1. គំនិតនៃពាក្យ។ រចនាសម្ព័ន្ធ semanticពាក្យ។
2. ការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យ។ វចនានុក្រមជាប្រព័ន្ធ។
3. ឯកតាមិនដាច់នៃវាក្យសព្ទ។
- គំនិតពាក្យ។ រចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យ
ពាក្យ (lexeme) គឺជាឯកតាកណ្តាលនៃភាសា។ វាក្យសព្ទនៃភាសាត្រូវបានគេហៅថាវាក្យសព្ទហើយផ្នែកដែលសិក្សាវាគឺ វចនានុក្រម. វាត្រូវបានបែងចែកទៅជា រោគវិទ្យានិង សរីរវិទ្យា.
រោគវិទ្យា- ផ្នែកនៃ lexicology ដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសា, មធ្យោបាយតែងតាំងរបស់វា, ប្រភេទនៃឯកតាវាក្យសព្ទនៃភាសា, វិធីសាស្រ្តនៃការតែងតាំង។
សីមាវិទ្យា- ផ្នែកនៃ lexicology ដែលសិក្សាពីអត្ថន័យ ភាសាវចនានុក្រមប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ។
អាស្រ័យលើប្រភពដើមនៃ lexemes និងឈ្មោះផ្សំ មុខវិជ្ជា lexicological បែបនេះត្រូវបានសម្គាល់ថាជា វចនានុក្រម, វាក្យសព្ទ, onomastics(វិទ្យាសាស្ត្រនៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវ) ។ ទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹង lexicology និរុត្តិសាស្ត្រ- វិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រភពដើមនៃពាក្យ និងកន្សោម និង វចនានុក្រមជាទ្រឹស្តីនៃការចងក្រងវចនានុក្រម ប្រភេទផ្សេងគ្នា. ពាក្យ- រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន ឯកតា semanticភាសា ដែលបម្រើឱ្យឈ្មោះវត្ថុ លក្ខណសម្បត្តិ បាតុភូត និងទំនាក់ទំនងនៃការពិត ដែលមានសំណុំនៃលក្ខណៈសទិសន័យ សូរសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍។
លក្ខណៈពាក្យ:
1. សុចរិតភាព
2. ភាពមិនអាចបំបែកបាន។
3. ការបន្តពូជដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងការនិយាយ
ពាក្យនេះមាន៖
1. រចនាសម្ព័ន្ធសូរសព្ទ (សំណុំនៃសំឡេងដែលបានរៀបចំ
បាតុភូតសូរសព្ទ បង្កើតសំបកសំឡេងនៃពាក្យ)
2. រចនាសម្ព័ន្ធ morphological (សំណុំនៃ morphemes រួមបញ្ចូលនៅក្នុងវា)
3. រចនាសម្ព័ន្ធ semantic (សំណុំនៃអត្ថន័យនៅក្នុងខ្លឹមសារនៃពាក្យមួយ)
ពាក្យទាំងអស់ដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងភាសាជាក់លាក់មួយបង្កើតវាក្យសព្ទរបស់វា (វចនានុក្រម វចនានុក្រម) ។
ពាក្យនេះមាននិយមន័យជាច្រើន។ មួយក្នុងចំណោមសាស្ត្រាចារ្យជោគជ័យជាងនេះ។ ហ្គោឡូវីន៖
ពាក្យ- ឯកតា semantic តូចបំផុតនៃភាសា ផលិតឡើងវិញដោយសេរីក្នុងការនិយាយដើម្បីបង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍។
តាមនិយមន័យនេះពាក្យអាចត្រូវបានសម្គាល់ពី ទូរស័ព្ទនិង ព្យាង្គដែលមិនមែនជាឯកតា semantic ពី morphemes, មិនបានផលិតឡើងវិញនៅក្នុងការនិយាយដោយសេរី, ពី ឃ្លាមានពាក្យ 2 ឬច្រើន។
ពាក្យណាមួយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង 3 ប្រភេទសំខាន់នៃទំនាក់ទំនង:
1. អាកប្បកិរិយាចំពោះវត្ថុនិងបាតុភូតនៃការពិត;
2. អាកប្បកិរិយាចំពោះគំនិត, អារម្មណ៍, បំណងប្រាថ្នារបស់បុគ្គលខ្លួនឯង;
3. ទំនាក់ទំនងទៅនឹងពាក្យផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងភាសាវិទ្យាទាំងនេះ ប្រភេទទំនាក់ទំនងត្រូវបានគេហៅថា:
1. denotative (ពីពាក្យតាមរយៈអត្ថន័យរបស់វាទៅប្រធានបទ)
2. អត្ថន័យ (ពីពាក្យតាមរយៈអត្ថន័យរបស់វាទៅគំនិត)
3. រចនាសម្ព័ន្ធ (ទំនាក់ទំនង) (ពីពាក្យមួយទៅពាក្យមួយទៀត)
អនុលោមតាមប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងដែលបានចង្អុលបង្ហាញមុខងារនៃពាក្យក៏ត្រូវបានកំណត់ផងដែរ:
● មុខងារសម្គាល់- អនុញ្ញាតឱ្យពាក្យដើម្បីកំណត់វត្ថុមួយ;
● មុខងារសំខាន់- អនុញ្ញាតឱ្យពាក្យចូលរួមក្នុងការបង្កើតនិងការបញ្ចេញមតិនៃគំនិត;
● មុខងាររចនាសម្ព័ន្ធ- អនុញ្ញាតឱ្យពាក្យចូលទៅក្នុងជួរផ្សេងគ្នានិងក្រុមនៃពាក្យ។
គំនិត(សញ្ញាសម្គាល់) - ឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈទូទៅបំផុត ហើយក្នុងពេលតែមួយ លក្ខណៈសំខាន់ៗនៃវត្ថុ និងបាតុភូត។
សញ្ញាសម្គាល់ (ពី Lat. denotatum - សម្គាល់ កំណត់) ឬប្រធានបទ សមាសភាគទាក់ទងពាក្យជាមួយបាតុភូតមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៃការពិត៖ វត្ថុ គុណភាព ទំនាក់ទំនង សកម្មភាព ដំណើរការ។ល។ វត្ថុដែលកំណត់ដោយពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថាជាតំណាងឬយោង (ពីឡាតាំងដើម្បីយោង - ដើម្បីផ្ញើដើម្បីទាក់ទង)
អក្សរកាត់- ទាំងនេះជារូបភាពនៃវត្ថុ ឬបាតុភូតពិត ឬជាក់ស្តែង ដែលបង្កប់ក្នុងទម្រង់ពាក្យសំដី។ តាមរយៈន័យធៀប ពាក្យគឺទាក់ទងទៅនឹងការពិត (មនុស្ស ដើមឈើ ឆ្កែ ឆ្មា) ឬការស្រមើលស្រមៃ (នាងមច្ឆា នាគ ប្រោននី) ។
អត្ថន័យ (អត្ថន័យ) – កម្រិតខ្ពស់បំផុត។ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតនៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្ស ដំណាក់កាលដូចគ្នានឹងគំនិត។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈទូទៅ និងនៅពេលជាមួយគ្នានូវលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃប្រធានបទ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងការអនុវត្តសង្គមរបស់មនុស្ស។
សំខាន់(មកពី lat. significatum - denoted) សមាសធាតុអត្ថន័យទាក់ទងពាក្យជាមួយនឹងគោលគំនិតដែលវាតំណាង។ អត្ថន័យគឺជាគំនិតដែលបង្កប់ក្នុងទម្រង់ពាក្យសំដី។ គំនិតខ្លួនវាត្រូវបានកំណត់ថាជាការគិត ដែលក្នុងទម្រង់ទូទៅឆ្លុះបញ្ចាំងពីវត្ថុ និងបាតុភូត ដោយជួសជុលលក្ខណៈសម្បត្តិ លក្ខណៈ និងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ ការគិតគំនិតត្រូវបានអនុវត្តដោយជំនួយនៃប្រតិបត្តិការផ្លូវចិត្តពិសេស - ការវិភាគនិងការសំយោគការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិងភាពខុសគ្នាការអរូបីនិងទូទៅដែលទទួលបានទម្រង់ពាក្យសំដីជាភាសា។ គោលគំនិតណាមួយតែងតែត្រូវគ្នាទៅនឹងទំហំធំ ខ្លឹមសារដែលត្រូវបានបង្ហាញមិនមែនដោយជំនួយពីពាក្យមួយនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការពិពណ៌នាលម្អិត។ ពាក្យនេះគ្រាន់តែជួសជុលសំណុំជាក់លាក់នៃលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃ គំនិតជាក់លាក់មួយ។. ដូច្នេះអត្ថន័យនៃពាក្យ ទន្លេមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់វានូវលក្ខណៈគំនិតនៃទន្លេថាជា "លំហូរទឹកធម្មជាតិ ដ៏សំខាន់ និងជាបន្ត ដែលហូរនៅក្នុងឆានែលដែលបង្កើតឡើងដោយគាត់" ។
- ការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យ។ វាក្យសព្ទជាប្រព័ន្ធ
វាក្យសព្ទនៃភាសាជាក់លាក់មួយរួមមានរាប់រយរាប់ពាន់ពាក្យ ប៉ុន្តែវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈមិនត្រឹមតែដោយបរិមាណប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយគុណភាពនៃធាតុផ្សំរបស់វា ដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាមានលក្ខណៈធម្មតា និង លក្ខណៈពិសេស. លក្ខណៈសម្បត្តិ និងភាពខុសគ្នានៃឯកតាភាសាជួយចាត់ថ្នាក់ពួកវាដោយផ្អែកលើហេតុផលផ្សេងៗ។
ដោយវិធីនៃការតែងតាំងពាក្យមាន ៤ ប្រភេទ៖
● ឯករាជ្យ (តម្លៃពេញលេញ បង្ហាញដោយផ្ទាល់នូវបំណែកនៃការពិត)។ ទាំងនេះគឺ៖ នាម គុណនាម កិរិយាស័ព្ទ គុណកិរិយា លេខ។
● ផ្លូវការ (មិនមានឯករាជ្យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រើប្រាស់ដោយឯករាជ្យ)។ ពួកវាបង្កើតជាសមាជិកមួយនៃប្រយោគរួមជាមួយនឹងពាក្យឯករាជ្យ (បុព្វបទ អត្ថបទ) ឬភ្ជាប់ពាក្យ (បន្សំ) ឬជំនួសពាក្យផ្សេងទៀតតាមរចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារ (ពាក្យជំនួស);
● ពាក្យ pronominal (តំណាងឱ្យវត្ថុដោយប្រយោល);
● អន្តរការី (បង្ហាញពីបាតុភូតនៃការពិត និងប្រតិកម្មរបស់មនុស្សចំពោះពួកគេក្នុងវិធីមិនបែងចែក ទាក់ទងនឹងការដែលពួកគេមិនមានទម្រង់វេយ្យាករណ៍)។
យោងតាមផលប៉ះពាល់, i.e. ពាក្យខុសគ្នាតាមសូរស័ព្ទ៖
● ការវាយដំតែមួយ (ឧទាហរណ៍តារាង);
●ពហុវាយ (ផ្លូវដែក);
● មិនមានភាពតានតឹង (ឧទាហរណ៍ គាត់)។
សរីរវិទ្យាពាក្យខុសគ្នា៖
● អាចផ្លាស់ប្តូរបាន និងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន;
● សាមញ្ញ, ដេរីវេ, ស្មុគស្មាញ (ផ្លាស់ទី, ដើរ, រ៉ូវឺរតាមច័ន្ទគតិ) ។
ដោយការលើកទឹកចិត្ត:
● ការលើកទឹកចិត្ត (បរិស្ថាន cuckoo (ដោយសារតែ cuckoo), ជាងឈើ (ដោយសារតែគាត់ធ្វើឱ្យតុ));
●គ្មានការជម្រុញ (ម្សៅ, ធ្នឹម, នំបុ័ង) ។
ដោយ ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទ:
● សកម្ម (ទូទៅ និងខ្លាំងណាស់ ពាក្យសាមញ្ញ);
● អកម្ម (វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយពាក្យដែលមិនត្រូវបានប្រើជាទូទៅឬមិនត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅសម្រាប់សម័យមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យ) ។
ក្នុងន័យប្រវត្តិសាស្ត្រ ភាសាត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាបន្តបន្ទាប់ ខណៈពេលដែល៖
1 ពាក្យថ្មីលេចឡើង - neologisms(ផ្កាយរណប, យានរុករកព្រះច័ន្ទ) ។ Neologisms ដែលមានលក្ខណៈបុគ្គល, ការនិយាយក៏ត្រូវបានគេហៅថា ការនិយមម្តងម្កាល (អត្មានិយម) ឧទាហរណ៍ neoplasms របស់អ្នកនិពន្ធនៃ Mayakovsky;
2 ។ទៅ ភាគហ៊ុនអកម្មពាក្យដែលមិនចាំបាច់ - វត្ថុបុរាណ -ការបង្កើតពាក្យផ្លាស់ទីលំនៅពីការប្រើប្រាស់សកម្ម (ស្ថេរភាព, ក, កិរិយាស័ព្ទ - ពាក្យ) និង ប្រវត្តិសាស្ត្រ– ពាក្យដែលលែងប្រើបង្ហាញពីការពិត និងគំនិតនៃសម័យមុន (ចង្ក្រាន potbelly) ដែលឥឡូវនេះបានចេញពីជីវិត និងជីវិតរបស់មនុស្ស។
3 .ពាក្យល្បីៗទទួលបាន តម្លៃថ្មី។(អ្នកត្រួសត្រាយ - ត្រួសត្រាយ, ត្រួសត្រាយ - សមាជិកនៃអង្គការត្រួសត្រាយ) ។
តាមទស្សនៈ តំបន់នៃការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទគឺ៖
● គ្មានដែនកំណត់ (ធម្មតាសម្រាប់ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងសរសេរ);
● មានកំណត់ (ជួនកាលមានកម្រិតដែនដី - គ្រាមភាសា សង្គម - វិជ្ជាជីវៈ ភាសា)
ជាមួយ មុខតំណែងនៃរចនាប័ទ្ម (អត្ថន័យ)បែងចែក៖
● វាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត
● វាក្យសព្ទបច្ចេកទេស
● វាក្យសព្ទនយោបាយ
● វាក្យសព្ទផ្លូវការ - អាជីវកម្ម
ដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនង semantic រវាងពាក្យ, ពួកគេបែងចែក:
1. សទិសន័យ(ពាក្យដែលមានន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមានទម្រង់ខុសគ្នា (ភ្នែក ភ្នែក សិស្ស អ្នកមើល ពន្លឺពិល ហ្សេន បាល់ និងសរីរាង្គនៃការមើលផង)។ ជួរដេកដូចគ្នា. នៅក្នុងស៊េរីសទិសន័យតែងតែមានពាក្យដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យ "បរិសុទ្ធ" នៃស៊េរីសទិសន័យដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយគ្មានស្រមោលបន្ថែមដោយគ្មាន ពណ៌អារម្មណ៍, ហៅវាថាព្រងើយកណ្តើយ;
2. អនាមិក(ពាក្យដែលផ្ទុយគ្នាក្នុងន័យនិងខុសគ្នាក្នុងទម្រង់ (កំពូល - បាត, ស - ខ្មៅ, និយាយ - នៅស្ងៀម);
3. ពាក្យដូចគ្នា(ពាក្យស្រដៀងគ្នាក្នុងទម្រង់ ប៉ុន្តែមានន័យខុសគ្នា)។ ពាក្យដូចគ្នា គឺជាពាក្យដែលមានសំឡេងដូចគ្នា និង ការសរសេរ(ខ្ទឹមបារាំង - រុក្ខជាតិនិងខ្ទឹមបារាំង - អាវុធ) ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីនេះ ភាពមិនស្របគ្នារវាងការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធអាចធ្វើទៅបាន ហើយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះមាន ពាក្យដូចគ្នានិង ភាពដូចគ្នា.
Homophones គឺជាពាក្យដែលខុសគ្នាក្នុងការប្រកប ប៉ុន្តែមានការបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍, រុស្សី: onion and meadow យក (យក) និងយក (យក), អាល្លឺម៉ង់៖ Saite - ខ្សែអក្សរនិង Seite - ចំហៀង។ ចំនួននៃពាក្យ homophones ច្រើនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសាបារាំង និងជាពិសេសនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស: សរសេរ - សរសេរនិងស្តាំ - ត្រង់, ត្រង់; សាច់ - សាច់និងជួប - ដើម្បីជួប។
Homographs គឺជាពាក្យផ្សេងគ្នាដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធដូចគ្នា ទោះបីជាពួកវាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នាក៏ដោយ។ ឧទាហរណ៍, រុស្សី: castle - castle; ភាសាអង់គ្លេស: ទឹកភ្នែក - ទឹកភ្នែកនិងទឹកភ្នែក - ទឹកភ្នែក។
4. ពាក្យប្រៀបធៀប(ពាក្យដែលខុសគ្នាទាំងទម្រង់ និងអត្ថន័យ ប៉ុន្តែមិនសំខាន់ទេ)។ ឧទាហរណ៍, រុស្សី៖ ការពារ - ប្រយ័ត្ន អាឡឺម៉ង់: gleich-glatt-flach-platt; ភាសាអង់គ្លេស: bash - mash - smash (បុក, smash) - គាំង (ដួលរលំ) - dash (បោះ) - lash (whip) - rash (បោះ) - brash (break) - clash (push) - plash (splash) - splash (splatter ) ) - ពន្លឺ (flicker) ។
ដោយ ប្រភពនៃប្រភពដើម:
● វាក្យសព្ទដើម
● វាក្យសព្ទដែលបានខ្ចី (ពីអាល់ប៊ុមភាសាបារាំង)
នៅរៀងរាល់ ភាសាដែលបានអភិវឌ្ឍមានវចនានុក្រមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ វេយ្យាករណ៍. លើកលែងតែ វចនានុក្រមទូទៅដែលមានសំណង់អក្ខរក្រម វចនានុក្រមមនោគមន៍វិជ្ជាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ ដែលពាក្យត្រូវបានចែកចាយតាមថ្នាក់នៃគោលគំនិត។ វចនានុក្រម ideographic ដំបូងនៃប្រភេទទំនើបគឺ "វចនានុក្រមនៃពាក្យអង់គ្លេសនិងកន្សោម" ដោយ P.M. Roger, បោះពុម្ភនៅទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1852. វាលគំនិតទាំងមូល ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកទៅជា 4 ថ្នាក់ - ទំនាក់ទំនងអរូបី លំហ រូបធាតុ និងវិញ្ញាណ (ចិត្ត) ថ្នាក់នីមួយៗត្រូវបានបែងចែកជាប្រភេទ ប្រភេទនីមួយៗជាក្រុម៖ មានត្រឹមតែ 1000 ប៉ុណ្ណោះ។
ការអភិវឌ្ឍនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ
ប៉ូលីសេមី។ពាក្យភាគច្រើននៅក្នុងភាសាមិនមានតែមួយទេ ប៉ុន្តែអត្ថន័យជាច្រើនដែលបានលេចឡើងក្នុងដំណើរការដ៏យូរ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ. បាទ, នាម pearមានន័យថា 1) ដើមឈើហូបផ្លែ; 2) ផ្លែឈើនៃដើមឈើនេះ; 3) វត្ថុដែលមានរាងដូចផ្លែឈើនេះ។ ជាញឹកញាប់ពាក្យមានរហូតដល់ 10-20 អត្ថន័យ។ សៀវភៅសិក្សាចំនួនបួន "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី" នៅក្នុងពាក្យ ទៅចំណាំ 27 អត្ថន័យនៅក្នុងពាក្យ ករណី - 15 អត្ថន័យ, នៅក្នុងពាក្យ ដុត, ផ្តល់ឱ្យ១០ តម្លៃ។ល។ Polysemy ក៏ជាលក្ខណៈនៃភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ឧទាហរណ៍ភាសាអង់គ្លេស ធ្វើ'ធ្វើ, សំដែង' មាន 16 អត្ថន័យ ភាសាបារាំង a11er'ទៅកន្លែងណាមួយ ផ្លាស់ទីក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត' មាន 15 អត្ថន័យ អាល្លឺម៉ង់ មតិយោបល់'មក, មកដល់' - 6, ឆេក ផូប៉ូលេនីប៉ូឡូញ ណាស្តាវីយ៉ាស'កំណត់, កំណត់' - យ៉ាងហោចណាស់ 5 តម្លៃនីមួយៗ។ល។ សមត្ថភាពនៃពាក្យដែលមានអត្ថន័យច្រើនត្រូវបានគេហៅថា ភាពមិនច្បាស់លាស់ ឬប៉ូលីសេមី(មកពីភាសាក្រិក។ បរិសុទ្ធ- គុណតម្លៃ) ។ ពាក្យដែលមានអត្ថន័យយ៉ាងហោចណាស់ពីរត្រូវបានគេហៅថា polysemantic ឬ polysemantic ។
ពាក្យប្រៀបធៀប(មកពីភាសាក្រិក metaphorá - ការផ្ទេរ) គឺជាការផ្ទេរឈ្មោះពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយយោងទៅតាមភាពស្រដៀងគ្នានៃសញ្ញាមួយចំនួន៖ នៅក្នុងរូបរាង ទំហំ បរិមាណ ពណ៌ មុខងារ ទីតាំងក្នុងលំហ ចំណាប់អារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍។ យន្តការសំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតពាក្យប្រៀបធៀបគឺការប្រៀបធៀប ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលពាក្យប្រៀបធៀបត្រូវបានគេហៅថាការប្រៀបធៀបដោយអក្សរកាត់លាក់កំបាំង។ ឧទាហរណ៍ ផ្អែកលើការភ្ជាប់ពាក្យប្រៀបធៀបនៃអត្ថន័យនៃនាម ច្រមុះមានភាពស្រដៀងគ្នានៃរូបរាង និងទីតាំងនៅក្នុងលំហៈ 1) ផ្នែកនៃមុខរបស់មនុស្ស មាត់របស់សត្វ។ 2) ចំពុះបក្សី; 3) ផ្នែកមួយនៃ teapot ឬ jug protruding នៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃបំពង់មួយ; 4) ផ្នែកខាងមុខនៃនាវា យន្តហោះ ជាដើម។ 5) មួក។
Metonymy(ពីភាសាក្រិកmetōnymia - ប្តូរឈ្មោះ) - ការផ្ទេរឈ្មោះពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀតដោយភាពជាប់គ្នា។ មិនដូចពាក្យប្រៀបធៀបទេ មេតូនីមីមិនផ្តល់ភាពស្រដៀងគ្នាណាមួយរវាងវត្ថុ ឬបាតុភូតដែលបានកំណត់នោះទេ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើភាពជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងងាយយល់ ភាពជាប់គ្នាក្នុងលំហ ឬពេលវេលា ការចូលរួមនៅក្នុងស្ថានភាពមួយនៃការពិតដែលបានកំណត់ មនុស្ស សកម្មភាព ដំណើរការ។ល។
ឧទាហរណ៍: ប៉សឺឡែន 'ម៉ាស់រ៉ែពីដីឥដ្ឋថ្នាក់ទីខ្ពស់ជាមួយនឹងសារធាតុមិនបរិសុទ្ធផ្សេងៗ ប៉សឺឡែន 'ប្រដាប់ប្រដាប្រើប្រាស់ ផលិតផលផ្សេងៗពីម៉ាស់បែបនេះ; ទស្សនិកជន 'បន្ទប់សម្រាប់ការបង្រៀន របាយការណ៍ និង ទស្សនិកជន 'អ្នកស្តាប់ការបង្រៀន, របាយការណ៍; ល្ងាច 'ពេលវេលានៃថ្ងៃនិង ល្ងាច'ការប្រជុំ ការប្រគុំតន្ត្រី។ល។
Synecdoche(ពីភាសាក្រិច synekdochē - អត្ថន័យ, កន្សោមជំនួយ) - នេះគឺជាការផ្ទេរអត្ថន័យនៅពេលដែលឈ្មោះនៃផ្នែកត្រូវបានប្រើក្នុងអត្ថន័យទាំងមូលតូចជាង - នៅក្នុងអត្ថន័យនៃធំជាងនិងច្រាសមកវិញ។ Synecdoche ជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់នៃការពន្យល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់របស់វាពី metonymy ស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថា synecdoche គឺផ្អែកលើ គុណលក្ខណៈបរិមាណសមាមាត្រនៃអត្ថន័យផ្ទាល់ និងន័យធៀប។ Synecdoche គឺផ្អែកលើទំនាក់ទំនងនៃវត្ថុ និងបាតុភូតដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការរួបរួម សុចរិតភាព ប៉ុន្តែខុសគ្នាក្នុងន័យបរិមាណ៖ មួយគឺជាផ្នែកមួយនៃទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត ពោលគឺសមាជិកមួយនៃទំនាក់ទំនងនឹងតែងតែមានលក្ខណៈទូទៅ ទូលំទូលាយ និងមួយទៀត - ឯកជន, តូចចង្អៀត។ Synecdoche គ្របដណ្តប់ចំនួនវាក្យសព្ទយ៉ាងសំខាន់ និងត្រូវបានកំណត់ដោយទំនាក់ទំនងដែលមានស្ថេរភាពដោយយុត្តិធម៌។ ការផ្ទេរអត្ថន័យអាចត្រូវបានអនុវត្តតាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដូចខាងក្រោមៈ 1) ផ្នែកនៃរាងកាយមនុស្ស - មនុស្សម្នាក់: ពុកចង្ការ សក់វែង ក្បាល- ជាមនុស្សឆ្លាត muzzle -មនុស្សម្នាក់ដែលមានមុខអាក្រក់និងអាក្រក់; 2) សម្លៀកបំពាក់មួយ - មនុស្សម្នាក់: រត់តាមគ្នា។ សំពត់ Little Red Riding Hood, អាវពារាំង -ចារកម្មរបស់ប៉ូលីសសម្ងាត់ tsarist; 3) ដើមឈើឬរុក្ខជាតិ - ផ្លែឈើរបស់ពួកគេ: plum, cherry, pear; 4) រុក្ខជាតិ, ធញ្ញជាតិ - គ្រាប់ពូជរបស់ពួកគេ: ស្រូវសាលី, oats, barley, millet; 5) សត្វ - រោមរបស់វា: beaver, កញ្ជ្រោង, sable, nutriaល។
ដើម្បីជំនួសពាក្យហាមឃាត់ ពាក្យផ្សេងទៀតត្រូវបានគេប្រើ ដែលនៅក្នុងភាសាវិទ្យាត្រូវបានគេហៅថា euphemisms ។ Euphemism(មកពីភាសាក្រិច euphēmismos - ខ្ញុំនិយាយដោយសុជីវធម៌) - នេះគឺជាពាក្យជំនួស ពាក្យអនុញ្ញាត ប្រើជំនួសឱ្យបម្រាម ហាមប្រាម។ ឧទាហរណ៏បុរាណនៃ euphemism ម៉ាញ់គឺជាការរចនាផ្សេងៗគ្នានៃខ្លាឃ្មុំនៅក្នុងភាសា Slavic, Baltic, Germanic ។ ឈ្មោះដើមឥណ្ឌូ - អឺរ៉ុបរបស់សត្វនេះត្រូវបានរក្សាទុកជាភាសាឡាតាំងជា ursus ជាភាសាបារាំងជារបស់យើង ជាភាសាអ៊ីតាលីជា orso ជាភាសាអេស្ប៉ាញជា oso ជាដើម។ ភាសា Slavic, Baltic និង Germanic បានបាត់បង់ឈ្មោះនេះ ប៉ុន្តែបានរក្សាភាពអសុរោះសម្រាប់ខ្លាឃ្មុំ៖ German Bär - ត្នោត,លីទុយអានី Lokys - ស្លេស្ម,រុស្សី ខ្លាឃ្មុំ - អ្នកដែលស៊ីទឹកឃ្មុំក្លូគី Prussian ដែលផុតពូជ - អ្នករអ៊ូរទាំ។ Euphemisms អាចដូចជាពាក្យថ្មី (cf. ភាសារុស្សី ខ្លាឃ្មុំ) ដូច្នេះនិងចាស់រួចហើយ ស្គាល់ភាសាប៉ុន្តែបានប្រើជាមួយនឹងតម្លៃថ្មី។ ការចាត់ថ្នាក់មានសារៈសំខាន់ណាស់។ យោងតាមសូចនាករវេយ្យាករណ៍និងវេយ្យាករណ៍(ផ្នែកនៃការនិយាយ) ។
ជំពូក ភាសារចនាសម្ព័ន្ធឧទ្ទិសដល់ការពិពណ៌នាអំពីអត្ថន័យនៃកន្សោមភាសា និងប្រតិបត្តិការលើវា។ នៅក្នុង S. ជាមួយ។ មានគំរូពីរប្រភេទ៖ អាកប្បកិរិយាភាសារបស់អ្នកនិយាយដើមកំណើត និងការស្រាវជ្រាវភាសា។ គំរូនៃអាកប្បកិរិយាភាសារបស់អ្នកនិយាយត្រូវបានបែងចែកទៅជាការបង្កើតអត្ថបទ និងការបកប្រែអត្ថបទទៅជាអត្ថន័យ ឬអត្ថន័យទៅជាអត្ថបទ។
ម៉ូដែលទូទៅដែលលេចឡើងនៅក្រោម ឥទ្ធិពលខ្លាំង តក្កវិជ្ជាផ្លូវការយកតម្រាប់តាមសមត្ថភាពរបស់អ្នកនិយាយដើមគេក្នុងការបែងចែកប្រយោគដែលមានអត្ថន័យពីអត្ថន័យ ពិតពីមិនពិត ការវិភាគពិត ("បរិញ្ញាបត្រមិនត្រូវបានរៀបការ") ពីការពិតសំយោគ ("ព្រះអាទិត្យគឺជាប្រភពនៃជីវិតនៅលើផែនដី")។ រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៃប្រយោគត្រូវបានផ្តល់អាហារដល់ការបញ្ចូលនៃគំរូបង្កើត (ឧទាហរណ៍ ((មែកធាង) នៃសមាសធាតុរបស់វា - សូមមើលវេយ្យាករណ៍ជំនាន់) ដោយប្រើវចនានុក្រមពិសេស និងច្បាប់សម្រាប់ភ្ជាប់តម្លៃដែល "amalgamate" អត្ថន័យនៃសមាសធាតុពីរ កម្រិតដែលបានផ្តល់ឱ្យចូលទៅក្នុងតម្លៃនៃសមាសភាគ កម្រិតបន្ទាប់, ប្រយោគនេះត្រូវបានប្រៀបធៀបជាមួយនឹងលក្ខណៈ semantic របស់វា។ អ្នករិះគន់នៃគំរូ semantic ទូទៅបានចង្អុលបង្ហាញថា ការវិភាគឡូជីខលការវិនិច្ឆ័យដែលមាននៅក្នុងប្រយោគ (សំណួរនៃអត្ថន័យ ការពិត។ ភារកិច្ចនេះត្រូវបានដោះស្រាយដោយគំរូនៃការបកប្រែអត្ថបទទៅជាអត្ថន័យ (ការវិភាគ) និងអត្ថន័យទៅជាអត្ថបទ (សំយោគ) ។
បច្ចុប្បន្ននេះគំរូសំយោគត្រូវបានអភិវឌ្ឍកាន់តែច្រើន។ នៅការបញ្ចូលរបស់ពួកគេមកអត្ថន័យដែលត្រូវបង្ហាញ សរសេរនៅលើពិសេស។ ភាសា semantic; ទិន្នផលគឺច្រើនស្មើនឹងគ្នាទៅវិញទៅមក
ប្រយោគដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យដែលបានផ្តល់ឱ្យ (គោលគំនិតនៃសមមូលត្រូវបានគេយកថាមិនបានកំណត់; អត្ថន័យត្រូវបានគេហៅថា invariant នៃប្រយោគសមមូល) និង (ឬ) ប្រយោគជាច្រើន - ការសន្និដ្ឋានពីអត្ថន័យដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ សមាសធាតុសំខាន់ៗនៃគំរូគឺ៖ ភាសាន័យន័យសិប្បនិម្មិត និងវចនានុក្រម semantic ធម្មជាតិ។ ភាសា semantic ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសំណុំនៃគំនិតនិង ទំនាក់ទំនងសំយោគច្បាប់សម្រាប់ការបង្កើតប្រយោគនៃភាសានេះ និងច្បាប់សម្រាប់ការបំប្លែងសមមូល ឬជាប់ពាក់ព័ន្ធ (សម្រាប់ករណីនៃការសន្និដ្ឋាន)។ ការបកស្រាយ (និយមន័យ) នៃអត្ថន័យនៃពាក្យ (ឬ ឯកតាភាសា) នៅក្នុងវចនានុក្រមធម្មជាតិ គឺជាការបកប្រែរបស់ពួកគេទៅជាភាសា semantic ។ ឋានានុក្រមនៃការពិពណ៌នាតាមន័យធៀបគឺមានភាពសមរម្យ - ពីកំណត់ត្រាអរូបីដូចជាការគណនាព្យាករណ៍ទៅរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធផ្ទៃ ("ដើមឈើ") ជាមួយ ពាក្យជាក់លាក់ផ្តល់ភាសាធម្មជាតិនៅថ្នាំងរបស់វា។ បន្ទាប់មកការសំយោគន័យធៀបនឹងលេចចេញជាការកត់ត្រាច្រើននៃអត្ថន័យដែលបានផ្តល់ឱ្យដំបូងជាមួយនឹងការប្រហាក់ប្រហែលបន្តិចម្តងៗទៅនឹងទម្រង់ដែលវាត្រូវបានសម្តែងជាភាសាធម្មជាតិ។ ម៉ូដែល ប្រភេទដែលបានបញ្ជាក់ក្នុង ពេញមិនមានទេ ប៉ុន្តែបំណែកជាច្រើនរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើគោលការណ៍បី ដែលនីមួយៗមានប្រពៃណីភាសាផ្ទាល់ខ្លួន។
1) អនុលោមតាមគោលការណ៍នៃការបំបែកទៅជាភាពខុសគ្នា។ សញ្ញាដែលបានផ្ទេរពី phonology អត្ថន័យនៃពាក្យមួយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការភ្ជាប់នៃសមាសធាតុបឋម - អ្វីដែលគេហៅថា។ "អាតូមនៃអត្ថន័យ" ។ ប្រព័ន្ធនៃនាមត្រកូល ជាដើម ត្រូវបានទទួលរងនូវការវិភាគផ្នែក។ នាមត្រកូលសាមញ្ញ. គំនិតស្រដៀងគ្នានៃរចនាសម្ព័ននៃអត្ថន័យនៃឯកតាភាសាបានគូសបញ្ជាក់អំពីគំរូ semantic ដំបូងដែលប្រើក្នុងការទាញយកព័ត៌មាន។ ការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ(សូមមើលការបកប្រែម៉ាស៊ីន) និងនៅក្នុងគំរូបង្កើតន័យ។
2) អនុលោមតាមគោលការណ៍នៃអង្គការវាក្យសម្ព័ន្ធ (ដាក់ទៅមុខប្រឆាំងនឹងគោលការណ៍ទី 1) វាត្រូវបានគេជឿថាសម្រាប់ការតំណាងឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់នៃអត្ថន័យ សមាសធាតុ semantic ។ អត្ថន័យស្មុគស្មាញត្រូវតែបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញ (ឧទាហរណ៍ "ដើមឈើ" នៃភាពអាស្រ័យ) ។ នៅក្នុងការអនុវត្តនៅពេលបកស្រាយអត្ថន័យនៃពាក្យគោលការណ៍នេះត្រូវបានអនុវត្តតាមពីមុន: វាក្យសម្ព័ន្ធនៃភាសាធម្មជាតិត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រពៃណី lexicographic spec ។ វាក្យសម្ព័ន្ធជិតស្និទ្ធនឹងការគណនាព្យាករណ៍ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ Sov ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅលើស្វ័យប្រវត្តិ ការបកប្រែ និងការបកប្រែពីភាសាព័ត៌មាន-ឡូជីខល។
3) តម្រូវការដើម្បីទទួលបានសំណើជាច្រើនដែលស្មើនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកបាននាំឱ្យមានការប្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ S. s. ទៅនឹងគោលការណ៍នៃការគណនាបំប្លែង ដែលដើមឡើយកើតឡើងនៅក្នុងទ្រឹស្តីនៃវេយ្យាករណ៍ទូទៅយ៉ាងជាក់លាក់នៅលើមូលដ្ឋានវាក្យសម្ព័ន្ធ (នៅក្នុងទ្រឹស្ដីនេះ មានតែការបំប្លែងនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានពិចារណា រក្សាភាពត្រឹមត្រូវនៃវេយ្យាករណ៍ និងសមាសភាព lexical របស់វា)។ នៅក្នុង S. ជាមួយ។ គំនិតនៃការផ្លាស់ប្តូរត្រូវបានកែប្រែជាពីរយ៉ាង៖ ទាំងរួមតូច - មានតែការបំប្លែងតាមន័យធៀប (និងជាប់ពាក់ព័ន្ធ) ត្រូវបានពិចារណា និងពង្រីក - ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយនៅក្នុងសមាសភាព lexical នៃប្រយោគត្រូវបានអនុញ្ញាត (សូមមើលគំរូ "អត្ថន័យ")។ នៅក្នុង S. ថ្មីបំផុតជាមួយ។ ប្រធានបទនៃការពិចារណាគឺ បន្ថែមពីលើអត្ថន័យនៃប្រយោគ រចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃអត្ថបទដែលតភ្ជាប់ទាំងមូល។
គំរូស្រាវជ្រាវនៅក្នុង S. ជាមួយ។ មានគោលបំណងដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីអត្ថន័យនៃឯកតាភាសាដោយប្រើនីតិវិធីផ្លូវការសម្រាប់ដំណើរការសម្ភារៈភាសា។
N.S. Pospelov បានកំណត់ភាពខុសគ្នាចំបងរវាងប្រយោគស្មុគស្មាញពីរប្រភេទ។ វាមានដូចខាងក្រោម៖ ផ្នែកក្រោមគឺទាក់ទងនឹងផ្នែកសំខាន់ទាំងស្រុង ឬជាផ្នែកនៃផ្នែកសំខាន់ ដោយភ្ជាប់ខ្លួនវាទៅនឹងពាក្យមួយចំនួនហើយផ្សព្វផ្សាយ។ ទ្រង់ហៅប្រយោគនៃប្រយោគប្រភេទទី១ ប្រយោគនៃប្រភេទទី២ - ពាក្យតែមួយ ។
ឧទាហរណ៍នៃប្រយោគប្រភេទគោលពីរ៖ យើងនឹងយល់ព្រមលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រសិនបើអ្នកមករកខ្ញុំ។ផ្នែកព្យាករណ៍នៃប្រយោគស្មុគស្មាញមានស្ថានភាពពីរដែលទាក់ទងគ្នាជាទូទៅ៖ ស្ថានភាពទីពីរគឺជាលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការអនុវត្តស្ថានភាពទីមួយ។ ផ្នែកបន្ថែមត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ ផ្នែកដ៏សំខាន់ជាទូទៅ។ ទំនាក់ទំនងស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងប្រយោគជាមួយនឹងការភ្ជាប់អត្ថន័យផ្សេងទៀត៖ យើងនឹងយល់ព្រមលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង នៅពេលអ្នកមករកខ្ញុំ។ យើងនឹងយល់ព្រមលើគ្រប់យ៉ាងព្រោះយើងយល់ចិត្តគ្នា។ យើងនឹងយល់ព្រមលើអ្វីគ្រប់យ៉ាង ទោះបីជាវាមិនងាយស្រួលក៏ដោយ។
ឧទាហរណ៍នៃឃ្លាប្រភេទ monomial៖ ពួកយើងយល់ព្រមជួបគ្នានៅពេលល្ងាច។
ផ្នែកក្រោមបង្គាប់មិនសំដៅទៅលើផ្នែកសំខាន់ទាំងមូលទេ ប៉ុន្តែសំដៅលើពាក្យមួយថា "យល់ព្រម" ដែលផ្សព្វផ្សាយវា បង្កើតបានជាព័ត៌មានមិនគ្រប់គ្រាន់របស់វា។ ការតភ្ជាប់នេះគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការតភ្ជាប់នៅក្នុងឃ្លា៖ ធ្វើការណាត់ជួប(យើងបានធ្វើការណាត់ជួប).
ផ្សេងទៀត ភាពខុសគ្នាសំខាន់ប្រយោគមួយឃ្លា និងពីរពាក្យត្រូវបានបង្ហាញក្នុងមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង។ នៅក្នុងប្រយោគ monomial ជាមធ្យោបាយ ការតភ្ជាប់វាក្យសម្ព័ន្ធសហជីព asemantic ត្រូវបានគេប្រើ (សហជីព "អ្វី" សហជីពខ្លះប្រើជា asemantic - "ដូចជាប្រសិនបើ" "ដូចជាប្រសិនបើ" "ទៅ") និងពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត i.e. សូចនករបែបនេះដែលគ្រាន់តែធ្វើឱ្យការតភ្ជាប់ជាផ្លូវការប៉ុន្តែមិនបង្កើតទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធទេ (ទំនាក់ទំនងសំយោគត្រូវបានបង្ហាញដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀត) ។ នៅក្នុងប្រយោគ binomial ប្រយោគ semantic ត្រូវបានគេប្រើជាមធ្យោបាយនៃការទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធ - សូចនាករនៃទំនាក់ទំនងវាក្យសម្ព័ន្ធ (បណ្តោះអាសន្ន លក្ខខណ្ឌ មូលហេតុ គោលដៅ ។ល។)
ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលបង្កើតឡើងដោយ N.S. Pospelov បានទទួល ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្សេងទៀតជាពិសេស V.A. Beloshapkova ដែលបានណែនាំការបញ្ជាក់សំខាន់ៗចំពោះការចាត់ថ្នាក់នេះ។ ជាដំបូង លក្ខខណ្ឌត្រូវបានជំនួស៖ សមាជិកមួយ និងសមាជិកពីរ រៀងគ្នា ត្រូវបានតំណាងដោយឃ្លាដែលមិនបែងចែក និងបែងចែក។ ហេតុផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរពាក្យគឺភាពស្រដៀងគ្នានៃពាក្យពីមុនជាមួយនឹងឈ្មោះនៃប្រភេទនៃប្រយោគសាមញ្ញ (មួយផ្នែក - ពីរផ្នែក) និងការយល់ច្រលំដែលអាចកើតមានក្នុងការប្រើប្រាស់។
V.A. Beloshapkova បានធ្វើសេចក្តីបញ្ជាក់ដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ការកាត់ទោសនៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវបានកាត់ចោល (យោងទៅតាម Pospelov - ពីរអាណត្តិ) ។ នាងបានរកឃើញថានៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះមានទំនាក់ទំនងមិនមែនរវាងផ្នែកព្យាករណ៍ទាំងមូលនោះទេ ប៉ុន្តែរវាងផ្នែកព្យាករណ៍៖ ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំសំដៅទៅលើការព្យាករណ៍សំខាន់ ហើយទស្សន៍ទាយនេះមិនមែនជាការព្យាករណ៍នោះទេ វាក៏អាចជាការព្យាករណ៍បន្ថែមផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ gerund ឬចូលរួមនៅក្នុង បដិវត្តឯកោនិងសូម្បីតែពាក្យព្យាករណ៍ (ពាក្យដែលមានន័យធៀប) ។ ឧទាហរណ៍: គាត់កាន់ដៃកូនប្រុសគាត់យ៉ាងណែនកុំឲ្យគាត់រត់ចេញ។ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំដែលមានអត្ថន័យគោលដៅសំដៅលើពាក្យព្យាករណ៍ - ព្យាករណ៍ "ប្រារព្ធ" (ប្រារព្ធឡើង - សម្រាប់គោលបំណងអ្វី?) ។ គាត់បានចេញទៅក្រៅ ដោយកាន់ដៃកូនប្រុសគាត់យ៉ាងណែនកុំឲ្យគាត់រត់ចេញ។ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំសំដៅទៅលើការព្យាករណ៍បន្ថែមដែលបង្ហាញដោយ gerund "កាន់" (កាន់ - សម្រាប់គោលបំណងអ្វី?)
មួយទៀត ជំហានសំខាន់ដែលធ្វើឡើងដោយ V.A. Beloshapkova ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៃចំណាត់ថ្នាក់រចនាសម្ព័ន្ធ-ន័យវិទ្យា គឺជានិយមន័យនៃវិធីទំនាក់ទំនងរវាងសមាសធាតុនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ មានវិធីបីយ៉ាងនៃការទំនាក់ទំនង៖ តាមលក្ខខណ្ឌ កត្តាកំណត់ និងទំនាក់ទំនង។
ការភ្ជាប់ពាក្យគឺជាការតភ្ជាប់ព្យាករណ៍ វាត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយ valency នៃពាក្យនៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ morphological របស់វា ឬ លក្ខណៈពិសេស lexical. ការតភ្ជាប់បែបនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងការតភ្ជាប់នៅក្នុងឃ្លាមួយ។ ឧទាហរណ៍: ជំនឿចិត្តដែលនាងមានកាលពីដើមបានបាត់ទៅហើយ។ការភ្ជាប់ពាក្យត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈ morphological នៃពាក្យយោង - វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកជាក់លាក់នៃការនិយាយ - នាមមួយ (cf. នៅក្នុងឃ្លា: "ទំនុកចិត្តដំបូង") ។ ទំនុកចិត្តថាគាត់នឹងមិនធ្វើឲ្យខ្ញុំខកចិត្តបានផ្តល់កម្លាំងចិត្តដល់ខ្ញុំ។ក្នុងករណីនេះការភ្ជាប់ពាក្យមិនត្រូវបានកំណត់ដោយការពិតដែលថាពាក្យនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកមួយនៃការនិយាយនោះទេប៉ុន្តែដោយលក្ខណៈពិសេសនៃអត្ថន័យ lexical របស់វា: ពាក្យ "ទំនុកចិត្ត" ត្រូវបានចែកចាយនៅទីនេះជា synsemantic មួយដែលតម្រូវឱ្យមានការចែកចាយជាកាតព្វកិច្ច - ដោយ ឃ្លារង ឬទម្រង់ពាក្យ ("ទំនុកចិត្តក្នុងភាពត្រឹមត្រូវ")។ ការភ្ជាប់ពាក្យគឺជាសញ្ញានៃរចនាសម្ព័ន្ធមិនបែងចែក។
Determinant connection គឺជាការតភ្ជាប់ដែលមិនទាយទុកជាមុន វាស្រដៀងទៅនឹងការតភ្ជាប់នៃកត្តាកំណត់កាលៈទេសៈនៅក្នុង ប្រយោគសាមញ្ញ៖ កត្តាកំណត់ សំដៅលើមូលដ្ឋានព្យាករណ៍នៃប្រយោគសាមញ្ញ។ ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំសំដៅលើការព្យាករណ៍នៃផ្នែកសំខាន់ (មេឬបន្ថែម) ។ ឧទាហរណ៍: ខ្ញុំបានយល់ពីអ្នក នៅពេលដែលខ្ញុំបានស្គាល់អ្នកកាន់តែច្បាស់។ថ្ងៃពុធ៖ ជាមួយនឹងពេលវេលា ខ្ញុំយល់ពីអ្នក។ការតភ្ជាប់ស្រដៀងគ្នាជាមួយសហជីព semantic ណាមួយ: ខ្ញុំយល់ពីអ្នកព្រោះខ្ញុំគិតដូច្នេះខ្លួនឯង។ ខ្ញុំយល់ពីអ្នក ទោះបីជាខ្ញុំមានទស្សនៈខុសគ្នាក៏ដោយ។ការតភ្ជាប់ដែលកំណត់គឺជាសញ្ញានៃរចនាសម្ព័ន្ធដែលបានបំបែក។
ទំនាក់ទំនងមិនមាន analogues នៅក្នុងឃ្លា និងប្រយោគសាមញ្ញទេ នេះគឺជាលក្ខណៈនៃការតភ្ជាប់ ប្រយោគស្មុគស្មាញ. ករណីបុរាណនៃការជាប់ទាក់ទងគ្នាគឺ T-word នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ និង K-word ដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងផ្នែករង៖ ខ្ញុំនោះ។ , អ្នកណា គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តទេ។ការបង្ហាញផ្សេងទៀតនៃការជាប់ទាក់ទងគ្នា: ពាក្យ T នៅក្នុងផ្នែកសំខាន់ - សហជីព asemantic ( វាគឺដូច្នេះ ក្តៅអ្វី asphalt រលាយ); K-word ក្នុងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំទាក់ទងនឹងឃ្លាចម្បងទាំងមូល ( ថ្ងៃនេះ Vasya យឺតហើយអ្វី មិនដែលកើតឡើងចំពោះគាត់ពីមុនមកទេ។) ការជាប់ទាក់ទងគ្នាគឺអាចធ្វើទៅបានទាំងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធដែលមិនបែងចែក និងបំបែក។
ផ្ញើការងារល្អរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋានចំណេះដឹងគឺសាមញ្ញ។ ប្រើទម្រង់ខាងក្រោម
សិស្ស និស្សិត និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង ដែលប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានចំណេះដឹងក្នុងការសិក្សា និងការងាររបស់ពួកគេ នឹងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នក។
បង្ហោះនៅ http://www.allbest.ru/
1. រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃអត្ថន័យនៃពាក្យ
Lexical semantics គឺជាសាខានៃ semantics ដែលសិក្សាពីអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ។ កាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត សទ្ទានុក្រម lexical សិក្សាពីអត្ថន័យនៃពាក្យជាឯកតានៃប្រព័ន្ធរងនៃភាសា (ហៅផងដែរថា វាក្យសព្ទភាសា ឬគ្រាន់តែវចនានុក្រមរបស់វា ឬសទ្ទានុក្រម ឬវចនានុក្រម) និងជាឯកតានៃការនិយាយ។ ដូច្នេះវត្ថុនៃការសិក្សានៅក្នុង lexical semantics គឺជាពាក្យដែលត្រូវបានពិចារណាពីផ្នែកម្ខាងនៃសញ្ញារបស់វា។
គោលគំនិតនៃ "អត្ថន័យ" មានទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នា និងត្រូវបានកំណត់ខុសគ្នា ទាក់ទងនឹងផ្នែកបុគ្គល។ សកម្មភាពរបស់មនុស្ស. ការយល់ដឹងទូទៅនៃ "អត្ថន័យ" ត្រូវបានកំណត់ឧទាហរណ៍ដូចខាងក្រោមៈ "អត្ថន័យគឺជាអ្វី វត្ថុដែលបានផ្តល់ឱ្យគឺសម្រាប់មនុស្សដែលស្ថិតក្នុងដំណើរការប្រចាំថ្ងៃ សោភ័ណភាព វិទ្យាសាស្ត្រ ឧស្សាហកម្ម សង្គម-នយោបាយ និងសកម្មភាពផ្សេងៗទៀត។
តាមន័យ មនុស្សម្នាក់អាចយល់បានថា ប្រភេទសំខាន់នៃន័យវិទ្យា គឺជាគោលគំនិតកណ្តាលរបស់វា។ ដើម្បីកំណត់អត្ថន័យនៃឯកតាមួយចំនួននៃប្រព័ន្ធសញ្ញា (semiotic) រួមទាំងភាសាដែលតំណាងឱ្យ "ប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងពេញលេញនិងល្អឥតខ្ចោះបំផុត" នេះមានន័យថាបង្កើតការឆ្លើយឆ្លងជាទៀងទាត់រវាង "ផ្នែក" នៃអត្ថបទនិងអត្ថន័យដែលទាក់ទងគ្នាសម្រាប់ ឯកតាដែលបានផ្តល់ឱ្យ ដើម្បីបង្កើតច្បាប់ និងបង្ហាញលំនាំនៃការផ្លាស់ប្តូរពីអត្ថបទទៅអត្ថន័យរបស់វា និងពីអត្ថន័យទៅអត្ថបទដែលបង្ហាញពីវា។
អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយ នោះគឺជាខ្លឹមសារបុគ្គលរបស់វា ដែលសង្គមបានកំណត់ទៅវាថាជាភាពស្មុគស្មាញនៃសំឡេង គឺយោងទៅតាមអ្នកភាសាវិទ្យាមួយចំនួន ប្រភេទនៃ semantic ទាំងមូល ដែលទោះជាយ៉ាងណា មានផ្នែកដែលទាក់ទងគ្នា និងអាស្រ័យគ្នាទៅវិញទៅមក ឬ សមាសធាតុ។
អត្ថន័យ Lexical ពាក្យ - ខ្លឹមសារពាក្យដែលឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចិត្ត និងជួសជុលវានូវគំនិតនៃវត្ថុ ទ្រព្យសម្បត្តិ ដំណើរការ បាតុភូត និងផលិតផល សកម្មភាពផ្លូវចិត្តនៃមនុស្សម្នាក់ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកាត់បន្ថយ ការតភ្ជាប់របស់វាជាមួយនឹងអត្ថន័យផ្សេងទៀតនៃឯកតាភាសានៅក្នុងឃ្លា និងប្រយោគ និង paradigmatically - ទីតាំងរបស់វានៅក្នុងស៊េរីមានន័យដូច។ កត្តាវាក្យសម្ព័ន្ធដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបញ្ជាក់អត្ថន័យនៃពាក្យគឺបន្ទាប់បន្សំទាក់ទងនឹងទិដ្ឋភាពន័យន័យជាក់ស្តែង។
អត្ថន័យនៃពាក្យ Lexical គឺជា "ការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ល្បីនៃវត្ថុ បាតុភូត ឬទំនាក់ទំនងនៅក្នុងចិត្ត ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យថាជាផ្នែកខាងក្នុងរបស់វា ដែលទាក់ទងទៅនឹងសំឡេងនៃពាក្យដើរតួជាសម្ភារៈ។ សែល ...” ។
យើងអាចពិចារណាប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical ខាងក្រោមនៃពាក្យ:
អត្ថន័យជាទម្រង់ភាសាជាក់លាក់នៃការឆ្លុះបញ្ចាំងទូទៅនៃការពិតក្រៅភាសា;
អត្ថន័យជាធាតុផ្សំនៃឯកតា lexical i.e. ធាតុរចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ lexico-semantic នៃភាសា;
អត្ថន័យជាការបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់វាគ្មិនចំពោះពាក្យ (សញ្ញា) ដែលបានប្រើ និងឥទ្ធិពលនៃពាក្យ (សញ្ញា) លើមនុស្ស;
អត្ថន័យជាការពិត ការកំណត់ជាក់លាក់ ការដាក់ឈ្មោះវត្ថុ បាតុភូត (ស្ថានការណ៍)។
អត្ថិភាពនៃបំរែបំរួល lexico-semantic នៃពាក្យដូចគ្នានេះ បង្ហាញថា ពួកវាមិនឯកោទេ ប៉ុន្តែជាអង្គភាពដែលមានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមក នៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក និងបង្កើតជាប្រភេទនៃឯកភាពមួយ។ ទំនាក់ទំនងជាប្រព័ន្ធនៃ LSVs ផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងអត្តសញ្ញាណរបស់វាបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃរចនាសម្ព័ន្ធ semantic (ឬ semantic) របស់វា ដែលអាចត្រូវបានកំណត់ថាជាលំដាប់ (ការបង្ហាញ ការតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធធាតុរបស់វា) សំណុំនៃ LSVs នៃពាក្យដូចគ្នា។ គំនិតនៃរចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យមួយត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងមិនច្បាស់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ភាសា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាអាចធ្វើទៅបានក្នុងការញែកទិសដៅសំខាន់ពីរដែលខុសគ្នានៅក្នុងរបៀបដែលធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធបឋមនៃរចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យត្រូវបានកំណត់។ ក្រុមទី 1 រួមបញ្ចូលការយល់ដឹងទាំងនោះនៃរចនាសម្ព័ន្ធ semantic ដែល LSV ដើរតួជាឯកតាសំខាន់ នោះគឺជាអង្គភាពដែលទាក់ទងជាមួយអត្ថន័យដាច់ដោយឡែកមួយ។ ពាក្យ polysemantic. ទិសដៅទីពីរគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងវិធីសាស្រ្ត ការវិភាគសមាសធាតុអត្ថន័យ ដែលកំណត់ជាភារកិច្ចរបស់ខ្លួន ការបែងចែកផ្នែកខ្លឹមសារនៃឯកតាភាសាទៅក្នុងសមាសធាតុធាតុផ្សំរបស់វា និងការបង្ហាញអត្ថន័យក្នុងទម្រង់ជាសំណុំនៃអត្ថន័យបឋម ឬលក្ខណៈន័យន័យ។ ធាតុផ្សំនៃសមីការទាំងនេះ ឬយ៉ាងជាក់លាក់ជាងនេះទៅទៀត តិចតួចបំផុត (នៅកម្រិតជាក់លាក់នៃការវិភាគ) ធាតុផ្សំនៃអត្ថន័យដែលសម្គាល់នៅក្នុងផ្នែកខ្លឹមសារនៃ lexeme ឬ LSV ដាច់ដោយឡែករបស់វាត្រូវបានគេហៅថា sem ។ ការតែងអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ ឬ LSW ដាច់ដោយឡែកនៃពាក្យមួយ semes មិនដើរតួជាធាតុដែលបានរាយក្នុងលំដាប់តាមអំពើចិត្តទេ ប៉ុន្តែជារចនាសម្ព័ន្ធតាមលំដាប់លំដោយ ហើយដូច្នេះ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីរចនាសម្ព័ន្ធ semantic ឯកតារចនាសម្ព័ន្ធដែលនឹងត្រូវបាន សេម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ រចនាសម្ព័ន្ធ semantic (semantic) ដែលបង្ហាញនៅកម្រិត seme អាចត្រូវបានពិចារណាទាំងទាក់ទងនឹងពាក្យថាជាសំណុំនៃ LSWs និងទាក់ទងទៅនឹង LSW ដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយដូច្នេះទាក់ទងនឹងពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់។ .
ដោយពិចារណាលើភាពខុសគ្នានៃវិធីសាស្រ្តដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃឯកតាភាសា វាហាក់បីដូចជាការបែងចែកវាក្យស័ព្ទគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងផងដែរ ដោយហៅរចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យថាសំណុំលំដាប់នៃ LSW របស់វា និងរចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ - តំណាងនៃ មាតិកានៅកម្រិត សមាសធាតុអប្បបរមាតម្លៃ។ ដូច្នោះហើយ មានតែពាក្យ polysemantic ប៉ុណ្ណោះដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ semantic (semantic) ហើយទាំងពាក្យ polysemantic និង lexemes ដែលមានតម្លៃតែមួយ និង LSVs នីមួយៗនៃពាក្យ polysemantic មានរចនាសម្ព័ន្ធ semantic ។
ទិដ្ឋភាពសំខាន់បំផុតនៃការពិពណ៌នាអំពីរចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យមួយគឺការបង្កើតទំនាក់ទំនងជាប់គ្នារវាង LSW របស់វា។ វិធីសាស្រ្តពីរគឺអាចធ្វើទៅបាននៅទីនេះ: synchronous និង diachronic ។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តធ្វើសមកាលកម្ម ទំនាក់ទំនងឡូជីខលប្រកបដោយអត្ថន័យត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងអត្ថន័យនៃ LSV ដោយមិនគិតពី LSV ដែលលែងប្រើ និងលែងប្រើ ដូច្នេះហើយការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយខ្លះនៃទំនាក់ទំនងនៃនិស្សន្ទវត្ថុន័យរវាង LSV បុគ្គល (ទំនាក់ទំនង epidigmatic នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទរបស់ D.N. Shmelev, ប៉ុន្តែក្នុងន័យជាក់លាក់មួយ គ្រប់គ្រាន់ជាងវិធីសាស្រ្ត diachronic ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសមាមាត្រពិតនៃតម្លៃនៅក្នុងការយល់ឃើញរបស់អ្នកដឹកជញ្ជូន
រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃ LZS ខុសគ្នា។ ទីមួយរួមបញ្ចូលទាំងសំណុំនៃបំរែបំរួលបុគ្គលនៃ LZS ដែលក្នុងនោះអត្ថន័យសំខាន់ៗនិងនិស្សន្ទវត្ថុត្រូវបានសម្គាល់ - ចល័តនិងឯកទេស។ វ៉ារ្យ៉ង់ lexico-semantic នីមួយៗគឺជាសំណុំនៃ semes ដែលរៀបចំតាមឋានានុក្រម - រចនាសម្ព័ន្ធដែលរួមបញ្ចូលអត្ថន័យទូទៅ (archiseme) ភាពខុសគ្នាជាក់លាក់ ( seme ឌីផេរ៉ង់ស្យែល) ក៏ដូចជា semes សក្តានុពលដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈសម្បត្តិចំហៀងនៃវត្ថុដែលពិតជាមាន ឬត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈ។ វាត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមូហភាព។ ពាក្យទាំងនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការបង្កើតអត្ថន័យន័យធៀបនៃពាក្យ។
ក) chronotopoi ។ រូបមន្តនៃការចង្អុលបង្ហាញអំពីពេលវេលា ដែលបង្ហាញពីវិសាលភាពនៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬបាតុភូតពីពេលជាក់លាក់មួយក្នុងអតីតកាលរហូតដល់ពេលនៃការងាររបស់ Chronicler ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអត្ថបទនៃ PVL ទូទាំងការនិទានរឿង។ ពួកវាមាននៅក្នុងភាពខុសគ្នា ទម្រង់ពាក្យសំដី. ភាគច្រើនគេប្រើដូចខាងក្រោមៈ “ដល់ថ្ងៃនេះ” “ដល់ថ្ងៃនេះ” “ដល់ថ្ងៃនេះ” “ដល់ថ្ងៃនេះ” “ដល់ថ្ងៃនេះ” “រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន”។ ទាំងនេះអាចជាការចង្អុលបង្ហាញអំពីទីកន្លែងតាំងទីលំនៅរបស់កុលសម្ព័ន្ធស្លាវី។ ទៅកន្លែងរស់នៅ និងកន្លែងបញ្ចុះសពរបស់មនុស្សសម័យកាល; ទៅទីតាំងនៃព្រះវិហារ; ចំណតរថយន្តសំខាន់ៗ, បន្ទប់; កន្លែងសម្រាប់ការបរបាញ់។ chronotopoi ខ្លះមានព័ត៌មានសំខាន់ៗអំពីសណ្ឋានដីនៃទីក្រុង។ ការកត់សម្គាល់របស់អ្នកនិពន្ធ Chronotopic ជួយស្វែងរក ពេលវេលាប្រហាក់ប្រហែលនិងកន្លែងធ្វើការរបស់ chronicler (បង្ហាញពី yazveno របស់ Vseslav ពេលវេលានិងទីកន្លែងនៃការបញ្ចុះសពរបស់ Anthony, Jan និង Evpraksia) ។ ការកត់សម្គាល់ជាច្រើន បន្ថែមពីលើ chronotopic អនុវត្តមុខងារនៃការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពអតីតកាល។
ខ) ការកត់សម្គាល់ព័ត៌មាន។ ប្រភេទនៃការកត់សម្គាល់អនុវត្តមុខងារនៃសារអំពីប្រភពដើមនៃកុលសម្ព័ន្ធ ទំនៀមទម្លាប់កុលសម្ព័ន្ធ អំពីការបង្កើតសួយសារអាករចំពោះ Khazars, Varangians, Radimichi និងការសញ្ជ័យនៃទីក្រុងប៉ូឡូញមួយចំនួនដែលនៅតែស្ថិតនៅក្រោមប្រទេសរុស្ស៊ី។ អំពីផលវិបាកនៃសង្គ្រាម; អំពី "ចំណុចខ្វះខាត" រូបរាងនិងភាពអន់ថយខាងសីលធម៌។
chronoconstructs មួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ chronicler ដើម្បីបង្កើនគុណភាពមួយចំនួន (ជាធម្មតាភាពកំសាករបស់សត្រូវ)។ ពួកវារួមបញ្ចូលគ្នានូវមុខងារផ្តល់ព័ត៌មាន និងសិល្បៈ (ការបង្កើនថាមពលជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃការលេងសើច៖ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ការសាកល្បងរបស់ពួកគេរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ)។
គ) ការភ្ជាប់ការកត់សម្គាល់។ ពួកវាត្រូវបានរចនាឡើងជាក្បួនសម្រាប់ "អ្នកអានដ៏ឆ្លាតវៃ" (កន្សោមដោយ A.S. Demin) និងបម្រើជាការរំលឹកនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នាពីមុន ("ដូចជាប្រសិនបើ rekohom") ត្រឡប់ទៅ ប្រធានបទចម្បងនិទានកថា ("យើងនឹងត្រលប់ទៅអតីត") រៀបចំអ្នកអានសម្រាប់ការយល់ឃើញនៃព័ត៌មាន ("វាមិនគ្រប់គ្រាន់ម្តងទៀត") សំដៅទៅលើព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ ("ដូចដែលយើងនិយាយនៅពេលក្រោយ")។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេភ្ជាប់បំណែកផ្សេងៗនៃអត្ថបទដែលផ្តល់ឱ្យវានូវរូបរាងនៃការងារទាំងមូល។ ជា M.Kh. Aleshkovsky, "ការផ្សារភ្ជាប់គ្នាទាំងនេះ, បោះពីអត្ថបទមួយទៅអត្ថបទមួយទៀត, ពីអតិបរមាទៅអតិបរមា, អ្វីដែលគេហៅថាឯកសារយោងឆ្លង, យោងទៅការពិតសហសម័យ, កាន់កាប់អគារដ៏អស្ចារ្យនិងនិទានកថាទាំងមូល"8 ។ លើសពីនេះ ការបង្ហាញខាងក្រៅ និងជាក់ស្តែងទាំងនេះបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីសមត្ថភាពរបស់អ្នករ៉ាំរៃក្នុងការគ្របដណ្តប់សរុបនៃព្រឹត្តិការណ៍។ A.A. លោក Shaikin ដែលមិនបានវិភាគជាក់លាក់អំពីប្រព័ន្ធនៃការកក់ទុក និងឯកសារយោងនៅក្នុងប្រវតិ្តសាស្រ្តបានកត់សម្គាល់ថា "មានតែពួកគេតែម្នាក់ឯងប៉ុណ្ណោះដែលអាចសន្និដ្ឋានដោយទំនុកចិត្តថាអ្នកស្រាវជ្រាវនៅក្នុងគំនិតរបស់គាត់មិនដាច់ពីគ្នាដោយបំណែកដែលគាត់មើលឃើញក្នុងពេលដំណាលគ្នាចាប់យក។ ត្រូវនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំផ្សេងគ្នា ហើយដឹងថាវាជាការយល់ឃើញផ្ទាល់ខ្លួននិងការរួមបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងអត្ថបទនៃកាលប្បវត្តិ»៩។
ការបំប្លែងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធនៃឯកតា phraseological ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យសំខាន់ៗដូចខាងក្រោមៈ ការដាក់បញ្ច្រាស ការជំនួស ការបញ្ចូល ការចម្លងរោគ ពងក្រពើ ការនិយាយ។ល។ ទោះបីជាមានការបំប្លែងប្រភេទផ្សេងៗគ្នាក៏ដោយ ក៏ចំនួននៃការប្រើប្រាស់ឯកតាឃ្លាដោយគ្មានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងរឿងប្រឌិតលើសពីចំនួនឯកតាបំប្លែង។
បន្ថែមពីលើវិធីសាស្រ្តជាមូលដ្ឋាននៃការផ្លាស់ប្តូរឯកតា phraseological ទាក់ទងទៅនឹង ផ្នែកខាង lexicalឯកតាស្ថេរភាព នៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងផែនការវេយ្យាករណ៍។
កំណត់ចំណាំពាក្យ lexical semantics
3. ប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃគំនិតនៃ "រូបភាព"
ការស្រមើលស្រមៃ, ការស្រមើលស្រមៃ, រូបភាព។ ការស្រមើលស្រមៃ ការស្រមើស្រមៃគឺជាពាក្យដែលទទួលមរតកដោយជនជាតិរុស្ស៊ី ភាសាអក្សរសាស្ត្រពីសាសនាចក្រចាស់ Slavonic ។ សមាសភាព morphological នៃពាក្យ ស្រមៃ បង្ហាញថា អត្ថន័យដើមរបស់វាគឺ ផ្តល់រូបភាពដល់អ្វីមួយ គូរ បង្ហាញ បញ្ចូលក្នុងរូបភាពនៃអ្វីមួយ ដើម្បីដឹង។
ដូច្នេះ ប្រវត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូរក្នុងអត្ថន័យនៃកិរិយាសព្ទស្រមៃគឺត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងជោគវាសនានៃពាក្យរូបភាព។ នៅក្នុងភាសានៃការសរសេររុស្ស៊ីបុរាណពាក្យរូបភាពបានបង្ហាញពីអត្ថន័យទាំងមូល - ជាក់ស្តែងនិងអរូបី៖
1) រូបរាង, រូបរាង, គ្រោងខាងក្រៅ, ទម្រង់
2) រូបភាព, រូបចម្លាក់, បញ្ឈរ, រូបតំណាង, ត្រា
3) មុខ, សរីរវិទ្យា;
៤) ឋានន្តរស័ក្តិ ឋានន្តរស័ក្តិ លក្ខណៈរបស់រដ្ឋមួយ ឬមួយទៀត ឋានៈសង្គមលក្ខណៈពិសេសនៃប្រភេទសត្វនិងជីវិត;
5) គំរូ, prim;
6) និមិត្តសញ្ញាសញ្ញាឬសញ្ញា;
7) វិធី, មធ្យោបាយ,
រូបភាពគឺជាតំណាងរួម ប៉ុន្តែមិនពេញលេញនៃវត្ថុ ឬថ្នាក់នៃវត្ថុមួយចំនួន គឺជាផលិតផលដ៏ល្អនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្ត ដែលត្រូវបានបង្កើតជាទម្រង់មួយ ឬទម្រង់ផ្សេងទៀត។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្លូវចិត្ត: អារម្មណ៍, ការយល់ឃើញ។
នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ និយមន័យត្រឹមត្រូវ។ពាក្យនេះ។ ផលិតផលនៃចិត្តវិទ្យា ដែលមានទំនោរនាំយកតំណាងនៃវត្ថុមួយចូលទៅក្នុងយន្តហោះនៃរូបរាងដែលបានបញ្ចប់។ បាតុភូតទាំងអស់ដែលលាក់នៅពីក្រោយពាក្យនៃភាសាមិនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយពាក្យទាំងស្រុងទេរូបភាពព្យាយាមខិតទៅជិតលក្ខណៈសម្បត្តិដែលគេស្គាល់នៃបាតុភូតដែលមនុស្សម្នាក់អាចយល់បាន។ ហើយវិទ្យាសាស្ត្រកំពុងព្យាយាមពង្រីកបទពិសោធន៍នៃភាពសុចរិតនៃបាតុភូតនេះ។ យើងត្រូវទទួលស្គាល់ថា ការពង្រីក "ព្រំដែននៃចំណេះដឹង" មានសំណួរមិនតិចជាងចម្លើយទេ។ ឯណា វាក្យសព្ទមានកម្រិតច្រើនជាងភាពខុសគ្នានៃទម្រង់ និងបាតុភូតជុំវិញ ដូច្នេះហើយនៅក្នុងភាសាមានពាក្យដដែលៗដ៏ធំនៃពាក្យមួយចំនួនសម្រាប់ តំបន់ផ្សេងគ្នាសកម្មភាព។
ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សូម្បីតែរលកនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងភាសាដែលចេញទាំងអស់អាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាបាតុភូតនេះ - "មនុស្សម្នាក់និយាយអំពីខ្លួនគាត់" ។ ក្នុងន័យថា អ្វីដែលគេនិយាយចេញមកពីការយល់ឃើញផ្ទាល់ខ្លួន ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលច្រើនតែត្រូវស្វែងយល់៖ - តើអ្នកបាននិយាយថាសុខភាពមានន័យដូចម្តេច? សុខភាព តើវាជាអ្វីសម្រាប់អ្នក? ហើយនៅក្នុងបាតុភូតសង្គមនៃភាសាដែលមានកម្រិតនេះ បុគ្គលម្នាក់ៗកំពុងព្យាយាមបង្ហាញពីរូបភាពដែលពួកគេបានទទួលយកនៅពីក្រោយពាក្យ ការជឿជាក់ ការវិវត្តនៃស្មារតីរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ នេះគឺជាឥទ្ធិពលដ៏មានប្រសិទ្ធភាព (ពិតប្រាកដ) នៃឧទាហរណ៍នៃអាកប្បកិរិយារបស់បុគ្គលម្នាក់ ជាងពាក្យ និងដំបូន្មាន "ត្រឹមត្រូវ" ដែលបានបញ្ចេញសំឡេង។ ដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង វប្បធម៌រាងកាយ” ជាការក្លែងបន្លំ និងប្រភេទពិសេសនៃចំណេះដឹងត្រង់សកម្ម (មិនមែនដោយហេតុផល) ហើយនៅពេលដែលប្រតិកម្មរហ័សនៃសារពាង្គកាយទាំងមូលចំពោះបរិយាកាសផ្លាស់ប្តូរគឺត្រូវបានទាមទារ (ហ្គេមក្រៅ ការប្រណាំងបញ្ជូនត គុណភាពនៃលំហាត់ល្បឿនលឿន ... ) .
បន្ថែមពីលើនេះ ទម្រង់នៃការបង្ហាញនៃតំណាងន័យធៀបរបស់យើងមានភាពស្មុគស្មាញដោយការបកប្រែរបស់ពួកគេតាមរយៈពាក្យ។ បន្ថែមពីលើអត្ថន័យនៃពាក្យខ្លួនឯងដែលប្រហែលជាមិនច្បាស់លាស់ លំដាប់ពាក្យនៃប្រយោគដែលផ្សំឡើង និងអត្ថន័យនៃអារេទូទៅដែលអ្នកនិពន្ធមានបំណងចង់បង្ហាញដល់អ្នកអានក៏សំខាន់ផងដែរ។ ឬទម្រង់នៃការបន្តពូជខុសគ្នាទាំងស្រុងជាមួយនឹងជំនួយរបស់ពួកគេគឺអាចធ្វើទៅបាន។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកអានខ្លួនឯងក៏ត្រូវតែធំឡើងក្នុងភាសាវិទ្យា និង វប្បធម៌សរសេរនៃមនុស្សដែលគាត់អានអត្ថបទ ដើម្បីចាប់អារម្មណ៍លើប្រធានបទ និងហេតុផលដែលបានជ្រើសរើស ការយល់ឃើញសកម្មមិនមែនលើជំនឿទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ព័ត៌មាន។
ពត៌មានដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអក្សរក្រមអក្សរ គឺមានការលំបាកខ្លាំងក្នុងការបញ្ជូនអារម្មណ៍ និងអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធដែលបានបង្កប់នៅក្នុងអត្ថបទ (ដែលត្រូវបានបង្ហាញក្នុងការលំបាកក្នុងការបកប្រែស្នាដៃសិល្បៈទៅជាភាសាផ្សេងៗ)។
ទាំងនេះ ការពិសោធន៍សាមញ្ញជាមួយនឹងទម្រង់នៃការបង្ហាញ និងអត្ថន័យនៃការបញ្ជូន បង្ហាញពីការលំបាកបន្ថែមក្នុងការយល់ដឹងអំពីផលផ្លែរបស់យើង។ ការគិតក្នុងន័យធៀបបង្ហាញតាមរយៈអត្ថបទ។ ផ្ទុយទៅនឹង "ភាសាកាយវិការ" អន្តរជាតិ អាកប្បកិរិយា និងគំរូផ្ទាល់ខ្លួន (សកម្មភាព និង រូបរាង) ដែលបញ្ជូនព័ត៌មានភ្លាមៗអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ដោយមិនមានការយល់ច្បាស់ពីវា ប៉ុន្តែនៅក្នុងសង្គមណាមួយដែលយល់ឃើញដោយចំណេះដឹងត្រង់។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយវីដេអូវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមជាច្រើននៃអ្នកធ្វើដំណើរជួបជាមួយនឹងវប្បធម៌នៃអត្ថិភាពសម័យដើម។ តើភាពខុសគ្នានៃចំណេះដឹងអំពីពិភពលោកជុំវិញនៅឯណាមិនជ្រៀតជ្រែកជាមួយនឹងការស្វែងរករហ័សនៃគំនិតទូទៅនៃការចាប់ផ្តើមនៃការសន្ទនា។ ជំនួយ និងការគោរព ជួបជំនួយ និងការគោរព ការឈ្លានពាន និងការមើលងាយ ជួបការឈ្លានពាន និងការមើលងាយ។
4. និយមន័យវចនានុក្រមទំនើប
1) នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា - រូបភាពប្រធានបទនៃពិភពលោករួមទាំងប្រធានបទខ្លួនគាត់មនុស្សផ្សេងទៀតបរិយាកាសលំហអាកាសនិងលំដាប់បណ្ដោះអាសន្ននៃព្រឹត្តិការណ៍។
ពាក្យនេះបានមកពីពាក្យឡាតាំងសម្រាប់ការធ្វើត្រាប់តាម ហើយការប្រើប្រាស់ភាគច្រើននៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ទាំងចាស់ និងថ្មី វិលជុំវិញគំនិតនេះ។ អាស្រ័យហេតុនេះ សទិសន័យទូទៅបំផុតសម្រាប់វាគឺគោលគំនិតនៃភាពស្រដៀងគ្នា ការចម្លង ការបន្តពូជ ស្ទួន។ មានបំរែបំរួលសំខាន់ៗមួយចំនួននៃគំនិតនេះ៖
1. រូបភាពអុបទិក - ការប្រើប្រាស់ជាក់លាក់បំផុត ដែលសំដៅទៅលើការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់វត្ថុដោយកញ្ចក់ កែវ ឬឧបករណ៍អុបទិកផ្សេងទៀត។
2. អត្ថន័យទូលំទូលាយ - រូបភាពរីទីណា - (ប្រហាក់ប្រហែល) រូបភាពនៃវត្ថុមួយនៅលើរីទីណា ដែលកើតឡើងដោយចំនុចនៅពេលពន្លឺត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំង ប្រព័ន្ធអុបទិកភ្នែក។
3. នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនិយម - មួយនៃថ្នាក់រងទាំងបីនៃស្មារតី; ពីរផ្សេងទៀតគឺអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍។ ការសង្កត់ធ្ងន់ចម្បងនៅក្នុងគំរូនៃការប្រើប្រាស់នេះគឺលើការពិតដែលថារូបភាពគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងផ្លូវចិត្តនៃបទពិសោធន៍នៃអារម្មណ៍ពីមុនដែលជាការចម្លងរបស់វា។ ច្បាប់ចម្លងនេះត្រូវបានគេគិតថាមានភាពរស់រវើកតិចជាងបទពិសោធន៍នៃអារម្មណ៍ ដែលនៅតែតំណាងឱ្យនៅក្នុងស្មារតីជាការចងចាំនៃបទពិសោធន៍នោះ។
4. រូបភាពនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ គំនិតសាមញ្ញនេះពិតជាចាប់យកខ្លឹមសារនៃពាក្យនេះបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងការប្រើប្រាស់ទំនើបបំផុតរបស់វា ប៉ុន្តែការព្រមានមួយចំនួនគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើង។
ក) "រូបភាព" មិនមាននៅក្នុងន័យត្រង់ទេ - មិនមានឧបករណ៍ដូចជាម៉ាស៊ីនបញ្ចាំងស្លាយ / អេក្រង់ទេ វាគួរតែនិយាយថា "ដូចជារូបភាព។" នោះគឺការស្រមើលស្រមៃ ដំណើរការយល់ដឹងសម្តែងតាមរបៀប "ដូចជាប្រសិនបើ" រូបភាពផ្លូវចិត្តកើតឡើងនៅក្នុងមនុស្សម្នាក់ដែលជា analogue នៃឈុតពីពិភពពិត។
ខ) រូបភាពមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការបង្កើតឡើងវិញនៃព្រឹត្តិការណ៍មុននោះទេ ប៉ុន្តែជាការសាងសង់ ការសំយោគមួយ។ ក្នុងន័យនេះ រូបភាពនេះលែងត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាការចម្លងទៀតហើយ ជាឧទាហរណ៍ មនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃមើលសត្វទោចកំពុងជិះម៉ូតូ ដែលទំនងជាមិនមែនជាការចម្លងនៃសកម្មភាពដែលធ្លាប់ឃើញពីមុនមកនោះទេ។
គ) រូបភាពនេះនៅក្នុងក្បាលហាក់ដូចជាអាច "ផ្លាស់ទី" ផ្លូវចិត្តតាមរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចស្រមៃបាន ឧទាហរណ៍ សត្វទោចកំពុងជិះម៉ូតូឆ្ពោះទៅរកអ្នក ឆ្ងាយពីអ្នកជារង្វង់មួយ។
ឃ) រូបភាពមិនត្រូវបានកំណត់ជាចាំបាច់ចំពោះតំណាងដែលមើលឃើញទេ ទោះបីជាយ៉ាងប្រាកដក៏ដោយ ពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងន័យនេះ។ មនុស្សមួយចំនួនអះអាងថាពួកគេថែមទាំងមានរូបភាពរសជាតិ និងក្លិនទៀតផង។ ដោយសារតែការបកស្រាយបន្ថែមបែបនេះ និយមន័យច្រើនតែត្រូវបានបន្ថែមទៅពាក្យ ដើម្បីបង្ហាញពីទម្រង់នៃរូបភាពដែលកំពុងពិភាក្សា។
ង) គំរូនៃការប្រើប្រាស់នេះប៉ះពាល់ដល់អត្ថន័យនៃពាក្យដែលទាក់ទងនឹងការស្រមើលស្រមៃ។
គំរូសំខាន់ៗនៃការប្រើប្រាស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងលើ ប៉ុន្តែមានមួយចំនួនផ្សេងទៀត៖
5. អាកប្បកិរិយាទូទៅចំពោះស្ថាប័នមួយចំនួន ដូចជា "រូបភាពនៃប្រទេសមួយចំនួន)"។
6. ធាតុនៃក្តីសុបិន្ត។
5. អត្ថន័យផ្ទាល់និងជាក់លាក់
ពិភពលោកដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងការងារនៅក្នុងភាពសុចរិតទាំងអស់របស់វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជារូបភាពតែមួយ។ រូបភាពគឺជាធាតុមួយនៃការងារដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទម្រង់ និងខ្លឹមសាររបស់វា។ រូបភាពត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយគំនិតនៃការងារឬជាមួយទីតាំងរបស់អ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការងារ។ វាគឺជាតំណាងជាក់ស្តែង អារម្មណ៍ និងតំណាងនៃគំនិតមួយ។
រូបភាពគឺតែងតែជាក់ស្តែង មិនមែនជាអរូបី មិនដូចគំនិតមួយ ប៉ុន្តែវាមិនចាំបាច់បង្កើតការបង្ហាញជាក់ស្តែង និងច្បាស់លាស់នៃវត្ថុដែលបានពិពណ៌នានោះទេ។
6. ការចាត់តាំងគោលគំនិតទៅលើប្រធានបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ
ពាក្យ - រូបភាពរូបភាព - រូបភាពអារម្មណ៍ - រូបភាពនិងដោយអចេតនាផងដែរ - តាមរយៈសកម្មភាពនៃយន្តការសន្លប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យទាន់សម័យដោយសមាគម។ រូបភាពនៃការតំណាងត្រូវបានព្យាករនៅក្នុងផ្នែកនៃស្មារតី។ ការព្យាករណ៍នៃតំណាងនៅក្នុង លំហពិតគឺជាការយល់ច្រលំ។ ការតំណាងផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានជំទាស់, ក្លាយជាមានសម្រាប់អ្នកដទៃតាមរយៈការពិពណ៌នាដោយពាក្យសំដី, រូបភាពក្រាហ្វិកនិងអាកប្បកិរិយាពាក់ព័ន្ធ។ តំណាងម៉ូទ័រ កែតម្រូវជាមុនមនុស្សម្នាក់ទៅនឹងសកម្មភាពមួយ ហើយជាស្តង់ដារ កែតម្រូវវា។ តាមមធ្យោបាយនៃភាសាដែលណែនាំវិធីសាស្រ្តសង្គមដែលអភិវឌ្ឍនៃប្រតិបត្តិការឡូជីខលនៃគំនិតទៅក្នុងតំណាង តំណាងត្រូវបានបកប្រែទៅជាគំនិតអរូបី។
នៅពេលប្រៀបធៀបលក្ខណៈគុណភាពនៃរូបភាពនៃការយល់ឃើញ និងរូបភាពតំណាង ភាពមិនច្បាស់លាស់ ភាពមិនច្បាស់លាស់ ភាពមិនពេញលេញ ការបែកខ្ញែក អស្ថិរភាព និងភាពស្លេកនៃរូបភាពក្រោយៗទៀត នៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយនឹងរូបភាពនៃការយល់ឃើញគឺមានភាពទាក់ទាញ។ លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះពិតជាមាននៅក្នុងតំណាង ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។ ខ្លឹមសារនៃការតំណាងគឺថាពួកវាជារូបភាពទូទៅនៃការពិតដែលរក្សានូវលក្ខណៈពិសេសបំផុតនៃពិភពលោកដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់បុគ្គលឬបុគ្គលិកលក្ខណៈ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កម្រិតនៃការធ្វើទូទៅនៃតំណាងជាក់លាក់មួយអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា ដោយភ្ជាប់ជាមួយការតំណាងគឺទោល និងទូទៅ។ ការតំណាងគឺជាទិន្នន័យដំបូងសម្រាប់ដំណើរការនៅក្នុងចិត្តជាមួយនឹងការពិត។
តំណាងគឺជាលទ្ធផលនៃការដឹងអារម្មណ៍នៃពិភពលោក, បទពិសោធន៍, ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ ទន្ទឹមនឹងនេះរូបភាពនៃការតំណាងគឺជាទម្រង់ដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍និងការដាក់ពង្រាយជីវិតផ្លូវចិត្តរបស់បុគ្គល។ ក្នុងចំណោមភាពទៀងទាត់ ជាដំបូង ភាពទូទៅនៃរូបភាព ដែលជាលក្ខណៈ សូម្បីតែតំណាងបុគ្គល ក៏សំខាន់ដែរ។ សម្រាប់តំណាងទូទៅ វាគឺជាមុខងារចម្បង។
ធម្មជាតិនៃវិញ្ញាណ-កម្មវត្ថុនៃការតំណាង ធ្វើឱ្យវាអាចចាត់ថ្នាក់ពួកវាតាមទម្រង់ - ដូចជាការមើលឃើញ សោតទស្សន៍ ការយល់ឃើញ ការយល់ឃើញ អារម្មណ៍។ល។ ប្រភេទនៃការតំណាងត្រូវបានសម្គាល់។ ទូទៅ។
ការផ្លាស់ប្តូរតំណាងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដោះស្រាយ ភារកិច្ចផ្លូវចិត្តជាពិសេសអ្នកដែលត្រូវការ "ចក្ខុវិស័យ" ថ្មីនៃស្ថានភាព។
បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ដែលបានប្រើ
1. Antsupov A.Ya., Shipilov A.I. វចនានុក្រមជម្លោះ ឆ្នាំ ២០០៩
2. រូបភាព - រូបភាពប្រធានបទនៃពិភពលោក ឬបំណែករបស់វា រួមទាំងប្រធានបទខ្លួនគាត់ មនុស្សផ្សេងទៀត លំហ...
3. វចនានុក្រមផ្លូវចិត្តធំ។ កុំព្យូទ័រ Meshcheryakov B., Zinchenko V. Olma-press ។ ២០០៤។
4. V. Zelensky ។ វចនានុក្រមនៃចិត្តវិទ្យាវិភាគ។
5. សទ្ទានុក្រមនៃចិត្តវិទ្យានយោបាយ។ -M RUDN University, 2003
6. សទ្ទានុក្រម ពាក្យផ្លូវចិត្ត. នៅក្រោម។ ed ។ N. Gubina ។
7. Diana Halpern ។ ចិត្តវិទ្យា ការត្រិះរិះពិចារណា, 2000 / លក្ខខណ្ឌនៅលើសៀវភៅ។
8. Dudiev V.P. Psychomotor: វចនានុក្រម-សៀវភៅយោង ឆ្នាំ២០០៨
9. Dushkov B.A., Korolev A.V., Smirnov B.A. វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ៖ ចិត្តវិទ្យានៃការងារ ការគ្រប់គ្រង ចិត្តវិទ្យាវិស្វកម្ម និង ergonomics ឆ្នាំ ២០០៥
10. Zhmurov V.A. The Great Encyclopedia of Psychiatry, 2nd ed., 2012
11. ទិដ្ឋភាពដែលបានអនុវត្តនៃចិត្តវិទ្យាទំនើប៖ ពាក្យ ច្បាប់ គំនិត វិធីសាស្រ្ត / ការបោះពុម្ពឯកសារយោង អ្នកនិពន្ធ-ចងក្រង N.I. Konyukhov, ឆ្នាំ ១៩៩២
12. S.Yu. ហ្គោឡូវីន។ វចនានុក្រមនៃចិត្តវិទូជាក់ស្តែង។
13. Oxford វចនានុក្រមនៅក្នុងចិត្តវិទ្យា / Ed ។ A. Rebera, ឆ្នាំ ២០០២
បង្ហោះនៅលើ Allbest.ru
...ឯកសារស្រដៀងគ្នា
អត្ថន័យនៃពាក្យ។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ និយមន័យនៃតម្លៃ។ វិសាលភាព និងខ្លឹមសារនៃអត្ថន័យ។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ អត្ថន័យ និងអត្ថន័យ ន័យធៀប និងជាក់ស្តែង។
អរូបីបន្ថែម ០៨/២៥/២០០៦
ការស្គាល់គ្នាជាមួយ អក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រឧទ្ទិសដល់ន័យវិទ្យា ធាតុ lexicalក្នុងភាសាវិទ្យាជាតិ។ ការបន្លិចប្រភពដើមនៃធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ polysemantic ។ ការវិភាគន័យនៃពាក្យ polysemantic លើសម្ភារៈនៃពាក្យធ្លាក់ចុះ។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី 09/18/2010
បញ្ហានៃពហុសេមីនៃពាក្យមួយ រួមជាមួយនឹងបញ្ហានៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃអត្ថន័យដាច់ដោយឡែករបស់វាដូចជា បញ្ហាកណ្តាលសរីរវិទ្យា។ ឧទាហរណ៍នៃ lexico-grammatical polysemy ជាភាសារុស្សី។ ការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃ lexical និង grammatical semes ជាមួយ polysemy នៃពាក្យមួយ។
អត្ថបទបន្ថែម ០៧/២៣/២០១៣
ការពិចារណាលើគំនិតនិងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃពាក្យ។ ការសិក្សាអំពីសូរសព្ទ, សទិសន័យ, វាក្យសម្ព័ន្ធ, ផលិតឡើងវិញ, លីនេអ៊ែរខាងក្នុង, សម្ភារៈ, ព័ត៌មាន និងលក្ខណៈផ្សេងទៀតនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ តួនាទីនៃការនិយាយនៅក្នុងជីវិតរបស់មនុស្សសម័យទំនើប។
បទបង្ហាញ, បានបន្ថែម 10/01/2014
ការបញ្ចេញមតិនៃផែនការនៃមាតិកានៃពាក្យនៅក្នុងទម្រង់សិល្បៈផ្សេងគ្នានិងលក្ខណៈពិសេសរបស់វានៅក្នុង ហ្គេមកុំព្យូទ័រ. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអន្តរកម្មនិងការរួមរស់នៃផែនការផ្សេងគ្នាសម្រាប់ខ្លឹមសារនៃពាក្យ "elf" នៅក្នុងវប្បធម៌។ ភាពជាក់លាក់នៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនៅក្នុងហ្គេមកុំព្យូទ័រ។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែម 10/19/2014
និយមន័យនៃអត្ថន័យផ្ទាល់ និងន័យធៀបនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សី។ ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ពាក្យដែលទើបនឹងកើត កម្រប្រើ និងពាក្យដែលមានអត្ថន័យតូចចង្អៀត។ មូលដ្ឋាននិងដេរីវេ អត្ថន័យ lexicalពាក្យពហុគុណតម្លៃ។
បទបង្ហាញ, បានបន្ថែម 04/05/2012
របៀបដែលជីវិតខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាសាតាមរយៈពាក្យ "អរគុណ" ។ អត្ថន័យទាំងអស់នៃពាក្យ "អរគុណ" សមាសភាពរបស់វា ប្រភពដើម និងការប្រើប្រាស់ក្នុងការនិយាយ។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងការងារប្រឌិត ការវិភាគបរិមាណ និងគុណភាពរបស់វា។
បទបង្ហាញ, បានបន្ថែម 11/20/2013
វ៉ារ្យ៉ង់នៃនិយមន័យនៃពាក្យ "សុភមង្គល" អត្ថន័យនិងការបកស្រាយរបស់វាយោងទៅតាមវចនានុក្រមផ្សេងៗនៃភាសារុស្ស៊ី។ ការនិយាយឧទាហរណ៍ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ទស្សនវិទូ និងមនុស្សលេចធ្លោអំពីការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីសុភមង្គល។ សុភមង្គលជាស្ថានភាពនៃព្រលឹងមនុស្ស។
ការងារច្នៃប្រឌិត, បានបន្ថែម 05/07/2011
តួអក្សរប្រវត្តិសាស្ត្ររចនាសម្ព័ន្ធ morphological នៃពាក្យ។ ភាពសាមញ្ញពេញលេញនិងមិនពេញលេញ; ហេតុផលរបស់គាត់។ ភាពសំបូរបែបនៃភាសាទាក់ទងនឹងដំណើរការនៃការបង្កើតឡើងវិញ។ ភាពស្មុគស្មាញ និងការជាប់ទាក់ទងគ្នា ការជំនួស និងការសាយភាយ។ សិក្សា ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យ។
ក្រដាសពាក្យបន្ថែមថ្ងៃទី ០៦/១៨/២០១២
គោលគំនិតជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតអត្ថន័យនៃពាក្យ ប្រភេទ lexical-grammatical និង lexical-conceptual របស់វា។ ទំនាក់ទំនងរវាងគំនិត និងអត្ថន័យនៃពាក្យ។ អន្តរកម្មនៃអត្ថន័យ lexical និងវេយ្យាករណ៍នៃពាក្យ។ ខ្លឹមសារនៃដំណើរការវេយ្យាករណ៍។
រួចហើយពីការពិពណ៌នានៃពាក្យវាច្បាស់ណាស់ថាប្រភេទនៃពាក្យរចនាសម្ព័ន្ធ - ន័យខុសគ្នាហើយថាភាពខុសគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យនេះអាស្រ័យភាគច្រើនលើធម្មជាតិនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានិងអន្តរកម្មនៃ lexical និង អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍. ប្រភេទនៃអត្ថន័យពាក្យមិនត្រូវបានដាក់ក្នុងយន្តហោះតែមួយទេ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ីតាំងពីសតវត្សទី 18 ។ ការបែងចែកពាក្យទៅជា សំខាន់និង ផ្លូវការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជារោគសញ្ញានៃស្មារតីនៃភាពខុសគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រភេទផ្សេងគ្នានៃពាក្យ។
ប្រាំពីរ សញ្ញាសម្គាល់ពាក្យមុខងារ៖ 1) អសមត្ថភាពក្នុងការបែងចែកការប្រើប្រាស់តែងតាំង; 2) អសមត្ថភាពក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ syntagma ឬឃ្លាដោយឯករាជ្យ (ឧទាហរណ៍ សហជីព និង, ពាក្យទាក់ទង ដែល, ធ្នាក់ នៅលើ, នៅល។ មិនអាចដោយខ្លួនគេដោយឯករាជ្យនៃពាក្យផ្សេងទៀតដើម្បីបង្កើតឬចែកចាយឃ្លាឬ syntagma); 3) ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការផ្អាកបន្ទាប់ពីពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងសមាសភាពនៃការនិយាយ (ដោយគ្មានការបង្ហាញជាយុត្តិកម្មពិសេស); 4) ភាពមិនច្បាស់លាស់ខាងសរីរវិទ្យា ឬភាពមិនរលាយក្នុងន័យធៀបនៃពួកគេភាគច្រើន (ឧទាហរណ៍។ នៅ, នៅ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, នៅទីនេះល, នៅលើដៃមួយ, និង ដោយសារតែទៅ, បន្ទាប់មកអ្វីដែល, ទោះបីជាល។ - ជាមួយមួយផ្សេងទៀត); 5) អសមត្ថភាពក្នុងការពាក់ ភាពតានតឹង phrasal(លើកលែងតែករណីនៃការប្រឆាំងដោយភាពផ្ទុយគ្នា); 6) អវត្ដមាននៃភាពតានតឹងឯករាជ្យលើភាគច្រើននៃពាក្យបឋមនៃប្រភេទនេះ; 7) ប្រភពដើមនៃអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ដែលរំលាយខ្លឹមសារ lexical នៃពាក្យសេវាកម្ម។ ការបែងចែកពាក្យនេះទៅជាពាក្យសំខាន់ៗ និងជំនួយក្រោមឈ្មោះផ្សេងៗគ្នា - ពាក្យលេសកថា និងពាក្យផ្លូវការ (Potebnya) ពេញលេញ និងដោយផ្នែក (Fortunatov) - ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងការងារទាំងអស់លើវេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី។ រួមជាមួយនឹងប្រភេទពាក្យទូទៅទាំងពីរនេះនៅក្នុងភាសារុស្សី អ្នកស្រាវជ្រាវបានគូសបញ្ជាក់ជាយូរមកហើយនូវប្រភេទទីបី - អន្តរការី.
ដំណោះស្រាយបែបប្រពៃណីចំពោះសំណួរនៃថ្នាក់វេយ្យាករណ៍-វេយ្យាករណ៍សំខាន់ៗនៃពាក្យគឺជាគោលលទ្ធិផ្សេងៗគ្នានៃផ្នែកនៃការនិយាយ។ ប៉ុន្តែការបង្រៀនទាំងនេះ - សម្រាប់ភាពចម្រុះរបស់ពួកគេទាំងអស់ - មិនគិតពីភាពខុសគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធទូទៅរវាងប្រភេទសំខាន់ៗនៃពាក្យនោះទេ។ ផ្នែកទាំងអស់នៃការនិយាយត្រូវបានដាក់ក្នុងយន្តហោះតែមួយ។ មើលបន្ថែមទៀតអំពី V.A. Bogoroditsky បានសរសេរថា "វាចាំបាច់ដើម្បីយកចិត្តទុកដាក់លើការអនុលោមតាមផ្នែកខ្លះនៃការនិយាយទៅកាន់អ្នកដទៃដែលមិនត្រូវបានអើពើនៅក្នុងវេយ្យាករណ៍សាលាហើយផ្នែកទាំងអស់នៃការនិយាយត្រូវបានដាក់នៅលើបន្ទាត់ដូចគ្នា" ។
ការកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្នែកនៃការនិយាយគួរតែត្រូវមានមុនដោយនិយមន័យនៃប្រភេទពាក្យសំខាន់ៗនៃរចនាសម្ព័ន្ធ-ន័យន័យ។
ការចាត់ថ្នាក់នៃពាក្យគួរតែមានលក្ខណៈស្ថាបនា។ វាមិនអាចមិនអើពើផ្នែកណាមួយនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យនោះទេ។ ប៉ុន្តែជាការពិត លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ (រួមទាំងសូរសព្ទ) ត្រូវតែដើរតួនាទីជាការសម្រេចចិត្ត។ នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍នៃពាក្យ លក្ខណៈ morphological ត្រូវបានផ្សំជាមួយ syntactic ទៅជាការរួបរួមសរីរាង្គ។ ទម្រង់ morphological ត្រូវបានដោះស្រាយ ទម្រង់សំយោគ. មិនមានអ្វីនៅក្នុង morphology ដែលមិនមែន ឬមិនមានពីមុននៅក្នុងវាក្យសម្ព័ន្ធ និងវាក្យសព្ទទេ។ ប្រវត្តិនៃធាតុ និងប្រភេទ morphological គឺជាប្រវត្តិនៃការផ្លាស់ទីលំនៅនៃព្រំដែនវាក្យសម្ព័ន្ធ ប្រវត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូរពូជវាក្យសម្ព័ន្ធទៅជា morphological ។ អុហ្វសិតនេះគឺបន្ត។ ប្រភេទ morphological ត្រូវបានភ្ជាប់ inextricably ជាមួយ syntactic មួយ។ នៅក្នុងប្រភេទ morphological មានការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរនៅក្នុងទំនាក់ទំនង ហើយកម្លាំងជំរុញការបំប្លែងទាំងនេះបានមកពីវាក្យសម្ព័ន្ធ។ វាក្យសម្ព័ន្ធគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលរៀបចំនៃវេយ្យាករណ៍។ វេយ្យាករណ៍, immanent សម្រាប់ភាសារស់នៅ, តែងតែមានលក្ខណៈស្ថាបនានិងមិនអត់ធ្មត់ការបែងចែកមេកានិចនិង dissections, ចាប់តាំងពី ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ហើយអត្ថន័យនៃពាក្យគឺនៅក្នុងអន្តរកម្មជិតស្និទ្ធជាមួយអត្ថន័យ lexical ។
ការវិភាគនៃរចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យមួយនាំទៅដល់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនៃ 4 ប្រភេទវេយ្យាករណ៍-semantic សំខាន់ៗនៃពាក្យ។
1. ដំបូងបង្អស់ ប្រភេទមួយលេចធ្លោ ពាក្យ - ឈ្មោះតាមនិយមន័យប្រពៃណី។ ពាក្យទាំងអស់នេះមានមុខងារតែងតាំង។ ពួកវាឆ្លុះបញ្ចាំង និងបញ្ចូលក្នុងវត្ថុរចនាសម្ព័ន្ធ ដំណើរការ គុណភាព សញ្ញា ទំនាក់ទំនងលេខ និងទំនាក់ទំនង និយមន័យ និងលទ្ធផលតាមកាលៈទេសៈ និងទំនាក់ទំនងនៃវត្ថុ សញ្ញា និងដំណើរការនៃការពិត ហើយត្រូវបានអនុវត្តចំពោះពួកគេ ដោយចង្អុលទៅពួកគេ កំណត់ពួកគេ។ ពាក្យដែលនៅជាប់គ្នា - ឈ្មោះគឺជាពាក្យដែលសមមូល ហើយជួនកាលជំនួសឈ្មោះ។ ពាក្យបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា សព្វនាម. ប្រភេទពាក្យទាំងអស់នេះបង្កើតបានជាមូលនិធិវេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍ចម្បងនៃការនិយាយ។ ពាក្យនៃប្រភេទនេះបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃឯកតាវាក្យសម្ព័ន្ធ និងឯកតា (ឃ្លា និងប្រយោគ) និងស៊េរីឃ្លា។ ពួកគេបម្រើជាសមាជិកសំខាន់នៃការកាត់ទោស។ ពួកគេអាច - ដាច់ដោយឡែកពីគ្នា - បង្កើតសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងមូល។ ពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទទាំងនេះភាគច្រើនគឺជាទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងរួមផ្សំ ឬប្រព័ន្ធនៃទម្រង់។ ទម្រង់ផ្សេងគ្នា ឬការកែប្រែនៃពាក្យដូចគ្នាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងមុខងារផ្សេងគ្នានៃពាក្យនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយ ឬការនិយាយ។
ដូច្នេះហើយ នៅពេលអនុវត្តចំពោះថ្នាក់នៃពាក្យទាំងនេះ ពាក្យ "ផ្នែកនៃការនិយាយ" គឺសមរម្យជាពិសេស។ ពួកគេបង្កើតជាប្រធានបទ - ន័យន័យ វេយ្យាករណ៍ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការនិយាយ។ នេះគឺជា - " ពាក្យ lexical"នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទរបស់ Potebnya និង" ពាក្យពេញនេះបើយោងតាមគុណវុឌ្ឍិរបស់ Fortunatov ។
2. ផ្នែកនៃការនិយាយត្រូវបានប្រឆាំងដោយភាគល្អិតនៃការនិយាយ, ភ្ជាប់ពាក្យ, មុខងារ. ប្រភេទពាក្យតាមរចនាសម្ព័ន្ធ-ន័យន័យនេះគឺគ្មានមុខងារតែងតាំងទេ។ គាត់មិនត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ "ភាពពាក់ព័ន្ធនៃប្រធានបទ" ទេ។ ពាក្យទាំងនេះទាក់ទងនឹងពិភពនៃការពិតតែតាមរយៈ និងតាមរយៈមធ្យមនៃពាក្យ-ឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ ពួកវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យា ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រភេទអរូបីនៃទំនាក់ទំនងអត្ថិភាព - បុព្វហេតុ បណ្ដោះអាសន្ន លំហ គោលដៅ។ល។ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងបច្ចេកទេសនៃភាសាធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញនិងអភិវឌ្ឍវា។ ការភ្ជាប់ពាក្យមិនមែនជា "សម្ភារៈ" ប៉ុន្តែជាផ្លូវការ។ នៅក្នុងពួកគេមាតិកា "ពិត" និងមុខងារវេយ្យាករណ៍ស្របគ្នា។ អត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេគឺដូចគ្នាបេះបិទជាមួយនឹងវេយ្យាករណ៍។ ពាក្យទាំងនេះស្ថិតនៅជិតវាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍ ហើយនៅពេលដំណាលគ្នានោះនៅលើគែមនៃពាក្យ និង morphemes ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល Potebnya បានហៅពួកគេថា "ពាក្យផ្លូវការ" និង Fortunatov - "ផ្នែក" ។
3. ប្រភេទទីបីនៃពាក្យខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីប្រភេទរចនាសម្ព័ន្ធពីមុនពីរ។ នេះគឺជា ពាក្យគំរូ. ពួកគេក៏គ្មានមុខងារតែងតាំងដែរ ដូចជាការភ្ជាប់ពាក្យជាដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកវាជាច្រើនមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិនៃវិសាលភាពដូចគ្នាទៅនឹងពាក្យដែលភ្ជាប់គ្នា មុខងារ ទៅនឹងវិស័យនៃមធ្យោបាយភាសាផ្លូវការនោះទេ។ ពួកគេមាន "lexical" ច្រើនជាងពាក្យភ្ជាប់។ ពួកគេមិនបង្ហាញពីទំនាក់ទំនង និងទំនាក់ទំនងរវាងសមាជិកនៃការកាត់ទោសនោះទេ។ ពាក្យ Modal ហាក់បីដូចជាត្រូវបានភ្ជាប់ ឬរួមបញ្ចូលនៅក្នុងប្រយោគ ឬគ្មានខ្លាញ់ប្រឆាំងនឹងវា។ ពួកគេបង្ហាញពីទម្រង់នៃសារអំពីការពិត ឬជាគន្លឹះនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ វិសាលភាពនៃការវាយតម្លៃ និងទស្សនៈនៃប្រធានបទលើការពិត និងវិធីសាស្រ្តរបស់វារកឃើញការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពួកគេ។ កន្សោមពាក្យសំដី. ពាក្យ Modal សម្គាល់ទំនោរនៃការនិយាយឆ្ពោះទៅរកការពិត ដោយសារតែចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃប្រធានបទ ហើយក្នុងន័យនេះ ពួកវាគឺជិតនឹងអត្ថន័យផ្លូវការនៃអារម្មណ៍កិរិយាស័ព្ទ។ ដូចជាប្រសិនបើពាក្យ modal ណែនាំទៅក្នុងប្រយោគ ឬភ្ជាប់ជាមួយវាគឺនៅខាងក្រៅផ្នែកទាំងពីរនៃការនិយាយ និងភាគល្អិតនៃការនិយាយ បើទោះបីជានៅក្នុងរូបរាងពួកគេអាចស្រដៀងនឹងពួកគេទាំងពីរក៏ដោយ។
៤- ពាក្យប្រភេទទី ៤ នាំទៅរកវិចារណញ្ញាណសុទ្ធសាធ- វិចារណញ្ញាណ-អារម្មណ៍។ ចំពោះប្រភេទនៃពាក្យរចនាសម្ព័ន្ធទីបួននេះជាកម្មសិទ្ធិ អន្តរការីបើយើងឲ្យពាក្យនេះមានន័យទូលាយជាងបន្តិច។ ភាពប្លែកនៃសូរស័ព្ទ ភាពខុសប្លែកគ្នានៃទម្រង់បែបបទរបស់ពួកគេ ការខ្វះតម្លៃនៃការយល់ដឹង ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ភាពអសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតបន្សំជាមួយពាក្យផ្សេងទៀត ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃរូបវិទ្យា ការលាបពណ៌ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់របស់ពួកគេជាមួយនឹងទឹកមុខ និងកាយវិការដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ បំបែកពួកគេពីអ្នកដទៃ។ ពាក្យ។ ពួកគេបង្ហាញពីអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិតាមឆន្ទៈរបស់ប្រធានបទ ប៉ុន្តែមិនកំណត់ ឬដាក់ឈ្មោះវាទេ។ ពួកគេមានភាពស្និទ្ធស្នាលនឹងកាយវិការដែលបង្ហាញជាជាងពាក្យ-ឈ្មោះ។ ថាតើ interjections បង្កើតជាប្រយោគគឺជាបញ្ហានៃការពិភាក្សា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិបាកក្នុងការបដិសេធអត្ថន័យ និងការកំណត់នៃ "សមមូលប្រយោគ" នៅពីក្រោយកន្សោមអក្ខរាវិរុទ្ធ។
ដូច្នេះ មានរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យសំខាន់ៗចំនួនបួននៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីទំនើប៖ 1) ពាក្យ-ឈ្មោះ ឬផ្នែកនៃការនិយាយ 2) ពាក្យភ្ជាប់ ឬភាគល្អិតនៃការនិយាយ 3) ពាក្យគំរូ និងភាគល្អិត និង 4) អន្តរកម្ម។ .
ជាក់ស្តែងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងគ្នានៃសៀវភៅនិង សុន្ទរកថាក៏ដូចជានៅក្នុងរចនាប័ទ្ម និងប្រភេទនៃការប្រឌិតផ្សេងៗគ្នា ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រភេទពាក្យផ្សេងៗគ្នាគឺខុសគ្នា។ ប៉ុន្តែជាអកុសល សំណួរនេះនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលត្រៀមប្រឡងសម្ភារៈប៉ុណ្ណោះ។
