Versionen des Ursprungs der russischen Sprache. Entstehung und Entwicklung der russischen Nationalsprache

Die russische Sprache hat einen langen Weg der historischen Entwicklung zurückgelegt.

Es gibt drei Entwicklungsperioden der russischen Sprache:

Frühe Periode (VI-VII - XIV Jahrhunderte).

Mittlere Periode (XIV-XV - XVII Jahrhundert).

Spätzeit (XVII-XVIII - Ende des XX - Anfang des XXI Jahrhunderts).

Ich periode (früh) beginnt nach der Auswahl Ostslawen aus der gemeinsamen slawischen Einheit und der Bildung der Sprache der Ostslawen (altrussische Sprache) - dem Vorgänger von Russisch, Ukrainisch und Weißrussische Sprachen. Diese Periode ist durch die Präsenz in der Sprache der altslawischen Sprache, des kirchenslawischen Vokabulars und der türkischen Anleihen gekennzeichnet.

II. Periode (Mitte) beginnt mit dem Zusammenbruch der Sprache der Ostslawen und der Trennung der eigentlichen russischen Sprache (der Sprache des großrussischen Volkes). In der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts Die russische Nation nimmt Gestalt an und die russische Landessprache wird formalisiert, basierend auf den Traditionen des Moskauer Dialekts.

III. Periode- Dies ist die Entwicklungszeit des Russen Landessprache, Design und Verbesserung Russisch literarische Sprache .

Im 18. Jahrhundert es gibt ein Update, eine Bereicherung der russischen Sprache auf Kosten der westeuropäischen Sprachen; Die Gesellschaft beginnt zu erkennen, dass die russische Nationalsprache zur Sprache der Wissenschaft, der Kunst und der Bildung werden kann. besondere Rolle spielte bei der Entstehung der literarischen Sprache eine Rolle MV Lomonossow Wer schrieb "Russische Grammatik" und entwickelte die Theorie der drei Stile (hoch, mittel, niedrig).

Im 19. Jahrhundert Im Laufe des Jahrhunderts gab es Streitigkeiten darüber, was als Grundlage der Grammatik der russischen Literatursprache angesehen werden sollte und welche Rolle die Kirche spielen sollte Slawisch in der entwicklung seines stils, wie bezieht er sich auf die gemeinsame sprache und volkssprache? An diesem Streit sind sie in erster Linie beteiligt N.M. Karamzin und seine Westler und Slawophilen, angeführt von ALS. Schischkow.

Ein entscheidender Einfluss auf die Entwicklung der russischen Normen literarische Sprache gerenderte Kreativität ALS. Puschkin, der sich in Bezug auf die Sprache vom Prinzip leiten ließ Verhältnismäßigkeit und Konformität: Jedes Wort ist in der Poesie akzeptabel, wenn es das Konzept genau und bildlich ausdrückt, die Bedeutung vermittelt.

Im Allgemeinen während der Synthese verschiedene Elemente(Volkssprache, Kirchenslawisch, Auslandsanleihen, Elemente Geschäftssprache) werden die Normen der russischen Literatursprache entwickelt. Es wird angenommen, dass in allgemein gesagt Russisches Nationalsprachensystem um die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts entwickelt.

Im 20. Jahrhundert gibt es zwei Perioden in der Geschichte der russischen Sprache:

Periode 1 (Oktober 1917 - April 1985) ist durch das Vorhandensein der folgenden Prozesse in der Sprache gekennzeichnet:

1) Pflege ein passive Marge eine riesige Menge an weltlichem und kirchlichem Vokabular ( Herr, König, Monarch, Gouverneur, Gymnasium; Retter, Mutter Gottes, Bischof, Eucharistie usw.);


2) die Entstehung neuer Wörter, die Veränderungen in Politik und Wirtschaft widerspiegeln. Die meisten von ihnen waren offizielle Abkürzungen von Wörtern und Phrasen: NKWD, RSDLP, Kollektivwirtschaft, Bezirkskomitee, Naturalsteuer, Bildungsprogramm usw.;

3) Einmischung des Gegenteils.

Die Essenz dieses Phänomens besteht darin, dass zwei Wörter gebildet werden, die dieselben Realitätsphänomene, die in verschiedenen existieren, positiv und negativ charakterisieren politische Systeme. Nach den Oktoberereignissen von 1917 zwei lexikalische Systeme: eine für die Benennung der Phänomene des Kapitalismus, die andere für den Sozialismus. Wenn es also um feindliche Länder ging, dann um ihre Pfadfinder wurden genannt Spione, Krieger - Besatzer, Partisanen - Terroristen usw.;

4) Umbenennen der Bezeichnung. Bezeichnung- ein Objekt außersprachlicher Realität, auf das es sich bezieht Sprachzeichen innerhalb der Äußerung. So werden nicht nur die Namen von Städten und Straßen umbenannt (Tsaritsyn - in Stalingrad, Nizhny Novgorod- in Bitter; Groß edel - in Revolutionsallee), aber auch soziale Konzepte(Wettbewerb - in sozialer Wettbewerb, Broternte - in Kampf um die Ernte, Bauern - in Kollektivbauern usw.). Durch die Umbenennung gelang es den Behörden erstens, die Verbindung zur vorrevolutionären Vergangenheit zu brechen und zweitens die Illusion einer allgemeinen Erneuerung zu erzeugen. So beeinflusste die Partei- und Regierungsoligarchie durch das Wort das öffentliche Bewusstsein.

Zur Zeit 2 Perioden(April 1985 - heute) gab es ernsthafte politische, wirtschaftliche und ideologische Veränderungen, die dazu geführt haben bedeutsame Änderungen in russischer Literatursprache:

1) erhebliche Erweiterung Wortschatz auf Kosten der:

a) Fremdwortschatz (Tausch, Geschäft, legitim);

b) die Bildung einer Masse neuer Wörter in der russischen Sprache selbst (postsowjetisch, Entstaatlichung, Entsowjetisierung);

2) Rückkehr zu aktiv Wortschatz Wörter, die die Sprache während der Sowjetzeit verlassen haben ( Duma, Gouverneur, Körperschaft; Kommunion, Liturgie, Vigil);

3) Rückzug in den passiven Wortschatz Sowjetismen (Kollektiv, Komsomolets, Bezirkskomitee);

4) Veränderung in der Bedeutung vieler Wörter, auftretend nach ideologischen und politische Gründe. Zum Beispiel in einem Wörterbuch Sowjetzeitüber das Wort Gott folgendes steht geschrieben: „Gott - nach religiösen und mystischen Vorstellungen: angeblich ein mythisches höchstes Wesen die Welt regieren» (Ozhegov S.I. Wörterbuch der russischen Sprache. - M., 1953). Die Definition umfasst Indikatoren für Unzuverlässigkeit (Partikel angeblich und Adjektiv mythisch). Der Zweck einer solchen Interpretation besteht darin, dem Benutzer des Wörterbuchs ein atheistisches Weltbild aufzuzwingen, das einer totalitären Ideologie entspricht.

BEIM moderner Wortschatz - « Gott ist in der Religion: das höchste allmächtige Wesen …“(Ozhegov S.I. Wörterbuch Russisch: 80.000 Wörter und Phraseologische Ausdrücke. -M., 2006);

5) Vulgarisierung - die Verwendung in der Sprache, so scheint es, gebildete Leute Umgangssprache, umgangssprachliche und andere nicht-literarische Elemente ( Böcke, Rollback, Demontage, Chaos);

6) "Verfremdung" der russischen Sprache - dh die ungerechtfertigte Verwendung von Anleihen in der Sprache ( Rezeption- Rezeption, Empfangsstelle; Ganges- kriminelle Vereinigung, Bande; Show- Spektakel usw.).

Russisch ist die größte Sprache der Welt. In Bezug auf die Anzahl der Menschen, die es sprechen, rangiert es auf Platz 5 nach Chinesisch, Englisch, Hindi und Spanisch.

Herkunft

Slawische Sprachen, zu denen Russisch gehört, gehören zum indogermanischen Sprachzweig.

Am Ende des III. - Anfang des II. Jahrtausends v. aus Indogermanische Familie die protoslawische Sprache getrennt, die die Grundlage für die slawischen Sprachen ist. In den X - XI Jahrhunderten. Die protoslawische Sprache wurde in 3 Sprachgruppen unterteilt: Westslawisch (aus dem Tschechisch, Slowakisch hervorgegangen ist), Südslawisch (entwickelt zu Bulgarisch, Mazedonisch, Serbokroatisch) und Ostslawisch.

Während der Zeit der feudalen Zersplitterung, die zur Bildung regionaler Dialekte beitrug, und Tatarisch-mongolisches Joch drei sind aus dem Ostslawischen hervorgegangen eigenständige Sprache: Russisch, Ukrainisch, Weißrussisch. Damit gehört die russische Sprache zur ostslawischen (altrussischen) Untergruppe der slawischen Gruppe des indogermanischen Sprachzweigs.

Entwicklungsgeschichte

In der Ära des Moskauer Russlands entstand ein mittelgroßer russischer Dialekt, Hauptrolle zu deren Bildung Moskau gehörte, das ein charakteristisches "Akane" einführte, und die Reduzierung unbetonter Vokale sowie eine Reihe anderer Metamorphosen. Der Moskauer Dialekt wird zur Grundlage der russischen Landessprache. Eine einheitliche Literatursprache hatte sich damals jedoch noch nicht entwickelt.

Im XVIII-XIX Jahrhundert. die schnelle Entwicklung eines speziellen wissenschaftlichen, militärischen und marinen Vokabulars, das der Grund für das Auftreten von geliehenen Wörtern war, die oft verstopft und belastet wurden Muttersprache. Es bestand die Notwendigkeit, eine einheitliche russische Sprache zu entwickeln, die im Kampf zwischen literarischen und politische Strömungen. Das große Genie von M. V. Lomonosov stellte in seiner Theorie der "Drei" eine Verbindung zwischen dem Thema der Präsentation und dem Genre her. Oden sollten also in einem "hohen" Stil geschrieben werden, Theaterstücke, Prosa funktioniert- "mittel" und Komödie - "niedrig". A. S. Puschkin erweiterte in seiner Reform die Möglichkeiten der Verwendung des „mittleren“ Stils, der nun für Ode, Tragödie und Elegie geeignet wurde. Aus der Sprachreform des großen Dichters geht die Geschichte der modernen russischen Literatursprache hervor.

Das Auftreten von Sowjetismen und verschiedenen Abkürzungen (prodrazwerstka, Volkskommissar) hängt mit der Struktur des Sozialismus zusammen.

Die moderne russische Sprache zeichnet sich durch eine Zunahme des speziellen Wortschatzes aus, die das Ergebnis war wissenschaftlicher und technologischer Fortschritt. Am Ende des zwanzigsten frühes XXI Jahrhunderte der Löwenanteil Fremdwörter kommt aus dem Englischen in unsere Sprache.

Komplizierte Beziehungen verschiedene Schichten Die russische Sprache sowie der Einfluss von Anleihen und neuen Wörtern auf sie führten zur Entwicklung der Synonymie, die unsere Sprache wirklich reich macht.

Die Geschichte der Entstehung und Entwicklung der russischen Sprache

Kurzgeschichte russische Sprache

Russische Sprache bezieht sich auf größten Sprachen der Welt: Gemessen an der Anzahl der Sprecher liegt es an fünfter Stelle nach Chinesisch, Englisch, Hindi und Spanisch. Russisch ist eine der Amts- und Arbeitssprachen der UNO. Die Zahl der Russischsprachigen beträgt etwa 180 Millionen Menschen. Es bezieht sich auf östliche Gruppe Slawische Sprachen. Unter den slawischen Sprachen ist Russisch am weitesten verbreitet. Alle slawischen Sprachen weisen große Ähnlichkeiten untereinander auf, aber Weißrussisch und Ukrainisch sind der russischen Sprache am nächsten. Zusammen bilden diese Sprachen Ostslawische Untergruppe, die darin enthalten ist Slawische Gruppe Indogermanische Familie.

Die Entstehungs- und Entstehungsgeschichte der russischen Sprache

Die Entstehungsgeschichte der russischen Sprache gehe zu tiefe Antike. Etwa im 2.-1. Jahrtausend v. e. Aus der Gruppe verwandter Dialekte der indogermanischen Sprachfamilie sticht die protoslawische Sprache hervor (in spätes Stadium- etwa 1-7 Jahrhunderte. - Protoslawisch genannt).

Bereits in Kiewer Rus(9. - frühes 12. Jahrhundert) Alte russische Sprache wurde zu einem Kommunikationsmittel für einige baltische, finno-ugrische, türkische und teilweise iranische Stämme und Nationalitäten. In den 14-16 Jahrhunderten. Die südwestliche Variante der Literatursprache der Ostslawen war die Sprache der Staatlichkeit und Orthodoxe Kirche im Großherzogtum Litauen und im Fürstentum Moldau.

Feudale Zersplitterung, die zur Fragmentierung des Dialekts beitrugen, das mongolisch-tatarische Joch (13.-15. Jahrhundert), die polnisch-litauischen Eroberungen führten zum 13.-14. Jahrhundert. zu verfallen altes russisches Volk. Auch die Einheit der altrussischen Sprache löste sich allmählich auf. Es wurden 3 Zentren neuer ethnolinguistischer Vereinigungen gebildet, die für ihre slawische Identität kämpften: Nordost (Großrussen), Süd (Ukrainer) und West (Weißrussen). In den 14-15 Jahrhunderten. Auf der Grundlage dieser Assoziationen werden eng verwandte, aber unabhängige ostslawische Sprachen gebildet: Russisch, Ukrainisch und Weißrussisch.

Die Geschichte der Entwicklung der russischen Sprache - die Ära von Moskau Russland

Die russische Sprache der Ära von Moskau Russland (14-17 Jahrhunderte) hatte komplexe Geschichte. Die Dialektmerkmale entwickelten sich weiter. Es bildeten sich zwei Hauptdialektzonen heraus - Nordgroßrussisch ungefähr nördlich von der Linie Pskow - Twer - Moskau, südlich von Nischni Nowgorod, und Südgroßrussisch im Süden von dieser Linie bis zu den belarussischen und ukrainischen Regionen - Dialekte, die sich mit anderen überschnitten Dialektabteilungen. Es entstanden mittlere mittelrussische Dialekte, unter denen der Moskauer Dialekt eine führende Rolle zu spielen begann. Anfangs gemischt, entwickelte sich daraus ein harmonisches System. Für ihn wurde charakteristisch: akanye; ausgeprägte Reduktion von Vokalen unbetonter Silben; explosiver Konsonant "g"; Endung „-ovo“, „-evo“ in Genitiv Singular männlich und neutral in der pronominalen Deklination; harte Endung „-t“ in den Verben der 3. Person des Präsens und Futur; Formen der Pronomen "me", "you", "myself" und eine Reihe anderer Phänomene. Der Moskauer Dialekt wird allmählich vorbildlich und bildet die Grundlage der russischen nationalen Literatursprache. Zu diesem Zeitpunkt findet in der Live-Sprache die endgültige Umstrukturierung der Zeitkategorien statt (die alten Vergangenheitsformen - Aorist, Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt werden vollständig ersetzt Einheitliche Form zu "-l"), der Wegfall der dualen Zahl, die bisherige Deklination von Substantiven nach sechs Basen wird ersetzt moderne Typen Deklinationen usw. Die Schriftsprache bleibt bunt.


Im 17. Jahrhundert entstehen nationale Verbindungen, werden die Grundlagen der russischen Nation gelegt. 1708 wurden das bürgerliche und das kirchenslawische Alphabet getrennt. Im 18. und frühen 19. Jahrhundert weltliche Schriften breiteten sich aus, kirchliche Literatur trat allmählich in den Hintergrund und wurde schließlich zum Los religiöser Rituale, und ihre Sprache verwandelte sich in eine Art Kirchenjargon. Die wissenschaftliche und technische, militärische, nautische, administrative und andere Terminologie entwickelte sich schnell, was zu einem großen Zufluss von Wörtern und Ausdrücken aus westeuropäischen Sprachen in die russische Sprache führte. Besonders große Wirkung aus der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts. Französisch begann, russisches Vokabular und Phraseologie wiederzugeben.

Das Aufeinanderprallen heterogener sprachlicher Elemente und die Notwendigkeit einer gemeinsamen Literatursprache warf das Problem auf, einen einheitlichen Nationalstaat zu schaffen Sprachnormen. Die Herausbildung dieser Normen vollzog sich in einem scharfen Kampf verschiedener Strömungen. Demokratisch gesinnte Teile der Gesellschaft bemühten sich um eine Annäherung an die Literatursprache populäre Rede, versuchte der reaktionäre Klerus, die Reinheit der archaischen „slowenischen“ Sprache zu bewahren, die von der allgemeinen Bevölkerung kaum verstanden wurde. Gleichzeitig begann in den oberen Schichten der Gesellschaft eine übermäßige Leidenschaft für Fremdwörter, die die russische Sprache zu verstopfen drohte.

Im modernen Russisch gibt es ein aktives (intensives) Wachstum spezielle Terminologie, die vor allem durch die Erfordernisse der wissenschaftlichen und technologischen Revolution verursacht wird. Wenn zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Terminologie wurde von Russisch aus entlehnt deutsche Sprache, im 19. Jahrhundert. - aus Französisch, dann Mitte des 20. Jahrhunderts. es wird hauptsächlich von entlehnt auf Englisch(in seiner amerikanischen Version). Spezielles Vokabular ist zur wichtigsten Quelle für die Auffüllung des Wortschatzes der russischen allgemeinen Literatursprache geworden, jedoch sollte das Eindringen von Fremdwörtern angemessen begrenzt werden.

Russisch ist eine der größten Sprachen der Welt: Gemessen an der Anzahl der Sprecher liegt es nach Chinesisch, Englisch, Hindi und Spanisch an fünfter Stelle.

Unter den slawischen Sprachen ist Russisch am weitesten verbreitet.

Alle slawischen Sprachen weisen große Ähnlichkeiten untereinander auf, aber Weißrussisch und Ukrainisch sind der russischen Sprache am nächsten. Zusammen bilden diese Sprachen Ostslawische Untergruppe, die Teil der slawischen Gruppe der indogermanischen Familie ist.

Sehen Sie sich den Sprachbaum an: Slawische Zweige aus einem mächtigen Stamm erwachsen - der indogermanischen Sprachfamilie. Zu dieser Familie gehören auch die indischen (oder indoarischen), iranischen, griechischen, kursiven, romanischen, keltischen, germanischen, baltischen Sprachgruppen, armenischen, albanischen und andere Sprachen. Von allen Indogermanische Sprachen Die baltischen Sprachen sind dem Slawischen am nächsten: Litauisch, Lettisch und tot Preußisch, verschwand schließlich in den ersten Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts. Dem wird meist der Zusammenbruch der indogermanischen Spracheinheit zugeschrieben Ende III- Anfang des II. Jahrtausends v. Offenbar gleichzeitig die Prozesse, die zur Entstehung von geführt haben Protoslawisch, zu seiner Trennung vom Indogermanischen.

Urslawisch ist die Stammsprache aller slawischen Sprachen. Es hatte keine geschriebene Sprache und war nicht schriftlich fixiert. Es kann jedoch wiederhergestellt werden, indem man die slawischen Sprachen miteinander vergleicht, sowie indem man sie mit anderen verwandten indogermanischen Sprachen vergleicht. Manchmal wird ein weniger erfolgreicher Begriff verwendet, um sich auf Urslawisch zu beziehen Gemeines Slawisch: scheint besser gemeines Slawisch genannt zu werden Sprachmerkmale oder Prozesse, die für alle slawischen Sprachen auch nach dem Zusammenbruch des Urslawischen charakteristisch sind.

Eine gemeinsame Quelle - die protoslawische Sprache - macht alle slawischen Sprachen verwandt und verleiht ihnen viele ähnliche Merkmale, Bedeutungen, Klänge ... Das Bewusstsein der slawischen sprachlichen und ethnischen Einheit spiegelte sich bereits im alten Eigennamen aller wider Slawen - Slowenien(*s1ověne). Laut dem Akademiker O. N. Trubatschow ist dies etymologisch so etwas wie „klar gesprochen, miteinander verständlich“. Dieses Bewusstsein hat sich auch in der Ära der Bildung der Antike erhalten Slawische Staaten und Völker. In Die Geschichte vergangener Jahre, altrussisch Chronik Anfang XII c., es heißt: „Und die slowenische Sprache und Russisch sind gleich…“. Wort Sprache verwendet hier nicht nur in alte Bedeutung"Menschen", sondern auch im Sinne von "Sprache".

Wo, in welchem ​​​​Gebiet haben unsere gemeinsame Vorfahren?

Die Stammheimat der Slawen, also das Territorium, in dem sie sich als besonderes Volk mit eigener Sprache entwickelten und wo sie bis zu ihrer Trennung und Umsiedlung in neue Länder lebten, ist mangels verlässlicher Daten noch nicht genau bestimmt worden. Und doch kann mit relativer Sicherheit argumentiert werden, dass es sich im Osten befand Zentraleuropa, nördlich der Ausläufer der Karpaten. Das glauben viele Wissenschaftler nördliche Grenze der Stammsitz der Slawen verlief entlang des Flusses Pripjat (der rechte Nebenfluss des Dnjepr), westliche Grenze- entlang des Mittellaufs der Weichsel und im Osten besiedelten die Slawen das ukrainische Polissya bis zum Dnjepr.

Die Slawen erweiterten ständig das von ihnen besetzte Land. Sie nahmen auch an der großen Völkerwanderung im 4.-7. Jahrhundert teil. Der gotische Historiker Jordanes schrieb in seinem Aufsatz „Über den Ursprung und die Taten der Getae“ (chronologisch auf 551 gebracht), dass sich „in den grenzenlosen Räumen“ von der mittleren Donau bis zum unteren Dnjepr „ein dicht gedrängter Stamm von Venezen“ ansiedelte (die Germanen rief alle Slawen Wenden, Winden; In finnisch Venja bedeutet „Russland“). Während des VI und VII Jahrhunderts. Wellen Slawische Siedlung aufgegossen die meisten Die Balkanhalbinsel, einschließlich des modernen Griechenlands, und einschließlich seines südlichen Teils - des Peloponnes.

Am Ende Protoslawische Zeit Slawen besetzten weite Länder in Zentral- und Osteuropa sich von der Küste aus erstrecken Ostsee im Norden bis zum Mittelmeer im Süden, von der Elbe im Westen bis zu den Quellgebieten von Dnjepr, Wolga und Oka im Osten.

Jahre vergingen, Jahrhunderte veränderten langsam Jahrhunderte ... Und folgten den Veränderungen in den Interessen, Gewohnheiten, Manieren einer Person, folgten der Entwicklung seiner Spirituelle Welt seine Rede, seine Sprache. Für mein lange Geschichte Die protoslawische Sprache hat viele Veränderungen durchgemacht. BEIM frühe Periode seiner Existenz, es entwickelte sich relativ langsam, war in hochgradig einheitlich, obwohl es schon damals dialektale Unterschiede gab ( Dialekt, ansonsten Dialekt- die kleinste territoriale Varietät der Sprache). BEIM Spätzeit(etwa vom 4. bis 6. Jahrhundert n. Chr.) erfuhr die protoslawische Sprache vielfältige und intensive Veränderungen, die um das 6. Jahrhundert zu ihrem Zerfall führten. AD und die Entstehung separater slawischer Sprachen.

Nach dem Grad ihrer Nähe zueinander werden slawische Sprachen normalerweise in drei Gruppen eingeteilt:

Der Vorfahr der modernen russischen, ukrainischen und belarussischen Sprachen war Altrussisch(oder Ostslawisch) Sprache. In seiner Geschichte lassen sich zwei Hauptepochen unterscheiden: die vorliterarische (vom Zusammenbruch der protoslawischen Sprache bis zum Ende des 10. Jahrhunderts) und die geschriebene. Wie diese Sprache vor dem Aufkommen der Schrift beschaffen war, kann nur durch eine vergleichende historische Untersuchung der slawischen und indogermanischen Sprachen bekannt werden, da Nr Altrussische Schrift gab es damals noch nicht.

Der Zusammenbruch der altrussischen Sprache führte zur Entstehung Russisch(oder Toller Russe) andere Sprache als Ukrainisch und Weißrussisch. Dies geschah im 14. Jahrhundert, obwohl bereits im 12.-13. Jahrhundert. In der altrussischen Sprache wurden Phänomene skizziert, die die Dialekte der Vorfahren der Großrussen, Ukrainer und Weißrussen voneinander unterschieden. Die moderne russische Sprache basiert auf nördlichen und nordöstlichen Dialekten Altes Russland(Übrigens hat auch die russische Literatursprache eine dialektale Grundlage: Sie setzte sich aus den zentralmittelgroßrussischen Akaya-Dialekten Moskaus und der Dörfer rund um die Hauptstadt zusammen).

Aber dies ist die Ära des Schreibens.

* Südslawischer Herkunft ist und Altslawische Sprache - die erste gemeinsame slawische Literatursprache.

Sein Klang Ausdrucksmittel und künstlerische Möglichkeiten wurden von vielen besungen berühmte Menschen. Es wurde von Puschkin, Turgenjew, Tolstoi, Dobroljubow, Tschernyschewski gesprochen... und mehr als 260 Millionen Menschen sprechen es noch immer. Es ist noch gar nicht so lange her wie der Rest seiner „Brüder“, hat es aber schon reiche Vergangenheit. Es geht um, natürlich über die russische Sprache, deren Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte wir heute erzählen werden.

Herkunft: Versionen von mehreren Gelehrten

Einer in Indien existierenden Legende zufolge gelten sieben weiße Lehrer als die „Väter“ der russischen Sprache. Sie kamen in der Antike aus dem kalten Norden (dem Himalaya-Gebiet) und gaben den Menschen Sanskrit, eine alte Schriftsprache, die sich ab dem 1. Jahrhundert v. Chr. in Indien verbreitete. BC, - und legte damit den Grundstein für den Brahmanismus, aus dem später der Buddhismus hervorging. Viele glauben, dass dieser Norden damals eine der Regionen Russlands war, daher gehen moderne Inder oft als Pilger dorthin .

Doch was hat Sanskrit mit der russischen Sprache zu tun?

Nach der Theorie der Ethnographin Natalya Guseva, die mehr als 150 schrieb wissenschaftliche Abhandlungen Nach der Geschichte und Religion Indiens stimmen viele Sanskrit-Wörter vollständig mit russischen überein. Aber warum kam sie überhaupt zu diesem Schluss? Ein Tag auf einer Touristenreise nördliche Flüsse Die Russin Guseva wurde von einem angesehenen Wissenschaftler aus Indien begleitet. Bei der Kommunikation mit den Bewohnern der umliegenden Dörfer brach der Hindu plötzlich in Tränen aus und lehnte die Dienste eines Dolmetschers ab. Als er verwirrte Blicke sah, antwortete er, dass er sehr froh sei, seine Muttersprache Sanskrit zu hören. Natalya Guseva war sehr an diesem Fall interessiert und beschloss, ihr ganzes Leben dem Studium der russischen Sprache und des Sanskrit zu widmen.

Übrigens unterstützt der berühmte Philologe Alexander Dragunkin seinen Kollegen voll und ganz und behauptet das tolle Sprache Das russische Volk stammt wirklich aus einem einfacheren - Sanskrit, in dem es weniger Wortbildungsformen gibt und seine Schrift nichts anderes als slawische Runen ist, die von den Hindus leicht modifiziert wurden.

Texte in Sanskrit.
Quelle: wikimedia.org

Nach einer anderen Version, die von den meisten Philologen anerkannt und akzeptiert wird, wurden die Menschen vor etwa 2,6 Millionen Jahren (der Zeit des Erscheinens der ersten Person) einfach gezwungen, im Zuge kollektiver Arbeit zu lernen, wie man miteinander kommuniziert. Damals war die Bevölkerung jedoch extrem klein, sodass die Menschen dieselbe Sprache sprachen. Tausende von Jahren später gab es eine Völkerwanderung: Die DNA wurde vermischt und verändert, und die Stämme isolierten sich voneinander, und so viele verschiedene Sprachen, die sich in Form und Wortbildung voneinander unterschieden. Später bestand Bedarf an einer Wissenschaft, die neue Errungenschaften und vom Menschen erfundene Dinge beschreibt.

Als Ergebnis einer solchen Evolution entstanden in den Köpfen der Menschen sogenannte Matrizen - Sprachbilder Frieden. Diese Matrizen wurden von dem Linguisten Georgy Gachev untersucht, einst studierte er mehr als 30. Nach seiner Theorie waren die Deutschen sehr heimatverbunden, und so entstand das Bild eines typischen deutschsprachigen Menschen - organisiert und sparsam. Und die Mentalität des Russischsprachigen kam aus dem Bild der Straße und des Weges, weil. in alte Zeiten Russisch sprechende Menschen reisten viel.

Die Geburt und Entstehung der russischen Sprache

Lassen Sie uns einige Einzelheiten zu unserem Artikel bringen und ausführlicher über die Geburt und Entwicklung unserer einheimischen und großartigen russischen Sprache sprechen. Gehen wir dazu zurück nach Indien im 3. Jahrtausend v. Dann stach unter den indogermanischen Sprachen der protoslawische Dialekt hervor, der tausend Jahre später zur protoslawischen Sprache wurde. In den VI-VII Jahrhunderten. schon n. e. es wurde in mehrere Gruppen unterteilt: östlich, westlich und südlich (die russische Sprache wird normalerweise als östlich bezeichnet). Im neunten Jahrhundert (im Moment der Bildung der Kiewer Rus) erreichte die altrussische Sprache ihre maximale Entwicklung. Zur gleichen Zeit erfanden zwei Brüder, Cyril und Methodius, die erste Slawisches Alphabet und Alphabet.

Allerdings die Macher Slawische Schrift sie beschränkten sich nicht nur auf das Alphabet: Sie übersetzten und schrieben Predigten des Evangeliums, Gleichnisse, liturgische Texte und apostolische Briefe auf; und etwa dreieinhalb Jahre lang beschäftigten sie sich mit der Erziehung der Slawen in Mähren (der historischen Region der Tschechischen Republik).

Dank der Arbeit und des Wissens der Brüder der Aufklärung begann sich die slawische Sprache schnell zu entwickeln. Zu dieser Zeit konnte es in Bezug auf die Popularität bereits mit Griechisch und Latein verglichen werden, die übrigens auch zum Indogermanischen gehören Sprachfamilie.

Trennung der Sprache und Normalisierung der Schrift

Dann kam die Ära des Feudalismus und die polnisch-litauischen Eroberungen im XIII-XIV Jahrhundert. teilte die Sprache in drei Gruppen ein: Russisch, Ukrainisch und Weißrussisch sowie einige Zwischendialekte. Übrigens bis zum 16. Jahrhundert. Russisch war unter großer Einfluss zwei andere - belarussisch und ukrainisch und hieß "prosta mova".

Im 16. Jahrhundert. Das Moskauer Russland beschloss, das Schreiben der russischen Sprache zu normalisieren, und führte dann die Vorherrschaft ein Verbindung schreiben in Sätzen und die häufige Verwendung von Gewerkschaften "ja", "und", "a". Auch die Deklination von Substantiven wurde der modernen ähnlich, und die Grundlage der literarischen Sprache waren die Merkmale, die für die moderne Moskauer Sprache charakteristisch sind: „akanie“, der Konsonant „g“, die Endungen „ovo“ und „evo“.

Russische Sprache im 18. Jahrhundert

Die petrinische Ära hat die russische Sprache stark beeinflusst. Zu dieser Zeit wurde unsere Sprache von der Vormundschaft der Kirche befreit, und 1708 wurde das Alphabet reformiert und dem europäischen ähnlich gemacht.

„Geometrie der slawischen Landvermessung“ ist die erste weltliche Veröffentlichung, die nach der Reform des russischen Alphabets im Jahr 1708 gedruckt wurde.