Obiectivele conferinței: familiarizarea studenților cu contribuția la lingvistică a unor lingviști domestici remarcabili; formă atitudine holistică la moștenirea lingviștilor, autocunoașterea, autodezvoltarea, pentru a arăta procesul de cunoaștere ca valoare pentru fiecare persoană; îmbunătățirea competenței lingvistice a școlarilor; trezesc interesul pentru limba rusă ca disciplină academică.
Planul conferinței: 1. Discurs introductiv al profesorului. 1) Crearea unei atmosfere creative. Scena „Conversație între un jurnalist și un lingvist”. 2. Discursul elevilor cu rapoarte despre lingvişti: 1) Parshikova L, elevă clasa a 5-a „B”. "IN SI. Dahl - un lingvist remarcabil, compilator al Dicționarului explicativ al celor vii Excelent dicționar rusesc". 2) Ivanova Elizaveta, elevă a clasei a VI-a „A”. „Baudouin de Courtenay – lingvist, cercetător al sistemului fonetic limbi slave". 3) Gorlina Anastasia, elevă a clasei a VII-a „A”. „Fortunatov F.F. - un lingvist și contribuția sa la lingvistică. 4) Labazanova Diana, elevă clasa a VIII-a „B”. Vinogradov V.V. - lingvist și filolog al secolului al XX-lea. 5) Bobkov Kirill, elev al clasei a VII-a „B”. „L.V. Shcherba este un om de știință și un profesor remarcabil. 6) Alexandrov Evgeny, elev al clasei a V-a „A”. „V.V. Babaitseva este autorul manualului nostru.” 3. Masa rotunda. Schimb de experiență și rezumarea rezultatelor conferinței
Cuvântul profesorului Personalitatea unui om de știință, descoperitor, cercetător, o persoană cu o soartă strălucitoare neobișnuită și bogată lumea interioara poate fi un model de urmat pentru elevi. Avem o mulțime de oameni de știință talentați care se caracterizează prin căutarea adevărului, o minte rafinată, spiritualitate înaltăși un simț al dreptății. Viețile, realizările, succesul lor te pot învăța multe, trezesc interes pentru activitate științifică. Secolul al XX-lea a fost epoca marilor cercetare științificăşi descoperiri în domeniul filologiei ruse. Această înflorire a științei a fost pregătită de oamenii de știință din veac. Multe teorii lingvistice moderne se întorc la lucrările lui Lomonosov, Vostokov, Dahl. Savanții lingvistici au fost atât cercetători, cât și profesori prin vocație, pe suflet și prin vocație drumul vietii a devenit un exemplu pentru elevi: I.A. Baudouin de Courtenay a fost L.V. Shcherby. Apoi L.V. Shcherba a fost dus de știință de V.V. Vinogradova și S.I. Ozhegov. Astfel, au apărut școli științifice în care oamenii de știință au păstrat tradițiile predecesorilor lor și au dezvoltat idei fructuoase, nu și-au pierdut legăturile cu trecutul. Astăzi vom vorbi despre lingviști și știința lingvistică. Limba rusă
Știința lingvistică internă strălucește cu numele marilor oameni de știință ruși: M.V. Lomonosov, V.I. Dal, A.Kh. Vostokov, A.A. Peshkovsky, oamenii L.V.
Pseudonim: cazac Lugansky Data nașterii: 10 noiembrie (22), 1801 Locul nașterii: Lugansky Zavod shtetl, vicerege Ekaterinoslav, imperiul rus Data morții: 22 septembrie (4 octombrie) 1872 (70 de ani) Ocupație: medic, lexicograf A fost marinar, medic, funcționar public, scriitor, a participat la campanii militare, a studiat natura și obiceiurile populare, a scris un manual de botanică și a creat un muzeu din Orenburg. IN SI. Dahl În plus, Dahl a jucat în mai multe instrumente muzicale, a lucrat la strung, a studiat homeopatia. „Pentru orice a întreprins Dahl, a reușit să învețe totul”, a scris prietenul său, mare chirurg Pirogov.
V.I.Dal s-a născut la 22 noiembrie 1801 la Lugansk. Tatăl lui venea din danezi, era bine o persoană educată, știa medicină și multe limbi. Chiar înainte de nașterea lui Volodya, el a acceptat cetățenia rusă, a fost un patriot al Rusiei și le-a învățat acest lucru copiilor, dându-le lecții de istorie și literatură. Mama - jumătate germană, jumătate franceză, știa cinci limbi. Pasiunea pentru limbi străine a fost o pasiune comună în familie. În casa părinților lui Dahl existau multe cărți, dicționare, domnea o atitudine reverentă față de cuvânt. Casa din Lugansk, unde s-a născut V.I.Dal.
IN SI. Dahl a studiat la Marine corpul de cadeți La Petersburg. Aici și-a arătat interesul pentru limba rusă, a alcătuit primul dicționar, care includea 34 de cuvinte din jargonul cadeților. În 1819, Dahl a intrat în serviciul unui ofițer de marină. În același an, și-a notat primul cuvânt, care l-a interesat, „ÎNTINEREȚI”: Așa că Dahl notează primul cuvânt pentru viitorul său dicționar, auzit de la coșer. Acest cuvânt a fost rostit de un țăran din Novgorod care îl conducea pe Dahl la locul de muncă. De atunci, viitorul ligvist a început să intre caiet toate cuvintele și expresiile populare pure pe care le-a auzit, a încercat să le găsească rădăcinile și să le explice originea.
În 1826, Dahl și-a schimbat profesia și a intrat la facultatea de medicină a Universității din Dorpat (azi Tartu). După ce și-a terminat studiile înainte de termen, chirurgul în vârstă de 20 de ani merge la războiul ruso-turc. Biograful Vladimir Dahl P. I. Melnikov a scris: „... a lucrat neobosit și a câștigat în curând faima ca un chirurg minunat, în special un oculist. Este grozav că are mâna stângă dezvoltat în aceeaşi măsură ca dreptul. Putea să scrie cu mâna stângă și să facă tot ce voia, ca și cu dreapta. În timpul războiului, nu operează doar soldați și ofițeri, dar salvează și populația civilă de ciuma. Doctor militar genial
Activitate literară A fost glorificat ca scriitor „Basme rusești de la tradiția populară orală la alfabetizarea civilă transpuse, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale ambulante ale cazacului Vladimir Luganski. Heel the first ”(1832) Din 1833 până în 1859, Dahl a fost în serviciul guvernamental. În acești ani, faima literară a venit la el. Îi întâlnește pe V. Jukovski, I. Krylov, N. Gogol, A. Pușkin. V. Dal în vizită la A. Puşkin
Principala activitate a vieții lui Dahl a fost crearea „Dicționarului explicativ al celor vii Limba rusă grozavă» Dal a dedicat 47 de ani din viața sa creării acestuia. Dicționarul include mai mult de 200 de mii de cuvinte, dintre care 80 de mii nu au fost incluse anterior în dicționare. Dacă notați doar toate cuvintele adunate de Dahl într-o coloană, atunci aveți nevoie de 450 caiete de școală. Acest dicționar a devenit un eveniment uriaș în istoria lexicografiei ruse.
Un contemporan al lui V.I.Dal, academicianul Ya.K. Grot a scris: „Dicționarul Dahl nu este doar o carte utilă și necesară, este o carte minunată: orice iubitor al cuvântului rus îl poate citi sau măcar să o răsfoiască cu plăcere. Cât de mult va găsi în ea familiară, dragă, amabilă și cât de mult nou, curioasă, instructivă! Cât de mult va scoate din fiecare lectură de informații prețioase atât pentru viața de zi cu zi, cât și pentru opera literară!
Ce știm noi, vorbitori nativi obișnuiți, despre costumele de cai? Este posibil ca un cal negru să se numească corb, iar un cal roșu să se numească dafin. Și Dahl dă peste 50 de nume de costume! Aici și podvlasya, și joacă, și privighetoare, și Isabella, și porțelan, și chiar și chankiray. Pentru a afla despre asta, trebuia să slujești în armată, să vezi cum ocolesc caii în satele cazaci, să te freci printre țigani, stai pe langa negustorii de cai la targuri. CAL – bine. cal, - fiică, - dragă; cal, noapte; cai; în general un cal; special. nu armăsar și nici iapă, castre. prin utilizare se întâmplă: draft, călărie, pack; iar primul: rădăcină, ham, respirație, telecomandă (șa și mână)... În articol găsiți proverbe și zicători legate de cal. Cazacul nu mănâncă singur, ci hrănește calul. Nu hrăniți calul cu aluat, dar nu vă plimbați. Nu tratați calul cu călărie, ci hrăniți-l cu aluat; nu mângâi cu mâna, stropește cu făină.
FEREASTRĂ cf. fereastra, fereastra, fereastra, fereastra, se diminueaza. fereastră, fereastră; fereastră, fereastră; deschidere în perete pentru lumină; în colibe și colibe, este uneori o simplă gaură, astupată aproape complet iarna; în Sib. pe kavk. etc., fereastra este acoperită cu un peritoneu, în cazul nostru, ei o fac fereastră, cu geamuri de sticlă; în colibele ţăranilor, fereastră de portaj, fereastră sau deschidere de un sfert şi jumătate, cu portaj, obloane retractabile din interior, pentru chestionarea celor care vin, pentru pomană, pentru alungarea fumului în colibe de găini, pt. care uneori există o fereastră specială pentru fum, un afumătoare. O fereastră roșie, înclinată și cu o fereastră; țăranii au de obicei trei dintre ele: geamul din față, la colțul roșu; înseamnă sau ·prop. roșu, decorat mai mult decât altele cu sculpturi; a treia, sau camera de judecată, unde este vesela și amestecul. Fereastră venețiană, triplă, trei ferestre într-una. O fereastră oarbă, închisă, cu scânduri sau falsă, nu prin, făcută pentru vederea din exterior. Dormer, pe acoperiș, în pod sau tavan. Citind acest articol, puteți afla multe despre viața țăranului rus. La început a fost o simplă gaură în casă, acoperită cu peritoneu (adică vezica animalelor) FEREASTRĂ DE FUM. Fereastra servea la interogatoriu celor care veneau să dea de pomană, să scoată fum în colibe când se înecau în negru. De obicei, casa unui țăran avea trei ferestre. Față - la colțul roșu. Mediu sau roșu, decorat mai mult decât altele cu sculpturi. A treia sau judecata, unde au gatit, i.e. găteau. Proverbe. Nu poți arunca o lingură pe fereastră degeaba. Dacă vrea Dumnezeu, o va da la fereastră. Este mai bine să pile prin fereastră decât să stai sub fereastră.
Poziția lui Dahl cu privire la cuvintele străine este interesantă. La începutul secolului al XIX-lea, rusă modernă era dominată de franceză și germană. Vladimir Ivanovici a considerat multe cuvinte străine „agrafe de rufe uscate” pe un corp viu limba materna. Incluzând cuvinte străine în dicționarul său, el a căutat cu atenție și, uneori, el însuși a inventat înlocuitori potriviti pentru ele rusești. Așa că, în locul cuvântului INSTINCT, a sugerat să folosească cuvântul TREZI, iar în loc de ORIZONT, a recomandat o serie întreagă de sinonime rusești (de regulă, dialectale): KOROGOZOR, NEBOZEM, SKY, VEIL, CLOSE, OZOR, OVID. În general, pentru un cuvânt străin există zece cuvinte rusești cu nuanțe diferite. Cât de bogată este limba noastră! Aceasta dovedește sinceritatea sentimentelor patriotice ale lui Dahl, care doresc să ridice la scut prestigiul vorbirii populare.
CONCLUZIE: Dicționarul explicativ al Marii Limbi Ruse vii i-a adus lui Dahl nemurirea. Nu poți numi ceea ce a creat altfel decât o ispravă - o ispravă a întregii sale vieți. El a adunat cuvinte care pot fi numite plasători nativi de perle. Ce înseamnă V.I. Departe în zilele noastre? Care este forța atractivă a personalității și talentului său? IN SI. Distanța ne este dragă și necesară, ca autor al unui dicționar unic, din care niciunul popoarele slave, și ca persoană care a făcut crearea acestui dicționar științific și faptă patriotică. Monumentul lui V.I. Dahl
Ultimul cuvânt de la profesor. 1. Apelul școlarilor la istoria științei lingvistice, principalele repere în dezvoltarea acesteia, personalitățile lingviștilor, trăsăturile identificatoare opinii științifice devotații științifici fac procesul de studiu al limbii ruse în gimnaziu mai fructuos, crește interesul pentru subiect și educația generală a elevilor din clasele 5-9. 2. Ca rezultat al muncii intenționate și sistematice asupra formării competență lingvisticășcolarii reprezintă dezvoltarea personalității elevilor, dezvoltarea ideilor lor valorice și formarea unei priviri asupra limbii lor materne. 3. Cunoașterea biografiilor rușilor de seamă lingviştii contribuie la formarea elevilor atitudine pozitiva la ştiinţa lingvistică.
Mai jos este prezentată o scurtă descriere a activităților științifice.
M.V. Lomonosov(1711 - 1765); - un genial om de știință-encicloped rus, poet, creator al primului gramatica stiintifica„Gramatica Rusă” (1755); Acest mare om de știință rus se află la originile lingvisticii ruse. Cercetările sale în domeniul lexicologiei, lucrări științifice despre teoria stilurilor limbaj literar a stat la baza primului dicționar explicativ academic. Poți să numești acest om de știință? (Mikhail Vasilevici Lomonosov)
.OH. Vostokov, nume real- Ostenek (1781 - 1864); - un strălucit cercetător al limbii ruse, autor cărți educaționaleîn rusă „Gramatică rusă abreviată pentru utilizare în limbajul inferior institutii de invatamant„(1831) și” gramatica rusă... enunțată mai pe deplin „(1831); aplicat mai întâi comparativ - metoda istorica cunoașterea materialului limbilor slave și a devenit descoperitorul naturii fonetice a literelor slavone vechi „yusy”, „er” și „er”.
IN SI. Dal(1801 - 1872); - un ofițer de marină, medic, călător-etnograf, scriitor, autor al Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie;
Da.K. Grotă(1812 - 1893); - un renumit filolog rus, care a generalizat și formulat pentru prima dată regulile scrisului rusesc în cartea „Ortografia rusă” (1885);
A.A. Şah(1864 - 1920); - marele lingvist-slav rus, istoric de limbă și fondator al dialectologiei științifice, autor al cărților „Sintaxa limbii ruse” (1925; 1927); Celebrul lingvist a devenit cel mai tânăr academician din istoria filologiei ruse. El a luat-o titlu academic la 35 de ani. Gama intereselor sale științifice este largă: istoria limbii ruse, dialectologie, studii slave (adică studiul comparativ al limbilor slave) etc. În a 2-a jumătate a secolului al XIX-lea Academia RusăȘtiințe a pregătit pentru publicare un nou dicționar explicativ al limbii ruse. În 1895, acest tânăr om de știință a devenit editorul dicționarului. El a decis să creeze nu un dicționar al limbii literare, ci un dicționar al limbii ruse în general, un tezaur, astfel încât să includă atât vocabular regional, cât și cuvinte învechite. O moarte timpurie l-a împiedicat pe lingvist să termine treaba, dicționarul a rămas neterminat. Despre ce lingvist celebru vorbea? (A.A. Șahmatov)
A.M. Peshkovsky(1878 - 1933); - un lingvist științific remarcabil, autor al monografiei „Sintaxa rusă în acoperire științifică” (1914);
D.N. Uşakov(1873 - 1942); - autorul multor manuale școlare de ortografie, unul dintre compilatorii Dicționarului de ortografie, Editor sef„Dicționar explicativ al limbii ruse” în 4 volume;
L.V. Shcherba(1880 - 1944); - celebru lingvist sovietic rus, elev al I.A. Baudouin de Courtenay, fonolog și fonetician, autor a numeroase lucrări de fonetică și ortoepie, fondator al școlii fonologice din Leningrad. Meritul acestui lingvist în teoria și practica lexicografiei ruse este enorm. În 1940, articolul său „Experiența teorie generală lexicografia”, care a intrat în fondul de aur al lingvisticii ruse, deoarece oferă pentru prima dată o descriere a diferitelor tipuri de dicționare, distinge clar între enciclopedice și dicționare lingvistice, s-a dovedit în mod convingător că un dicționar explicativ ar trebui să conțină doar acele informații despre semnificațiile cuvântului care sunt cunoscute unui vorbitor nativ obișnuit. Cum se numește acest remarcabil lingvist rus. (Lev Vladimirovici Shcherba)
V.V. Vinogradov(1895 - 1969); - un strălucit filolog sovietic, student al A.A. Shakhmatova și L.V. Shcherba, autorul a peste 250 de lucrări, locul central printre care este ocupat de monografia „Limba rusă. Doctrina gramaticală a cuvântului”; Acest celebru om de știință rus a adus o contribuție uriașă nu numai la dezvoltarea lingvisticii, ci și la teoria literaturii. Sunt apreciate serviciile sale deosebite: a fost profesor la Moscova și Universitățile din Leningrad, în anii 1950 și 1960 a condus Institutul de Lingvistică al Academiei de Științe a URSS și Institutul Limbii Ruse al Academiei de Științe a URSS. Multe academii străine l-au ales ca membru de onoare: bulgar, polonez, danez, francez și alții.
Acest om de știință a fost membru al comitetului editorial al multor dicționare academice, dar principalul său merit este că a condus lucrările de întocmire a A.S. Pușkin" - primul dicționar de limbă în lexicografia rusă scriitor individual. Cine este acest lingvist și critic literar remarcabil? (Viktor Vladimirovici Vinogradov)
R.I. Avanesov(1902 - 1982) - un om de știință remarcabil în domeniul foneticii și ortoepiei rusești, care, împreună cu S.I. Dicționar Ozhegov - carte de referință „Rusian pronunție literară».
Rosenthal Ditmar Eliaşevici(1900-1994) - lingvist sovietic și rus, autor a numeroase lucrări despre limba rusă. Strămoș (împreună cu profesorul K. I. Bylinsky) stil practic, unul dintre principalii dezvoltatori și interpreți ai regulilor ortografiei ruse moderne. Autor a peste 150 de manuale (publicate din 1925), manuale, cărți de referință, dicționare, cărți populare, precum și lucrări de cercetare privind limba rusă, cultura vorbirii, stilistică, ortografie și linguodidactică.
Academician Izmail Ivanovici Sreznevski a lucrat în domeniul istoriei și dialectologiei limbii ruse, a fost un mare cunoscător literatura rusă veche. El este autorul unui dicționar extraordinar, datorită căruia limba rusă apare în fața noastră în ea dezvoltare istorica. Sunteți familiarizat cu acest dicționar? („Materiale pentru un dicționar al limbii ruse vechi bazat pe monumente scrise”, 1893–1903)
Acest om de știință a avut o atitudine negativă față de cuvintele împrumutate și credea că limba literară ar trebui să se bazeze pe în limba maternă. În opinia lui, nu există rele și cuvinte bune, toate au dreptul de a exista dacă sunt folosite de oameni. Conform dicționarului creat de el, se pot studia dialectele limbii ruse, se pot familiariza cu profesioniștii și jargon, cuvintele diferitelor meșteșuguri, agricultură și așa mai departe. Numiți acest om de știință și dicționarul său. (V.I. Dal. „Dicționar explicativ al marii limbi ruse vii”)
Renumitul lingvist rus și-a impresionat contemporanii prin noblețea sufletului său, varietatea intereselor: a fost un profesor excelent, un bun artist și un adevărat om de știință, care a făcut multe pentru dezvoltarea lingvisticii ruse. Studenții săi au susținut că „ceea ce spun biografii săi despre poetul german Goethe i se poate aplica – cel mai bun dintre tot ce a făcut a fost propria sa viață”.
Datorită acestui om de știință, în anii 30 ai secolului XX, școlarii au primit „ dicţionar ortografic”, dar celălalt dicționar al său este mai cunoscut în țara noastră, acum oarecum depășit, dar reflectând cel mai pe deplin schimbările în limba rusă după Revoluția din octombrie 1917, în anii 20-30 ai secolului XX. Despre ce om de știință și ce dicționar în cauză? (Dmitri Nikolaevici Ușakov. „Dicționar explicativ al limbii ruse” în 4 volume; 1934-1940; 85289 de cuvinte)
Munca minuțioasă de compilare a unui dicționar necesită rezistență fizică, calm și acuratețe din partea lexicografului. Sportul ajută la cultivarea acestor calități în sine. Omul de știință în cauză timp liber a dat gimnastica, sporturi ecvestre, fotbal. Iar sârguința acestui om a fost un model pentru toți cei din jur.
Meritul cel mai mare al omului de știință constă în realizarea unui dicționar explicativ într-un singur volum care continuă tradițiile profesorului său D.N. Uşakov. Acum, acest „Dicționar al limbii ruse” este cel mai popular printre cei sensibili, este retipărit aproape în fiecare an și printre oameni poartă numele autorului său. Spune acest nume. (Serghei Ivanovici Ozhegov)
Dicţionar explicativ al S.I. Ozhegov, desigur, este o carte minunată de referință despre vocabularul rusesc: un dicționar destul de voluminos, convenabil pentru utilizare. De aceea, după moartea autorului, s-a hotărât continuarea retipăririi sistematice a dicționarului cu completări și corectări: până la urmă limbajul, ca și viața, nu stă pe loc, se dezvoltă, se schimbă. Lucrarea la dicționar a fost condusă de un coleg S.I. Ozhegova, care a colaborat cu el mulți ani. Îi știi numele? (N.Yu. Shvedova)
Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Foloseste formularul de mai jos
Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.
postat pe http://www.allbest.ru/
Mesaj
pe subiect: Lingvisti ruși celebri
Efectuat
elev de clasa a XI-a
Korchagina Diana.
„Un dicționar este universul în ordine alfabetică”.
Anul acesta, prin decret al președintelui Federației Ruse V.V. Putin, a fost declarat Anul limbii ruse. In spate mii de ani de istorie a țării noastre, limba rusă a devenit baza pe care s-a născut prietenia și relațiile de bună vecinătate între popoarele și grupurile etnice care o locuiesc.
Studiul limbii ruse este imposibil fără munca entuziastă și altruistă a cercetătorilor.
Prima lectie din acest an este lectia de limba rusa.
În această lecție, ne vom aminti doar numele câtorva dintre ei. .La sfârşitul conversaţiei va fi necesar să se numească: care calitati umane i-a ajutat să-și lase amprenta asupra istoriei.
DAL, Vladimir Ivanovici (1801--1872),pseudonim - cazac Lugansky, romancier, etnograf, lexicograf.
"Când am navigat pe țărmurile Danemarcei, am fost foarte interesat de ceea ce voi vedea patria strămoșilor mei, patria mea. Pășind pe coasta Danemarcei, am fost în sfârșit convins de la primii pași că patria mea este Rusia, că nu aveam nimic în comun cu strămoșii patriei mele"
Tatăl său, Ivan Matveyevich Dal (Jochan Christian von Dahl), originar din Danemarca, a urmat un curs de știință la Facultatea de Teologie din Germania. Faima sa de lingvist a ajuns la împărăteasa Ecaterina a II-a, care l-a chemat la Sankt Petersburg pentru postul de bibliotecar. Johann Dahl a văzut că teologia protestantă și cunoașterea limbilor vechi și noi nu îi vor da pâine și, prin urmare, a mers la Jena, a urmat un curs de medicină acolo și s-a întors în Rusia cu o diplomă de doctor în medicină. La Sankt Petersburg, s-a căsătorit cu Maria Khristoforovna Freitag (o germană care vorbea fluent cinci limbi). Mama ei, bunica lui Vladimir Ivanovici, Maria Ivanovna Freitag, din familia hughenoților francezi din Mali, era angajată în literatura rusă. Traducerile ei în rusă de S. Gesner și A.V. Iffland.
vara 1814. La vârsta de treisprezece ani şi jumătate, Vl. Dahl a fost luat de la Nikolaev pentru a studia la Corpul de Cadeți Navali din Sankt Petersburg.
1817 În timpul unei călătorii de antrenament, Dahl a vizitat Danemarca, despre care mulți ani mai târziu și-a amintit: „Când am navigat pe țărmurile Danemarcei, am fost foarte interesat de ceea ce voi vedea patria strămoșilor mei, patria mea. convins că patria mea este Rusia, că nu am nimic în comun cu patria strămoșilor mei.
1819 martie 2. V.I. Dal a fost eliberat ca intermediar în flota Mării Negre, al doisprezecelea ca vechime din optzeci și șase.
Câteva zile mai târziu a părăsit Petersburg.
1819 - 1824. A servit în flota Mării Negre.
1823 septembrie -- 1824 aprilie. IN SI. Dahl a fost arestat pentru suspiciunea că a scris o epigramă care a jignit viața personală a comandantului șef. Flota Mării Negre. A fost achitat de instanță, după care a fost transferat de la Nikolaev la Kronstadt.
1824 - 1825. A servit în flota baltică.
1826. V.I. Dahl a decis să părăsească serviciul naval.
20 ianuarie 1826. V.I. Dahl a intrat la facultatea de medicină a Universității Dorpat. Locuia într-un dulap de mansardă înghesuit, câștigându-și existența predând limba rusă.
1827. În jurnalul A.F. Voeikov „Slav”, apar primele publicații poetice ale lui Dahl.
1828. Început război ruso-turc. IN SI. Dahl promovează cu onoare examenul pentru doctor în medicină și chirurgie. Tema tezei sale: „Despre metoda de succes trepanarea craniului și ulcerația ascunsă a rinichilor”.
1829 martie 29. V.I. Dahl a intrat în departamentul militar și a fost înrolat în armată. Ca stagiar la un spital mobil, Dahl ia parte la o serie de bătălii, câștigând faima ca chirurg priceput.
În copilărie, am observat o discordie în vorbire oameni educațiși plebei. O anumită idee de a întocmi un dicționar i-a venit în 1819 și de atunci a început să înscrie într-un caiet toate cuvintele și expresiile pur populare pe care le auzea și a încercat să le găsească rădăcinile și originea. Material grozav i-a dat război turcesc iar apoi campania poloneză. În 1830, Dahl a publicat primul experiență literară: „Basme rusești”, care a atras atenția asupra ei cu un limbaj popular deosebit.
În 1832, „Basmele rusești, traduse din tradiția populară, tradiția orală, în scrisori civile, adaptate la viața de zi cu zi și împodobite cu zicale umblătoare de către cazacul Vladimir Lugansky” au fost publicate într-o ediție separată în 1832. „Cazacul Lugansk” a devenit pseudonimul său. După ce a părăsit slujba din Sankt Petersburg, Dal a plecat curând la Orenburg, unde au apărut „Poveștile din viața oamenilor” și au fost scrise „Poveștile Uralului”. În 1841, Dal a intrat în serviciul Ministerului Appanagelor, iar apoi a devenit secretar de casă și cel mai apropiat asistent al lui A. A. Perovsky, ministrul de Interne. O călătorie de afaceri în provinciile sudice i-a oferit ocazia să se familiarizeze cu dialectele sudice. Aici s-a întâlnit cazuri infricosatoare crime rituale comise de fanatici evrei. Cu această ocazie, Dahl a scris cartea „Investigație despre uciderea copiilor creștini de către evrei și consumul sângelui lor” (1844).
În 1831, Dahl a intrat într-un spital militar de teren ca stagiar, unde și-a câștigat faima ca chirurg oculist. În acest moment, prietenia sa cu scriitorul Pogorelsky (A. A. Perovsky) și apropierea de V. A. Jukovsky, pe care-l cunoștea de la departament, și prin acesta din urmă cu A. S. Pușkin, I. M. Yazykov, A. A. Delvig, I. A. Krylov, N. V. O. F. Gogodo, V. F. alti scriitori. Această cunoștință a servit ca un impuls decisiv pentru activitate literară căruia s-a dedicat în cele din urmă în exclusivitate.
1830. V.I. Dal apare în presă ca prozator, „Moscow Telegraph” își publică povestea „Țigan”.
1831 începe. Combaterea epidemiei de holeră.
mai 1831 -- ianuarie 1832 IN SI. Dahl a participat la " Campanie poloneză„. Aici s-a remarcat dintr-o latură neobișnuită pentru un medic: el conduce construcția unui pod peste Vistula, iar apoi distrugerea acestuia, aceasta a salvat un mare detașament rus de la moarte. Ulterior, pentru această ispravă, împăratul i-a acordat Vladimir Crucea cu arc.
martie 1832 IN SI. Dahl servește ca stagiar la spitalul militar terestru din Sankt Petersburg și în curând devine o celebritate medicală în Sankt Petersburg.
1832. „Sunt publicate basme rusești de la tradiția populară orală până la litere civile, adaptate vieții de zi cu zi și împodobite cu zicale umblătoare ale cazacului Vladimir Lugansky. Primul călcâi”. Tirajul acestei cărți a fost retras, deoarece, conform raportului A.N. Mordvinov (manager Secția III), "... este tipărită în cel mai simplu stil, destul de adaptat pentru clasele de jos, pentru negustori, pentru soldați și slujitori. Conține batjocură la adresa guvernului, plângeri despre situația tristă a unui soldat etc." IN SI. Dahl este arestat (octombrie sau începutul lui noiembrie 1832), dar în aceeași zi, după ce și-a cerut scuze, este eliberat din arest, poate datorită meritul militar scriitor. Una dintre exemplarele supraviețuitoare ale basmelor a fost donată de A.S. Dal. Pușkin.
1833. V.I. Dal se căsătorește cu Yulia Andre (1816 - 1838: căsătorit cu doi copii) și este transferat la Orenburg ca oficial misiuni speciale sub guvernatorul militar V.A. Perovsky.
1833. 18-20 septembrie. IN SI. Dal petrece cu A.S. Pușkin. Îl însoțește pe poet la locurile lui Pugaciov. Pușkin îi spune lui Dahl complotul „Poveștile lui Georgy Viteazul și Lupul”.
1833 - 1839. Au mers la mitingul „Au fost povești ale cazacului Lugansk”.
Sfârșitul anului 1836. De câteva luni V.I. Dal vine la Sankt Petersburg și îl vede din nou pe Pușkin. Poate că atunci îi dă articolul său „Public” pentru Sovremennik.
28 ianuarie 1837. Aflând despre tragicul duel dintre Pușkin și Dantes, V.I. Dal este în permanență de serviciu la patul lui. După moartea poetului, Dal a primit din mâinile Nataliei Nikolaevna o redingotă și celebrul inel talisman.
1838. V.I. Dahl a fost ales Membru Corespondent al Academiei de Științe din cadrul Departamentului de Științe ale Naturii pentru colecția de colecții de floră și fauna din teritoriul Orenburg.
1839 - 1840. A participat la campania Khiva.
1840. Se căsătorește cu fiica unui maior pensionar, Ekaterina Lvovna Sokolova (1819 -1872; trei fiice sunt căsătorite).
1841. V.I. Dahl se mută la Petersburg. După ce a primit funcția de secretar și funcționar pentru sarcini speciale în subordinea Ministrului Aparatelor și a Ministrului de Interne L.A. Perovsky (frații guvernatorului Orenburg), Dal devine curând „mâna dreaptă a ministrului”. LA
1845. V.I. Dahl publică mai multe articole sub denumirea comună„Dicționar rus”. Participă la înființarea Societății Geografice Ruse și din 1847 devine membru cu drepturi depline.
1848. Povestea lui Dahl „Vorozheyka” a fost văzută ca „un indiciu al presupusei inacțiuni obișnuite a autorităților”. Perovsky L.A. îl pune pe Dahl înaintea unei alegeri: „a scrie nu înseamnă a sluji; a sluji înseamnă a nu scrie așa”. Pe 18 decembrie, Dahl i-a scris lui M.P. Pogodin: „Vremurile sunt tremurătoare, ai grijă de pălăriile tale... de la sine înțeles că nu voi mai publica nimic până când circumstanțele se vor schimba”.
1849. V.I. Dal ocupă funcția de manager al biroului specific Nizhny Novgorod (scăderea este puternică, dar complet voluntară). În timp ce locuia la Nijni Novgorod, Dal s-a rănit foarte mult în ochii societății cu „Scrisoarea către editorul A.I. Koshelev” și „Note despre alfabetizare”, în care a vorbit împotriva învățării țăranilor să citească și să scrie, deoarece „Fără nicio educație mentală și morală... aproape întotdeauna merge prost...” Pe paginile revistei Sovremennik, E.P. Karnovich, N.G. Chernyshevsky, N.A. Dobrolyubov. 1849 Dahl s-a transferat la Nijni Novgorod la postul de președinte al Trezoreriei. Volga a îmbogățit-o cu un vocabular popular deosebit. La Nijni a pus în ordine o colecție de 37.000 de proverbe și zicători rusești (publicate în 1862). În 1858, Dahl s-a pensionat și s-a mutat la Moscova, unde și-a finalizat Dicționarul explicativ, rezultat a 47 de ani de muncă grea, pentru care chiar a abandonat activitatea literară, în ciuda succesului acesteia. În 1861 a apărut „ colecție completă lucrări ale lui V. I. Dal” și 1 volum al „Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie”. Prima ediție a Dicționarului (4 volume) a fost publicată din 1861 până în 1867. În 1864, imp. Alexandru al II-lea, primul volum al „Dicționarului” și toate costurile de publicare au fost acceptate pe cheltuiala suveranului.
Dal a fost ales în unanimitate membru de onoare al Academiei de Științe, iar pentru Dicționar a fost distins cu Premiul Lomonosov. rusă imperială societate geografică, însăși ideea căreia a apărut într-un cerc care sa întâlnit cu Dahl în anii 1840, și-a încununat opera colosală cu medalia de aur Konstantinovsky. Inainte de ultimul minut Dahl nu a încetat să-și completeze și să-și corecteze vocabularul. Aceste completări sunt incluse în ediția a II-a, publicată în 1880--82. Ultima sa lucrare a fost Eseuri despre viața rusească (1867-68).
1859. Din cauza fricțiunilor cu guvernatorul Nijni Novgorod A.N. Muravyov V.I. Dal este transferat la departamentul de aparatură.
1861. Vladimir Ivanovici Dal se pensionează. Din toamna anului 1859 locuiește la Moscova în Propia casă pe Presnya (acum Bolshaya Gruzinskaya, 4/6).
1861. Lucrările colectate ale lui Dahl au fost publicate în opt volume.
1861-1867. Ediția Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie.
1868. Dahl a fost ales membru de onoare al Academiei de Științe.
LA anul trecut Viața lui Dal pregătește cea de-a doua ediție a „Dicționarului”, completând în mod constant vocabularul, transcriind „Pentateuhul mozaic” „în raport cu conceptele poporului de rând rus”.
1871 toamna. Prima lovitură ușoară i s-a întâmplat lui Vladimir Ivanovici, după care a invitat un preot ortodox să se alăture Rusiei. biserică ortodoxă iar darea sacramentului Sfintei Împărtăşanii după ritul ortodox. Astfel, cu puțin timp înainte de moartea sa, Dahl s-a convertit de la luteranism la ortodoxie. dicţionar lexicologie vorbire rusă
Concluzie: o personalitate contradictorie si nelinistita, a fost nevoit sa aleaga intre ele serviciu publicși opera literară.
Ushakov Dmitri Nikolaevici (1873 - 1942)
D. N. Ushakov, un student al lui F. F. Fortunatov, este cel mai bine cunoscut ca unul dintre autorii și redactorul-șef al celebrului Dicționar explicativ al limbii ruse, dintre care patru volume au fost publicate în 1935-1940. (vol. 1 - 1935, vol. 2 - 1938, vol. 3 - 1939, vol. 4 - 1940). Există mai mult de 85 de mii de cuvinte în acest dicționar.
Dicționarul a folosit toate realizările tradiției academice din acea vreme în domeniul lexicografiei și, așa cum ar fi, a rezumat rezultatele tuturor lucrărilor anterioare de compilare a unui dicționar al limbii literare ruse. A oferit material bogat pentru studierea schimbărilor care au avut loc în limbă în prima jumătate a secolului al XX-lea, în timp ce indicațiile sale normative sunt deosebit de valoroase: stilistice, gramaticale, ortografice și ortoepice. Notele despre stilul unui anumit cuvânt, frazeologia asociată fac din dicționar un ghid util pentru utilizarea corectă cuvinte în vorbire.
Cu toate acestea, sfera de interes a lui Ushakov nu sa limitat la lexicologie și lexicografie. Chiar înainte de a începe să lucreze la dicționar, principala afacere a vieții sale, a fost un cunoscut savant lingvistic, lector universitar și figura publica. Deține lucrări de lingvistică generală, dialectologie ( perioadă lungă de timp a fost președinte al Comisiei Dialectologice din Moscova la Academia de Științe a URSS), ortografie, ortoepie, istoria limbii ruse. Ushakov a fost un participant activ la elaborarea reformei ortografice din 1917-1918.
Ushakov a dedicat mult timp și efort pentru a compila programe și manuale în limba rusă pentru școlile primare, secundare și superioare.
Serghei Ivanovici Ozhegov - om și dicționar.
Vocabular, compilare și editare de dicționare - aceasta este zona de activitate științifică a S.I., în care a lăsat o urmă notabilă și unică „Ozhegovsky”. Nu ar fi exagerat să spunem că în anii 1950 și 1960 nu a existat o singură lucrare lexicografică mai mult sau mai puțin remarcabilă la care S. I. să nu ia parte - fie ca redactor (sau membru al redacției), fie ca consultant științific și recenzent sau ca autor-compilator direct.
A fost membru al redacției Academiei de Științe a Republicii Socialiste Sovietice a URSS în 17 volume (M.-L., 1948-1965) de la volumul 6 până la volumul 17 inclusiv. Este autor-compilator și membru al comitetului editorial al Dicționarului academic al limbii lui Pușkin în 4 volume (M., 1956-1961).
Împreună cu S. G. Barkhudarov și A. B. Shapiro, a editat Dicționarul ortografic al limbii ruse al Academiei de Științe a URSS (de la ediția I până la a XII-a inclusiv); a editat (împreună cu R. I. Avanesov) dicționarul de referință „rusă accent literarși pronunția „(ed. a 2-a, M., 1959); a fost inițiatorul creării și redactorul cărții de referință a dicționarului academic „Corectitatea vorbirii ruse” (ed. I - 1962, ed. a II-a - 1965), unul dintre autorii-compilatorii cărora este autorul acestui articol.
Împreună cu N. S. Ashukin și V. A. Filippov, S. I. a alcătuit „Dicționarul pentru piesele lui A. N. Ostrovsky (Manual pentru actori, regizori, traducători)”, care în 1949 a ajuns la machetă, dar nu a fost publicat conform condițiilor de atunci ( lupta împotriva „cosmopolitismului”) și s-a născut într-o ediție retipărită abia în 1993. Până la sfârșitul vieții, S. I. a fost vicepreședinte al Comisiei de dicționar a Departamentului de literatură și limbă a Academiei de Științe a URSS, precum și membru al redacției celebrelor colecții lexicografice.
Activitatea de redactare a dicționarelor a lui S.I. a început la sfârșitul anilor 1920 la Leningrad, când s-a implicat activ în editarea Dicționarului limbii ruse al Academiei de Științe a URSS (1895-1937, publicația nu a fost finalizată). Volumul 5, nr. 1, „D - Activitate” este în întregime compilat și editat numai de el.
Din 1927 până în 1940, mai întâi la Leningrad și din 1936 - la Moscova, S. I. a participat la compilarea „Dicționarului explicativ al limbii ruse” - primul născut al lexicografiei sovietice. Dicţionar editat de prof. D. N. Ushakov („Dicționar Ushakovsky”) a fost publicat în 1935-1940 în 4 volume și întruchipat cele mai bune tradițiiȘtiința rusă, ideile lexicografice ale lui I. A. Baudouin de Courtenay, A. A. Shakhmatova, L. V. Shcherba. La compilarea sa au participat lingviști remarcabili: V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, B. V. Tomashevsky, fiecare dintre aceștia a adus o contribuție remarcabilă și unică la această mare cauză culturală comună. S. I. a fost unul dintre principalii compilatori ai dicționarului Ushakovsky, mana dreapta redactor-șef și stiintifice si organizatorice„conducătorul” tuturor lucrărilor (după însuși D. N. Ushakov).
Dicționarul lui Ozhegov își începe viața minunată. Dicționarul Ozhegovsky a rezistat la 6 ediții pe viață și a fost retipărit în mod repetat țări străine. Popularitatea sa a început să crească rapid imediat după lansare. În 1952, a apărut o ediție retipărită în China, urmată la scurt timp de o ediție în Japonia. El a devenit carte de masă multe mii de oameni din toate colțurile globului care studiază limba rusă. În afara Rusiei nu există, de fapt, un singur specialist în studii rusești care să nu fie familiarizat cu numele lui S.I. Ozhegov și cu dicționarul său. Ultimul tribut adus lui a fost „New Dicționar rus-chinez", lansat la Beijing în 1992. Autorul său Li Sha (rus de naștere) a făcut carte neobișnuită: ea a tradus cu scrupulozitate, cuvânt cu cuvânt, întregul „Dicționar al limbii ruse” de S.I.Ozhegov în chineză.
Găzduit pe Allbest.ru
...Documente similare
Predarea lexicologiei și lexicografiei. Analiza programelor și manualelor. Material teoreticîn complexe educaționale. Model logic de construcție structurile limbajului. Conceptul de directă și sens figurat cuvintele. Definiția antonimilor ca unități lexicale.
test, adaugat 24.08.2013
Ideea părților de vorbire ca clase obținute pe baza unui set de caracteristici. Analiză verbe impersonaleîn ceea ce priveşte semantica lor. Studiul verbelor impersonale din „Dicționarul limbii ruse” S.I. Ozhegov, specificul lor și clasificarea semantică.
rezumat, adăugat 16.11.2010
Formarea sistemului de valori al poporului pe baza de proverbe și zicători. Identificarea posibilităţilor educaţionale ale proverbelor şi zicătorilor, dezvoltarea vorbirii elevilor. Analiza statului standard educaționalși manuale de limba rusă pentru școlile secundare.
lucrare de termen, adăugată 03.02.2016
Copilăria și educația lui Ozhegov la Universitatea din Petrograd. Lucrează la dicționarul explicativ împreună cu Ushakov. Selectarea materialului lexical şi frazeologic pentru dicționar scurt. Studiul istoriei limbii literare ruse și al sociolingvisticii.
rezumat, adăugat 03.04.2010
Ortografie a vocalelor accentuate. Pronunțarea combinațiilor de litere [th], [ch], (te), (de). Acordul unui substantiv cu un adjectiv într-o propoziție. Vocabular cuvinte străine. Redactarea documente de afaceri: cerere, împuternicire, listă de referințe; poveste.
test, adaugat 02.08.2011
Tipuri și forme activitati extracuriculare In rusa. olimpiade. Concursuri. Cercul limbii ruse, gramatică distractivă, cultura vorbirii, stilistică, vocabular, iubitori de frazeologie rusă, etimologie, dialectologie și toponimie, tineri corespondenți.
rezumat, adăugat 04.10.2008
Utilizare forma dorită adjective în engleză. Conversia propozițiilor din gaj valabilîn pasiv. Punerea propozițiilor în negativ și forma interogativa. Întocmirea de întrebări pentru cuvintele din text, un dicționar pentru text.
lucrare de control, adaugat 02.03.2014
Destinația dicționarelor de traducere. Dezvoltarea lexicografiei anglo-ruse. Dicționar de traducere ca dicționar care reprezintă comparația sistematică vocabular două sau mai multe limbi. Principalele moduri de semantizare în ea. Dicționare frazeologice de traducere.
prezentare, adaugat 22.11.2013
Conceptul de „argo” în lingvistica modernă. Modalități de apariție a unităților de argo în rusă, engleză. Analiza programelor și manualelor moderne în rusă și engleză. Lucrul cu argoul în lecțiile de rusă și în limba engleză in scoala primara.
teză, adăugată 09.09.2017
Locul lexicografiei printre disciplinele lingvistice. Statutul lexicografiei terminologice, modalități de descriere a limbajului comunicării profesionale. Termenii lexicografici ca obiect de descriere a dicționarelor speciale. Principalele criterii de selectare a termenilor.
Formarea și dezvoltarea lingvisticii ruse sunt asociate cu lumini din domeniul lingvisticii precum M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. Vinogradov, V. V. Vinogradov , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Aceștia sunt doar câțiva, cei mai importanți reprezentanți ai științei ruse a limbii, fiecare dintre ei a spus propriul cuvântîn lingvistică.
M. V. Lomonosov (1711-1765), pe care A. S. l-a numit „prima noastră universitate”, nu a fost doar un mare fizician, un naturalist atent, ci și un poet strălucit, un filolog minunat. El a creat prima gramatică științifică rusă (" gramatica rusă", 1757). În ea, în timp ce explorează limba, el stabilește norme gramaticale și ortoepice și nu face acest lucru în mod speculativ, ci pe baza observațiilor sale despre vorbirea vie. El gândește: „De ce este mai lat, mai slab mai bine decât mai lat, mai slab?” El observă pronunția de la Moscova: „Se spune că a ars, dar nu s-a micșorat”. Are mii de observații similare. Lomonosov a fost primul care a dezvoltat o clasificare științifică a părților de vorbire. Lomonosov a creat celebra teorie a „trei calmuri”, care s-a dovedit a fi nu o invenție a unui teoretician sec, ci un ghid eficient în crearea unui nou limbaj literar. El a împărțit limbajul în trei stiluri: înalt, mediocru (mediu), scăzut. stil înalt au primit ordin să scrie ode, poezii eroice, solemne „cuvinte despre chestiuni importante”. Stilul mijlociu era destinat limbajului pieselor de teatru, satirelor, scrisorilor prietenoase poetice. Stilul scăzut - stilul comediilor, cântecelor, descrierilor „treburilor obișnuite”. Era imposibil să se folosească în ea cuvinte înalte slavone bisericești, s-a acordat preferință cuvintelor rusești adecvate, uneori obișnuite. Întregul patos al teoriei lui Lomonosov, sub influența căreia pentru o lungă perioadă de timp toate majore figuri ale secolului XVIII secolului, a constat în afirmarea drepturilor literare ale limbii ruse, în limitarea elementului slavon bisericesc. Lomonosov, cu teoria sa, a stabilit baza rusă a limbii literare.
A.X. Vostokov (1781-1864) a fost prin natura sa o persoana independenta si libera. Aceste trăsături ale caracterului său s-au reflectat în al lui lucrări științifice, din care cea mai mare glorie i s-au adus cercetări asupra istoriei limbilor slave. Vostokov a fost fondatorul filologiei slave. A scris celebra „Gramatică rusă” (1831), în care a efectuat „enumerarea întregii limbi ruse”, a examinat trăsăturile ei gramaticale la nivelul științei timpului său. Cartea a fost publicată de mai multe ori, a fost principala gramatică științifică pentru vremea ei.
V. I. Dal (1801-1872) a reușit să facă multe în viața sa: a fost ofițer de marină, un excelent medic, un etnograf, un scriitor (pseudonimul său este cazac Lugansky). V. G. a numit eseurile și povestirile sale „perle ale literaturii ruse moderne”. Dar, mai ales, el este cunoscut de noi ca compilator al unicului Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie, căruia i-a dedicat 50 de ani din viața sa. Dicționarul, care conține 200.000 de cuvinte, se citește ca o carte fascinantă. Dahl interpretează sensurile cuvintelor la figurat, în mod adecvat, clar; explicând cuvântul, își dezvăluie sensul cu ajutorul zicale populare, proverbe. Citind un astfel de dicționar, înveți viața oamenilor, părerile, credințele, aspirațiile lor.
A. A. Potebnya (1835-1891) a fost un remarcabil filolog rus și ucrainean. Era un om de știință neobișnuit de erudit. Lucrarea sa principală „Din note despre gramatica rusă” în 4 volume este dedicată unei analize comparative a limbilor ucrainene și rusă, istoriei principalelor categorii gramaticale, studiu comparativ al sintaxei limbi slave de est. Potebnya a privit limba ca parte constitutivă cultura poporului, ca componentă a vieții sale spirituale, și de aici interesul și atenția sa față de ritualurile, miturile, folclorul slavilor. Potebnya era profund interesat de relația dintre limbaj și gândire. El și-a dedicat acestei probleme, în timp ce era încă destul de tânăr, monografia sa matură și profund filosofică Thought and Language (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - unul dintre cei mai importanți filologi la începutul secolelor XIX-XX. Interesele sale științifice s-au concentrat în principal în domeniul istoriei și dialectologiei limbilor slave. El a dedicat mai mult de două duzini de lucrări problemei originii limbilor slave de est. În ultimii ani ai vieții, a predat un curs despre sintaxa limbii ruse la St. Multe teorii sintactice moderne se întorc la această lucrare.
D. N. Ushakov (1873-1942) este compilatorul și redactorul unuia dintre cele mai comune dicționare explicative, celebrul „Dicționar explicativ al limbii ruse”, un monument remarcabil al limbii ruse din prima jumătate a secolului al XX-lea. D.N. Ushakov a creat această lucrare deja la vârsta adultă, fiind cunoscut ca lingvist. Iubea cu pasiune limba rusă, o știa perfect, era un vorbitor exemplar de limba rusă discurs literar. Această dragoste, într-o anumită măsură, a influențat natura intereselor sale științifice: mai ales, s-a ocupat de probleme de ortografie și ortoepie. Este autorul multor manuale și materiale didactice despre ortografie. Numai Dicționarul său de ortografie a trecut prin mai mult de 30 de ediții. A dat de mare valoare dezvoltarea normelor de pronunție corectă, crezând pe bună dreptate că o singură pronunție literară normativă stă la baza cultura vorbirii, fără ea este de neconceput cultura comuna persoană.
Unul dintre cei mai originali lingviști a fost A. M. Peshkovsky (1878-1933). A lucrat mulți ani în gimnaziile din Moscova și, dorind să-și familiarizeze elevii cu gramatica reală, științifică, a scris o monografie plină de duh, plină de observații subtile, Russian Syntax in Scientific Illumination (1914), în care pare să discute cu elevii săi. . Împreună cu ei observă, reflectă, experimentează. Peshkovsky a fost primul care a arătat că intonația este un instrument gramatical, că îi ajută pe alții mijloace gramaticale(prepoziții, conjuncții, desinențe) nu sunt capabile să exprime sens. Peshkovsky a explicat neobosit și pasional că numai posesia conștientă a gramaticii face ca o persoană să fie cu adevărat alfabetizată. El a atras atenția asupra importanței mari a culturii lingvistice: „Abilitatea de a vorbi este uleiul lubrifiant care este necesar oricărei mașini de stat culturale și fără de care s-ar opri pur și simplu”. Din păcate, această lecție a lui D. M. Peshkovsky nu a fost învățată de mulți.
L. V. Shcherba (1880-1944) este un cunoscut lingvist rus cu o gamă largă de interese științifice: a făcut multe pentru teoria și practica lexicografiei, mare importanță atașat studiului limbilor vii, a lucrat mult în domeniul gramaticii și lexicologiei, a studiat dialectele slave puțin cunoscute. Lucrarea sa „Despre părți de vorbire în limba rusă” (1928), în care a remarcat piesa noua vorbirea - cuvinte din categoria statului - a arătat clar ce fenomene gramaticale se ascund în spatele termenilor familiari „substantiv”, „verb” pentru majoritatea... L. V. Shcherba este fondatorul școlii fonologice din Leningrad. El a fost unul dintre primii care a apelat la analiza lingvistică a limbajului. opere de artă. Două experiențe de interpretare lingvistică a poeziei aparțin stiloului său: „Amintiri” și „Pin” ale lui Pușkin. A crescut mulți lingviști remarcabili, printre care VV Vinogradov.
28 decembrie 2011
Formarea și dezvoltarea lingvisticii ruse sunt asociate cu lumini din domeniul lingvisticii precum M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, V. V. Vinogradov, V. V. Vinogradov , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Aceștia sunt doar câțiva, cei mai importanți reprezentanți ai științei ruse a limbii, fiecare dintre ei și-a spus cuvântul în lingvistică.
M. V. Lomonosov (1711-1765), pe care A. S. Pușkin l-a numit „prima noastră universitate”, nu a fost doar un mare fizician, un naturalist atent, ci și un poet strălucit, un filolog minunat. A creat prima gramatică științifică rusă (Russian Grammar, 1757). În ea, în timp ce explorează, el stabilește norme gramaticale și ortoepice și nu face acest lucru în mod speculativ, ci pe baza observațiilor sale asupra vorbirii vii. El gândește: „De ce este mai lat, mai slab mai bine decât mai lat, mai slab?” El observă pronunția de la Moscova: „Se spune că a ars, dar nu s-a micșorat”. Are mii de observații similare. Lomonosov a fost primul care a dezvoltat o clasificare științifică a părților de vorbire. Lomonosov a creat celebra teorie a „trei calmuri”, care s-a dovedit a fi nu o invenție a unui teoretician sec, ci un ghid eficient în crearea unui nou limbaj literar. El a împărțit limbajul în trei stiluri: înalt, mediocru (mediu), scăzut. Era prescris să se scrie ode, poezii eroice, „cuvinte solemne despre chestiuni importante” în stil înalt. Stilul mijlociu era destinat limbajului pieselor de teatru, satirelor, scrisorilor prietenoase poetice. Stilul scăzut - stilul comediilor, cântecelor, descrierilor „treburilor obișnuite”. Era imposibil să se folosească în ea cuvinte înalte slavone bisericești, s-a acordat preferință cuvintelor rusești adecvate, uneori obișnuite. Întregul patos al teoriei lui Lomonosov, sub influența căreia s-au aflat pentru multă vreme toate figurile majore ale secolului al XVIII-lea, a constat în afirmarea drepturilor literare ale limbii ruse, în limitarea elementului slavon bisericesc. Lomonosov, cu teoria sa, a stabilit baza rusă a limbii literare.
A.X. Vostokov (1781-1864) a fost prin natura sa o persoana independenta si libera. Aceste trăsături ale caracterului său s-au reflectat și în lucrările sale științifice, dintre care cercetările sale asupra istoriei limbilor slave i-au adus cea mai mare faimă. Vostokov a fost fondatorul filologiei slave. A scris celebra „Gramatică rusă” (1831), în care a efectuat „enumerarea întregii limbi ruse”, a examinat trăsăturile ei gramaticale la nivelul științei timpului său. publicată de mai multe ori, a fost principala gramatică științifică a vremii sale.
V. I. Dal (1801-1872) a reușit să facă multe în viața sa: a fost ofițer de marină, un excelent medic, un etnograf, un scriitor (pseudonimul său este cazac Lugansky). V. G. Belinsky și-a numit eseurile și povestirile „perle ale literaturii ruse moderne”. Dar, mai ales, el este cunoscut de noi ca compilator al unicului Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie, căruia i-a dedicat 50 de ani din viața sa. Dicționarul, care conține 200.000 de cuvinte, se citește ca o carte fascinantă. Dahl interpretează sensurile cuvintelor la figurat, în mod adecvat, clar; explicând cuvântul, își dezvăluie sensul cu ajutorul zicalelor populare, a proverbelor. Citind un astfel de dicționar, înveți viața oamenilor, părerile, credințele, aspirațiile lor.
A. A. Potebnya (1835-1891) a fost un remarcabil filolog rus și ucrainean. Era un om de știință neobișnuit de erudit. Lucrarea sa principală „Din note despre gramatica rusă”, în 4 volume, este dedicată unei analize comparative a limbilor ucrainene și rusă, istoriei principalelor categorii gramaticale și unui studiu comparat al sintaxei limbilor slave de est. Potebnya a considerat limba ca parte integrantă a culturii poporului, ca o componentă a vieții lor spirituale și, prin urmare, interesul și atenția sa față de ritualuri, mituri, slavi. Potebnya era profund interesat de relația dintre limbaj și gândire. El și-a dedicat acestei probleme, în timp ce era încă destul de tânăr, monografia sa matură și profund filosofică Thought and Language (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - unul dintre cei mai importanți filologi la începutul secolelor XIX-XX. Interesele sale științifice s-au concentrat în principal în domeniul istoriei și dialectologiei limbilor slave. El a dedicat mai mult de două duzini de lucrări problemei originii limbilor slave de est. În ultimii ani ai vieții, a predat un curs despre sintaxa limbii ruse la St. Multe teorii sintactice moderne se întorc la această lucrare.
D. N. Ushakov (1873-1942) este compilatorul și redactorul unuia dintre cele mai comune dicționare explicative, celebrul „Dicționar explicativ al limbii ruse”, un monument remarcabil al limbii ruse din prima jumătate a secolului al XX-lea. D.N. Ushakov a creat această lucrare deja la vârsta adultă, fiind cunoscut ca lingvist. Iubea cu pasiune limba rusă, o cunoștea perfect, era un vorbitor exemplar al discursului literar rus. Această dragoste, într-o anumită măsură, a influențat natura intereselor sale științifice: mai ales, s-a ocupat de probleme de ortografie și ortoepie. Are multe manuale și materiale didactice despre ortografie. Numai Dicționarul său de ortografie a trecut prin mai mult de 30 de ediții. El a acordat o mare importanță dezvoltării normelor de pronunție corectă, crezând pe bună dreptate că o singură pronunție literară, normativă, stă la baza culturii vorbirii, fără de care o persoană comună este de neconceput.
Unul dintre cei mai originali lingviști a fost A. M. Peshkovsky (1878-1933). A lucrat mulți ani în gimnaziile din Moscova și, dorind să-și familiarizeze elevii cu gramatica reală, științifică, a scris o monografie plină de duh, plină de observații subtile, Russian Syntax in Scientific Illumination (1914), în care pare să discute cu elevii săi. . Împreună cu ei observă, reflectă, experimentează. Peshkovsky a fost primul care a arătat că intonația este un instrument gramatical, că ajută acolo unde alte mijloace gramaticale (prepoziții, conjuncții, desinențe) nu sunt capabile să exprime sensul. Peshkovsky a explicat neobosit și pasional că numai posesia conștientă a gramaticii face ca o persoană să fie cu adevărat alfabetizată. El a atras atenția asupra importanței mari a culturii lingvistice: „Abilitatea de a vorbi este uleiul lubrifiant care este necesar oricărei mașini de stat cultural și fără de care pur și simplu s-ar opri”. Din păcate, această lecție a lui D. M. Peshkovsky nu a fost învățată de mulți.
L. V. Shcherba (1880-1944) - un cunoscut lingvist rus cu o gamă largă de interese științifice: a făcut multe pentru teoria și practica lexicografiei, a acordat o mare importanță studiului limbilor vii, a lucrat mult în domeniu de gramatică și lexicologie, a studiat dialectele slave puțin cunoscute. Lucrarea sa „Despre părțile de vorbire în limba rusă” (1928), în care a evidențiat o nouă parte de vorbire - cuvinte din categoria de stat, a arătat clar ce fenomene gramaticale se ascund în spatele termenilor familiari „substantiv”, „ verb”... L. V. Shcherba este fondatorul școlii fonologice din Leningrad. A fost unul dintre primii care a apelat la analiza lingvistică a limbajului operelor de artă. A scris două experiențe de interpretare lingvistică a poeziei: „Amintirea” lui Pușkin și „Pinul” lui Lermontov. A crescut mulți lingviști remarcabili, printre care VV Vinogradov.
V. V. Vinogradov (1895-1969). Numele acestui remarcabil filolog a intrat în istoria culturii nu numai a țării noastre, ci a întregii lumi. S-au deschis lucrările lui V. V. Vinogradov pagina nouaîn zone diferiteștiințe despre limba rusă și rusă. Interesele științifice ale omului de știință erau neobișnuit de largi. El este creditat cu crearea a două științe lingvistice: istoria limbii literare ruse și știința limbii fictiune. Cărțile sale „Limba lui Pușkin”, „Limba lui Gogol”, „Stilul lui Pușkin”, „Stilul în proză a lui Lermontov” reprezintă interes enorm atât pentru un filolog specialist cât şi pentru un student care începe să înveţe limba. Vinogradov a făcut multe pentru studiul limbii ruse. Lucrarea sa „Limba rusă. Doctrina gramaticală a ", premiat Premiul de Statîn 1951, este o carte de referință pentru fiecare lingvist. Este imposibil de supraestimat meritele lui VV Vinogradov în domeniul lexicologiei și frazeologiei.
El a creat o clasificare a tipurilor de semnificație lexicală ale cuvântului și a tipurilor de unități frazeologice care sunt încă folosite în predarea universitară. Studiile sale despre istorie cuvinte individuale alcătuiește o carte fascinantă, care este interesantă de citit nu numai pentru specialiști - lexicologi. V. V. Vinogradov este una dintre figurile marcante ale educației ruse. A predat în multe instituții de învățământ, a crescut o întreagă generație de lingviști ruși. A fost creatorul și timp de 17 ani redactor-șef al revistei „Probleme de lingvistică”, din momentul formării acesteia. Asociația Internațională profesori de limba și literatura rusă (MAPRYAL) a fost președintele acesteia. Multe academii de științe străine l-au ales pe VV Vinogradov ca membru.
S. I. Ozhegov (1900-1964) este un remarcabil lingvist-lexicograf rus, cel mai bine cunoscut ca autor al Dicționarului limbii ruse, pe care probabil că fiecare familie îl are acum și care se numește acum Dicționarul Ozheg. Dicționarul este compact și, în același timp, destul de informativ: conține mai mult de 50 de mii de cuvinte, fiecăruia dintre ele i se oferă o interpretare, însoțind semnele gramaticale, stilistice și ilustrații ale utilizării cuvântului. Prin urmare, dicționarul a rezistat la peste 20 de ediții. S. I. Ozhegov nu a fost doar un lexicograf înnăscut, ci și unul dintre marii istorici limbaj literar. A scris numeroase articole despre problemele culturii vorbirii, despre istoria cuvintelor, despre dezvoltarea vocabularului rus într-o nouă etapă în dezvoltarea societății.
Ai nevoie de o foaie de cheat? Apoi salvați - „Numiți lingviștii ruși remarcabili. Scrieri literare!