តើអ្វីជាវេននៃការនិយាយរបស់ស្មៀន។ ត្រាសំណេរ និងការនិយាយ

អត្ថបទនឹងពិភាក្សាអំពីគោលគំនិតដូចជាបព្វជិត។ ទ្រព្យ, លក្ខណៈ, ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់បព្វជិតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុម ត្រាសុន្ទរកថា. ប៉ុន្តែដំបូងអ្នកត្រូវយល់ពីគំនិត។

ត្រាសំដី៖ និយមន័យនៃគំនិត

តែម និងស្មៀនមានទំនាក់ទំនងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ យើងកំពុងពិចារណា បាតុភូតភាសាគឺជាប្រភេទនៃត្រានិយាយ។

ត្រាគឺជាពាក្យ និងកន្សោមដែលតែងតែប្រើក្នុងការនិយាយ ហើយមិនមានភាពជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។

ពួកគេបង្អត់ការនិយាយនៃការបញ្ចេញមតិ, បុគ្គល, ន័យធៀប, ការបញ្ចុះបញ្ចូល។ ទាំងនេះរួមមានៈ ពាក្យប្រៀបធៀប គំរូ ការប្រៀបធៀប ការប្រៀបធៀប ការពន្យល់។ ជាឧទាហរណ៍ ពន្លឺនៃព្រលឹងខ្ញុំ ដួងចិត្តរបស់ពួកគេកំពុងលោតញាប់ រួបរួមគ្នា។ល។ មានពេលមួយ កន្សោមបែបនេះមានលក្ខណៈជាន័យធៀប ប៉ុន្តែដោយសារការប្រើញឹកញាប់ក្នុងការនិយាយ ពួកគេបានបាត់បង់ការបញ្ចេញមតិ និងប្រែទៅជាគំរូ។

ជាពិសេសជាញឹកញាប់ទម្រង់ភាសាបែបនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ជាពិសេសការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងវិស័យសារព័ត៌មាន ជាឧទាហរណ៍ កន្សោមរួមមាន "មាសខ្មៅ" "មាសរាវ" "មនុស្សពាក់អាវស" ជាដើម។

ជាភាសារុស្សី? និយមន័យនៃគំនិតនិងឧទាហរណ៍

នៅក្នុងភាសារបស់យើង មានពាក្យមួយចំនួនដែលសមរម្យសម្រាប់ប្រើតែក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ។ ពាក្យបែបនេះរួមមាន បព្វជិត - ទាំងនេះគឺជាឃ្លា និងពាក្យដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតតែនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើក្នុងសិល្បៈ វចនានុក្រម។ និង រចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានដែលនាំឱ្យមានកំហុសស្ទីលស្ទីលស្ទីល ឬឧទាហរណ៍ "ខ្ញុំបានកាត់សក់លើមូលដ្ឋានសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃ"។

វចនានុក្រមផ្តល់និយមន័យដូចខាងក្រោមសម្រាប់ពាក្យ "បព្វជិត"៖

នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Efremova T.F., clericalism គឺជាពាក្យ ឬឃ្លាភាសាដែលប្រើក្នុង ជាផ្លូវការ- សុន្ទរកថាអាជីវកម្ម.
នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ ទាំងនេះគឺជាពាក្យ, ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ឃ្លារចនាប័ទ្មអាជីវកម្ម ដូចជា "ឯកសារចូល និងចេញ" "ខ្ញុំនាំមកជូនអ្នក" ជាដើម។
អេ សព្វវចនាធិប្បាយទំនើបភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី បព្វជិតគឺជាធាតុ សុន្ទរកថាអកម្មដែលត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុង ស្នាដៃសិល្បៈដើម្បីយកតម្រាប់តាមរចនាប័ទ្មអាជីវកម្ម។ នោះគឺអ្នកនិពន្ធប្រើការបញ្ចេញមតិប្រភេទនេះដើម្បីពណ៌នាអំពីភាសាការិយាធិបតេយ្យ ឬរូបភាពនៃឯកសារអាជីវកម្ម។ ជាឧទាហរណ៍ ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយ Platonov A.P. នៅក្នុងរឿង "Pit" ដែលគាត់ធ្វើត្រាប់តាមរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មនៅពេលនិយាយឡើងវិញនូវខ្លឹមសារនៃ "ឯកសារបណ្តេញចេញ"។
នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយនៃចិត្តវិទ្យា និងគរុកោសល្យ បព្វជិតគឺជារូបនៃការនិយាយដែលជាលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្ម ឯកសារអាជីវកម្មនិងឯកសារ។ អេ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ការបង្ហាញបែបនេះបណ្តាលឱ្យ ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានទៅកាន់ interlocutor ។

លក្ខណៈសំខាន់ៗ និងលក្ខណៈរបស់បព្វជិត

ក្នុងចំណោមលក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈសំខាន់ៗនៃពាក្យ និងឃ្លាទាំងនេះគឺ៖

ការប្រើនាមដែលបានបង្កើតឡើងពីកិរិយាសព្ទ: កាត់ដេរ, លួច, ពេលវេលាបិទ, ការបង្ហាញ, ការស្វែងរក, បំប៉ោង, ការយក;
ការជំនួសសាមញ្ញ ការព្យាករណ៍ពាក្យសំដីសមាសធាតុបន្ទាប់បន្សំឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យ "បំណងប្រាថ្នា" - "បង្ហាញបំណងប្រាថ្នា" "ជំនួយ" - "ផ្តល់ជំនួយ" និងដូច្នេះនៅលើ;
ការប្រើបុព្វបទដែលបង្កើតឡើងពីនាមមួយ ឧទាហរណ៍ តាមបន្ទាត់ ជាផ្នែកមួយ ក្នុងការចំណាយនៃ កម្រិត ក្នុងន័យនៃ;
ការប្រើពាក្យច្រើនហួសហេតុនៅក្នុងករណីហ្សែន ឧទាហរណ៍ "លក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តផែនការដែលបានគ្រោងទុក";
ការជំនួសវេននៃការនិយាយសកម្មជាមួយអកម្ម ឧទាហរណ៍ "យើងបានសម្រេចចិត្ត (សកម្ម) - ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើង (អកម្ម)" ។

ការរំលោភលើលទ្ធិបព្វជិត

ការរំលោភបំពាននៃការបញ្ចេញមតិ និងពាក្យពេចន៍នៅក្នុងសុន្ទរកថា ធ្វើឱ្យបាត់បង់នូវការបញ្ចេញមតិ លក្ខណៈបុគ្គល ភាពជាតំណាង ហើយនាំឱ្យមានការខ្វះខាតផ្នែកភាសាដូចជា៖

រចនាប័ទ្មលាយ;
ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃអ្វីដែលបាននិយាយ ឧទាហរណ៍ "សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ" (នរណាម្នាក់អះអាងគាត់ ឬគាត់ទាមទារអ្វីមួយ);
កិរិយាស័ព្ទនិងការបាត់បង់អត្ថន័យ។

តាមធម្មជាតិ បព្វជិតមើលទៅតែនៅក្នុងសុន្ទរកថាអាជីវកម្មប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍បង្ហាញថាពួកវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតដែលជា កំហុសរចនាប័ទ្ម. ដើម្បីទប់ស្កាត់បញ្ហានេះ អ្នកគួរដឹងច្បាស់ថាពាក្យណាដែលសំដៅលើបព្វជិត។

ពួកគេត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ៖

ឧបោសថ : អ្នកឲ្យនូវការនេះ, ដែលពោលខាងលើ, ដើម្បីទាមទារ, គឺជាការចាំបាច់, ដូចនេះ;
ប្រសិទ្ធភាពប្រចាំថ្ងៃ៖ ដើម្បីនិយាយ (ពិភាក្សា) ផ្ដុំរូប ស្តាប់ ការអភិវឌ្ឍន៍ ជាក់លាក់។
ការលាបពណ៌ជាផ្លូវការ និងអាជីវកម្មនៃនាមដែលបង្កើតឡើងពីកិរិយាស័ព្ទ៖ ការទទួលយក ការមិនរកឃើញ ការបំពេញមិនបានគ្រប់គ្រាន់ ពេលវេលាសម្រាក និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។

ការិយាល័យរួមមាន:

nouns, participles, adverbs, adjectives ដែលត្រូវបានប្រើក្នុងបរិយាកាសទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មយ៉ាងតឹងរឹង: អតិថិជន, នាយក, ភាគី, មនុស្ស, ម្ចាស់, ទំនេរ, ជនរងគ្រោះ, រាយការណ៍, ចេញ, ឥតគិតថ្លៃ, មាន;
ពាក្យផ្លូវការ៖ នៅក្នុងការចំណាយនៃ, ទៅអាសយដ្ឋាន, នៅលើមូលដ្ឋាននៃ, នេះបើយោងតាមធម្មនុញ្ញ, នៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការស្រាវជ្រាវ;
ឈ្មោះផ្សំ៖ ទំនាក់ទំនងការទូត, ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់, វិស័យសាធារណៈ។

អ្នកអាចប្រើពាក្យនិងឃ្លាបែបនេះបានលុះត្រាតែវាមិនលេចធ្លោប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអត្ថបទ នោះគឺក្នុង ការឆ្លើយឆ្លងអាជីវកម្មឬឯកសារផ្លូវការ។

ការប្រើបព្វជិតជាឧបករណ៍ស្ទីល។

ប៉ុន្តែកន្សោមបែបនេះមិនតែងតែប្រើតែក្នុងឯកសារអាជីវកម្មផ្លូវការទេ ជារឿយៗអ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្រប្រើវាទៅ លក្ខណៈរូបិយវត្ថុការនិយាយរបស់តួអង្គ ឬសម្រាប់ឥទ្ធិពលកំប្លែង។ វិធីសាស្រ្តបែបនេះត្រូវបានប្រើដោយ: Chekhov, Ilf និង Petrov, Saltykov-Shchedrin, Zoshchenko ។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុង Saltykov-Shchedrin: "វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យយកក្បាលចេញ ... " ។

អធិការបតីនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងបានឈានដល់ការចែកចាយអតិបរមារបស់ខ្លួនក្នុងអំឡុងពេលនៃការជាប់គាំង, ពួកគេបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើនៅក្នុងគ្រប់វិស័យនៃការនិយាយ, និងនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ ភាសានិយាយ. ដែលបញ្ជាក់ម្តងទៀតថា ភាសាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅក្នុងសង្គម និងប្រទេស។

អធិការបតី

- ពាក្យ, កំណត់ឃ្លាទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់ ការប្រើប្រាស់ដែលនៅក្នុងភ្លើង។ ភាសាត្រូវបានកំណត់ទៅនៃ .-del ។ រចនាប័ទ្មជាពិសេសនៅពីក្រោយរចនាប័ទ្មរងរដ្ឋបាលរបស់វា (សូមមើល) ។ K. ត្រូវបានចាត់ទុកជា ពាក្យបុគ្គលជាមួយនឹងពណ៌នៃ .-del ។ រចនាប័ទ្ម ( ជូនដំណឹង, ទាមទារ, ឈ្មោះ, ដល់ពេលកំណត់ល) និង សំណង់សំយោគដែលត្រូវបានសាងសង់តាមគំរូជាក់លាក់ ("ខ្សែសង្វាក់" នៃទម្រង់ ហ្សែននាមឧទាហរណ៍៖ សកម្មភាពដែលមិនបន្តគោលដៅនៃការរកប្រាក់ចំណេញ; ការបញ្ជាក់អំពីលក្ខខណ្ឌនៃការប្រព្រឹត្តបទល្មើស; ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃនាមជាមួយកិរិយាស័ព្ទ delexicalized ឧទាហរណ៍៖ ជួយជំនួសអោយ ជួយ, ការគ្រប់គ្រងលំហាត់ប្រាណជំនួសអោយ គ្រប់គ្រង).

K. គឺចាំបាច់ ធាតុរចនាសម្ព័ន្ធណាមួយនៃ.-del. អត្ថបទ។ ឧទាហរណ៍: រោងចក្រ "វឌ្ឍនភាព" សួរអ្នក បង្ហាញ ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេសនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍគំនូរនៃស្ថានីយ៍បូម. ចាប់តាំងពីនៅក្នុង ពេលនេះការដំឡើងកំពុងដំណើរការហើយ។ សូមធ្វើការងារនេះ។ដោយផ្ទាល់នៅលើគេហទំព័រ(ពីលិខិតធានា) ។

ធម្មជាតិនៅក្នុងសុន្ទរកថាអាជីវកម្មនៅខាងក្រៅ K. ក្លាយជាជនបរទេសនិងមិនចង់បាន។ ពួកគេខ្លះមានភាពឧឡារិកបែបបុរាណ៖ ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ, ឈ្មោះ, ដល់ពេល, ចោទប្រកាន់, មានប្រសិទ្ធិភាព, ទាមទារ, បញ្ជូនបន្ត, ដូចជា, អ្នកផ្តល់ឱ្យនេះ។. ខ្លះទៀតជាលក្ខណៈនៃការនិយាយរបស់មន្ត្រីសម័យទំនើប ហើយមានលក្ខណៈដូចជាអាជីវកម្មប្រចាំថ្ងៃ៖ ចូលរួម, និយាយ(មានន័យថា "ពិភាក្សា") ល្បែងផ្គុំរូប, ឮ, វឌ្ឍនភាព, ការអភិវឌ្ឍន៍, ជាក់លាក់ល។ ការប្រើប្រាស់នាមដូចជា អតិថិជន, ភាគី, ម្ចាស់, នាយក, អតិថិជន, មនុស្សក៏ដូចជាគុណនាម និងការចូលរួម រួមទាំងខ្លឹមសារ អនុស្សរណៈ, ទំនេរ, របួស, វិក្កយបត្រ, ចេញ, ក្នុងមួយជីវិត, adverbs នៃប្រភេទ ភ្លាមៗ ដោយមិនមានការពន្យាពេល មិនគិតថ្លៃ, ភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ to be, to be, to be (ដើម្បីក្លាយជា)ល។

ផ្តល់ និងលើកកំពស់ការនិយាយពណ៌ស្មៀន នាមពាក្យសំដីជាមួយបច្ច័យ -eni, -ani, -at, -ut, ឧទាហរណ៍: ការលុបបំបាត់, ការប្រតិបត្តិ, ការស្វែងរក, ការទទួលយក, ការដក, ការប្រតិបត្តិ, ប្រភេទមិនមែនបច្ច័យ ចោរកម្ម ថ្ងៃឈប់សម្រាក ទទួលភ្ញៀវ ជួល កាត់ដេរ ការត្រួតពិនិត្យក៏ដូចជាពាក្យដែលមានបុព្វបទ ទេ - ក្រោម -: ការបំពេញមិនបានពេញលេញ ការមិនរកឃើញ ការខ្វះខាត ការចែកចាយតិចតួច ការមិនចូលរៀន ការមិនរកឃើញល។

ភ្លឺនៃ.-del ។ ពាក្យសេវាកម្មពិសេសក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ - បុព្វបទនិកាយស្មុគស្មាញ - នៅក្នុងការចំណាយនៃ, ទៅអាសយដ្ឋាន, នៅក្នុងផ្នែក, នៅតាមបណ្តោយបន្ទាត់, នៅលើមូលដ្ឋាននៃនិងអ្នកផ្សេងទៀតឧទាហរណ៍៖ ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយការផុតកំណត់នៃកិច្ចសន្យា, យោងទៅតាមលំដាប់, ពេលណាការទូទាត់យឺត, ជាលទ្ធផលសិក្សាក៏ដូចជាសហជីព៖ ដោយសារតែការពិតដែលថា, បើទោះបីជាការពិតដែលថា, ដោយសារតែ, ដូចជា, ក៏ដូចជា, ក៏ដូចជាល។

វេននៃលក្ខណៈស្មៀនក៏រួមបញ្ចូលឈ្មោះផ្សំនៃប្រភេទផងដែរ។ ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ តម្លៃសម្ភារៈ អាហារ យានជំនិះ, ទំនាក់ទំនងការទូត, វិស័យសាធារណៈ, ប្រាក់បំណាច់ដុំ, បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍, បន្សំកិរិយាសព្ទ-នាមករណ៍ (ដែលហៅថា "បំបែកព្យាករណ៍") ផ្តល់ការណែនាំ (ចង្អុលបង្ហាញ) ជំនួយ (ឥទ្ធិពល) នាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ (ភាពស្មុគស្មាញ)និងល។

វាក្យសព្ទ និងឃ្លាដែលបានពិពណ៌នាពី of.-del ។ ការដាក់ពណ៌ទទួលបានឈ្មោះ K. តែនៅក្នុងករណីទាំងនោះនៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវិស័យជនបរទេស ក្រៅករណីផ្លូវការ។ រចនាប័ទ្ម។ ពាក់ព័ន្ធគ្រប់គ្រាន់ និងចាំបាច់ក្នុងស្ថានភាពដដែលៗនៃ.-cases ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងស្មៀន ពាក្យ និងកន្សោមពណ៌ ការចូលទៅក្នុងអត្ថបទនៃមុខងារផ្សេងទៀត។ រចនាប័ទ្ម ផ្តល់នូវការនិយាយជាផ្លូវការ តួអក្សរដែលមិនអាចពន្យល់បាន ដកហូតវានៃភាពរស់រវើក អារម្មណ៍ ភាពសាមញ្ញ និងធម្មជាតិ។ K. ប្រើក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។ និងសាធារណៈ ការនិយាយគួរមានការគិតគូរ និងមានកម្រិត ហើយនិយាយដោយពាក្យសម្ដី។ - ដោយគ្មានការលើកទឹកចិត្តរចនាប័ទ្មពិសេស - មិនត្រឹមតែមិនចង់បានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមិនអាចទទួលយកបាន។ ប្រសិនបើគេប្រើដោយអចេតនា អចេតនានោះ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបំពាន បទដ្ឋានរចនាប័ទ្មឧទាហរណ៍ដូចជាកំហុសក្នុងការនិយាយ៖ នៅក្នុងរបស់យើង។ តំបន់បៃតងផ្សិតនិងផ្លែប៊ឺរីជាច្រើន; វាចាំបាច់ក្នុងការលុបបំបាត់ backlog នៅផ្នែកខាងមុខ ការយល់ច្រឡំតិះដៀល; នៅពីមុខខ្ញុំ បញ្ហាមួយកើតឡើង; យើងបានបញ្ចប់ នៅក្នុងការក្តាប់នៃបញ្ហាមួយ។ .

ការប្រើប្រាស់ K. នៅក្នុងបរិបទស្ទីលនិយមខុសពីធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ (មិនមែននៅក្នុងអត្ថបទផ្លូវការ) ដោយគ្មានកិច្ចការរចនាប័ទ្មគឺជាពិការភាពនៃការនិយាយដែលហៅថា " ស្មៀន" (K.I. Chukovsky, 1963, ទំ។ ១១៩)។ ដូច្នេះយើងសង្កេតមើលការប្រើប្រាស់មិនសមរម្យរបស់ K. ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដូចខាងក្រោម៖ រដ្ឋបាលតំបន់ចាត់ទុកគោលនយោបាយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលអាចទទួលយកបានបំផុត ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថាសហគ្រាសនៃតំបន់នោះទេ។ ដូចនឹងត្រូវដាក់៖ ឥឡូវនេះអ្នករាល់គ្នាមានគំនិតរៀងខ្លួន អំពីរបៀបរស់(Krasnoyarsk Komsomolets, ថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1998) ។ ប្រៀបធៀប៖ រដ្ឋបាលតំបន់ចាត់ទុកគោលនយោបាយនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអាចទទួលយកបានបំផុត ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថាវានឹងត្រូវបានដាក់លើសហគ្រាសទេ៖ ឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់រូបមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនអំពីរបៀបរស់រានមានជីវិត។

ការប្រើដោយចេតនារបស់ K. ជា ក ឧបករណ៍រចនាប័ទ្មឧទាហរណ៍នៅក្នុងសិល្បៈ។ ការនិយាយជាមធ្យោបាយមួយ។ លក្ខណៈនៃការនិយាយតួអក្សរ៖ Davydov ចេញទៅក្រៅ ហើយលាតត្រដាងកំណត់ត្រានោះ។ វាត្រូវបានសរសេរជាខ្មៅដៃពណ៌ខៀវ៖ «លីហ្សា! ខ្ញុំស្នើយ៉ាងច្បាស់លាស់ថា អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានផ្តល់ជូនភ្លាមៗ និងដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដល់អ្នកកាន់កំណត់ត្រានេះ។ G. Korchzhinsky ។ " - "ទេ វាប្រសើរជាងដោយគ្មានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាងអាណត្តិបែបនេះ" Davydov ដែលស្រេកឃ្លានបានសម្រេចចិត្តយ៉ាងក្រៀមក្រំបន្ទាប់ពីអានកំណត់ចំណាំហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់សហជីពវាលស្រុក។(Sholokhov) ។

ឬ៖ - ប៉ុន្តែខ្ញុំ តាមលំដាប់លំនៅឋានបានខ្សឹបប្រាប់យុវជន។ -ប្រជាពលរដ្ឋ!(Ilf, Petrov) ។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវឥទ្ធិពលកំប្លែង K. ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុង ឧទាហរណ៍បន្ទាប់: Muse មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ជាយូរមកហើយហើយនៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកវីមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអ្វីដែលគាត់បានធ្វើជាមួយនាង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីអានផលិតផលវាច្បាស់ណាស់ចំពោះគាត់ថា មិនអាចមានសំណួរអំពីថ្លៃឈ្នួលទេ។(Zoshchenko) ។

ការជ្រៀតចូលដោយមិនសមហេតុផលរបស់ K. ពីការិយាល័យ។ ស្វ៊ែរនៅក្នុងសិល្បៈ។ នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់បានកើតឡើងពីមុន ហើយត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងត្រឹមត្រូវមិនត្រឹមតែដោយអ្នកភាសាវិទ្យាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដោយអ្នកនិពន្ធផងដែរ៖ M. Saltykov-Shchedrin, A. Chekhov, A. Tolstoy, I. Ilf and E. Petrov, L. Kassil , K. Paustovsky, V. Ardov និងអ្នកដទៃ។

ការស្ទីលសម្រាប់ការនិយាយបែបការិយាធិបតេយ្យត្រូវបានគេស្គាល់ ឧទាហរណ៍៖ ហាមឃាត់ដូចគ្នា gougeភ្នែក, ខាំបិទច្រមុះ ... កាត់ក្បាល(Saltykov-Shchedrin); ការសម្លាប់បានកើតឡើងដោយសារតែ លង់ទឹក (Chekhov); ករណីនៃ ខាំផែនការ នៃនេះ។កណ្ដុរ(ហឺហ្សេន); ករណីអំពី ធាតុចូលនិង បំបែកកញ្ចក់ខ្មៅ(Pisarev); ការអាម៉ាស់មួយ អ្នករំខានយុទ្ធនាការប្រយុទ្ធ ការអនុវត្តផែនការរៀបចំយុទ្ធនាការប្រឆាំង (Ilf និង Petrov) ។

នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទីក្រុងមួយ M. Saltykov-Shchedrin បំភាន់រចនាប័ទ្មនៃច្បាប់ tsarist ដោយប្រើ K. ជាមួយនឹងភារកិច្ចរចនាប័ទ្មពិសេសដើម្បីសម្រេចបាននូវការបញ្ចេញមតិ: 1. ឱ្យអ្នករាល់គ្នាដុតនំនំនៅថ្ងៃបុណ្យ មិនត្រូវហាមឃាត់ខ្លួនឯងនូវនំបែបនេះនៅថ្ងៃធ្វើការនោះទេ... កាដូ ...

ឧទាហរណ៍នៃការនិយាយលេងសើចបែបទំនើបនៃការិយាធិបតេយ្យ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប៊ិច M. Zhvanetsky៖ ក្រិត្យដើម្បីធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតលើការពង្រីកវិធានការស្ថាបនាដែលបានធ្វើឡើងជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួមដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពនៃអន្តរកម្មទូទាំងពិភពលោកនៃរចនាសម្ព័ន្ធនៃការអភិរក្សទាំងអស់និងធានាឱ្យកាន់តែខ្លាំងក្លាបន្ថែមទៀតនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មកម្មករនៃមហាជនដោយផ្អែកលើអាទិភាពបង្វិលនៃការធ្វើឱ្យធម្មតានាពេលអនាគត។ ទំនាក់ទំនងរបស់កម្មករដូចគ្នា តាមលំដាប់រៀងៗខ្លួន.

ការិយាល័យឈានដល់ការចែកចាយដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងក្នុងអំឡុងឆ្នាំនៃការជាប់គាំង នៅពេលដែលនៅក្នុងវិស័យនយោបាយ សង្គម វប្បធម៌ វិទ្យាសាស្ត្រ។ និងសូម្បីតែ ការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងវគ្គសិក្សាត្រូវបានបោះត្រាសុន្ទរកថា ធម្មជាតិនៃពិធីសាសនាពោរពេញទៅដោយពាក្យទទេដូចជា សំណួរ, បញ្ហា, ភារកិច្ច, បញ្ហា, ការពិតល។

ក្រោយមក ភាសាការិយាធិបតេយ្យដែលមិនច្បាស់លាស់ និងច្របូកច្របល់នេះត្រូវបានគេហៅថា Newspeak ។ សមិទ្ធិផលផ្នែកភាសាមួយរបស់ perestroika គឺការបដិសេធនៃសុន្ទរកថាតាមពិធីសាសនាក្នុងការរស់នៅ អត្ថបទធម្មតាតាមស្ទីលស្ទីល ជាអកុសល មិនមែនតែងតែចេះអក្សរនោះទេ។

សព្វថ្ងៃនេះ K. ក្នុងនាមជាផ្កាយរណបនៃប្រព័ន្ធបញ្ជា - ការិយាធិបតេយ្យដែលជាកេរ្តិ៍ដំណែលនៃយុគសម័យមុនកំពុងបាត់បង់តំណែងរបស់ពួកគេនៅក្នុង ការនិយាយជាសាធារណៈនៅក្នុងអត្ថបទនៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ភាគច្រើនដោយសារតែ "ការភ័យខ្លាចនៃពាក្យធំ" ទូទៅដោយសារតែការបដិសេធនៃការសាងសង់ bookish យ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសពីវេនពាក្យសំដី - ឈ្មោះដែលបានបម្រើការជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃការិយាល័យ - ករណីវិទ្យាសាស្រ្ត។ ហើយជាទូទៅនិយាយ ភាសាផ្លូវការ. V.G. Kostomarov ក៏កត់សម្គាល់ផងដែរថា "នៅក្នុង ការប៉ាន់ស្មានបច្ចុប្បន្នសុន្ទរកថាមិននិយាយអំពី "ស្មៀន" ដែល K.I. Chukovsky បានឃើញអនុប្រធានសំខាន់នៃសុន្ទរកថាសហសម័យ។

ពន្លឺ។៖ Shcherba L.V. ភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីទំនើប // ស្នាដៃដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ - អិម, ១៩៥៧; Chukovsky K.I. រស់នៅដូចជាជីវិត (អំពីភាសារុស្ស៊ី) ។ - អិម, ១៩៦៣; Vinokur T.G. នៅពេលដែល "បព្វជិត" និង "ត្រា" ក្លាយជា ជំងឺគ្រោះថ្នាក់? // សុន្ទរកថារបស់យើង។ របៀបដែលយើងនិយាយ និងសរសេរ។ - អិម, ១៩៦៥; Golovin B.N. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវប្បធម៌ការនិយាយ។ - អិម, ឆ្នាំ ១៩៨០; គាត់៖ របៀបនិយាយត្រូវ។ កំណត់ចំណាំលើវប្បធម៌នៃការនិយាយរុស្ស៊ី។ - M. , 1988; Kozhin A.N., Krylova O.A., Odintsov V.V. ប្រភេទមុខងារសុន្ទរកថារុស្ស៊ី។ - M. , 1982; Skvortsov L.I. អំពីការិយាធិបតេយ្យនិងត្រា // សុន្ទរកថារបស់រុស្ស៊ី។ - 1982. - លេខ 1; Gal N.Ya. ពាក្យគឺរស់និងស្លាប់។ ពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកបកប្រែ និងអ្នកកែសម្រួល។ - M. , 1987; Rosenthal D.E. រចនាប័ទ្មជាក់ស្តែង។ - M. , 1987; របស់គាត់ផ្ទាល់៖ ការណែនាំអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ និង ការកែសម្រួលអក្សរសាស្ត្រ. - M. , 1996; Borisova I.N., Kupina N.A., Matveeva T.V. មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរចនាប័ទ្ម វប្បធម៌នៃការនិយាយ និងវោហាសាស្ត្រ។ - Yekaterinburg, 1995; Kasatkin L.L., Klobukov E.V., Lekant P.A. សៀវភៅយោងសង្ខេបអំពីភាសារុស្ស៊ីទំនើប។ - M. , 1995; Solganik G.Ya. ភាសារុស្សី ថ្នាក់ទី១០-១១។ រចនាបថ។ - M. , 1995; Golub I.B. រចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ - M. , 1997; Kozhina M.N. រចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី។ - M. , 1997; Lvov M.R. វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងលើវិធីសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ី។ - M. , 1997; Rakhmanin L.V. រចនាប័ទ្មការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម និងការកែសម្រួល ឯកសារផ្លូវការ. - M. , 1997; Schwarzkopf B.S. អធិការបតី // ភាសារុស្ស៊ី។ សព្វវចនាធិប្បាយ។ - M. , 1997; Koltunova M.V. ភាសា ការសន្ទនាអាជីវកម្ម. បទដ្ឋាន, វោហាសាស្ត្រ, សីលធម៌។ - M. , 2000 ។

G.A. Kopnina, O.V. ប្រូតូប៉ូវ

វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយស្ទីលលីកនៃភាសារុស្ស៊ី។ - ម: ។ "Flint", "វិទ្យាសាស្ត្រ". កែសម្រួលដោយ M.N. កូហ្សីណា. 2003 .

សូមមើលអ្វីដែល "Chancery" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

គ្រឿងសម្ភារៈ- ពាក្យ ឃ្លា ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (ចូល ចេញដល់កំណត់ នាំមកឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ ។ល។) ... ធំ វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

អធិការបតី- ចេតិយ ជាពាក្យឬតួនៃការនិយាយលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្ម ឯកសារអាជីវកម្មនិងឯកសារ។ ឯកសារ សកម្មភាព សេចក្តីថ្លែងការណ៍ វិញ្ញាបនបត្រ អំណាចនៃមេធាវីត្រូវបានសរសេរដោយអនុលោមតាមទម្រង់ដែលបានទទួលយក ដែលជាលទ្ធផលនៃរូបមន្តផ្លូវការ និងត្រាចាំបាច់នៃសុន្ទរកថាអាជីវកម្ម ... ... វិគីភីឌា

បព្វជិត- ប្រភេទនៃធាតុ វាក្យសព្ទអកម្មប្រើក្នុង ស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដើម្បីយកតម្រាប់តាមរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ អ្នកនិពន្ធប្រើវានៅពេលដែលវាចាំបាច់ក្នុងការបង្កើតរូបភាពជាឧទាហរណ៍នៃឯកសារ ឬ រូបភាពបែបកំប្លែងការិយាធិបតេយ្យ ...... សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រ

បព្វជិត- ពាក្យ ឃ្លា ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ លក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ("ការចេញចូល" "គួរតែ" "នាំមកឱ្យអ្នកយកចិត្តទុកដាក់" ។ល។) * * * ការិយាល័យ ការិយាល័យ ពាក្យ ... ... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ

អធិការបតី- ពាក្យនិងវេននៃការនិយាយលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃឯកសារអាជីវកម្មនិងឯកសារ។ ឯកសារ សកម្មភាព សេចក្តីថ្លែងការណ៍ វិញ្ញាបនបត្រ អំណាចនៃមេធាវីត្រូវបានសរសេរដោយអនុលោមតាមទម្រង់ដែលបានទទួលយក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់មិនគួរផ្ទេររូបមន្តផ្លូវការ និងត្រាចាំបាច់នៃសុន្ទរកថាអាជីវកម្មទេ ... ... សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ

បព្វជិត- pl ។ ពាក្យ ឬវេននៃការនិយាយ, ការប្រើប្រាស់នៃការដែលនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់ទៅរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ; សម្ភារការិយាល័យ។ វចនានុក្រមពន្យល់របស់អេប្រាអ៊ីម។ T.F. Efremova ។ 2000... ទំនើប វចនានុក្រមភាសារុស្ស៊ី Efremova

បព្វជិត- ពាក្យ សំណុំឃ្លា ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់ ការប្រើប្រាស់ដែលក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានចាត់ជាប្រពៃណីសម្រាប់រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ជាពិសេសចំពោះរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មស្មៀន ... វចនានុក្រមបកប្រែពន្យល់

គ្រឿងសម្ភារៈ- ពាក្យ ឃ្លា ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ ដែលប្រើជាចម្បងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការនៃភាសា ("គួរតែ", "ការចេញចូល", "នាំមកឱ្យអ្នកយកចិត្តទុកដាក់" ។ល។) ... ការអប់រំវិជ្ជាជីវៈ. វាក្យសព្ទ

បព្វជិត- ពាក្យនិងវេននៃការនិយាយលក្ខណៈនៃរចនាប័ទ្មនៃឯកសារអាជីវកម្មនិងឯកសារ។ ក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ k. មានផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តដល់អ្នកស្តាប់... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយនៃចិត្តវិទ្យា និងគរុកោសល្យ

ត្រា- ទាំងនេះគឺជាកន្សោមដែលត្រូវបានគេលួចចូលជាមួយនឹងអត្ថន័យ lexical រសាត់ និងការបញ្ចេញមតិដែលបានលុប។ ត្រាគឺជាពាក្យ ឃ្លា និងសូម្បីតែប្រយោគទាំងមូលដែលលេចចេញជារូបរាងថ្មី បង្ហាញរចនាប័ទ្ម សុន្ទរកថាមានន័យប៉ុន្តែដោយសារការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ពេក ពួកវាបាត់បង់រូបភាពដើមរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍៖ ព្រៃនៃដៃបានឡើងនៅក្នុងការបោះឆ្នោត។ភាពខុសគ្នានៃត្រាគឺជាពាក្យសកល។ ទាំងនេះជាពាក្យដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅបំផុត និង តម្លៃដែលមិនបានកំណត់: សំណួរ, ភារកិច្ច, លើកឡើង, ផ្តល់ល។ ជាធម្មតាពាក្យសកលត្រូវបានអមដោយ stencil pendants៖ ការងារ - ប្រចាំថ្ងៃ, កម្រិត - ខ្ពស់, ការគាំទ្រ - ក្តៅ. ជាច្រើន ត្រាសាធារណៈ (កម្មករវាល, ទីក្រុងមួយនៅលើវ៉ុលកាការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ( រូបភាពគួរឱ្យរំភើប ការតវ៉ាខឹង)

ពាក្យ និងកន្សោមដែលមានអត្ថន័យដែលបានលុបចេញ និងន័យដែលរសាត់កំពុងក្លាយជាត្រានៃការនិយាយ។ ពណ៌អារម្មណ៍. ដូច្នេះ នៅក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា វាចាប់ផ្តើមប្រើក្នុង ន័យធៀបការបញ្ចេញមតិដើម្បីទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋាន (បាល់នីមួយៗដែលហោះចូលទៅក្នុងសំណាញ់គោលដៅទទួលបានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងតុ; Muse របស់ Petrovsky មានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្រ្តៃយ៍នៅក្នុងបេះដូង; Aphrodite បានចូលទៅក្នុងការតាំងពិពណ៌អចិន្រ្តៃយ៍នៃសារមន្ទីរ - ឥឡូវនេះវាត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុង ទីក្រុងរបស់យើង) ។

រាល់ការនិយាយម្តងហើយម្តងទៀត មានន័យថា ជាឧទាហរណ៍ ការប្រៀបធៀបលំនាំដើម និយមន័យដែលបានបាត់បង់អំណាចក្នុងន័យធៀប ដោយសារតែការយោងឥតឈប់ឈរចំពោះពួកគេ សូម្បីតែ rhymes ដែលត្រូវបាន hackneyed (ទឹកភ្នែក - ផ្កាកុលាប) អាចក្លាយជាត្រាមួយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុង រចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងពាក្យ "ត្រាសំដី" បានទទួលកាន់តែច្រើន អត្ថន័យតូចចង្អៀត៖ នេះជាឈ្មោះនៃកិរិយាសព្ទដែលមានពណ៌ស្មៀន។

ក្នុងចំណោមការបោះត្រាសុន្ទរកថាដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការលើរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត ទីមួយអាចចេញបាន ការផ្លាស់ប្តូរគំរូសុន្ទរកថា៖ នៅលើ ដំណាក់កាលនេះ។, ក្នុង ផ្នែកនេះ។ពេលវេលាមកដល់បច្ចុប្បន្ននេះ សង្កត់ធ្ងន់ដោយការពន់ពេក ។ល។ តាមក្បួនមួយ ពួកគេមិនរួមចំណែកអ្វីដល់ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបិទសុន្ទរកថាប៉ុណ្ណោះ៖ នៅក្នុងអំឡុងពេលនេះ ស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងជាមួយនឹងការរំលាយបំណុលដល់សហគ្រាសផ្គត់ផ្គង់។ នាពេលបច្ចុប្បន្ន ការទូទាត់ប្រាក់ឈ្នួលដល់កម្មកររ៉ែត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឥតឈប់ឈរ។ នៅដំណាក់កាលនេះ ការពងកូនរបស់ crucian គឺជារឿងធម្មតា។ល។ ការលុបពាក្យដែលបានបន្លិចនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីនៅក្នុងព័ត៌មាននោះទេ។

ត្រាសុន្ទរកថាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវពាក្យសកលដែលត្រូវបានប្រើក្នុងភាពខុសគ្នានៃអត្ថន័យមិនកំណត់ច្បាស់លាស់ (សំណួរ ព្រឹត្តិការណ៍ ស៊េរី ការប្រព្រឹត្ត ពង្រីក ដាច់ដោយឡែក ជាក់លាក់។ល។)។ ឧទាហរណ៍ សំណួរនាម ការនិយាយដូច ពាក្យសកលមិនដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវបានសួរ (ជាពិសេស សារៈសំខាន់មានបញ្ហាអាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូង; ការយកចិត្តទុកដាក់ដ៏អស្ចារ្យសមនឹងទទួលបានបញ្ហានៃការប្រមូលពន្ធទាន់ពេលវេលាពីសហគ្រាស និងរចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម)។ ក្នុងករណីបែបនេះ វាអាចត្រូវបានដកចេញដោយគ្មានការឈឺចាប់ពីអត្ថបទ (cf ។: អាហារូបត្ថម្ភក្នុងរយៈពេល 10-12 ថ្ងៃដំបូងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេស វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលពន្ធពីសហគ្រាស និងរចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា)។

ពាក្យដែលលេចចេញជាសកល ក៏ច្រើនតែនាំអោយ; នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយការប្រៀបធៀបពាក្យពីរនៃប្រយោគពីអត្ថបទកាសែត៖

ការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃកិរិយាសព្ទភ្ជាប់គឺជាគុណវិបត្តិមួយនៃរចនាប័ទ្មទូទៅបំផុតនៅក្នុង អក្សរសិល្ប៍ពិសេស. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានន័យថាការភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទគួរតែត្រូវបានហាមឃាត់នោះទេ។

ត្រាសុន្ទរកថារួមមានពាក្យផ្គូផ្គង ឬពាក្យផ្កាយរណប។ ការប្រើប្រាស់មួយក្នុងចំនោមពួកគេចាំបាច់បង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត (cf ។ : ព្រឹត្តិការណ៍ត្រូវបានប្រារព្ធឡើង, វិសាលភាពធំទូលាយ, ការរិះគន់គឺមុតស្រួច, បញ្ហាមិនត្រូវបានដោះស្រាយ, ហួសកាលកំណត់។ ល។ ) ។ និយមន័យនៅក្នុងគូទាំងនេះគឺមានភាពខុសឆ្គងដោយពាក្យចចាមអារ៉ាម ពួកគេបណ្តាលឱ្យមានការនិយាយឡើងវិញ។

ត្រាសំដី, សម្រាលអ្នកនិយាយពីតម្រូវការដើម្បីស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ, ជាក់លាក់, បង្អត់ការនិយាយដោយជាក់លាក់។ ឧទាហរណ៍៖ រដូវកាលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានធ្វើឡើងនៅកម្រិតស្ថាប័នខ្ពស់ - ប្រយោគនេះអាចត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរបាយការណ៍ស្ដីពីការប្រមូលផលស្មៅ និងលើការប្រកួតកីឡា និងលើការរៀបចំ។ ស្តុកលំនៅដ្ឋានដល់រដូវរងាហើយការប្រមូលផលទំពាំងបាយជូរ ...

សំណុំនៃត្រានៃការនិយាយផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ: ខ្លះត្រូវបានបំភ្លេចចោលបន្តិចម្តង ៗ ខ្លះទៀតក្លាយទៅជា "ទាន់សម័យ" ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរាយបញ្ជីនិងពណ៌នាគ្រប់ករណីនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីខ្លឹមសារនៃបាតុភូតនេះ និងការពារការកើតឡើង និងការរីករាលដាលនៃត្រា។

ស្តង់ដារភាសាគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ពីត្រានៃការនិយាយ។ ស្ដង់ដារភាសាត្រូវបានរៀបចំរួចរាល់ ហើយអាចផលិតឡើងវិញបាននៅក្នុងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន។ មិនដូចត្រា «ស្ដង់ដារ... មិនហៅ អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានដោយសារវាមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ និងបង្ហាញពីគំនិតសេដ្ឋកិច្ច ដែលរួមចំណែកដល់ល្បឿននៃការផ្ទេរព័ត៌មាន។ ទៅ ស្តង់ដារភាសារួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ ការរួមផ្សំបែបនេះដែលបានក្លាយជានិរន្តរភាព៖ កម្មករ វិស័យសាធារណៈសេវាកម្មការងារ ជំនួយមនុស្សធម៌អន្តរជាតិ រចនាសម្ព័ន្ធពាណិជ្ជកម្ម ភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ សាខា អាជ្ញាធររុស្ស៊ីយោងតាមព័ត៌មានពីប្រភពដែលបានជូនដំណឹង - ឃ្លាដូចជាសេវាគ្រួសារ (អាហារូបត្ថម្ភ សុខភាព ការកំសាន្ត។ល។)។ ឯកតាសុន្ទរកថាទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយអ្នកសារព័ត៌មាន ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបង្កើតមធ្យោបាយថ្មីនៃការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងករណីជាក់លាក់នីមួយៗ។

អធិការបតី- ពាក្យសំដី និងកន្សោមគំរូ ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់ដែលមាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ការសរសេរនិងកំណែ "ការិយាធិបតេយ្យ" នៃមាត់, "ស្មៀន" ពិសេស (និយមន័យនៃ K. Chukovsky), វចនានុក្រមរបស់មន្រ្តី, " មន្ត្រី"។ ទាំងនេះគឺជាឧទាហរណ៍ "ចូល" និង "ចេញ" (ឯកសារ លេខឯកសារ) "ការអនុវត្តការសម្រេចចិត្តប្រគល់ឱ្យ (របាយការណ៍)" "ផ្តល់ជំនួយ" "ជំនួយ" (ជំនួសឱ្យ "ជំនួយ" "។ ជំនួយ"), "សូមពិចារណា", "ដោះស្រាយបញ្ហា ( ការសម្រេចចិត្ត), "ចូលរួម (ធនធាន, មនុស្ស, នាយកដ្ឋាន។ បាតុភូត; ពួកគេធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការសរសេរ អាន និងទីបំផុតទៅតាមរយៈឯកសារ។ អាជ្ញាធរ". TO. - កន្សោម idiomaticនៃប្រភេទពិសេសមួយក្នុងចំនោមពួកគេមានវត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលបានទទួលមរតកដោយការិយាធិបតេយ្យទំនើបពីអ្នកកាន់តំណែងមុននៃសតវត្សទី 19 ។ K. អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជា លទ្ធផលភាសា "ការអភិរក្សថាមពល" - ដោយមានជំនួយពីត្រា និងគំរូ ការសរសេរ និងការនិយាយគឺងាយស្រួល និងលឿនជាងការប្រើមធ្យោបាយនិយាយ និងភាសាដែលភ្លឺ បញ្ចេញមតិ សិល្បៈ។

ធាតុនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ដែលត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងបរិបទដែលមានលក្ខណៈជាជនបរទេសចំពោះពួកគេ ត្រូវបានគេហៅថាបព្វជិត។ គួររំលឹកថា មធ្យោបាយនិយាយទាំងនេះហៅថា បព្វជិត តែពេលគេប្រើក្នុងការនិយាយ មិនមែនទេ។ កំណត់ដោយបទដ្ឋានរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។

Lexical និង phraseological clericalisms រួមបញ្ចូលពាក្យនិងឃ្លាដែលមានពណ៌ធម្មតាសម្រាប់រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (វត្តមាន, ក្នុងអវត្តមាន, ដើម្បីជៀសវាង, រស់នៅ, ដក, ខាងលើកើតឡើង។ ល។ ) ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេធ្វើឱ្យការនិយាយមិនបញ្ចេញមតិ (ប្រសិនបើមានការចង់បានច្រើនអាចត្រូវបានធ្វើដើម្បីកែលម្អលក្ខខណ្ឌការងាររបស់កម្មករ; បច្ចុប្បន្ននេះមានបុគ្គលិកបង្រៀនមិនគ្រប់ចំនួន) ។

តាមក្បួនមួយ អ្នកអាចស្វែងរកជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិត ជៀសវាងការប្រកាន់បព្វជិត។ ជាឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាសែតគួរសរសេរ៖ រៀបការហើយ។ ផ្នែកអវិជ្ជមាននៅក្នុងសកម្មភាពរបស់សហគ្រាស ប្រសិនបើយើងអាចនិយាយបានថា: វាអាក្រក់នៅពេលដែលសហគ្រាសបង្កើតអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺមិនអាចទទួលយកបាននៅកន្លែងធ្វើការ; អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាអំពើអាក្រក់ដ៏ធំដែលត្រូវតែប្រយុទ្ធ; វាចាំបាច់ក្នុងការការពារអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងផលិតកម្ម; ទីបំផុត ត្រូវតែបញ្ឈប់ការផលិតផលិតផលខូច!; អ្នកមិនអាចរៀបការ! ពាក្យសាមញ្ញ និងជាក់លាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើអ្នកអាន។

ការលាបពណ៌របស់បព្វជិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយនាមពាក្យសំដីដែលបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃបច្ច័យ -eni-, -ani- ។ល។ (កំណត់អត្តសញ្ញាណការស្វែងរកការចាប់យកការបំប៉ោងការបិទ) និងមិនបច្ច័យ (កាត់ដេរលួចលួចពេលវេលាសម្រាក។ ) ម្លប់ស្មៀនរបស់ពួកគេគឺកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយបុព្វបទ non-, under- (non-detect, underfulfilment) ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្សីតែងតែនិយាយបំប្លែងព្យាង្គ "តុបតែង" ជាមួយនឹងពាក្យការិយាធិបតេយ្យបែបនេះ [ករណីរបស់កណ្តុរ Gnawing Its Plan (Hertz); ករណីហោះចូលហើយបែកកញ្ចក់ជាមួយក្អែក (ភី.); ដោយបានប្រកាសប្រាប់អ្នកមេម៉ាយ វ៉ាន់ នីឡា ថាមិនជាប់សញ្ញាហុកសិបកូបទេ… (ឆ.)] ។

វចីសង្ខារ មិនមានប្រភេទនៃភាពតានតឹង ទិដ្ឋភាព អារម្មណ៍ សំឡេង មនុស្ស។ វាបង្រួមពួកគេ។ លទ្ធភាពបញ្ចេញមតិធៀបនឹងកិរិយាស័ព្ទ។ ជាឧទាហរណ៍ ការកាត់ទោសបែបនេះខ្វះភាពត្រឹមត្រូវ៖ នៅលើផ្នែកនៃប្រធានកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk ត្រូវបានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាធ្វេសប្រហែសចំពោះការបំបៅទឹកដោះគោ និងចិញ្ចឹមគោ។ អ្នកប្រហែលជាគិតថា អ្នកគ្រប់គ្រងបានបំបៅទឹកដោះគោយ៉ាងលំបាក ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែចង់និយាយថា អ្នកគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk មិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការងាររបស់អ្នកចិញ្ចឹមទឹកដោះគោ ដើម្បីរៀបចំចំណីសម្រាប់បសុសត្វ។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យនៃពាក្យសន្យាដោយពាក្យសំដីអាចនាំឱ្យមានភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងការសាងសង់ដូចជាការថ្លែងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ (តើសាស្រ្តាចារ្យយល់ព្រមឬគាត់យល់ព្រម?) ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀង (ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងឬស្តាប់នៅពេលពួកគេ ច្រៀង?)

នៅក្នុងប្រយោគដែលមាននាមកិរិយា បុព្វបទត្រូវបានសម្តែងជាញឹកញាប់ ទម្រង់អកម្មការរួបរួមឬ កិរិយាស័ព្ទឆ្លុះបញ្ចាំងនេះបង្អត់សកម្មភាពនៃសកម្មភាព និងបង្កើនការលាបពណ៌ស្មៀននៃសុន្ទរកថា [នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្គាល់ជាមួយនឹងទេសភាព អ្នកទេសចរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ (ប្រសើរជាង៖ អ្នកទេសចរត្រូវបានបង្ហាញទេសភាព និងអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ)] ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់នាមកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងភាសារុស្សីជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាក្យសព្ទអាជីវកម្មផ្លូវការនោះទេ ពួកវាមានភាពចម្រុះនៅក្នុងរចនាប័ទ្មពណ៌ ដែលភាគច្រើនអាស្រ័យទៅលើលក្ខណៈនៃអត្ថន័យ lexical និងការបង្កើតពាក្យរបស់ពួកគេ។ នាមពាក្យសំដីដែលមានអត្ថន័យរបស់មនុស្ស (គ្រូបង្រៀនខ្លួនឯង យល់ច្រលំ សម្លុត) នាមជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យនៃសកម្មភាព (រត់ យំ លេង លាង បាញ់ ទម្លាក់គ្រាប់បែក) មិនមានជាប់ពាក់ព័ន្ធជាមួយការិយាធិបតេយ្យទេ។

នាមពាក្យដែលមានបច្ច័យសៀវភៅអាចបែងចែកជាពីរក្រុម។ ខ្លះមានលក្ខណៈអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម (អត្ថន័យ ឈ្មោះ ភាពរំភើប) សម្រាប់ពួកគេជាច្រើន -nie បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា -ne ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញថាមិនមែនជាសកម្មភាព ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់វា (cf.: នំដុតនំ - ខូគីផ្អែម យៈសាពូនមី Cherry - យៈសាពូនមី cherry ) អ្នកផ្សេងទៀតរក្សា ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទ ដើរតួជាឈ្មោះអរូបីនៃសកម្មភាព ដំណើរការ (ការទទួលយក ការមិនរកឃើញ ការមិនទទួលយក) ។ វាច្បាស់ណាស់នាមបែបនេះដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាញឹកញាប់បំផុតដោយការលាបពណ៌ស្មៀន មានតែពាក្យដែលបានទទួលអត្ថន័យយ៉ាងតឹងរឹងក្នុងភាសា (ការខួង អក្ខរាវិរុទ្ធ ការជាប់គ្នា) មិនមានវាទេ។

ការប្រើបព្វជិតនៃប្រភេទនេះគឺជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីដែលគេហៅថា "ការបំបែកនៃការព្យាករណ៍" i.e. ដោយការជំនួសពាក្យព្យាករពាក្យសាមញ្ញដោយការផ្សំនៃនាមកិរិយាសព្ទជាមួយកិរិយាសព្ទជំនួយដែលមានការចុះខ្សោយ អត្ថន័យ lexical(ជំនួសឱ្យភាពស្មុគស្មាញ វានាំទៅរកភាពស្មុគស្មាញ)។ ដូច្នេះពួកគេសរសេរ៖ នេះនាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ ការភាន់ច្រឡំនៃគណនេយ្យ និងការកើនឡើងនៃការចំណាយ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរ៖ នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញ និងច្រឡំគណនេយ្យ បង្កើនការចំណាយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការវាយតម្លៃបែបស្ទីលស្ទីលនៃបាតុភូតនេះ គេមិនគួរទៅហួសហេតុពេកទេ ដោយបដិសេធករណីណាមួយនៃការប្រើប្រាស់បន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាមជំនួសឱ្យកិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ បន្សំបែបនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់៖ ពួកគេបានចូលរួមជំនួសឱ្យការចូលរួម ផ្តល់ការណែនាំជំនួសឱ្យការចង្អុលបង្ហាញ។ល។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ការបន្សំកិរិយាសព្ទនាមត្រូវបានជួសជុល៖ ដើម្បីប្រកាសការដឹងគុណ ទទួលយកការប្រតិបត្តិ ការដាក់ពិន័យ (ក្នុងករណីទាំងនេះ កិរិយាសព្ទដើម្បីបំពេញ ពិតប្រាកដគឺមិនសមរម្យ) ។ល។ អេ រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រដូច បន្សំវាក្យស័ព្ទរបៀបដែលភាពអស់កម្លាំងដែលមើលឃើញកំណត់ ការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងកើតឡើង ការវះកាត់ប្តូរត្រូវបានអនុវត្ត។ល។ ការបញ្ចេញមតិដែលគេប្រើក្នុងទម្រង់អ្នកសារព័ត៌មានគឺកម្មករបានធ្វើកូដកម្ម មានការប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលិស ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតបានធ្វើឡើងលើរដ្ឋមន្ត្រីជាដើម។ ក្នុងករណីបែបនេះ នាមពាក្យសម្ដីគឺមិនអាចខ្វះបាន ហើយគ្មានហេតុផលដើម្បីចាត់ទុកវាជាបព្វជិត។

ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាម ជួនកាលថែមទាំងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ។ ជាឧទាហរណ៍ ការរួមផ្សំគ្នាដើម្បីចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន មានអត្ថន័យច្រើនជាងកិរិយាស័ព្ទដើម្បីចូលរួម។ និយមន័យជាមួយនាមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ឱ្យការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាសព្ទនាមជាអត្ថន័យពាក្យជាក់លាក់ (cf ។ : ជំនួយ - ផ្តល់បន្ទាន់។ ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត) ការប្រើកិរិយាសព្ទនាម - បន្សំជំនួសឱ្យកិរិយាស័ព្ទក៏អាចជួយលុបបំបាត់ផងដែរ។ ភាពមិនច្បាស់លាស់ lexicalកិរិយាស័ព្ទ (cf ។ : ផ្តល់សំឡេងប៊ីប - buzz) ។ ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទ-នាមលើកិរិយាសព្ទគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិហួសពីការសង្ស័យ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេមិនធ្វើឱ្យខូចរចនាប័ទ្មនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាផ្តល់នូវប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្រើនដល់ការនិយាយ។

ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទ - នាម ណែនាំការបញ្ចូលពណ៌ស្មៀនទៅក្នុងប្រយោគ។ ប្រៀបធៀបពីរប្រភេទ សំណង់សំយោគកិរិយាសព្ទនាម - បន្សំ និងជាមួយកិរិយាស័ព្ទ៖

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញការប្រើវេនជាមួយនាមកិរិយាស័ព្ទ (ជំនួសឱ្យ ការព្យាករណ៍សាមញ្ញ) ក្នុងករណីបែបនេះគឺមិនអាចអនុវត្តបាន - វាបង្កើតពាក្យសំដី និងបន្ទុកព្យាង្គ។

ឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការជារឿយៗពន្យល់អំពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃបុព្វបទនិកាយ៖ តាមបន្ទាត់ ក្នុងបរិបទ ក្នុងផ្នែកមួយ ក្នុងអាជីវកម្ម ដោយគុណធម៌ តាមលំដាប់ទៅអាសយដ្ឋាន ក្នុងតំបន់ ក្នុងន័យនៅ កម្រិត ការចំណាយជាដើម។ ពួកគេបានទទួលការចែកចាយយ៉ាងច្រើននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ហើយនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យខូចដល់បទបង្ហាញ ដោយថ្លឹងថ្លែងលើរចនាប័ទ្ម និងផ្តល់ឱ្យវានូវពណ៌ស្មៀន។ នេះជាផ្នែកមួយដោយសារតែការពិតដែលបុព្វបទនិកាយជាធម្មតាតម្រូវឱ្យមានការប្រើនាមពាក្យសម្ដីដែលនាំឱ្យមានខ្សែនៃករណី។ ឧទាហរណ៍៖ ដោយការកែលម្អការរៀបចំការសងប្រាក់ជំពាក់ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ការកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជន ចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មគួរតែកើនឡើង - ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យសំដីដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាជាច្រើន ទម្រង់ករណីបានធ្វើឱ្យសំណើនេះធ្ងន់ ស្មុគស្មាញ។ ដើម្បីកែអត្ថបទ វាចាំបាច់ក្នុងការដកបុព្វបទនិកាយចេញពីវា ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ជំនួសនាមកិរិយាស័ព្ទដោយកិរិយាស័ព្ទ។ ចូរសន្មតថាជម្រើសនៃការកែសម្រួលនេះ៖ ដើម្បីបង្កើនចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្ម អ្នកត្រូវបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ទាន់ពេល និងមិនពន្យារពេលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដូចជាកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជនផងដែរ។

អ្នកនិពន្ធខ្លះប្រើបុព្វបទនិកាយដោយស្វ័យប្រវត្តិ ដោយមិនបានគិតអំពីអត្ថន័យរបស់វា ដែលនៅតែរក្សាទុកមួយផ្នែកនៅក្នុងពួកវា។ ឧទាហរណ៍៖ ដោយសារកង្វះខាតសម្ភារៈ ការសាងសង់ត្រូវផ្អាក (ដូចជាប្រសិនបើនរណាម្នាក់មើលឃើញថានឹងមិនមានសម្ភារៈ ដូច្នេះហើយការសាងសង់ត្រូវបានផ្អាក)។ ការប្រើធ្នាក់និកាយមិនត្រឹមត្រូវជាញឹកញាប់នាំឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនសមហេតុផល។

ការដកចេញនូវបុព្វបទនិកាយពីអត្ថបទ ដូចដែលយើងឃើញ លុបបំបាត់ពាក្យសំដី ជួយបញ្ចេញគំនិតឱ្យកាន់តែច្បាស់ និងត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។

ជា ពាក្យស្មៅភាគច្រើនត្រូវបានអនុវត្ត៖

ភាគល្អិត(សន្ទស្សន៍ នៅទីនេះសង្ខេប ផងដែរ, ម៉ូឌុល ប្រហែល, បញ្ជាក់ ដូច្នេះ, សួរចម្លើយ បាទ, ការបង្ហាញអារម្មណ៍ សាមញ្ញនិងដោយផ្ទាល់និងការប្រៀបធៀប ដូចជាប្រសិនបើ), ពាក្យគំរូ (ជាការពិតណាស់ ប្រហែលជា វាហាក់ដូចជា), ឯកតាសេចក្តីផ្តើម (ជាទូទៅ ជាទូទៅ ជាគោលការណ៍ ឧបមាថា វាមានន័យថា និយាយឱ្យខ្លី ជាឧទាហរណ៍ អ្នកយល់ និយាយដូច្នេះ ស្តាប់តាមការពិត ដូច្នេះ ដើម្បីនិយាយ) និង សព្វនាម(សព្វនាមបង្ហាញ នេះ។ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសព្វនាមបង្ហាញ និងនិយមន័យគឺដូចគ្នា ការរួមបញ្ចូលគ្នា សព្វនាមសួរចម្លើយ អ្វី និងភាគល្អិតការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ adverb pronominal និង pronoun ផ្ទាល់ខ្លួន តើយ៉ាងម៉េចហើយ, pronominal adverb នៅទីនោះ).
ឧទាហរណ៍:
"នៅទីនេះខ្ញុំបានមករកអ្នក ... ឥឡូវនេះ ... ប៉ុន្តែអ្នក ... ឥឡូវនេះ ... ខ្ញុំមិនបានរកឃើញអ្នកទេ" (សិស្សថ្នាក់ទី 7) ។
“អញ្ចឹងពេលយើងធ្វើដំណើរទៅហើយ នេះ… នោះហើយជា… ពេលយើងចុះទៅមាត់ទន្លេ… នោះហើយ… យើងបានឃើញសត្វឃ្មុំ…” (ថ្នាក់សិក្សា ៧).
"នៅក្នុងភូមិ ... នៅទីនេះ ... ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ... នៅទីនេះ ... មនុស្សចម្លែកខ្ញុំមក ... នៅទីនេះ ... - ហើយខ្ញុំស្ទើរតែមិនស្គាល់នរណាម្នាក់ ... នៅទីនេះ" .
"សូមនិយាយថាភាសាត្រូវបានបែងចែកទៅជារចនាប័ទ្ម។ ចូរនិយាយថាមានរចនាប័ទ្មប្រាំនៃភាសា" (និស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យ philological) ។

19. ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយ។ ការបង្កើតពាក្យជាប្រភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិនៃការនិយាយ។

ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយ- សំណុំនៃមធ្យោបាយភាសា (lexical, grammatical, stylistic) ដែលបុគ្គលមាន និងប្រើប្រាស់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ស្របតាមស្ថានភាព។ ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយត្រូវបានកំណត់ដោយសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការបញ្ចេញគំនិតដូចគ្នា អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ដូចគ្នា។ វិធីផ្សេងគ្នា.
ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយនៃការនិយាយដែលបានប្រើសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ សទិសន័យ វិធីនៃការបង្កើតសុន្ទរកថា ការរៀបចំអត្ថបទ។
ដើម្បីសម្រេចបាននូវគុណភាពនេះ អ្នកត្រូវបំពេញបន្ថែមរបស់អ្នក។ វាក្យសព្ទដោយការអានអក្សរសិល្ប៍ យកចិត្តទុកដាក់លើវេយ្យាករណ៍ និង លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្ម អត្ថបទដែលអាចអានបាន។, គិតអំពីស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ, កត់សម្គាល់ cliches, ឃ្លា hackneyed ។

កម្រិត វប្បធម៌និយាយមិនត្រឹមតែអាស្រ័យលើចំណេះដឹងនៃបទដ្ឋានប៉ុណ្ណោះទេ ភាសាអក្សរសាស្ត្រច្បាប់នៃតក្កវិជ្ជានិងការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះពួកគេប៉ុន្តែក៏មកពីការកាន់កាប់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់សមត្ថភាពក្នុងការប្រើប្រាស់វានៅក្នុងដំណើរការនៃការទំនាក់ទំនង។

ភាសារុស្សីត្រូវបានគេហៅថាត្រឹមត្រូវបំផុតមួយក្នុងចំណោមអ្នកមានបំផុតនិងច្រើនបំផុត ភាសាដែលបានអភិវឌ្ឍសន្តិភាព។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់គឺនៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ដែលមិនអាចគណនាបាននៃវាក្យសព្ទ និង phraseology នៅក្នុងភាពសម្បូរបែបនៃវចនានុក្រមនៅក្នុង លទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់សូរសព្ទ ការបង្កើតពាក្យ និងបន្សំពាក្យ នៅក្នុងភាពខុសគ្នានៃ lexical, phraseological និងវេយ្យាករណ៍ មានន័យដូច និងបំរែបំរួល, សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធ និង intonations ។ ទាំងអស់នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញពីស្រមោល semantic និងអារម្មណ៍ subtlest ។ K.G. Paustovsky មានប្រសាសន៍ថា "គ្មានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោកទេ នៅក្នុងជីវិតជុំវិញយើង និងក្នុងគំនិតរបស់យើង" ដែលមិនអាចបង្ហាញដោយពាក្យរុស្ស៊ី៖ សំឡេងតន្ត្រី និង ... ភាពអស្ចារ្យនៃពណ៌ និង សំឡេងភ្លៀងធ្លាក់ និងភាពអស្ចារ្យនៃសុបិន និងផ្គរលាន់ផ្គរលាន់ ទារកនិយាយនិងសូរគ្រហឹមនៃអ្នកឡើងសង្វៀន, កំហឹង, អំណរដ៏អស្ចារ្យ, និងការសោកស្តាយនៃការបាត់បង់, និងការទទួលបានជ័យជម្នះ.

ភាពសម្បូរបែបនៃការនិយាយ បុគ្គលត្រូវបានកំណត់ដោយអ្វីដែលឃ្លាំងអាវុធនៃមធ្យោបាយភាសាដែលគាត់ជាម្ចាស់ និងរបៀប "ដោយប៉ិនប្រសប់ ស្របតាមខ្លឹមសារ ប្រធានបទ និងភារកិច្ចនៃការនិយាយ គាត់ប្រើវានៅក្នុង ស្ថានភាពជាក់លាក់. ការនិយាយត្រូវបានចាត់ទុកថាមានភាពសម្បូរបែប មធ្យោបាយ និងវិធីនៃការបង្ហាញគំនិតដូចគ្នាកាន់តែទូលំទូលាយគឺដូចគ្នា។ អត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ការនិយាយឡើងវិញតិចជាញឹកញាប់ដោយគ្មានកិច្ចការទំនាក់ទំនងពិសេស ឯកតាភាសាដូចគ្នាដោយអចេតនា។

នៅពេលវិភាគកំហុសដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃវាក្យសព្ទពណ៌ទាន់សម័យ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេសគួរតែត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពាក្យដែលទាក់ទងនឹងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។ ធាតុនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ដែលត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងបរិបទដែលមានលក្ខណៈជាជនបរទេសចំពោះពួកគេ ត្រូវបានគេហៅថាបព្វជិត។ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា មធ្យោបាយនៃការនិយាយទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា បព្វជិត លុះត្រាតែគេប្រើនៅក្នុងការនិយាយដែលមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។

តាមក្បួនមួយ អ្នកអាចស្វែងរកជម្រើសជាច្រើនសម្រាប់ការបញ្ចេញគំនិត ជៀសវាងការប្រកាន់បព្វជិត។ ជាឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកាសែតសរសេរថាៈ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាផ្នែកអវិជ្ជមាននៃសកម្មភាពរបស់សហគ្រាស ប្រសិនបើគេអាចនិយាយបានថាៈ វាជារឿងអាក្រក់នៅពេលដែលសហគ្រាសដោះលែងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺមិនអាចទទួលយកបាននៅកន្លែងធ្វើការ; អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺជាអំពើអាក្រក់ដ៏ធំដែលត្រូវតែប្រយុទ្ធ; វាចាំបាច់ក្នុងការការពារអាពាហ៍ពិពាហ៍នៅក្នុងផលិតកម្ម; ទីបំផុត ត្រូវតែបញ្ឈប់ការផលិតផលិតផលខូច!; អ្នកមិនអាចរៀបការ! ពាក្យសាមញ្ញ និងជាក់លាក់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងលើអ្នកអាន។

វចីសង្ខារ មិនមានប្រភេទនៃភាពតានតឹង ទិដ្ឋភាព អារម្មណ៍ សំឡេង មនុស្ស។ នេះបង្រួមលទ្ធភាពបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយកិរិយាស័ព្ទ។ ជាឧទាហរណ៍ ការកាត់ទោសបែបនេះខ្វះភាពត្រឹមត្រូវ៖ នៅលើផ្នែកនៃប្រធានកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk ត្រូវបានបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាធ្វេសប្រហែសចំពោះការបំបៅទឹកដោះគោ និងចិញ្ចឹមគោ។ អ្នកប្រហែលជាគិតថា អ្នកគ្រប់គ្រងបានបំបៅទឹកដោះគោយ៉ាងលំបាក ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធគ្រាន់តែចង់និយាយថា អ្នកគ្រប់គ្រងកសិដ្ឋាន V.I. Shlyk មិនបានធ្វើអ្វីដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការងាររបស់អ្នកចិញ្ចឹមទឹកដោះគោ ដើម្បីរៀបចំចំណីសម្រាប់បសុសត្វ។ ភាពមិនអាចទៅរួចនៃការបញ្ចេញអត្ថន័យនៃពាក្យសន្យាដោយពាក្យសំដីអាចនាំឱ្យមានភាពមិនច្បាស់លាស់ក្នុងការសាងសង់ដូចជាការថ្លែងរបស់សាស្រ្តាចារ្យ (តើសាស្រ្តាចារ្យយល់ព្រមឬគាត់យល់ព្រម?) ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀង (ខ្ញុំចូលចិត្តច្រៀងឬស្តាប់នៅពេលពួកគេ ច្រៀង?)

នៅក្នុងប្រយោគដែលមាននាមកិរិយាស័ព្ទ ទស្សន៍ទាយត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់ក្នុងទម្រង់អកម្មនៃការចូលរួម ឬកិរិយាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំង នេះបង្អត់សកម្មភាពនៃសកម្មភាព និងបង្កើនការលាបពណ៌ស្មៀននៃការនិយាយ [នៅចុងបញ្ចប់នៃការស្គាល់ជាមួយនឹងទេសភាព អ្នកទេសចរត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយក រូបភាពរបស់ពួកគេ (ប្រសើរជាង៖ អ្នកទេសចរត្រូវបានបង្ហាញទេសភាព និងអនុញ្ញាតឱ្យថតរូបពួកគេ)] ។

នាមពាក្យដែលមានបច្ច័យសៀវភៅអាចបែងចែកជាពីរក្រុម។ ខ្លះមានលក្ខណៈអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម (អត្ថន័យ ឈ្មោះ ភាពរំភើប) សម្រាប់ពួកគេជាច្រើន -nie បានផ្លាស់ប្តូរទៅជា -ne ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមបង្ហាញថាមិនមែនជាសកម្មភាព ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់វា (cf.: នំដុតនំ - ខូគីផ្អែម យៈសាពូនមី Cherry - យៈសាពូនមី cherry ) អ្នកផ្សេងទៀតរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយកិរិយាស័ព្ទដើរតួជានាមអរូបីសម្រាប់សកម្មភាពដំណើរការ (ការទទួលយកការមិនរកឃើញការមិនចូល) ។ វាច្បាស់ណាស់នាមបែបនេះដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈជាញឹកញាប់បំផុតដោយការលាបពណ៌ស្មៀន មានតែពាក្យដែលបានទទួលអត្ថន័យយ៉ាងតឹងរឹងក្នុងភាសា (ការខួង អក្ខរាវិរុទ្ធ ការជាប់គ្នា) មិនមានវាទេ។

ការប្រើបព្វជិតនៃប្រភេទនេះគឺជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីដែលគេហៅថា "ការបំបែកនៃការព្យាករណ៍" i.e. ការជំនួសពាក្យទំនាយពាក្យសាមញ្ញជាមួយនឹងការបញ្ចូលគ្នានៃនាមកិរិយាស័ព្ទជាមួយកិរិយាសព្ទជំនួយដែលមានអត្ថន័យ lexical ខ្សោយ (ជំនួសឱ្យភាពស្មុគស្មាញវានាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ) ។ ដូច្នេះពួកគេសរសេរ៖ នេះនាំឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញ ការភាន់ច្រឡំនៃគណនេយ្យ និងការកើនឡើងនៃការចំណាយ ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការសរសេរ៖ នេះធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញ និងច្រឡំគណនេយ្យ បង្កើនការចំណាយ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការវាយតម្លៃបែបស្ទីលស្ទីលនៃបាតុភូតនេះ គេមិនគួរទៅហួសហេតុពេកទេ ដោយបដិសេធករណីណាមួយនៃការប្រើប្រាស់បន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាមជំនួសឱ្យកិរិយាស័ព្ទ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ បន្សំបែបនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់៖ ពួកគេបានចូលរួមជំនួសឱ្យការចូលរួម ផ្តល់ការណែនាំជំនួសឱ្យការចង្អុលបង្ហាញ។ល។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ការបន្សំកិរិយាសព្ទនាមត្រូវបានជួសជុល៖ ដើម្បីប្រកាសការដឹងគុណ ទទួលយកការប្រតិបត្តិ ការដាក់ពិន័យ (ក្នុងករណីទាំងនេះ កិរិយាសព្ទដើម្បីបំពេញ ពិតប្រាកដគឺមិនសមរម្យ) ។ល។ រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រប្រើបន្សំពាក្យដូចជា ភាពអស់កម្លាំងដែលមើលឃើញកើតឡើង ការគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងកើតឡើង ការប្តូរសរីរាង្គត្រូវបានអនុវត្ត។ល។ ការបញ្ចេញមតិដែលគេប្រើក្នុងទម្រង់អ្នកសារព័ត៌មានគឺកម្មករបានធ្វើកូដកម្ម មានការប៉ះទង្គិចជាមួយប៉ូលិស ការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតបានធ្វើឡើងលើរដ្ឋមន្ត្រីជាដើម។ ក្នុងករណីបែបនេះ នាមពាក្យសម្ដីគឺមិនអាចខ្វះបាន ហើយគ្មានហេតុផលដើម្បីចាត់ទុកវាជាបព្វជិត។

ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទនាម ជួនកាលថែមទាំងបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិ។ ជាឧទាហរណ៍ ការរួមផ្សំគ្នាដើម្បីចូលរួមយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន មានអត្ថន័យច្រើនជាងកិរិយាស័ព្ទដើម្បីចូលរួម។ និយមន័យជាមួយនាមអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់ឱ្យនូវការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាសព្ទនាមជាអត្ថន័យវាក្យសព្ទពិតប្រាកដ (cf.: ជួយ - ផ្តល់ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តសង្គ្រោះបន្ទាន់) ។ ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទ-នាមជំនួសឱ្យកិរិយាសព្ទក៏អាចជួយលុបបំបាត់ពហុសេមីនៃកិរិយាស័ព្ទ (cf.: ផ្តល់សំឡេងប៊ីប - ការភ្ញាក់ផ្អើល) ។ ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទ-នាមលើកិរិយាសព្ទគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិហួសពីការសង្ស័យ។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេមិនធ្វើឱ្យខូចរចនាប័ទ្មនោះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាផ្តល់នូវប្រសិទ្ធភាពកាន់តែច្រើនដល់ការនិយាយ។

ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ការប្រើបន្សំនៃកិរិយាសព្ទ - នាម ណែនាំការបញ្ចូលពណ៌ស្មៀនទៅក្នុងប្រយោគ។ ចូរយើងប្រៀបធៀបសំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធពីរប្រភេទ - ជាមួយកិរិយាសព្ទនាម - បន្សំ និងជាមួយកិរិយាស័ព្ទ៖

ដូចដែលអ្នកអាចមើលឃើញ ការប្រើប្រាស់វេនជាមួយនាមពាក្យសំដី (ជំនួសឱ្យការព្យាករណ៍សាមញ្ញ) ក្នុងករណីបែបនេះគឺមិនសមរម្យទេ - វាបង្កើតពាក្យសំដី និងធ្វើឱ្យព្យាង្គកាន់តែធ្ងន់។

ឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការជារឿយៗពន្យល់អំពីការប្រើប្រាស់មិនសមហេតុផលនៃបុព្វបទនិកាយ៖ តាមបន្ទាត់ ក្នុងបរិបទ ក្នុងផ្នែកមួយ ក្នុងអាជីវកម្ម ដោយគុណធម៌ តាមលំដាប់ទៅអាសយដ្ឋាន ក្នុងតំបន់ ក្នុងន័យនៅ កម្រិត ការចំណាយជាដើម។ ពួកគេបានទទួលការចែកចាយយ៉ាងច្រើននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ ហើយនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺត្រឹមត្រូវតាមរចនាប័ទ្ម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជារឿយៗចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យខូចដល់បទបង្ហាញ ដោយថ្លឹងថ្លែងលើរចនាប័ទ្ម និងផ្តល់ឱ្យវានូវពណ៌ស្មៀន។ នេះជាផ្នែកមួយដោយសារតែការពិតដែលបុព្វបទនិកាយជាធម្មតាតម្រូវឱ្យមានការប្រើនាមពាក្យសម្ដីដែលនាំឱ្យមានខ្សែនៃករណី។ ឧទាហរណ៍៖ តាមរយៈការកែលម្អការរៀបចំការសងប្រាក់ជំពាក់ និងប្រាក់សោធននិវត្តន៍ ការកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជន ចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មគួរតែកើនឡើង - ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យសំដី ទម្រង់ករណីដូចគ្នាជាច្រើនបានធ្វើឱ្យសំណើនេះធ្ងន់ និងពិបាក។ ដើម្បីកែអត្ថបទ វាចាំបាច់ក្នុងការដកបុព្វបទនិកាយចេញពីវា ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ជំនួសនាមកិរិយាស័ព្ទដោយកិរិយាស័ព្ទ។ ចូរសន្មតថាជម្រើសនៃការកែសម្រួលនេះ៖ ដើម្បីបង្កើនចំណូលនៅក្នុងហាងរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្ម អ្នកត្រូវបើកប្រាក់បៀវត្សរ៍ទាន់ពេល និងមិនពន្យារពេលប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ប្រជាពលរដ្ឋ ក៏ដូចជាកែលម្អវប្បធម៌នៃសេវាកម្មអតិថិជនផងដែរ។

កំហុសរចនាប័ទ្មត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការមិនអើពើនឹងការរឹតបន្តឹងដែលដាក់លើការប្រើប្រាស់ពាក្យ ពណ៌រចនាប័ទ្ម. នេះអនុវត្តជាចម្បងចំពោះការប្រើប្រាស់ពាក្យ និង បព្វជិត.

នៅក្រោម ការិយាធិបតេយ្យមានន័យថាពាក្យ ឃ្លា ទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងសំណង់ ការប្រើប្រាស់ដែលត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម្រាប់អ្វីដែលគេហៅថារចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ជាពិសេសសម្រាប់ផ្នែកនោះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ពីផ្លូវការ រួមទាំងច្បាប់ ឯកសារ (រដ្ឋបាល និង រចនាប័ទ្មរងស្មៀន) ។

រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការគឺជារចនាប័ទ្មមុខងារមួយនៃភាសារុស្ស៊ី។ រចនាប័ទ្មមុខងារ - ប្រភេទនៃភាសាអក្សរសាស្ត្រដែលភាសាលេចឡើងនៅក្នុងសង្គមជាក់លាក់មួយ។ តំបន់ដែលមានអត្ថន័យការអនុវត្តសង្គម និងការនិយាយរបស់មនុស្ស និងលក្ខណៈពិសេសដែលបណ្តាលមកពីភាពពិសេសនៃការទំនាក់ទំនងនៅក្នុងតំបន់នេះ។រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ- មធ្យោបាយទំនាក់ទំនង (ជាញឹកញាប់សរសេរ) នៅក្នុងវិស័យ ទំនាក់ទំនងអាជីវកម្ម: នៅក្នុងលំហ ទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់និងការគ្រប់គ្រង។ តំបន់នេះគ្របដណ្តប់ ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, នីតិសាស្ត្រ , សេដ្ឋកិច្ច , ឧស្សាហកម្មយោធាវិស័យផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ទំនាក់ទំនងក្នុងស្ថាប័នផ្លូវការ សកម្មភាពរដ្ឋាភិបាល។ រចនាប័ទ្មរង : នីតិបញ្ញត្តិ (ប្រើក្នុងវិស័យរដ្ឋាភិបាល ភាពប្រែប្រួលនៃមុខងារត្រូវបានបង្ហាញ); រដ្ឋបាលនិងស្មៀន (ការថែរក្សាឯកសារអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនឯកសាររបស់ស្ថាប័នសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងរដ្ឋបាល - ប្រាក់កម្ចីបុរេប្រទាន); រចនាប័ទ្មរងការទូត (នៅលើ កម្រិតអន្តរជាតិទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋាភិបាល និងអ្នកការទូត)។

រចនាប័ទ្មមុខងារនីមួយៗគឺ ប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញគ្របដណ្តប់ទាំងអស់។ កម្រិតភាសា: ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យ, សមាសភាព lexical និង phraseological នៃការនិយាយ, មធ្យោបាយ morphologicalនិងសំណង់សំយោគ។ លក្ខណៈភាសាទាំងនេះនៃរចនាប័ទ្មមុខងារនឹងត្រូវបានពិពណ៌នាលម្អិតនៅពេលកំណត់លក្ខណៈនីមួយៗ។ ឥឡូវនេះយើងនឹងផ្តោតតែលើមធ្យោបាយជាក់ស្តែងបំផុតនៃការបែងចែករវាងរចនាប័ទ្មមុខងារ - នៅលើវាក្យសព្ទរបស់ពួកគេ។

លក្ខណៈទូទៅនៃសុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការ៖

សម្រាប់ សុន្ទរកថាផ្លូវការកំណត់លក្ខណៈដោយការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃប្រធានបទ ពាក្យពិសេសនិងលក្ខខណ្ឌ (ច្បាប់ ការទូត យោធា គណនេយ្យ កីឡា។ល។)។ បំណងប្រាថ្នាសម្រាប់អក្សរកាត់នាំទៅរកការប្រើប្រាស់អក្សរកាត់ ឈ្មោះអក្សរកាត់ដ៏ស្មុគស្មាញនៃស្ថាប័នរដ្ឋ ស្ថាប័ន អង្គការ សង្គម គណបក្ស។ល។ (ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ, កងកម្លាំងអាកាស, ក្រសួងស្ថានភាពគ្រាអាសន្ន, កងទ័ពអាកាស, វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ, DEZ, LDPR, YaZ, ស្ថានភាពអាសន្ន, CIS, GVMU MO RF, ក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ, ក្រសួងសុខាភិបាល) ក៏ដូចជាអក្សរកាត់ (ទ្រព្យសកម្ម សាច់ប្រាក់ (ខ្មៅ) សហព័ន្ធ។ល។.) ដូចដែលអាចមើលឃើញពីឧទាហរណ៍មានពាក្យថ្មីជាច្រើនក្នុងចំណោមពួកគេ ផ្នែកនៃវាក្យសព្ទនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងបំពេញបន្ថែមឥតឈប់ឈរ។
អត្ថបទអាជីវកម្មត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រើពាក្យ និងកន្សោមដែលមិនត្រូវបានទទួលយកក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។( តថាគត , ខាងក្រោម, ខាងលើ, សមរម្យ, ហាមឃាត់, វិធានការបង្ការ, អំពើ, ទោសទណ្ឌ ។ល។)។ដល់ពួកគេ (ឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពត្រូវបានណែនាំ៖ បណ្តឹងតវ៉ា ទង្វើរដ្ឋប្បវេណី (រដ្ឋ) ទង្វើនៃការមិនស្តាប់បង្គាប់ កិច្ចការជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ មិនឲ្យចាកចេញ។ល។ ភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយ មិនរាប់បញ្ចូលការបកស្រាយផ្សេងទៀត។
adjectives and participles in business speech ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថន័យនៃនាម។(ឈឺ, វិស្សមកាល, ចុះហត្ថលេខា)ផលិតភាព ទម្រង់ខ្លីគុណនាម(គួរតែ, កាតព្វកិច្ច, កាតព្វកិច្ច, ចាំបាច់, ទទួលខុសត្រូវ, យល់ដឹង, ទទួលខុសត្រូវ). ការប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅពួកគេគឺកំណត់ដោយលក្ខណៈវេជ្ជបញ្ជានៃសុន្ទរកថាអាជីវកម្ម (ការកោះហៅអ្នកជំនាញមានកាតព្វកិច្ចបង្កើតមូលហេតុនៃការស្លាប់ - ក្រមនីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ).
ការជ្រើសរើសសព្វនាមក្នុងសុន្ទរកថាអាជីវកម្មគឺបង្ហាញថា៖ សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនមិនត្រូវបានប្រើនៅទីនេះទេ។ខ្ញុំ, អ្នក, គាត់, នាង, ពួកគេ។(ដោយគុណធម៌ អវត្តមានសរុបលក្ខណៈបុគ្គលនៃការនិយាយ ភាពជាក់ស្តែង ភាពត្រឹមត្រូវនៃការនិយាយ) ។ ជំនួសអោយ សព្វនាមបង្ហាញ (នេះ, ថា, បែបនេះ, ល។ )ពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ, បច្ចុប្បន្ន, ដែលត្រូវគ្នា, ស្គាល់, ចង្អុលបង្ហាញ, ខាងលើ, ខាងក្រោមនិងផ្សេងៗទៀត ពួកវាមិនត្រូវបានប្រើទាល់តែសោះក្នុងការនិយាយពាណិជ្ជកម្ម។ សព្វនាមមិនកំណត់(នរណាម្នាក់, មួយចំនួន, អ្វីមួយ។ ល។ ) ។
ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ រចនាសម្ព័ន្ធនាមករណ៍របស់វាក៏សំខាន់ផងដែរ: នេះកំណត់ប្រេកង់ខ្ពស់នៃការភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ។(គឺ, ក្លាយជា, ក្លាយជាការពិត)ជំនួសពាក្យព្យាករដោយពាក្យសំដីរួមបញ្ចូលគ្នា កិរិយាសព្ទជំនួយជាមួយនឹងនាមដែលបង្ហាញពីសកម្មភាព(ផ្តល់ជំនួយ ការគ្រប់គ្រង ការថែទាំ។ល។).
ក្នុងចំណោម ក្រុម semanticកិរិយាស័ព្ទបង្ហាញនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនេះ, តួនាទីសំខាន់កំណត់ទៅពាក្យដែលមានអត្ថន័យនៃកាតព្វកិច្ច:គួរតែ, គួរតែ, គួរតែ, ត្រូវតែនិងកិរិយាសព្ទអរូបីដែលបង្ហាញថាជា, វត្តមាន៖គឺ មាន។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទមិនកំណត់គឺជារឿងធម្មតាជាង - participles, gerunds, infinitives ដែលជាពិសេសត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថន័យ។ អារម្មណ៍ចាំបាច់ (ចំណាំ ណែនាំ ណែនាំ ដកខ្លួនចេញពីការប្រើប្រាស់។ល។).

វាគឺជាប្រភេទនៃពាក្យនិងឃ្លានេះ, ផ្ទេរទៅអត្ថបទនៃមួយផ្សេងទៀត រចនាប័ទ្មមុខងារឧទាហរណ៍ អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈ ឬសារព័ត៌មាន ត្រូវបានចាត់ទុកជា បព្វជិត. នៅក្នុងអត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺត្រឹមត្រូវ។ ការប្រើប្រាស់បព្វជិតក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ។ និងសាធារណៈ ការនិយាយគួរមានការគិតគូរ និងមានកម្រិត ហើយនិយាយដោយពាក្យសម្ដី។ - ដោយគ្មានការលើកទឹកចិត្តរចនាប័ទ្មពិសេស - មិនត្រឹមតែមិនចង់បានប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមិនអាចទទួលយកបាន។ ប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយចៃដន្យ ដោយអចេតនា នោះវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរំលោភលើបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មដែលជាកំហុសក្នុងការនិយាយ ឧទាហរណ៍៖ មានផ្សិត និងផ្លែប៊ឺរីជាច្រើននៅក្នុងម៉ាសពណ៌បៃតងរបស់យើង។ វាចាំបាច់ក្នុងការបិទគម្លាតនៅលើផ្នែកខាងមុខនៃការយល់ច្រឡំនៃ satire; ខ្ញុំមានបញ្ហាមួយ; យើងស្ថិតនៅក្នុងការក្តាប់នៃបញ្ហាមួយ.

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង

ត្រាសំដី៖ និយមន័យនៃគំនិត

ជាភាសារុស្សី? និយមន័យនៃគំនិតនិងឧទាហរណ៍

លក្ខណៈសំខាន់ៗ និងលក្ខណៈរបស់បព្វជិត

ការរំលោភលើលទ្ធិបព្វជិត

ការ​ប្រើ​បព្វជិត​ជា​ឧបករណ៍​ស្ទីល។

សូមមើលអ្វីដែល "Chancery" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

ការប្រើបព្វជិតជាឧបករណ៍ស្ទីល។

អត្ថបទដែលទាក់ទង