នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលមួយចំនួន ពាក្យឆ្លាតនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។ ពួកគេជាច្រើនប្រហែលជាស្គាល់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានោះទេ។ ភាគច្រើនយកដោយយើងពី តំបន់ផ្សេងៗចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស។
Quintessence
Quintessence - នៅក្នុង alchemy មជ្ឈិមសម័យនិងបុរាណនិងទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ - ធាតុទីប្រាំ អេធើរ ធាតុទីប្រាំ។ គាត់ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ។ នេះគឺជាធាតុសំខាន់មួយ (ធាតុ) ត្រឹមត្រូវបំផុតនិងល្បិច។ នៅក្នុង cosmology សម័យទំនើប quintessence គឺជាគំរូមួយ។ ថាមពលងងឹត(ទម្រង់សម្មតិកម្មរបស់វា ដែលមានសម្ពាធអវិជ្ជមាន និងបំពេញចន្លោះនៃសាកលលោកស្មើៗគ្នា)។ គុណធម៌ក្នុងន័យធៀបគឺសំខាន់បំផុត ចាំបាច់បំផុត ចំនុចសំខាន់សារធាតុចម្រាញ់ពីធម្មជាតិ និងល្អបំផុត។
Onomatopoeia
Onomatopoeia គឺជាពាក្យដែលកើតចេញពី onomatopoeia សូរសព្ទ assimilationស្មុគស្មាញមិននិយាយផ្សេងៗ។ Onomatopoeic ជាញឹកញាប់បំផុតគឺជាវាក្យសព្ទដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងវត្ថុនិងសត្វ - ប្រភពនៃសំឡេង។ ទាំងនេះជាឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទដូចជា "meow", "croak", "rumble", "crow" និង nouns មកពីពួកគេ។
ឯកវចនៈ
ឯកវចនៈ - ដែលជាចំណុចជាក់លាក់មួយដែលត្រូវបានពិចារណា មុខងារគណិតវិទ្យាទំនោរទៅរកភាពគ្មានទីបញ្ចប់ ឬមានអាកប្បកិរិយាមិនទៀងទាត់ផ្សេងទៀត។
វាក៏មានឯកវចនៈទំនាញផងដែរ។ នេះគឺជាតំបន់នៃពេលវេលាលំហ ដែលភាពកោងនៃផ្នែកបន្តប្រែទៅជាគ្មានកំណត់ ឬទទួលរងនូវការសម្រាក ឬម៉ែត្រមានលក្ខណៈសម្បត្តិរោគសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកស្រាយរូបវន្ត។ - រយៈពេលខ្លីនៃវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលសន្មត់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ឯកវចនៈនៃស្មារតីគឺជាស្ថានភាពទូទៅដែលពង្រីកនៃស្មារតី។ នៅក្នុង cosmology នេះគឺជាស្ថានភាពនៃសកលលោកដែលវានៅដើមដំបូង បន្ទុះវាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសីតុណ្ហភាពគ្មានកំណត់ និងដង់ស៊ីតេនៃរូបធាតុ។ នៅក្នុងជីវវិទ្យា គោលគំនិតនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងដើម្បីធ្វើជាទូទៅនូវដំណើរការវិវត្តន៍។
វិញ្ញាសា
ពាក្យ "ការឆ្លងកាត់" (គុណនាម - "ការឆ្លងកាត់") មកពីពាក្យឡាតាំងមានន័យថា "ឆ្លងកាត់" ។ នេះជាពាក្យនៃទស្សនវិជ្ជា ដែលកំណត់លក្ខណៈនៃអ្វីដែលមិនអាចចូលទៅដល់ចំណេះដឹងជាក់ស្តែង។ ខ ត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយនឹងពាក្យ "ការឆ្លងផុត" ដើម្បីសំដៅទៅលើព្រះ ព្រលឹង និងគោលគំនិតផ្សេងទៀត។ Immanent គឺផ្ទុយពីវា។
Catharsis
"Catharsis" គឺជាពាក្យពី psychoanalysis ទំនើបដែលបង្ហាញពីដំណើរការនៃការដកចេញឬកាត់បន្ថយការថប់បារម្ភ, ការខកចិត្ត, ជម្លោះដោយមានជំនួយពី ការដោះលែងអារម្មណ៍និងពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសោភ័ណភាពក្រិកបុរាណ គំនិតនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញជាពាក្យមួយអំពីឥទ្ធិពលលើមនុស្សសិល្បៈ។ ពាក្យ "catharsis" នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាបុរាណត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលទ្ធផលនិងដំណើរការនៃការ ennobling, សម្អាត, សម្របសម្រួលផលប៉ះពាល់។ កត្តាផ្សេងៗក្នុងមនុស្សម្នាក់។
បន្ត
តើអ្នកត្រូវដឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមអ្វីខ្លះ? ឧទាហរណ៍ បន្ត។ ឈុតនេះគឺស្មើនឹងឈុតទាំងអស់។ ចំនួនពិតឬថ្នាក់នៃឈុតបែបនេះ។ នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដោយជនជាតិក្រិចបុរាណ ក៏ដូចជានៅក្នុងសំណេរនៃ scholastics នៃមជ្ឈិមសម័យ។ អេ ស្នាដៃសហសម័យនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង "បន្ត" ខ្លួនវាជាញឹកញាប់ជំនួសនាម "រយៈពេល", "បន្ត", "បន្ត" ។
នីហ្គ្រីដូ
"Nigredo" គឺជាពាក្យ alchemy សម្រាប់ ការរលួយពេញលេញឬដំណាក់កាលដំបូងនៃការបង្កើតអ្វីដែលគេហៅថា ថ្មរបស់ទស្សនវិទូ. នេះគឺជាការបង្កើតឡើងពីម៉ាស់ខ្មៅដូចគ្នានៃសមាសធាតុ។ ដំណាក់កាលបន្ទាប់បន្ទាប់ពី nigredo គឺ albedo (ដំណាក់កាលពណ៌សដែលបង្កើត elixir តិចជាងដែលប្រែលោហធាតុទៅជាប្រាក់) និង rubedo (ពណ៌ក្រហមមួយបន្ទាប់ពីនោះ elixir ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួល) ។
អង់ត្រូភី
"Entropy" គឺជាគំនិតមួយដែលត្រូវបានណែនាំដោយគណិតវិទូអាល្លឺម៉ង់ និងរូបវិទ្យា Clausius ។ វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងទែរម៉ូឌីណាមិកដើម្បីកំណត់រង្វាស់នៃគម្លាតពីឧត្តមគតិ ដំណើរការពិតកម្រិតនៃការសាយភាយថាមពល។ Entropy ដែលកំណត់ថាជាផលបូកនៃកំដៅកាត់បន្ថយ គឺជាមុខងាររបស់រដ្ឋ។ វាថេរនៅក្នុងដំណើរការបញ្ច្រាសផ្សេងៗ ហើយនៅក្នុងដំណើរការដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន ការផ្លាស់ប្តូររបស់វាតែងតែវិជ្ជមាន។ វាអាចត្រូវបានសម្គាល់ជាពិសេសនេះគឺជារង្វាស់នៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃប្រភពជាក់លាក់នៃសារដែលត្រូវបានកំណត់ដោយប្រូបាប៊ីលីតេនៃការកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលបញ្ជូនតួអក្សរជាក់លាក់។
ការយល់ចិត្ត
នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ពាក្យ buzzwords ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ ហើយការរចនារបស់វាជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងការកំណត់វា។ ការពេញនិយមបំផុតមួយគឺពាក្យ "យល់ចិត្ត" ។ នេះគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការយល់ចិត្ត, សមត្ថភាពក្នុងការដាក់ខ្លួនអ្នកជំនួសអ្នកដទៃ (វត្ថុឬមនុស្ស) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ការយល់ចិត្តគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលជាក់លាក់មួយយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដោយផ្អែកលើសកម្មភាព ប្រតិកម្មលើផ្ទៃមុខ កាយវិការជាដើម។
ឥរិយាបទ
ពាក្យឆ្លាតវៃ និងការបញ្ចេញមតិពីចិត្តវិទ្យាក៏រួមបញ្ចូលទិសដៅបែបនេះនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនេះដែលពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស។ វាសិក្សាពីទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងប្រតិកម្ម (ការឆ្លុះបញ្ចាំង) និងការរំញោច។ Behaviorism ដឹកនាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចិត្តសាស្រ្តចំពោះការសិក្សាបទពិសោធន៍ ជំនាញ ផ្ទុយពី psychoanalysis និងសមាគមនិយម។
enduro
Enduro គឺជាស្ទីលនៃការជិះលើផ្លូវពិសេស ឬផ្លូវក្រៅផ្លូវ ដោយប្រណាំងលើផ្លូវឆ្ងាយនៅលើដីរដុប។ ពួកវាខុសគ្នាពីការប្រណាំងម៉ូតូដែលការប្រណាំងធ្វើឡើងនៅលើផ្លូវបិទ ហើយប្រវែងភ្លៅគឺពី ១៥ ទៅ ៦០ គីឡូម៉ែត្រ។ អ្នកប្រណាំងគ្របដណ្តប់ជាច្រើនជុំក្នុងមួយថ្ងៃចម្ងាយសរុបគឺពី 200 ទៅ 300 គីឡូម៉ែត្រ។ ផ្លូវនេះត្រូវបានដាក់ជាចម្បង ខ្ពង់រាបហើយជារឿងមិនអាចទៅរួចបានដោយសារតែភាពសម្បូរបែបនៃស្ទ្រីម, ផ្លូវ, ការធ្លាក់, ការឡើង។ល។ Enduro ក៏ជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃម៉ូតូក្នុងទីក្រុង និងម៉ូតូប្រណាំង។
ពួកវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងប្រតិបត្តិការ ដូចជាយានជំនិះផ្លូវជាដើម បង្កើនសមត្ថភាពឆ្លងប្រទេស។ Enduro មានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងលក្ខណៈមួយចំនួនដើម្បីឆ្លងប្រទេស។ អ្នកអាចហៅពួកគេថាម៉ូតូជីប។ គុណសម្បត្តិចម្បងមួយរបស់ពួកគេគឺ ភាពមិនគួរឱ្យជឿ។
ពាក្យ buzzwords ផ្សេងទៀតនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
អត្ថិភាពនិយម (និយាយម្យ៉ាងទៀត ទស្សនវិជ្ជានៃអត្ថិភាព) គឺជានិន្នាការមួយនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជានៅសតវត្សទី 20 ដែលចាត់ទុកមនុស្សថាជាមនុស្សខាងវិញ្ញាណដែលមានសមត្ថភាពជ្រើសរើសជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
Synergetics គឺជាផ្នែកអន្តរកម្មនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលភារកិច្ចគឺសិក្សា ដំណើរការធម្មជាតិនិងបាតុភូតផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការរៀបចំខ្លួនឯង ប្រព័ន្ធផ្សេងៗដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រព័ន្ធរង។
ការបំផ្លាញគឺជាប្រតិកម្មនៃការបំប្លែងនៃអង្គបដិភាគ និងភាគល្អិតនៅពេលប៉ះទង្គិចទៅជាភាគល្អិតមួយចំនួនខុសពីវត្ថុធាតុដើម។
អាទិភាព (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំង - "ពីមួយមុន") គឺជាចំណេះដឹងដែលទទួលបានដោយឯករាជ្យពីបទពិសោធន៍ និងមុនវា។
ពាក្យឆ្លាតវៃទំនើបមិនច្បាស់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាទេ។ ឧទាហរណ៍ "metanoia" (ពីពាក្យក្រិកមានន័យថា "គិតឡើងវិញ" "បន្ទាប់ពីចិត្ត") គឺជាពាក្យដែលមានន័យថាការប្រែចិត្ត (ជាពិសេសក្នុងការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រនិងចិត្តវិទ្យា) ការសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង។
ការចងក្រង (និយាយម្យ៉ាងទៀតការសរសេរកម្មវិធី) គឺជាការបំប្លែងដោយកម្មវិធីចងក្រងមួយចំនួននៃអត្ថបទដែលសរសេរក្នុង ភាសាពិបាកចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីន នៅជិតវា ឬម៉ូឌុលគោលបំណង។
Rasterization គឺជាការបំប្លែងរូបភាពដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយទម្រង់វ៉ិចទ័រទៅជាចំនុចឬភីកសែលសម្រាប់លទ្ធផលទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឬអេក្រង់។ នេះគឺជាដំណើរការមួយដែលជាការបញ្ច្រាសនៃវ៉ិចទ័រ។
ពាក្យបន្ទាប់គឺ intubation ។ វាមកពីពាក្យឡាតាំងសម្រាប់ "in" និង "pipe" ។ នេះគឺជាការបញ្ចូលបំពង់ពិសេសចូលទៅក្នុងបំពង់ក នៅពេលដែលវារួមតូច ដែលគំរាមកំហែងដល់ការថប់ដង្ហើម (ជាឧទាហរណ៍ជាមួយនឹងការហើមនៃបំពង់ក) ក៏ដូចជាចូលទៅក្នុងបំពង់ខ្យល់ ដើម្បីធ្វើការប្រើថ្នាំសន្លប់។
Vivisection គឺជាការអនុវត្តនៃប្រតិបត្តិការវះកាត់លើសត្វមានជីវិត ដើម្បីពិនិត្យមើលមុខងារនៃរាងកាយ ឬសរីរាង្គដែលបានស្រង់ចេញនីមួយៗ ដើម្បីសិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃឱសថផ្សេងៗ ដើម្បីបង្កើតវិធីសាស្រ្តនៃការព្យាបាលវះកាត់ ឬសម្រាប់គោលបំណងអប់រំ។
បញ្ជីនៃ "ពាក្យឆ្លាតនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ" ពិតណាស់អាចត្រូវបានបន្ត។ មានពាក្យបែបនេះជាច្រើននៅក្នុង ឧស្សាហកម្មផ្សេងៗចំណេះដឹង។ យើងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមានការរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ការស្គាល់ពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់វាមានប្រយោជន៍។ នេះអភិវឌ្ឍ erudition អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករុករកពិភពលោកបានប្រសើរជាងមុន។ ដូច្នេះ វាជាការល្អក្នុងការចងចាំនូវអ្វីដែលហៅថា buzzwords ។
ពាក្យឆ្លាតវៃ ដែលត្រូវបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីវាយប្រហារអ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នកជាមួយនឹងបញ្ញារបស់អ្នកនិយាយ ឬអ្នកសរសេរ។ ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ មនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងពាក្យដែលមិនសមហេតុផលសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេខ្ជិលពេកក្នុងការស្វែងរកវានៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយប្រើវាក្នុងការនិយាយសាមញ្ញ។ វាដល់ពេលហើយដើម្បីចងក្រងវចនានុក្រមនៃពាក្យដែលមិនអាចយល់បានបំផុតជាភាសារុស្សី និងអត្ថន័យរបស់វា ហើយទន្ទេញពាក្យទាំងនោះ! តើវានឹងជួយអ្នកនៅឯណា និងដោយរបៀបណា? ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនៃខ្សែភាពយន្តថ្មី ការសម្តែង និងសៀវភៅ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមិត្តរួមការងារ នៅក្នុងកម្មវិធីជជែកនៅលើទូរទស្សន៍ និងប្លុក នៅទីនេះ និងទីនោះមានពន្លឺជាមួយនឹងរូបរាងសំខាន់ "ការយល់ដឹង" "kurtosis" "អត្ថិភាព" ហើយជាការពិត។ , ទាន់សម័យ " ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង"។ ហើយអ្នកមិនយល់ពាក្យមួយហើយគ្មាននរណាម្នាក់ចង់មានអារម្មណ៍ថា "ជិតស្និទ្ធ" និងល្ងង់ខ្លៅ។
ចងចាំសុភាសិត "ពាក្យមិនមែនជាចាបទេវានឹងហើរចេញ - អ្នកនឹងមិនចាប់វាទេ"? បញ្ជីពេញលេញនៃពាក្យឆ្លាតវៃបំផុតនៅលើពិភពលោកដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសន្ទនា ហើយយើងពិតណាស់មិនអាចផ្តល់អត្ថន័យរបស់ពួកគេបានទេ ប៉ុន្តែយើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវបញ្ជីនៃពាក្យឆ្លាតវៃដែលចេះអក្សរសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្ស (និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ) - ប្រភេទតូចមួយ វចនានុក្រមនៃកន្សោមឆ្លាតវៃដ៏ពេញនិយម។
នាមឆ្លាតវៃ
ពាក្យស្មុគ្រស្មាញដែលមានប្រយោជន៍បំផុតដែលមានអត្ថន័យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែដឹងគឺ នាម ព្រោះវាជាមូលដ្ឋាននៃការនិយាយរបស់យើង។ ពាក្យឆ្លាតវៃទាំងអស់នេះដូចជា "ការយល់ដឹង" "ការសហការ" "ការខកចិត្ត" ... ដូច្នេះយើងបំពេញវាក្យសព្ទជាមួយនឹងពាក្យឆ្លាតវៃវែងដែលអ្នកត្រូវដឹងដោយបេះដូង។
បន្ថែម
ពាក្យភាសាអង់គ្លេសថា ការញៀនបង្ហាញលក្ខណៈពីការញៀន ការញៀន ជាវិធីគេចចេញពីការពិត។ ការញៀនមិនមែនមានតែការសេពគ្រឿងស្រវឹង ការលេងល្បែង ការញៀនថ្នាំ ការជក់បារីទេ។ អ្នកចិត្តសាស្រ្តធានាថា៖ យន្តការនៃការញៀនស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរកឃើញចំពោះអ្នកដែលញ៉ាំច្រើន រស់នៅ និងដុតនៅកន្លែងធ្វើការ ស្រលាញ់កីឡាខ្លាំង ដើរលេងតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនថ្ងៃ ស្រលាញ់ការច្នៃប្រឌិត និង ... ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ រឿងមួយទៀតគឺថាទម្រង់នៃការញៀនត្រូវបានបែងចែកទៅជាសង្គមដែលអាចទទួលយកបាន ដូចជាការងារដូចគ្នា ឬធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ និងមិនអាចទទួលយកបាន ដូចជាការចង់បានគ្រឿងស្រវឹងច្រើនពេក។
ភាពមិនប្រាកដប្រជា
Amphibolism គឺជាភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតមួយ ការបកស្រាយផ្ទុយរបស់វា។ តាមក្បួនមួយ ពាក្យនេះកម្រប្រើណាស់ - ក្នុងវិញ្ញាបនបត្រ សវនាការនៅតុលាការ ឬក្នុងឯកសារជីវគីមី។ ប៉ុន្តែវាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះក្នុងការយល់ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថា "នេះគឺជា amphibolic" ឬ "ធម្មជាតិ amphibolic នៃគំនិតនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំច្របូកច្របល់ព្រោះខ្ញុំប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅនឹងបន្ទាត់មួយ" ហើយអ្នកយល់ថាវាគ្រាន់តែអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ កំពុងពិភាក្សា។
vis-a-vis
"Frenchman" vis-a-vis នៅក្នុងភាសារុស្សីអាចជា adverb ("sit vis-a-vis" នោះគឺទល់មុខគ្នា) និង noun លើសពីនេះទៅទៀត បុរស និង ស្ត្រី("សមភាគីដ៏ឆ្លាតវៃរបស់ខ្ញុំ", "សមភាគីដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក") ។ អ្នកមានសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដើម្បីហៅសមភាគីរបស់អ្នកថាអ្នកដែលនៅទល់មុខអ្នកដែលអ្នកកំពុងអង្គុយទល់មុខ។
IDIOSYNCRASY
តើ Stirlitz មានន័យយ៉ាងណានៅពេលគាត់និយាយថា: "ខ្ញុំមាន idiosyncrasy សម្រាប់ rhyme"? ការពិតដែលថាគាត់គឺគ្មានអំណោយទានកំណាព្យទាំងស្រុង។ ពិតណាស់ គាត់មានសុភាពរាបសារ ... ពាក្យដែលមានឫសក្រិកបុរាណ (idos - "ដាច់ដោយឡែកពិសេស"; synkrasis - "លាយ") គឺធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះតែគ្រូពេទ្យតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាសទិសន័យសម្រាប់ ពាក្យ "អាឡែស៊ី", "ការបដិសេធ": "បាទ, គាត់មាន idiosyncrasy សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងថ្មី!", "ខ្ញុំមាន idiosyncrasy សម្រាប់ការនិយាយទទេ" ។
ការយល់ដឹង
បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស "ការយល់ឃើញ" (insight) ព្យញ្ជនៈមានន័យថាការយល់ដឹង, ការយល់ដឹង។ គំនិតនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងទស្សនវិជ្ជា និងចិត្តវិទ្យា ដើម្បីបង្ហាញការយល់ដឹង ដែលជាការយល់ដឹងភ្លាមៗអំពីអ្វីមួយដែលមិនត្រូវបានសន្និដ្ឋានពីបទពិសោធន៍កន្លងមក។ ដូច្នេះនរណាម្នាក់នឹងនិយាយថា: "ហើយបន្ទាប់មកវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ!" - ហើយនរណាម្នាក់នឹងនិយាយដោយមោទនភាពថា "ខ្ញុំមានការយល់ដឹង!"
កិច្ចសហការ
សមាគមនៃអ្នកចូលរួមដោយឯករាជ្យ និងស្មើភាពគ្នាជាច្រើននាក់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរួមនៅក្នុងម៉ូដ សិល្បៈ អាជីវកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអប់រំត្រូវបានគេហៅថា (មកពីការសហការជាភាសាអង់គ្លេស - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ)។ ជាឧទាហរណ៍ នៅចុងខែមីនា ក្នុងកិត្តិយសនៃខួបលើកទី 50 នៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខដ៏អស្ចារ្យ " ផ្លូវផ្កាយក្រុមហ៊ុនគ្រឿងសំអាង MAS បានប្រកាសចេញនូវបណ្តុំសម្រស់ Star Trek ។ ជម្រើសនៃការតុបតែងមុខនឹងត្រូវបានខ្ចីពីតួអង្គក្នុងភាពយន្តរបស់ Franchise ហើយនាំមកនូវជីវិតជាមួយនឹងផលិតផលចំនួន 25 ដែលមានកំណត់សម្រាប់បបូរមាត់ ភ្នែក និងមុខ។ ការចាប់ផ្តើមនៃការលក់គឺនៅក្នុងខែសីហា 2016 ។
CARRYLISM
បាតុភូតមួយដែលអ្នកឆ្លើយឆ្លងសួរអ្នកម្តងទៀត ទោះបីជាគាត់បានឮវាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក៏ដោយ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើបែបនេះ? អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថា មនុស្សម្នាក់ធ្វើបែបនេះដោយដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន ដើម្បីមានពេលច្រើនដើម្បីបង្កើតចម្លើយ។ ពួកគេ (ឬសហការីរបស់ពួកគេ) នៅតែប្រកែកអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ។ មនុស្សជាច្រើនបានភ្ជាប់គាត់ជាមួយអ្នកនយោបាយអាមេរិក John Kerry ដែលនៅចុងឆ្នាំ 2015 មិនអាចឆ្លើយសំណួរភ្លាមៗបានទេ។ សិស្សសាលារុស្ស៊ីហើយសួរគាត់ជាច្រើនដង។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់ចោទប្រកាន់អ្នកថាយឺតក្នុងការឆ្លើយតប ចូរប្រាប់គាត់ថា នេះគ្មានអ្វីក្រៅពីការបង្កគ្រោះថ្នាក់នោះទេ ហើយអ្នកត្រូវការពេលពីរបីវិនាទីដើម្បីបង្កើតចម្លើយ។
លីប៉ូហ្វ្រេន
ចងចាំរឿងនេះថា "កុំប៉ះខ្ញុំស្ត្រីចំណាស់ខ្ញុំកំពុងសោកសៅ" ។ វាមិនមែនជា Ivan the Terrible ដែលនិយាយរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកព្យាបាលបបូរមាត់។ នៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀត lipophrenic គឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍សោកសៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន, melancholy និងមិនដឹងថាហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃស្ថានភាពនេះ។ Lipophrenia ដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថា ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ភាពស្រងូតស្រងាត់ ជាធម្មតាលេចឡើងពីការនៅម្នាក់ឯងរយៈពេលយូរ ពីសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ ឬសកម្មភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ (ដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់យុវវ័យនាពេលបច្ចុប្បន្ន) ក៏ដូចជាការខ្វះខាត។ អារម្មណ៍វិជ្ជមាន. ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ពាក់ឈ្មោះ "lipophrenic" ដែលមិនមានមោទនភាពទេ ចូរធ្វើអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់ឱ្យបានញឹកញាប់។ ការទំនាក់ទំនងនិម្មិតចូលចិត្តរស់នៅ ដើរកាន់តែច្រើននៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។
NATIFORM
តើអ្នកធ្លាប់ឃើញថ្មក្នុងទម្រង់ជាបេះដូង ឬប៉េងប៉ោះមានច្រមុះទេ? ប្រសិនបើបាទ / ចាសនោះអ្នកបានពាក់កណ្តាលផ្លូវដើម្បីយល់ពីពាក្យ "natiform" ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះច្រើនទៀត ករណីពិសេសដោយសារតែ natiform គឺ ការបង្កើតធម្មជាតិស្រដៀងនឹងគ្រោងនៃរាងកាយស្ត្រី ឬផ្នែករបស់វា។ វាអាចជាដើមឈើមួយដើមដែលអ្នកមើលពីមុំជាក់លាក់មួយ ហើយឃើញស្មា ទ្រូង ចង្កេះ ត្រគាក... ឬថ្មនៅក្នុងថ្មមើលទៅចម្លែកណាស់ ដែលវារំលឹកអ្នកពីអតីតរបស់អ្នក។ ទាំងនេះសុទ្ធតែជានិស្ស័យ។
ពិការភ្នែក
តើអ្នកបានសម្គាល់ឃើញមនុស្សមួយចំនួនដែលគេនិយាយពាក្យមួយឃ្លា ឬឃ្លាស្ទើរតែគ្រប់ប្រយោគទេ? បើមិនដូច្នោះទេអ្នកមានសំណាងហើយប្រសិនបើអ្នកបានជួបជាមួយនេះសូមអបអរសាទរមិត្តរបស់អ្នក: គាត់មាន palinphrasia ។ វាមិនឆ្លងទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលនៅគ្រប់ប្រយោគ អ្នកនឹងត្រូវបានគេប្រាប់ "លោក" ឬ "ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា ... " ។ ហើយដូច្នេះនៅក្នុងរង្វង់មួយ។ ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងលែងឮពាក្យផ្សេងទៀត បាត់បង់ខ្លឹមសារនៃការនិទានរឿង ហើយជាទូទៅបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសន្ទនា។
ស៊ីណឺជី
នៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថា ពួកគេតែងតែចងចាំលេខនព្វន្ធរបស់វាថាជា "រូបមន្ត"៖ 1 + 1 = 3 ។ អក្សរកាត់ក្រិកបុរាណត្រូវបានបកប្រែជា "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រួម" ។ វាមានន័យថាឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យដែលកើតឡើងនៅពេលដែលប្រធានបទឬវត្ថុជាច្រើនមានអន្តរកម្ម។ ផលបូកនេះលើសពីការត្រឡប់មកវិញពីសកម្មភាពរបស់អ្នកចូលរួមនីមួយៗក្នុងដំណើរការដោយឡែកពីគ្នា។ ឧទាហរណ៍នៃភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា៖ អ្នកបានស្ទាត់ជំនាញអាថ៌កំបាំងមួយចំនួននៃការលាបក្រែមការពារ ហើយមិត្តរបស់អ្នកដឹងពីភាពស្មុគ្រស្មាញទាំងអស់នៃម៉ាស្ការ៉ា។ តាមរយៈការចែករំលែកជីវិតអ្នកទាំងពីរដោយមិនបាត់បង់បទពិសោធន៍ពីមុនរបស់អ្នក នឹងទទួលបានថ្មីមួយ ពោលគឺអ្នកនឹងធំឡើងក្នុងសិល្បៈនៃការតុបតែងមុខ។
សុភី
ចលនាទស្សនវិជ្ជានៅក្នុង ក្រិកបុរាណអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេមានភាពល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើវិវាទតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រដោយល្បិចកល បានដាក់ឈ្មោះឱ្យពាក្យសំដីដោយផ្អែកលើការលេងសើចនៃការពិត ភាពសាមញ្ញ និងការរំលោភបំពាននៃតក្កវិជ្ជា។ សូហ្វៀម្នាក់ទៀត (ពីសូហ្វៀក្រិកបុរាណ - "ជំនាញសមត្ថភាព។ ការច្នៃប្រឌិតដ៏ឆ្លាតវៃ, ល្បិច, ប្រាជ្ញា, ចំនេះដឹង") មានសមត្ថភាពអស្ចារ្យក្នុងការបង្ហាញពីភាពមិនសមហេតុផលច្បាស់លាស់៖ "ពាក់កណ្តាលទទេគឺដូចគ្នានឹងពាក់កណ្តាលពេញ។ ប្រសិនបើពាក់កណ្តាលស្មើគ្នា នោះទាំងមូលគឺស្មើគ្នា។ ដូច្នេះទទេគឺដូចគ្នានឹងពេញ។ ដូច្នេះ សោភ័ណភាព ក្នុង តាមន័យធៀបពួកគេហៅការនិយាយណាមួយដែលបង្កើតឡើងនៅលើការសន្និដ្ឋានមិនពិត ប៉ុន្តែបន្លំខ្លួនថាត្រឹមត្រូវ និងសមហេតុផល។
តូច
ខ្ចីពីវិស័យកីឡា ពាក្យ "ទូច" (ទូចជាភាសាបារាំង - ប៉ះ) ទាញខ្សែបន្ទាត់ទៅវិវាទជាក់លាក់មួយ នៅពេលដែលអ្នកសន្ទនាម្នាក់ទទួលស្គាល់ភាពត្រឹមត្រូវ ឧត្តមភាពរបស់ភាគីម្ខាងទៀត បន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ឬការចាក់ពាក្យសំដី - ចុះបើអ្នក ប្រកួតប្រជែងមិនដឹងអំពីប្រធានបទទេ ប៉ុន្តែដោយប្រាជ្ញា? ទូច អំណះអំណាងត្រូវរាប់ថាជាការចាក់ហ៊ុមព័ទ្ធ ឬគប់លើខ្នងអ្នកចំបាប់ ដែលប្រព្រឹត្តទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់ត្រូវរាប់។
បាក់ទឹកចិត្ត
ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃការខកចិត្តមួយ (ឡាតាំងខកចិត្ត - ការបោកបញ្ឆោតការបរាជ័យការរំពឹងទុកឥតប្រយោជន៍) មានន័យថាការជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍អវិជ្ជមានទាំងមូលដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការសម្រេចបាននូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកកំពុងរៀបចំផែនការវិស្សមកាលនៅសមុទ្រ អ្នកបានខ្ចប់វ៉ាលីរបស់អ្នករួចហើយ ហើយភ្លាមៗនោះចៅហ្វាយរបស់អ្នកបានពន្យារពេលវិស្សមកាលរបស់អ្នកមួយខែក្រោយមក ដោយសារគម្រោងសំខាន់មួយដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មាន។ តាមធម្មជាតិ អ្នកមានអារម្មណ៍ខឹង អស់សង្ឃឹម ថប់បារម្ភ ឆាប់ខឹង ខកចិត្ត និងអស់សង្ឃឹម ... បទពិសោធន៍ញឹកញាប់នៃរដ្ឋបែបនេះ អ្នកចិត្តសាស្រ្តនិយាយថា ធ្វើឱ្យខូចចរិតលក្ខណៈ ធ្វើកូដកម្មដោយការគោរពខ្លួនឯង។
EGOCENTRIC
ឈ្មោះរបស់ egoist, egocentric (មកពីពាក្យឡាតាំង ego - "ខ្ញុំ" - និង centrum - "center") នៅតែមិនស្រដៀងនឹងគាត់។ egocentric គឺផ្តោតលើពិភពលោកខាងក្នុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់, ទស្សនៈ, ផលប្រយោជន៍របស់គាត់, តម្រូវការនិងមិនកត់សំគាល់អ្នកដទៃ, ប៉ុន្តែអាច "ផ្លាស់ទី" ជួយអ្នកដទៃ, ស្តាប់ពួកគេប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានស្នើសុំការគាំទ្រ។ Egocentrism នៅក្នុងវិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតគឺមាននៅក្នុងមនុស្សគ្រប់រូប។ អាត្មានិយមឃើញប្រយោជន៍អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែចេតនាមិនអើពើ ប្រឆាំងខ្លួនឯងចំពោះអ្នកដទៃ តែងដាក់បុគ្គលខ្លួនជាទីមួយ។
លើស
ពាក្យឡាតាំងលើសមានន័យថា "ការចាកចេញ ការគេចចេញ" ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពាក្យព្យញ្ជនៈជាមួយ "ដំណើរការ" មានអត្ថន័យពីរ។ ទីមួយគឺការបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងនៃអ្វីមួយ: "នេះមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ទេតែលើស graphomaniac!" ទីពីរគឺជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ការរំលោភលើដំណើរការធម្មតានៃព្រឹត្តិការណ៍: "ការនិយាយដើមរបស់នាងបានបណ្តាលឱ្យលើសនៅក្នុងក្រុម" ។
គេចចេញ
ភាពក្លាហាន គួរឱ្យតក់ស្លុត បង្កហេតុ និងមានភាពក្លាហាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់ Salvador Dali, Lady Gaga ឬ Miley Cyrus ឧទាហរណ៍ សត្វត្រយ៉ងរលួយនៅលើមួក ឬសម្លៀកបំពាក់ធ្វើពីសាច់ឆៅ - នេះគឺជាការរត់គេចខ្លួន។ ពាក្យបារាំង escapade ក៏មានអត្ថន័យទីពីរផងដែរ - ដំណើរកម្សាន្តជាមួយនឹងការផ្សងព្រេង - ដែលមិនមានតម្រូវការនៅក្នុងភាសារបស់យើង។
គុណនាមឆ្លាតវៃ
បន្ទាប់ពីនាម វាជាពេលវេលាដើម្បីមើលវចនានុក្រមនៃគុណនាមឆ្លាតវៃសម្រាប់រាល់ថ្ងៃ និងអត្ថន័យរបស់វា ព្រោះវាជាវត្តមានរបស់គុណនាមនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នក ដែលនឹងសម្គាល់អ្នកពីអ្នកប្រាជ្ញផ្សេងទៀត។ តុបតែងសុន្ទរកថារបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យឆ្លាតវៃដែលមិនសូវស្គាល់ ជឿខ្ញុំ៖ វានឹងជួយអ្នកក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិត។ ពាក្យឆ្លាតវៃដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បែបនេះ (និងអត្ថន័យរបស់វា) នឹងជួយលើកឋានៈរបស់អ្នកទាំងក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិ និងមិត្តរួមការងារ។
កើនឡើង
បានមកពីគុណនាមភាសាអង់គ្លេសកម្រិតខ្ពស់ - "គុណភាពខ្ពស់ ថ្នាក់ដំបូងផ្តាច់មុខ" ។ កំណត់លក្ខណៈតំណាងដាច់ខាតនៃលក្ខណៈសម្បត្តិដែលចង់បាននៅក្នុងប្រធានបទណាមួយ វត្ថុ៖ ការរចនាខាងក្នុងធំឡើង សំឡេងធំ រូបភាពធំ។
ពាក្យសម្ដី
គុណនាមនេះមិនមានពាក់ព័ន្ធនឹងដើមឈើដែលមានពន្លកដុះចេញទេ ប៉ុន្តែវាច្រើនណាស់ចំពោះការនិយាយរបស់យើង។ កិរិយាស័ព្ទឡាតាំងត្រូវបានបកប្រែជា "ពាក្យ" ដូច្នេះ "ពាក្យសំដី" គឺជាពាក្យសំដីមាត់។ ឧទាហរណ៍ការគិតដោយពាក្យសំដី ភាពវៃឆ្លាតនៃពាក្យសំដី, វិធីសាស្រ្តពាក្យសំដី. វាក៏មានគុណនាម "មិនមែនពាក្យសំដី" - មិនមានកន្សោមពាក្យសំដី: ការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនមែនពាក្យសំដី, សញ្ញាមិនមែនពាក្យសំដី។
DEVIANT
តើពួកគេមានន័យយ៉ាងណា នៅពេលពួកគេនិយាយអំពីអាកប្បកិរិយាខុសឆ្គង? ពាក្យបារាំងគម្លាតកំណត់លក្ខណៈគម្លាតពីបទដ្ឋាន ថាតើវាជាទីតាំងនៃម្ជុលត្រីវិស័យ ដំណើររបស់យន្តហោះ ឬកប៉ាល់សមុទ្រ ក៏ដូចជាលក្ខណៈពិសេសនៃចិត្តរបស់មនុស្ស។ ក្នុងន័យផ្សេងទៀត, អាកប្បកិរិយាខុសឆ្គងបំផ្លាញបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងសុខភាពរបស់បុគ្គលណាម្នាក់ដែលចូលចិត្តរបៀបរស់នៅបែបសង្គម ហើយក៏បង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សីលធម៌ និងសម្ភារៈដល់អ្នកដទៃផងដែរ។
ការយល់ដឹង
បកប្រែពីឡាតាំង ការយល់ដឹងគឺជាចំណេះដឹង ចំណេះដឹង។ គុណនាម "ការយល់ដឹង" ពិពណ៌នាអំពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការទទួលបានចំណេះដឹង រៀន ពិភពលោកនិងខ្លួនគាត់។ ពាក្យផ្លូវចិត្តនេះនឹងមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងទេបើគ្មានដៃគូរបស់វា "ជនជាតិបារាំង" : dissonance មានន័យថា "ការមិនចុះសម្រុងគ្នា, ការមិនចុះសម្រុងគ្នា, ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា" ។
វាប្រែចេញនូវស្ថានភាពមួយប្រភេទ “អ្នកមិនយល់អំពីខ្ញុំ” នៅពេលដែលបទពិសោធន៍ពីមុន មានការប៉ះទង្គិចចំណេះដឹងរួចហើយជាមួយនឹងព័ត៌មានថ្មី កាលៈទេសៈថ្មី។ មានគំនិតផ្ទុយគ្នាពីរអំពីរឿងដូចគ្នានៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ។ ឧបមាថាមិត្តរបស់អ្នកសង្កត់ធ្ងន់ថាគាត់ពិតជាគោរពពេលវេលាអ្នកចូលចិត្តវាហើយក្នុងពេលតែមួយអ្នកមិនចាំការប្រជុំតែមួយនៅពេលគាត់នឹងមិនយឺត។ ដូច្នេះចាត់ទុកគាត់ថាគាត់គោរពពេលវេលា រៀបចំត្រឹមត្រូវតាមពាក្យគាត់ ហើយបញ្ជាក់ពីអាកប្បកិរិយាគាត់ថាជាគ្រោះថ្នាក់ឬអត់? តម្រូវការក្នុងការជ្រើសរើសរឿងមួយ វាយតម្លៃ និងបកស្រាយរូបភាពដែលទើបទទួលបានថ្មីក្លាយជាមូលហេតុនៃភាពមិនស្រួលផ្លូវចិត្ត។
សទិសន័យសម្រាប់ "ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង" អាចត្រូវបានគេហៅថាមួយផ្សេងទៀត កំណត់ឃ្លាអត្ថន័យនៃការដែលមិនគ្រប់គ្នាដឹង។ នេះគឺជាការបំបែកគំរូ។ នេះគឺជាគំនិតទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែខ្លឹមសារគឺដូចគ្នា៖ អ្នកមានគ្រោងការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់ គំនិត បាតុភូត ហើយពេញមួយយប់ គ្រោងការណ៍នេះដួលរលំដោយសារតែចំណេះដឹងថ្មី។ វាប្រែថាពីរដងពីរមិនតែងតែបួនទេ។ បែបនេះ?..
ឆ្លាត
ជាមួយ ពាក្យអង់គ្លេស"ឆ្លាត" ត្រូវបានបកប្រែជា "ឆ្លាត" "ឆ្លាត" ។ វាគឺជាអត្ថន័យនៃពាក្យ "ឆ្លាត" ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាមិនអាចនិយាយបានថាវាត្រូវបានដាំយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងគំនិតរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាអ្វីដែល "នាឡិកាឆ្លាតវៃ" ឬ "ទូរទស្សន៍ឆ្លាតវៃ" ហើយសូម្បីតែ "ស្មាតហ្វូន" គឺជាការអាម៉ាស់និងអាម៉ាស់សម្រាប់អ្នក។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ បុព្វបទ (ឬផ្នែកនៃពាក្យ) "smart" មានន័យថា "ឆ្លាត": ស្មាតហ្វូន = ទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃ នាឡិកាឆ្លាតវៃ = នាឡិកាឆ្លាតវៃ។ល។ ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថាពាក្យ "ឆ្លាត" ត្រូវបានប្រើជាពិសេសជាមួយធាតុបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដូច្នេះនៅពេលប្រើវា សូមធ្វើតាមបរិបទ។
តម្លាភាព
គុណនាមដែលមានឫសជាភាសាអង់គ្លេស (ថ្លា - ថ្លា) ត្រូវបានគោរពដោយអ្នកនយោបាយ អ្នកសរសេរប្លុក និងសូម្បីតែអ្នកកែសម្ផស្ស។ អតីតបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងប្រកបដោយតម្លាភាព និងបញ្ចេញមុខតំណែងប្រកបដោយតម្លាភាពដោយគ្មានការសម្ងាត់ឬការធ្វេសប្រហែស ខណៈអ្នកចុងក្រោយស្បថថានឹងបើកចំហ និងស្មោះត្រង់ជាមួយទស្សនិកជនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយថ្លា នោះគឺម្សៅថ្លាមិនមើលទៅដូចជារបាំងមុខទេ ហើយក្នុងពេលតែមួយធ្វើអោយវាមានភាពរលោងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ បាទ នាងមិនអាចលាក់បាំងភាពមិនគ្រប់ល័ក្ខណ៍នៃស្បែកបានទេ ប៉ុន្តែនោះជាប្រធានបទមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសន្ទនា។
អន្តរកម្ម
មានល្អ។ ពាក្យដែលអាចយល់បាន។"មិនអាចយល់បាន" ។ ហើយនៅពេលដែលនៅខាងក្រៅការជជែកដេញដោលទស្សនវិជ្ជា មនុស្សម្នាក់ចង់ថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏ស៊ីជម្រៅនៃបញ្ញា អ្នកខ្លះបានបន្លឺឡើងនូវភាសាឡាតាំងថា "ឆ្លងកាត់" (transcendentis) ជាមួយនឹងអត្ថន័យដូចគ្នា។ ហើយឥឡូវនេះវាគ្មិន ឬអ្នកនិពន្ធ និងទស្សនិកជនរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមស្វែងរក និងពិភាក្សាអំពីអត្ថន័យ ទំនាក់ទំនង អារម្មណ៍...
តូចតាច
Banal, គួរឱ្យធុញ, ធម្មតា, បុព្វកាល, ធម្មតា - នោះហើយជាចំនួនពាក្យដែលមានន័យដូចគុណនាម "មិនសំខាន់" មាន។ វាមានដើមកំណើតជាជនជាតិបារាំង ហើយនៅក្នុងភាសាកំណើតមិនសំខាន់មានន័យថារឿងដូចគ្នា - អ្វីមួយធម្មតា។ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងតិចតួចសម្រាប់អ្នកជាមួយនឹងគំនិត និងរឿងខ្លីៗ ការសម្តែងល្ខោននិងការបញ្ចាំងភាពយន្តជាមួយនឹងគ្រោងរឿងតូចតាច!
អត្ថិភាព
គំនិតទស្សនវិជ្ជាមួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងជីវិតមនុស្ស។ ពាក្យឡាតាំងអត្ថិភាពត្រូវបានបកប្រែជា "អត្ថិភាព" ។ មានរឿងជាច្រើនដែលជះឥទ្ធិពលដល់សម័យរបស់យើង ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់អត្ថិភាពនៃ "អត្ថិភាព" បន្ថែមទៅលើ "ភ្នាក់ងារនៃឥទ្ធិពល" ទាំងនេះជាមាត្រដ្ឋានសកល។ បញ្ហាដែលមានស្រាប់ វិបត្តិ បទពិសោធន៍ គឺជាបាតុភូតដែលមាននៅក្នុងបេះដូងនៃពិភពលោក ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីការពិត ហើយជារឿយៗហួសពីការគ្រប់គ្រងនៃឆន្ទៈរបស់មនុស្ស។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ជាទូទៅ ប្រសិនបើមិនមែនពាក្យថ្មីទាំងអស់អាចសមនឹងក្បាលរបស់អ្នកភ្លាមៗទេ យើងណែនាំអ្នកឱ្យចងក្រងវចនានុក្រមនៃពាក្យបញ្ញាដ៏ស្មុគស្មាញសម្រាប់ការសន្ទនាដែលមានមនុស្សតិចណាស់ដឹង ជាមួយនឹងអត្ថន័យរបស់វា ហើយប្រើវាឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លង នៅពេលសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ នៅក្នុងការសន្ទនា។ មានតែតាមរបៀបនេះទេដែលវានឹងមិនក្លាយជាព័ត៌មានទទេដែលអ្នកនឹងភ្លេចនៅពេលអ្នកបិទទំព័រនេះ។ ហើយដោយវិធីនេះ: កុំគិតថានេះគឺជាការអាម៉ាស់ឬក្លែងក្លាយ។ វាមិនគួរឱ្យខ្មាស់អៀនទាល់តែសោះក្នុងការស្វែងរក និងទន្ទេញពាក្យដែលមានល្បិចកលជាមួយនិយមន័យ ដើម្បីមើលទៅហាក់ដូចជាឆ្លាត។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, សំណួរ "ពាក្យស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងការពន្យល់សម្រាប់ មនុស្សឆ្លាត"ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Runet ជាញឹកញាប់។ ចំណាំថាសម្រាប់ "មនុស្សឆ្លាត" រួចហើយ មនុស្សល្ងង់នឹងមិនស្វែងរកវាទេ។
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
នៅក្នុងភាសារុស្សី ដូចជានៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត មានច្រើនហួសសម័យ មិនសូវស្គាល់ មិនធម្មតា មិនធម្មតា ពាក្យ និងកន្សោមដែលមិនអាចយល់បាន នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - រលោង. ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យបែបនេះជាមួយនឹងការពន្យល់ត្រូវបានគេហៅថាសទ្ទានុក្រម។
អ្នកនិពន្ធចង់បង្កើតវចនានុក្រមនៃពាក្យកម្រនិងគេបំភ្លេចចោល ហើយមិនត្រឹមតែពាក្យដែលលែងប្រើនោះទេ។ ការពិតគឺថា មិនមែនគ្រប់ពាក្យដែលលែងប្រើត្រូវបានបំភ្លេចឡើយ ហើយមិនមែនគ្រប់ពាក្យកម្រទាំងអស់សុទ្ធតែហួសសម័យនោះទេ។ វាងាយស្រួលមើលវាប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវចនានុក្រមនៃភាសារុស្សីដោយ S.I. Ozhegov ដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាមាននៅក្នុងដៃ។ នៅទីនេះស្ទើរតែមួយភាគបីនៃពាក្យមានសញ្ញា " លែងប្រើ", "បុរាណ"។ ប៉ុន្តែវាជាការលំបាកក្នុងការទទួលស្គាល់ពួកវាថាជាកម្រនិងត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល: ពួកគេត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ទាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍និងនៅក្នុង ការនិយាយផ្ទាល់មាត់(ស្នេហា, ស្នេហ៍, ការប្រហារជីវិត) ។ ពាក្យបែបនេះមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងសទ្ទានុក្រមទេ។ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជា: ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នកអានសម័យទំនើប។ រឿងមួយទៀតគឺពាក្យដូចជា " ក្រឡាចត្រង្គ"(សមាជិក ក្រុម princely), "អ្នកថែរក្សា"(អ្នកយាម)" grivoise"(លេងសើច មិនសមរម្យ)" ស៊ីបៃ"(ឈ្មួញតូច) ឬកន្សោម" បុរសនៃទីម្ភៃ"(និយោជិត)" ព្រហ្មចារីអេហ្ស៊ីប"(ហ្គីបសីរសី)," នៅលើកងអនុសេនាតូចទីបី» (ស្រវឹងខ្លាំងណាស់) ពាក្យ និងកន្សោមបែបនេះមានច្រើនរាប់មិនអស់ទេ ព្រោះស្រទាប់ពាក្យដែលជាឈ្មោះរបស់រលោង ជាភាសារុស្សីមានអានុភាពខ្លាំង។
ពួកគេជាច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីពី Alexander Sumarokov ( ពាក់កណ្តាលទីដប់ប្រាំបីគ) ទៅ Alexander Blok (ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20) ។ មិនត្រឹមតែនៅ អ្នកអានវ័យក្មេងប៉ុន្តែសូម្បីតែអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅទំនើបក៏អាចមានការលំបាកក្នុងការអានស្នាដៃ អក្សរសិល្ប៍ក្នុងស្រុកមាស និង អាយុប្រាក់. ជាពិសេសក្នុងករណីដែលបរិបទមិនជួយឱ្យយល់អត្ថន័យ រលោង, និងនៅក្នុង វចនានុក្រមពន្យល់នាងអវត្តមាន។ នេះជាកន្លែងដែលសទ្ទានុក្រមចូលមក។
នេះជាសៀវភៅយោងដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្នកអានដែលចេះគិតពិចារណា។ អក្សរ belles. ដូច្នេះភាពសាមញ្ញ ធាតុវចនានុក្រមដែលមិនមានការសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យចំណងជើង (ពួកគេមាននៅក្នុងបញ្ជីរបស់ពួកគេ) សញ្ញាវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្ម ការបង្ហាញដោយផ្ទាល់ និងន័យធៀប។ អត្ថន័យនៃពាក្យ. មិនមាននៅក្នុងប្រពៃណីនៃវចនានុក្រមភាសាដែលជាការដកស្រង់ពី ប្រភពអក្សរសាស្ត្រ. នេះធ្វើឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកអានតាមបំណងអ្នកចងក្រងយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនសិនថាប្រភេទណា ពាក្យដែលភ្លេចក្នុងន័យអ្វី អ្នកនិពន្ធ និងកវីវាកើតឡើង។ សម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ព័ត៌មានក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផងដែរអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ព័ត៌មានអំពីការពិតមួយចំនួន។
អ្នកនិពន្ធមិនមានការសង្ស័យទេថាសៀវភៅរបស់គាត់មិនមែនគ្មានកំហុសនោះទេ ព្រោះវាត្រូវបានគេនិយាយ អ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងសតវត្សទី 18 Antoine Rivarol: "មិនមានការងារបែបនេះដែលនឹងមានចំណុចខ្វះខាតច្រើនជាងវចនានុក្រមនោះទេ។" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានលួងចិត្តដោយអ្នកសរសេរវេយ្យាករណ៍ Pierre Boist ដែលជាសហសម័យរបស់ Rivarol ដែលបានកត់សម្គាល់ថា "មានតែព្រះជាម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចតែងបាន។ វចនានុក្រមល្អឥតខ្ចោះ"។ (V. P. Somov)
នៅថ្នាក់ទីមួយ សិស្សជាមធ្យមចេះប្រហែលពីរពាន់ពាក្យ ហើយរៀនបន្ថែមរហូតដល់ដប់ពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃពេលកំពុងសិក្សានៅសាលា។ ដូច្នេះ ពេលបញ្ចប់ការសិក្សា ប្រជាពលរដ្ឋមធ្យមដែលយើងកំពុងពិចារណាចេះរាប់ម៉ឺនពាក្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងប្រើពាក្យជាមធ្យមប្រាំពាន់ពាក្យ ដែលបង្កើតជាវាក្យសព្ទថេរ។
សារៈសំខាន់
វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់វាសម្រាប់ការនិយាយទៅកាន់មនុស្សផ្សេងទៀត។ សុន្ទរកថាសម្បូរបែបជួយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ ចាប់អារម្មណ៍មនុស្សម្នាក់ មើលទៅប្រសើរជាងមុន បញ្ចេញគំនិតយ៉ាងច្បាស់ គ្រប់គ្រងគំនិតរបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទង និងផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់រីករាយជាច្រើនទៀត។ អ្នកក៏អាចស្វែងរកអ្នកដែលសិក្សាពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេសម្រាប់ការបន្ទាបបន្ថោកគូប្រកួត និងទទួលបានអារម្មណ៍នៃឧត្តមភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលើកទឹកចិត្តនេះមិនល្អឥតខ្ចោះទេ ទោះបីជាវចនានុក្រមនៃពាក្យ buzzwords ពិតជាអាចជួយឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ និងមានអារម្មណ៍ល្អជាងអ្នកដែលមិនមានពាក្យបែបនេះក៏ដោយ។
ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីមុខងារដែលពាក្យឆ្លាតវៃអនុវត្តសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនោះ ការនិយាយដ៏សម្បូរបែប ចំណេះដឹងអំពីបរិមាណជាក់លាក់ និងអត្ថន័យរបស់វាទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។ ខួរក្បាលរបស់ interlocutor ផ្តោតលើ atypical សុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃកន្សោម។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេចាប់ផ្តើមស្តាប់អ្នកដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ជាលទ្ធផល ពាក្យរបស់អ្នកត្រូវបានចងចាំបានប្រសើរជាងមុន ហើយអ្នកក្លាយជាមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ភាសាមុតស្រួច ដែលជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយគាត់ដែលវារីករាយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង។
លើសពីនេះ ចំនេះដឹងនៃបញ្ជីពាក្យ buzzwords គឺជាបទដ្ឋាននៃស្ថានភាពសម្រាប់មនុស្សដែលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបញ្ញវន្ត ចូលចិត្តភាពច្នៃប្រឌិត និងការប្រើប្រាស់។ ការងារខួរក្បាល. ប្រសិនបើអ្នកទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យនេះ អ្នកត្រូវតែមានជំនាញសមស្រប។ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការរៀនពីរបៀបនិយាយដោយសមហេតុផល និងដល់ចំណុច ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់សុន្ទរកថាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេង និងសម្លេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលពាក្យដែលបានស្នើឡើងខាងក្រោមនឹងជួយឱ្យសម្រេចបាន។
ឧទាហរណ៍
អាទិភាព។មិនទាមទារភស្តុតាង ដែលអាចយល់បាន ហើយដូច្នេះ ទទួលបានជាក់ស្តែង។
ប៊ីណាឡេ។ដើមឡើយជាការតាំងពិពណ៌សិល្បៈ សព្វថ្ងៃវាត្រូវបានគេហៅថាគ្រាន់តែជាការជជែកកំសាន្តទាក់ទងនឹងសិល្បៈ។ លក្ខណៈពិសេស - ធ្វើឡើងរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។
សរសៃវ៉ែន។ដើមឡើយជាពាក្យវេជ្ជសាស្រ្តដែលសំដៅលើ vesicles ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសួត។
Gesheft ។ពាក្យអាឡឺម៉ង់ដើមឡើយសំដៅលើពាណិជ្ជកម្ម និងប្រាក់ចំណេញ ហើយនៅតែប្រើក្នុងន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែវាក៏អាចប្រើក្នុងន័យផ្សេងគ្នា ន័យធៀបផងដែរ។
ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ដើមឡើយជាពាក្យតន្ត្រីដែលសំដៅទៅលើការបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងដែលមិនចុះសម្រុងគ្នា។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ រួមទាំងការរួមផ្សំជាមួយនឹងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ទម្លាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់៖ "ការប្រើពាក្យអសុរសរបស់អ្នកបង្ហាញពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាទៅក្នុងការនិយាយ។"
អង់ដូវ៉ា។ចានសម្រាប់ផឹកនិងបរិភោគ ប៉ុន្តែក៏នៅក្រោមជ្រលងភ្នំផងដែរ ពួកគេមានន័យថាជាប្រភេទទឹកស្អុយរវាងជម្រាលដំបូលពីរ។ ប្រសិនបើដំបូល រចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញបន្ទាប់មក កន្លែងដែលជម្រាលតម្រង់ទិសផ្សេងគ្នាពីរត្រូវបានតភ្ជាប់ ជ្រលងភ្នំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មិនត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយទំនើប។
Jamevu ។ពាក្យស្និទ្ធនឹងវិកលចរិក ដែលជាពាក្យផ្ទុយនៃ ដេហ្សា វូ។ ជាមួយ jamevu អ្នកស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាស ឬកាលៈទេសៈដែលអ្នកធ្លាប់ទៅម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែអ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជាអ្នកនៅទីនេះជាលើកដំបូង។
មានមូលដ្ឋាន។ដើម្បីយល់ អ្នកគ្រាន់តែភ្ជាប់ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងពាក្យដែលមានមូលដ្ឋាន។
បណ្ដោយខ្លួន។មុននេះនៅក្នុង ព្រះវិហារកាតូលិកពួកគេបានលក់ឯកសារមួយសម្រាប់ដង្វាយធួននៃអំពើបាប នៅហាងលក់រាយ ជាដុំ និងតាមទម្ងន់។ ទំនិញបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាការបណ្ដោយខ្លួន។ ឥឡូវប្រើក្នុងន័យធៀប។
ករណី។ដើមឡើយជាពាក្យឡាតាំង ថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងយុត្តិសាស្រ្ត។ ជាទូទៅវាចង្អុលបង្ហាញ ស្ថានភាពចម្លែកការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកាលៈទេសៈដែលមិនអាស្រ័យលើតួអង្គអាចមានទាំងវិជ្ជមាន និង អត្ថន័យអវិជ្ជមាន. ការមិនបានកត់សម្គាល់ហើយឈានជើងចូលទៅក្នុងភក់គឺជាឧបទ្ទវហេតុមួយ ប៉ុន្តែការជួបមិត្តល្អក៏ជាឧប្បត្តិហេតុមួយដែរ។
សាច់ប្រាក់។ពាក្យសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែឥឡូវប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ បង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបំប្លែងទ្រព្យសម្បត្តិ ឬទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនទៅជាលុយ។
រំលង។អាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។ ឧទាហរណ៍៖ "នៅកន្លែងធ្វើការ អ៊ីវ៉ាន រំលងភារកិច្ចផ្ទាល់របស់គាត់"។
Neologism ។បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំង - "ពាក្យថ្មី" ។ វាអាចជាពាក្យដែលទើបបង្កើតថ្មី ឬពាក្យដែលប្រើក្នុងអត្ថន័យថ្មី។ ឧទាហរណ៍ពីអ៊ីនធឺណិត៖ ចូលចិត្តគឺជា neologism ថ្មីទាំងស្រុង។
គ្រិស្តអូស្សូដក់។ពាក្យក្រិក ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់សាសនាខុសឆ្គង។ ក្នុងន័យដើម - បុគ្គលដែលមានចិត្តស្មោះត្រង់នឹងពាក្យប្រៀនប្រដៅ មិនឃ្លាតចេញពីគោលធម៌ដើម។ ឥឡូវនេះវាអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។
ព្រហ្មញ្ញសាសនា។ការយល់ដឹងពិសេសអំពីភាពបរិសុទ្ធនៃទស្សនៈ និងអាកប្បកិរិយានៅក្នុងសង្គម។ លក្ខណៈគឺការសម្របសម្រួល, ការអភិរក្សនៃទស្សនៈ, ការបង្រួមអប្បបរមានៃការសប្បាយ, ការទាមទារ, តម្រូវការ។
រ៉ាឌីកាល់និយម។ការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទស្សនៈ ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តដ៏អាក្រក់ដើម្បីបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការកំណត់សង្គម។
អតិបរមា។សីលធម៌ ឬ ប្រាជ្ញា. ជាឧទាហរណ៍ "បន្ទាប់ពី Ivan បានផ្ទុះឡើងពេញមួយល្ងាចនៅក្នុងក្រុមមិត្តភ័ក្តិដែលមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅលើប្រធានបទនៃការអប់រំ" ។
ការបកស្រាយ។ពាក្យស្រដៀងគ្នាគឺការបកស្រាយ។ ជាទូទៅ យើងកំពុងនិយាយអំពីអត្ថាធិប្បាយ ការបំភ្លឺ ទិដ្ឋភាពនៃបាតុភូតជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍ "ការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីខ្សែភាពយន្ត Lars von Trier គឺខុសពីអ្វីដែលគេទទួលយកជាទូទៅ។"
សហភាព។ទម្រង់នៃការរួបរួមឬការទូទៅ។ ដើមឡើយពាក្យនយោបាយ-សេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានប្រើក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។
ការខកចិត្ត។អារម្មណ៍ពេលចង់បានអ្វីដែលចង់បានតែមិនអាចទៅដល់គោលដៅ។
ពុតត្បុត។បង្កើតរូបភាពខ្លួនឯងវិជ្ជមាន ភ្លឺដោយចេតនា អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានដើម្បីមើលដោយសេរី គុណធម៌អួតអាង ភាពថ្លៃថ្នូរ (ជួនកាលសាសនា)។ ទោះបីជាការពិត មនុស្សលាក់ពុតនៅឆ្ងាយពីឧត្តមគតិដែលបានប្រកាសខ្លាំងៗក៏ដោយ។
បញ្ហាពេលវេលា។ខ្វះពេលវេលា។
ស្វាហាប់។អាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទមនិងមើលងាយ។ ជាឧទាហរណ៍ "ចៅហ្វាយទោះបីជាគាត់រក្សាចម្ងាយរបស់គាត់ក៏ដោយគាត់មិននិយាយលេងទេគាត់អាចទំនាក់ទំនងជាធម្មតានិងកំប្លែង" ។
លទ្ធិនិយម។ដំបូងវាសំដៅទៅលើជាតិនិយម និងតំណាងឱ្យទម្រង់រ៉ាឌីកាល់របស់វា។ ពួកឆវីនិយមបានចាត់ទុកប្រទេសជាតិរបស់ពួកគេពិសេស និងល្អបំផុត។ ពាក្យនេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃការយល់ដឹងអំពីភាពផ្តាច់មុខត្រូវបានរក្សាទុក។
ភាពវៃឆ្លាត។ធ្វើតាម "បន្ទះឈីប" នីមួយៗ។ ប្រព្រឹត្តតាមស្តង់ដារ ឬប្រព្រឹត្តិកម្មអ្វីមួយដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងម៉ត់ចត់។
និរុត្តិសាស្ត្រ។តំបន់នៃចំណេះដឹងអំពីប្រភពដើមនិងអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ដើម្បីបំពេញវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការសិក្សាឱ្យបានច្បាស់លាស់អំពីនិរុត្តិសាស្ត្រ។
យុត្តាធិការ។ជួរនៃអំណាចនោះ។ ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលឬរចនាសម្ព័ន្ធ។
យ៉ាកដាស។ថង់បរបាញ់។ ឥឡូវនេះពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះនៃកាបូបទាន់សម័យដែលមានផាសុខភាព។
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពាក្យរុស្ស៊ីឆ្លាតមួយចំនួន និងអត្ថន័យរបស់វា ដំបូន្មានបន្ថែមមួយចំនួនគួរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ អ្នកមិនគួរប្រើពាក្យទាំងនេះនៅគ្រប់ទីកន្លែង ដូចជាសម្រាប់ ស្ថានភាពផ្សេងគ្នាដាក់នៅខាងលើ សម្លៀកបំពាក់ផ្សេងគ្នា, ដូច្នេះសម្រាប់ កាលៈទេសៈផ្សេងគ្នាប្រើរចនាប័ទ្មទំនាក់ទំនងសមរម្យ។
បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច ដោយបោះពាក្យជុំវិញ ហើយបញ្ចូលវាដោយមិនរើសអើងទៅក្នុងគ្រប់ឃ្លាទាំងអស់។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃពាក្យសំដីស្ថិតនៅក្នុងការរួមផ្សំពាក្យដោយសុខដុមរមនា ត្បាញលំនាំពីសំឡេង និងអត្ថន័យរបស់វា។
ស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមានសមត្ថកិច្ចប្រសិនបើចង់បានគឺមិនពិបាកទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នាដែរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើទិដ្ឋភាពដូចជា វចនានុក្រមត្រឹមត្រូវ សំឡេងដែលបានដាក់ឱ្យបានល្អ និងភាពសមស្របនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់។
មានស្ថានភាពនៅពេលដែលគ្រាន់តែប្រើ buzzwords ហើយពាក្យមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ជាពិសេសប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានប្រើទាំងស្រុងនៅក្រៅកន្លែង និងក្រៅប្រធានបទ។ ដើម្បីជៀសវាងការប៉ុនប៉ងគួរឱ្យអស់សំណើចដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ interlocutor ដោយគ្រាន់តែបញ្ចូលពាក្យឆ្លាតវៃ អ្នកគួរតែសិក្សាមិនត្រឹមតែអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានន័យដូច និងពាក្យផ្ទុយរបស់ពួកគេ ការដាក់ត្រឹមត្រូវនៃភាពតានតឹង ការថយចុះ និងយេនឌ័រ។ ជាឧទាហរណ៍ កំហុសទូទៅមួយគឺការប្រើពាក្យ "កាហ្វេ" នៅក្នុងយេនឌ័រ neuter ឬព្យាយាមពហុវចនៈពាក្យ "អាវ" ។
វិធីមួយទៀតដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងដែលមានសមត្ថភាពគឺសមត្ថភាពក្នុងការជៀសវាងការបញ្ចេញមតិ banal, hackneyed និង "hackneyed" ។ ជំនួសឱ្យ "ល្អ" អ្នកអាចនិយាយថា "ឆ្លាតវៃ" ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីបុគ្គលិក ឬសហសេវិកជាអ្នកឯកទេស ជំនួសឱ្យ "ស្រស់ស្អាត" - "អស្ចារ្យ" "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ប្រសិនបើអ្នកកំពុងពិភាក្សាអំពីរូបរាងរបស់នរណាម្នាក់ សូម្បីតែអ្នកស្គាល់គ្នាក៏ដោយ។ សូម្បីតែតារាល្បី។ ដោយមានជំនួយពីវចនានុក្រម អ្នកអាចជ្រើសរើសសទិសន័យសម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យ ក្នុងពេលតែមួយអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយក្នុងពេលតែមួយពិតជាមិនធម្មតា។ វិធីសាស្រ្តនេះប្រាកដជានឹងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មកអ្នកក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនង។
ពាក្យប៉ារ៉ាស៊ីតអាចត្រូវបានរំលង ឬជំនួស។ អ្នកនឹងមិនរៀនភ្លាមនោះទេ ប៉ុន្តែការហ្វឹកហាត់ដោយខ្ជាប់ខ្ជួន និងគិតគូរនឹងជួយឱ្យសម្រេចបានលទ្ធផលដែលចង់បាន។ និយាយយឺត ៗ ដោយពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវឃ្លារបស់អ្នក និងការស្ថាបនាឡូជីខលរបស់ពួកគេ។ បន្តិចម្ដងៗ អ្នកប្រាកដជានឹងស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈនៃការសន្ទនាប្រកបដោយសមត្ថភាព ហើយនេះនឹងជួយអ្នកបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ ហើយប្រហែលជាជំរុញឱ្យអ្នកចាកចេញ។ ជណ្តើរអាជីព. កុំមើលស្រាលសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវនិងសមត្ថភាពក្នុងការជជែកតវ៉ា គំនិតផ្ទាល់ខ្លួនជំនាញទាំងនេះអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។
តើមានជនជាតិរុស្ស៊ីទេ? តើស្រីពេស្យាត្រូវបានគេប្រើដើម្បីអ្វី? តើ Hertzumsroll ជានរណា? ពាក្យទាំងនេះ និងពាក្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងបញ្ជីនៃ hapaxes គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត - ពាក្យដែលប្រើតែម្តងគត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ
hapaxes(ជាភាសាក្រិច - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, "ដាក់ឈ្មោះម្តង") - ទាំងនេះគឺជាពាក្យដែលនៅក្នុងសំណុំអត្ថបទទាំងមូលនៅលើ ភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យជួបគ្នាតែម្តងគត់។ វាគួរតែមានពាក្យបែបនេះជាច្រើននៅក្នុងគ្រប់ភាសា៖ ច្បាប់ស្ថិតិ Zipf, វចនានុក្រមប្រេកង់អត្ថបទណាមួយ និងបន្សំណាមួយនៃពួកវាមានកន្ទុយវែងនៃ "មួយ" ។ ភាគច្រើននៃ hapaxes ទាំងនេះរួមមាន ឫសដែលគេស្គាល់និងបច្ច័យ ហើយអាចយល់បាន សូម្បីតែអ្នកដែលមិនបានឮវាពីមុនមក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពាក្យទាំងនេះមួយចំនួនមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនៅពេលដែលវាមកដល់ ភាសាស្លាប់ឬ អក្សរសាស្ត្របុរាណ៖ អត្ថន័យរបស់ពួកគេច្រើនតែអាថ៌កំបាំង ប្រភពដើមមិនច្បាស់លាស់ ហើយក្នុងករណីខ្លះ ពួកវាជាពាក្យខ្មោចទាំងស្រុង (ពាក្យខ្មោច) ដែលបណ្តាលមកពីការបកស្រាយខុសនៃអត្ថបទ។
រូស៊ីស៊ី
ភាសារុស្ស៊ីចាស់
ពីអាល់ប៊ុម "ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី" ។ ប្រទេសបារាំង 1812-1813 Bibliothèque Nationale de Francehapax រុស្ស៊ីបុរាណដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺពាក្យ ជនជាតិរុស្សី. ពិត វាកើតឡើងមិនមែនម្តងទេ ប៉ុន្តែបួនដង ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងអត្ថបទខ្លីមួយប៉ុណ្ណោះ - "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់ Igor" ។ ប៉ុន្តែមនុស្សសម័យរបស់យើងមួយចំនួនមិនសូវស្គាល់ពាក្យនេះទេ៖ នៅក្នុងសៀវភៅ និងភាពយន្តល្បីៗរាប់សិបក្បាល អ្នកស្រុក រុស្ស៊ីបុរាណនោះគ្រាន់តែជាអ្វីដែលគេហៅថា ដូច្នេះហើយឥឡូវនេះពាក្យ "Rusich" បានក្លាយជាឈ្មោះស្នេហាជាតិដ៏ពេញនិយមសម្រាប់អ្វីទាំងអស់៖ ពីឡានក្រោមដីទៅរោងកុន។ ហើយខ្លួនពួកគេនៅឡើយទេ។ Slavs ខាងកើតជាធម្មតាគេហៅខ្លួនឯងថាជាសមូហភាព - រូស. គ្មាននរណាម្នាក់ វិមានបុរាណជាមួយ ជនជាតិរុស្សីមិនអាចរកឃើញច្រើនទៀតទេ លើកលែងតែការក្លែងបន្លំច្បាស់លាស់ដូចសៀវភៅ Veles។ សូម្បីតែនៅក្នុងការធ្វើត្រាប់តាមមជ្ឈិមសម័យនៃ "ពាក្យ" - "Zadonshchina" - ពាក្យ ជនជាតិរុស្សីមិនមាននៅក្នុងបញ្ជីណាមួយទេប៉ុន្តែមាន កូនប្រុសជនជាតិរុស្ស៊ី.
ជាយូរយារណាស់មកហើយ អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនតូចបានការពារទស្សនៈថា ឡាយ ដែលសាត្រាស្លឹករឹតតែមួយគត់ដែលត្រូវបានដុតបំផ្លាញក្នុងឆ្នាំ 1812 គឺជាការក្លែងបន្លំ។ ជាការពិតណាស់ ឈ្មោះរបស់អ្នកស្រុកនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលមិនត្រូវបានរកឃើញកន្លែងណាផ្សេងនោះ បានបម្រើអ្នកនិពន្ធទាំងនេះ ជាទឡ្ហីករណ៍មួយក្នុងចំណោមទឡ្ហីករណ៍ក្នុងការពេញចិត្តចំពោះការក្លែងបន្លំនៃវិមាននេះ។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានបង្ហាញថាពាក្យនេះពិតជាមិនផ្ទុយនឹងបទដ្ឋានរុស្ស៊ីចាស់; ជម្រើសដ៏កម្រសម្រាប់ - អ៊ីឈីជាឈ្មោះរបស់ប្រជាជនភាគច្រើននិងតំណាងថា "កូនរបស់បុព្វបុរសសាមញ្ញ"។ លើសពីនេះទៀតរឿងព្រេងរបស់អ៊ុយក្រែនបានរកឃើញ ពាក្យស្រដៀងគ្នា រូស្សូវីជី. "ពាក្យ" គឺជាអត្ថបទកំណាព្យដូច្នេះ ឈ្មោះមិនធម្មតាអាចត្រូវបានប្រើយ៉ាងល្អ។
អ្នកកាត់ឈាម
ភាសារុស្ស៊ីចាស់
នៅក្នុងអត្ថបទរុស្ស៊ីចាស់មួយ បញ្ជីនៃទ្រព្យសម្បត្តិបានលើកឡើង bledorez ក្លែងក្លាយ. "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី XI-XVII" រួមបញ្ចូលពាក្យ "អំពើសហាយស្មន់" ជាមួយនឹងការចង្អុលបង្ហាញថា "អត្ថន័យមិនច្បាស់លាស់" ។ ការស្រមើស្រមៃបានគូរប្រភេទឧបករណ៍ដែកក្លែងក្លាយ គោលបំណងដែលមិនគួរគិតអំពីវាប្រសើរជាង។
ភាសាវិទូ Vadim Krysko បានដោះស្រាយបញ្ហានៃ "អ្នកកាត់ផ្លូវភេទ" ។ ពាក្យនេះជាធម្មតាមិនមានទេ៖ អក្សរ "yus" (ѫ) មិនត្រូវបានអានញឹកញាប់បំផុត - "u" ប៉ុន្តែជា "yu" ហើយយើងមានពីមុនយើងគ្រាន់តែជា "ចាន - កាត់ក្លែងក្លាយ" នោះគឺ ម្ហូបដែលមានលំនាំឆ្លាក់ក្លែងក្លាយ។ តែងតាំងក្នុងករណីបែបនេះវាកើតឡើង ភាសាទំនើប៖ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសិលាចារឹកនៅលើស្លាកតម្លៃ “ស្រោមដៃស្បែក”។
ឌីហ្សឺហ្គេលីយ៉ា
ភាសាអ៊ុយក្រែន
ឪពុក អក្សរសិល្ប៍អ៊ុយក្រែន Ivan Kotlyarevsky នៅក្នុងកំណាព្យ "Aeneid" បានសរសេរថា:
នៅទីនេះ dzheregeli ត្រូវបានរៀបការ,
បុកលើក្បាល។
នៅក្នុងសទ្ទានុក្រមអ៊ុយក្រែន-រុស្ស៊ីដែលភ្ជាប់ជាមួយ "Aeneid" គាត់បានពន្យល់ថាទាំងនេះគឺជា " braids, braided ល្អនិងបានដាក់ចេញនៅក្នុងកម្រងផ្កានៅលើក្បាល" ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងៗ។ ភាសាអ៊ុយក្រែនរួមទាំងវចនានុក្រមតូចមួយដែលចងក្រងដោយយុវជន N.V. Gogol; ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់ទាំងអស់របស់វានៅទីបំផុតត្រលប់ទៅ Kotlyarevsky វិញ។ តើគាត់បានពាក្យមកពីណា ហើយថាតើវាមានន័យដូចអ្វីដែលសទ្ទានុក្រមនិយាយនោះគឺមិនច្បាស់លាស់។ AT " វចនានុក្រម Etymological» ឆ្នាំ ១៩៨៥ គាត់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងជនជាតិប៉ូឡូញ សេរេហ្គីឡា("ពិធី") ប៉ុន្តែអត្ថន័យ ពាក្យប៉ូឡូញខុសគ្នាទាំងស្រុង។ មួយសន្ទុះ វិគីភីឌារុស្ស៊ីមានអត្ថបទមួយឈ្មោះថា Dzheregeli ដែលបង្ហាញជាមួយរូបថតរបស់ Yulia Timoshenko ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវា (អត្ថបទ) ត្រូវបានលុប។
Gertsum-roll
ភាសាបេឡារុស្ស
អ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅវីលណា www.oldurbanphotos.com នៅក្នុងការលេងបុរាណដោយ Yanka Kupala "Tuteishya" ("ក្នុងស្រុក" ឬ "ក្នុងស្រុក") វីរបុរសម្នាក់បានជួបម្នាក់ទៀតកាន់រទេះជាមួយនឹងសារធាតុញៀនគ្រប់ប្រភេទហើយប្រាប់គាត់ថា:
"ជក់បារីតើអ្នកជាអ្វី? Qi តើអ្នកមិនបានសរសេរ hertzum-srolik របស់បុរសដោយឥតគិតថ្លៃទេ? - ដូចជារទេះរុញយ៉ាគីវាយស្គរ brychka នេះជាមួយខ្លួនគាត់។
ច្រើនទៀត អត្ថបទបេឡារុស្សជាមួយនឹងពាក្យ gertsum-srolikទេ ប៉ុន្តែគាត់បានស្វែងរកវានៅក្នុងអត្ថបទជាភាសារុស្សី "ដំណើរឆ្លងកាត់ Polesye និងទឹកដីបេឡារុស្ស" ដោយ Pavel Shpilevsky ដែលនៅពេលពិពណ៌នាអំពីទឹកជំនន់ Nemiga វានិយាយថា:
“ដោយសារពេលខ្លះឆានែលនេះមានទំហំធំ ស្ពានត្រូវបានរៀបចំដើម្បីឆ្លងកាត់វា៖ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទឹកលឿនរុះរើស្ពានអាកាសនៅថ្ងៃតែមួយ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានរៀបចំ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវផ្លាស់ទីក្នុងរទេះជួល (នៅក្នុងប្រភេទ Viennese Zeiselwagen) នៃអ្វីដែលហៅថា Hertzumsrollers-Jews ដោយហោះហើរទៅកាន់ច្រាំងនៃ Novaya Nemiga ក្នុងចំនួនរាប់មិនអស់ និងប្រមូល។ កាក់ពីអ្នកជិះសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូន។
ដូចដែលអ្នកអាចសន្និដ្ឋានពាក្យនេះមានន័យថា Minsk Jews ពន្លឺព្រះច័ន្ទជាអ្នកបើកកាប៊ីនប្រភេទនៃ "គ្រាប់បែក" ដែលជា "ឥតគិតថ្លៃ" មិនវិជ្ជាជីវៈ។ វាជាឡូជីខលក្នុងការរកមើលនិរុត្តិសាស្ត្ររបស់វានៅក្នុងភាសា Yiddish ។ ភាសាវិទូ អាឡិចសាន់ត្រា ប៉ូលីយ៉ាន បានផ្តល់យោបល់ថា វាមាន cu របស់នាង- "ហេ អ្នក" និង "Srolik" (ជាភាសាអ៊ុយក្រែន Yiddish Srul) គឺជាឈ្មោះទូទៅរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលជាផ្នែកតូចមួយរបស់អ៊ីស្រាអែល។
ΣАΣТНР
ក្រិកបុរាណ
"សម្បថ Chersonese" - វិមានមួយពីទឹកដីនៃគ្រីមៀ (ក្រោម Sevastopol បច្ចុប្បន្ន) ត្រូវបានរកឃើញនៅលើ ការ៉េកណ្តាល ទីក្រុងបុរាណ Chersonese Tauride ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1890 ។ បានចុះកាលបរិច្ឆេទនៅដើមសតវត្សទី 3 មុនគ។ អ៊ី នេះគឺជាផ្ទាំងថ្មម៉ាបដែលមានអត្ថបទវែងនៃពាក្យសម្បថរបស់ពលរដ្ឋ Chersonese ។ ក្នុងចំណោមពាក្យសម្បថដែលអាចយល់បាន ("ខ្ញុំនឹងមិនក្បត់នរណាម្នាក់ ទាំងជនជាតិក្រិច និងមនុស្សព្រៃផ្សៃ" "ខ្ញុំនឹងមិនបំពានលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" "ខ្ញុំនឹងមិនរៀបចំផែនការឃុបឃិត" "ខ្ញុំនឹងក្លាយជាសត្រូវនឹងអ្នកឈ្លានពាន") នៅទីនោះ។ នេះក៏ជារឿងនេះដែរ៖ «ខ្ញុំនឹងការពារគ្រូសច្ចៈ (ΣАΣТНР) សម្រាប់ប្រជាជន»។
គ្មានអត្ថបទភាសាក្រិចផ្សេងទៀតនៃសម័យបុរាណ ឬសម័យទំនើបមានពាក្យនេះទេ។ អក្សរសិល្ប៍នៅលើ saster គឺធំសម្បើម។ មានសម្មតិកម្មជាច្រើន រួមទាំងសម្មតិកម្មដ៏ចម្លែកផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ Max Vasmer និង Lev Elnitsky ជឿថា saster គឺជាអភិបាល Scythian នៃ Chersonese, S. A. Zhebelev ជឿថានេះគឺជាប្រភេទនៃវត្ថុពិសិដ្ឋមួយចំនួនឧទាហរណ៍រូបព្រះមួយ; V. V. Latyshev (អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដំបូងនៃសិលាចារឹក) - ថានេះគឺជាមួយចំនួន គំនិតច្បាប់ដូចជាសម្បថស៊ីវិល។ ភាពស្របគ្នាត្រូវបានស្វែងរកពាក្យនេះជាភាសាអ៊ីរ៉ង់ និងភាសាផ្សេងទៀត។ បានបង្ហាញខ្លួន ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាកន្លែងដែល saster ពិសិដ្ឋលេចឡើងនៅលើច្រាំង Chersonese; នៅ Sevastopol ពិធីបុណ្យមួយដែលមានឈ្មោះថា "Saster of Chersonese" ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ នៅលើអ៊ីនធឺណិត អ្នកអាចស្តាប់បទចម្រៀងដែលមានពាក្យថា "ហើយខ្ញុំនឹងរកឃើញគ្រូមន្តអាគម" (ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ "a") ហើយអានខជាមួយបន្ទាត់ "Saster មិនស្គាល់ដែលរលាយពីយើង" (ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើ "អ៊ី") ។
ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅជា "អ្នកបម្រើ" ដែល (នរណា) Chersonesos ត្រូវការពារសម្រាប់ប្រជាជនគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងច្បាស់ទេ។ វានឹងអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានលុះត្រាថ្ងៃណាមួយនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅមានសិលាចារឹកមួយទៀតដែលមានពាក្យនេះ។
សេទីស
ភាសាឡាតាំង
វ៉ាល់ហ្គេត ( ការបកប្រែឡាតាំងព្រះគម្ពីរដែលធ្វើឡើងដោយ សាំង ជេរ៉ូម) ក្នុងការបោះពុម្ពភាគច្រើនមានការបោះពុម្ពខាងក្រោមនៃខទី ២៣-២៤ នៃជំពូកទី ១៩ នៃសៀវភៅយ៉ូប៖
Quis mihi tribuat ut scribantur ធម្មទេសនា mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?
(“អូ ប្រសិនបើពាក្យរបស់ខ្ញុំត្រូវបានសរសេរចុះ! ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានចារឹកនៅក្នុងសៀវភៅជាមួយនឹងបន្ទះដែក និងសំណប៉ាហាំង នោះពួកគេនឹងឆ្លាក់នៅលើថ្មអស់កល្បជានិច្ច!”)
កន្លែងដែលការបកប្រែជាភាសារុស្សីនៃពាក្យ "សម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច" (ពួកគេមានទាំងអក្សរក្រិកនិងភាសាហេព្រើរនៃព្រះគម្ពីរ; Jerome បានខកខានពួកគេដោយហេតុផលមួយចំនួន) គឺជាពាក្យឡាតាំង។ សេតេ- វាអាចគ្រាន់តែជាការបំប្លែង (ក្នុងករណីនេះ analogue របស់រុស្ស៊ី ឧបករណ៍) ពីពាក្យ សេទីសមានន័យថា វិនិច្ឆ័យតាមបរិបទ ឧបករណ៍ឆ្លាក់ថ្មប្រភេទខ្លះ ដូចជា "ចៃ" ឬ "ចៃ" ។ ពាក្យ សេទីសរកមិនឃើញទេ លើកលែងតែការបកប្រែព្រះគម្ពីរ នៅក្នុងអត្ថបទបុរាណណាមួយ។ គំរូមជ្ឈិមសម័យទាំងអស់របស់វាអាស្រ័យលើ Vulgate ។ ពាក្យនេះបានវាយប្រហារជាច្រើន។ វចនានុក្រមឡាតាំងហើយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន Renaissance វាត្រូវបានគេយកជាឈ្មោះដោយមនុស្សធម៌ Konrad Celtis ដែលឈ្មោះពិត Bikel មានន័យថា "រើស រើស ពូថៅទឹកកក" ។
នៅក្នុងបញ្ជីចាស់បំផុតជាច្រើននៃ Vulgate ជំនួសឱ្យពាក្យ សេតេមានតម្លៃដែលល្បីល្បាញ វិញ្ញាបនបត្រ- "យ៉ាងពិតប្រាកដ" ( vel certe Jerome មានន័យថាអ្វីមួយដូចជា "ឬ") ។ អ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនបានពិចារណា សេតេ- ខ្មោចពេញលេញ លទ្ធផលនៃកំហុសជំនួស វិញ្ញាបនបត្រ. អ្នកជំនាញខាងទស្សនវិទូ Max Niedermann បានស្តារឡើងវិញនូវពាក្យនេះ បង្ហាញថាគ្មានហេតុផលដើម្បីចាត់ទុកវាថាជាការអានបន្ទាប់បន្សំទេ ហើយបាននាំឱ្យវាមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៃឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ ថាពាក្យសម្រាប់ឧបករណ៍មិនបានរកឃើញផ្លូវចូលទៅក្នុងភាគច្រើននៃអត្ថបទឡាតាំងទេ មានតែផ្នែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទបច្ចេកទេស គឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។
