Konferenssin tavoitteet: tutustuttaa opiskelijat erinomaisten kotimaisten kielitieteilijöiden panokseen kielitieteessä; muodossa kokonaisvaltainen asenne kielitieteilijöiden perintöön, itsetuntemukseen, itsensä kehittämiseen, kognition prosessin osoittamiseen arvona jokaiselle ihmiselle; parantaa koululaisten kielitaitoa; herättää kiinnostusta venäjän kieleen akateemisena aineena.
Konferenssin suunnitelma: 1. Opettajan johdantopuhe. 1) Luovan ilmapiirin luominen. Kohtaus "Jurnalistin ja kielitieteilijän keskustelu". 2. Opiskelijoiden puhe kielitieteilijöiden raporteilla: 1) Parshikova L, 5 "B"-luokan oppilas. "IN JA. Dahl - erinomainen kielitieteilijä, Elävien selittävän sanakirjan laatija Suuri venäjän sanakirja". 2) Ivanova Elizaveta, 6. "A" luokan oppilas. "Baudouin de Courtenay - kielitieteilijä, foneettisen järjestelmän tutkija slaavilaiset kielet". 3) Gorlina Anastasia, 7. "A"-luokan oppilas. "Fortunatov F.F. - kielitieteilijä ja hänen panoksensa kielitieteeseen. 4) Labazanova Diana, 8. "B"-luokan oppilas. Vinogradov V.V. - 1900-luvun kielitieteilijä ja filologi. 5) Bobkov Kirill, 7. "B"-luokan oppilas. "L.V. Shcherba on erinomainen tiedemies ja opettaja. 6) Aleksandrov Evgeny, 5. "A"-luokan oppilas. "V.V. Babaitseva on oppikirjamme kirjoittaja. 3. Pyöreä pöytä. Kokemusten vaihto ja konferenssin tulosten yhteenveto
Opettajan sana Tiedemiehen, löytäjän, tutkijan persoonallisuus, ihmisen, jolla on epätavallinen kirkas kohtalo ja rikas sisäinen maailma voi olla esikuva opiskelijoille. Meillä on paljon lahjakkaita tiedemiehiä, joille on ominaista totuutta etsivä, hienostunut mieli, korkea henkisyys ja oikeudenmukaisuuden tunne. Heidän elämänsä, saavutuksensa, menestys voivat opettaa sinulle paljon, herättää kiinnostusta tieteellistä toimintaa. 1900-luku oli suurten aikaa tieteellinen tutkimus ja löytöjä venäläisen filologian alalla. Tämän tieteen kukoistuksen ovat valmistaneet aikojen tiedemiehet. Monet nykyaikaiset kieliteoriat juontavat takaisin Lomonosovin, Vostokovin, Dahlin teoksiin. Kielitieteilijät olivat sekä tutkijoita että opettajia ammatiltaan, sydämeltään ja heidän elämän polku tuli esimerkki opiskelijoille: I.A. Baudouin de Courtenay oli L.V. Shcherby. Sitten L.V. Tiede vei Shcherban mukanaan V.V. Vinogradova ja S.I. Ožegov. Siten syntyi tieteellisiä kouluja, joissa tiedemiehet säilyttivät edeltäjiensä perinteitä ja kehittivät hedelmällisiä ideoita, eivät menettäneet siteitä menneisyyteen. Tänään puhumme kielitieteilijöistä ja kielitieteestä. Venäjän kieli
Kotimainen kielitiede loistaa suurten venäläisten tiedemiesten nimillä: M.V. Lomonosov, V.I. Dal, A.Kh. Vostokov, A.A. Shakhmatov, D.N. Peshkovskiy, L.V. ihmiset.
Lempinimi: Cossack Lugansky Syntymäaika: 10. (22.) marraskuuta 1801 Syntymäpaikka: Lugansky Zavod shtetl, Jekaterinoslavin varakuningas, Venäjän valtakunta Kuolinpäivä: 22.9. (4.10.) 1872 (70-vuotias) Ammatti: lääkäri, sanakirjailija Hän oli merimies, lääkäri, virkamies, kirjailija, osallistui sotatoimiin, opiskeli luontoa ja kansantapoja, kirjoitti kasvitieteen oppikirjan ja perusti museon Orenburgiin. IN JA. Dahl Lisäksi Dahl soitti useilla Soittimet, työskenteli sorvin parissa, opiskeli homeopatiaa. "Sillä mitä tahansa Dahl tekikin, hän onnistui oppimaan kaiken", kirjoitti hänen ystävänsä. loistava kirurgi Pirogov.
V.I.Dal syntyi 22. marraskuuta 1801 Luganskissa. Hänen isänsä oli kotoisin tanskalaisesta, voi hyvin koulutettu ihminen, tiesi lääketiedettä ja monia kieliä. Jo ennen Volodyan syntymää hän hyväksyi Venäjän kansalaisuuden, oli Venäjän patriootti ja opetti tämän lapsille opettamalla heille historian ja kirjallisuuden oppitunteja. Äiti - puoliksi saksaa, puoliksi ranskaa, osasi viittä kieltä. Intohimo kieliin oli perheen yhteinen intohimo. Dahlin vanhempien talossa oli monia kirjoja, sanakirjoja, kunnioittava asenne sanaa kohtaan hallitsi. Talo Luganskissa, jossa V.I.Dal syntyi.
IN JA. Dahl opiskeli merijalkaväessä kadettijoukot Pietarissa. Täällä hän osoitti kiinnostusta venäjän kieleen, hän kokosi ensimmäisen sanakirjan, joka sisälsi 34 sanaa kadettien jargonista. Vuonna 1819 Dahl aloitti merivoimien upseerin palveluksessa. Samana vuonna hän kirjoitti muistiin ensimmäisen häntä kiinnostavan sanansa: "NUORITUA" "Nuorentu - muuten pilvinen - Novgorodin maakunnassa, se tarkoittaa olla pilvien peitossa, taivaasta puhuen, taipumusta huonoon säähän. " Joten Dahl kirjoittaa muistiin tulevan sanakirjansa ensimmäisen sanan, jonka kuuli valmentajalta. Tämän sanan lausui Novgorodin talonpoika, joka ajoi Dahlia työpaikalleen. Siitä lähtien tuleva ligvist alkoi tulla mukaan muistikirja Kaikki puhtaat kansansanat ja ilmaisut, jotka hän kuuli, hän yritti löytää niiden juuret ja selittää niiden alkuperän.
Vuonna 1826 Dahl vaihtoi ammattiaan ja astui Dorpatin (nykyisen Tarton) yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan. Koulutuksensa etuajassa suoritettuaan 20-vuotias kirurgi lähtee Venäjän ja Turkin sotaan. Elämäkertakirjailija Vladimir Dahl P. I. Melnikov kirjoitti: "... hän työskenteli väsymättä ja saavutti pian mainetta upeana kirurgina, varsinkin silmälääkärinä. On hienoa, että hänellä on vasen käsi kehittynyt samassa määrin kuin oikeus. Hän saattoi kirjoittaa vasemmalla kädellä ja tehdä mitä halusi, kuten oikealla. Sodan aikana hän ei vain operoi sotilaita ja upseereita, vaan myös pelastaa siviiliväestön rutolta. Loistava sotilaslääkäri
Kirjallinen toiminta Hänet ylistettiin kirjailijana ”Venäläiset sadut kansanperinteestä siviililukutaitoon transponoituina, mukautettuina arkielämään ja koristeltu kasakka Vladimir Luganskyn kävelevällä sanonnalla. Heel the first ”(1832) Vuosina 1833–1859 Dahl oli valtion palveluksessa. Näinä vuosina hän sai kirjallisuuden mainetta. Hän tapaa V. Žukovskin, I. Krylovin, N. Gogolin, A. Puškinin. V. Dal A. Pushkinin luona
Dahlin elämän pääasiallinen liiketoiminta oli "elävien selittävän sanakirjan" luominen Hieno venäjän kieli» Dal omisti 47 vuotta elämästään sen luomiseen. Sanakirja sisältää yli 200 tuhatta sanaa, joista 80 tuhatta ei aiemmin ollut sanakirjoissa. Jos kirjoitat vain kaikki Dahlin keräämät sanat sarakkeeseen, tarvitset 450 koulun muistikirjat. Tästä sanakirjasta tuli valtava tapahtuma Venäjän leksikografian historiassa.
V.I.Dalin aikalainen, akateemikko Ya.K. Grot kirjoitti: "Dahl-sanakirja ei ole vain hyödyllinen ja tarpeellinen kirja, se on upea kirja: kuka tahansa venäjän sanan rakastaja voi lukea sen tai ainakin selata sitä mielellään. Kuinka paljon hän löytääkaan hänestä tuttua, rakkautta, rakastettavaa ja kuinka paljon uutta, uteliasta, opettavaa! Kuinka paljon hän ottaa irti jokaisesta lukemisesta arvokasta tietoa sekä jokapäiväiseen elämään että kirjalliseen työhön!
Mitä me tavalliset äidinkielenään puhujat tiedämme hevospuvuista? On mahdollista, että mustaa hevosta kutsutaan varikseksi ja punaista hevosta lahdeksi. Ja Dahl antaa yli 50 pukunimeä! Täällä ja roikkuminen ja leikkiminen ja satakieli, ja isabella, ja posliini ja jopa chankiray. Tämän selvittämiseksi piti palvella armeijassa, nähdä kuinka hevoset kiertävät kasakkakylissä, hieroa itseäsi mustalaisten seassa, hirttäytyä lähellä hevoskauppiaita messuilla. HORSE - hyvin. hevonen, - tytär, - kulta; hevonen, yö; hevoset; yleensä hevonen; esp. ei ori eikä tamma, ruuna. käytössä tapahtuu: veto, ratsastus, pakkaus; ja ensimmäinen: juuri, valjaat, hengitys, kaukosäädin (satula ja käsi) ... Artikkelista löydät hevoseen liittyviä sananlaskuja ja sanontoja. Kasakka ei syö itseään, vaan ruokkii hevosta. Älä ruoki hevosta taikinalla, mutta älä alaajelua. Älä kohtele hevosta ratsastamalla, vaan ruoki sitä taikinalla; älä silitä kädelläsi, ripottele jauhoja.
Ikkuna vrt. ikkuna, ikkuna, ikkuna, ikkuna, pienenee. ikkuna, ikkuna; ikkuna, ikkuna; aukko seinässä valoa varten; majoissa ja hökkeleissä se on joskus yksinkertainen reikä, joka on tukossa lähes kokonaan talvella; paikassa Sib. kavkissa. jne., ikkuna on peitetty peritoneumilla, meidän tapauksessamme he tekevät siitä ikkunan, jossa on lasi-ikkunat; talonpoikien majoissa portti-ikkuna, ikkuna tai puolitoista puolitoista aukko, portti, sisäpuolelta sisään vedettävä ikkunaluukku, saapuvien kuulusteluihin, almujen antamiseen, savun poistamiseen kanojen majoissa, jossa joskus on erityinen savuikkuna, savuhuone. Punainen ikkuna, vino ja ikkunallinen; talonpojalla on niitä yleensä kolme: etuikkuna, punaisessa kulmassa; tarkoittaa tai ·prop. punainen, koristeltu enemmän kuin muut kaiverruksilla; kolmas eli tuomiohuone, jossa on astiat ja keitos. Venetsialainen ikkuna, kolminkertainen, kolme ikkunaa yhdessä. Sokea ikkuna, suljettu, laudoitettu tai väärä, ei läpi, tehty näkymään ulkopuolelta. Dormer, katolla, ullakolla tai katossa. Lukemalla tämän artikkelin voit oppia paljon venäläisen talonpojan elämästä. Aluksi se oli yksinkertainen reikä talossa, peitetty vatsakalvolla (eli eläinten rakolla) SAVUIKKUNA. Ikkuna palveli almuja antamaan tulleiden kuulusteluja, savun vapauttamista majoissa, kun he hukkuivat mustaan. Yleensä talonpojan talossa oli kolme ikkunaa. Edessä - punaisessa kulmassa. Keskikokoinen tai punainen, koristeltu enemmän kuin muut kaiverruksilla. Kolmas eli tuomio, jossa keitettiin, ts. kokkasivat. Sananlaskut. Et voi turhaan heittää lusikkaa ulos ikkunasta. Jos Jumala suo, hän antaa sen ikkunaan. On parempi viilata ikkunan läpi kuin seistä ikkunan alla.
Dahlin kanta vieraisiin sanoihin on mielenkiintoinen. 1800-luvun alussa modernia venäjää hallitsivat ranska ja saksa. Vladimir Ivanovich piti monia vieraita sanoja "kuivia pyykkipojat" elävässä ruumiissa äidinkieli. Sisällyttämällä sanakirjaansa vieraita sanoja hän etsi huolellisesti, ja joskus hän itsekin keksi sopivia venäläisiä korvauksia niille. Joten sanan INSTIKT sijaan hän ehdotti sanan WAKE-UP käyttöä, ja HORIZONIN sijaan hän suositteli koko sarjaa venäläisiä (yleensä murrellisia) synonyymejä: KOROGOZOR, NEBOZEM, SKY, VEIL, CLOSE, OZOR, OVID. Yleensä yhdelle vieraalle sanalle on kymmenen venäläistä sanaa, joilla on eri sävyjä. Kuinka rikkaampi kielemme onkaan! Tämä todistaa Dahlin isänmaallisten tunteiden vilpittömyyden, joka haluaa nostaa kansanpuheen arvovaltaa kilpeen.
PÄÄTELMÄ: Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja toi Dahlille kuolemattomuuden. Et voi kutsua hänen luomaansa muuten kuin saavutukseksi - hänen koko elämänsä saavutukseksi. Hän keräsi sanoja, joita voidaan kutsua alkuperäisiksi helmien sijoittajiksi. Mitä V.I. Kaukana nykyään? Mikä on hänen persoonallisuutensa ja lahjakkuutensa houkutteleva voima? IN JA. Etäisyys on kallis ja tarpeellinen meille ainutlaatuisen sanakirjan kirjoittajalle, jota mikään ei ole slaavilaiset kansat, ja henkilönä, joka teki tämän sanakirjan luomisesta tieteellistä ja isänmaallinen teko. Muistomerkki V.I. Dahl
Viimeinen sana opettajalta. 1. Koululaisten vetovoima kielitieteen historiaan, sen kehityksen tärkeimpiin virstanpylväisiin, kielitieteilijöiden persoonallisuuksiin, tunnuspiirteisiin tieteellisiä näkemyksiä Tieteen harrastajat tekevät venäjän kielen opiskeluprosessista lukion hedelmällisemmän, lisää kiinnostusta aihetta kohtaan ja 5-9-luokkien opiskelijoiden yleissivistävää koulutusta. 2. Määrätietoisen ja systemaattisen muodostustyön tuloksena kielitaito koululaiset ovat opiskelijoiden persoonallisuuden kehittymistä, arvoideoiden kehittymistä ja näkökulman muodostumista äidinkieleen. 3. Tutustuminen tunnettujen venäläisten elämäkertoihin kielitieteilijät edistää opiskelijoiden muodostumista positiivinen asenne kielitieteeseen.
Alla on lyhyt kuvaus tieteellisestä toiminnasta.
M.V. Lomonosov(1711 - 1765); - loistava venäläinen tiedemies-ensyklopedisti, runoilija, ensimmäisen luoja tieteellinen kielioppi"Venäjän kielioppi" (1755); Tämä suuri venäläinen tiedemies seisoo venäläisen kielitieteen alkuperässä. Hänen tutkimuksensa leksikologian alalla, tieteellisiä teoksia tyyliteoriasta kirjallinen kieli muodosti ensimmäisen akateemisen selittävän sanakirjan perustan. Voitko nimetä tämän tiedemiehen? (Mihail Vasilyevich Lomonosov)
.VAI NIIN. Vostokov, Oikea nimi- Ostenek (1781 - 1864); - loistava venäjän kielen tutkija, kirjailija opetuskirjoja venäjäksi "Lyhennetty venäjän kielioppi käytettäväksi alemmissa kielissä koulutusinstituutiot"(1831) ja" Venäjän kielioppi ... täydellisemmin ilmaistuna "(1831); ensimmäistä kertaa sovellettu suhteellisen - historiallinen menetelmä slaavilaisten kielten materiaalin tuntemus ja hänestä tuli vanhojen slaavilaisten kirjainten "yusy", "er" ja "er" foneettisen luonteen löytäjä.
IN JA. Dal(1801 - 1872); - merivoimien upseeri, lääkäri, matkailija-etnografi, kirjailija, Elävän suuren venäjän kielen selittävän sanakirjan kirjoittaja;
Ya.K. Luola(1812 - 1893); - kuuluisa venäläinen filologi, joka ensimmäistä kertaa yleisti ja muotoili venäläisen kirjoittamisen säännöt kirjassa "Russian Spelling" (1885);
A.A. Shakki(1864 - 1920); - suuri venäläinen lingvisti-slavisti, kielihistorioitsija ja tieteellisen dialektologian perustaja, kirjojen "Venäjän kielen syntaksi" kirjoittaja (1925; 1927); Kuuluisa kielitieteilijä tuli nuorin akateemikko venäläisen filologian historiassa. Hän sai sen akateeminen titteli 35-vuotiaana. Hänen tieteellisten kiinnostuksen kohteidensa kirjo on laaja: venäjän kielen historia, dialektologia, slavistiikka (eli slaavilaisten kielten vertaileva tutkimus) jne. 1800-luvun toisella puoliskolla Venäjän akatemia Tieteet valmistivat julkaistavaksi uuden venäjän kielen selittävän sanakirjan. Vuonna 1895 tästä nuoresta tiedemiehestä tuli sanakirjan toimittaja. Hän päätti luoda ei kirjallisen kielen sanakirjaa, vaan venäjän kielen sanakirjan yleensä, tesaurusten, joten se sisälsi sekä alueellisen sanaston että vanhentuneita sanoja. Varhainen kuolema esti kielitieteilijää suorittamasta työtä, sanakirja jäi kesken. Mistä kuuluisasta kielitieteilijästä hän puhui? (A.A. Shakhmatov)
OLEN. Peshkovsky(1878 - 1933); - erinomainen tieteellinen lingvisti, monografian "Venäläinen syntaksi tieteellisessä kattauksessa" (1914) kirjoittaja;
D.N. Ushakov(1873 - 1942); - monien oikeinkirjoituksen koulukirjojen kirjoittaja, yksi oikeinkirjoitussanakirjan kokoajista, Päätoimittaja"Venäjän kielen selittävä sanakirja" 4 osassa;
L.V. Shcherba(1880 - 1944); - kuuluisa venäläinen Neuvostoliiton kielitieteilijä, I.A.:n opiskelija. Baudouin de Courtenay, fonologi ja fonetikko, lukuisten fonetiikkaa ja ortoepiaa koskevien teosten kirjoittaja, Leningradin fonologisen koulun perustaja. Tämän kielitieteilijän ansio venäläisen leksikografian teoriassa ja käytännössä on valtava. Vuonna 1940 hänen artikkelinsa "Kokemus yleinen teoria leksikografia", joka pääsi venäläisen kielitieteen kultaiseen rahastoon, koska se antaa ensimmäistä kertaa kuvauksen erityyppisistä sanakirjoista, erottaa selvästi tietosanakirjan ja kielellisiä sanakirjoja, on vakuuttavasti todistettu, että selittävän sanakirjan tulee sisältää vain ne tiedot sanan merkityksistä, jotka tavallinen äidinkielenään puhuja tietää. Mikä on tämän erinomaisen venäläisen kielitieteilijän nimi? (Lev Vladimirovich Shcherba)
V.V. Vinogradov(1895 - 1969); - loistava Neuvostoliiton filologi, A.A.:n opiskelija. Shakhmatova ja L.V. Shcherba, yli 250 teoksen kirjoittaja, joiden keskeinen paikka on monografia "Venäjän kieli. Sanan kielioppioppi”; Tämä kuuluisa venäläinen tiedemies antoi valtavan panoksen paitsi kielitieteen, myös kirjallisuuden teorian kehitykseen. Hänen erinomaisia palvelujaan arvostetaan: hän oli professori Moskovan ja Leningradin yliopistot 1950- ja 1960-luvuilla hän johti Neuvostoliiton tiedeakatemian kielitieteen instituuttia ja Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen instituuttia. Monet ulkomaiset akatemiat valitsivat hänet kunniajäsenekseen: bulgarialaiset, puolalaiset, tanskalaiset, ranskalaiset ja muut.
Tämä tiedemies oli monien akateemisten sanakirjojen toimituskunnan jäsen, mutta hänen tärkein ansionsa on se, että hän johti A.S. Pushkin" - ensimmäinen kielen sanakirja venäjän leksikografiassa yksittäinen kirjoittaja. Kuka on tämä merkittävä kielitieteilijä ja kirjallisuuskriitikko? (Viktor Vladimirovich Vinogradov)
R.I. Avanesov(1902 - 1982) - erinomainen tutkija venäläisen fonetiikan ja ortoepian alalla, joka yhdessä S.I. Ožegovin sanakirja-viitekirja "Venäjä kirjallinen ääntäminen».
Rosenthal Ditmar Eljashevitš(1900-1994) - Neuvostoliiton ja Venäjän kielitieteilijä, lukuisten venäjän kielen teoksia kirjoittanut. Esi-isä (yhdessä professori K. I. Bylinskyn kanssa) käytännöllinen tyyli, yksi nykyaikaisen venäjän oikeinkirjoituksen sääntöjen tärkeimmistä kehittäjistä ja tulkijoista. Hän on kirjoittanut yli 150 oppikirjaa (julkaistu vuodesta 1925), käsikirjoja, hakukirjoja, sanakirjoja, suosittuja kirjoja sekä venäjän kielen, puhekulttuurin, tyylitieteen, oikeinkirjoituksen ja kielididaktiikkaa käsitteleviä tutkimuksia.
Akateemikko Izmail Ivanovitš Sreznevsky työskenteli venäjän kielen historian ja dialektologian alalla, oli suuri tuntija muinaista venäläistä kirjallisuutta. Hän on kirjoittanut poikkeuksellisen sanakirjan, jonka ansiosta venäjän kieli tulee esiin siinä historiallinen kehitys. Onko tämä sanakirja sinulle tuttu? ("Aineistoa vanhan venäjän kielen sanakirjaan kirjallisiin monumentteihin", 1893–1903)
Tämä tiedemies suhtautui kielteisesti lainattuihin sanoihin ja uskoi, että kirjallisen kielen pitäisi perustua äidinkielellä. Hänen mielestään ei ole olemassa huonoja ja hyvät sanat, kaikilla niillä on oikeus olemassaoloon, jos ihmiset käyttävät niitä. Hänen luoman sanakirjan mukaan voi opiskella venäjän kielen murteita, tutustua ammatti- ja ammattikieltä, sanoja eri käsitöiden, maatalouden ja niin edelleen. Nimeä tämä tiedemies ja hänen sanakirjansa. (V.I. Dal. "Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja")
Kuuluisa venäläinen kielitieteilijä hämmästytti aikalaisiaan sielunsa jaloudella, kiinnostuksen kohteiden monipuolisuudella: hän oli erinomainen opettaja, hyvä taiteilija ja todellinen tiedemies, joka teki paljon venäläisen kielitieteen kehityksen hyväksi. Hänen oppilaansa väittivät, että "se mitä hänen elämäkerransa sanovat saksalaisesta runoilijasta Goethesta, voidaan soveltaa häneen - parasta kaikesta, mitä hän teki, oli hänen oma elämänsä."
Tämän tiedemiehen ansiosta koululaiset saivat XX vuosisadan 30-luvulla " ortografinen sanakirja”, mutta hänen toinen sanakirjansa tunnetaan paremmin maassamme, nyt hieman vanhentunut, mutta heijastaa täydellisesti Venäjän kielen muutoksia vuoden 1917 lokakuun vallankumouksen jälkeen, 1900-luvun 20-30-luvuilla. Mistä tiedemiehestä ja mikä sanakirja kysymyksessä? (Dmitry Nikolajevitš Ushakov. "Venäjän kielen selittävä sanakirja" 4 osaa; 1934-1940; 85289 sanaa)
Vaativa työ sanakirjan laatimisessa vaatii sanakirjailijalta fyysistä kestävyyttä, malttia ja tarkkuutta. Urheilu auttaa kasvattamaan näitä ominaisuuksia itsessäsi. Kyseinen tiedemies vapaa-aika antoi voimistelua, hevosurheilua, jalkapalloa. Ja tämän miehen ahkeruus oli malli kaikille hänen ympärillään oleville.
Tiedemiehen suurin ansio on yksiosaisen selittävän sanakirjan luominen, joka jatkaa hänen opettajansa D.N. Ushakov. Nyt tämä "Venäjän kielen sanakirja" on suosituin järkevien keskuudessa, se painetaan uudelleen melkein joka vuosi ja se kantaa kirjoittajan nimeä ihmisten keskuudessa. Kutsu tätä nimeä. (Sergey Ivanovich Ozhegov)
S.I.:n selittävä sanakirja Ozhegov on tietysti upea venäjän sanaston hakuteos: melko laaja sanakirja, kätevä käyttää. Siksi kirjailijan kuoleman jälkeen päätettiin jatkaa sanakirjan systemaattista uudelleenpainottamista lisäyksin ja korjauksin: loppujen lopuksi kieli, kuten elämä, ei pysy paikallaan, se kehittyy, muuttuu. Sanakirjan työstämistä johti kollega S.I. Ozhegova, joka teki yhteistyötä hänen kanssaan monta vuotta. Tiedätkö hänen nimensä? (N.Yu. Shvedova)
Lähetä hyvä työsi tietokanta on yksinkertainen. Käytä alla olevaa lomaketta
Opiskelijat, jatko-opiskelijat, nuoret tutkijat, jotka käyttävät tietopohjaa opinnoissaan ja työssään, ovat sinulle erittäin kiitollisia.
Lähetetty http://www.allbest.ru/
Viesti
aiheesta: Kuuluisia venäläisiä kielitieteilijöitä
Esitetty
11 luokan oppilas
Korchagina Diana.
"Sanakirja on maailmankaikkeus aakkosjärjestyksessä."
Tämä vuosi on Venäjän federaation presidentin V. V. Putinin asetuksella julistettu venäjän kielen vuodeksi. Takana tuhannen vuoden historiasta maamme venäjän kielestä tuli perusta, jolle ystävyys ja hyvät naapuruussuhteet syntyivät siellä asuvien kansojen ja etnisten ryhmien välille.
Venäjän kielen opiskelu on mahdotonta ilman tutkijoiden innostunutta ja epäitsekästä työtä.
Ensimmäinen oppitunti tänä vuonna on venäjän kielen tunti.
Tällä oppitunnilla muistamme vain muutaman heistä nimet. .Keskustelun lopussa on tarpeen nimetä: mikä inhimillisiä ominaisuuksia auttoi heitä jättämään jälkensä historiaan.
DAL, Vladimir Ivanovich (1801-1872),pseudonyymi - Kasakka Lugansky, kirjailija, etnografi, leksikografi.
"Kun purjehdin Tanskan rannoille, olin erittäin kiinnostunut siitä, mitä näkisin esi-isieni isänmaan, isänmaani. Astuessani Tanskan rannikolle olin vihdoin vakuuttunut aivan ensimmäisistä askeleista, että isänmaani on Venäjä. ettei minulla ollut mitään yhteistä isänmaan esi-isieni kanssa"
Hänen isänsä, Ivan Matvejevitš Dal (Jochan Christian von Dahl), kotoisin Tanskasta, suoritti luonnontieteiden kurssin teologisessa tiedekunnassa Saksassa. Hänen maineensa kielitieteilijänä saavutti keisarinna Katariina II:n, joka kutsui hänet Pietariin kirjastonhoitajan virkaan. Johann Dahl näki, että protestanttinen teologia ja muinaisten ja uusien kielten tuntemus eivät antaneet hänelle leipää, ja siksi hän meni Jenaan, suoritti siellä lääketieteen kurssin ja palasi Venäjälle lääketieteen tohtorin tutkintotodistuksella. Pietarissa hän meni naimisiin Maria Khristoforovna Freitagin (saksalainen, joka puhui sujuvasti viittä kieltä) kanssa. Hänen äitinsä, Vladimir Ivanovitšin isoäiti Maria Ivanovna Freitag, ranskalaisten hugenottien de Malin perheestä, oli mukana venäläisessä kirjallisuudessa. Hänen venäjänkieliset käännöksensä S. Gesner ja A.V. Iffland.
Kesä 1814. Kolmetoista ja puolen vuoden ikäisenä Vl. Dahl vietiin Nikolaevista opiskelemaan Pietarin laivaston kadettijoukoissa.
1817 Harjoittelumatkalla Dahl vieraili Tanskassa, jonka hän muisteli monta vuotta myöhemmin: "Kun purjehdin Tanskan rannoille, olin erittäin kiinnostunut näkemään esi-isieni isänmaan, isänmaani. Olin vakuuttunut siitä, että isänmaani on Venäjä, Minulla ei ole mitään yhteistä esi-isieni isänmaan kanssa.
2. maaliskuuta 1819 V.I. Dal vapautettiin Mustanmeren laivaston keskilaivamiehenä, kahdestoista sijalla 86:sta.
Muutamaa päivää myöhemmin hän lähti Pietarista.
1819 - 1824. Palveli Mustanmeren laivastossa.
1823 syyskuu - 1824 huhtikuu. IN JA. Dahl oli pidätettynä epäiltynä epigrammin kirjoittamisesta, joka loukkasi komentajan henkilökohtaista elämää Mustanmeren laivasto. Tuomioistuin vapautti hänet syytteestä, minkä jälkeen hänet siirrettiin Nikolaevista Kronstadtiin.
1824 - 1825. Palveli Itämeren laivastossa.
1826. V.I. Dahl päätti jättää meripalvelun.
20. tammikuuta 1826. V.I. Dahl tuli Dorpatin yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan. Hän asui ahtaassa ullakkohuoneessa ja ansaitsi elantonsa opettamalla venäjän kieltä.
1827. Lehdessä A.F. Voeikov "Slav", Dahlin ensimmäiset runolliset julkaisut ilmestyvät.
1828. Alku Venäjän-Turkin sota. IN JA. Dahl läpäisee kunniallisesti lääketieteen ja kirurgian tohtorin kokeen. Väitöskirjan aihe: "On onnistunut menetelmä kallon trepanaatio ja piilotetut munuaisten haavaumat".
1829 29. maaliskuuta V.I. Dahl tuli sotilasosastolle ja värvättiin armeijaan. Harjoittelijana liikkuvassa sairaalassa Dahl osallistuu useisiin taisteluihin ja on saavuttanut mainetta taitavana kirurgina.
Lapsena huomasin puheessa erimielisyyksiä koulutetut ihmiset ja tavallisia. Tietty ajatus sanakirjan laatimisesta syntyi hänelle vuonna 1819, ja siitä lähtien hän alkoi kirjoittaa vihkoon kaikkia kuulemiaan puhdaskansallisia sanoja ja ilmaisuja ja yritti löytää niiden juuria ja alkuperää. Suuri materiaali antoi hänelle Turkin sota ja sitten Puolan kampanja. Vuonna 1830 Dahl julkaisi ensimmäisen kirjallinen kokemus: "Venäläiset sadut", jotka kiinnittivät huomiota omituisella kansankielellä.
Vuonna 1832 venäläiset sadut, käännetty kansanperinteestä, suullisesta perinteestä kansalaiskirjeisiin, mukautettu arkielämään ja koristeltu kasakka Vladimir Luganskyn kävelevillä sanoilla, julkaistiin erillisenä painoksena vuonna 1832. "Cosack Lugansk" tuli hänen salanimekseen. Lähdettyään palveluksesta Pietarissa Dal lähti pian Orenburgiin, missä ilmestyi hänen "Tarinoita ihmisten elämästä" ja kirjoitettiin "Uralin tarinat". Vuonna 1841 Dal tuli Appanages-ministeriön palvelukseen, ja hänestä tuli sitten sisäministeri A. A. Perovskin talosihteeri ja lähin avustaja. Työmatka eteläisiin maakuntiin antoi hänelle mahdollisuuden tutustua eteläisiä murteita. Täällä hän kohtasi pelottavia tapauksia rituaaliset murhat juutalaisten fanaatikot. Tässä yhteydessä Dahl kirjoitti kirjan "Tutkimus juutalaisten tappamista kristittyjen vauvoista ja heidän verensä kuluttamisesta" (1844).
Vuonna 1831 Dahl astui sotilasmaansairaalaan harjoittelijaksi, jossa hän saavutti mainetta silmäkirurgina. Tähän mennessä hänen ystävyytensä kirjailija Pogorelskiin (A. A. Perovski) ja lähentyminen V. A. Žukovskiin, jonka hän tunsi osastolta, ja jälkimmäisen kautta A. S. Pushkinin, I. M. Yazykovin, A. A. Delvigin, I. A. Krylovin, N. V. Gogolin, V. F. Odojevskin kanssa muita kirjoittajia. Tämä tuttavuus toimi ratkaisevana sysäyksenä kirjallista toimintaa jolle hän lopulta omistautui yksinomaan.
1830. V.I. Dal esiintyy lehdistössä proosakirjailijana, "Moscow Telegraph" julkaisee tarinansa "Gypsy".
1831 alku. Taistelu koleraepidemiaa vastaan.
Toukokuu 1831 - tammikuu 1832 IN JA. Dahl osallistui " Puolan kampanja". Tässä hän erottui lääkärille epätavallisesta puolelta: hän ohjaa Veikselin ylittävän sillan rakentamista ja sitten sen tuhoamista, mikä pelasti suuren venäläisen joukon kuolemalta. Myöhemmin keisari myönsi hänelle tästä saavutuksesta Vladimir Risti jousella.
maaliskuuta 1832 IN JA. Dahl työskentelee harjoittelijana Pietarin sotilasmaasairaalassa ja pian hänestä tulee lääketieteen julkkis Pietarissa.
1832. "Venäläiset sadut kansanperinteestä siviililukutaitoon litteroituina, arkielämään mukautettuina ja kasakkojen Vladimir Luganskin kävelevien sanojen koristeltuina. Ensimmäinen kantapää". Tämän kirjan levikki peruutettiin, koska A.N. Mordvinov (johtaja III haara), "... se on painettu yksinkertaisimmalla tyylillä, varsin mukautettuna alemmille luokille, kauppiaille, sotilaille ja palvelijoille. Se sisältää pilkkaa hallitukselle, valituksia sotilaan surullisesta tilanteesta jne." IN JA. Dahl joutuu pidätykseen (lokakuussa tai marraskuun alussa 1832), mutta samana päivänä hän vapautetaan pidätyksestä, ehkäpä hänen ansiostaan. sotilaallinen ansio kirjailija. Yhden säilyneistä sadun kopioista lahjoitti A.S. Dal. Pushkin.
1833. V.I. Dal menee naimisiin Yulia Andren kanssa (1816 - 1838: naimisissa kahden lapsen kanssa) ja siirtyy Orenburgiin virkamiehenä erikoistehtäviä sotilaallisen kuvernöörin V.A. Perovski.
1833. 18.-20. syyskuuta. IN JA. Dal viettää A.S. Pushkin. Hän seuraa runoilijaa Pugachevin paikkoihin. Pushkin kertoo Dahlille "The Tales of Georgi Brave and the Wolf" juonen.
1833 - 1839. He menivät mielenosoitukseen "Luganskissa oli tarinoita kasakoista."
1836 loppu. Useiden kuukausien ajan V.I. Dal tulee Pietariin ja näkee Puškinin uudelleen. Ehkä sitten hän antaa hänelle artikkelinsa "Julkisesti" Sovremennikille.
28. tammikuuta 1837. Saatuaan tietää Pushkinin ja Dantesin traagisesta kaksintaistelusta, V.I. Dal on jatkuvasti päivystyksessä sänkynsä vieressä. Runoilijan kuoleman jälkeen Dal sai Natalya Nikolaevnan käsistä läpikuivatun takin ja kuuluisan talisman-sormuksen.
1838. V.I. Dahl valittiin Tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäseneksi luonnontieteiden laitokselle Orenburgin alueen kasvistoa ja eläimistöä koskevien kokoelmien keräämiseen.
1839 - 1840. Osallistui Khiva-kampanjaan.
1840. Meni naimisiin eläkkeellä olevan majurin tyttären Ekaterina Lvovna Sokolovan (1819 -1872; kolme tytärtä naimisissa) kanssa.
1841. V.I. Dahl muuttaa Pietariin. Saatuaan sihteerin ja virkamiehen viran erityistehtävissä Appanages-ministerin ja sisäministerin alaisuudessa L.A. Perovski (Orenburgin kuvernöörin veljet), Dalista tulee pian "ministerin oikea käsi". SISÄÄN
1845. V.I. Dahl julkaisee useita artikkeleita alla yleinen nimi"Venäjän sanakirja". Osallistuu Venäjän maantieteellisen seuran perustamiseen ja vuodesta 1847 lähtien sen täysjäsen.
1848. Dahlin tarina "Vorozheyka" nähtiin "vihjeenä viranomaisten oletettavasti tavallisesta toimimattomuudesta". Perovsky L.A. asettaa Dahlin valinnan edelle: "Kirjoittaminen ei ole palvelemista; palveleminen ei ole tuollaista kirjoittamista." 18. joulukuuta Dahl kirjoitti M.P. Pogodin: "Ajat ovat horjuvia, pidä huolta hatuistasi... on sanomattakin selvää, etten julkaise mitään ennen kuin olosuhteet muuttuvat."
1849. V.I. Dal toimii Nižni Novgorodin erityistoimiston johtajana (vähennys on voimakasta, mutta täysin vapaaehtoista). Nižni Novgorodissa asunut Dal loukkasi itseään paljon yhteiskunnan silmissä "Kirjeellä kustantajalle A.I. Kosheleville" ja "Notes on Literacy", joissa hän vastusti talonpoikien lukemisen ja kirjoittamisen opettamista, koska se "ilman mitään henkinen ja moraalinen koulutus... melkein aina menee huonosti..." Sovremennik-lehden sivuilla E.P. Karnovich, N.G. Chernyshevsky, N.A. Dobrolyubov. 1849 Dahl siirrettiin Nižni Novgorod valtiovarainministeriön puheenjohtajan virkaan. Volga rikastutti sitä omituisella kansansanastolla. Nižnyissä hän järjesti 37 000 venäläisen sananlaskun ja sanonnan kokoelman (julkaistu vuonna 1862). Vuonna 1858 Dahl jäi eläkkeelle ja muutti Moskovaan, missä hän viimeisteli selittävän sanakirjan, joka oli 47 vuoden kovan työn tulos, jonka vuoksi hän jopa luopui kirjallisesta toiminnasta sen menestyksestä huolimatta. Vuonna 1861 ilmestyi " täydellinen kokoelma V. I. Dalin teoksia" ja 1 osa "Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja". Sanakirjan ensimmäinen painos (4 osaa) julkaistiin vuosina 1861-1867. Vuonna 1864 imp. Aleksanteri II, "Sanakirjan" ensimmäinen osa ja kaikki julkaisukustannukset hyväksyttiin suvereenin kustannuksella.
Dal valittiin yksimielisesti Tiedeakatemian kunniajäseneksi, ja Sanakirjasta hänelle myönnettiin Lomonosov-palkinto. Keisarillinen venäjä maantieteellinen yhteiskunta, jonka idea syntyi ympyrässä, joka tapasi Dahlin 1840-luvulla, kruunasi hänen valtavan työnsä Konstantinovskin kultamitalilla. Ennen viimeinen minuutti Dahl ei koskaan lakannut täydentämästä ja korjaamasta sanastoaan. Nämä lisäykset sisältyvät 2. painokseen, joka julkaistiin 1880--82. Hänen viimeinen työnsä oli Essays on Russian Life (1867-68).
1859. Kitkan vuoksi Nižni Novgorodin kuvernöörin A.N. Muravjov V.I. Dal siirretään apanaasien osastoon.
1861. Vladimir Ivanovitš Dal jää eläkkeelle. Syksystä 1859 lähtien hän on asunut Moskovassa oma talo Presnyassa (nykyisin Bolshaya Gruzinskaya, 4/6).
1861. Dahlin kokoelmateoksia julkaistiin kahdeksan niteenä.
1861-1867. Elävän suuren venäjän kielen selittävän sanakirjan painos.
1868. Dahl valittiin Tiedeakatemian kunniajäseneksi.
SISÄÄN viime vuodet Dalin elämä valmistelee Sanakirjan toista painosta, täydentää jatkuvasti sanastoa, transkriptoi "Mosaic Pentateukin" "suhteessa Venäjän tavallisten ihmisten käsitteisiin".
1871 syksy. Ensimmäinen kevyt isku tapahtui Vladimir Ivanovichille, jonka jälkeen hän kutsui ortodoksisen papin liittymään venäläiseen ortodoksinen kirkko ja ehtoollisen sakramentin antaminen ortodoksisen riitin mukaisesti. Niinpä vähän ennen kuolemaansa Dahl kääntyi luterilaisuudesta ortodoksiaan. sanakirja leksikologia Venäjän puhe
Johtopäätös: ristiriitainen ja levoton persoonallisuus, hänen oli pakko valita julkinen palvelu ja kirjallinen työ.
Ushakov Dmitri Nikolajevitš (1873 - 1942)
D. N. Ushakov, F. F. Fortunatovin oppilas, tunnetaan parhaiten kuuluisan "Venäjän kielen selittävän sanakirjan" kirjoittajista ja päätoimittajana, jonka neljä osaa julkaistiin vuosina 1935-1940. (osa 1 - 1935, osa 2 - 1938, osa 3 - 1939, osa 4 - 1940). Tässä sanakirjassa on yli 85 tuhatta sanaa.
Sanakirja käytti kaikkia tuon ajan akateemisen perinteen saavutuksia leksikografian alalla ja ikään kuin tiivisti kaikkien aiempien venäjän kirjallisen kielen sanakirjan laatimistyön tulokset. Hän tarjosi runsaasti aineistoa kielessä 1900-luvun alkupuoliskolla tapahtuneiden muutosten tutkimiseen, mutta hänen normatiiviset indikaationsa ovat erityisen arvokkaita: tyylilliset, kieliopilliset, oikeinkirjoitus ja ortoeettiset. Tietyn sanan tyyliä koskevat huomautukset ja siihen liittyvä fraseologia tekevät sanakirjasta hyödyllisen oppaan oikea käyttö sanat puheessa.
Ushakovin kiinnostusalue ei kuitenkaan rajoittunut leksikologiaan ja leksikografiaan. Jo ennen kuin hän aloitti työskentelyn sanakirjan parissa, hänen elämänsä päätoimialana, hän oli tunnettu kielitieteilijä, yliopistonlehtori ja julkisuuden henkilö. Hän omistaa teoksia yleisen kielitieteen, dialektologian ( pitkään aikaan hän oli Neuvostoliiton tiedeakatemian Moskovan dialektologisen toimikunnan puheenjohtaja), oikeinkirjoitus, ortoepia, venäjän kielen historia. Ushakov osallistui aktiivisesti ortografisen uudistuksen laatimiseen vuosina 1917-1918.
Ushakov käytti paljon aikaa ja vaivaa venäjän kielen ohjelmien ja oppikirjojen kokoamiseen perus-, keski- ja korkeakouluille.
Sergei Ivanovich Ozhegov - mies ja sanakirja.
Sanasto, sanakirjojen kokoaminen ja muokkaaminen - tämä on S.I.:n tieteellisen toiminnan alue, johon hän jätti huomattavan ja ainutlaatuisen "Ozhegovskin" jäljen. Ei liene liioiteltua sanoa, että 1950- ja 1960-luvuilla ei ollut yhtään enemmän tai vähemmän havaittavaa leksikografista työtä, johon S. I. ei osallistuisi - joko toimittajana (tai toimituskunnan jäsenenä) tai toimittajana. tieteellisenä konsulttina ja arvioijana tai suorana kirjoittajana-kääntäjänä.
Hän oli Neuvostoliiton tiedeakatemian Neuvostoliiton sosialistisen neuvostotasavallan toimituskunnan jäsen 17 nideessä (M.-L., 1948-1965) 6.-17. osa mukaan lukien. Hän on Puškinin kielen 4-osaisen akateemisen sanakirjan (M., 1956-1961) kirjoittaja-kääntäjä ja toimituskunnan jäsen.
Yhdessä S. G. Barkhudarovin ja A. B. Shapiron kanssa hän toimitti Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen oikeinkirjoitussanakirjaa (1. - 12. painos mukaan lukien); toimittanut (yhdessä R. I. Avanesovin kanssa) viitesanakirjan "Venäjä kirjallinen stressi ja ääntäminen "(toim. 2., M., 1959); oli akateemisen sanakirja-viitekirjan "Venäläisen puheen oikeellisuus" (1. painos - 1962, 2. painos - 1965) luomisen aloittaja ja toimittaja. joiden kirjoittajista-kääntäjistä on tämän artikkelin kirjoittaja.
Yhdessä N. S. Ashukinin ja V. A. Filippovin kanssa S. I. kokosi "Sanakirjan A. N. Ostrovskin näytelmille (käsikirja näyttelijöille, ohjaajille, kääntäjille)", joka saavutti layoutin vuonna 1949, mutta jota ei julkaistu tuolloin ( taistelu "kosmopolitismia" vastaan) ja syntyi uusintapainoksessa vasta vuonna 1993. S. I. oli elämänsä loppuun asti Neuvostoliiton tiedeakatemian kirjallisuuden ja kielen osaston sanakirjakomission varapuheenjohtaja sekä kuuluisien leksikografisten kokoelmien toimituskunnan jäsen.
S.I:n toiminta sanakirjojen kokoamisessa alkoi 1920-luvun lopulla Leningradissa, kun hän oli aktiivisesti mukana toimittamassa Neuvostoliiton tiedeakatemian venäjän kielen sanakirjaa (1895-1937, julkaisua ei saatu valmiiksi). Osa 5, nro. 1, "D - Activity" on kokonaan hänen yksin kokoama ja toimittama.
Vuodesta 1927 vuoteen 1940, ensin Leningradissa ja vuodesta 1936 - Moskovassa, S. I. osallistui "Venäjän kielen selittävän sanakirjan" - Neuvostoliiton leksikografian esikoisen - kokoamiseen. Sanakirja, toimittanut prof. D. N. Ushakov ("Ushakovsky-sanakirja") julkaistiin vuosina 1935-1940 4 osana ja ilmeni parhaat perinteet Venäjän tiede, I. A. Baudouin de Courtenayn, A. A. Shakhmatovan, L. V. Shcherban leksikografiset ideat. Sen kokoamiseen osallistuivat huomattavat kielitieteilijät: V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, B. V. Tomashevsky, joista jokainen antoi huomattavan ja ainutlaatuisen panoksen tähän suureen yhteiseen kulttuuriseen asiaan. S. I. oli yksi Ushakovsky-sanakirjan tärkeimmistä kääntäjistä, oikea käsi päätoimittaja ja tieteellinen ja organisatorinen kaiken työn "kuljettaja" (itsensä D. N. Ushakovin mukaan).
Ožegovin sanakirja aloittaa upean elämänsä. Ozhegovsky-sanakirja kesti 6 elinaikaista painosta ja painettiin toistuvasti Ulkomaat. Sen suosio alkoi kasvaa nopeasti heti julkaisun jälkeen. Vuonna 1952 uusintapainos ilmestyi Kiinassa, jota seurasi pian painos Japanissa. Hän tuli pöytäkirja monet tuhannet ihmiset eri puolilla maailmaa opiskelevat venäjää. Venäjän ulkopuolella ei itse asiassa ole ainuttakaan venäläistutkimuksen asiantuntijaa, joka ei tunne S.I. Ožegovin nimeä ja hänen sanakirjaansa. Viimeinen kunnianosoitus hänelle oli "Uusi venäjä-kiina sanakirja", julkaistiin Pekingissä vuonna 1992. Sen kirjoittaja Li Sha (syntyperäinen venäläinen) teki epätavallinen kirja: hän käänsi tunnollisesti, sanasta sanaan, koko S.I. Ožegovin "Venäjän kielen sanakirjan" kiinaksi.
Isännöi Allbest.ru:ssa
...Samanlaisia asiakirjoja
Leksikologian ja leksikografian opetus. Ohjelmien ja oppikirjojen analyysi. Teoreettinen materiaali V koulutuskompleksit. Looginen rakennusmalli kielen rakenteita. Käsite suora ja kuvaannollinen merkitys sanat. Antonyymien määritelmä leksikaalisiksi yksiköiksi.
testi, lisätty 24.8.2013
Ajatus puheenosista luokkina, jotka on saatu ominaisuusjoukon perusteella. Analyysi persoonattomia verbejä semantiikan suhteen. Persoonaton verbien tutkimus "Venäjän kielen sanakirjasta" S.I. Ozhegov, niiden spesifisyys ja semanttinen luokittelu.
tiivistelmä, lisätty 16.11.2010
Kansan arvojärjestelmän muodostuminen sananlaskujen ja sanojen pohjalta. Sananlaskujen ja sanonnan opetusmahdollisuuksien tunnistaminen, oppilaiden puheen kehittäminen. Valtion analyysi koulutusstandardi ja venäjän kielen oppikirjoja lukioille.
lukukausityö, lisätty 3.2.2016
Ožegovin lapsuus ja koulutus Petrogradin yliopistossa. Työskentele selittävän sanakirjan parissa yhdessä Ushakovin kanssa. Leksikaalisen ja fraseologisen materiaalin valinta lyhyt sanakirja. Venäjän kirjakielen historian ja sosiolingvistiikan tutkimus.
tiivistelmä, lisätty 4.3.2010
Korostettujen vokaalien oikeinkirjoitus. Kirjainyhdistelmien [th], [ch], (te), (de) ääntäminen. Substantiivin ja adjektiivin yhteensopivuus lauseessa. Sanakirja vieraita sanoja. Luonnos liikeasiakirjoja: hakemus, valtakirja, lähdeluettelo; tarina.
valvontatyö, lisätty 8.2.2011
Tyypit ja muodot koulun ulkopuolista toimintaa Venäjäksi. Olympialaiset. Kilpailut. Venäjän kielen ympyrä, viihdyttävä kielioppi, puhekulttuuri, stilistiikka, sanasto, venäjän fraseologian, etymologian, dialektologian ja toponyymian ystävät, nuoret kirjeenvaihtajat.
tiivistelmä, lisätty 04.10.2008
Käyttää haluttu muoto adjektiivit englanniksi. Muuntaa lauseita kohteesta voimassa oleva lupaus passiiviseen. Laita lauseet negatiivisiksi ja kyselylomake. Kysymysten laatiminen tekstin sanoihin, sanakirja tekstiin.
valvontatyö, lisätty 3.2.2014
Käännössanakirjojen kohde. Anglo-venäläisen leksikografian kehitys. Käännössanakirja systemaattista vertailua edustavana sanakirjana sanastoa kahta tai useampaa kieltä. Tärkeimmät semantointitavat siinä. Käännösfraseologiset sanakirjat.
esitys, lisätty 22.11.2013
"Slangin" käsite nykyaikaisessa kielitieteessä. Tapoja slangiyksiköiden syntymiselle venäjäksi, englanniksi. Nykyaikaisten ohjelmien ja oppikirjojen analyysi venäjäksi ja englanniksi. Työskentely slängin kanssa venäjän ja englanniksi peruskoulussa.
opinnäytetyö, lisätty 9.9.2017
Leksikografian paikka kielellisten tieteenalojen joukossa. Terminologisen leksikografian asema, ammatillisen viestinnän kielen kuvaus. Leksikografiset termit erikoissanakirjojen kuvauskohteena. Tärkeimmät kriteerit termien valinnassa.
Venäläisen kielitieteen muodostuminen ja kehitys liittyvät sellaisiin kielitieteen alan huipputekijöihin kuten M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. V. Shcherograd, L. V. V. Shcherograd, , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Nämä ovat vain muutamia, Venäjän kielitieteen näkyvimmät edustajat, joista jokainen sanoi oma sana kielitieteessä.
M. V. Lomonosov (1711-1765), jota A. S. kutsui "ensimmäiseksi yliopistoksemme", ei ollut vain suuri fyysikko, huomaavainen luonnontieteilijä, vaan myös loistava runoilija, upea filologi. Hän loi ensimmäisen tieteellisen venäjän kieliopin (" Venäjän kielioppi", 1757). Siinä hän kieltä tutkiessaan perustaa kieliopillisia ja ortoeepisia normeja, eikä hän tee tätä spekulatiivisesti, vaan elävästä puheesta omien havaintojensa perusteella. Hän pohtii: "Miksi on leveämpi, heikompi parempi kuin leveämpi, heikompi?" Hän tarkkailee Moskovan ääntämistä: "He sanovat, että se paloi, mutta ei kutistunut." Hänellä on tuhansia samanlaisia havaintoja. Lomonosov kehitti ensimmäisenä tieteellisen luokituksen puheenosille. Lomonosov loi kuuluisan "kolmen rauhan" teorian, joka ei osoittautunut kuivan teoreetikon keksinnöksi, vaan tehokkaaksi oppaaksi uuden kirjallisen kielen luomisessa. Hän jakoi kielen kolmeen tyyliin: korkea, keskinkertainen (keskikokoinen), matala. korkea tyyli käskettiin kirjoittamaan oodia, sankarillisia runoja, juhlalliset "sanat tärkeistä asioista". Keskityyli oli tarkoitettu teatterinäytelmien, satiirien, runollisten ystäväkirjeiden kielelle. Matala tyyli - komedioiden, laulujen, "tavallisten asioiden" kuvausten tyyli. Siinä oli kiellettyä käyttää korkean kirkon slaavilaisia sanoja, etusija annettiin oikealle venäjälle, joskus tavallisille sanoille. Lomonosovin teorian koko patos, jonka vaikutuksen alaisena pitkään kaikki suuret luvut XVIII vuosisadalla, koostui venäjän kielen kirjallisten oikeuksien puolustamisesta, kirkon slaavilaisen elementin rajoittamisesta. Lomonosov loi teoriallaan kirjallisen kielen venäläisen perustan.
A. X. Vostokov (1781-1864) oli luonteeltaan itsenäinen ja vapaa henkilö. Nämä hänen luonteensa piirteet heijastuivat häneen tieteellisiä artikkeleita, minkä suurin kunnia hänelle tuotiin tutkimus slaavilaisten kielten historiasta. Vostokov oli slaavilaisen filologian perustaja. Hän kirjoitti kuuluisan "Venäjän kieliopin" (1831), jossa hän suoritti "koko venäjän kielen luetteloinnin", piti sen kieliopillisia piirteitä aikansa tieteen tasolla. Kirja julkaistiin useita kertoja, oli aikansa tärkein tieteellinen kielioppi.
V. I. Dal (1801-1872) onnistui tekemään paljon elämässään: hän oli merivoimien upseeri, erinomainen lääkäri, etnografi, kirjailija (hänen salanimensä on kasakka Lugansky). V. G. kutsui esseitä ja tarinoita "modernin venäläisen kirjallisuuden helmiksi". Mutta ennen kaikkea hänet tunnetaan ainutlaatuisen elävän suuren venäjän kielen selittävän sanakirjan laatijana, jolle hän omisti 50 vuotta elämästään. 200 000 sanaa sisältävä sanakirja on kuin kiehtova kirja. Dahl tulkitsee sanojen merkitykset kuvaannollisesti, osuvasti, selkeästi; selittää sanan, paljastaa sen merkityksen avulla kansan sanontoja, sananlaskuja. Lukemalla tällaista sanakirjaa opit ihmisten elämän, heidän näkemyksensä, uskomuksensa, toiveensa.
A. A. Potebnya (1835-1891) oli erinomainen venäläinen ja ukrainalainen filologi. Hän oli epätavallisen oppinut tiedemies. Hänen pääteoksensa "From Notes on Russian Grammar" 4 osassa on omistettu ukrainan ja venäjän kielten vertailevalle analyysille, tärkeimpien kielten historialle. kieliopilliset luokat, vertaileva syntaksin tutkimus itäslaavilaiset kielet. Potebnya katsoi kieltä muodossa olennainen osa ihmisten kulttuuria osana sen henkistä elämää ja siten sen kiinnostusta ja huomiota slaavien rituaaleihin, myytteihin ja kansanperinteeseen. Potebnya oli syvästi kiinnostunut kielen ja ajattelun suhteesta. Hän omistautui tälle ongelmalle vielä melko nuorena kypsän, syvästi filosofisen monografiansa Thought and Language (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - yksi näkyvimmistä filologeista XIX-XX vuosisatojen vaihteessa. Hänen tieteelliset kiinnostuksensa keskittyivät pääasiassa slaavilaisten kielten historiaan ja dialektologiaan. Hän omisti yli kaksi tusinaa teosta itäslaavilaisten kielten alkuperäongelmalle. Elämänsä viimeisinä vuosina hän opetti kurssia venäjän kielen syntaksista Pietarissa. Monet nykyaikaiset syntaktiset teoriat palaavat tähän työhön.
D. N. Ushakov (1873-1942) on yhden yleisimmistä selittävistä sanakirjoista, kuuluisan "Venäjän kielen selittävän sanakirjan" kokoaja ja toimittaja, joka on merkittävä venäjän kielen muistomerkki 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. D.N. Ushakov loi tämän teoksen jo aikuisiässä, kun hänet tunnetaan kielitieteilijänä. Hän rakasti intohimoisesti venäjän kieltä, osasi sen täydellisesti, oli esimerkillinen venäjän kielen puhuja kirjallinen puhe. Tämä rakkaus vaikutti jossain määrin hänen tieteellisten kiinnostuksen kohteidensa luonteeseen: ennen kaikkea hän käsitteli oikeinkirjoitukseen ja ortoepiaan liittyviä kysymyksiä. Hän on kirjoittanut lukuisia oikeinkirjoituksen oppikirjoja ja opetusvälineitä. Pelkästään hänen oikeinkirjoitussanakirjastaan on tehty yli 30 painosta. Hän antoi suuri arvo oikean ääntämisen normien kehittäminen, uskoen oikeutetusti, että yksi, normatiivinen kirjallinen ääntäminen on perusta puhekulttuuria, ilman sitä on mahdotonta ajatella yhteinen kulttuuri henkilö.
Yksi omaperäisimmistä kielitieteilijöistä oli A. M. Peshkovsky (1878-1933). Hän työskenteli monta vuotta Moskovan lukioissa ja halusi perehdyttää oppilaitaan todelliseen, tieteelliseen kielioppiin, kirjoitti nokkelan monografian, joka oli täynnä hienovaraisia havaintoja, "Russian Syntax in Scientific Illumination" (1914), jossa hän näyttää puhuvan hänen oppilaitaan. Yhdessä heidän kanssaan hän tarkkailee, reflektoi, kokeilee. Peshkovsky osoitti ensimmäisenä, että intonaatio on kieliopillinen työkalu, että se auttaa siellä, missä muut kieliopilliset keinot(prepositiot, konjunktiot, päätteet) eivät pysty ilmaisemaan merkitystä. Peshkovsky selitti väsymättä ja intohimoisesti, että vain kieliopin tietoinen hallussapito tekee ihmisestä todella lukutaitoisen. Hän kiinnitti huomiota kielikulttuurin suureen merkitykseen: "Puhumiskyky on voiteluöljy, joka on välttämätöntä mille tahansa kulttuurin valtiokoneistolle ja jota ilman se yksinkertaisesti pysähtyisi." Valitettavasti monet eivät oppineet tätä D. M. Peshkovskyn opetusta.
L. V. Shcherba (1880-1944) on tunnettu venäläinen kielitieteilijä, jolla on laajat tieteelliset kiinnostuksen kohteet: hän teki paljon leksikografian teorian ja käytännön hyväksi, hyvin tärkeä liittyi elävien kielten tutkimukseen, työskenteli paljon kieliopin ja leksikologian alalla, opiskeli vähän tunnettuja slaavilaisia murteita. Hänen teoksensa "Puhanosista venäjän kielellä" (1928), jossa hän korosti uusi osa puhe - tilaluokan sanat - osoitti selvästi, mitkä kieliopilliset ilmiöt ovat piilossa tuttujen termien takana useimmille termeille "substantiivi", "verbi" ... L. V. Shcherba on Leningradin fonologisen koulun perustaja. Hän oli yksi ensimmäisistä, joka kääntyi kielen lingvistiseen analyysiin. taideteokset. Hänen kynään kuuluu kaksi kokemusta runojen kielellisestä tulkinnasta: Pushkinin "Muistot" ja "Mänty". Hän kasvatti monia merkittäviä kielitieteilijöitä, heidän joukossaan VV Vinogradov.
28. joulukuuta 2011
Venäläisen kielitieteen muodostuminen ja kehitys liittyvät sellaisiin kielitieteen alan huipputekijöihin kuten M. V. Lomonosov, A. Kh. Vostokov, V. I. Dal, A. A. Potebnya, A. A. Shakhmatov, D. N. Ushakov, A. M. Peshkovsky, L. V. V. Shcherograd, L. V. V. Shcherograd, , A. A. Reformatsky, L. Yu. Maksimov. Nämä ovat vain muutamia, Venäjän kielitieteen huomattavimpia edustajia, joista jokainen sanoi oman sanansa kielitieteessä.
M. V. Lomonosov (1711-1765), jota A. S. Pushkin kutsui "ensimmäiseksi yliopistoksemme", ei ollut vain suuri fyysikko, huomaavainen luonnontieteilijä, vaan myös loistava runoilija, upea filologi. Hän loi ensimmäisen tieteellisen venäjän kieliopin (Russian Grammar, 1757). Siinä hän tutkiessaan perustaa kieliopillisia ja ortoeepisia normeja, eikä hän tee tätä spekulatiivisesti, vaan elävästä puheesta tekemiensä havaintojen perusteella. Hän pohtii: "Miksi on leveämpi, heikompi parempi kuin leveämpi, heikompi?" Hän tarkkailee Moskovan ääntämistä: "He sanovat, että se paloi, mutta ei kutistunut." Hänellä on tuhansia samanlaisia havaintoja. Lomonosov kehitti ensimmäisenä tieteellisen luokituksen puheenosille. Lomonosov loi kuuluisan "kolmen rauhan" teorian, joka ei osoittautunut kuivan teoreetikon keksinnöksi, vaan tehokkaaksi oppaaksi uuden kirjallisen kielen luomisessa. Hän jakoi kielen kolmeen tyyliin: korkea, keskinkertainen (keskikokoinen), matala. Oli määrätty kirjoittaa oodia, sankarillisia runoja, juhlallisia "sanoja tärkeistä asioista" korkealla tyylillä. Keskityyli oli tarkoitettu teatterinäytelmien, satiirien, runollisten ystäväkirjeiden kielelle. Matala tyyli - komedioiden, laulujen, "tavallisten asioiden" kuvausten tyyli. Siinä oli kiellettyä käyttää korkean kirkon slaavilaisia sanoja, etusija annettiin oikealle venäjälle, joskus tavallisille sanoille. Lomonosovin teorian, jonka vaikutuksen alaisena kaikki 1700-luvun suuret hahmot olivat pitkään, koko paatos koostui venäjän kielen kirjallisten oikeuksien puolustamisesta, kirkkoslaavilaisen elementin rajoittamisesta. Lomonosov loi teoriallaan kirjallisen kielen venäläisen perustan.
A. X. Vostokov (1781-1864) oli luonteeltaan itsenäinen ja vapaa henkilö. Nämä hänen luonteensa piirteet näkyivät myös hänen tieteellisissä töissään, joista hänen slaavilaisten kielten historian tutkimus toi hänelle suurimman mainetta. Vostokov oli slaavilaisen filologian perustaja. Hän kirjoitti kuuluisan "Venäjän kieliopin" (1831), jossa hän suoritti "koko venäjän kielen luetteloinnin", piti sen kieliopillisia piirteitä aikansa tieteen tasolla. julkaistu monta kertaa, oli aikansa tärkein tieteellinen kielioppi.
V. I. Dal (1801-1872) onnistui tekemään paljon elämässään: hän oli merivoimien upseeri, erinomainen lääkäri, etnografi, kirjailija (hänen salanimensä on kasakka Lugansky). V. G. Belinsky kutsui esseitä ja tarinoita "modernin venäläisen kirjallisuuden helmiksi". Mutta ennen kaikkea hänet tunnetaan ainutlaatuisen elävän suuren venäjän kielen selittävän sanakirjan laatijana, jolle hän omisti 50 vuotta elämästään. 200 000 sanaa sisältävä sanakirja on kuin kiehtova kirja. Dahl tulkitsee sanojen merkitykset kuvaannollisesti, osuvasti, selkeästi; selittää sanaa, paljastaa sen merkityksen kansansanojen, sananlaskujen avulla. Lukemalla tällaista sanakirjaa opit ihmisten elämän, heidän näkemyksensä, uskomuksensa, toiveensa.
A. A. Potebnya (1835-1891) oli erinomainen venäläinen ja ukrainalainen filologi. Hän oli epätavallisen oppinut tiedemies. Hänen neljän osan pääteoksensa "From Notes on Russian Grammar" on omistettu ukrainan ja venäjän kielten vertailevalle analyysille, tärkeimpien kielioppikategorioiden historialle ja vertailevalle tutkimukselle itäslaavilaisten kielten syntaksista. Potebnya piti kieltä erottamattomana osana ihmisten kulttuuria, osana heidän henkistä elämäänsä, ja siksi hänen kiinnostuksensa ja huomionsa rituaaleihin, myytteihin, slaaveihin. Potebnya oli syvästi kiinnostunut kielen ja ajattelun suhteesta. Hän omistautui tälle ongelmalle vielä melko nuorena kypsän, syvästi filosofisen monografiansa Thought and Language (1862).
A. A. Shakhmatov (1864-1920) - yksi näkyvimmistä filologeista XIX-XX vuosisatojen vaihteessa. Hänen tieteelliset kiinnostuksensa keskittyivät pääasiassa slaavilaisten kielten historiaan ja dialektologiaan. Hän omisti yli kaksi tusinaa teosta itäslaavilaisten kielten alkuperäongelmalle. Elämänsä viimeisinä vuosina hän opetti kurssia venäjän kielen syntaksista Pietarissa. Monet nykyaikaiset syntaktiset teoriat palaavat tähän työhön.
D. N. Ushakov (1873-1942) on yhden yleisimmistä selittävistä sanakirjoista, kuuluisan "Venäjän kielen selittävän sanakirjan" kokoaja ja toimittaja, joka on merkittävä venäjän kielen muistomerkki 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. D.N. Ushakov loi tämän teoksen jo aikuisiässä, kun hänet tunnetaan kielitieteilijänä. Hän rakasti intohimoisesti venäjän kieltä, tiesi sen täydellisesti, oli esimerkillinen venäläisen kirjallisen puheen puhuja. Tämä rakkaus vaikutti jossain määrin hänen tieteellisten kiinnostuksen kohteidensa luonteeseen: ennen kaikkea hän käsitteli oikeinkirjoitukseen ja ortoepiaan liittyviä kysymyksiä. Hänellä on monia oikeinkirjoituksen oppikirjoja ja opetusvälineitä. Pelkästään hänen oikeinkirjoitussanakirjastaan on tehty yli 30 painosta. Hän piti erittäin tärkeänä oikean ääntämisen normien kehittämistä, koska hän uskoi perustellusti, että yksi, normatiivinen kirjallinen ääntäminen on puhekulttuurin perusta, jota ilman tavallista ihmistä ei voida ajatella.
Yksi omaperäisimmistä kielitieteilijöistä oli A. M. Peshkovsky (1878-1933). Hän työskenteli monta vuotta Moskovan lukioissa ja halusi perehdyttää oppilaitaan todelliseen, tieteelliseen kielioppiin, kirjoitti nokkelan monografian, joka oli täynnä hienovaraisia havaintoja, "Russian Syntax in Scientific Illumination" (1914), jossa hän näyttää puhuvan hänen oppilaitaan. Yhdessä heidän kanssaan hän tarkkailee, reflektoi, kokeilee. Peshkovsky osoitti ensimmäisenä, että intonaatio on kieliopillinen työkalu, että se auttaa siellä, missä muut kieliopilliset keinot (prepositiot, konjunktiot, päätteet) eivät pysty ilmaisemaan merkitystä. Peshkovsky selitti väsymättä ja intohimoisesti, että vain kieliopin tietoinen hallussapito tekee ihmisestä todella lukutaitoisen. Hän kiinnitti huomiota kielikulttuurin suureen merkitykseen: "Puhumiskyky on voiteluöljy, joka on välttämätön mille tahansa kulttuuri-valtiokoneistolle ja jota ilman se yksinkertaisesti pysähtyisi." Valitettavasti monet eivät oppineet tätä D. M. Peshkovskyn opetusta.
L. V. Shcherba (1880-1944) - tunnettu venäläinen kielitieteilijä, jolla on laajat tieteelliset kiinnostuksen kohteet: hän teki paljon leksikografian teorian ja käytännön hyväksi, piti erittäin tärkeänä elävien kielten tutkimusta, työskenteli paljon alalla kielioppia ja leksikologiaa, opiskeli vähän tunnettuja slaavilaisia murteita. Hänen työnsä "Puheosista venäjän kielellä" (1928), jossa hän nosti esiin uuden puheosan - tilaluokan sanat, osoitti selvästi, mitä kieliopillisia ilmiöitä on piilotettu tuttujen termien "substantiivi", " verbi” ... L. V. Shcherba on Leningradin fonologisen koulun perustaja. Hän oli yksi ensimmäisistä, joka siirtyi taideteoskielen lingvistiseen analyysiin. Hän kirjoitti kaksi kokemusta runojen kielellisestä tulkinnasta: Pushkinin "Muisto" ja Lermontovin "Mänty". Hän kasvatti monia merkittäviä kielitieteilijöitä, heidän joukossaan VV Vinogradov.
V. V. Vinogradov (1895-1969). Tämän erinomaisen filologin nimi tuli paitsi maamme, myös koko maailman kulttuurihistoriaan. V. V. Vinogradovin teokset avautuivat uusi sivu V eri alueita venäjän kielen ja venäjän tieteet. Tiedemiehen tieteelliset kiinnostuksen kohteet olivat epätavallisen laajat. Hänelle on tunnustettu kahden kielitieteen luomisen: venäjän kirjallisen kielen historian ja kielitieteen fiktiota. Hänen kirjansa "Pushkinin kieli", "Gogolin kieli", "Puškinin tyyli", "Lermontovin proosatyyli" edustavat valtava kiinnostus sekä erikoisfilologille että kielen oppimista aloittavalle opiskelijalle. Vinogradov teki paljon venäjän kielen opiskelun eteen. Hänen teoksensa "Venäjän kieli. Kielioppi ", myönnetty Valtion palkinto vuonna 1951, on jokaisen kielitieteilijän hakuteos. VV Vinogradovin ansioita leksikologian ja fraseologian alalla on mahdotonta yliarvioida.
Hän loi luokituksen sanan leksikaalisen merkityksen tyypeistä ja fraseologisista yksiköistä, joita käytetään edelleen yliopisto-opetuksessa. Hänen historiantutkimuksensa yksittäisiä sanoja muodostavat kiehtovan kirjan, jota on mielenkiintoista lukea paitsi asiantuntijoille - leksikologeille. V. V. Vinogradov on yksi Venäjän koulutuksen merkittävimmistä henkilöistä. Hän opetti monissa oppilaitoksissa, kasvatti kokonaisen sukupolven venäläisiä kielitieteilijöitä. Hän oli "Problems of Linguistics" -lehden luoja ja päätoimittaja 17 vuoden ajan sen perustamishetkestä lähtien. Kansainvälinen liitto Venäjän kielen ja kirjallisuuden opettajat (MAPRYAL) oli sen presidentti. Monet ulkomaiset tiedeakatemiat valitsivat VV Vinogradovin jäsenkseen.
S. I. Ozhegov (1900-1964) on merkittävä venäläinen kielitieteilijä-sanakirjailija, joka tunnetaan parhaiten venäjän kielen sanakirjan kirjoittajana, joka luultavasti jokaisella perheellä on nykyään ja jota nykyään kutsutaan Ozheg-sanakirjaksi. Sanakirja on kompakti ja samalla varsin informatiivinen: se sisältää yli 50 tuhatta sanaa, joista jokaiselle on annettu tulkinta, mukana on kieliopillisia, tyylillisiä merkkejä ja havainnollistuksia sanan käytöstä. Siksi sanakirja on kestänyt yli 20 painosta. S. I. Ozhegov ei ollut vain syntynyt leksikografi, vaan myös yksi heistä tärkeimmät historioitsijat kirjallinen kieli. Hän kirjoitti lukuisia artikkeleita puhekulttuurin kysymyksistä, sanan historiasta, venäjän sanaston kehityksestä yhteiskunnan kehityksen uudessa vaiheessa.
Tarvitsetko huijausarkin? Tallenna sitten - "Nimeä erinomaiset venäläiset lingvistit. Kirjallisia kirjoituksia!