Barriere. Ihren Zustand beschreiben sie meist so: „Wie ein Hund verstehe ich alles, aber ich kann nichts sagen.“ Dieser Zustand wird normalerweise verursacht durch innere Angst einen Fehler machen, lächerlich wirken, nur indem man den Mund aufmacht. Gleichzeitig kann eine Person Grammatikübungen perfekt durchführen, ist mit dem Vokabular einer Fremdsprache gut vertraut. Das kommt ziemlich oft vor. Wie kann man diese Schwierigkeit überwinden?

Tauchen Sie ein in den Mittwoch

Das erste Werkzeug, das hilft, die Sprachbarriere zu überwinden, ist das Eintauchen in eine fremde Umgebung. Diese Methode ist nicht billig, aber am effektivsten. Es ist am besten, alleine zu reisen und nicht in einer Gruppe russischer Touristen. Schließlich wird es immer eine Möglichkeit geben, sich auf Russisch zu verständigen. In nur zwei oder drei Tagen wirst du viele Bekanntschaften machen können und in ein paar Wochen wirst du einen großen Durchbruch im Sprechen haben.

Eintauchen in sprachliche Umgebung kann auch kostengünstiger, ohne Auslandsreisen, erfolgen. Dies sind zum Beispiel Treffen mit einem Muttersprachler der zu lernenden Sprache. Viele Schulen und Kurse bieten diese Möglichkeit. So können Sie nicht nur die Sprachbarriere überwinden, sondern auch viele neue, nützliche Informationen erfahren.

Irren ist keine Sünde

Verurteilen Sie sich gleichzeitig nicht zu streng für Fehler. Schließlich werden adäquate Ausländer nicht jeden Makel zum eigenen Spaß bemerken. Stellen Sie sich vor, Sie chatten mit jemandem, der Russisch lernen möchte. Selbst wenn diese Person Fehler macht, wirst du dich nicht über ihn lustig machen, oder? Darüber hinaus wird sein Wunsch, Russisch zu lernen, auf seine Weise begeistern. Ebenso werden Sprecher anderer Fremdsprachen nicht über diejenigen lachen, die versuchen, Meisterschaft zu erlangen, sondern gleichzeitig mit der Notwendigkeit konfrontiert sind, sie zu überwinden Sprachbarriere. Wir müssen nicht perfekt sein. Und ein übermäßiges Schuldgefühl für jeden Fehler wird den Mut und den Wunsch, weiter zu kommunizieren, nicht erhöhen Fremdsprache.

Typisches Vokabular

Ein weiterer effektiver Weg, um die Sprachbarriere zu überwinden, besteht darin, die Grundlagen zu üben Grammatische Konstruktionen. Das geht am besten, indem man sich die Dialoge anhört und auswendig lernt. Jede Sprache hat typische Fragen, die häufigsten Antworten darauf. Wenn Sie die grundlegenden Dialoge, Sätze und grammatikalischen Konstruktionen beherrschen, werden ihnen nach und nach neue Wörter hinzugefügt.

Erweitern Sie Ihren Wortschatz

Diese Art der Überwindung der Sprachbarriere in der Kommunikation ist am besten für diejenigen geeignet, die aufgrund eines kleinen Wortschatzes vor einem ähnlichen Problem stehen. In diesem Fall erscheint die Barriere wie von selbst - eine Person ist verwirrt und erinnert sich hektisch die richtigen Worte versuchen, Ihren Standpunkt zu vermitteln. Und gleichzeitig wird das Hauptziel des gesamten Dialogs vergessen - die Kommunikation. Die Lösung für dieses Problem ist, Extra Arbeitüber die Erweiterung des Wortschatzes, das Studium neuer Konstruktionen und deren Umsetzung in Ihrem Umgangssprache- kann kompliziert und uninteressant erscheinen. Dieser Schritt lässt sich jedoch nicht vermeiden. Sie können Ihre Aufgabe nur erleichtern, indem Sie einfache, unkomplizierte Konstruktionen verwenden und schrittweise von einfach zu komplex übergehen.

Viele Linguisten und Lehrer halten dies für eines der wichtigsten effektive WegeÜberwindung der Sprachbarriere ist Zuhören. Hören Sie ein Interview mit berühmte Persönlichkeiten, pädagogische Audioprogramme, verschiedene Lieder und Hörbücher können Sie sich eine Sprachumgebung schaffen, ohne das Land zu verlassen.

Psychische Schwierigkeiten

Wenn die Ursache der Sprachbarriere negativ ist Geisteshaltung, dann hilft hier eine langfristige Arbeit an sich und seinen Einstellungen. Wenn ein Mensch ständig Angst hat, etwas Falsches zu sagen, seinen Gesprächspartner falsch zu verstehen oder sich einfach nur lächerlich zu machen, macht ihn dieser Zustand nur noch ängstlicher. Also hier passen psychologische Techniken: Anwendung von Entspannungstechniken, Selbsthypnose, Angststudie.

Systematik

Das Fehlen einer Sprachbarriere ist ein Privileg derjenigen, die sowohl an ihren Fremdsprachenkenntnissen als auch an ihren systematisch arbeiten psychische Schwierigkeiten. Oft entsteht eine Barriere dadurch, dass das gewonnene Wissen fragmentiert ist. Mit anderen Worten, eine Person versucht mehrmals, mit dem Erlernen einer Fremdsprache zu beginnen, beendet aber nie das, was sie begonnen hat. Er lernt die Sprache in der Schule, dann am Institut und besucht dann die Schule Sprachkurse oder sogar einen Tutor einstellen. Aber jedes Mal hält sein Impuls nicht lange an. Und genau dieser Mangel an systematischen Studien ist der Grund dafür, dass unterschiedliche Erkenntnisse nicht zu einem einzigen „Puzzle“ zusammengefügt werden können. Hier gibt es nur eine Lösung - jeden Tag mindestens eine Stunde dem Erlernen einer Fremdsprache zu widmen.

Von der Verbindlichkeit zum Vermögen

Aber eine Person kann selbstbewusst sein, die Grammatik gut beherrschen und auch große Menge Worte und haben immer noch Schwierigkeiten. Wie überwindet man in diesem Fall die Sprachbarriere und was ist hier ihre Ursache? Tatsächlich reicht selbst eine perfekte Kenntnis des Vokabulars und der Grammatik möglicherweise nicht aus, wenn die Wörter und Konstruktionen aus dem "passiven" Bestand stammen. Passiver Wortschatz bezieht sich auf all jene Wörter, die Sie im Text oder in der Rede eines Ausländers leicht erkennen können, aber Sie werden sie nicht in Ihrem eigenen Gespräch verwenden (aus dem einfachen Grund, dass sie Ihnen nicht zur richtigen Zeit in den Sinn kommen) . Aktiv Wortschatz- Dies sind die Phrasen und Konstruktionen, die Sie verwenden. So extrahieren Sie Wörter aus passive Reserve aktiv werden und dabei die Schwierigkeiten der Sprachbarriere überwinden? Betrachten wir mehrere Möglichkeiten.

• Wenn Sie Wörter auswendig lernen, versuchen Sie, sie im Kontext auswendig zu lernen. Die einfachsten lexikalischen Einheiten sind leichter zu merken und dann in der Sprache zu verwenden - es ist beispielsweise unwahrscheinlich, dass es mit den Wörtern "Tisch" oder "Stuhl" zu Schwierigkeiten kommt. Aber was ist mit Begriffen wie „Loyalität“, „Anerkennung“, „Verantwortung“? Eigenes Angebot in einer Fremdsprache kann nur gebaut werden, wenn es ein Beispiel gibt. Daher für die erfolgreiche Entwicklung neues Vokabular Schreiben Sie niemals Wörter aus dem Zusammenhang.
• Wiederholen Sie Wörter, versuchen Sie, sie zu verwenden, und probieren Sie eine bestimmte Rolle aus. Neue Wörter werden in der Regel thematisch gelernt. Zum Beispiel „Wetter“, „Reise“, „Beschreibung des Aussehens“. Aber dieser Ansatz ist oft langweilig. Denken Sie an eine Situation, in der Sie bestimmte Wörter verwenden müssten. Sie können sich zum Beispiel vorstellen, dass Sie und Ihr Ehepartner Möbel kaufen. Beginnen Sie mit der Beschreibung Ihres Einkaufsbummels und halten Sie dabei eine Liste mit Wörtern zum Thema „Möbel“ bereit. Versuchen Sie, alle darin enthaltenen Wörter zu verwenden. Wie mehrere Male du sie wiederholst, desto besser.
• Finden Sie einen Gesprächspartner. Du kannst sie auch alleine unterrichten, aber früher oder später kann es langweilig werden. Die Arbeit zu zweit macht mehr Spaß und Sie werden neue Wörter nicht nur aussprechen, sondern auch nach Gehör wahrnehmen. Selbst wenn Sie zu zweit arbeiten, möchten Sie vielleicht früher oder später all diese langweiligen Dialoge über Theaterbesuche und Sicherheit loswerden Umfeld und Tagesablauf. Sprache kann jedoch, wie jede andere Fähigkeit, nur durch Übung erlernt werden. Es geht nicht anders. Aber je früher Sie mit dem Training beginnen, desto eher können Sie die Sprachbarriere beseitigen.

Schwierigkeiten der interethnischen Kommunikation

In manchen Situationen hängen Schwierigkeiten in den interethnischen Beziehungen und eine Sprachbarriere zusammen. Zum Beispiel Menschen verschiedene Nationalitäten Es ist schwierig, einen Dialog aufzubauen, da sich die Vertreter jeder Nation nicht nur in bestimmten externen Daten unterscheiden, sondern auch persönliche Eigenschaften. Es ist bekannt, dass einige Nationen als zurückhaltend und konservativ charakterisiert werden, während andere als impulsiv und stolz gelten. Es ist bekannt, dass die Struktur nervöses System innerhalb einer ethnischen Gruppe vererbt wird. Es gibt mehrere Faktoren, die verhindern können gelungene Kommunikation Vertreter verschiedener ethnischer Gruppen. Außer, abgesondert, ausgenommen psychologische Unterschiede, Das:

• kulturelle Barriere.
• Unterschiede in religiösen Ansichten.
• politische Einstellungen.
• Zugehörigkeit zu verschiedenen sozioökonomischen Schichten.

Wege zu überwinden

Ein Bewohner Afrikas mag einen Europäer für verwöhnt und engstirnig halten, während er für einen Europäer gilt Mögliche Ursache voreingenommene Einstellungen können als Ideen dienen Afrikanische Länder als wirtschaftlich rückständig. Um verschiedene Barrieren zu überwinden interethnische Beziehungen Beide Seiten sollten Toleranz entwickeln. Dieses Konzept beinhaltet:

• Gleichberechtigung beider Seiten, das Vorhandensein von Chancengleichheit.
• Religionsfreiheit.
• Das Prinzip der Solidarität und Zusammenarbeit von Vertretern verschiedener ethnischer Gruppen.
• Die Verwendung eines positiven Vokabulars bei der Diskussion sensibler Themen im Zusammenhang mit interethnischen Beziehungen.

Oft scheint es, nachdem Sie Englisch gelernt haben, in all seinen Erscheinungsformen und Komplexitäten alle Arten von Tests bestanden zu haben und Ihre genau zu kennen dazwischenliegend(mittleres) Niveau, stoßen Sie plötzlich auf ein Hindernis, das Sie stark beeinträchtigen kann. In dem Buch scheint alles klar zu sein: Sie lesen und übersetzen Texte frei, nach kurzem Nachdenken bilden Sie selbst Sätze, Sie haben einen Grundwortschatz. Aber sobald du irgendwo jenseits deines ins Leben ausbrichtst gewohntes Leben und finden Sie sich zum Beispiel beim Zoll, auf einem Flughafen, in einem ausländischen Hotel wieder, als ob es Sie lähmt und Sie sich nicht einmal erinnern können elementare Wörter. Das bedeutet eines: Sie stehen vor einer Sprachbarriere. Die Sprachbarriere

Die Sprachbarriere zu überwinden ist ein Sieg über sich selbst

Dies passiert häufig beim Übergang von der Theorie in die Praxis bei fast jedem zweiten Anfänger. Aber in vielerlei Hinsicht ist dieses Problem weit hergeholt und hat psychologische Natur. Mit anderen Worten, die Sprachbarriere ist eine „Chimäre“, die von unserer Vorstellungskraft und unseren Ängsten erzeugt wird. Sie zerstreut sich wie Albtraum wenn du auf sie zugehst. Ja, ja, um sicherzustellen, dass sich auf dem Grund des Sees tatsächlich kein Monster befindet, müssen Sie eine Tauchausrüstung anlegen und mutig auf den Grund dieses Sees tauchen.

Auch die Antwort auf die Frage, wie die Sprachbarriere auf Englisch überwunden werden kann, wird sich als banal herausstellen - Sie müssen anfangen, diese Sprache zu sprechen, wenn auch in einer gebrochenen, wenn auch falschen, ohne zu denken, dass sie Sie nicht verstehen werden oder beginnt zu lachen. Und wenn Sie davon überzeugt sind, dass Ihr erster Dialog gut verlaufen ist und Sie es geschafft haben, wenn auch nicht ohne Hilfe von Gesten, dem Gesprächspartner das zu vermitteln, was Sie wollten, dann wird Ihre Barriere in Tausende zerbrechliche Fragmente zerfallen.
Daher ist das erste, was Sie tun sollten, die Angst und Unsicherheit in sich selbst zu töten.

Der Grund für die Sprachbarriere sind unsere eigenen Ängste

Um Ihre Ängste zu beseitigen, müssen Sie ihre Ursachen verstehen.

1. Erster Grund. Haben Sie Angst zu machen grammatische Fehler: Immerhin ist Englisch sehr schwierig! Warte... Wer hat dir das gesagt? Lassen Sie uns diesen Mythos entlarven.
   • Sehen Sie, wie viele dauerhafte, unveränderliche Endungen es im Englischen gibt - alle Falldeklinationen treten hauptsächlich aufgrund von Präpositionen auf. In diesem Sinne ist die russische Sprache für einen Ausländer ein „persischer Buchstabe“. Natürlich muss die Präposition im Englischen mit Bedacht gewählt werden, aber ihre Bedeutung ist nicht schwer zu merken. Zum Beispiel:
     durch das Buch- nach Büchern e
     mit das Buch - aus den Büchern oh
     ohne das buch - keine bücher und
   • Aber Englisch hat eine strenge Wortstellung in Sätzen, könnten Sie einwenden. Ja, aber ist es so schwierig, es zu lernen, wenn Sie dieses Schema kennen, das für die meisten englischen Sätze gilt:
     Zustimmend:

     Subjekt + Hilfsverb + Prädikat (Haupt semantisches Verb) + Zusatz + Umstand

     BEI Fragesatz Fragewort(falls vorhanden) und Hilfs- an den Satzanfang verschoben.
     Lernen Sie, in der gleichen Reihenfolge auf Englisch zu denken, und dann erfolgt die Übersetzung der Gedanken in Worte intuitiv schnell

   • Nun, wie finden Sie eigentlich heraus, welches Hilfs- oder semantische Verb Sie verwenden sollen, denn auf Englisch, wer zählte 12 und wer und bis zu 16 Zeitformen? Eine solche Zahl kann selbst erfahrene Kenner erschrecken.
     Aber keine Angst. Zum freie Kommunikation es reicht eigentlich aus, alle Zeiten der Gruppen zu kennen Einfach und Perfekt, und auch Präsens Kontinuierlich , das ist eigentlich 7 mal. Warum das Übergewicht Gruppe Perfekt, nicht kontinuierlich? Ich erinnere Sie noch einmal daran - wenn es für Sie wichtiger ist, über die Dauer zu sprechen als über die perfekte oder unvollkommene Handlung, das heißt, wenn Sie den Unterschied zwischen "ich habe" und "ich habe" nicht sehen, aber es ist sehr Wichtig für Sie zu erzählen, wie Sie drei Stunden lang in Warteschlangen beim Verkauf erstickt sind, lernen Sie dann erst einmal Kontinuierlich
2. Der zweite und nicht minder schlimme Grund ist der Gedanke, wie man nicht das Gesicht verliert, denn der Gesprächspartner spricht wohl besser Englisch, er lebt schon lange hier und arbeitet in einem Job, wo Dummköpfe nicht angestellt werden.
   Und hier liegst du falsch! Es gibt weit weniger echte Englischsprecher im Ausland, als Sie vielleicht denken, wenn Sie auch nach Frankreich oder Tschechien, Thailand oder in die Türkei reisen. Viel eher trifft man dort – und unter den Mitarbeitern, unter den Touristen, unter den Ureinwohnern – auf Menschen, für die Englisch etwas ist internationale Sprache Kommunikation, aber nicht muttersprachlich, und deshalb werden sie es alles andere als tadellos sprechen. Ihre "kaputten" und ihre verstehen sich perfekt.
3. Und der dritte Grund für Ihre Angst ist das ständige Gefühl des Mangels an Worten, eine Art verbaler "Sauerstoff" -Verhungerung.
   Auch hier wäre es sinnvoll, Sie daran zu erinnern Basiswörter Es braucht nicht viel, um sich zu verständigen, nur 850, und vielleicht unterschätzen Sie Ihren Wortschatz.

Möglichkeiten zur Überwindung der Sprachbarriere

Überwindung der Sprachbarriere Fassen wir kurz die Tipps zur Überwindung der Sprachbarriere zusammen.

1. Zerstören Sie die Angst in sich selbst, sprechen und kommunizieren Sie mutig, haben Sie keine Angst, lächerlich auszusehen.
2. Schaffen und pflegen Sie eine Umgebung für Kommunikation, brechen Sie oft aus dem gewohnten Zirkel aus und reisen Sie mehr
3. Stellen Sie sicher, dass Sie Englisch sprechen und dass es nicht schwierig ist, indem Sie die Grammatikregeln wiederholen
4. Erweitern Sie Ihren Wortschatz, wenn er Ihnen klein vorkommt:
   Wenn Sie jeden Tag 20 Wörter lernen, werden Sie in anderthalb Monaten das gesamte grundlegende Englisch beherrschen

Ein bisschen Pre-Workout schadet nie

Arbeiten Sie Situationen im Vorfeld durch Proben durch Möglichkeiten Gespräche. Einige davon biete ich an.

Zum Beispiel machen Sie einen Ausflug zu einem der europäische Länder. Folgende Situationen können auftreten.

Die Situation am Flughafen und im Flugzeug

Sagen Sie mir bitte, wann ist der Abflug des nächsten Fluges nach Paris gewesen? — Sagen Sie mir bitte, wann der nächste Flug nach Paris geht?
Wie komme ich zur Anmeldung? — Wie registriere ich mich??
Wie viel kostet ein Ticket? — Wie viel kostet ein Ticket?
Können Sie zwei Tickets nebeneinander verkaufen? - Können Sie zwei Tickets nebeneinander verkaufen??
Wann wird die Registrierung abgeschlossen sein? — Wann endet die Anmeldung?
Nicht du weißt wie viel wir müssen fliegen? — Du weißt nicht, wie viel wir noch fliegen müssen?
dürfen Sie lassen mir deinen Platz am Fenster? „Können Sie mir Ihren Platz am Fenster geben?“
Tut mir leid, ich fühle mich schlecht Können Sie Hilf mir? — Es tut mir leid, ich fühle mich schlecht, könnten Sie mir helfen?
Habe ich Zeit zu gehen das Ende der Kabine vor dem Einsteigen in das Flugzeug? — Ich werde Zeit haben, in den hinteren Teil der Kabine zu gehen, bevor das Flugzeug landet?

Die Situation auf der Straße, im öffentlichen Nahverkehr

Sagen Sie mir bitte, wie komme ich zur Bushaltestelle Platz der Revolution? — Sagen Sie mir bitte, wie ich hinkomme Bushaltestelle Platz der Revolution?
Werde ich in das Hotel am Boulevard of Roses gehen, wenn ich in diese Richtung gegangen bin? — Kann ich zum Hotel am Boulevard des Roses gehen, wenn ich in diese Richtung gehe??
Fahren Sie mich bitte zum Hotel Esther. — Bitte bringen Sie mich zum Esther Hotel
Wie viel schulde ich dir? — Wie viel schulde ich dir?

Die Situation im Hotel

Hallo, ich habe am 28. März ein Zimmer in Ihrem Hotel reserviert. Kann ich es nehmen? - Guten Tag. Ich habe am 28. März ein Zimmer in Ihrem Hotel gebucht. Kann ich mir das leihen?
Haben Sie ein freies Zimmer? — Haben sie ein freies Zimmer?
Kann ich ein Abendessen auf mein Zimmer bestellen? — Kann ich in meinem Zimmer zu Abend essen??
Bitte bringen Sie mir um 20:00 Uhr zwei Flaschen Fruchtgetränke auf mein Zimmer — Bitte bringen Sie mir um 20 Uhr zwei Flaschen Fruchtgetränk auf mein Zimmer
Ich möchte morgen den Louvre besuchen. Haben Sie keinen Reiseführer oder können Sie mir erklären, wie ich ihn finden kann? - Ich möchte morgen den Louvre besuchen. Hast du eine Anleitung oder kannst du mir sagen, wie ich sie finde??

Die Sprachbarriere im Englischen ist die Schwierigkeit, die entsteht, wenn man in einer Nicht-Muttersprache spricht. Fast jeder, der eine Fremdsprache lernt, hat dieses unangenehme Phänomen erlebt. Die Barriere kann nicht nur für Anfänger, sondern auch für Menschen mit auftreten gute Kenntnisse. Außerdem sind letztere besonders beleidigt: Sie kennen sich gut mit Grammatik aus, Sie lesen ruhig Artikel auf Englisch, Sie sehen sich „Theory Urknall“ im Original, und wenn es ums Reden geht, bringt man kaum ein paar Sätze heraus.

Was die Sprachbarriere ist und wie man sie überwindet, hat die Edition Englex herausgefunden.

Die psychologische Komponente der Sprachbarriere im Englischen

Angst vor dem Unbekannten

Es kommt oft vor, dass wir in eine Benommenheit verfallen, wenn wir etwas auf Englisch sagen müssen. Dies kann daran liegen, dass wir uns in einer für uns untypischen Situation befinden: Wir müssen mit einem Fremden sprechen Muttersprache. Außerdem wissen wir nicht, wie ein solches Gespräch ausfallen wird: über welches Thema der Gesprächspartner sprechen wird, welchen Satz er als nächstes sagen wird usw.

Angst vor Fehlern

Na sicher, Hauptfeind in einem Gespräch auf Englisch - das ist die Angst, "etwas Falsches herauszuplatzen". Wenn wir mit einem englischsprachigen Gesprächspartner sprechen, haben wir solche Angst, dumm oder lustig zu wirken, dass wir lieber schweigen oder nur sprechen Ja oder nein. Psychologen erklären diese Angst damit, dass wir es seit unserer Kindheit gewohnt sind: Wir werden für Fehler bestraft. Deshalb versuchen auch Erwachsene unterbewusst, Fehler zu vermeiden, also halten sie lieber den Mund buchstäblich dieses Wort.

Schüchternheit durch einen Akzent

Manchen Menschen ist ihr englischer Akzent peinlich. Außerdem nimmt dieses psychologische Problem manchmal universelle Ausmaße an: Eine Person kann die perfekte britische Aussprache nicht erreichen, also schweigt sie lieber und kommuniziert mit Gesten. Das liegt an der Angst, zu zeigen, dass wir nicht dazugehören diese Gesellschaft Wir wissen nicht, wie andere auf unsere Rede reagieren werden. Außerdem scheint es uns, dass sie über unseren Akzent lachen werden, wir haben Angst, dumm auszusehen. Gleichzeitig vergessen wir völlig, wie sehr wir es mögen, wenn Ausländer versuchen, Russisch zu sprechen, ihr Akzent erscheint uns niedlich und stört die Kommunikation überhaupt nicht.

Angst, langsam zu sprechen

Eine andere häufige Phobie klingt ungefähr so: „Was ist, wenn ich lange Wörter aufnehme, langsam und mit Pausen spreche? Ein Ausländer wird denken, ich bin dumm." Aus irgendeinem Grund denken wir, dass der Gesprächspartner erwartet, dass wir mit einer Geschwindigkeit von 120 Wörtern pro Minute sprechen und kein normales Gespräch. Denken Sie daran, dass wir beim Sprechen auf Russisch auch innehalten, manchmal wählen wir lange die richtigen Wörter aus, und dies wird ganz normal wahrgenommen.

Angst, den Gesprächspartner nicht zu verstehen

Die letzte Phobie kombiniert alle vorherigen: „Ich kann einen Fehler machen, ich spreche zu langsam und mit Akzent, und selbst ich kann einige Worte des Gesprächspartners nicht verstehen. All dies lässt ihn mich nicht verstehen. BEI I'm besten fall Diese Angst lässt uns mit einem Ausländer zu laut sprechen (es scheint uns, dass sie uns schneller verstehen), im schlimmsten Fall hält sie uns davon ab, überhaupt zu versuchen, Englisch zu sprechen.

Warum fällt es uns also schwer, Englisch zu sprechen und Nicht-Muttersprache zu hören?

Kleiner Wortschatz

Je größer Ihr Wortschatz ist, desto leichter fällt es Ihnen, Ihre Gedanken dem Gesprächspartner mit anderen auszudrücken gleiche Bedingungen. Mit einem engen Vokabular wird es für Sie schwieriger, sich auszudrücken und die Worte eines englischsprachigen Freundes zu verstehen.

Schlechte Grammatikkenntnisse

Natürlich auch, wenn man die Zeiten der Gruppe kennt Einfach wird Ihnen bereits erlauben, auf einigen zu chatten einfache Themen. Will man dem Gesprächspartner seine Gedanken jedoch genauer mitteilen, kommt man um das Studium komplexerer grammatikalischer Strukturen nicht herum. Außerdem, um wahrzunehmen Englische Rede nach Ohr rein vollständig, müssen Sie alle Feinheiten der englischen Grammatik verstehen.

Mangel an Übung

Wenn Sie nur ein paar Stunden im Monat Englisch sprechen und eine halbe Stunde pro Woche zuhören, sollte Sie das Auftreten einer Sprachbarriere nicht überraschen. Für die systematische Entwicklung jeder Fähigkeit, sei es das Sprechen oder das Hören von Sprache, ist ein regelmäßiges „Training“ erforderlich, dh Englischunterricht. Basierend auf den Erfahrungen unserer Schule empfehlen wir, mindestens 2-3 Mal pro Woche für 60-90 Minuten mit einem Lehrer zu lernen und jeden Tag oder jeden zweiten Tag für mindestens 20-30 Minuten selbstständig Englisch zu lernen. Denken Sie daran, wie Menschen das Autofahren lernen: Um sich hinter dem Steuer sicher zu fühlen, müssen Sie ständig üben. Eine Unterrichtsstunde pro Woche oder Monat bringt nicht das gewünschte Ergebnis.

So überwinden Sie die Sprachbarriere auf Englisch:

1. Beruhige dich

Der erste Tipp ist der wichtigste Schritt für diejenigen, die die Sprachbarriere überwinden wollen. Akzeptieren Sie einfach, dass die ersten Gespräche mit Ausländern schwierig sein können. Denken Sie gleichzeitig daran: Es ist nicht nur für Sie, sondern auch für ihn schwierig. Ihr Gesprächspartner ist genauso verlegen und hat Angst, missverstanden zu werden, und wird sich daher bemühen, Ihr Gespräch erfolgreich zu gestalten. Außerdem bevorzugen Ausländer immer diejenigen, die Englisch lernen, so dass selbst ein einfacher Dialog dem Gesprächspartner wie eine hervorragende Leistung erscheinen wird und er Ihnen auf jede erdenkliche Weise helfen wird, ein Gespräch zu führen. Kommt Ihnen der Aufruf zur Beruhigung banal vor?

Der Linguist Stephen Krashen stellte eine Hypothese auf, nach der das Erleben negative Emotionen Mensch wird schlimmer sprachliche Fähigkeiten. Das heißt, wenn Sie nervös oder verärgert sind, wird es für Sie viel schwieriger sein, Ihre Gedanken auf Englisch auszudrücken als in einem ruhigen Zustand, tatsächlich sind Ihre Sprachfähigkeiten während einer starken Aufregung teilweise "ausgeschaltet". Es sieht aus wie Angst öffentlich sprechen: deine Rede kannst du auswendig, aber vor Aufregung vergisst du alles ganz.

2. Erlauben Sie sich, Fehler zu machen.

Etwas seltsam, aber wichtige Empfehlung: Erlauben Sie sich, den Perfektionismus loszuwerden. Denken Sie daran, wie Sie als Kind gelernt haben, die Buchstaben der russischen Sprache zu schreiben: Jemand hat sie hineingeschrieben Spiegelbild, jemand hat vergessen, "Schlaufen" oder "Schwänze" zu zeichnen, jemand hat so schief geschrieben, dass sich die Lehrer mit einem Lächeln an den Witz über die Hühnerpfote erinnerten. Und trotz all dieser "Misserfolge" lernten wir dadurch recht erträglich, teilweise sogar leserlich, Russisch zu schreiben. Auf die gleiche Weise findet der Prozess der Kommunikation auf Englisch statt: Zuerst werden Sie Fehler machen, aber je mehr Sie das Sprechen üben, desto schneller werden Sie sie los. Haben Sie also keine Angst, den Artikel versehentlich zu verlieren, Muttersprachler werden Ihnen dieses Versehen verzeihen, schließlich sind Sie kein Krankenwagenarzt oder Flughafendisponent, sodass Ihr Fehler keine nachteiligen Folgen haben wird.

3. Haben Sie keine Angst, falsch zu „klingen“.

Natürlich muss man sich bemühen, die Laute der englischen Sprache klar und richtig auszusprechen, aber scheut sich nicht, mit Akzent zu sprechen, sonst wird es schwierig, die Sprachbarriere zu überwinden. Englisch wird in allen Teilen der Welt gelehrt, und jedes Land hat seine eigenen „Eigenheiten“. nationale Aussprache". Im Großen und Ganzen wird ein Ausländer sogar unser berüchtigtes „zeriz / zera“ verstehen können, also scheuen Sie sich nicht vor Ihrem Akzent, dies ist kein Mangel, sondern ein Merkmal Ihrer Sprache.

4. Nehmen Sie sich Zeit

Natürlich wollen wir alle ab der ersten Englischstunde schnell sprechen, ohne über Worte nachzudenken. In der Realität sieht es jedoch anders aus: Der Übergang von der Muttersprache zur gelernten ist nicht allzu leicht gegeben. Stellen Sie sich darauf ein, dass Sie zunächst langsam sprechen, innehalten und lange Wörter auswählen. Sie müssen sich nicht zwingen: Die Geschwindigkeit stellt sich durch Übung von selbst ein. Konzentrieren Sie sich zunächst auf kompetente Rede, nicht schnell. Sprechen Sie langsam, aber bilden Sie Sätze richtig, wählen Sie die richtigen Wörter. In diesem Fall wird Ihre Rede sicher verstanden, aber die Geschwindigkeit trägt in keiner Weise zum Verständnis bei.

5. Versuchen Sie, den Punkt klar zu machen

Um die Rede des Gesprächspartners nach Gehör zu verstehen, ist es nicht notwendig, jedes Wort von ihm zu verstehen, Sie müssen die Essenz dessen erfassen, was gesagt wurde. Ein häufiger Fehler: Sie hören ein unbekanntes Wort in einer Rede und „fixieren“ sich darauf, ohne zuzuhören, was als nächstes zu Ihnen gesagt wird. In dieser Situation verlieren Sie definitiv den Gesprächsfaden und können das Gesagte überhaupt nicht verstehen. Versuchen Sie, die Bedeutung des Gesagten zu erfassen, ohne über unbekannte Wörter nachzudenken, dann wird es einfacher, die Sprachbarriere zu überwinden. Genau die gleichen Ratschläge werden von Lehrern zuvor gegeben Internationale Prüfung: bei Lieferung des Teils Hören(Hören) Verweilen Sie nicht bei unbekannten Wörtern, die Hauptsache ist, die Essenz zu erfassen, dann können Sie die Aufgabe erledigen.

6. Wiederholen Sie Ihre Worte

Hat Ihr Gesprächspartner Sie beim ersten Mal nicht verstanden? Es ist nichts Schreckliches passiert: Wiederholen Sie den Satz noch einmal, formulieren Sie ihn neu, versuchen Sie ihn zu vereinfachen. Sie lernen gerade, Englisch zu sprechen, daher erwartet Ihr Gesprächspartner nicht, dass Sie eloquent sind.

7. Fragen Sie noch einmal

Scheuen Sie sich nicht, Ihren Gesprächspartner erneut zu fragen. Wenn ein Ausländer zu schnell spricht und Sie keine Zeit haben, die Worte zu verstehen, bitten Sie ihn, alles langsamer zu wiederholen. Verstehen Sie immer noch nicht, was der Gesprächspartner sagt? Bitten Sie ihn ohne einen Schatten der Verlegenheit, Ihnen immer mehr zu erklären in einfachen Worten. Denken Sie daran, dass Ihre Anfrage angemessen akzeptiert wird, da jede Person versteht, wie schwierig es ist, sie wahrzunehmen Nicht-Muttersprache akustisch. Wie können Sie den Gesprächspartner bitten, das Gesagte zu wiederholen:

Infografik: Englex

8. Seien Sie einfach und Sie werden verstanden.

Wenn Sie zum ersten Mal mit einem „lebenden Ausländer“ sprechen, versuchen Sie, Ihre Sprache zu vereinfachen. Sagen Sie zum Beispiel in einem Restaurant einfach: Tee bitte„Komplizieren Sie Ihr Leben nicht mit langen Konstruktionen“ Ich möchte…" / " könnten Sie bitte... ". Ein einfacher Satz wird verstanden und gibt Ihnen Selbstvertrauen. Damit vereinfachte Sprache nicht unhöflich klingt, vergessen Sie nicht hinzuzufügen nette Worte bitte und Dankeschön, sie sind in jedem Gespräch angemessen. Verwenden Sie neben der Vereinfachung des Satzbaus auch einfache Vokabeln. Versuchen Sie zunächst nicht, in einem Gespräch alle Redewendungen zu verwenden, die Sie kennen und kennen umgangssprachliche Ausdrücke. Erstens können Sie nervös und verwirrt werden. Zweitens werden einige Ausdrücke in einigen Gebieten möglicherweise nicht oder in einer etwas anderen Bedeutung verwendet. Daher empfehlen wir allen, die daran interessiert sind, die Sprachbarriere zu überwinden, zunächst so einfach wie möglich zu sprechen. Versuchen Sie gleichzeitig, Ihre Rede allmählich zu komplizieren, Wörter hinzuzufügen und Sätze zu „aufbauen“. In diesem Fall entwickelt sich Ihre Sprechfertigkeit systematisch und ohne psychische Traumata.

9. Erweitern Sie Ihren Wortschatz

Ein großer Wortschatz ermöglicht es Ihnen, genauer zu sprechen, neue Wörter schneller aufzunehmen und gleichzeitig den Gesprächspartner besser zu verstehen. Gute fließende Sprache kann nur in einer Person mit einem breiten sein Wortschatz. Denken Sie außerdem daran, dass ein Muttersprachler verschiedene verwenden kann phrasale Verben, Redewendungen usw. Um zu verstehen, was sie Ihnen zu sagen versuchen, versuchen Sie zu lernen verschiedene Wörter, einschließlich populärer bildlicher Ausdrücke.

10. Sätze lernen

Versuche nicht zu lernen individuelle Wörter, sondern ganze Sätze oder Auszüge daraus. So bleiben Vokabeln besser im Gedächtnis und nützliche Redewendungen bleiben im Gedächtnis. Aus solchen Vorlagen können Sie Ihre Ansprache an den Gesprächspartner "konstruieren".

11. Audioinhalte anhören

Um sich keine Gedanken darüber zu machen, ob Sie englische Sprache nach Gehör verstehen können, entwickeln Sie Ihr Hörverständnis. Wie überwindet man die Sprachbarriere mit Audiomaterial? Dazu können Sie Nachrichten, Filme, Fernsehsendungen auf Englisch ansehen, Podcasts zu Themen anhören, die Sie interessieren usw. Versuchen Sie, mindestens 10-20 Minuten am Tag etwas auf Englisch zu hören. Brechen Sie Ihr Studium nicht ab, auch wenn Sie zunächst die Hälfte des Gesagten nicht verstehen können. Ihre Ohren müssen sich an den Klang ungewohnter Sprache gewöhnen, nach und nach werden Sie sich anpassen und alles verstehen können, was zu Ihnen gesagt wird.

12. Grammatik lernen

Darfst du nicht in jedem Satz verwenden gegenwärtig Perfekt kontinuierlich , aber die Kenntnis grammatikalischer Konstruktionen ermöglicht es Ihnen, Ihre Gedanken gezielt und genau auf Englisch auszudrücken und genau zu verstehen, was Ihnen ein Ausländer genau sagt.

13. Finden Sie einen Begleiter

Erinnern Sie sich an das Sprichwort „Keil mit Keil ausgeschlagen“? Die Sprachbarriere auf Englisch überwinden Sie nur, wenn Sie eine Festanstellung haben Sprechübung. Je öfter Sie Ihre Sprechfertigkeit trainieren, desto schneller werden Sie sie auf das benötigte Niveau verbessern und desto weniger Verlegenheit werden Sie erleben, wenn Sie Englisch in der Kommunikation verwenden müssen.

14. Sprechen Sie alles auf Englisch

Zur Zeit Selbststudium Englische Sprache Auch das Sprechen kann geübt werden. Sagen Sie dazu einfach alles laut. Ein Buch lesen - laut vorlesen, Grammatikübungen machen - das Geschriebene aussprechen, einen Film ansehen - Sätze nach den Buchstaben wiederholen. Eine solche einfache Schritte bringt greifbare Vorteile bei der Überwindung der Sprachbarriere. Viele Englischlerner berichten, dass laut gesprochene Wörter besser erinnert werden als leise gelernte.

15. Lächeln

Es ist an der Zeit, mit dem Klischee vom „düsteren Russen, der niemals lächelt“ aufzuräumen. Lächeln im Ausland - fast erforderliche Bedingung für die normale Kommunikation. Einem wohlwollend lächelnden Gesprächspartner wird schneller geholfen als einem nervösen und stirnrunzelnden.

Anweisung

Es sei daran erinnert, dass die Unmöglichkeit, die Sprachbarriere zu überwinden, in erster Linie ein rein psychologisches Problem ist, das sich daraus ergibt verschiedene Gründe, deren wichtigste die Angst ist, lächerlich auszusehen.
Um eine solche Phobie zu überwinden, können Sie bewusst darüber lachen, indem Sie etwas sagen wie „Ja, ich habe dieses Wort falsch verwendet – alles, alles ist weg und das Leben ist vorbei“ oder „Ja, ich konnte dieses Wort nicht richtig aussprechen – jetzt werden sie werfen Steine ​​auf mich und fangen an, Schmutz zu gießen."
Durch das Äußern solcher Sätze bringt eine Person das Problem auf den Punkt der Absurdität, und in der Regel hilft dies, die Grundursache der Angst loszuwerden.

Wenn die erste Methode dies nicht tut, kann die Sprachbarriere durch Üben vor einem Spiegel abgebaut werden.
Dazu müssen Sie sich einige einfallen lassen Problemsituation(Sie wissen zum Beispiel nicht, wie Sie zur Straße N kommen) und überlegen Sie sich im Detail alle Sätze und Appelle, die Sie im Dialog verwenden könnten. Nachdem Sie sie sicher und mit rezitieren können korrekte Intonation, müssen Sie Ihre Fähigkeiten jemandem zeigen, den Sie kennen - für eine ehrliche, objektive Bewertung dein sein Gefühlslage beim Reden.

Wenn dies nicht geholfen hat, können Sie auf Ehrlichkeit spielen - geben Sie Ihrem Gesprächspartner ehrlich zu, dass Sie sich große Sorgen machen. So werden Sie den Ausländer für sich gewinnen und, nachdem Sie das Problem laut ausgesprochen haben, Ihre Anspannung abbauen.

Versuchen Sie vor der Reise, so weit wie möglich in die Sprachumgebung einzutauchen, die Sie benötigen, indem Sie Verwandte und Freunde bitten, sich nur in der Fremdsprache zu verständigen, die Sie benötigen.

Die meisten perfekter Weg Um die Sprachbarriere schnell und einfach zu überwinden, müssen Sie sich Lieder anhören und Filme in der gewünschten Fremdsprache ansehen. Das Gehirn selbst merkt sich die richtige Aussprache, und wenn Sie ein unbekanntes Wort in der Sprache der Schauspieler hören, können Sie die Übersetzung selbstständig im Wörterbuch finden.

Ähnliche Videos

Tipp 2: Welcher Pilot hat als erster die Überschallmauer durchbrochen?

Die Überwindung der Schallgeschwindigkeit erforderte nicht nur Geschick, sondern auch persönlichen Mut - niemand wusste, wie sich das Flugzeug verhalten würde extreme Bedingungen welche Belastungen der Pilot erleben wird. Der amerikanische Pilot durchbrach als erster die Schallmauer im Horizontalflug und kehrte zur Basis zurück.

Offiziell überwand der erste Pilot aus den USA, Chuck Yeager, die Überschallgeschwindigkeit. Der Rekord wurde am 14.10.1957 auf der Bell X-1 aufgestellt, die Anfang 1946 von Bell Aircraft speziell für diesen Zweck konstruiert wurde. Das Flugzeug wurde im Auftrag des Militärs hergestellt, hatte aber nichts mit der Durchführung von Feindseligkeiten zu tun. Das Auto war buchstäblich mit Forschungsgeräten vollgestopft. Äußerlich ähnelte die Bell X-1 einem modernen Marschflugkörper.

Testpilot Chuck Yeager

Pilot im Jahr 1923 13. Februar. Nach dem Schulabschluss trat der junge Mann sofort ein Flugschule, danach musste er in Europa kämpfen. Ganz am Anfang seiner fliegerischen Karriere gelang es dem Piloten, die Messerschmit-109 abzuschießen, später wurde er jedoch selbst am französischen Himmel besiegt und zum Fallschirmspringen gezwungen.

Der Pilot wurde von Partisanen aufgegriffen, aber die Spionageabwehr entfernte ihn vom Fliegen. Empört sicherte sich Chuck einen Termin mit Eisenhower, der das Kommando hatte Alliierten. Er glaubte dem jungen Mann und, wie sich herausstellte, nicht umsonst: Dem tapferen Piloten gelang es, vor Kriegsende weitere 13 Flugzeuge abzuschießen.

Yeager kehrte mit einer hervorragenden Erfolgsbilanz, Eigenschaften und Auszeichnungen im Rang eines Kapitäns nach Hause zurück. Dies trug dazu bei, dass der Pilot in ein spezielles Team von Testern aufgenommen wurde, die damals so sorgfältig ausgewählt wurden wie Astronauten. Chucks Flugzeug wurde zu Ehren seiner Frau zum Captivating Glenys. Das Flugzeug war mit einem Strahltriebwerk ausgestattet und wurde von einem B-52-Bomber gestartet.

Auf einem geflügelten Auto stellte der Pilot mehr als einmal Geschwindigkeitsrekorde auf: Ende 1947 durchbrach er erstmals die vorherige Höhe (21372 m), und 1953 gelang es ihm, das Gerät auf fast 2800 km / h oder 2,5 M zu beschleunigen (Die Schallgeschwindigkeit wird in „max“ gemessen, wie der Name schon sagt Deutscher Philosoph, ; 1 M entspricht 1200 km/h). Yeager ging 1975 als Brigadegeneral in den Ruhestand, nachdem er es geschafft hatte, daran teilzunehmen Vietnamkrieg und Kämpfe in Korea.

Die UdSSR konnte sich Versuchen zur Überwindung der Schallmauer nicht entziehen; An der Vorbereitung waren mehrere Designbüros gleichzeitig beteiligt (Lavochkin, Yakovlev, Mikoyan). Flugzeug, was hätte sein sollen schneller als Schall. Eine solche Ehre wurde dem Flugzeug La-176 von Lavochkins "Firma" zuteil. Das Auto wurde im Dezember 1948 vollständig für Flüge vorbereitet. Und am 26. überwand Oberst Fedorov die berüchtigte Barriere und beschleunigte in einem Sturzflug. Später erhielt der Pilot den Helden der Sowjetunion.

Wenn Ihre Gedanken verwirrt sind, Ihr Mund trocken ist und Sie alles vergessen haben, was sorgfältig gelernt schien englische Wörter und Phrasen sind Symptome einer "Sprachbarriere". Kennen Sie diese Gefühle? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Unser Artikel hilft Ihnen, die Ursachen und alle Möglichkeiten zur Überwindung der Sprachbarriere beim Erlernen einer Fremdsprache zu identifizieren.

Wie überwindet man die Sprachbarriere? Tatsächlich quält diese Frage nicht nur den Schüler, sondern auch den Lehrer, der darüber rätselt, wie er dem unglücklichen Schüler helfen kann. Die Sprachbarriere wird für viele mit dem unverwüstlichen Großen in Verbindung gebracht Chinesische Mauer, die weder umgangen noch umgangen werden kann. Alle unsere optimistischsten Bemühungen beim Sprachenlernen gehen in Rauch auf, sobald der Lehrer Sie bittet, ein paar Worte ohne weiteres zu sagen. Meistens verspürt eine Person in diesem Moment Panik und vergisst alles, was zuvor studiert wurde. Aber was ist diese Angst und wovor haben wir wirklich Angst? Lassen Sie uns den wahren Hintergrund der Sprachbarriere herausfinden, und auf dieser Grundlage werden wir bestimmen effektive Wege es zu überwinden.

1. Angst.

In der Tat ist dies das meiste gemeinsame Sache Es ist besser zu schweigen und gar nichts zu sagen, als mit Fehlern zu sagen. Was ist der Grund für diese Angst? Erstens dies erfolglose Erfahrung Das Erlernen einer Fremdsprache in der Schule, wie man so schön sagt, kommen wir alle aus der Kindheit. Jeder von uns erinnert sich, wie oft uns Lehrer in der Schule zwei für Fehler gaben, uns ständig korrigierten und uns unterbrachen. Glücklich sind diejenigen, die dies nicht erlebt haben. Natürlich blieb dieser Komplex lebenslang bestehen. In diesem Fall erwartet der Student, der zu sprechen beginnt, unbewusst, dass er ihn sofort auf den Fehler hinweist, und das Schlimmste, was er tun wird schlechte Note. Zweitens ist es seltsamerweise eine Schande. Ja Ja! Obwohl wir alle wissen, dass wir das Recht haben, Fehler zu machen, weil wir Homo sapiens, aber wir können es uns nicht leisten, unvollkommen zu sein. Besonders oft schämen wir uns, wenn wir mit Muttersprachlern sprechen. Schließlich werden sie sicherlich nicht die Gelegenheit verpassen, über unsere Grammatik zu lachen, lexikalische Fehler ganz zu schweigen von der aussprache.

Wie man die durch Angst verursachte Sprachbarriere überwindet.

Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum kleine Kinder so leicht eine Fremdsprache lernen und mit fünf oder sechs Jahren nicht nur viele Wörter, sondern auch ganze Sätze sagen können? Gleichzeitig lassen sie keine Gelegenheit aus, eine „Fremdphrase“ einzuschrauben. Dies liegt daran, dass sie die Sprache auf natürliche Weise lernen, indem sie den Lehrer nachahmen und kopieren. Darüber hinaus findet der gesamte Prozess in statt Spielform, also haben sie absolut nichts zu befürchten, denn ihre Fehler werden ohne Schelte und Kritik korrigiert, sondern nur durch Wiederholung der richtigen Option.

Diesen Grund zu überwinden ist am schwierigsten. Viel hängt von deinem Lehrer ab, der auch eine Art Psychologe sein sollte. BEI dieser Fall Ihnen kann geraten werden, sich einen Lehrer zu suchen, bei dem Sie sich frei und wohl fühlen, viel haben gemeinsame Interessen usw. Er muss unbedingt ermutigen und loben, und ein obligatorischer Punkt ist nicht, Ihre Fehler während der Rede zu korrigieren. Sinnvoll ist dies jedenfalls nicht, da es erstens den Schüler aus dem Rhythmus bringt und zweitens der Fehler angezeigt wird, aber beim nächsten Mal in der gleichen Sprechsituation nicht daran gearbeitet wird , Sie werden den gleichen Fehler machen.

Um die durch Angst und Komplexe verursachte Sprachbarriere zu überwinden, müssen Sie natürlich geduldig sein, versuchen, nicht zu kritisch mit sich selbst zu sein, Ihre Erfolge zu bemerken und sich aufrichtig darüber zu freuen. Nur in diesem Fall besteht die Chance, dass Sie eines schönen Tages ohne „Angst und Vorwurf“ leicht und frei sprechen werden.

2. Mangel an aktivem Vokabular.

In diesem Fall liegt der Grund für die Sprachbarriere an der Oberfläche – wir haben nicht genug Worte, um alles auszudrücken, was wir so viel zu sagen versuchen. Jeder, der anfängt, eine Sprache zu lernen, formuliert gedanklich Sätze in seiner Muttersprache, was ihm tatsächlich keinen Gefallen tut. Tatsächlich können wir uns in unserer eigenen Sprache, die wir perfekt beherrschen, mit allen Arten von Synonymen, Antonymen, Metaphern und Epitheta ausdrücken. Wenn wir versuchen, dasselbe in einer Fremdsprache zu sagen, entsteht natürlich die größte „Sprachbarriere“. Das heißt, wir vergessen es meistens Hauptziel Kommunikation - kommunikativ.

Wie man die Sprachbarriere überwindet, die durch den Mangel an aktivem Vokabular verursacht wird.

Dieser Grund ist leicht zu beheben, obwohl die Lösung für viele mühsam und langweilig erscheinen mag. Aber ob es Ihnen gefällt oder nicht, um diese Sprachbarriere zu überwinden, müssen Sie so viel wie möglich lernen. mehr Wörter, Bücher lesen, Filme ansehen und dergleichen. Außerdem muss versucht werden, den neu erlernten Stoff bei der ersten Gelegenheit anzuwenden. Dann wird der passive Wortschatz aktiv. Sie müssen nicht versuchen, es zu verwenden komplexe Phrasen, wodurch Sprache aufgehäuft wird, spricht eine Person, die eine Fremdsprache fließend spricht, oft in eher kurzen Sätzen. Denken Sie daran, es ist besser zu sagen, einfacher, aber schneller.

3. Fehlen eines Trainingssystems.

Sehr oft gibt es Schüler, die sagen, dass sie viele Wörter kennen und gut verstehen fremde Sprache kann aber immer noch nicht sprechen. In diesem speziellen Fall ist das Hauptproblem fragmentiertes Wissen. Das heißt, es ist im übertragenen Sinne mit einem Puzzle zu vergleichen, das in kleine Teile zersplittert ist, die sich nicht zusammenfügen wollen. Das liegt in der Regel daran, dass wir mehrfach mit dem Erlernen einer Fremdsprache beginnen, siehe dazu Sprachschulen, wir nehmen Privatunterricht oder machen es selbst, aber wir beenden nie, was wir begonnen haben.

Hier sind drei Hauptgründe, man könnte sagen drei Stolpersteine, denen jeder Student in der einen oder anderen Form begegnet. Gibt es Möglichkeiten, sie zu überwinden? Natürlich gibt es das, sonst wäre es nicht so. riesige Menge Menschen, die eine Fremdsprache fließend beherrschen.

Wie man die Sprachbarriere überwindet, die durch das Fehlen eines Lernsystems verursacht wird.

Apropos Wissenschaftliche Sprache ist das System als solches eine Menge miteinander verbundener Elemente, die eine Einheit bilden. Dementsprechend nur unter der Bedingung, dass alle grammatikalischen Strukturen als Elemente miteinander verbunden sind und ihre Bedeutung klar ist und Sprachsituationen in denen sie verwendet werden, wird der Schüler in der Lage sein, frei in einer Fremdsprache zu sprechen. Wenn Sie verstehen, dass dieser Grund die Grundlage Ihrer Barriere ist, beginnen Sie nicht mit dem Erlernen der Sprache von Anfang an, dh mit dem Alphabet. Es fügt außerdem kein Vertrauen hinzu gegebenes Niveau nicht dem tatsächlichen Stand der Dinge und Ihren Kenntnissen entspricht. Starten Sie den Kurs zum nächsten Level. So werden die verstreuten Puzzleteile gleichsam in das System integriert. Darüber hinaus ist es notwendig, mehr zuzuhören, da alle Arten von Dialogen einen Kontext bilden, ohne den es unmöglich ist, grammatikalische Strukturen zu verstehen und zu verarbeiten.

Daher ist die Sprachbarriere für viele Fremdsprachenlerner ein Problem. Aber, wie in jedem Geschäft, das Wichtigste treibende Kraft ist Motivation. Wenn Sie den brennenden Wunsch haben, eine Fremdsprache zu sprechen, werden Sie in der Lage sein, ihn zu überwinden und eines Tages feststellen, dass Sie sich leicht über eine Vielzahl von Themen verständigen können.

Und jetzt können Sie.