kata-kata yang menunjukkan unit pengukuran: satu ton tomat, satu kilogram jeruk. Dalam kombinasi lain dan pidato sehari-hari akhir normatif untuk kata-kata ini adalah -ov: beli jeruk keprok, aroma jeruk, sekotak tomat.

Untuk kata benda - nama benda berpasangan atau benda yang terdiri dari dua atau lebih bagian 2, normanya adalah nol infleksi: sepatu bot - boot, tali bahu - tali bahu, celana pendek - celana pendek, stoking - stocking, dll .; pengecualian kaus kaki - kaus kaki. PADA pidato modern bentuk kaus kaki yang banyak digunakan yang tidak bertentangan sistem bahasa dan karena itu dapat dianggap sebagai normatif. Sebagai versi sehari-hari, itu sudah termasuk dalam beberapa kamus 3 .

Dalam bahasa Belarusia, varian akhir dari jamak genitif lebih luas daripada di Rusia: dreў - drevaў, natsy - natsyаў, vishan - vishnyaў, song - songў, form - formў, dll. Di bawah pengaruh bahasa Belarusia, di pidato Rusia Belarusia ada kesalahan seperti partisan, tentara, surat.

Catatan:

1. Daftar kata yang dapat digunakan dengan akhiran -y dalam kasus preposisi, lihat buku: Tata Bahasa Rusia: Dalam 2 jilid. M., 1980. T. 1. S. 488.

2. Ini termasuk kata benda dengan infleksi —dan(‑s) di kasus nominatif jamak.

3. Lihat: Graudina L. K., Itskovich V. A., Katlinskaya L. P. kebenaran tata bahasa pidato Rusia; Rosenthal D. E., Telenkova M. A. Kamus kesulitan bahasa Rusia; Kesulitan dalam penggunaan kata dan varian norma bahasa sastra Rusia, dll.

T.P. Pleshchenko, N.V. Fedotova, R.G. Chechet. Gaya bahasa dan budaya bicara - Mn., 2001.

Sinonim dari akhiran kata benda maskulin dari kemunduran kedua dalam bentuk tunggal genitif
Beberapa kata benda gender maskulin memiliki dua bentuk dalam kasus genitif tunggal: on -а (-я) dan on -у (-ю): secangkir teh - secangkir teh. Saat ini, bentuk -u (-u) semakin berkurang dan memiliki konotasi sehari-hari.

Formulir pada -y (-y) ditemukan dalam kasus berikut:
1) untuk kata benda dengan nilai nyata saat menunjukkan jumlahnya: satu kilogram gula, sepotong keju, sesendok madu. Bentuk sastra dalam -а (-я): satu kilogram gula, sepotong keju, sesendok madu;
2) untuk kata benda kolektif abstrak dan tunggal ketika menunjukkan kuantitas: banyak kebisingan, sedikit orang (lih.: sifat kebisingan, sejarah orang [tidak ada indikasi kuantitas]). Tetapi bersama dengan bentuk-u (-u) yang bersifat sehari-hari, mereka juga menggunakan arti bagian dari keseluruhan. bentuk sastra pada -a (-i): banyak suara, sedikit orang;
3) untuk kata benda dalam beberapa pergantian fraseologis: ask pepper, not tertawa, dengan dunia di utas;
4) setelah kata depan dari, dari, dengan, ke, tanpa, dan partikel tidak: kehilangan penglihatan, masuk tanpa bertanya, tidak selangkah lebih jauh, berusia dua puluh tahun.

Kasus akusatif kata benda hidup dan benda mati
Untuk kata benda bernyawa, kasus akusatif bertepatan dalam bentuk dengan kasus genitif, untuk kata benda mati, dengan kasus nominatif. Misalnya: Gadis itu melihat (siapa?) Guru dan meletakkan (apa?) Buku catatan di atas meja.

Ada fluktuasi di mana kata benda - hidup atau mati - untuk menghubungkan beberapa di antaranya.

Kami membuat daftar beberapa kasus seperti itu.
1. Nama masakan yang terbuat dari hewan, ikan, burung ditolak sebagai kata benda bernyawa: makan lobster rebus, bebek panggang, babi asap. Pengecualian: ada sprat, sarden, sprat (sebagai produk kalengan jadi).
2. Kata benda bakteri, basil, mikroba, kuman, larva, embrio, dll. diinfleksikan sebagai benda mati: Para siswa mempelajari bakteri dan basil.
3. Nama-nama planet ditolak sebagai kata benda mati, nama-nama mitologis yang sesuai dari para dewa - seperti animasi: Astronot mengamati Mars. Orang-orang meminta belas kasihan dari Mars.
4. Kata karakter ditolak sebagai kata benda mati, dan kata penerima cenderung sebagai animasi: memperkenalkan karakter tragis; menemukan penerima.
5. Kata person dalam arti orang digunakan dalam bentuk jamak sebagai kata benda animasi: untuk memberi penghargaan kepada individu.
6. Kata-kata yang digunakan dalam secara kiasan, busur sebagai animasi: Di ​​festival film, Anda dapat melihat bintang-bintang di layar (lih.: perhatikan bintang-bintang di langit). Hal yang sama berlaku untuk pepatah: Kehormatan peringkat peringkat.
7. Nama makhluk hidup yang digunakan sebagai gelar karya seni, ditolak sebagai kata benda bernyawa: baca "Gajah dan Pug".

Sinonim akhir kata benda maskulin dari penurunan kedua dalam bentuk tunggal preposisi

Kata benda maskulin tunggal dalam kasus preposisi mungkin memiliki akhiran -е dan -у (-ю). Perbedaan antara bentuk -е dan -у (-ю) berkaitan dengan makna atau pewarnaan stilistika kata dalam kalimat.

Mari kita lihat bentuk yang berbeda.
1. Bentuk dengan akhiran -u (-u) digunakan jika kata benda (maskulin, mati) memiliki preposisi in, on. Dengan preposisi about, bentuk on -e sering digunakan: on the shore - about the shore, in the ranks - about the ranks, on the Don - about the Don.
2. Bentuk di -y memiliki arti adverbial (anggota kalimat - keadaan), bentuk di -e - objek (anggota kalimat - tambahan): keep on weight (dalam posisi menggantung) - gain on weight ( barang).
3. Bentuk -e dibentuk dari kata benda yang digunakan dalam arti kiasan atau termasuk dalam unit fraseologis: semuanya berkeringat - bekerja dengan keringat di alis Anda, taman mekar - dalam warna tahun.
4. Bentuk on -e melekat pada kata benda yang membentuk nama: was on the Don - was on " Tenang Don"(nama operanya); berjalan di taman - hadiri "Cherry Orchard" (nama drama).
5. Bentuk dalam -u (-u) digunakan dalam kombinasi yang memiliki arti yang dekat dengan kata keterangan: berat badan, lari, bergerak, dll.
6. Formulir di -e adalah formulir buku, formulir di -y (-u) adalah bahasa sehari-hari: berlibur - berlibur, di bengkel - di bengkel, dalam alkohol - dalam alkohol.

Sinonim dari akhiran kata benda maskulin dari kemunduran kedua dalam bentuk jamak nominatif
Kata benda maskulin memiliki varian bentuk jamak nominatif dalam -ы (-и) dan -а (-я).

Bentuk dalam -s (-i) adalah ciri pidato buku, bentuk dalam -a (-i) adalah bahasa sehari-hari. Namun, perhatikan bahwa bentuk dalam -а (-я) sangat produktif di zaman kita dan sering kali menjadi netral, sedangkan bentuk dalam -ы (-и) menjadi usang, misalnya, tom, poplar, dan beberapa lainnya.

Pilihan bentuk kata ditentukan oleh sejumlah faktor. Mari kita daftar mereka.
1. Struktur kata dan tempat penekanan. Akhiran -а (-я) memiliki kata-kata bersuku kata satu seperti lari - lari, hutan - hutan dan kata dua suku kata dengan penekanan pada suku kata pertama dalam bentuk tunggal, misalnya: malam - petang, suara - suara. Tapi: kue - kue, tulisan tangan - tulisan tangan, dll. Kata-kata bersuku dua (dan beberapa tiga suku kata) dengan penekanan pada suku kata tengah condong ke akhir -s (s): pustakawan - pustakawan. Bentuk pada -ы (-и) lebih disukai dalam kata-kata dengan aksen pada suku kata terakhir: kontrak - kontrak, petinju - petinju.
2. Asal kata. Akhiran -s memiliki kata-kata yang berasal dari bahasa Prancis dengan final akhiran yang ditekankan-er dan -er: insinyur - insinyur, aktor - aktor, penata rias - penata rias. Kata-kata dengan akhiran Latin -tor yang menunjukkan not objek animasi, bentuk bentuk dalam -s (kata-kata seperti itu milik kosa kata buku dan digunakan dalam istilah fungsi): induktor, kapasitor, reflektor. Kata-kata di -tor, yang menunjukkan objek animasi, memiliki akhiran -a jika mereka telah menyebar luas dan kehilangan karakter bukunya (misalnya, sutradara, dokter), dan akhiran -s jika mereka mempertahankan naungan buku (misalnya, dosen, orator).
3. Perbedaan makna. Paronim, yaitu, dekat dalam suara, tetapi berbeda dalam arti, bentuk termasuk kata-kata berikut(beberapa di antaranya hanya digunakan dalam bentuk jamak): kamp (militer, perintis, turis) - kamp (kelompok politik); gambar (ikon) - gambar (artistik dan sastra); nada (warna meluap) - nada (suara).
4. Pewarnaan gaya. Formulir buku dalam -s (-s) dikontraskan dengan bahasa sehari-hari (traktor - traktor, kontrak - kontrak), profesional (sopir - pengemudi, korektor - korektor) dan bahasa sehari-hari (insinyur - insinyur).

Dari bentuk -а (-я) kata benda maskulin dalam kasus nominatif, jamak, berikut ini yang paling umum: alamat, kota, hutan, tanduk, lari, direktur, padang rumput, lengan baju, pantai, dokter, tuan, salju, sisi, rumah, pukat, varietas, sisi, snipes, angka, penjaga, buer, pemburu, manset, tenor, penyangga, selokan, ham, menara, kipas angin, mutiara, distrik, belibis hitam, abad (tetapi: selamanya; batu kilangan , surat perintah, paramedis, untuk sekali), sampah, layar, penunjuk arah angin, uang kertas, shako, paspor, dingin, monogram, jubah, burung puyuh, tanah pertanian, malam, lonceng, koki, tengkorak, tumpukan, tepi, gudang di bawah tanah, sutra, mata, kubah, kereta api, perangko, suara, kusir, jeroan, pas, mata bajak, profesor, sharpie.

Sinonim akhiran kata benda dalam bentuk jamak genitif
Kata benda maskulin dengan dasar dalam konsonan padat memiliki dalam kasus genitif, akhiran jamak -ov atau akhiran nol: lima kilogram, empat ratus gram tomat dan lima kilogram, empat ratus gram tomat.

Pemutusan nol lebih disukai di:
nama item berpasangan: sepasang sepatu bot, sepatu bot kempa, stoking (tetapi: kaus kaki);
nama-nama kebangsaan dengan dasar n dan r: tinggal di antara orang Inggris, Armenia, Bulgaria, Bashkir (tetapi: Negro, Hongaria); nama-nama kebangsaan dengan dasar konsonan lain memiliki akhiran -ov (-ev): hidup di antara bangsa Mongol, Uzbek, Jerman;
nama kelompok militer, mantan cabang layanan: detasemen partisan, tentara, prajurit berkuda, kadet (tetapi: partai kadet);
nama-nama satuan ukuran yang biasa digunakan dengan angka: jumlah ampere, watt, volt; jika ragu-ragu, bentuk yang lebih pendek lebih disukai; akhiran -ov dipertahankan dalam bentuk: hektar, sen.

Saat memilih akhir, pertimbangkan penggunaan gaya kata-kata; atas nama sayuran dan buah-buahan, serta satuan ukuran, misalnya gram, kilogram; dalam pidato tertulis, akhiran -ov digunakan, dalam pidato lisan - akhiran nol. Karena itu, Anda harus mematuhi opsi berikut: lima kilogram, empat ratus gram tomat (pidato tertulis) dan lima kilogram, empat ratus gram tomat (ucapan lisan).

Untuk kata benda Perempuan dalam bentuk jamak genitif ada kecenderungan nyata menuju akhiran nol. Peraturan adalah bentuk berikut: wafel (wafel), pohon apel (apple tree), poker (poker), lembar (sheet), dll.

Dari varian bentuk kata benda netral, yang normatif adalah: piring (piring), handuk (handuk), bahu (bahu), pantai (pantai). Kata benda ini juga cenderung memiliki akhiran nol.

Kata benda yang hanya digunakan dalam bentuk jamak seringkali memiliki akhiran -ey, -ov, -ev. Bentuk normatif: menyapu, palungan, hari kerja, salju, tetapi ski, bertepuk tangan, senja.

Fitur kemunduran beberapa nama dan nama keluarga
Nama dan nama keluarga Rusia dan asing yang diakhiri dengan konsonan ditolak jika merujuk pada pria, dan tidak ditolak jika merujuk pada wanita: puisi oleh Adam Mickiewicz (lih.: keluarga Maria Mickiewicz); novel-novel Gustave Flaubert (lih.: novel-novel Anna Segers).

Nama keluarga laki-laki yang sesuai dengan nama binatang atau benda mati tidak ditolak dalam dokumen resmi, dalam kasus lain mereka ditolak: karya K.I. Medved, karya L.K. Greben.

Nama keluarga Ukraina tidak cenderung tanpa tekanan -ko: ulang tahun Taras Shevchenko, karya V. Korolenko.

Nama keluarga cenderung tanpa tekanan -a, -ya: karya Pablo Neruda. Pengecualian: nama keluarga tidak cenderung -а, -я dengan vokal sebelumnya dan (film Danelia, cerita Gulia, perintah Kartoziy); Nama keluarga Finlandia berakhiran -a (pidato Kutssel). Ada fluktuasi dalam penggunaan nama keluarga Jepang: pernyataan Premier Ikeda (atau: Ikeda).

Dari nama keluarga yang ditekankan -a, -Saya hanya cenderung Slavia: Saya membaca filsuf Skovoroda, saya berbicara dengan siswa Po-doprigora.
Nama keluarga Rusia tidak condong ke -ago, -yago, -ovo, -yh, -ih:
bertemu Sedykh, lihat Dubyago; nama keluarga asing yang diakhiri dengan suara vokal (kecuali untuk tanpa tekanan -a, -ya, lihat di atas): baca novel Dumas, tahu puisi Hugo.

Dalam gabungan nama dan nama keluarga Korea, Cina dan Vietnam, itu diinfleksikan bagian terakhir: Pidato Choi Hyun, pernyataan Pham Wandong.

Nama keluarga non-Rusia yang mengacu pada dua orang atau lebih dimasukkan dalam bentuk:
1) jamak, jika: a) nama keluarga memiliki dua nama laki-laki: Agustus dan Wilhelm Schlegel; b) dengan nama keluarga ada kombinasi dua kata benda umum maskulin: ayah dan anak Strauss;
2) tunggal, jika: a) nama keluarga memiliki nama laki-laki dan perempuan: August dan Carolina Schlegel; b) nama keluarga memiliki kombinasi dua kata benda umum yang menunjukkan jenis kelamin yang berbeda: Lord dan Lady Hamilton (tetapi: suami dan istri Wagner), saudara laki-laki dan perempuan Niring; c) dengan nama keluarga ada dua nama perempuan: Irina dan Tamara Tekan : d) pada nama belakang ada kata pasangan, kakak, adik : Pokrass bersaudara.

Kirim karya bagus Anda di basis pengetahuan sederhana. Gunakan formulir di bawah ini

Kerja bagus ke situs">

Mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, ilmuwan muda yang menggunakan basis pengetahuan dalam studi dan pekerjaan mereka akan sangat berterima kasih kepada Anda.

Di-host di http://www.allbest.ru/

Fluktuasi yang paling sering terjadi adalah dalam kasus akhiran kata benda maskulin dengan konsonan keras. Tempat pertama dalam frekuensi ditempati oleh bentuk-bentuk jamak nominatif, yang kedua - oleh jamak genitif, yang ketiga - oleh singular genitif, yang keempat - oleh kasus preposisi tunggal. Bentuk andal berfluktuasi yang tersisa membuat persentase yang tidak signifikan dalam pidato.

Dalam kasus genitif tunggal, bentuk varian dalam _y (_yu) hanya dapat dibentuk untuk kata benda maskulin yang menyebut benda mati yang tidak dapat dihitung. Ini termasuk yang nyata dalam arti partisipatif (sepotong keju, semangkuk sup, satu liter kvass), yang abstrak terpisah, menunjukkan volume tanda yang tidak lengkap (banyak tawa, teriakan, pekik, kebisingan, ketakutan) , serta kata benda dengan preposisi dari, dari, dengan, tanpa ketika menunjukkan pemindahan dari suatu tempat, alasan, tidak adanya sesuatu (keluar dari hutan, ambil dari, lantai, mati kelaparan, pergi tanpa bertanya) dan kata benda sebagai bagian dari pergantian fraseologis (saya tidak akan menyimpan, tidak memberikan keturunan, cukup sudah). Pilihan bentuk ditentukan tidak hanya oleh makna gramatikal dari kasus genitif (arti partisipatif - non-partitif), tetapi juga oleh konstruksi sintaksis. Dalam kombinasi kata kerja-nominal, bentuk normatifnya terus menjadi _y (_yu): beli gula, makan anggur, potong keju. Dalam kombinasi nominal, dimungkinkan untuk menggunakan kedua bentuk: (kilogram) gula - gula, (seikat) anggur - anggur. Dalam kasus seperti itu, bentuk-bentuk dalam _а (_я) secara gaya netral, dari penggunaan sastra umum, dan bentuk-bentuk dalam _у (_ю) secara gaya dikurangi, bahasa sehari-hari. Kehadiran definisi dengan kata benda membantu memperkuat infleksi _а (_я): sepotong keju Rusia, segelas jus buah.

Bentuk paling konsisten dalam _y (_yu) dalam penggunaan modern dipertahankan dalam dua kasus: dalam kata benda kecil dengan makna kuantitatif (bawang, kopi, madu) dan sebagai bagian dari unit fraseologis (biasanya adverbial), terutama untuk kata benda yang tidak digunakan sama sekali di luar frasa (beri air mata, sesat, tidak manis, saya tidak akan tahu); kata benda, yang juga digunakan di luar fraseologis, karena bagian dari frasa dapat muncul dalam kedua bentuk (dalam skala besar - dalam skala besar, nyamuk tidak akan merusak hidung - nyamuk tidak akan merusak hidung, tidak memberikan izin - jangan berikan izin).

Bentuk normatif untuk _y (_yu) dalam arti kuantitatif dan ekskretoris pada posisi anggota utama dalam kalimat seperti Darkness to the people! ; Salju turun! ; Penuh asap; Berat lima pon; Kvass!

Dalam bahasa Belarusia, bentuk dalam _у (_ю) digunakan jauh lebih luas daripada di Rusia. Mereka dibentuk dari kata benda yang menunjukkan semua konsep abstrak (alasan, abavyazka, adpor, rasa sakit, antusiasme), dan dari kata benda dengan arti ruang, tempat, volume, ukuran (zahad, garizont, tepi, padang rumput, langkah, prastore, belakang) , dengan Dalam hal ini, penggunaan bentuk pada _y (_yu) tidak terbatas pada makna partisipatif. Bandingkan: terbuat dari logam - dihancurkan dari logam, tanpa kontrol - tanpa kontrol, penghilangan pasir - vyazka. Ini adalah salah satu alasan fluktuasi penggunaan bentuk kasus genitif dari kata benda maskulin tunggal dalam kondisi bilingualisme Belarusia-Rusia.

Dalam kasus preposisi tunggal untuk kata benda maskulin, akhiran utamanya adalah _е. Varian akhiran _у hanya dimungkinkan dalam kombinasi dengan preposisi dan а dalam arti kata keterangan tempat, lebih jarang - keadaan atau waktu tindakan: di bengkel, di salju, di pantai1. Kesulitan biasanya muncul dalam penggunaan kata benda yang sama-sama mudah menerima infleksi _e dan infleksi _y: berlibur / y, di bengkel / y, di bandara / y, dll. Norma sastra dalam hal ini memungkinkan kedua bentuk, tetapi keduanya dibedakan secara stilistika. Jadi, formulir di bengkel, saat liburan, memiliki warna netral, dan di bengkel, saat liburan - bahasa sehari-hari; bentuk di pantai, di bola, di taman, di tumpukan jerami, di papan, di lemari, dll., Memiliki warna usang.

Bahasa Rusia dicirikan oleh kecenderungan untuk mengurangi jumlah kata yang mengambil akhiran _у. Jadi, kata pulau, menara, pasir, bukit, dan lain-lain, yang dulu banyak digunakan dengan infleksi _y dalam bahasa sastra abad ke-19, kini berakhiran _e. Proses ini dalam sejumlah leksem disertai dengan delimitasi semantik bentuk varian, pengucapan dan fraseologisasi kombinasi preposisional dengan akhiran _y, sedangkan dalam kombinasi bebas tata bahasa bentuk pada _e digunakan. Bandingkan: nomor di rumah - bekerja di rumah, di langkah bor - di setiap langkah, dalam jus apel - rebus dalam jus Anda sendiri.

Dalam pidato Rusia Belarusia, akhiran _е sering diganti dengan akhiran _у di bawah pengaruh bahasa Belarusia, di mana, pertama, infleksi _у secara bebas digunakan dalam kombinasi dengan preposisi ab (ab tsehu, ab syagu, ab podzvigu ), dan kedua, lingkaran kata-kata dengan akhiran ini jauh lebih luas dibandingkan dengan bahasa Rusia: diterima tidak hanya oleh benda mati, tetapi juga oleh kata benda bernyawa, dan terlepas dari sifat batangnya (ab son, suami, dzed, tavarish, vuchnyu).

Dalam pidato bilingual Rusia, kesalahan terjadi ketika membentuk bentuk instrumental tunggal kata benda maskulin di _а: Vanem, Sashem, Petem (dengan analogi dengan bentuk Belarusia).

Fluktuasi dalam pembentukan bentuk jamak nominatif paling sering diamati dalam kata-kata pinjaman dua suku kata (dan beberapa bahasa Rusia) dengan dasar dalam konsonan sonor: perahu, bunker, tagihan, tunik, tenor, kapal penjelajah, traktor, sektor, turner, dll. Untuk sebagian besar kata tiga suku kata memiliki akhiran tradisional normatif _ы (_и); pertama-tama, kata-kata asal Latin pada _tor (inspektur, korektor, lampu sorot) dapat bergetar. Bentuk-bentuk pada _а (_я) dari kata benda dua dan tiga suku kata ditetapkan dalam bahasa Rusia secara tidak merata, secara selektif, norma ditetapkan dalam urutan kamus, dengan mempertimbangkan karakteristik individu dan penggunaan leksem tertentu yang berlaku. Kata-kata yang digunakan dalam bahasa Rusia modern dengan akhiran _а (_я) tidak memiliki karakteristik semantik dan morfologis yang jelas; tanda utama mereka adalah aksenologis: ini adalah kata-kata dengan aksen dalam bentuk tunggal atas dasar, dan dalam bentuk jamak - pada akhir. Oleh karena itu, bentuk-bentuk yang ditemui dalam pidato pada _а (_я) kata benda dengan jenis tekanan tetap tidak dapat dikenali sebagai normatif. Ini termasuk kata-kata dengan awalan you- (teguran, keberangkatan, padang rumput, keluar, dll.) dan kata-kata asal Prancis di _er, _er (driver, aktor, sutradara, petugas, dll.).

Dalam kata benda bersuku kata satu, varian dalam norma sastra dicatat hanya dengan kata-kata terpisah: bengkel - bengkel, tahun - tahun (tetapi: tahun apa - perang, pemuda; 60-an; di tahun-tahun Anda). Untuk sisa kata-kata bersuku kata satu, akhiran normatifnya adalah _а (sisi; rumah, padang rumput, dll.) atau _ы (rencana, kue, pelabuhan, front, sup, tongkat, dll.), meskipun dalam pidato penggunaan seperti itu kata-kata sering ada pengecualian untuk norma.

Dalam kata-kata bersuku banyak, di bawah pengaruh kecenderungan keseimbangan berirama, sebagai aturan, akhiran tradisional _ы (_и) dipertahankan: arsitek, pustakawan, transformator, kapasitor, dll.

Kesalahan bicara terjadi saat menggunakan infleksi _ы (_и) atau _а (_я) tanpa memperhitungkan fitur gaya atau semantik dari bentuk yang sesuai. Dalam pidato orang Belarusia, perbedaan antara bentuk-bentuk tersebut diperumit oleh fakta bahwa akhiran tunggal dari jamak nominatif _i (_ы) telah ditetapkan dalam bahasa Belarusia: garadas, dyrektars, prafesars, beragi, plugi, shtepseli.

Varian normatif dalam bentuk jamak genitif adalah karakteristik dari kata benda yang varian generiknya sama: tumpukan - tumpukan dan tumpukan - tumpukan, idiom - idiom dan idiom - idiom. Bentuk varian juga membentuk kata benda, dalam jenis kelamin yang fluktuasinya diamati: dahlia - dahlia dan dahlia - dahlia, rail - rail dan rail - rail, dll. Bentuk pertama adalah sastra umum, ruang lingkup yang kedua terbatas pada bahasa daerah, pidato profesional.

Fluktuasi dalam pembentukan bentuk jamak genitif diamati pada kelompok kata benda maskulin tertentu dengan konsonan padat, yang berfungsi sebagai nama ukuran dan satuan ukuran, sayuran, buah-buahan, buah-buahan, dan juga benda berpasangan. Sebagian besar unit pengukuran dalam kasus genitif memiliki akhiran nol yang tetap (ampere, watt, volt, coulomb, hertz, erg, dll.). Bentuk varian diamati dalam kata benda gram, kilogram, hektar. Bentuk pada _ov digunakan terutama dalam pidato tertulis, sedangkan akhiran nol dapat diterima dalam pidato sehari-hari. Untuk kata benda - nama sayuran, buah-buahan, buah-buahan, akhiran sastra umum adalah _ov (jeruk, terong, pisang, lemon, dll.). Namun, dalam pidato lisan, bentuk nol umum, terutama untuk kata benda oranye, jeruk keprok, tomat. Area penggunaannya terbatas pada percakapan sehari-hari, dan di sini hanya diperbolehkan dalam kombinasi kuantitatif standar dengan kata-kata yang menunjukkan unit pengukuran: satu ton tomat, satu kilogram jeruk. Dalam kombinasi lain dan dalam pidato sehari-hari, akhiran _ov adalah normatif untuk kata-kata ini: beli jeruk keprok, aroma jeruk, sekotak tomat.

Untuk kata benda - nama item berpasangan atau item yang terdiri dari dua atau lebih bagian2, normanya adalah nol infleksi: sepatu bot - sepatu bot, tali bahu - tali bahu, celana pendek - celana pendek, stoking - stoking, dll .; pengecualian kaus kaki - kaus kaki. Dalam pidato modern, bentuk kaus kaki banyak digunakan, yang tidak bertentangan dengan sistem bahasa, dan karenanya dapat diakui sebagai normatif. Sebagai versi sehari-hari, itu sudah termasuk dalam beberapa kamus3.

Dalam bahasa Belarusia, varian akhir dari kasus genitif jamak lebih luas daripada di Rusia: dreў - drevaў, negara - natsyаў, vishan - cherryў, lagu - laguў, bentuk - bentuk, dll. Di bawah pengaruh bahasa Belarusia, dalam pidato Rusia Belarusia ada kesalahan seperti partisan, tentara, surat.

instrumen penutup kasus

Diselenggarakan di Allbest.ru

Dokumen serupa

    Ejaan akhir kasus kata benda. Perbedaan bentuk paralel nama sendiri. Pembentukan bentuk jamak genitif dalam kata-kata homonim. Akhiran kasus kata benda di N.V. Gogol "Jiwa Mati".

    abstrak, ditambahkan 28/11/2014

    Studi tentang kata benda - bagian independen dari pidato dengan arti objektivitas. Akhiran kasus kata benda dalam bentuk tunggal dan jamak. Contoh ejaan akhiran kata benda dalam karya V.Ya. Bryusov.

    abstrak, ditambahkan 14/12/2016

    Pertimbangan karakteristik utama dari stres kata benda maskulin yang memiliki kecenderungan untuk mengubah stres. Aksen minimum dari kata benda maskulin yang paling umum, yang memungkinkan fluktuasi stres, dengan varian.

    abstrak, ditambahkan 15/07/2014

    Karakteristik semantik kasus instrumental dalam bahasa Rusia. Fungsi dan indikator paradigmatik dan sintagmatik formal. Cara mentransfer makna kasus dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris. Masalah leksiko-gramatikal dalam terjemahan.

    makalah, ditambahkan 09/09/2013

    Kategori jenis kelamin kata benda, indikator formalnya. Kategori kasus kata benda. Arti dasar kasus. Partisipasi preposisi dalam ekspresi makna kasus. Kemunduran kata benda. Sistem deklinasi.

    lembar contekan, ditambahkan 26/01/2004

    Menentukan jenis kelamin kata benda. Pembentukan kata benda feminin berpasangan menurut pola produktif. Mengganti kata benda maskulin yang ada dengan kata benda feminin dari akar yang berbeda. Jenis kelamin kata benda jamak.

    presentasi, ditambahkan 01/06/2013

    Akhiran "-s" sebagai indikator jamak dan Kasus posesif kata benda. Penggunaan akhiran "-s" dalam bentuk orang ke-3 tunggal bentuk sekarang. Kata ganti penunjuk sebagai pengganti kata benda, konstruksi komparatif.

    tes, ditambahkan 24/11/2010

    Kategori orang maskulin dalam bahasa Rusia modern. konsep, kebanyakan tanda-tanda cerah dan kontradiksi antara kategori yang bernyawa dan yang tidak bernyawa. Manifestasi kategori animateness-inanimateness kata benda dalam prepositional bentuk kasus.

    makalah, ditambahkan 25/12/2010

    Urutan dan prinsip mengubah jumlah kata benda dalam bahasa Inggris, ejaan mereka. Ekspresi hubungan kasus kata benda. Fitur transfer ke dalam bahasa Rusia definisi yang diungkapkan oleh kata benda. Berbagai arti satu dan itu.

    tes, ditambahkan 17/10/2010

    Kategori morfologi kata benda, tunggal dan jamak. Kata benda pluralia tantum. Paradigma kata benda dan infleksi kasus. Makna definitif, objektif dan abstrak dari kasus tersebut. Karakteristik kasus.


Sejarah kemunduran nominal dibahas secara rinci dalam karya-karya ahli bahasa Rusia terbesar - A. A. Potebnya, A. I. Sobolevsky, A. A. Shakhmatov, V. A. Bogoroditsky, V. I. Chernyshev, S. P. 06-
Norsky, L. A. Bulakhovsky, P. S. Kuznetsov, F. P. Filin dan lain-lain Studi mereka melacak nasib historis bentuk kasus, menunjukkan kasus variasi dan beberapa alasan yang menentukan pencampuran dan perubahan akhir kasus. Banyak waktu belajar dikhususkan untuk mempelajari fakta-fakta kompleks (dan bahkan kontroversial) dari bahasa Rusia ini di kurikulum sekolah. Namun, rasio varian morfologi di zaman kita (terutama mereka) perbedaan fungsional) tidak selalu sepenuhnya dipertimbangkan. Ini sebagian karena fakta bahwa sebagian besar modal kerja yang bersifat normatif dibangun terutama di atas bahan karya sastra XIX masuk, tidak lagi selalu mencerminkan rasio modern pilihan morfologi.
Literatur ilmiah yang luas dikhususkan untuk sejarah dan persaingan bentuk kasus genitif dalam -а (-я) dan -у (-ю): gula - gula, teh - teh. Secara umum diterima bahwa kategori nama berikut mempertahankan bentuk usang secara bertahap di -u (-u) dalam bahasa modern: 1) kata benda nyata ketika menunjukkan bagian dari keseluruhan (cangkir kvass, sepotong keju); 2) beberapa kata benda kolektif dan abstrak (banyak orang, sedikit panas); 3) beberapa kata benda dalam kombinasi preposisi(dari hutan, dengan ketakutan) dan sebagai bagian dari belokan fraseologis yang stabil (dengan dunia di utas, resimen kami tiba, tersesat). Dalam kasus lain, disarankan untuk menggunakan formulir dalam -а (-я): rasa teh, produksi gula, di antara orang-orang, dll. Biasanya, perbedaan gaya antara bentuk kasus ini juga ditunjukkan (itu / dicatat oleh M.V. Lomonosov): bentuk dalam -у (-ю), berbeda dengan bentuk netral dalam -а (-я), secara gaya agak berkurang, warnanya sehari-hari.
Ini kesimpulan yang benar tentang rasio opsi bersaing masih perlu beberapa tambahan dan klarifikasi.
Pertama, bentuk kasus genitif dalam -u (-u) dipertahankan lebih lama dalam satu suku kata atau kata-kata bersuku kata(aslinya pinjaman Rusia atau awal): kvass, teh, keju, bawang, gula, keju cottage, tembakau, dll. Pada saat yang sama, beberapa di antaranya bahkan lebih sering mengambil infleksi -y daripada -a. Misalnya, dalam bahasa sastra abad XIX. varian kvass sepenuhnya mendominasi; di sastra kontemporer direkam: kvass (Gorky, Kataev, Nikitin, Zamyatin, Shukshin, Jerman, Sayanov, Sartakov, Sokolov-Mikitov, Proskurin dan banyak lainnya), kvass (L. Leonov, Nilin, M. Alekseev, G. Markov). Pilihan teh dan teh penulis kontemporer ternyata luar biasa. Sebaliknya, dalam kata-kata pinjaman tiga suku kata (cokelat, limun, naftalena, gula halus, dll.), bentuk -а (-я) menyebar jauh lebih intensif. Untuk kata bersuku kata banyak (gangguan, keributan, piramida, dll.), akhiran -u (-u) umumnya tidak seperti biasanya.
Kedua, ketergantungan pilihan bentuk pada -y (-th) atau -a (-th) pada konstruksi sintaksis. Jika dalam frasa nominal, ketika menunjukkan bagian dari keseluruhan, diperbolehkan menggunakan kedua bentuk: sepotong gula (gula), secangkir teh (teh), dll., maka dalam frasa kata kerja-nominal (jika ada kata kerja transitif) alami dan normatif untuk bahasa modern formulir terus berada di -u (-u): masukkan gula, seduh teh, potong keju, tuangkan sup, dll. Patut dicatat bahwa dalam kasus ini, V.I. , mengevaluasi opsi baru yang diduga melek huruf (lihat: Kebenaran dan kemurnian pidato Rusia. - Hal., 1915). Berikut adalah beberapa contoh dari fiksi modern, di mana penggunaan bentuk dalam -u (-u) disebabkan oleh kata kerja transitif pengendali, dan - bentuk dalam -a (-я) bergantung pada nama kendali: Anda hanya duduk dan makan sup u ... [Dia] menuangkan semangkuk penuh sup dengan bihun (Lidin. Tamu India); Zinovy ​​​​Semyonovich menyesap teh lagi ... - Bawakan segelas teh (Herman. Saya bertanggung jawab atas semuanya).
Ketiga, bentuk dalam -u (-u) tetap dipertahankan (dan bahkan lebih disukai) ketika menggunakan nama kecil madu, camar, gula, kopi, dll. dalam kasus genitif.Hal ini jelas disebabkan oleh kondisi sintaksis dan kontekstual yang khas dari penggunaan kecil nama (kehadiran kata kerja transitif, sifat ekspresif emosional dari pernyataan itu).
Akhirnya, perlu dicatat bahwa pilihan bentuk kasus genitif juga agak bergantung pada karakteristik preposisi. Misalnya, dengan preposisi dari, yang menunjukkan motivasi eksternal dan internal dari suatu tindakan, kualitas atau keadaan, berkontribusi pada pemisahan ide yang lebih besar, bentuk produktif -а (-я) lebih sering digunakan: dari kelaparan, dari tawa, dll. Sebaliknya, dengan preposisi (co), hanya menunjukkan penyebab internal nyatakan dan gunakan dalam lingkaran ekspresi sehari-hari, bentuk dengan -u (-u) lebih disukai: dengan lapar, dengan tawa, dll.
Persyaratan leksiko-sintaksis juga diamati dalam beberapa varian jamak genitif. Seperti diketahui, norma tata bahasa terutama tidak stabil untuk nama individu unit pengukuran (gram - gram), untuk kata-kata yang menunjukkan buah-buahan, buah-buahan, sayuran ( jeruk - jeruk), serta atas nama item yang dipasangkan (kaus kaki - kaus kaki).
Mengenai bentuk bersaing dari gram kata jamak genitif (seratus gram atau gram?), pendapat yang sangat kontradiktif diungkapkan. Dalam banyak manual dan panduan gaya, formulir dengan nol infleksi (seratus gram) sangat dilarang. PADA kamus modern preferensi diberikan pada bentuk tradisional - gram. Misalnya, dalam kamus referensi "Kesulitan dalam penggunaan kata" (1973): gram dan gram dapat diterima. Pelunakan penilaian normatif dalam bentuk gram (vm. Grams) disebabkan oleh maraknya pilihan ini tidak hanya dalam lisan, tetapi juga dalam pidato tertulis. Yang perlu diperhatikan adalah data statistik yang diberikan oleh peneliti L. K. Graudina: rekaman kaset pidato lisan, 400 informan menggunakan bentuk gram (bukan gram). Bentuk gram yang ditolak secara luas diwakili dalam modern fiksi, dalam karya Lavrenev, Bergholz, Vs. Vishnevsky, Herman, Ovechkin, Troepolsky, Soloukhin, V. Kozhevnikov, R. Rozhdestvensky, Luknitsky, F. Abramov, R. Kazakova, Beck, dan lainnya. Seorang ahli bahasa Rusia, penulis K. Chukovsky berbicara dalam pembelaannya. Inilah yang dia tulis dalam buku "Alive as Life" (1962): "Sekarang bahkan aneh bagi saya untuk mengingat betapa marahnya saya pada awalnya dengan frasa saat ini: seratus gram. "Bukan seratus gram, tetapi seratus gram!” Aku berteriak marah, tapi sedikit demi sedikit aku terbiasa. bentuk baru tampaknya sangat normal bagi saya." Dalam tata bahasa Rusia (1980) ditunjukkan bahwa bentuk jamak genitif dengan nol belok dibentuk oleh nama-nama ukuran dan satuan ukuran: ampere, watt, volt, hertz, gram, kilogram, hektar, roentgen, erg (hal. .499). Dalam catatan di hal. 500 dicatat: “Nama-nama ukuran dan satuan ukuran membentuk bentuk-bentuk genus. n.juga dengan infleksi -s: gram, kilogram, hektar. Dalam pidato lisan, bentuk-bentuk ini jarang terjadi.
Tidak kurang umum dalam pidato sehari-hari adalah osilasi dalam bentuk jamak genitif dari nama buah-buahan dan sayuran (terutama dalam kata-kata dengan batang pada konsonan sonor, yang, seperti disebutkan di atas, cenderung pada variasi formal). Rekaman pidato lisan sangat ekspresif: aprikot-t-aprikot - 45/2 (angka di sebelah kiri menunjukkan jumlah bentuk dengan nol infleksi, di sebelah kanan - bentuk di -ov), oranye - jeruk - 100/0, pisang - pisang - 11/39, terong - terong - 100/0, delima - delima - 48/2, mandarin - jeruk keprok - 47/3, tomat - tomat - 394/6 (bahasa Rusia dan masyarakat Soviet-M., 1968). Penggunaan bentuk orange, tangerine (artinya jeruk, jeruk keprok) juga ditemukan dalam karya fiksi Gorky, Yesenin dan lain-lain. penulis Soviet.
Mengenai norma penggunaan kata-kata seperti itu, Tata Bahasa Rusia (1980) memberikan rekomendasi berikut: “Dalam bahasa sehari-hari, bentuk genus. item dengan nol infleksi umum dengan kata-kata - nama sayuran dan buah-buahan: aprikot - aprikot, - jeruk - jeruk, terong - terong, pisang - pisang, jeruk keprok - jeruk keprok, tomat - tomat. Dalam pidato tertulis, penggunaan bentuk gender. item dengan nol infleksi untuk kata-kata yang terdaftar tidak direkomendasikan” (hal. 500). Patut dicatat bahwa instruksi ketat dari editor dan korektor dalam tahun-tahun terakhir secara signifikan mengurangi penampilan dalam cetakan bentuk-bentuk dengan nol infleksi untuk kata-kata tersebut (yang, bagaimanapun, sama sekali tidak berarti transformasi kecenderungan untuk membentuk bentuk jamak dengan nol infleksi dalam kasus genitif).
Jadi, akan gegabah untuk mengenali persamaan bentuk pada -ov dan bentuk dengan nol belok. Dan intinya di sini bukan hanya prestise bentuk tradisional -ov, yang lebih disukai dalam pidato tertulis (terutama ilmiah dan bisnis resmi). Sangat penting bahwa varian morfologis yang dipertimbangkan menunjukkan ketergantungan tertentu pada makna kasus dan sifat kombinasi kata. Jadi, opsi dengan nol infleksi tidak hanya karakteristik pidato sehari-hari, tetapi juga biasanya digunakan dalam kombinasi kuantitatif standar dengan kata-kata yang menunjukkan unit pengukuran (seratus gram, satu kilogram jeruk, satu ton tomat). Saat menunjuk, misalnya, objek yang terpisah dan dapat dihitung atau dalam arti lain dari kasus genitif, hanya bentuk -ov yang digunakan (lima jeruk keprok, aroma jeruk, kotak tomat, dll.).
Jadi, selain memiliki pewarnaan gaya, bentuk jamak genitif dengan nol infleksi secara bertahap memperoleh spesialisasi khusus dan sintaksis, yang digunakan terutama dalam frasa yang dapat dihitung. Ini menegaskan asumsi S. P. Obnorsky tentang hubungan nol infleksi dalam bentuk jamak genitif dengan "gagasan dapat dihitung", misalnya, dua penggaruk, tetapi penjualan penggaruk (dan penggaruk).
Halaman yang benar-benar dramatis dalam studi Rusia tetap menjadi nasib bentuk jamak nominatif dalam -ы (-и) dan -й (-я). Perdebatan panas tentang legitimasi dan batasan penggunaan varian baru pada -a (-k) belum mereda selama hampir satu abad dan telah melampaui tembok lembaga ilmiah dan ruang kelas.
Arahan umum perkembangan bahasa dan penilaian kembali bentuk-bentuk berikutnya, tampak jelas di sini - ini adalah kejadian yang semakin luas dan pengakuan normatif dari bentuk-bentuk produktif pada (-z). Bentuk rumah itu umum untuk bahasa sastra abad ke-19. (Gogol, Zhukovsky, Maikov, Polezhaev, Goncharov, dll.), Dia bertemu dalam puisi awal abad ke-20. (Blok, Aseev), tetapi benar-benar tidak dapat diterima hari ini. Itu dianggap sebagai kesalahan besar pada akhirnya XIX- awal abad ke-20 bentuk kereta api, sekarang sebaliknya, akan aneh mendengar bentuk kereta api yang direkomendasikan oleh guru gimnasium. Penjaga moralitas linguistik yang berpikiran murni masih menyuarakan protes mereka terhadap bentuk-bentuk seperti itu, yang telah disahkan bahkan oleh kamus, sebagai direktur, profesor, dll. leksikon -a .
Dalam buku referensi kamus "Kesulitan dalam penggunaan kata" (1973), bentuk-bentuk tukang kunci, pembubut dikualifikasikan sebagai varian bahasa sehari-hari, dalam Kamus Ejaan (1974), Kamus Kesulitan (1976) dan Kamus Ortoepik(1983) bentuk tukang kunci dan tukang, pembubut dan pembubut diakui sama. Memang, bentuk tukang kunci banyak diwakili dalam fiksi modern (dan dalam pidato penulis) dalam karya-karya Selvinsky, A. Green, Kassil, M. Koltsov, Paustovsky, Poltoratsky, Gaidar, Soloukhin, Kochetov, dll. Misalnya : Pekerja beton dan tukang kunci, tukang kayu dan penggali ... melarikan diri ke saluran tengah (M. Koltsov. Hanya satu halaman); Loader, pekerja kereta api, tukang kunci dengan bayangan yang tak terhapuskan di sekitar mata mereka... (Kassil. Kiper Republik); Di belakang partisi ... mandor, mekanik dan kapal uap (Poltoratsky. Di jalan dan di rumah).
Penilaian ulang gaya normatif mempengaruhi sejumlah besar neoplasma di -a (Chya). Pada tahun 1944, S.P. Obnorsky menganggap hanya editor formulir, lampu sorot, kapal, sektor, kapal penjelajah yang dinormalisasi sastra. Baru kamus ortografi(1974) dilegitimasi sebagai versi valid dari norma tertulis tidak hanya bentuk editor, sorot, perahu, sektor, kapal penjelajah, tetapi juga akuntan, kontrak, korektor, rapor, dll.
Namun, terlepas dari masuknya bentuk-bentuk baru secara besar-besaran ke -а (-я) dan bahkan pengakuan normatif, banyak dari mereka (misalnya, akuntan, kontrak, korektor, dll.) memberi kesan penurunan gaya kelas dua. Terlebih lagi, bahkan penetrasi mereka dari pidato profesional menjadi fiksi tidak dapat berfungsi sebagai bukti yang dapat diandalkan dari kesetaraan gaya neoplasma di -а (-я) dan bentuk tradisional di -ы (-и). Sebagian besar varian baru di -а (-я) tetap terbatas secara fungsional: mereka tidak boleh, misalnya, digunakan dalam ilmiah, resmi, dan terlebih lagi dalam pidato khusyuk. Dan, tentu saja, non-normatif, tidak dapat diterima dalam bahasa sastra adalah bentuk -а (-я) dari kata benda dengan aksen pada suku kata terakhir, misalnya: insinyur - insinyur, perwira - perwira, pengemudi - pengemudi. Meskipun, bagaimanapun, bentuk-bentuk seperti itu sering ditemukan di pidato sehari-hari dan bahkan dalam fiksi, tentu saja, dengan gaya yang disengaja. Sebagai contoh:
Dan berhenti, pria itu akan menyentuh alat itu dengan mulutnya - dan di sana resimen akan mengerang kesakitan di rumah,
Petugas akan menghapus air mata.
(E. Vinokurov. Tim musik.)
- Profesor tinggal bersama saya, tetap bersyukur, dan bahkan menambahkan lebih dari gaji ... Insinyur juga hidup lebih berbudaya daripada yang lain (Yu. Kazakov. Rumah di bawah lereng curam).
Dan sekarang bannya menggiling
Pengemudi menekan pedal,
Longsor berhenti
Hati-hati, anak-anak!
(Yu. Drunina. Hati-hati - anak-anak!)
Pandangan linguistik modern tentang korelasi varian morfologis yang dipertimbangkan terutama didasarkan pada oposisi gaya mereka (banyak bentuk dalam -й (-к) termasuk dalam bidang pidato vernakular dan profesional) dan kurungan sosial (bentuk dalam -й (-я) lebih sering diamati di antara pekerja, karyawan, dan mahasiswa-non-filolog) (bahasa Rusia menurut data survei massal. - M., 1974). Selain itu, ada pembatasan formal murni pada penyebaran dan pengakuan norma infleksi pada -а(-к) dalam bentuk jamak nominatif. Ternyata mereka sekarang diterima terutama oleh kata benda maskulin dua, tiga suku kata dengan dasar untuk suara nyaring (terutama halus), misalnya: poplar, kubah, semanggi, jangkar, dll. Sebaliknya, banyak kata bersuku kata satu (sup, kue, denah, dll.), serta yang bersuku banyak (lih.: pembubut - pembubut dan pembubut, tetapi pustakawan, hanya - pustakawan), mempertahankan bentuk tradisional: sup, kue, denah, dll. Namun, di antara kata bersuku kata satu ada banyak yang telah membentuk infleksi baru: tahun, salju, volume, dll.
Saat mengevaluasi varian bentuk kasus yang bersaing, seseorang tidak dapat mengabaikan pengaruh dan perubahan faktor sosial: peningkatan taraf pendidikan umum, penumbuhan wibawa kitab dan tradisi sastra dan tulis. Jadi, dalam beberapa tahun terakhir, telah terjadi sedikit penurunan dalam penggunaan bentuk-bentuk yang diakhiri dengan -а(-я), yang disebabkan oleh reaksi terhadap serangan elemen sehari-hari, intervensi aktif dari sekolah, pengakuan dan persetujuan publik terhadap kebijakan bahasa protektif.