साहित्यिक और राष्ट्रीय भाषा की अवधारणा।

साहित्यिक भाषा- लेखन की राष्ट्रीय भाषा, आधिकारिक और व्यावसायिक दस्तावेजों की भाषा, शिक्षा, लिखित संचार, विज्ञान, पत्रकारिता, उपन्यास, संस्कृति की सभी अभिव्यक्तियाँ, में व्यक्त मौखिक रूप(लिखित और कभी-कभी मौखिक), किसी दी गई भाषा के मूल वक्ताओं द्वारा अनुकरणीय माना जाता है। साहित्यिक भाषा व्यापक अर्थों में साहित्य की भाषा है। रूसी साहित्यिक भाषा in . के रूप में कार्य करती है मौखिक, साथ ही इसमें लिखनाभाषण। साहित्यिक भाषा के लक्षण: 1) लेखन की उपस्थिति - साहित्यिक भाषा की प्रकृति को प्रभावित करती है, इसे समृद्ध करती है अभिव्यक्ति के साधनऔर दायरे का विस्तार; 2) सामान्यीकरण - अभिव्यक्ति का एक काफी स्थिर तरीका, जो रूसी साहित्यिक भाषा के विकास के ऐतिहासिक रूप से स्थापित पैटर्न को दर्शाता है।

सामान्यीकरण भाषा प्रणाली पर आधारित है और साहित्यिक कार्यों के सर्वोत्तम उदाहरणों में तय किया गया है। अभिव्यक्ति का यह तरीका समाज के शिक्षित हिस्से द्वारा पसंद किया जाता है; 3) संहिताकरण, यानी, में निश्चितता वैज्ञानिक साहित्य; यह उपस्थिति में व्यक्त किया जाता है व्याकरण शब्दकोशऔर अन्य पुस्तकें जिनमें भाषा के प्रयोग के नियम हैं; 4) शैलीगत विविधता, अर्थात्, साहित्यिक भाषा की कार्यात्मक शैलियों की विविधता; 5) सापेक्ष स्थिरता; 6) व्यापकता; 7) सामान्य उपयोग; 8) सामान्य दायित्व; 9) उपयोग, रीति-रिवाजों और संभावनाओं का अनुपालन भाषा प्रणाली. 10) पुस्तक की द्वंद्वात्मक एकता और बोलचाल की भाषा; 11) निकट संबंधकल्पना की भाषा के साथ; साहित्यिक भाषा और उसके मानदंडों का संरक्षण भाषण संस्कृति के मुख्य कार्यों में से एक है। साहित्यिक भाषा लोगों को भाषा की दृष्टि से जोड़ती है।

साहित्यिक भाषा के निर्माण में अग्रणी भूमिका समाज के सबसे उन्नत हिस्से की है।

प्रत्येक भाषा, यदि वह पर्याप्त रूप से विकसित है, में दो मुख्य कार्यात्मक किस्में हैं: साहित्यिक भाषा और जीवंत बोलचाल की भाषा। प्रत्येक व्यक्ति बचपन से ही बोलचाल की भाषा में महारत हासिल करता है।

एक साहित्यिक भाषा का आत्मसात व्यक्ति के विकास के दौरान, वृद्धावस्था तक होता है। साहित्यिक भाषा को आम तौर पर समझने योग्य होना चाहिए, यानी समाज के सभी सदस्यों द्वारा धारणा के लिए सुलभ होना चाहिए। साहित्यिक भाषा को इस हद तक विकसित किया जाना चाहिए कि वह मानव गतिविधि के मुख्य क्षेत्रों की सेवा कर सके। भाषण में, भाषा के व्याकरणिक, शाब्दिक, ऑर्थोपिक और उच्चारण संबंधी मानदंडों का पालन करना महत्वपूर्ण है। इस पर आधारित, महत्वपूर्ण कार्यभाषाविदों को भाषा विकास के सामान्य नियमों के अनुपालन के दृष्टिकोण से साहित्यिक भाषा में सब कुछ नया मानना ​​है और इष्टतम स्थितियांइसकी कार्यप्रणाली।

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा, लोगों के सौंदर्य-कलात्मक, वैज्ञानिक, सामाजिक, आध्यात्मिक जीवन को व्यक्त करती है, व्यक्ति की आत्म-अभिव्यक्ति, मौखिक कला के सभी रूपों के विकास, रचनात्मक विचार, नैतिक पुनरुत्थान और सभी के सुधार का कार्य करती है। इसके विकास के एक नए चरण में समाज के पहलू। राष्ट्रभाषा राष्ट्र की भाषा है, जो लोगों के राष्ट्र के रूप में विकास की प्रक्रिया में लोगों की भाषा के आधार पर विकसित हुई है।

इस प्रक्रिया की तीव्रता विभिन्न लोगों के बीच एक राष्ट्र के रूप में एक राष्ट्रीयता के विकास की गति और विशेष परिस्थितियों पर निर्भर करती है। राष्ट्रीय भाषा भाषा अस्तित्व के कई रूपों की एक प्रणाली है: साहित्यिक भाषा (मौखिक और लिखित रूप), बोलचाल की भाषा (भाषा और बोलियों की किस्में)। राष्ट्रीय भाषा के निर्माण की प्रक्रिया में, साहित्यिक भाषा और बोलियों के बीच का संबंध महत्वपूर्ण रूप से बदल जाता है। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा एक विकासशील रूप है जो एक अग्रणी स्थान रखता है, धीरे-धीरे उन बोलियों की जगह लेता है जो भाषा के विकास के शुरुआती चरणों में हावी हैं, खासकर मौखिक संचार के क्षेत्र में।

इसी समय, नई बोली सुविधाओं का निर्माण बंद हो जाता है, और साहित्यिक भाषा के प्रभाव में, सबसे तेज बोली अंतर को समतल किया जाता है। इसी समय, साहित्यिक भाषा का दायरा बढ़ रहा है, और इसके कार्य अधिक जटिल होते जा रहे हैं। यह लोगों की राष्ट्रीय संस्कृति की जटिलता और विकास के साथ-साथ इस तथ्य के कारण है कि एन.आई का साहित्यिक रूप विकसित हो रहा है लोक आधार, विदेशी लोगों को विस्थापित करता है लिखित भाषाएं(उदाहरण के लिए, लैटिन in पश्चिमी यूरोप, रूस में चर्च स्लावोनिक)। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा मौखिक संचार के क्षेत्र में भी प्रवेश करती है, जहाँ पहले बोली का बोलबाला था।

राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा की सबसे महत्वपूर्ण विशेषता इसका सामान्यीकृत चरित्र है। कथा, पत्रकारिता, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास के साथ-साथ समाज की तेजी से जटिल और विविध आवश्यकताओं को पूरा करने की आवश्यकता के संबंध में, साथ ही साथ अलग - अलग रूपमौखिक भाषण, वाक्यात्मक प्रणाली और शब्दावलीराष्ट्रीय साहित्यिक भाषा।

अस्तित्व के युग में बुर्जुआ समाजराष्ट्रीय साहित्यिक भाषा मुख्य रूप से समाज के शासक वर्ग की सेवा करती है, अर्थात इसका शिक्षित हिस्सा। ग्रामीण आबादी, एक नियम के रूप में, बोलियों का उपयोग करना जारी रखता है, और शहरों में शहरी उच्चारण साहित्यिक भाषा के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं।

समाजवादी राष्ट्रों के विकास की शर्तों के तहत, एक सामान्यीकृत राष्ट्रव्यापी साहित्यिक भाषा, लोकतंत्रीकरण और शिक्षा के व्यापक प्रसार के संबंध में, राष्ट्र के प्रत्येक सदस्य की संपत्ति बन जाती है। 6.

काम का अंत -

यह विषय संबंधित है:

रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति

समानार्थी शब्द। 9. आधुनिक रूसी में उधार। 10. वाक्यांशविज्ञान। 11. आधुनिक रूसी भाषा की व्याकरणिक कठिनाइयाँ। 1. कारण .. बेशक, भाषा पर इन कारकों का प्रभाव आमतौर पर सीधे नहीं होता है, लेकिन .. क्षेत्रीय बोलियों के वक्ताओं की संकीर्ण और तेजी से संकुचित रचना भी उनके चरित्र को प्रभावित करती है ..

अगर आपको चाहिये अतिरिक्त सामग्रीइस विषय पर, या आपको वह नहीं मिला जिसकी आप तलाश कर रहे थे, हम अपने काम के डेटाबेस में खोज का उपयोग करने की सलाह देते हैं:

प्राप्त सामग्री का हम क्या करेंगे:

यदि यह सामग्री आपके लिए उपयोगी साबित हुई, तो आप इसे सामाजिक नेटवर्क पर अपने पेज पर सहेज सकते हैं:

रूसी सहित कोई भी विकसित भाषा, विभिन्न प्रकार के कार्य करती है, इसका सबसे अधिक उपयोग किया जाता है अलग-अलग स्थितियां, पर बड़े क्षेत्रऔर खासकर अलग तरह के लोग, जो कभी-कभी केवल एक द्वारा एकजुट होते हैं सामान्य सम्पति- वे सब बोलते हैं दी गई भाषा, इसलिए उत्तरार्द्ध में एक जटिल और शाखित संरचना है। इस संबंध में, कई अवधारणाओं को पेश करना आवश्यक हो जाता है (बाद में उन्हें अन्य अध्यायों में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाएगा) जो भाषा के भेदभाव को प्रतिबिंबित करना और इसके प्रत्येक की विशेषताओं और उद्देश्य का एक विचार देना संभव बनाता है। किस्में।

रूसी भाषा है समृद्ध इतिहासऔर लगातार विकसित हो रहा है। स्वाभाविक रूप से, आधुनिक व्यक्ति के लिए अनुवाद के बिना "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान" को पढ़ना बेहद मुश्किल है, इसलिए पहले हमें यह निर्धारित करने की आवश्यकता है कि भाषा कब दिखाई दी जो रूसी से अनुवाद की आवश्यकता के बिना हमारे लिए संचार के साधन के रूप में काम कर सकती है। रूसी में, यानी।, दूसरे शब्दों में, कालानुक्रमिक सीमाओं का परिचय दें आधुनिक रूसी भाषा.

रूसी अध्ययनों में, यह माना जाता है कि रूसी भाषा के विकास का आधुनिक चरण ए.एस. पुश्किन के युग से शुरू होता है - लगभग 1830 के दशक से। यह तब था जब भाषा की साहित्यिक विविधता का गठन किया गया था, जो अभी भी शब्दकोश, और व्याकरण, और कार्यात्मक शैलियों, और ध्वन्यात्मकता, और ऑर्थोपी के विकास के आधार के रूप में कार्य करता है। यह वह परिस्थिति है जो रूसी भाषा के विकास में वर्तमान चरण की गणना के आधार के रूप में कार्य करती है।

इस प्रणाली के आधार के रूप में साहित्यिक मानदंड के बारे में अभिव्यक्ति और विचारों के एक सेट के रूप में आधुनिक साहित्यिक भाषा की प्रणाली बनाने में एक बड़ी भूमिका ए। एस। पुश्किन द्वारा निभाई गई थी, जो न केवल "रूसी के सूर्य" के रूप में इतिहास में नीचे गए थे। कविता" (वी। एफ। ओडोव्स्की के शब्दों में), लेकिन यह भी कि कैसे महान सुधारक- आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के निर्माता।

हालाँकि, पुश्किन के समय को लगभग 200 वर्ष बीत चुके हैं, और भाषा में अनिवार्य रूप से महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, विशेषकर 20वीं शताब्दी में। इस अवधि के दौरान, पहली अक्टूबर क्रांति, और 70 साल बाद, यूएसएसआर के पतन ने लेक्सिको-वाक्यांशशास्त्रीय और व्याकरणिक (यद्यपि में) दोनों के विकास को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित किया। डिग्री कम), और विशेष रूप से रूसी भाषा की कार्यात्मक-शैलीगत प्रणाली। एक परिवर्तन भी हुआ है सामाजिक स्थितिउसका अस्तित्व। उदाहरण के लिए, अनिवार्य की क्रांति के बाद परिचय के संबंध में विद्यालय शिक्षासाहित्यिक भाषा के देशी वक्ताओं का दायरा विस्तारित हुआ। मीडिया की सर्वव्यापकता के संबंध में, क्षेत्रीय बोलियाँ मर जाती हैं और केवल भाषा के इतिहास के एक तथ्य के रूप में रह जाती हैं। अन्य परिवर्तन भी हो रहे हैं।

हालाँकि पुश्किन की भाषा हमारे लिए आम तौर पर समझने योग्य और अनुकरणीय दोनों बनी हुई है, हम खुद, निश्चित रूप से, अब नहीं बोलते हैं, अकेले लिखते हैं, पुश्किन। यह 1930 के दशक में वापस नोट किया गया था। सोवियत भाषाविद् एल. वी. शचेरबा: "यह सोचना हास्यास्पद होगा कि अब आप पुश्किन के तरीके से भाषा के अर्थ में काफी कुछ लिख सकते हैं।" इस संबंध में, के लिए एक अवधि आवंटित करना आवश्यक हो गया वर्तमान चरणएक ऐसी भाषा का विकास जो चल रहे कायापलट को ठीक से ध्यान में रखेगी।

इस प्रकार, भाषा के विकास के वास्तविक आधुनिक चरण का विचार उत्पन्न हुआ, जिसकी शुरुआत से होती है विदेश में XIX-XXसदियों

इस प्रकार, आधुनिक रूसी भाषा के विकास का चरण ए.एस. पुश्किन के सुधार के साथ शुरू होता है, और इस अवधि के भीतर, पिछली शताब्दी की शुरुआत से, वास्तविक आधुनिक भाषाजिसका हम उपयोग करते हैं।

आइए अब इस प्रश्न का उत्तर दें: किस भाषा को राष्ट्रीय कहा जाता है? संक्षेप में, राष्ट्रीय भाषा समग्र रूप से रूसी राष्ट्र की भाषा है, एक विकसित बहुक्रियाशील और बहुआयामी प्रणाली है। संचार का मुख्य साधन होने के नाते, यह लोगों के सार्वजनिक और निजी जीवन के सभी क्षेत्रों में कार्य करता है और राष्ट्रीय पहचान और एकता का एक अनिवार्य तत्व है। ऐतिहासिक रूप से, रूसी राष्ट्रीय भाषा को औपचारिक रूप दिया गया है समग्र शिक्षा 17वीं शताब्दी से महान रूसी लोगों के रूसी राष्ट्र में परिवर्तन के साथ।

एक ओर, राष्ट्रीय भाषा में ऐसे तत्व शामिल होते हैं जिन्हें आम तौर पर समझा जाता है और आम तौर पर स्वीकार किया जाता है, किसी भी स्थिति में उपयोग किया जाता है, और दूसरी तरफ, जिनका उपयोग सीमित या संलग्न होता है। खास तरहगतिविधियों, या क्षेत्र, या सामाजिक कारणों से।

राष्ट्रीय भाषा की संरचना को निम्नानुसार दर्शाया जा सकता है।

राष्ट्रभाषा का मूल है साहित्यिक रूसी भाषा, अर्थात। एक राष्ट्रीय भाषा के अस्तित्व का ऐतिहासिक रूप से स्थापित अनुकरणीय रूप, जिसमें कई महत्वपूर्ण गुण हैं जो इसे संचार के आम तौर पर समझे जाने वाले, सामाजिक रूप से स्वीकृत साधनों की भूमिका निभाने और जीवन के सभी सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों की सेवा करने की अनुमति देते हैं। ये गुण हैं:

• 1. साहित्यिक भाषा - संसाधित जीभ. इसके सभी तत्व (उच्चारण, शब्दावली, व्याकरण, शैली) प्रसंस्करण और चयन की एक लंबी ऐतिहासिक प्रक्रिया से गुजरे हैं, और लोक कलालेखकों और कवियों के कार्यों में, शब्द के अन्य आधिकारिक स्वामी की भाषा में, इसलिए साहित्यिक भाषा के संसाधन सबसे सटीक, आलंकारिक और अभिव्यंजक हैं और सबसे पर्याप्त रूप से राष्ट्रीय मानसिकता की ख़ासियत को दर्शाते हैं, रूसी भाषा की तस्वीर बनाते हैं दुनिया के, रूसी संस्कृति के आधार के रूप में सेवा करते हैं।
• 2. साहित्यिक भाषा - सामान्यीकृत भाषा, सभी स्तरों की इकाइयों की एक स्थापित आम तौर पर स्वीकृत प्रणाली और उनके उपयोग के लिए नियमों की एक एकीकृत प्रणाली के साथ। शब्दावली, वाक्यांशविज्ञान, साहित्यिक भाषा के व्याकरणिक रूप, साथ ही इन इकाइयों का उपयोग करने के नियम (उच्चारण और वर्तनी से लेकर शैलीगत विशेषताओं तक) शब्दकोशों, व्याकरणों, संदर्भ पुस्तकों में वर्णित और तय किए गए हैं। शैक्षिक साहित्य, और भौगोलिक, प्रशासनिक, ऐतिहासिक और कुछ अन्य नाम कानून में निहित हैं।
• 3. साहित्यिक भाषा - पारंपरिक और विकासशील दोनों भाषा. प्रत्येक युवा पीढ़ी को पुरानी पीढ़ी की भाषा विरासत में मिलती है, लेकिन साथ ही साथ इसके उन साधनों और प्रवृत्तियों का विकास होता है जो इसके सामाजिक-सांस्कृतिक कार्यों और भाषण संचार की स्थितियों को पूरी तरह से प्रतिबिंबित करते हैं।
• 4. साहित्यिक भाषा - अभिन्न शाखित शैलीगत प्रणाली. इसमें किसी भी स्थिति में लागू होने वाले तटस्थ साधनों के साथ-साथ ऐसे साधन हैं जो शैलीगत रूप से रंगीन हैं। शैलीगत रंग लगाव को दर्शाता है भाषा संसाधनभाषा के मौखिक या लिखित रूप में, विभिन्न विषयगत क्षेत्रों में, विभिन्न अभिव्यंजक, भावनात्मक और अर्थ के अन्य रंगों को व्यक्त करता है। पर व्याख्यात्मक शब्दकोश, उदाहरण के लिए, यह शैलीगत लेबल की प्रणाली द्वारा परिलक्षित होता है जिसमें एक शब्द या अभिव्यक्ति की आपूर्ति की जाती है: पुस्तक।- किताबों की दुकान उधेड़ना- बोलचाल लोहा। -लोहे का कवि।- काव्यात्मक खुरदुरा।- अशिष्ट मुँह- अप्रचलित, आदि।

इसके अलावा, साहित्यिक भाषा में कई कार्यात्मक शैलियों को प्रतिष्ठित किया जाता है - साहित्यिक भाषा की किस्में, जिनमें से प्रत्येक कार्य करती है विशिष्ट क्षेत्रसंचार। वी। वी। विनोग्रादोव के वर्गीकरण के अनुसार, इन शैलियों में निम्नलिखित शामिल हैं: बोलचाल, वैज्ञानिक, व्यावसायिक, पत्रकारिता, कल्पना की शैली। वर्तमान में, शैलियों का नामकरण निर्दिष्ट किया जा रहा है: विशेष रूप से, कई शोधकर्ता एक उपदेश, या धार्मिक, शैली को अलग करते हैं।

5. साहित्यिक भाषा दो प्रकारों में कार्य करता है - पुस्तक और बोलचाल. सामान्य तौर पर, कोई भी शैली इनमें से किसी एक रूप से संबंधित होती है। व्यापार, वैज्ञानिक, पत्रकारिता, धार्मिक शैली पुस्तक भाषण, बोलचाल - क्रमशः बोलचाल का प्रतिनिधित्व करते हैं। कलात्मक शैली, अपने प्रमुख सौंदर्य समारोह के साथ, साहित्यिक और बोलचाल दोनों विशेषताओं को जोड़ती है।

हालाँकि, किताबी व्यवसाय और वैज्ञानिक शैलियों की सीमाओं के भीतर, मौखिक विधाएँ बाहर खड़ी हैं (नौकरी के लिए साक्षात्कार, सम्मेलन कॉल, मौखिक फटकार), और, तदनुसार, बोलचाल के भाषण संसाधनों का उपयोग करने की संभावनाओं का विस्तार हो रहा है।

• 6. साहित्यिक रूसी भाषा सभी बेहतरीन जमा करता हैजो राष्ट्रभाषा में है। यह उसे एक मॉडल बनने, सेवा करने की अनुमति देता है सार्वभौमिक उपायसंचार, राज्य भाषा और अंतर्राष्ट्रीय संचार की कामकाजी भाषाओं में से एक के कार्य करते हैं।
• 7. साहित्यिक भाषा - भाषा जो मौजूद है और दो किस्मों में कार्य करती है: मौखिक और लिखित(1.5 देखें)। लिखित निर्धारण, पारंपरिकता के साथ, साहित्यिक भाषा को ज्ञान और पूर्ववर्तियों के अनुभव के संचय और विरासत का आधार बनने की अनुमति देता है, पुरानी पीढ़ी से युवा तक विज्ञान, सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति और सभ्यता की उपलब्धियों की निरंतरता के रूप में। पूरा का पूरा।

राष्ट्रीय भाषा की परिधि स्थानीय, क्षेत्रीय बोलियाँ, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल है। साहित्यिक के विपरीत, राष्ट्रीय भाषा की गैर-साहित्यिक किस्में, जिन पर चर्चा की जाएगी, निश्चित रूप से लिखित रूप में दर्ज की जा सकती हैं, लेकिन वे मौखिक रूप में कार्य करती हैं।

प्रादेशिक बोलियाँ- ये किसी विशेष क्षेत्र की विशेषता, राष्ट्रीय भाषा के रूप हैं। वे उच्चारण में एक दूसरे से भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए, उत्तरी बोलियों में वे ठीक हैं (वे शब्द कहते हैं जैसे दाढ़ी,क्रमिक रूप से भेद करने वाली ध्वनियाँ एऔर के विषय में), और दक्षिण रूसी अकायत (उच्चारण .) में बरदा)।विभिन्न बोलियों में शब्दावली भी आंशिक रूप से भिन्न होती है (उदाहरण के लिए, भ्रम का शिकार होपस्कोव बोली में मतलब विलो),वाक्यांशविज्ञान, रूपात्मक और वाक्यात्मक रूप(उदाहरण के लिए, "अलाइव, लाइक लाइफ" पुस्तक में के। आई। चुकोवस्की एक बोली रूप देता है एक व्यक्ति (आप किस तरह के व्यक्ति हैं?),जबकि साहित्यिक भाषा में रूप इंसान)।शब्द उपयोग की द्वंद्वात्मक विशेषताओं के अमूल्य अवलोकन वी। आई। डाहल के शब्दकोश द्वारा दिए गए हैं।

सामान्य तौर पर, विषय भाषण संचारलोक बोलियों में सीमित है, जो में परिलक्षित होता है विषयगत समूहआह शब्दावली: ग्रामीण और परिवार, पारस्परिक संबंध, लोककथाओं, परंपराओं और अनुष्ठानों।

वर्तमान में, मौखिक के लिए उन्मुख इलेक्ट्रॉनिक मीडिया की सर्वव्यापकता के कारण साहित्यिक भाषण, रूसी भाषा की क्षेत्रीय बोलियाँ as पूरा सिस्टम, राष्ट्रीय भाषा की क्षेत्रीय किस्में मर रही हैं। उनके वक्ताओं में केवल बुजुर्ग लोग ही रहते थे, जबकि युवा लोग अक्सर द्वंद्वात्मक उच्चारण की कुछ विशेषताओं को ही बनाए रखते थे।

साहित्यिक भाषा से बाहर रहें शब्दजाल- राष्ट्रीय भाषा की समूह किस्में। कार्यों के अनुसार और उनके वाहक कौन हैं, वे भेद करते हैं पेशेवरऔर सामाजिकशब्दजाल पहला समूह पेशेवर भाषाओं के मौखिक, रोजमर्रा की बोलचाल के समकक्ष हैं: डॉक्टरों, वकीलों, रॉक संगीतकारों, कंप्यूटर आदि का शब्दजाल। दूसरा समूह सामाजिक समूहों का शब्दजाल है: स्कूल, छात्र, खेल प्रशंसक, सामाजिक तल (ड्रग एडिक्ट, क्रिमिनल), आदि। शब्दजाल की अपनी शब्दावली की विशेषता है, अपेक्षाकृत जल्दी से प्रतिस्थापित और अत्यधिक भावनात्मक, आमतौर पर कम शैलीगत रंगाई, शब्दावली में कुछ विषयगत समूहों की प्रबलता, इसकी अपनी वाक्यांशविज्ञान, इसकी पुनःपूर्ति के स्रोत और शब्द-निर्माण मॉडल। तो, युवाओं और स्कूल शब्दजाल के लिए, शब्दों के निर्माण के तरीके के रूप में आधारों का कटाव विशेषता है (लोग- इंसान, शिक्षकया तैयारी -शिक्षक, बेवकूफ, bot(कठबोली से वनस्पतिशास्त्री)- मेहनती छात्र) और पुनःपूर्ति शब्दावलीबड़े पैमाने पर सामाजिक तल के आंग्लवाद और शब्दजाल के कारण।

शब्द "शब्दजाल" के अलावा, "सामाजिक बोली" (अन्यथा "सामाजिक"), "कठबोली", "कठबोली", "अंतरजाल" की अवधारणाओं का उपयोग राष्ट्रीय भाषा की समूह किस्मों को नामित करने के लिए किया जाता है। उत्तरार्द्ध में कई शब्दजाल के लिए सामान्य शब्द शामिल हैं, और यह इसे शहरी किसी न किसी स्थानीय भाषा के करीब लाता है। अर्गो एक गुप्त, गुप्त समूह भाषा है, जैसे चोरों की बोली।

साहित्यिक भाषा में शामिल नहीं है और मातृभाषा- शहरी आबादी के अपर्याप्त शिक्षित हिस्से, शहरी निचले वर्गों का भाषण। स्थानीय भाषा दो प्रकार की होती है: असभ्य (किसी न किसी शब्दावली से शुरू होकर वर्जित शाप के साथ समाप्त) और अनपढ़ - गैर-मानक (उच्चारण, शब्दावली, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना के स्तर पर गैर-मानक को देखा जा सकता है)।

साहित्यिक भाषा से परे जाने वाले शब्द सामान्य भाषा के शब्दकोशों में शामिल नहीं हैं और केवल विशेष प्रकाशनों में दर्ज किए जाते हैं, उदाहरण के लिए, शब्दजाल शब्दकोशों में।

साहित्यिक मानदंड

साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय आम भाषा का कड़ाई से मानकीकृत रूप है। भाषा के सभी पहलुओं को साहित्यिक भाषा में संसाधित और सामान्यीकृत किया जाता है: लेखन, शब्दावली, उच्चारण, व्याकरण, शब्द निर्माण। शब्दों के प्रयोग, उनके गठन, संयोजन, व्याकरणिक रूपों, उच्चारण, वर्तनी, वाक्य निर्माण को नियंत्रित करने वाले नियमों को साहित्यिक मानदंड कहा जाता है।

साहित्यिक मानदंड समय के साथ बदलता और विकसित होता है, और अलग-अलग भाषा का स्तरआदर्श की गतिशीलता की डिग्री समान नहीं है। उदाहरण के लिए, आर्थोपेडिक मानदंड(उच्चारण और तनाव) 20वीं शताब्दी में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं, और व्याकरणिक मानदंड(वाक्यों, वाक्यांशों और शब्दों के निर्माण के नियम) अधिक स्थिर थे।

साहित्यिक मानदंड का एक बहुत ही महत्वपूर्ण सामाजिक महत्व है। मजबूती से स्थापित किए बिना भाषा मानदंडलोगों को एक-दूसरे को समझने में दिक्कत होगी।

भी साहित्यिक मानदंडराष्ट्रीय भाषा को आकस्मिक और निजी हर चीज के परिचय से बचाता है। बड़े पैमाने पर प्रेस, रेडियो और टेलीविजन, मनोरंजन उद्यमों के लिए साहित्यिक और भाषाई मानदंड अनिवार्य हैं, वे इसमें निहित हैं संदर्भ साहित्य, शब्दकोश और पाठ्यपुस्तकें।

साहित्यिक और भाषाई मानदंडों के विकास में महत्वपूर्ण योगदान एन.एम. करमज़िन, एम.वी. लोमोनोसोव, एम। यू। लेर्मोंटोव, ए.एस. पुश्किन और XIX-XX सदियों के हमारे साहित्य के अन्य क्लासिक्स। "एक भाषा बनाने के लिए," वी.जी. बेलिंस्की असंभव है, क्योंकि लोग इसे बनाते हैं; भाषाशास्त्री केवल इसके नियमों की खोज करते हैं और उन्हें एक प्रणाली में लाते हैं, जबकि लेखक केवल इन कानूनों के अनुसार ही इसे बनाते हैं" [बेलिंस्की 1988: 244]।

साहित्यिक भाषा की विशेषताएं

साहित्यिक भाषा की संख्या है विशिष्ट गुण. इसमे शामिल है:

1) स्थिरता;

2) प्रत्येक देशी वक्ता के लिए अनिवार्य;

3) प्रसंस्करण;

भाषा प्रसंस्करण का अर्थ क्या है इसे एएम के शब्दों से समझा जा सकता है। गोर्की। उन्होंने कहा कि "किसी भी सामग्री - और विशेष रूप से भाषा, की आवश्यकता होती है सावधानीपूर्वक चयनइसमें जो सबसे अच्छा है - स्पष्ट, सटीक, रंगीन, सोनोरस, और - इस सर्वश्रेष्ठ का आगे प्रेम विकास ”[वेवेदेंस्काया 2001: 34]।

लेख में "मैंने कैसे लिखना सीखा," गोर्की ने नोट किया: "यह याद रखना उचित होगा कि भाषा लोगों द्वारा बनाई गई है! भाषा को साहित्यिक और लोक में विभाजित करने का मतलब केवल इतना है कि हमारे पास एक "कच्ची" भाषा है और इसे उस्तादों द्वारा संसाधित किया जाता है। इसे पूरी तरह से समझने वाले पहले पुश्किन थे, उन्होंने सबसे पहले यह दिखाया कि कैसे उपयोग करना है भाषण सामग्रीलोग, इसे कैसे संसाधित करना आवश्यक है" [गोर्की 1953: 491]।

4) साहित्यिक भाषा की एक अन्य विशेषता मौखिक की उपस्थिति है ( ध्वनि भाषण) और भाषण के लिखित रूप (ग्राफिक रूप से तय)।

मौखिक भाषण एक श्रोता, एक वार्ताकार की उपस्थिति का अनुमान लगाता है। लिखित भाषण आमतौर पर अनुपस्थित को निर्देशित किया जाता है। लेखक केवल मानसिक रूप से अपने पाठक की कल्पना कर सकता है। वहीं, पाठक की प्रतिक्रिया, उसकी भावनाएं, भावनाएं लिखित भाषा को प्रभावित नहीं करती हैं। ज्यादातर मामलों में मौखिक भाषण संवादात्मक होता है, अर्थात। श्रोता की धारणा पर निर्भर करता है - प्रतिक्रिया भाषण की प्रकृति को बदल सकती है या इसे रोक भी सकती है।

वक्ता तुरंत अपना भाषण बनाता है। लेखक लिखित पाठ को सुधार सकता है, सुधार सकता है।

5) कार्यात्मक शैलियों की उपलब्धता;

संचार के दौरान निर्धारित लक्ष्यों के अनुसार, विभिन्न भाषाई साधनों का चयन किया जाता है और एक ही साहित्यिक भाषा की किस्में बनाई जाती हैं, अर्थात् कार्यात्मक शैली। कार्यात्मक शैली शब्द इस बात पर जोर देता है कि प्रत्येक व्यक्तिगत मामले में भाषा द्वारा किए जाने वाले कार्यों के आधार पर, साहित्यिक भाषा की किस्मों को प्रतिष्ठित किया जाता है:

वैज्ञानिक शैली (वे पाठ्यपुस्तकें, रिपोर्ट, वैज्ञानिक पत्र लिखते हैं);

आधिकारिक व्यवसाय (वित्तीय रिपोर्ट, आदेश, आदेश);

पत्रकारिता शैली (समाचार पत्रों, पत्रिकाओं में लेख, रेडियो और टेलीविजन पर भाषण);

बोलचाल और रोजमर्रा की शैली (अनौपचारिक सेटिंग में)।

6) मानकता;

लिखित और मौखिक भाषण दोनों के लिए मानदंड मौजूद हैं। उदाहरण के लिए, मौखिक भाषण में उच्चारण संबंधी मानदंड (तनाव) और ऑर्थोएपिक (उच्चारण) शामिल हैं; विराम चिह्न, वर्तनी मानदंड(वर्तनी) की विशेषता लिखना. भाषण के सभी रूपों में, शाब्दिक, शब्द-निर्माण, वाक्य-विन्यास, रूपात्मक मानदंडों का पालन किया जाना चाहिए।

उपरोक्त सभी विशेषताएं साहित्यिक भाषा की ख़ासियत को बनाती हैं: उच्च रूपराष्ट्रीय भाषा।

मुख्य रूप, भाषा के अस्तित्व का मुख्य रूप राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा है। साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषता इसका सामान्यीकरण है (उदाहरण के लिए, "साहित्यिक भाषा" शब्द के बजाय अंग्रेजी बोलने वाले लोग "मानक भाषा" शब्द का उपयोग करते हैं - " मानक भाषा")। साहित्यिक भाषा की एक और विशेषता बहुक्रियाशीलता है - साहित्यिक भाषा न केवल घरेलू क्षेत्र, बल्कि उच्च शिक्षा के क्षेत्र में भी सेवा करने में सक्षम है। बौद्धिक गतिविधि; आप लगभग किसी भी विषय पर साहित्यिक भाषा में बोल और लिख सकते हैं; साहित्यिक भाषा को अभिव्यंजक साधनों, मुख्य रूप से शब्दावली के धन की विशेषता है। साहित्यिक भाषा की महत्वपूर्ण विशेषताएं सामूहिक के सभी सदस्यों (और इसके संबंध में, बोली रूपों की अस्वीकार्यता) और शैलीगत भेदभाव के लिए सार्वभौमिक रूप से बाध्यकारी हैं।
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, साहित्यिक भाषा की अपरिवर्तनीय और निरंतर गुणवत्ता, जो इसे हमेशा भाषा के अस्तित्व के अन्य रूपों से अलग करती है और इसकी विशिष्टता को पूरी तरह से व्यक्त करती है, भाषा का सामान्यीकरण है। विशिष्ट विशेषता "भाषा का सामान्यीकरण" का अर्थ है भाषा के एक निश्चित चयन की उपस्थिति और विभिन्न मानदंडों के आधार पर किए गए एक निश्चित विनियमन; इनमें शैली और शैलीगत मानदंड, सामाजिक और शैलीगत चयन, साथ ही संकीर्ण बोली की घटनाओं की अस्वीकृति और शामिल हैं सामान्य प्रवृत्तिअति-बोली के लिए भाषा प्रकार. भाषा मानदंड जो साहित्यिक भाषा की विशेषता है, आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले भाषा साधनों का एक ऐतिहासिक रूप से वातानुकूलित सेट है, साथ ही उनके चयन और उपयोग के नियम, समाज द्वारा मान्यता प्राप्त किसी विशेष में सबसे उपयुक्त के रूप में ऐतिहासिक अवधि; एक भाषा इकाई के उपयोग का एक उदाहरण। मानदंड या तो वास्तविक उपयोग के अभ्यास के अनुसार स्थापित किया जाता है (जैसे बाकी सभी, हमेशा की तरह), या अधिकार (लेखक, अभिनेता, विशेषज्ञ) के आधार पर। सामान्यीकरण एक निरंतर प्रक्रिया है, क्योंकि मानदंड अभ्यास से अलग हो जाते हैं, बूढ़े हो जाते हैं, बदल जाते हैं। मानदंड कभी-कभी विविधताओं की अनुमति देता है; फिर शैलीगतता खेल में आती है, जो सौंदर्य स्वाद, विभिन्न संचार प्रभावों के आधार पर चुनाव निर्धारित करती है।
साहित्यिक भाषा को शैलीगत भेदभाव की विशेषता है - यह कई रूपों में टूट जाती है जिसका उपयोग करना है विभिन्न क्षेत्रमानव गतिविधि। साहित्यिक भाषा के ऐसे रूपों को कहा जाता है कार्यात्मक शैलियों. पुस्तक भाषण में, चार मुख्य शैलियों को आमतौर पर प्रतिष्ठित किया जाता है: वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता और कलात्मक (कल्पना की भाषा); संवादी शैली बोलचाल की भाषा को संदर्भित करती है। शब्दावली और व्याकरण में प्रत्येक शैली की अपनी विशिष्टताएँ होती हैं।
वैज्ञानिक शैली की विशेषता भावनात्मकता और अभिव्यक्ति की अत्यधिक सटीकता है। वैज्ञानिक शैली में शब्दों का प्रयोग प्रत्यक्ष, आलंकारिक अर्थों में होता है, इसमें अनेक विशेष शब्दों का प्रयोग होता है। वैज्ञानिक शैली जटिल हो जाती है वाक्यात्मक निर्माण, पाठ का अध्यायों, पैराग्राफों, पैराग्राफों में स्पष्ट विभाजन। अभिलक्षणिक विशेषता वैज्ञानिक शैलीएक एक बड़ी संख्या कीसंदेश की विश्वसनीयता का आकलन करने वाले शब्द और भाव: "जैसा हमें लगता है", "हमारी राय में", "इसे सिद्ध माना जा सकता है ...", "यह असंभव लगता है", आदि। रूसी वैज्ञानिक शैली में, पहले व्यक्ति सर्वनाम से बचने की प्रथा है विलक्षण"मैं"। इसके स्थान पर सर्वनाम "हम" का प्रयोग प्रायः किया जाता है, जिसका यहाँ बहुलता का अर्थ नहीं है। इस प्रकार, रूसी वैज्ञानिक कार्य में इस तरह के वाक्यांश को खोजने की बहुत संभावना नहीं है: "मुझे लगता है"; रूसी वैज्ञानिक शैली के लिए विशिष्ट वाक्यांश "यह हमें लगता है", "हम विश्वास करते हैं" वाक्यांश होंगे।
आधिकारिक व्यावसायिक शैली, वैज्ञानिक की तरह, सूचना हस्तांतरण की सटीकता, उनके प्रत्यक्ष, गैर-आलंकारिक अर्थों में शब्दों के उपयोग की विशेषता है। आधिकारिक व्यावसायिक शैली साहित्यिक भाषा की शैलियों में सबसे अधिक मानकीकृत है: आधिकारिक दस्तावेज तैयार किए जाते हैं, एक नियम के रूप में, अधिकारियों द्वारा अनुमोदित मॉडल के अनुसार, यहां एक कड़ाई से स्थापित रूप है। बानगी औपचारिक व्यापार शैलीएक सक्रिय उपयोगमौखिक क्लिच और क्लिच: "मैं आपके ध्यान में लाता हूं", "परिस्थितियों को देखते हुए", आदि।
प्रचारात्मक और कलात्मक शैलीपाठक पर भावनात्मक प्रभाव के कार्य का एहसास। पत्रकारिता शैली को सामाजिक-राजनीतिक शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान के व्यापक उपयोग, भावनात्मक रूप से रंगीन शब्दों के व्यापक उपयोग की विशेषता है, कुछ अलग किस्म का आलंकारिक प्रश्नऔर विस्मयादिबोधक। पर पिछले सालरूसी में प्रवेश प्रचार भाषणस्थानीय भाषा और यहां तक ​​कि कठबोली के तत्व।
कथा की भाषा, संचार के कार्य और पाठक पर भावनात्मक प्रभाव के अलावा, हमेशा एक सौंदर्य कार्य भी करती है। यह भाषा में उपलब्ध सभी अभिव्यंजक साधनों का सबसे अधिक सक्रिय रूप से उपयोग करता है। ज्वलंत कल्पना की इच्छा लेखकों को भाषण स्टेंसिल से बचने, विचारों को एक नए, अभिव्यंजक भाषा के खोल में, ट्रेल्स का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करती है।
के लिए संवादी शैलीअपरिपक्वता, सहजता, संवाद चरित्र द्वारा विशेषता। लगभग पूरी तरह से अनुपस्थित गंभीर, पुस्तक शब्दावली. बडा महत्वइस शैली के लिए स्वर, चेहरे के भाव, हावभाव हैं, जिसके बिना वक्ता का अर्थ समझ से बाहर हो सकता है।
संपूर्ण रूप से पुस्तक भाषण में कृदंत और गेरुंड, कृदंत और के सक्रिय उपयोग की विशेषता है कृदंत बदल जाता है, अमूर्त और मौखिक संज्ञाएं, जटिल वाक्यों. बोलचाल की भाषा में सर्वनाम, विशेषण, कण, सरल और के उपयोग की विशेषता है अधूरे वाक्य, अनुपस्थिति संक्षिप्त रूपविशेषण, कृदंत, कृदंत और, तदनुसार, कृदंत और कृदंत।
इस प्रकार, साहित्यिक भाषा और साहित्य की भाषा अलग-अलग घटनाएं हैं। साहित्यिक भाषा, एक ओर, "कल्पना की भाषा" की अवधारणा से व्यापक है, क्योंकि साहित्यिक भाषा में न केवल कल्पना की भाषा शामिल है, बल्कि पत्रकारिता, विज्ञान और भाषा की भाषा भी शामिल है। सरकार नियंत्रित, व्यावसायिक भाषाऔर मौखिक प्रस्तुति की भाषा, बोलचाल की भाषा, आदि; दूसरी ओर, साहित्यिक भाषा की तुलना में कल्पना की भाषा एक व्यापक अवधारणा है, क्योंकि एक बोली, शहरी अर्ध-बोलियों और शब्दजाल के तत्वों को कला के काम में शामिल किया जा सकता है। ऐसे मामले हैं जब कला के काम साहित्यिक भाषा में नहीं, बल्कि कठबोली या बोलियों में बनाए गए थे। इसलिए, उदाहरण के लिए, व्लादिमीर दल, जिन्होंने छद्म नाम कोसैक लुगांस्की के तहत प्रकाशित किया, ने अपनी कई कहानियां डॉन बोली में लिखीं। कुछ रचनाएँ उत्तरी रूसी बोलियों में लिखी गईं प्रसिद्ध कवि रजत युगनिकोले क्लाइव। वेनेडिक्ट एरोफीव ने अपनी कविता "मॉस्को-पेटुस्की" में सक्रिय रूप से स्थानीय भाषा और कठबोली का इस्तेमाल किया।
कोई भी भाषा वास्तव में केवल भिन्नताओं के एक समूह के रूप में मौजूद होती है, जो अक्सर एक दूसरे से काफी भिन्न होती है। इस तरह के विकल्प हैं, साहित्यिक भाषा के अलावा, विभिन्न बोलियाँ, विभिन्न कठबोली और शब्दजाल, और स्थानीय भाषा। कठबोली, बोलियों, स्थानीय भाषा में, आप लगभग विशेष रूप से रोजमर्रा के विषयों पर संवाद कर सकते हैं। सांस्कृतिक, राजनीतिक, वैज्ञानिक शब्दावलीभाषा के इन रूपों में पूरी तरह या लगभग पूरी तरह से अनुपस्थित है।
एक बोली एक भाषा का क्षेत्रीय रूप है। भाषा प्रणाली के सभी स्तरों पर एक बोली साहित्यिक भाषा से भिन्न हो सकती है: ध्वन्यात्मक, रूपात्मक, शाब्दिक और वाक्य-विन्यास। इसलिए, उदाहरण के लिए, रूसी भाषा की कुछ उत्तरी बोलियों को एक गोल उच्चारण की विशेषता है, ध्वनि "ch" को "ts" ("चाय" के बजाय "tsai", "ब्लैक" के बजाय "tsyorny") के साथ प्रतिस्थापित किया जाता है। आदि।)। कुछ उत्तरी बोलियों की एक अन्य विशेषता बहुवचन संज्ञाओं के वाद्य और मूल मामलों के अंत का संयोग है। उदाहरण के लिए: अखिल रूसी के बजाय "अपने हाथों से काम करें" "अपने हाथों से काम करें"। साहित्यिक भाषा और बोलियों के बीच अधिकांश अंतर शब्दावली के क्षेत्र में हैं। तो, उत्तरी रूसी बोलियों में, अखिल रूसी "अच्छा" के बजाय, वे "पड़ोसी" के बजाय "बास्क" कहते हैं - "शबर"; साइबेरियाई गांवों में, आंवले को "आर्गस" शब्द कहा जाता है, झोपड़ी - शब्द "बुडा", और अखिल रूसी "शाखा" के बजाय वे "गिल्का" कहते हैं। बोलियाँ अक्सर साहित्यिक भाषा द्वारा खोए गए शब्दों को अपनी प्रक्रिया में बनाए रखती हैं ऐतिहासिक विकास. इसलिए, उदाहरण के लिए, साइबेरिया की कुछ बोलियों में और अब आप पा सकते हैं पुराने रूसी शब्द"मोलोन्या" (बिजली) और "मौखिक" (होंठ)। किसी भाषा में द्वंद्वात्मक अंतर बहुत अच्छा हो सकता है: जर्मनी या चीन जैसे देशों में, अलग-अलग बोलियों के बीच का अंतर अलग-अलग भाषाओं के बीच के अंतर से भी अधिक हो सकता है। इन देशों में, विभिन्न बोलियाँ बोलने वाले लोगों के बीच संचार बहुत कठिन या पूरी तरह से असंभव है, और उनमें राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा की भूमिका तेजी से बढ़ रही है। ऐसा होता है कि व्यक्तिगत बोलियाँकिसी भी भाषा का विकास उसके वितरण के वितरण के मुख्य क्षेत्र के बाहर होता है। ऐसी बोलियों को द्वीपीय कहा जाता है। द्वीपीय बोलियों का एक उदाहरण साइबेरिया में रहने वाले जर्मनों की बोलियाँ हैं। दूसरी ओर, ऐसी भाषाएँ हैं जो बोली अभिव्यक्तिसर्वथा अनुपस्थित है। ऐसी भाषा का एक उदाहरण है आइसलैंड का. इस प्रकार, साहित्यिक भाषा एक ऐसे कारक के रूप में काम कर सकती है जो देश की पूरी आबादी को एक राष्ट्र में जोड़ता है।
शब्दजाल (कठबोली, कठबोली) भाषा का एक सामाजिक संस्करण है। शब्दजाल कुछ कमोबेश बंद की भाषा है सामाजिक समूह. शब्दजाल युवा, छात्र, नाविक शब्दजाल, आपराधिक दुनिया शब्दजाल आदि हो सकते हैं। कुछ मामलों में, उदाहरण के लिए, एक आपराधिक वातावरण में, शब्दजाल का उपयोग एक गुप्त भाषा के रूप में किया जाता है, जो अशिक्षित के लिए समझ से बाहर है, दूसरों में यह सिर्फ एक भाषा का खेल है, किसी के भाषण को अधिक अभिव्यंजक, असामान्य बनाने का एक तरीका है। इसके अलावा, शब्दजाल एक प्रकार के "पासवर्ड" के रूप में काम कर सकता है: किसी का उपयोग कठबोली शब्दऔर वातावरण में अभिव्यक्तियाँ जहाँ इसे स्वीकार किया जाता है, जैसे यह थे, संकेत: "मैं यहाँ हूँ।" शब्दजाल राष्ट्रीय भाषा से केवल शब्दावली में भिन्न है। कोई विशेष शब्दजाल ध्वन्यात्मकता या व्याकरण नहीं है। शब्दजाल दुनिया की कई भाषाओं में मौजूद हैं, लेकिन सभी में नहीं। कुछ शोधकर्ताओं का तर्क है कि, उदाहरण के लिए, बेलारूसी और अल्ताई भाषाओं में कोई शब्दजाल नहीं है।
भाषाविज्ञान में, शब्द "शब्दजाल", "कठबोली", "कठबोली" का सहसंबंध अस्पष्ट है। फिर भी, अधिकांश शोधकर्ता वास्तव में एक निश्चित आयु समुदाय या पेशेवर निगम की सामाजिक बोली को शब्दजाल के साथ कहते हैं। अर्गो को आमतौर पर समाज के निम्न वर्गों के दैनिक भाषण के रूप में व्याख्यायित किया जाता है; एक बंद समूह, समाज के निचले वर्गों के सदस्यों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली एक गुप्त भाषा। स्लैंग को सशक्त रूप से अनौपचारिक, "रोज़", "परिचित", "गोपनीय" प्रकार की बोलचाल की भाषा के रूप में समझा जाता है (जिसका अर्थ है कृत्रिम रूप से उच्च अभिव्यक्ति वाला एक प्रकार का भाषण, भाषा का खेल, फैशनेबल नियोलॉजी)।
शब्दजाल और बोली के विपरीत, वर्नाक्युलर, भाषा का एक राष्ट्रव्यापी संस्करण है। इसमें यह साहित्यिक भाषा तक पहुंचता है। हालांकि, साहित्यिक भाषा के विपरीत, स्थानीय भाषा में न तो सामान्यीकरण होता है और न ही बहुक्रियाशीलता। इसके आवेदन का मुख्य क्षेत्र घरेलू है मौखिक भाषणआबादी का अशिक्षित हिस्सा। रूसी स्थानीय भाषा की विशेषता है, उदाहरण के लिए, ऐसे शब्दों और शब्द रूपों द्वारा "लेट लेट", "पोल्टा" ("कोट" का बहुवचन रूप), "उस्तामशी", क्रियाओं की "ड्रेस" और "पुट ऑन" की अप्रभेद्यता, मध्य लिंग में संज्ञा "कॉफी" का उपयोग, अश्लील भाषा का सक्रिय उपयोग।

एक एकल राष्ट्रीय भाषा न केवल वर्ग, बल्कि क्षेत्रीय बोलियों के दीर्घकालिक एकीकरण के परिणामस्वरूप उत्पन्न होती है, इसलिए बोलने के लिए, सीधे विपरीत बेबीलोनियन महामारी. बंद किया हुआ, प्राकृतिक अर्थव्यवस्थालोगों को अलग करता है, उनके स्थानीय शब्दों को संरक्षित करता है, भाषा क्लिच ... क्या यह कोई आश्चर्य की बात है कि एक ही देश के निवासी अपने हमवतन-पड़ोसियों को शायद ही समझ पाते हैं। शायद इस तरह का सबसे उल्लेखनीय उदाहरण 18वीं शताब्दी में जर्मनी था, जिसके क्षेत्र में लगभग उतनी ही अलग-अलग रियासतें थीं (प्रत्येक की अपनी बोली के साथ!), क्योंकि एक वर्ष में दिन होते हैं। पूर्व के परिणाम के रूप में बोली स्तरीकरण सामंती विखंडनआधुनिक में भी जर्मनअच्छी तरह से जाना जाता है। एक एकीकृत . का गठन केंद्रीकृत राज्यएक राष्ट्रभाषा के निर्माण में योगदान देता है।

कोई भी राष्ट्रीय भाषा- इसके तीन मुख्य घटकों की प्रणालीगत एकता, जो आंशिक रूप से मेल खाती है, लगभग ओलंपिक के छल्ले की तरह: बोली जाने वाली भाषा, साहित्यिक भाषा और काव्य भाषा।

बोली जाने वाली भाषाएक बोली के आधार पर मौजूद है और रोजमर्रा, अंतरंग, अनैच्छिक संचार के लिए कार्य करता है। इसका मुख्य और एकमात्र कार्य संचारी है। यह भाषा मौलिक रूप से असंसाधित, कामचलाऊ है, स्वतंत्रता और खुरदरापन की अनुमति देती है। बोल-चाल काअपवित्रता के उपयोग में मुक्त: व्यक्तिगत नवविज्ञान, द्वंद्ववाद, प्रांतीयवाद, व्यावसायिकता, शब्दजाल, स्थानीय भाषा और यहां तक ​​​​कि कुछ स्थितियों में अश्लीलता, जोखिम भरे वाक्यांशों और निर्बाध वाक्यविन्यास निर्माण का उपयोग करती है, एक निरंतर शैलीगत क्षेत्र में भिन्न नहीं होती है, स्पष्ट रूप से उदार।

साहित्यिक भाषाकल्पना की भाषा से भ्रमित नहीं होना चाहिए। इसका नाम इस तथ्य के कारण पड़ा कि लिखित साहित्यइसके गठन, गठन और विकास में एक प्रमुख भूमिका निभाई। साहित्यिक भाषा एक सामान्यीकृत, सही, आधिकारिक भाषा है। यह प्रेस, रेडियो, टेलीविजन की भाषा है। सार्वजनिक रूप से बोलना. वह शैली में, या वाक्य रचना में, या शब्दावली में विषम विचलन की अनुमति नहीं देता है। सामंती विखंडन के उन्मूलन के युग में, एक नियम के रूप में, इसका प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों के ऐतिहासिक विकास के एक निश्चित चरण में साहित्यिक भाषा उत्पन्न होती है, राष्ट्रीय समेकनऔर राजनीतिक, आर्थिक और में सबसे उन्नत के नेतृत्व के आधार पर राजनीतिक एकीकरण सांस्कृतिकदेश के कुछ हिस्सों। उदाहरण के लिए, रूसी साहित्यिक भाषा मास्को बोली पर आधारित थी। भाषाई मानदंडों का एकीकरण सबसे पहले व्यापार के साथ-साथ यात्रा करने वाले गायकों और अभिनेताओं की गतिविधियों के माध्यम से प्राप्त किया जाता है। बाद में, आगमन के साथ बड़े शहरऔर राजधानियों की स्थापना, विश्वविद्यालयों, थिएटरों, मदरसों और स्कूलों का प्रभाव, और निश्चित रूप से, राष्ट्रीय कथा और पत्रकारिता, महसूस किया जाता है। अनुकरणीय साहित्यिक भाषा का अंतिम परिष्करण कोष द्वारा कवर किया जाता है संचार मीडिया, हालांकि वे अक्सर विनाशकारी तरीके से कार्य करते हैं। साहित्यिक भाषा का मानकीकरण आमतौर पर लिखित रूप में किया जाता है। इसलिए, लेखन को साहित्यिक भाषा के अस्तित्व का दूसरा रूप कहा जाता है।

काव्य भाषा - कल्पना की भाषा ही। राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा का आधार होने के कारण, इसका अपना है विशिष्ट लक्षण. संचार कार्य के साथ, जो, जैसा कि हम देख सकते थे, एक पीढ़ी की सीमाओं से बहुत आगे तक फैली हुई है, काव्य भाषा अभी भी है अधिकएक सौंदर्य समारोह के साथ संपन्न। यह एक व्यक्तिगत व्यक्तिगत सिद्धांत की अनूठी अभिव्यक्ति के रूप में अपने बोलचाल और साहित्यिक रूप में औसत क्लिच्ड भाषा का दृढ़ता से विरोध करता है।

भाषाई और साहित्यिक शैली (भाषाविज्ञान) में तथाकथित की एक अवधारणा है " व्यक्तिगत शैली संदर्भ"- पाठ का एक प्रतिनिधि खंड, जिसके अनुसार इसकी लेखकता स्थापित करना संभव है। इसलिए, काफी वास्तविक और मूर्त रूप से, "व्यक्तिगत-शैली के संदर्भ" हैं: "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान", "डैनियल द शार्पनर", "प्रोतोपोप अवाकुम", "पुश्किन", " लेर्मोंटोव", "तुर्गनेव", "दोस्तोवस्की", "टॉल्स्टॉय", "लेसकोव", "बुनिन", "नाबोकोव", "सोलजेनित्सिन" और इसी तरह एड इनफिनिटम। कभी-कभी दो या तीन वाक्यांश एक या दूसरे स्वामी की लिखावट के व्यक्तिगत संकेतों को फिर से संगठित करने के लिए पर्याप्त हैं।

आइए, उदाहरण के लिए, लेखक की कहानी "द थर्ड सन" के एक अंश के रूप में "आंद्रेई प्लैटोनोव" का व्यक्तिगत शैलीगत संदर्भ लें: "यदि एक माँ कर सकती है, तो वह हमेशा जीवित रहेगी ताकि उसके बेटे अपना दिल बर्बाद न करें उसका शोक मना रहे हैं। लेकिन मां ज्यादा दिन जीवित नहीं रह सकीं। बेशक, केवल "चेवेनगुर" और "द फाउंडेशन पिट" के लेखक ही इस तरह लिख सकते थे। जीने की क्षमता के संबंध में अप्रत्याशित और शक्तिशाली शब्द "सहन नहीं कर सका", बहुत सामग्री की दर्दनाक अभिव्यक्ति, जीने के लिए बहुत धैर्य ... पूरे वाक्यांश का केंद्रीय शब्द अत्यधिक शब्दार्थ भार के तहत sags और व्यवहार करता है कविता के रूप में सक्रिय रूप से। उसी समय, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उल्लेखनीय गद्य लेखक ने काव्य क्षेत्र से ठीक शुरुआत की, वोरोनिश प्रोलेटकल्ट में कविताओं का अपना पहला संग्रह प्रकाशित किया।

लियो टॉल्स्टॉय का अधूरा उपन्यास "द डिसमब्रिस्ट्स" 698 शब्दों की वाक्यात्मक अवधि के साथ शुरू होता है! यह न केवल लेखक की कलात्मक सोच, उसकी शैली की एक महत्वपूर्ण मौलिक संपत्ति है, बल्कि यह भी है मुख्य विशेषताएंउसकी, टॉल्स्टॉय की, दुनिया की दृष्टि, जिसे वह पाठक पर थोपता है: हम उसका सर्वेक्षण करते हैं, टॉल्स्टॉय के साथ, एक ही समय में एक लंबी टकटकी के साथ, विश्लेषण और मूल्यांकन करते हैं।

इसलिए, प्रत्येक लेखक स्वेच्छा से या अनैच्छिक रूप से काव्य भाषा का अपना अनूठा संस्करण विकसित करता है, जिसके प्रासंगिक गुण उसके काम का व्यक्तिगत शैलीगत संदर्भ हैं, जो कि अपने आप में सजातीय भी नहीं है। एक ही लेखक की भाषा भी बदल जाती है जैसे लिखावट पर विभिन्न चरणोंउसका रचनात्मक तरीका, उनकी रचनात्मक ऊर्जा, सामान्य, शैली-विशिष्ट, उनके कार्यों की संरचनात्मक विशिष्टता आदि के अनुप्रयोग की वस्तु पर निर्भर करता है।

काव्य भाषा के निजी और सामान्य संदर्भों के बीच एक जटिल संबंध है, जिसे ध्यान में रखे बिना न केवल किसी विशेष लेखक की मूर्खता की बारीकियों का, बल्कि उसके विशेष कार्य में एक विशेष शब्द के अर्थ का भी पर्याप्त रूप से आकलन करना असंभव है। . एक या दूसरे कलात्मक संदर्भ में किसी शब्द के शब्दार्थ की उसके विसर्जन पर निर्भरता गीत में विशेष रूप से महान है। संदर्भ का निर्णायक सौंदर्य प्रभाव, अर्थ संबंधी अंतःक्रियाओं की तीव्रता किसी भी प्रकार की मौखिक कला में निहित है, उल्लेख नहीं है गीतात्मक काव्यजहां बातचीत विशेष रूप से गतिशील होती है...

कविता - विशेष तरीकाचीजों का कलात्मक ज्ञान उनके अद्वितीय पहलुओं में, सामान्यीकृत और एक ही समय में व्यक्तिगत, इस प्रकार वैज्ञानिक और तार्किक ज्ञान के लिए दुर्गम। यह मौलिकता, आधुनिक समय की गीतात्मक कविता के लिए अवधारणा की विलक्षणता लेखक या नायक के जोर दिए गए व्यक्तित्व से भी अधिक अनिवार्य है। यही कारण है कि काव्यात्मक शब्द हमेशा संदर्भ द्वारा रूपांतरित शब्द होता है (इस रूपान्तरण के रूप कई गुना होते हैं), अपने गद्य समकक्ष से गुणात्मक रूप से भिन्न होता है।

बाह्य रूप से, काव्य भाषा बोली जाने वाली और साहित्यिक भाषा के समान भाषण की इकाइयों के साथ संचालित होती है। इसलिए, वह अपवित्रता से बिल्कुल भी सुरक्षित नहीं है, व्याख्या से जो स्पष्ट रूप से काव्यात्मक इरादे के लिए अपर्याप्त है।

काव्य भाषा, संबंधित बोली जाने वाली और साहित्यिक भाषाओं के विपरीत, यू.एम. लोटमैन के रूप में परिभाषित कृत्रिम भाषाया, उसकी संरचनात्मक शब्दावली में, "माध्यमिक" के रूप में मॉडलिंग प्रणाली”, जिसकी तुलना में अतुलनीय रूप से अधिक जटिलता और सूचना घनत्व है प्राकृतिक भाषाएं. प्रश्न का ऐसा बयान काव्य पाठ के सरलीकृत दृष्टिकोण के खिलाफ चेतावनी देता है, इसकी प्रणाली में काम करने वाले भाषण तत्वों की सशर्त, चंचल प्रकृति को साकार करता है, और उनके उद्देश्यपूर्ण आलंकारिक अर्थ को प्रकट करता है।

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, भाषा वृहद मायने मेंवहाँ है लाक्षणिक रूपवास्तविकता का प्रतिबिंब, जो बनाने वाली छवियों की संपूर्ण प्रणाली के अवतार के वास्तविक मौखिक-भाषण रूप के बाहर मौजूद नहीं है कलात्मक स्थान. निश्चित रूप से, लाक्षणिक मतलबकुछ हद तक, उनका उपयोग बोलचाल की स्थानीय भाषा और सामान्य साहित्यिक मानकीकृत भाषा दोनों में किया जाता है, लेकिन निश्चित रूप से, उस क्रम और घनत्व में नहीं जो कलात्मक भाषण की विशेषता है। काव्य भाषा सक्रिय रूप से शोषण करती है, और कभी-कभी जानबूझकर नकल करती है, कुछ कलात्मक लक्ष्यों का पीछा करती है, विशेषता रूपबोलचाल और साहित्यिक भाषा।

कला के कार्यों की भाषा भाषाविज्ञान और साहित्यिक आलोचना दोनों के लिए अध्ययन का विषय है। हालांकि, दोनों मैत्रीपूर्ण भाषाशास्त्र इसे एक विशिष्ट कोण से मानते हैं। यदि भाषाविद् की मुख्य रूप से रुचि है सामान्य पैटर्नउत्कृष्ट स्वामी की कलम के तहत राष्ट्रीय भाषा का कामकाज, उनकी सुव्यवस्थितता, साहित्यिक भाषा के निर्माण में महत्व को सामान्य करना (यह कोई संयोग नहीं है कि स्कूल और विश्वविद्यालय के व्याकरण में श्रुतलेख, अभ्यास और उदाहरण के ग्रंथ रूसी के कार्यों से चुने गए हैं क्लासिक्स!), फिर साहित्यिक आलोचक मुख्य रूप से भाषा के विशिष्ट उपयोग पर ध्यान केंद्रित करते हैं कलात्मक छविवास्तविकता, मनुष्य और समाज निश्चित रूप से साहित्यिक कार्य, कुछ लेखकों, स्कूलों, प्रवृत्तियों और प्रवृत्तियों के मुहावरे।

हालांकि, भाषाविदों और साहित्यिक आलोचकों के हित स्वाभाविक रूप से, "शांतिपूर्वक" प्रतिच्छेद करते हैं यदि वे अपने ज्ञान - भाषाविज्ञान के अनुप्रयोग के आसन्न क्षेत्र की ओर मुड़ते हैं।